Catalogo delle opere I. Il giudizio morale, tra salvezza Ciò che più colpisce è però il paesaggio la Circoncisione, con uomini e donne e condanna tutto fiammingo, che assume un’importanza elegantemente abbigliati che guardano preminente rispetto al ruolo narrativo la Vergine mentre porge il piccolo Gesù al I.1 attribuito alle figure. Seduta su una roccia mohel per l’esecuzione del rito. La presenza Joos van Cleve al centro della scena, la Vergine allatta il di due cani conferisce un tocco giocoso 1485-1540/41 Bambino, nutrendolo come lui, con il suo alla scena, ricca di particolari. Adorazioni Madonna delle ciliegie sacrificio, nutrirà la fede cristiana. Dalla zona dei Magi simili a questa si conservano al Olio su tavola scura degli alberi alla luminosità radiosa Musée de Chambéry e all’Harvard University 62,8 x 51,8 cm dell’orizzonte, David coglie i fuggevoli Museum. Altri begli esempi dell’opera di Collezione privata, Belgio effetti della luce e dell’atmosfera. Di questa Van Doornik si trovano a Lilla e Lione. composizione esistono altre due versioni Provenienza (The Metropolitan Museum of Art, New I.5 Cardinale Silvio Valenti Gonzaga, York, e Museo del Prado, Madrid). Pieter Brueghel il Vecchio Villa Paolina, Roma, 1690-1756; 1525 circa-1569 R.H. van Schaik, Wassenaar, 1934 I.3 Philips Galle (attr.) Questa composizione, detta Madonna Pieter Coecke van Aelst e aiuti 1537-1612 delle ciliegie, deriva da un originale 1502-1550 La speranza perduto di Leonardo. La popolarità del Trittico 1560 soggetto è attestata dalle numerose Pannello centrale: Adorazione dei Magi Incisione a bulino versioni realizzate dai seguaci di Leonardo, Pannelli laterali: Annunciazione e Natività 22,3 x 28,6 cm tra i quali il Giampietrino (Giovanni Pietro 1540-1550 circa Firmata in basso a destra: “Brugel. Rizzoli, documentato 1495-1549). Olio e tempera su tavola Inv[entor]”; firmata in basso a sinistra: Joos van Cleve è uno dei più importanti Pannello centrale: 88,5 x 57 cm “H. Cock excu[de]” artisti attivi ad Anversa nei primi quattro Pannelli laterali: 88 x 24,5 cm ciascuno Pubblicata da Hieronymus Cock decenni del Cinquecento, durante i quali Collezione privata Collezione privata, Stati Uniti fu, con la sua bottega, l’esponente di spicco Il foglio appartiene alla serie delle Sette dello stile italianeggiante. Si ritiene che Pieter Coecke eseguì i suoi primi trittici virtù (cfr. Sellink 2007, n. 88; Chemnitz 2014, Van Cleve abbia visitato l’Italia negli anni nella bottega del suocero, Jan van Doornik n. 31). intorno al 1520 o all’inizio del decennio (1470 circa-1527 circa), nel periodo che successivo, ed è possibile che abbia visto arriva al 1527. Lo splendido esempio qui I.6 il dipinto originale di Leonardo. Esistono presentato, risalente agli anni della maturità, Pieter Brueghel il Vecchio numerose versioni di questa Madonna, fonde elementi manieristici e tratti propri 1525 circa-1569 che si differenziano per gli elementi della pittura fiamminga, e testimonia Philips Galle (attr.) decorativi e il paesaggio. Per la datazione l’originalità dell’artista. 1537-1612 precoce e la qualità elevata, quest’opera La temperanza di Van Cleve è direttamente riconducibile I.4 1560 circa all’originale leonardiano; le dimensioni Jan van Doornik Incisione a bulino e le forti somiglianze tra le diverse versioni (conosciuto anche come “Maestro del 1518”) 20,8 x 28,6 cm del soggetto hanno tuttavia reso difficile 1470 circa-1527 circa Firmata in basso a destra: “Bruegel” determinarne la provenienza e Trittico Probabilmente primo stato di due l’attribuzione. Tra le altre versioni, Pannello centrale: Adorazione dei Magi Collezione privata, Stati Uniti una delle migliori si trova nelle collezioni Pannelli laterali: Natività e Circoncisione del Suermondt-Ludwig-Museum di Olio su tavola Bibliografia Aquisgrana. 77 x 106 cm Hollstein 1950, n. 138; Van Bastelaer 1908, Collezione privata, Bruxelles n. 138; Bruxelles 1969, n. 37; Orenstein 2006, I.2 n. 36; Sellink 2007, n. 93; Chemnitz 2014, Provenienza Gerard David n. 36 Collezione privata, Marsiglia 1460-1523 La Temperanza era un soggetto diffuso Riposo durante la fuga in Egitto Jan van Doornik, conosciuto anche come il nei Paesi Bassi nei secoli XV e XVI. Il disegno Olio e tempera su tavola “Maestro del 1518”, appartiene a un piccolo preparatorio per l’incisione qui presentata 45 x 36,4 cm gruppo di pittori del manierismo fiammingo. è del 1560 (Sellink 2007, n. 86). Collezione privata, Stati Uniti Questo stile, caratterizzato da attenzione ai dettagli e da una predilezione per Provenienza I.7 scene religiose ambientate in architetture Barone du Chastel, Bruxelles, 1873; Hieronymus Bosch fantasiose, fu seguito anche da Pieter Dr. Benedict, Berlino, 1929; Van Diemen 1450/60 circa-1516 Coecke van Aelst, famoso allievo di Van Gallery, New York, 1929–1949; Lillian Cornelis van Tienen Doornik. Questa composizione presenta in S. Timken, New York, 1949–1958; 1603 circa-1678 circa primo piano i tre Magi venuti dall’Oriente The Metropolitan Museum of Art, New York, Martedì grasso: cucina olandese in una ricca cornice architettonica. La 1959-1966, inv. 60.71.28 con la preparazione dei wafel Vergine è raffigurata con la fronte scorciata, Bibliografia 1650 circa come è tipico di questo artista, e gli Veronee-Verhaegen 1971, vol. 6.2, ill. 251 Incisione a bulino occhi leggermente abbassati a guardare 22,5 x 29,1 cm Stabilitosi a Bruges, Gerard David lavorò il Bambino, che a sua volta rivolge la sua Firmata in alto sul camino: “Hiero. Bos. per una committenza internazionale in attenzione al dono presentato da uno dei Inventor”; firmata in basso a sinistra: uno stile che fondeva i nuovi sviluppi della Magi. Il pannello sinistro del trittico raffigura “Corn. van Tienen excudebat” pittura italiana con la tradizione fiamminga, la Natività, anch’essa ambientata in una ricca Collezione privata, Stati Uniti in particolare quella risalente a Jan van cornice architettonica. Intorno al Bambino Eyck. Questo dipinto ne è un’eccellente sono schierati angeli alati e popolani Eccellente tiratura del secondo di cinque illustrazione. Le figure presentano un dalle espressioni vivaci e, in alcuni casi, stati, caratterizzata da forti contrasti modellato morbido ed espressioni delicate. curiose. Sul pannello destro è raffigurata (cfr. Hollstein 1950, p. 25). 199 I.8 La torre di Babele Olio su tavola trasportato in Spagna probabilmente II. La natura regina 52 x 68,5 cm distingue dalla veduta circostante, di Nicolas de Lermia, Spagna, 1865; Trotti, Pieter Brueghel il Vecchio 1580 circa 70,5 x 92 cm all’inizio del XVII secolo); Spanish Art Gallery, Firmato e datato sulla roccia in basso tonalità più grigia e con immagini meno Parigi, 1915; Heilbuth, Copenaghen, 1925 1525 circa-1569 Olio su tela Collezione privata, Bruxelles Londra, 1938; Spencer Samuels, New York; II.1 al centro: “Bruegel 57” nitide. I personaggi della Sacra Famiglia sono Pieter van der Heyden 53 x 76 cm Stephen Bangerth, Ingersoll, 1963 circa Jacob Grimmer Collezione privata Il dipinto raffigura efficacemente la piccole figure immerse in una natura 1530 circa-1575 circa Collezione privata, Francia 1525-1592 II.5 sofferenza spirituale di Gesù nel limbo, un Questo dipinto è uno dei due che Bosch Bibliografia rigogliosa, ai piedi di un maestoso albero Giudizio universale Villaggio fiammingo Joos de Momper Provenienza soggetto molto diffuso nella tradizione dei dedica al soggetto (cfr. Rotterdam 2001a, n. Lille 2012, n. 59; Sellink 2007, n. 61 che rappresenta il vero fulcro della 1558 1565-1570 circa 1564-1635 Chevalier F. de Bonnemaison, 1780 circa; Paesi Bassi meridionali della prima metà del 154; la seconda versione si trova al Museo composizione. Questa disparità di Incisione a bulino Inchiostro nero/bruno con lumeggiature Il soggetto di questo dipinto è la parabola Paesaggio montuoso I.H. van Stratum, Ginevra XVI secolo. Lo spunto deriva certamente dal del Prado, Madrid). Così lo descrive Charles proporzioni dà risalto al paesaggio rispetto 22,5 x 29,4 cm grigie e verdi su carta evangelica del seminatore (Mt 13, 1-9), 1630 circa fiammingo Hieronymus Bosch, di cui Jan de Tolnay: “Il tema dei Sette peccati capitali al motivo religioso, che viene presentato Firmata in basso a sinistra: “Brueghel Il soggetto è tratto dall’episodio dell’Antico 19,5 x 29 cm raffigurato intento al suo lavoro in primo Olio su tavola Mandijn fu tra gli allievi più fedeli. Le notizie deriva dalle rappresentazioni medievali quasi di sfuggita. Una composizione inve[ni]t”; firmata e datata in basso al centro: Testamento, quando gli uomini che si erano Collezione privata, Bruxelles piano a sinistra: alcuni semi cadono sul 43 x 34 cm biografiche su questo artista sono rare e si delle virtù. Qui i peccati sono presentati non analoga compare già in un dipinto di Pieter “H Cock excude cum privilege 1558” stabiliti in una pianura del paese di Shinar terreno fertile, altri tra le pietre. Sull’altra Collezione privata, Amsterdam basano per lo più sullo Schilder-Boeck (Libro come personificazioni, ma attraverso scene Brueghel il Vecchio risalente a circa Monogramma in basso a destra: “PVAHE” “si dissero l’un l’altro: ‘Orsù: facciamoci dei Provenienza sponda del fiume, Gesù spiega a una della pittura, 1604) di Karel van Mander, che di vita quotidiana. I propositi e gli atti dei Provenienza quarant’anni prima. Nel dipinto in mostra il Pubblicata da Hieronymus Cock mattoni, e cuociamoli al fuoco’. Il mattone Henry Scipio Reitlinger, Inghilterra, piccola folla il significato simbolico della riporta preziose informazioni sui pittori dei personaggi raffigurati sono rivolti a obiettivi Eramus, Berlino, 1930; Galerie Katz, Dieren, figlio la riprende mantenendo il formato Collezione privata, Stati Uniti servì loro invece della pietra, e il bitume 1930-1945 scena: ogni attività dell’uomo è vana senza Paesi Bassi del XVI secolo. Van Mander inadeguati, e lo squilibrio morale che ne 1938-1940 circa verticale, anziché quello orizzontale che gli è invece della malta.