Liberal Studies
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Joan Martinez.P65
NMML OCCASIONAL PAPER PERSPECTIVES IN INDIAN DEVELOPMENT New Series 32 Social Metabolism and Environmental Conflicts in India Joan Martinez-Alier Leah Temper Federico Demaria ICTA, Universitat Autonoma de Barcelona, Spain Nehru Memorial Museum and Library 2014 NMML Occasional Paper © Joan Martinez-Alier, Leah Temper and Federico Demeria, 2014 All rights reserved. No portion of the contents may be reproduced in any form without the written permission of the author. The findings, interpretations, and conclusions expressed herein are those of the author and do not reflect the opinion of the Nehru Memorial Museum and Library Society, in whole or part thereof. Published by Nehru Memorial Museum and Library Teen Murti House New Delhi-110011 e-mail : [email protected] ISBN : 978-93-83650-34-7 Price Rs. 100/-; US $ 10 Page setting & Printed by : A.D. Print Studio, 1749 B/6, Govind Puri Extn. Kalkaji, New Delhi - 110019. E-mail : [email protected] NMML Occasional Paper Social Metabolism and Environmental Conflicts in India* Joan Martinez-Alier, Leah Temper and Federico Demaria Abstract This paper explains the methods for counting the energy and material flows in the economy, and gives the main results of the Material Flows for the economy of India between 1961 and 2008 as researched by Simron Singh et al. (2012). Drawing on work done in the Environmental Justice Organisations, Liabities and Trade (EJOLT) project, some illustrations are given of the links between the changing social metabolism and ecological distribution conflicts. These cover responses to bauxite mining in Odisha, conflicts on sand mining, disputes on waste management options in Delhi and ship dismantling in Alang, Gujarat. -
MOI July October 2011
Vol.6, Issue 2-3 July-October -2011 The Forgotten Fast of Irom Sharmila Armed Forces Special Powers Act, 1958 We should be there: The Left and Cancell Koodankulam Project the Anna moment Lip-Service to Inclusive Growth Odisha's Little Gandhians Planning Commission's Poverty Definition: A Historic Victory of Domestic Workers Struggle An Insult to the Poor July - October 2011 Send in subscriptions, sponsorships, donations, and articles to: The Movement of India (MoI) National Alliance of Peoples' Movements (NAPM) C/O 6/6 (Basement), Jangpura B, Mathura Road, New Delhi – 110 014, India. Phone: 011 2437 4535; Mobile: +91 9818 905316 Email: [email protected] July - October 2011 1. Editorial 4 2. The Forgotten Fast of Irom Shrmila 5 3. Why Did NAPM Decide to Support Anna Hazare's Anti-Corruption Movement 10 4. We should be there: The Left and the Anna moment 12 5. Lip-Service to Inclusive Growth 17 6. How little can a person live on? 20 7. “Planning Commission's Poverty Definition: An Insult to the Poor” 23 8. Koodankulam: A Nuclear Chain Reaction 25 9. Cancell Koodankulam Project 27 10. Odisha's Little Gandhians 29 11. A Historic Victory of Domestic Workers Struggle 32 12. News & Notes 34 The Why Did NAPM Decide Forgotten M.Ravishankar Fast to Support Anna Hazare's of Irom Sharmila Anti-Corruption Movement Lip-Service “Planning Commission's Poverty Definition: to An Insult to the Poor” Inclusive Growth July - October 2011 his issue of the MOI covers a significant period in the democratic history of the Tcountry. -
Spanish JOURNAL of India STUDIES
iNDIALOGS sPANISH JOURNAL OF iNDIA STUDIES Nº 1 2014 Universitat Autònoma de Barcelona Editor/ Editora Felicity Hand (Universitat Autònoma de Barcelona) Deputy Editors/ Editores adjuntos E. Guillermo Iglesias Díaz (Universidade de Vigo) Juan Ignacio Oliva Cruz (Universidad de La Laguna) Assistant Editors/ Editores de pruebas Eva González de Lucas (Instituto Cervantes, Kraków/Cracovia, Poland/Polonia) Maurice O’Connor (Universidad de Cádiz) Christopher Rollason (Independent Scholar) Advisory Board/ Comité Científico Ana Agud Aparicio (Universidad de Salamanca) Débora Betrisey Nadali (Universidad Complutense) Elleke Boehmer (University of Oxford, UK) Alida Carloni Franca (Universidad de Huelva) Isabel Carrera Suárez (Universidad de Oviedo) Pilar Cuder Domínguez (Universidad de Huelva) Bernd Dietz Guerrero (Universidad de Córdoba) Alberto Elena Díaz (Universidad Carlos III de Madrid) Taniya Gupta (Universidad de Granada) Belen Martín Lucas (Universidade de Vigo) Mauricio Martínez (Universidad de Los Andes y Universidad EAFIT, Bogotá, Colombia) Alejandra Moreno Álvarez (Universidad de Oviedo) Vijay Mishra (Murdoch University, Perth, Australia) Virginia Nieto Sandoval (Universidad Antonio de Nebrija) Antonia Navarro Tejero (Universidad de Córdoba) Dora Sales Salvador (Universidad Jaume I) Sunny Singh (London Metropolitan University, UK) Aruna Vasudev (Network for the Promotion of Asian Cinema NETPAC, India) Víctor Vélez (Universidad de Huelva) Layout/ Maquetación Despatx/ Office B11/144 Departament de Filologia Anglesa i Germanística Facultat -
Why I Became a Hindu
Why I became a Hindu Parama Karuna Devi published by Jagannatha Vallabha Vedic Research Center Copyright © 2018 Parama Karuna Devi All rights reserved Title ID: 8916295 ISBN-13: 978-1724611147 ISBN-10: 1724611143 published by: Jagannatha Vallabha Vedic Research Center Website: www.jagannathavallabha.com Anyone wishing to submit questions, observations, objections or further information, useful in improving the contents of this book, is welcome to contact the author: E-mail: [email protected] phone: +91 (India) 94373 00906 Please note: direct contact data such as email and phone numbers may change due to events of force majeure, so please keep an eye on the updated information on the website. Table of contents Preface 7 My work 9 My experience 12 Why Hinduism is better 18 Fundamental teachings of Hinduism 21 A definition of Hinduism 29 The problem of castes 31 The importance of Bhakti 34 The need for a Guru 39 Can someone become a Hindu? 43 Historical examples 45 Hinduism in the world 52 Conversions in modern times 56 Individuals who embraced Hindu beliefs 61 Hindu revival 68 Dayananda Saraswati and Arya Samaj 73 Shraddhananda Swami 75 Sarla Bedi 75 Pandurang Shastri Athavale 75 Chattampi Swamikal 76 Narayana Guru 77 Navajyothi Sree Karunakara Guru 78 Swami Bhoomananda Tirtha 79 Ramakrishna Paramahamsa 79 Sarada Devi 80 Golap Ma 81 Rama Tirtha Swami 81 Niranjanananda Swami 81 Vireshwarananda Swami 82 Rudrananda Swami 82 Swahananda Swami 82 Narayanananda Swami 83 Vivekananda Swami and Ramakrishna Math 83 Sister Nivedita -
Hindu Religion & Moral Education for Class Eight
Prescribed by National Curriculum and Textbook Board as a Textbook for Class VIII for the Academic Year 2013 Hindu Religion & Moral Education For Class Eight Written by Professor Dr. Paresh Chandra Mandal Professor Dr. Dulal Kanti Bhowmik Bishnu Das Dr. Dhirendra Nath Tarafder Dr. Shishir Mallik Shikha Das Edited by Professor Niranjan Adhikary Translated by Dr. Dhirendra Nath Tarafder Surajit Roy Majumder National Curriculum and Textbook Board, Dhaka Published by National Curriculum and Textbook Board 69-70, Motijheel Commercial Area, Dhaka- 1000 [Alt right reserved by the Publisher] Trial Edition First Edition: December, 2012 Co-ordinator Gouranga Lal Sarkar Computer Compose Perform Color Graphics (Pvt.) Ltd. Cover Sudarshan Bachar Sujaul Abedeen Illustrated by Ujjal Ghose Design National Curriculum & Textbook Board For free distribution form academic year 2010 by the Government of Bangladesh Printed by : PREFACE Education is the pre-requisite for the holistic development in our national life. To cope with the challenges of the fast changing world and to lead Bangladesh to the doorstep of development and prosperity, a well educated and skilled population is needed. In order to build up a nation imbued with the spirit of the Language Movement and our Liberation War, the secondary education aims at flourishing the talents and prospects inherent in the learners. Besides, the other aims also include expansion and consolidation of the basic knowledge and skills of the learners acquired at the primary level in order to make them fit for entry into higher education. The aims of secondary education further emphasise on developing these learners as skilled and competent citizens of the country through the process of acquiring knowledge at the backdrop of socio-economic, cultural and environmental settings. -
Indi@Logs Vol 1 2014, Pp
Indi@logs Vol 1 2014, pp. 51-83, ISSN: 2339-8523 ------------------------------------------------------------------------------------------- SOCIAL METABOLISM AD EVIROMETAL COFLICTS I IDIA JOAN MARTINEZ -ALIER , L EAH TEMPER , F EDERICO DEMARIA ICTA, Universitat Autonòma de Barcelona [email protected] [email protected] [email protected] Received: 03-09-2013 Accepted: 20-11-2013 ABSTRACT This paper explains the methods for counting the energy and material flows in the economy, and gives the main results of the Material Flows for the economy of India between 1961 and 2008 as researched by Simron Singh et al (2012). Drawing on work done in the EJOLT project, some illustrations are given of the links between the changing social metabolism and ecological distribution conflicts, looking at responses in Odisha to bauxite mining, at conflicts on sand mining, at disputes on waste management options in Delhi and at ship dismantling in Alang, Gujarat. The aim is to show how a history of social metabolism, of socio-environmental conflicts, and of the changing valuation languages deployed by various social actors in such conflicts, could be written in a common framework. KEYWORDS : Economic Growth; Material Flows; Bauxite Mining; Sand Mining; Ship Dismantling; Urban Waste Disposal; Environmental Movements RESUME El metabolismo social y los conflictos socio-ambientales en la India Este artículo exlica los métodos seguidos para calcular los flujos de energía y de materiales en cualquier economía, y da los resultados (de Singh y otros, 2012) de los cálculos de Flujos de Materiales en la India desde 1961 hasta 2008. Incorporando investigaciones realizadas en el proyecto EJOLT, mostramos la conexión entre el cambiante metabolismo social y los conflictos de distribución ecológica, con las protestas en Odisha sobre la minería de bauxita, los conflictos sobre la “minería” de arena en varios lugares de la India, los debates sobre la gestión de la basura en Delhi, y el desguace de barcos en Alang, Gujarat. -
List of 3437 Additional Schools Selected
List of 3437 additional schools selected for Establishment of Atal Tinkering Labs 7th March 2019 (Schools are kindly requested to wait for further instructions from Atal Innovation Mission, NITI Aayog) S. NO. ATL UID Code UDISE Code School Name State District 1 26893669 35010105803 KENDRIYA VIDYALAYA NO.2 PORTBLAIR Andaman and Nicobar Island South Andaman 2 17304492 35010104713 KV NO ONE PORTBLAIR Andaman and Nicobar Island South Andaman 3 3395191 28224400107 GOVERNMENT JUNIOR COLLEGE FOR GIRLS Andhra Pradesh Anantapur 4 11581135 28225200930 PRAGATHI E M SCHOOL Andhra Pradesh Anantapur 5 18793199 28220590474 KENDRIYA VIDYALAYA GUNTAKAL Andhra Pradesh Anantapur 6 12475765 28222591384 KENDRIYA VIDYALAYA ANANTAPUR Andhra Pradesh Anantapur 7 29348679 28220600615 KENDRIYA VIDYALAYA GOOTY Andhra Pradesh Anantapur 8 779010461 28225600318 JAWAHAR NAVODAYA VIDYALAYA Andhra Pradesh Anantapur 9 2553128 28230801548 AP MODEL SCHOOL KALAKADA Andhra Pradesh Chittoor 10 1549456 28233590594 AP Social Welfare residential school and jr college for Girls Madanapalli Andhra Pradesh Chittoor 11 2167681 28233601006 A.P MODEL SCHOOL NEAR DINNE PALLI Andhra Pradesh Chittoor 12 10253759 28233101005 E PURUSHOTHAMA REDDY Andhra Pradesh Chittoor 13 56535323 28236404004 A P MODEL SCHOOL JUNIOR COLLEGE SANTHIPURAM Andhra Pradesh Chittoor 14 175322 28201001231 St.Antony's E.M High School Andhra Pradesh Cuddapah 15 363926 28204001914 MJPAPBCWR SCHOOL GIRLS NANDALUR Andhra Pradesh Cuddapah 16 1346482 28200801110 BALAYOGI GURUKULAM FOR BOYS SAGILERU Andhra Pradesh -
8F[ Vi`Ufd Ezvd 3Zyrc FA Z \ `Ed
% 8 -# #" )/1+2/& !# 6#" #"%('&2/& !# 6#" SIDISrtVUU@IB!&!!"&#S@B9IV69P99I !%! %! ' (*+&,()-./01 '#'/ +'(,-. &#'()* 7 97 ! " # ""#!# # # B A :; #$# # #( %&'< ((!) => ?#*/-'(#)66 #/1 2 3 425./6 .0 % ' %( " # $ !"#$%&' UP. Sushil accused the still. None will get roti, vegeta- Congress and its president bles, milk and auto, taxi, truck Rahul Gandhi of causing more and tempo (services),” he said. problems for the Bihari work- However, incidents of tar- ers with their statements. He geting Hindi speaking labour- asked what action the Congress ers began a week after the took against leader of Thakore rape on September 28. Sena and party’s Bihar in- Police have confirmed over charge Shaktisinh Gohil. 40 incidents of attacks on Yogi said Rupani assured migrant workers in Mehsana, him that his Government Sabarkantha, Aravalli and would ensure the safety to all. Gandhinagar districts in north “The Gujarat CM told me over Gujarat as well as Ahmedabad the phone there is no incident and adjoining Surendranagar in the past three days and that districts. he had appealed to people Congress MLA Alpesh against paying heed to any Thakor, who heads Gujarat rumour,” Yogi said in Lucknow. Thakor Sena, allegedly gave Union Minister Ram Vilas provocative speeches against Paswan expressed concern the migrant workers. over cases of violence against Interestingly, the Radhanpur Hindi-speaking migrants in MLA was recently named as Gujarat, while also seeking All India Congress Committee stringent action against those (AICC) secretary for Bihar. accused of raping a girl child in “Neither me nor Thakor ! the western State. The Lok Sena advocated for violence. " Janshakti Party president said We only wanted justice for the he spoke to Rupani, who, he victim’s family. -
Saraswata Madhuri 2010.Pdf
Jayaguru Saraswata Madhuri – 2010 9th Annual Convention YMCA Blue Ridge Assembly Black Mountain North Carolina 28711 United States of America Published on: 1st July 2010 Published by: Editorial Board America Saraswata Sangha [Registration No: 548107-2, Date 26th June 2003] Available at: Satshikhya Mandir A-4, Unit-9 Bhubaneswar-751022 Orissa, India Phone - 0674-2390055 0674-2395519 Electronic copy available at www.jayaguru.net Printed at: Saraswata Printers Begunia Dist: Khurda Pin 752062 Orissa, India Phone – 06755-230094 9437756516 S¯NÊeÊ cÊMau jaààhöä[Þ hÞÒeÐe_ú aÞeÐSÞ[ `]ÐcÊ éScç Òa]ЫÐcé ÊS jËdàÔЯ [Òjßê hÑÍNÊeÒa _cÓ Ð AÒceÞLÐ jÐejé[ jÕO ]éÐeÐ `ÍLÐhÞ[ "jÐejé[ cÐ^ÊeÑ' `[ÍÞLÐVÞ @½c aià @[ÞLÍc LeÞ _ac aiàÒe `]Ð`àZ LeÞ\úaÐeÊ hÍÑhÍÑWÐLÊe* hÍÑ`Ð]`]êÒe h[ÒLÐVÞ aÞ_cÍ `ÍZÞ`Ð[ sÐ`_ LeÊ@RÊ Ð AccÐ_*e AQÐdàÔ `eckÕj `eÞaÍÐSLÐQÐdàÔ hÍÑc[ç jéÐcÑ _ÞNcÐ_t jejé[Ñ Ò]a j]çNÊeÊ @V«Þ Ð Òj HkÞ NÊeÊbÐe _ÞaàÞLÁ bËcÞeÊ D[ç\Þ[ ÒkÐB mÐb LeÞ\úÒm Ð [§, sÐ_, ÒdÐN J Ò`ÍcÒe Qec jÞwÞmÐb LeÞ jÐaàÒbßÐc NÊeÊ eË`Òe Òj jaà[Í `ËSÞ[ ÒkDR«Þ Ð hÍÑhÍÑWÐLÊe* `ÍaràÞ[ b¦ j®Þf_Ñ cÐ_ajcÐSLÊ [Ð*e HL ckÐ_ ]Ð_ Ð Ò]h J SÐ[ÞLÊ A^ÔÐcúÞL bÐaÒe SÐNÍ[ LeÞaÐ `ÐBÜ b¦ j®Þf_Ñ [Ð*e HL @bÞ_a LÁ_Ð Ð AÒceÞLÐÒe @ayÞ[ hÍÑhÍÑWÐLÊe*e @[Þ`ÍÞ¯ j«Ð_cÐÒ_ LÞ`eÞ bÐaÒe hÍÑhÍÑWÐLÊe* `Í[Þ @Ló[ÍÞc b¦Þ `Í]hà_ LeÞ _޺РjkLÐÒe jÕOaw ÒkÐB jéÁ jc¯ c^ÔÒe ÒLtÍjÕOe @_Êc[Þ LÍÒc `Í\Òc HL `ÐWQLÍ J `Òe jÕONW_ LeÞ b¦ j®Þf_Ñ @_ʺÐ_ LeÞ`ÐeÊR«Þ, HkÐ hÍÑhÍÑWÐLÊe*e ÒjcÐ_* `Í[Þ @jÑc LeÊZÐe _Þ]hà_ Ð aÍkêsÐ_Ñ HaÕ `Í[ÞbÐaÐ_ aÔ¦Þ HL _ÊkÜ«Þ Ð aÍkêaÞ]ç _ ÒkÐB c^Ô `Í[ÞbÐhÐfÑ aÔ¦Þ @Ò_L ÒkÐB`Ðe«Þ Ð aÍkêaÞ]ç NÊeÊ* D`Ò]hÒe hÞiÔe @sÐ_ @uLÐe -
America Saraswata Sangha 8Th Annual Convention, Burnsville, NC, USA Nilachala Saraswata Sangha, Puri
2009 America Saraswata Sangha 8th Annual Convention, Burnsville, NC, USA Nilachala Saraswata Sangha, Puri Jayaguru Saraswata Madhuri – 2009 8th Annual Convention Burnsville North Carolina 28714 United States of America Published on: 24th July 2009 Published by: Editorial Board America Saraswata Sangha [Registration No: 548107-2, Date 26th June 2003] Available at: Satshikhya Mandir A-4, Unit-9 Bhubaneswar-751022 Orissa, India Phone - 0674-2390055 0674-2395519 Electronic copy available at www.jayaguru.net Printed at: Saraswata Printers Begunia Dist: Khurda Pin 752062 Orissa, India Phone - 06755-230094 S¯NÊeÊ cÊMau jaàhöä[Þ hÞÒeÐe_ú aÞeÐSÞ[ `]Ðcé ÊScç Òa]ЫÐcé ÊS jËdàÔЯ [Òjêß hÍÑNÊeÒa _cÓ Ð jcª Òa]e hÞÒeÐe_ú j]óh D`_Þi]jcËke `Í[Þ`Ð]Ô ]Ê_ÞàÒs¯ sÐ_jLf dÐkÐ* `]LcfÒe jÊÒhÐbÞ[ HaÕ Òd jËdàÔjéeË` Òa]Ы-sÐ_eË` `]êLÊ `͸ÊVÞ[ LeÐB Ò]B`Ðe«Þ @\àÐ[ç Òd sÐ_jËdàÔ j]óh hÞiÔb¦cÐ_*e kó]¯Òe `Í[ÞbÐ[ ÒkÐB jcª @sÐ_ _Ðh LeÞ]Þ@«Þ ÒjkÞ sÐ_jéeË` hÍÑhÍÑNÊeÊÒ]a* hÍÑ`Ð]`]êÒe `ÍZ[Þ SZÐD@RÊ Ð hÍÑhÍÑWÐLÊe ckÐeÐS* @`Ðe LeÊZÐafeÊ "jÐejé[ cÐ^ÊeÑ' j©c aià @[ÞLÍc LeÞ @½c aiàÒe `]Ð`àZ LmÐ Ð HkÞ `[ÍÞLÐVÞ HLÐ^ÐeÒe "AÒceÞLÐ jÐejé[ jÕO'e cÊM`[Í [\Ð AÒceÞLÐ b¦ j®Þf_Ñe "jéÐN[ÞLÐ' Db¯aÞ^ ]ЯÞ[é ak_ LeÞ aiàLÊ \Òe `ÍLÐhÞ[ ÒkÐB\ÐH Ð hÍÑhÍÑWÐLÊe* bÐa^ÐeÐÒe @_Ê`ÍÐZÞ[ b¦cÐÒ_ kÞÜ HkÐe ÒmML ÒmMÞLÐ J `ÐWL`ÐWÞLÐ Ð HZÊ A^ÔÐcúÞL sÐ_ J bÐaÒe HkÐ jców J ejÐZÞ[ Ð hÍÑhÍÑWÐLÊe jef b¦cÐ_*Ê Ò_B LÞ`eÞ H SN[Òe mÑfÐ @bÞ_¯ LeÊR«Þ [ÐkÐ HkÞ "jÐejé[ cÐ^ÊeÑ' `ÐW LÒm Òahç @_ÊbË[ ÒkÐB\ÐH Ð Ac WÐLÊe sÐ_e ckÐÒceÊ, Ò`Íce ckÐjÐNe j]óh Ð Òj Ò`ÍcÞLNÊeÊ bÐaÒe _ÞSe `eÞQ¯ Ò]BR«Þ Ð [Ð*e bÐa^ÐeÐ ÒkDRÞ b¦Þ`\Òe sÐ_mÐb @\àÐ[ç -
Saraswata Madhuri 2008
SARASWATA MADHURI 2008 America Saraswata Sangha 7th Annual Convention, Burnsville, NC, USA Nilachala Saraswata Sangha Puri Jayaguru Saraswata Madhuri – 2008 7th Annual Convention Burnsville North Carolina USA Published on: 5th July 2008 Published by: Editorial Board America Saraswata Sangha [Registration No: 548107-2, Date 26th June 2003] Available at: Satshikhya Mandir A-4, Unit-9 Bhubaneswar-751022 Phone - 0674-2390055 0674-2395519 Electronic copy available at www.jayaguru.net Printed at: International Minute Press 525 N Polk St Pineville NC 28134 USA Tel: 704-889-5544 S¯NÊeÊ cÊMau aP¦jõ iyò\Z^¦õ Pb\ZûUûõ RM\¨Mêeêc¨ Z ^òû¥õ _ì‰ð ^òeZøZeõ ^òMðêYõ ÊZûàiõiÚòûc¨ ZZ icÉ _âøZe Pb\e @ûUû, ^òû¥_ì‰,ð iað aòøZeaòjU^, ^òMðêY, ^òeZøZe Êeì_, iað\Z @ZûàÊeì_Pe @]ôÂòû iyò\Z^¦ eì_U gâUgâU RM\¨Mêeêuê cêñ a¦^Z øeê@Qò Z gâUgâUVZøêeu @_Ze øeêYZ akeê "iZeÊû cZ]êeU' h ahð @ûòøâc øeò i¯c ahðPe _\Z_ðY øfZ Z _ZVøcZP^ cP^eLôPa P~, icPÉ iêL _ZAñ øZwZk Z øò«ê _âPû¥ø a¥qò aZjZe aÉêeê iêL _ZAaZ _ZAñ PbZM¥aÉê iõMâj øeò _âûZeòû jê@«ò Z _ê^½ iêL @«ee aÉê RZYòPf c¤ øò_eò ûZjZ fZb øeZ~ZG, ûZjZe C_Zd RZYòaZ _ZAñ @ic[ð PjZA PghPe Pi bMaZ^uê _âZ[ð^Z øPe Z bMaZ^ i«êÁ PjPf ûZøê Mêeêu ^òøúøê _VZA \ò@«ò Z i\¨Mêeê iPw iPw Gòh¥ bZaPe MâjY øe«ò ^Zjñò Z _â[Pc gòh¥ûße iZ]^Z P\A gòh¥ C_~êq PjZAMPf ûZøê aòbò^Ü PiaZe iêP~ZM _â\Z^ øe«ò Z Gjò_eò PiaZ øeê øeê P~PûPaPk ûZe ùò© gê¡ bZa ]ZeY øPe PiPûPaPk ûZøê \UlZ _â\Z^ øe«ò Z \UlZ fZb _Pe iZ]^ bR^ \ßZeZ icÉ øêiõÄZe ùò©Plûâeê \ìe PjZAMPf ûZe bMaû¨ iZlZû¨øZe PjZA[ZG Z iZ]^Z icdPe iZ]øøê ajê aZ]ZaòNÜe i¹êLU^ PjaZøê _PW Z Pijò aZ]ZMêWòøê @ûòøâc