Informacja Burmistrza Miasta i Gminy Łasin z dnia 19 maja 2014 roku

w sprawie wykonania budżetu Miasta i Gminy Łasin za 2013 rok

Na podstawie art. 37 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2013r., poz. 885 z późn.zm.)

informuję, że realizując uchwałę Nr XXII/140/2012 z dnia 27 grudnia 2012 roku w sprawie uchwalenia budżetu Miasta i Gminy Łasin na rok 2013 oraz uchwały i zarządzenia zmieniające, wykonanie budżetu Miasta i Gminy Łasin za 2013 rok przedstawia się następująco:

I. Wykonanie budżetu za 2013 rok

Wyszczególnienie Plan (po zmianach) Wykonanie DOCHODY 26.599.788,54 26.970.625,47 w tym Dochody bieżące 25.638.483,54 25.864.460,68 Dochody majątkowe 961.305,00 1.106.164,79 WYDATKI 26.180.588,54 23.757.102,02 w tym Wydatki bieżące 24.339.537,54 22.926.862,28 Wydatki majątkowe 1.841.051,00 830.239,74 DEFICYT/NADWYŻKA 419.200,00 3.213.523,45

FINANSOWANIE -419.200,00 3.412.604,55 Przychody ogółem 278.080,00 4.109.884,55 z tego: Przychody ze spłat pożyczek i kredytów 14.000,00 14.000,00 udzielonych ze środków publicznych Nadwyżka z lat ubiegłych 0,00 357.354,55 Inne źródła –wolne środki 264.080,00 3.738.530,00 Rozchody ogółem 697.280,00 697.280,00 z tego: Spłata pożyczek 682.280,00 682.280,00 Pożyczki udzielone 15.000,00 15.000,00

II. Realizacja dochodów budżetu Miasta i Gminy Łasin w 2013 roku

Dochody budżetu Miasta i Gminy Łasin za 2013 rok wg działów klasyfikacji budżetowej

Dz. N A Z W A Plan na dzień Plan po zmianach Wykonanie % 01.01.2013r. na 31.12.2013r.

010 Rolnictwo i łowiectwo 227.470,00 1.248.845,29 1.375.335,78 110,13 020 Leśnictwo 1.000,00 1.000,00 3.739,71 373,97 600 Transport i łączność 0,00 60.000,00 60.000,00 100,00 700 Gospodarka mieszkaniowa 541.500,00 541.500,00 577.746,63 106,69 710 Działalność usługowa 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,00 750 Administracja publiczna 106.600,00 109.684,00 125.992,26 114,87 751 Urzędy naczelnych organów 1.395,00 1.395,00 1.395,00 100,00 władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa

1

oraz sądownictwa 756 Dochody od osób prawnych 7.875.726,00 8.311.726,00 8.573.254,97 103,15 ,od osób fizycznych i od innych jednostek nie posiadających osobowości prawnej 758 Różne rozliczenia 10.430.340,00 10.474.254,00 10.591.039,03 101,11 801 Oświata i wychowanie 315.908,00 447.888,00 434.061,99 96,91 852 Pomoc społeczna 3.461.971,00 4.741.975,25 4.747.128,24 100,11 853 Pozostałe zadania w zakresie 0,00 212.599,00 115.601,28 54,38 polityki społecznej 854 Edukacyjna opieka 0,00 294.375,00 284.022,88 96,48 wychowawcza 900 Gospodarka komunalna i 40.000,00 137.747,00 61.555,00 44,69 ochrona środowiska 921 Kultura i ochrona 3.000,00 15.800,00 18.752,70 118,69 dziedzictwa narodowego

Ogółem dochody 23.005.910,00 26.599.788,54 26.970.625,47 101,39

Dochody wg źródeł powstania za 2013 rok

Plan na Plan po 01.01.2013r. zmianach na Wykonanie % Lp. Rodzaj dochodów 31.12.2013r. I DOCHODY WŁASNE 8.544.705,00 9.041.105,00 9.443.435,28 104,45 II SUBWENCJE Z BUDŻETU PAŃSTWA 10.410.340,00 10.404.189,00 10.404.189,00 100,00 1 Część oświatowa 7.221.087,00 7.214.936,00 7.214.936,00 100,00 2 Cześć wyrównawcza 2.915.939,00 2.915.939,00 2.915.939,00 100,00 3 Część równoważąca 273.314,00 273.314,00 273.314,00 100,00 III DOTACJE CELOWE 3.543.395,00 6.076.843,54 6.063.586,64 99,78 na realizację zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych 1 zadań zleconych gminie ustawami 2.914.695,00 3.938.242,29 3.937.362,24 99,98 2 na realizację zadań własnych gminy 627.700,00 2.038.226,25 2.031.149,52 99,65 na zadania realizowane na podstawie porozumień z organami administracji 3 rządowej 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,00 na zadania bieżące z zakresu edukacyjnej opieki wychowawczej finansowane w całości przez budżet państwa w ramach programów 4 rządowych 0,00 39.375,00 34.074,88 86,54 Pomoc finansowa udzielana między j.s.t. na dofinansowanie własnych zadań 5 inwestycyjnych 0,00 60.000,00 60.000,00 100,00 Środki otrzymane od pozostałych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych na realizację IV zadań bieżących 0,00 97.747,00 45.730,01 46,78 PŁATNOŚCI ZE ŚRODKÓW EUROPEJSKICH I DOTACJE CELOWE Z BUDŻETU KRAJOWEGO NA V REALIZACJĘ PROJEKTÓW 507.470,00 979.904,00 1.013.684,54 103,45 OGÓŁEM DOCHODY 23.005.910,00 26.599.788,54 26.970.625,47 101,39

2

III. Realizacja wydatków budżetu Miasta i Gminy Łasin w 2013 roku

Wydatki budżetu Miasta i Gminy Łasin za 2013 rok wg działów i rozdziałów klasyfikacji budżetowej

Dz. Rozdz. N A Z W A Plan na dzień Plan po zmianach Wykonanie % 01.01.2013r. na dzień 31.12. 2013r. 010 Rolnictwo i łowiectwo 01009 Spółki wodne 55.000,00 55.000,00 55.000,00 100,0 01010 Infrastruktura wodociągowa i 0,00 55.000,00 52.744,29 95,90 sanitarna wsi 01015 Postęp biologiczny w produkcji 8.000,00 8.000,00 7.999,82 99,99 roślinnej 01030 Izby rolnicze 35.000,00 37.000,00 34.659,15 93,67 01041 Program Rozwoju Obszarów 225.000,00 225.000,00 182.652,29 81,18 Wiejskich na lata 2007-2013 01095 Pozostała działalność 4.000,00 765.540,29 764.770,77 99,90 RAZEM DZIAŁ 327.000,00 1.145.540,29 1.097.826,32 95,83 600 Transport i łączność 60016 Drogi publiczne gminne 1.111.087,00 1.445.797,00 777.273,18 53,76 RAZEM DZIAŁ 1.111.087,00 1.445.797,00 777.273,18 53,76 700 Gospodarka mieszkaniowa 70005 Gospodarka gruntami i 184.000,00 246.000,00 78.021,49 31,72 nieruchomościami 70095 Pozostała działalność 8.000,00 8.000,00 7.961,90 99,52 RAZEM DZIAŁ 192.000,00 254.000,00 85.983,39 33,85 710 Działalność usługowa 71004 Plany zagospodarowania 20.000,00 20.000,00 16.128,00 80,64 przestrzennego 71035 Cmentarze 1.000,00 1.000,00 1.000,00 100,0 71095 Pozostała działalność 18.000,00 23.000,00 18.800,00 81,74 RAZEM DZIAŁ 39.000,00 44.000,00 35.928,00 81,65 720 Informatyka 72095 Pozostała działalność 23.700,00 23.700,00 0,00 RAZEM DZIAŁ 23.700,00 23.700,00 0,00 750 Administracja publiczna 75011 Urzędy wojewódzkie 198.570,00 200.154,00 194.079,44 96,97 75022 Rady gmin 136.415,00 136.415,00 129.547,19 94,97 75023 Urzędy gmin 2.109.854,00 2.142.354,00 2.049.655,01 95,67 75075 Promocja jednostek samorządu 50.000,00 51.500,00 47.089,85 91,44 terytorialnego 75095 Pozostała działalność 64.572,00 64.572,00 63.136,92 97,78 RAZEM DZIAŁ 2.559.411,00 2.594.995,00 2.483.508,41 95,70 751 Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 75101 Urzędy naczelnych organów 1.395,00 1.395,00 1.395,00 100,0 władzy państwowej, kontroli i organy prawa RAZEM DZIAŁ 1.395,00 1.395,00 1.395,00 100,0 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa 75405 Komendy powiatowe Policji 10.000,00 10.000,00 9.992,50 99,93 75412 Ochotnicze straże pożarne 416.095,00 415.995,00 374.521,74 90,03 75414 Obrona cywilna 2.000,00 2.100,00 1.933,66 92,08 RAZEM DZIAŁ 428.095,00 428.095,00 386.447,90 90,27 757 Obsługa długu publicznego 3

Dz. Rozdz. N A Z W A Plan na dzień Plan po zmianach Wykonanie % 01.01.2013r. na dzień 31.12. 2013r. 75702 Odsetki i dyskonto od krajowych 180.000,00 181.500,00 181.184,01 99,83 skarbowych papierów wartościowych oraz od krajowych pożyczek i kredytów RAZEM DZIAŁ 180.000,00 181.500,00 181.184,01 99,83 758 Różne rozliczenia 75818 Rezerwy 105.000,00 105.000,00 0,00 RAZEM DZIAŁ 105.000,00 105.000,00 0,00 801 Oświata i wychowanie 80101 Szkoły podstawowe 5.000.354,00 5.098.363,00 4.876.664,01 95,65 80103 Oddziały przedszkolne przy 251.036,00 257.693,00 241.395,31 93,68 szkołach podstawowych 80104 Przedszkola 992.426,00 1.059.194,00 938.846,75 88,64 80110 Gimnazja 2.883.616,00 2.922.687,00 2.847.519,02 97,43 80113 Dowożenie uczniów do szkół 370.425,00 370.425,00 353.336,13 95,39 80146 Dokształcanie i doskonalenie 46.255,00 46.255,00 35.167,20 76,03 zawodowe 80148 Stołówki szkolne 213.930,00 240.305,00 224.613,02 93,47 80195 Pozostała działalność 95.221,00 95.843,00 92.487,86 96,50 RAZEM DZIAŁ 9.853.263,00 10.090.765,00 9.610.029,30 95,24 851 Ochrona zdrowia 85111 Szpitale ogólne 533.163,00 533.163,00 302.213,63 56,68 85153 Zwalczanie narkomanii 2.000,00 2.000,00 1.998,64 99,93 85154 Przeciwdziałanie alkoholizmowi 90.000,00 90.000,00 84.487,62 93,88 RAZEM DZIAŁ 625.163,00 625.163,00 388.699,89 62,18 852 Pomoc społeczna 85201 Placówki opiekuńczo- 52.000,00 68.668,00 68.378,36 99,58 wychowawcze 85202 Domu pomocy społecznej 100.000,00 99.500,00 96.592,17 97,08 85203 Ośrodki wsparcia 442.000,00 455.495,00 453.235,74 99,50 85205 Zadania w zakresie 1.000,00 1.000,00 999,43 99,94 przeciwdziałania przemocy w rodzinie 85206 Wspieranie rodziny 21.076,00 37.278,25 26.504,83 71,10 85212 Świadczenia rodzinne, 2.539.800,00 2.667.300,00 2.664.017,53 88,88 świadczenia z funduszu alimentacyjnego oraz składki na ubezpieczenie emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego 85213 Składki na ubezpieczenia 11.600,00 11.169,00 11.065,54 99,07 zdrowotne opłacane za niektóre osoby pobierające świadczenia z pomocy społecznej oraz niektóre świadczenia rodzinne 85214 Zasiłki i pomoc w naturze oraz 423.400,00 1.254.000,00 1.253.880,82 99,99 składki na ubezpieczenia społeczne 85215 Dodatki mieszkaniowe 430.000,00 471.519,00 461.993,71 97,98 85216 Zasiłki stałe 41.700,00 93.948,00 91.943,35 97,87 85219 Ośrodki pomocy społecznej 558.000,00 528.271,00 479.329,73 90,74 85228 Usługi opiekuńcze i specjalisty- 0,00 25.390,00 25.383,44 99,97 czne usługi opiekuńcze 85232 Centra integracji społecznej 77.000,00 59.899,00 58.089,00 96,98 85295 Pozostała działalność 213.000,00 375.542,00 334.886,00 89,17 RAZEM DZIAŁ 4.910.576,00 6.148.979,25 6.026.299,65 98,00

4

Dz. Rozdz. N A Z W A Plan na dzień Plan po zmianach Wykonanie % 01.01.2013r. na dzień 31.12. 2013r. 853 Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej 85395 Pozostała działalność 0,00 267.799,00 205.220,01 76,63 RAZEM DZIAŁ 0,00 267.799,00 205.220,01 76,63 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 85401 Świetlice szkolne 185.790,00 189.337,00 177.758,21 93,88 85412 Kolonie i obozy oraz inne formy 52.000,00 52.300,00 50.782,48 97,10 wypoczynku dzieci i młodzieży szkolnej 85415 Pomoc materialna dla uczniów 60.800,00 374.776,00 364.185,29 97,17 85446 Dokształcanie i doskonalenie 1.243,00 1.243,00 150,00 12,07 nauczycieli 85495 Pozostała działalność 2.696,00 2.626,00 2.249,74 85,67 RAZEM DZIAŁ 302.529,00 620.282,00 595.125,72 95,94 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 90002 Gospodarka odpadami 84.460,00 676.847,00 513.207,42 75,82 90003 Oczyszczanie miast i wsi 48.400,00 54.300,00 28.777,53 53,00 90004 Utrzymanie zieleni w miastach i 71.500,00 71.500,00 45.344,72 63,42 gminach 90015 Oświetlenie ulic, placów i dróg 240.018,00 240.018,00 199.695,77 83,20 90095 Pozostała działalność 274.950,00 264.950,00 221.754,89 83,70 RAZEM DZIAŁ 719.328,00 1.307.615,00 1.008.780,33 77,15 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 92105 Pozostałe zadania w zakresie 24.239,00 24.239,00 22.246,72 91,78 kultury 92109 Domy i ośrodki kultury, świetlice 433.924,00 456.724,00 446.154,20 97,69 92116 Biblioteki 131.000,00 131.000,00 131.000,00 100,0 92120 Ochrona i konserwacja zabytków 20.000,00 20.000,00 20.000,00 100,0 RAZEM DZIAŁ 609.163,00 631.963,00 619.400,92 98,01 926 Kultura fizyczna i sport 92605 Zadania w zakresie kultury 259.000,00 259.000,00 249.000,00 96,14 fizycznej i sportu 92695 Pozostała działalność 5.000,00 5.000,00 4.999,99 100,0 RAZEM DZIAŁ 264.000,00 264.000,00 253.999,99 96,21

OGÓŁEM WYDATKI 22.250.710,00 26.180.588,54 23.757.102,02 90,74

IV. Wykorzystanie środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielanej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) Kwota wykorzystanych środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 pkt. 2 ( pochodzących z budżetu Unii Europejskiej)

Lp. Wyszczególnienie Wartość zadania w Środki UE 2013r. 1. Remont świetlicy wiejskiej w Szczepankach 182.652,29 100.592,93 2. Projekt „Pomysł na aktywność” 167.620,12 142.477,10 Ogółem 350.272,41 243.070,03

5

V. Stan zobowiązań wymagalnych wynikających z odrębnych ustaw, prawomocnych orzeczeń sądów, ostatecznych decyzji administracyjnych lub uznanych za bezsporne przez właściwą jednostkę sektora finansów publicznych, będącą dłużnikiem

Stan zobowiązań wymagalnych Miasta i Gminy Łasin z w/w tytułów na dzień 31 grudnia 2013 roku wynosi 4.371,35 zł i dotyczy Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Łasinie.

VI. Kwoty dotacji otrzymanych z budżetów jednostek samorządu terytorialnego oraz kwoty dotacji udzielonych innym jednostkom samorządu terytorialnego

Otrzymane dotacje z budżetu innych jednostek samorządu terytorialnego w 2013 roku: Dotacja z budżetu Województwa na wykonanie zadania rekultywacyjnego - Modernizacja drogi dojazdowej do gruntów rolnych w Goczałkach w kwocie 60.000,00 zł.

Udzielone dotacje z budżetu innym jednostkom samorządu terytorialnego w 2013 roku

W 2013 roku nie udzielono dotacji z budżetu gminy innym jednostkom samorządu terytorialnego.

VII. Wykaz udzielonych poręczeń i gwarancji

Miasto i Gmina Łasin nie udzieliło w 2013 roku poręczeń i gwarancji.

VIII. Wykaz osób prawnych i fizycznych oraz jednostek organizacyjnych nieposiadających osobowości prawnej, którym w zakresie podatków lub opłat udzielono ulg, odroczeń, umorzeń lub rozłożono spłatę na raty w kwocie przewyższającej łącznie 500 zł, wraz ze wskazaniem wysokości umorzonych kwot i przyczyn umorzenia

KWOTA RODZAJ PRZYCZYNY LP. NAZWISKO I IMIĘ / NAZWA FIRMY PRZYZNANEJ PRZYZNANEJ ULGI ZASTOSOWANIA ULGI ULGI

Samodzielny Publiczny Zakład Opieki 23.914,00 zł umorzenie ważny interes publiczny 1 Zdrowotnej w Łasinie Fundacja Ochrona Zdrowia i 1.448,00 zł umorzenie ważny interes publiczny 2 Rehabilitacja Niepełnosprawnych 3 Kula Krause Irena 6.662,00 zł umorzenie ważny interes podatnika 4 Kowalska Grażyna 1.891,00 zł umorzenie ważny interes podatnika 5 Kopeć Agnieszka 1.397,00 zł umorzenie ważny interes podatnika 6 Ślawski Roman 2.301,00 zł umorzenie ważny interes podatnika 7 Maksym Andrzej 642,00 zł umorzenie ważny interes podatnika 8 Butlański Dariusz odroczenie ważny interes podatnika 9 Dąbrowski Edward odroczenie ważny interes podatnika 10 Duliński Karol odroczenie ważny interes podatnika 11 Duszyńska Monika odroczenie ważny interes podatnika 12 Górnecki Łukasz odroczenie ważny interes podatnika 13 Gronek Hanna odroczenie ważny interes podatnika 14 Grzywacz Krzysztof odroczenie ważny interes podatnika 15 Kaczerowski Henryk odroczenie ważny interes podatnika

6

16 Karczewski Benedykt odroczenie ważny interes podatnika 17 Kobus Janusz odroczenie ważny interes podatnika 18 Kobus Wacław odroczenie ważny interes podatnika 19 Kowalski Władysław - odroczenie ważny interes podatnika 20 Kuczek Krzysztof odroczenie ważny interes podatnika 21 Kurek Piotr odroczenie ważny interes podatnika 22 Lubowiedzka Agnieszka odroczenie ważny interes podatnika 23 Markuszewska Alicja odroczenie ważny interes podatnika 24 Mączkowski Jan odroczenie ważny interes podatnika 25 Neumann Krzysztof odroczenie ważny interes podatnika 26 Reetz Bernadeta odroczenie ważny interes podatnika Rolnicza Spółdzielnia Produkcyjna odroczenie ważny interes podatnika 27 „Sprawiedliwość” 28 Rysztak Zdzisław odroczenie ważny interes podatnika 29 Stanowicki Roman odroczenie ważny interes podatnika 30 Szaciłło Dorota odroczenie ważny interes podatnika 31 Szymański Tomasz odroczenie ważny interes podatnika 32 Witkowski Adam odroczenie ważny interes podatnika 33 Woelk Antoni odroczenie ważny interes podatnika 34 Zięba Mirosław odroczenie ważny interes podatnika 35 Maksym Andrzej odroczenie ważny interes podatnika 36 „CASUS” Sp zo.o. rozłożenie na raty ważny interes podatnika 37 Bartkowski Jarosław rozłożenie na raty ważny interes podatnika 38 Bazner Marlena rozłożenie na raty ważny interes podatnika 39 Jaworowski Zbigniew rozłożenie na raty ważny interes podatnika 40 Kędziorska Jadwiga rozłożenie na raty ważny interes podatnika 41 Klann Maria rozłożenie na raty ważny interes podatnika 42 Kobylska Karolina rozłożenie na raty ważny interes podatnika 43 Kuca Józef rozłożenie na raty ważny interes podatnika 44 Kuszyńska Apolonia rozłożenie na raty ważny interes podatnika 45 Lipska Jolanta rozłożenie na raty ważny interes podatnika 46 Malinowska Elżbieta rozłożenie na raty ważny interes podatnika 47 Wszołek Dawid rozłożenie na raty ważny interes podatnika

IX. Wykaz ulg i zwolnień w podatku rolnym z tytułu nabycia gruntów udzielonych w 2013 roku

Nazwisko i imię Miejscowość Kwota Chojnicki Andrzej Jankowice 1.114,00 Cybulski Janusz Nowe Jankowice 805,00 Czapiewski Leszek 748,00 Fabiński Jarosław Huta Strzelce 808,00 Falkowski Grzegorz Szynwałd 2.712,00 Górna Bogumiła Łasin Wybudowanie 642,00 Górski Jacek Szynwałd 848,00

7

Górski Robert Łasin 1.862,00 Jagos Małgorzata Lisnowo 4.228,00 Jasek Lidia Babięty Wielkie 718,00 Józwowski Tomasz Szczepanki 592,00 Józwowski Łukasz 2.150,00 Łękawska Aleksandra Zawdzka Wola 1.053,00 Łękawska Wioleta Goczałki 1.254,00 Kobus Maria Łasin 1.227,00 Kobus Paweł Łasin 942,00 Kosek Andrzej Przesławice 1.622,00 Kozioł Wioleta Nowe Mosty 718,00 Kruszewski Adam Szczepanki 2.250,00 Kula-Krause Irena Nowe Mosty 512,00 Kurzyński January Nowe Błonowo 1.124,00 Kurzyński Marian Nogat 1.153,00 Moga Halina Goczałki 778,00 Nartowski Piotr Wydzno 595,00 Nasieniewski Leon Szynwałd 1.213,00 Neumann Krzysztof 940,00 Ochocki Krzysztof Szonowo 528,00 Piątek Andrzej Szczepanki 1.701,00 Rdzanek Mirosław Wydzno 5.330,00 Rdzanek Wojciech 5.561,00 Rejewski Jarosław Szonowo 762,00 Robaczewski Marcin Przesławice 1.055,00 Stanowicki Roman Jankowice 1.438,00 Stanowicki Zbigniew Jankowice 1.233,00 Tuszyński Sebastian Szynwałd 2.691,00 Wasilewski Krzysztof Łasin Wybudowanie 833,00 Wesołowski Andrzej Zawda 874,00 Wieruszewski Michał Zawda 1.284,00 Witkowski Roman Szynwałd 978,00 Zawacki Adam Łasin Wybudowanie 1.927,00 Zawacki Stefan Jakubkowo 709,00 Żulczyk Tomasz Goczałki 2.692,00 Razem: 62.204,00 zł

X. Wykaz ulg inwestycyjnych w podatku rolnym udzielonych w 2013 roku

Nazwisko i imię Miejscowość Kwota Baranik Mariusz Łasin Wybudowanie 1.542,00 Chojnicki Józef Jankowice 2.890,00 Cybulski Janusz Nowe Jankowice 5.207,00 Czerwiński Leszek Stare Błonowo 4.065,00 Goryński Stanisław Nowe Mosty 11.624,00 Kawska Małgorzata Łasin Wybudowanie 3.027,00 Kochalski Marian Szonowo 1.629,00 Kozak Jan Nowe Mosty 1.781,00 Kozioł Wioleta Nowe Mosty 4.451,00 Marciniak Krzysztof Nowe Błonowo 1.504,00 Matysek Jerzy 8.514,00

8

Plitt Zbigniew Łasin 13.223,00 Serocki Kazimierz Huta Strzelce 2.795,00 Zakrzewski Kazimierz Łasin Wybudowanie 5.551,00 Stadnina Koni „Nowe Jankowice” Nowe Jankowice 155.653,00

Osoby fizyczne 67.803,00 zł Osoby prawne 155.653,00 zł 223.456,00 zł Podanie do publicznej wiadomości wykazu, o którym mowa w art. 37 ust. 1 pkt 2 lit. f ustawy o finansach publicznych, nie narusza przepisów o tajemnicy skarbowej.

XI. Pomoc publiczna

Wykaz osób prawnych i fizycznych oraz jednostek organizacyjnych nieposiadających osobowości prawnej, którym udzielono pomocy publicznej w zakresie zwrotu podatku akcyzowego zawartego w cenie oleju napędowego w 2013 roku

Nazwa firmy/ Nazwisko i imię Nazwa firmy/ Nazwisko i imię beneficjenta beneficjenta ADAMASZEK ADAM EUGENIUSZ WAŁEK BARBARA ALBRECHT ZBIGNIEW WASILEWSKI KRZYSZTOF ANGOWSKI RAFAŁ ROMAN WEIS ZBIGNIEW ANTCZAK SŁAWOMIR WEISS KAZIMIERZ PIOTR ARENDT ADAM ANTONI WESOŁOWSKI ANDRZEJ ZBIGNIEW ARSZYŃSKI EDWARD STANISŁAW WESOŁOWSKI JANUSZ ANDRZEJ ARSZYŃSKI ZDZISŁAW MARIUSZ WESOŁOWSKI ZBIGNIEW HENRYK AZNER HANNA JADWIGA WIERUSZEWSKI MICHAŁ BABIUCH MIROSŁAW WIERZCHOWSKI ANDRZEJ ADAM BADALEWSKI KAZIMIERZ ADAM WIĘCEK MAREK ANDRZEJ BANACKI JAN ROMAN WIĘCKOWSKI GRZEGORZ BANACKI RAFAŁ WOJCIECH WITKOWSKI ROMAN KAZIMIERZ BARANIK MARIUSZ WOJCIECH WITKOWSKI SŁAWOMIR BARAŃSKI PIOTR STANISŁAW WŁODARCZYK MICHAŁ BARĆ WIESŁAW WŁADYSŁAW WOJTASZEWSKI ANDRZEJ MIROSŁAW BASANDOWSKA KAROLINA KATARZYNA WROTNIAK JANUSZ STANISŁAW BEDNARZ JERZY WROTNIAK ZDZISŁAW MIROSŁAW BELLWON KRZYSZTOF WYDRZYŃSKA IRENA EWA BEŁWON TOMASZ SERWACY ZABOROWSKI LECH TEOFIL BERENDT MARIAN PIOTR ZAKRZEWSKI ANDRZEJ ROMAN BERENDT ZBIGNIEW ZAKRZEWSKI KAZIMIERZ JAN BEYER WOJCIECH ZAKRZEWSKI PAWEŁ BERTOLD BIERNAT ANDRZEJ PIOTR ZASUŃ ANDRZEJ GRZEGORZ BŁASZCZUK ANDRZEJ ZAWACKI ADAM HENRYK BŁASZCZUK JERZY EDWARD ZAWACKI STEFAN BRONISŁAW BŁASZCZYK CEZARY ZIENTARSKI DOMINIK IGNACY BŁASZCZYK MARCIN ZIĘBA BERNADETA BARBARA BŁAZIAK TADEUSZ ZIĘBA MIROSŁAW ROMAN BRODA JAN ŻULCZYK GRZEGORZ STANISŁAW BRODA MIECZYSŁAW ŻURAWSKI TOMASZ BRODA ZBIGNIEW KOCHALSKI MARIAN DARIUSZ BRZOSKOWSKI ROMAN GRZEGORZ KOCHANOWSKA ANNA BRZOSKOWSKI STANISŁAW KONDRACKI HENRYK BRZÓZKOWSKI HENRYK KONDRACKI JACEK JANUSZ BRZÓZKOWSKI PRZEMYSŁAW KOPAŃSKI TOMASZ BUCZYŃSKA EWA KOPEĆ AGNIESZKA BULIŃSKI ANDRZEJ ADAM KORCZAK ADAM BULIŃSKI ROMAN KORCZAK JERZY FRANCISZEK BUTKIEWICZ MIROSŁAWA KOSIAREK JERZY PIOTR BUTLAŃSKI DARIUSZ PIOTR KOTEWICZ ANDRZEJ

9

BZDAWKA MARCIN KONRAD KOTEWICZ STEFAN ALOJZY CHOJNICKI ANDRZEJ KOTLEWSKI KAZIMIERZ FRANCISZEK CHOJNICKI JAROSŁAW KOZIEŁ ZYGMUNT JÓZEF CHOJNICKI JÓZEF ANDRZEJ KOZIOŁ WIOLETA ELŻBIETA CHOJNICKI MAREK WŁADYSŁAW KRASICKA DANUTA MARIA CIARCZYŃSKI JERZY KRAUSE TOMASZ ADAM CICHOCKA ELŻBIETA MAKOWSKI MAREK CIOSEK ANDRZEJ MYTYCH WOJCIECH ANTONI CIOSEK HANNA MĄCZKOWSKI WIESŁAW BOGDAN CYBULSKA BEATA MALINOWSKI GRZEGORZ CYBULSKA DOROTA MALINOWSKI KRZYSZTOF MAREK CYBULSKA RENATA AGATA MALISZEWSKA HALINA CYBULSKI JANUSZ STANISŁAW MALISZEWSKA MARIA MAŁGORZATA CYNIAK ALEKSANDER WOJCIECH MARCINIAK KRZYSZTOF CYPRYAŃSKI JANUSZ MARKUSZEWSKA ALICJA MARIA CZAPIEWSKI LESZEK GOŁASZEWSKI WITOLD CZARNIK TOMASZ PIOTR MATYSEK JERZY ALEKSANDER CZERWIŃSKI LESZEK KRZYSZTOF MIĄZEK MARCIN ANDRZEJ CZUBEK TOMASZ JANUSZ MICHALCZYK TADEUSZ KLEMENS CZYŻEWSKI PAWEŁ RUCIŃSKI MACIEJ DĄBROWSKI EDWARD JERZY MICHALCZYK TOMASZ PAWEŁ DĄBROWSKI HENRYK ALEKSANDER MICHALSKI GRZEGORZ JÓZEF DĄBROWSKI TOMASZ MICHALSKI JERZY MAREK DEMBOWSKI TOMASZ PIOTR MROZEK GRZEGORZ DERDA DAWID PIOTR MROZEK MIROSŁAW DERNOGA KAZIMIERZ DARIUSZ MRUGAŁA JERZY JÓZEF DŁUŻYŃSKI TADEUSZ PLACIŃSKI ZBIGNIEW DOROŻYŃSKI BENEDYKT FRANCISZEK MRUGAŁA ZDZISŁAW ANDRZEJ DRAB MARIUSZ ZENON MURAWSKI SZYMON ANDRZEJ DULIASZ HENRYK GABRIEL MURAWSKI WOJCIECH TOMASZ DULIŃSKI KAROL NARTOWSKI PIOTR DULIŃSKI KRZYSZTOF JANUSZ NASIENIEWSKI ANDRZEJ MIECZYSŁAW DUSZYŃSKA MONIKA KAROLINA NASIENIEWSKI LEON CZESŁAW DZIARSKI DARIUSZ JAN NEUMANN KRZYSZTOF RAFAŁ DZIEWANOWSKI MIROSŁAW REETZ BERNADETA MARIA EICHLER DARIUSZ NEUMANN ROMAN EWERTOWSKI EDMUND HENRYK NEUMANN WIESŁAW FRANCISZEK EWERTOWSKI MICHAŁ NOL ANDRZEJ EWERTOWSKI PAWEŁ NOWAK JERZY JÓZEF FABIŃSKI ANDRZEJ IZYDOR NOWAKOWSKI DOMINIK FABIŃSKI JAN WŁADYSŁAW OCHOCKI KRZYSZTOF FABIŃSKI JAROSŁAW WACŁAW ODZIOBA JAN FALKOWSKI GRZEGORZ OLECH ZBIGNIEW FALKOWSKI JÓZEF ANDRZEJ GIESE RENATA FILBRANDT PAWEŁ OPALIŃSKI PIOTR WŁADYSŁAW FLORKIEWICZ ZBIGNIEW ORDON ADAM TOMASZ GAMOŃ GRZEGORZ WIESŁAW PAPROCKI GRZEGORZ GĄSIOR IGNACY PARCHIMOWICZ MONIKA GIEŁAŻYN RENATA ALBRECHT ŁUKASZ GIZIŃSKI WOJCIECH KRZYSZTOF PASZKOWSKI ZDZISŁAW EDWARD GLINOWIECKI TOMASZ PIOTR PAWLIKOWSKI KRZYSZTOF GODLEWSKI KRZYSZTOF PIĄTEK ANDRZEJ JERZY GORYŃSKI ANDRZEJ MAREK PICK DOROTA GORYŃSKI HENRYK STANISŁAW GRABOWSKI MARIAN GORYŃSKI STANISŁAW MICHAŁ PILARSKI STANISŁAW MIROSŁAW GOSKA DANIEL PIOTR PIOTROWSKA JOANNA HANNA GÓRNA BOGUMIŁA MALINOWSKA TERESA GÓRNECKI ŁUKASZ MACIEJ PLITT ZBIGNIEW MICHAŁ GÓRSKA BENEDYKTA DOROTA PŁATEK MAREK GÓRSKI JACEK HENRYK PRYBA KAZIMIERZ MARIAN GÓRSKI MARIAN WALENTY PRYBA MIECZYSŁAW 10

GÓRSKI ROBERT MAREK PUKALSKI ADRIAN JAN GÓRSKI ZDZISŁAW RADZINIEWSKI PIOTR PAWEŁ GRABOWSKI ADAM MACIEJ RAFALSKI JAN TEOFIL GROCHOCKI WŁADYSŁAW JULIAN RDZANEK MIROSŁAW GRONEK HANNA IWONA MALESZEWSKA MAGDALENA GRUCHMAN-WOCH BARBARA ROZALIA REICHEL LESZEK SŁAWOMIR GRZYWACZ KRZYSZTOF WINCENTY REJEWSKI JAROSŁAW ROMAN GULBERTOWICZ STANISŁAW REJEWSKI ROMAN WALENTY GUTKOWSKI MIROSŁAW JÓZEF ROBACZEWSKI JÓZEF MIROSŁAW GUTORSKA KAROLINA SZCZEPKOWSKI HENRYK ZYGMUNT GWIZDAŁA ANITA ANGELIKA ROBACZEWSKI MARCIN HENCLIK GRZEGORZ ROBACZEWSKI PIOTR JABŁOŃSKA SYLWIA MARIA RODZIEWICZ JAN JAGOS JAN ROSA MIECZYSŁAW JANKOWSKI BARTŁOMIEJ ROSIŃSKA ALICJA KRYSTYNA JANKOWSKI MACIEJ JAROSŁAW ROSŁOŃ JERZY TOMASZ JANKOWSKI MICHAŁ ROSPIERSKI BOGDAN ZBIGNIEW JANKOWSKI PIOTR MIECZYSŁAW SIKORA SŁAWOMIR JANUSZEWSKI ANDRZEJ RUTKOWSKI ANDRZEJ JERZY JANUSZEWSKI ZBIGNIEW RUTKOWSKI PIOTR JAN JANUSZEWSKI ZENON RYSZTAK ZDZISŁAW PAWEŁ JARANOWSKI GRZEGORZ RZEPKA PAWEŁ ANDRZEJ JASEK LIDIA SAJEWSKI JERZY JASIŃSKI ALEKSANDER MIKOŁAJ SALAMON KRZYSZTOF JASIŃSKI DAMIAN SARNAT HENRYK JELIŃSKI KAZIMIERZ SEROCKA EWA GRAŻYNA JESZKE PIOTR DARIUSZ SEROCKI KAZIMIERZ JOHN MARIUSZ SŁAWOMIR SIKORA ANNA JOHN ROMAN SIKORA MAREK MIKOŁAJ JÓZWOWSKI ŁUKASZ PIOTR SIKORA MIROSŁAW ZBIGNIEW JUREWICZ SŁAWOMIR ANTONI REKOWSKA WIOLETTA KACPERSKI JANUSZ PIOTR SŁUPEK IRENA MARIA KACZEROWSKI HENRYK SOJA KRYSTYNA KACZEROWSKI MATEUSZ SOKÓLSKI JACEK JÓZEF KACZYŃSKA ANNA MARIA KLESZCZYŃSKI KRZYSZTOF KALINOWSKA DOMINIKA SOWIŃSKI KRZYSZTOF TADEUSZ KAMIŃSKA JOANNA PAULINA STANKIEWICZ MIROSŁAW TOMASZ KAMROWSKA JÓZEFA TERESA STANKIEWICZ PIOTR PAWEŁ KAMROWSKA KRYSTYNA STANOWICKI ROMAN FRANCISZEK KAMROWSKI BOGDAN JAN STANOWICKI ZBIGNIEW FRANCISZEK KAMROWSKI JÓZEF STASIAK ZENON KARCZEWSKI BENEDYKT MIECZYSŁAW STAWARZ PIOTR EDMUND KAWSKA MAŁGORZATA BARBARA STIBOWSKI ANDRZEJ WALDEMAR KAWSKI DARIUSZ SUCHARZEWSKA LILLA MAŁGORZATA KAWSKI JÓZEF SUCHARZEWSKI JAN KAWSKI MIROSŁAW PIOTR SUCHOMSKA BOŻENA WŁADYSŁAWA KEŃSKI LESZEK JAN SUCHOMSKI WOJCIECH HIERONIM KERNER GRZEGORZ WŁADYSŁAW SUCHOPARSKI KRZYSZTOF PIOTR KĘPIŃSKI MAREK SZCZAWIŃSKI RYSZARD MAREK KILIAN JAROSŁAW SZCZEPKOWSKI PIOTR ZDZISŁAW KIRSZ PIOTR SZMEICHEL ANDRZEJ ROMAN KLEMPERT MIROSŁAW ANDRZEJ SZULGA ROMUALD JAN KLESZCZYŃSKA BOŻENA WERONIKA SZYMAŃSKI MAREK ANDRZEJ KŁOSOWSKI MAREK SZYMAŃSKI TOMASZ KŁOSOWSKI MIECZYSŁAW STANISŁAW TKACZ ANNA KNAAK IRENEUSZ TOPCZYŃSKI ROBERT KOBUS JANUSZ TRĘBACZ TOMASZ KOBUS MARIA TUŃSKI BOGUSŁAW KOBYLSKA IRENA JOLANTA TUSZYŃSKI SEBASTIAN PIOTR KOZAK JAN MARCHLEWSKI ADAM JERZY

11

KRUCZKOWSKI ANDRZEJ MIROSŁAW LIPECKI LESZEK WŁADYSŁAW KRUSZEWSKI ADAM RYSZARD LIPSKA JADWIGA EWA KRUSZEWSKI RYSZARD EDMUND ŁĄGIEWKA JOLANTA KRUSZEWSKI STANISŁAW KONSTANTY ŁĘKAWSKA ALEKSANDRA MARIA KRUSZEWSKI TOMASZ ROBERT ŁĘKAWSKA WIOLETA KINGA KUBACKI MARCIN GRZEGORZ ŁĘKAWSKI ALEKSANDER KUCA JÓZEF STORMA ZOFIA KUCHCZYŃSKI BOGUSŁAW MAJEWICZ MARIUSZ IGNACY KUCZEK JOANNA MAŁGORZATA MAJEWICZ PRZEMYSŁAW PIOTR KULA STANISŁAW MAKOWSKI ANDRZEJ KULA-KRAUSE IRENA KUŻDOWICZ JOLANTA EWA KULERSKI ZDZISŁAW KWIATKOWSKI MIROSŁAW KULPA KAZIMIERZ FRANCISZEK KUŻDOWICZ PATRYK KUREK GRZEGORZ KWIATKOWSKI HENRYK KUREK PIOTR SUCHARZEWSKI ADAM KURZYŃSKI JANUARY PIOTR LENCIO GENOWEFA KURZYŃSKI JÓZEF FRANCISZEK LENCNER JAN KURZYŃSKI MARIAN WOJCIECH LEŚKIEWICZ KRZYSZTOF MAREK KURZYŃSKI PIOTR GRZEGORZ LEŚNIAK JACEK ROMAN KUSZ ROMAN STANISŁAW LEŚNIAK MARCIN KUŹNIK JÓZEF LIPECKI HENRYK JERZY KWIATKOWSKA MARIA CHMIELEWSKI JAROSŁAW PARCHIMOWICZ EDWARD ROSICKI KRZYSZTOF PAWEŁCZYK JANUSZ KOBUS WACŁAW PTAK MARIA SIKORSKI PIOTR ADAM RDZANEK WOJCIECH SZACIŁŁO DOROTA ANNA ROLNICZA SPÓŁDZIELNIA PRODUKCYJNA STADNINA KONI „NOWE JANKOWICE” „SPRAWIEDLIWOŚĆ” TOMASZEWSKI MARIAN KRUPA TADEUSZ WIĘCKOWSKA hANNA KOSEK ANDRZEJ WIŚNIEWSKI JAN ZACZEK TOMASZ JAN WŁODARCZYK ANDRZEJ ŻAK MARLENA ANITA WOELK ANTONI KOWALSKI WŁADYSŁAW ZAKRZEWSKI MAREK ZIĘTARSKI ROBERT

Informacja podlega ogłoszeniu poprzez rozplakatowanie obwieszczeń w miejscach publicznych.

12