Conos de Parque Nacional A Puerto Varas 1353 74º 73º Cayutué Vicente Pérez Rosales 72º Volcán Conos V-69 Puerto Varas 2003 Cabeza de vaca Volcán Cuernos 1823 Reserva Nacional del Diablo 5 Alerce Ralún 1944 Llanquihue 1639 1763 Cono Rio Leones 1826 La Viguería Cono Lago Vidal Gormaz Los Muermos 815 4 Rollizos 3 2 1720 1039 1494 V-69 6 1740 1747 Lago Chapo 1897 5 1841 1835 3 Puerto Montt 2044 748 2131 Río Cochamó 2012 Cochamó Paso 1 Río Manso 1458 Cono El León 7 1452 Pocoihuén 5 1470 1825 1882 1548 1 1652 5 Parque Nacional 7 1870 4 Alerce Andino V-69 1455 1638 Río Maullín Metri Río Chaica 1457 1658 Río Lenca Maullín Seno de Reloncaví 1318 Los 1719 Puelo 8 Canelos Caleta Yates La Arena 12 11 Tagua Tagua 2171 A Río Frío Valle 2 Lago El Frío V-69 2187 Caleta Fiordo de Reloncaví 6 Puelche Volcán 1743 1217 M Calbuco 1806

Pargua B 9 1761 Río Puelo Contao 1966 La Poza M Chacao Lago Lago Río Traidor Volcán Cabrera Volcán General Pinto o Hornopirén Concha 5 Hualaihué 22 8 2186 Ancud Llanada 9 13 Aulén 1210 1572 1969 Grande 7 14 23 1954 2033 Parque Nacional Puerto Rolecha 10 Hornopirén 2128 Urrutia Lago Azul 15 2342 24 1955 16 1160 Isla Grande de Chiloé 21 Hornopirén2144 2334 2196 17 1161 Primer Lleguiman 2194 18 19 Corral 10 Lago Las Rocas 42º 20 Caleta Punta Hualaihué Manzano 2149 Río Ventisquero 1826 7 1385

2004 Segundo 2040 5 2309 Corral 2148 1358 Lago Inferior

Llancahué 2030 Paso Cholgo 1914 Río Puelo Quemchi

Zonas con alto peligro de ser afectadas por lahares y lavas, durante 11 B erupciones originales en el edificio principal y/o en áreas de los cráteres 26 adventicios. 1736 Zonas con moderado peligro de ser afectadas por lahares y lavas, 1178 7 1940 durante erupciones originales en el edificio principal y/o en áreas de 1432 los cráteres adventicios. Parque Nacional Pumalín 2010 Zonas con bajo peligro de ser afectadas por lahares y lavas, durante 27 1887 erupciones originales en el edificio principal y/o en áreas de los cráteres 1218 Río Telele adventicios. Fiordo Comau Ayacara 1268 25 1498 1911 28 Área protegida Fundación Huinay 1920 Alto peligro de caída de piroclastos. Representa la envolvente del sector Río Huequí Volcán 1695 A más susceptible de ser afectado por la acumulación de más de 1 cm 29 1213 de material piroclástico. Volcán 5 Dalcahue 1860 1425 Barranco colorado 1318 1060 1809 Moderado peligro de caída de piroclastos. Representa la envolvente Río Buill

Volcán R e p ú b l i c a A r g n t M 2044 2299 del sector moderadamente susceptible de ser afectado por la Buill 1373 Calle 2107 acumulación de más de 1 cm de material piroclástico. 31 2399 30 2013 Bajo peligro de caída deCastro piroclastos. Representa la envolvente del B Vodudahue 2187 sector menos susceptible de ser afectado por la acumulación de más Río Vodudahue de 1 cm de material piroclástico. Volcán 2120

Porcelana Leptepu 1733 B 1408 Chumilden 1244 1945 Fiordo Largo 1621 Caleta Gonzalo Mapa de ubicación 1881 72° W 68° W M Río Huellas Parque Nacional 1319 Pumalín A

18° S 1180 7 1818 1912

2035 12 13 Río Reñihue

1370 832 Lago Río Negro 1420 Río Negro Lago Reñihue 37 Lago Blanco 32 A Punta Chana 33 Río Rayas 2404 Río Blanco 34 1690 Volcán 1833 1866 5 M Volcán 0 36 14 1690 Santa 35 1122 Bárbara 43 1162 Is. Sta. Clara 7 Queilen 45 1877 39 44 Ensenada Chaitén 38 Chaitén Conos 40 Río AmarilloEl Amarillo 41 42 960 1782 1798 15 1995 1979 El Amarillo 1390 43º * 1056 Río Espolón Río Yelcho 1986

1474 1808

Río Blanco A

Centros eruptivos de 1496 7 Palvitad Quellón Río Palvitad 2058 Río Cenizas

M 1470 1752 58° S 1834 1827 26 Territorio Lago Espolón Chileno 25 Antártico Volcán 55 Polo Sur * “Acuerdo de 1998” Puerto Cárdenas Paso Corcovado 1705 24 Futaleufú 2098 56 Futaleufú 16 1830 54 Bahía Corcovado 1827 1567 53 2332 28 29 1492 Puente Gélvez 1358 52 27 30 1671 REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA: Lago Lonconao B Volcán 23 Schilling, M.; Martínez, T.; Amthauer, J.; Contreras, P.; Rovira, A.; Godoy, M.; Sierralta, S.; Toro, K.; González, A.; Río Corcovado B 231 Reserva Nacional Avalanchas 1872 Futaleufú González, M.; Santos, F. 2020. Verde: Guía Geoturística. Universidad Austral de , 136 p., 3 mapas 1353 1998 Río Azul22 escala 1:500.000. Valdivia. 1735 57 1565 2390 Este mapa fue elaborado e impreso en el marco del Proyecto “Geoturismo Patagonia Verde (Código 46 17 47 Río Futaleufú 17BPCR-73220)”, ejecutado por la Universidad Austral de Chile mediante el instrumento Bienes Públicos para Volcán 1923 1980 la Competitividad Regional de CORFO. El proyecto fue financiado por el Gobierno Regional de Los Lagos con Yelcho Lago Yelcho 21 51 FNDR, a través del “Programa Desarrollo Sustentable del Destino Turístico Patagonia Verde” (Código BIP B 1433 1882 30342073-0), como parte del Plan Presidencial Especial Zonas Extremas Patagonia Verde. Esta iniciativa contó 885 1843 1848 50 7 con el apoyo del Servicio Nacional de Turismo (SERNATUR), el Servicio Nacional de Geología y Minería 20 (SERNAGEOMIN), la Corporación Nacional Forestal (CONAF) y las municipalidades de Cochamó, Hualaihué, 1795 231 Parque Nacional Río Burritos Chaitén, Palena y Futaleufú. Corcovado 1982 48 1075 Villa Santa Lucía 19 Mapas: Ignacio Andrés Bascuñán Arancibia, Alejandro Antonio Ramos González, Eduardo Antonio Córdova 49 1872 Zúñiga, Juan Andrés Amthauer Concha, Tomás Martínez Ortega, Daniela Díaz. 948 18 235 1940 2082 Modificado a partir del trabajo de: Volcán Volcán 923 • Mella, M. 2017. Peligros del Volcán Yate, región de Los Lagos. Servicio Nacional de Geología y Minería. Carta 2050 1621Nevado Geológica de Chile, Serie Geología Ambiental, No. 31, 1 mapa escala 1:50.000. Santiago. 1657 1947 Puerto Ramírez 1860 • Amigo, A.; Lara, LE.; Bertin, D. 2015. Peligros del volcán Chaitén, Región de Los Lagos. Servicio Nacional de Volcán Geología y Minería, Carta Geológica de Chile, Serie Geología Ambiental, No. 24, 1 mapa escala 1:50.000. 1707 Yeli 1928 Santiago. 1607 1724 • Mella, M.2013. Mapa Preliminar de peligros volcánicos Volcán Hornopirén. Región de Los Lagos. Informe 1695 inédito, Subdirección Nacional de Geología. Programa de Riesgo Volcánico. Escala 1:75.000. 944 61 • Mella, M .2013. Mapa Preliminar de peligros volcánicos Volcán Apagado. Región de Los Lagos. Informe inédito, 7 58 Paso Subdirección Nacional de Geología. Programa de Riesgo Volcánico. Escala 1:50.000. Río

Malito Río Encuentro B 744 • Bucchi, F., Lara, L., 2013. Mapa Preliminar de peligros volcánicos Volcán Huequi. Región de Los Lagos. Informe 32 Río el Diablo inédito, Subdirección Nacional de Geología. Programa de Riesgo Volcánico. Escala 1:50.000. 929 Palena El Malito 235 • Amigo, A.; Bertin, D. Informe inédito, 2012. Mapa Preliminar de peligros volcánicos Volcán Michinmahuida. Río Tic Toc 31 Bahía Tic Toc 59 60 Región de Los Lagos. Subdirección Nacional de Geología. Programa de Riesgo Volcánico. Escala 1:100.000. Lago Trébol Laguna Negra 1071 Conos • Bertin, D; Lara, L., 2012. Mapa Preliminar de peligros volcánicos Volcán Corcovado. Región de Los Lagos. Conos Río Oeste Río Palena Balseo Informe inédito, Subdirección Nacional de Geología. Programa de Riesgo Volcánico. Escala 1:75.000. El Malito 1615 36

Tic Toc B 1760 • Lara, L.; Orozco, G.; Amigo, A.; Silva, C. 2011. Peligros Volcánicos de Chile Servicio Nacional de Geología y 1724 1652 1726 34 Minería, Carta Geológica de Chile, Serie Geología Ambiental, No.13, 26 p., 1 mapa escala 1:2.000.000. Santiago. “Autorizada su circulación por Resolución N° 38 del 17 de agosto de 2020 de la Dirección Nacional de Fronteras Río del Torrente1890 2006 62

870 Tranquilo Río 1028 63 y Límites del Estado. Lago Escondido 1444 33 1867 La edición y la circulación de mapas, cartas geográficas u otro impresos y documentos que se refieran o relacionen con los límites y fronteras de Chile, no comprometen, en modo alguno, al Estado de Chile, de acuerdo 35 con el Art. 2º, (letra g) del DFL Nº83 de 1979 del Ministerio de Relaciones Exteriores” 1649 Arroyo el Moro 1776 ISBN 978-956-8716-28-8 1327 1440 1980 2034 No. Inscripción 8485 Balmaceda 1860 ©Universidad Austral de Chile 1170 720 1611 Diseño: Daniela Díaz Gallardo 2006 Arte Sonoro Austral Ediciones / www.artesonoroaustral.com 2069 1621 B 64 844 Reserva Nacional 0 5 10 20 Río Palena 1670 Lago Palena Lago Claro Solar 1954 Kilómetros Parque Nacional 2112 Lago Palena A Coyhaique 1741 2021 74º 73º La Junta 210272º 1812

Miradores Georrutas Simbología

1 Fiordo de Reloncaví G1: Patagonia Verde de norte a sur Geositio 2 Volcán Yate y fiordo de Reloncaví G2: El batolito Patagónico en el valle de 3 Lago Vidal Gormaz y volcán Cuernos del Diablo Mirador Patagonia 4 Valle Torrentoso Cochamó 5 Pasarela río León G3: El valle del río Puelo Camino 6 Valles de los ríos Manso y Puelo G4: Volcanismo y glaciaciones en la costa de 7 Cerro La Silla, Puntilla Quillón 8 Lago Pinto Concha y volcán Yate Hualaihué Camino interno 9 Volcán Yate G5: Travesía volcán Yate 10 Río Blanco G6: Ascenso al volcán Hornopirén 11 Loberías de Lilihuapi 235 Número de ruta 12 Laguna Tronador G7: Lago Cabrera y la remoción en masa de 1965 Verde 13 Alerces Milenarios G8: El valle del río Blanco Centro poblado 14 Domo volcán Chaitén G9: Viaje por el fiordo Comau 15 Delta del río Yelcho Límite internacional Mapa de Peligros Volcánicos 16 Lago y río Yelcho desde puente Cárdenas G10: Los antiguos mares registrados en la 17 Glaciar Yelcho península Huequi 18 Delta del río Futaleufú Límite Patagonia Verde 19 Río Futaleufú G11: Travesía al glaciar del volcán 20 Cerro Tamango y Tres Monjas Michinmahuida Cuerpo de agua 21 Río Futaleufú desde pasarela La Dificultad G12: El domo del volcán Chaitén 22 Cascadas Escalonadas Volcán 23 Refugio de Rocas G13: Efectos de la erupción de 2008 del volcán 24 Lago Leal Chaitén en la ciudad Cono piroclástico 25 Lagos Las Rosas y Noroeste G14: El valle del glaciar El Amarillo Región de Los Lagos 26 Ríos Espolón y Blanco 27 Garganta del Diablo G15: Registro volcánico en el valle del río Turbio Paso fronterizo 28 Río Futaleufú desde puente Gélvez G16: Travesía al glaciar Yelcho 29 Mirador del Cóndor G17: El valle del río Azul 30 Cañadón del Diablo Referencia Geodésica Escala 1:500.000 31 Lagunas Negra y Golondrina G18: Circuito lago Espolón – Piedra del Águila 32 Cerro La Cruz G19: Explorando la reserva nacional Futaleufú Grados (longitud y latitud), WGS 84. 33 Río Tranquilo G20: Flotada río Palena a través de los ©Universidad Austral de Chile 34 Valle del río El Tigre 35 Valle del río Azul G21: Descubriendo el lago Palena 36 Valle de California

Peligros volcánicos en Patagonia Verde

Volcanes principales de A continuación te presentamos una importante información para que puedas disfrutar de la Patagonia Verde naturaleza y la cultura de Patagonia Verde sin comprometer tu seguridad, considerando que en este territorio existen varios volcanes activos: Yate, Hornopirén, Apagado, Huequi, Michinmahuida, Chaitén, Corcovado y Yanteles. Por lo tanto, en un territorio como este, debes estar siempre alerta y, en caso de emergencia, seguir las instrucciones indicadas por las autoridades. Estos volcanes son monitoreados las 24 horas del día y los 365 días del año por el Observatorio Volcanológico de los Andes del Sur (OVDAS) por medio de una amplia red de equipos altamente especializados. Si prestas atención al semáforo volcánico y sigues las indicaciones oficiales, podrás 1 sentirte siempre seguro. 3 2 1 Volcán Yate Ante la eventualidad de un temblor o indicios de actividad volcánica en cualquier punto de la Patagonia Verde, dirígete a las zonas seguras, las cuales están señaladas en el mapa de peligros 2 volcánicos. En este mapa, los colores representan los distintos niveles de peligro de las áreas que Volcán Hornopirén podrían ser afectadas por coladas de lavas y/o lahares. Además, se muestran los límites externos 4 3 de las zonas que pueden ser cubiertas por piroclastos de caída. Volcán Apagado Patagonia 4 Volcán Huequi Verde 5 6 5 Volcán Michinmahuida

6 Volcán Chaitén 7

7 Peligros Volcánicos Volcán Corcovado 8

8 Volcán Yanteles Nube eruptiva

Columna eruptiva

Cráter principal Bombas Caída de Flujo piroclástico cenizas Lahar Lluvia ácida Tipos de volcanes de Patagonia Verde Avalancha volcánica Flujo de lava Cono piroclástico parásito Fumarolas Complejo volcánico Estratovolcán

Agua subterránea

Grieta o fractura

Cámara magmática Volcán tipo caldera Volcán subglaciar

1 3 5 7

Para conocer los fabulosos volcanes de Patagonia Verde te invitamos a recorrer

las georrutas 1 (Yate, Hornopirén, Michinmahuida y Corcovado); 5 (Yate); 6 (Hornopirén); 11 , 14 y 15 (Michinmahuida); 12 (Chaitén); 13

(Chaitén y Corcovado); y 20 (Yanteles). Al 2 4 6 8 final de esta guía encontrarás importante información sobre los peligros geológicos de Patagonia Verde, incluyendo los peligros volcánicos y de remociones en masa.