BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA M ERICH LEINSDORF Music Director fc

tvki

TANGLEWOOD, LENOX, MASSACHUSETTS Tanglewood- on-Parade and GALA CONCERT

for ike benefit of the BERKSHIRE MUSIC CENTER ERICH LEINSDORF, Director

THURSDAY, AUGUST 17, 1967

RCA VICTOR RECORDS

BBS 1 2:15 FANFARE COLONNADE OF THE THEATRE-CONCERT HALL

WAGNER Three Fanfares Horns Trumpets Trombones Tubas William Lane Peter Chapman Kiyoshi I to Stephen Johns Robert Routch James Simpson Milton Stevens John Turk John Cahill Dennis Najoom John McCroskey Ruthanne Bennett Phillip Collins James Ehrmin Timpani Samuel Harris Elizabeth Freas William Gibson, conductor

2:30 YOUTH CONCERT THEATRE-CONCERT HALL

BOSTON UNIVERSITY TANGLEWOOD YOUNG ARTISTS ORCHESTRA

Walter Eisenberg, conductor Stanley Silverman, host

BERLIOZ Overture, "The Roman Carnival", Op. 9

SIBELIUS Symphony No. 2 in D major, Op. 43 Finale: Allegro moderato

PROKOFIEV Peter and the Wolf, Op. 67 Theodore Kazanoff, narrator

BRAHMS "Academic Festival" Overture, Op. 80

Violins Cellos Clarinets Trombones Harron Appleman Mary Elder Susan Baerkording Philip Balandyk Brent Busselberg Ann Landon Steven Barta Thomas Kolpakas Jean Harris Barney Lehrer Phillip Bashor Michael Nowak Roger Low Tubas Charles Pickler Timothy Scott Bassoons Daniel Starr Margaret Gonyea Rita Hildebrandt David Flood Jenny Essers Peggy Howard Douglas Lovett Edith Haladjoff Thomas Lloyd Basses Melvin Margolis Percussion Richard Patterson Dennis James Trumpets Alan Bush Ellen Wagner Lawrence Wolfe Robert Souza John Soroka Virginia Gotham Janis Cortman Flutes John Moskwa Peggy Friedland Piano Horns Seth Rosenthal Aryce LeBlanc Sara Newman James Emrich Violas Gregory Hustis David Appleman Peter Leonard Linda Schiff Oboes Mark Spetalnik Frank Grimes Merrill Greenberg Ellen Warlow Naomi Ormond Theodore Baskin Richard Decker 5:00 TANGLEWOOD COMPOSERS' FORUM THEATRE-CONCERT HALL Prepared under the direction of GUNTHER SCHULLER JUSTIN CONNOLLY Triad Jeffrey Levine, bass Richard Fitz, percussion Justin Connolly, piano

GEORGE EDWARDS Bits Paul Zukofsky, violin Eiko I to, flute Maurice Bonney, viola Douglas Bairstow, oboe Laura Kimble, cello Edmund Jones, clarinet Lawrence Wolfe, bass Duane McClelland, bassoon Richard Fitz, percussion Frank Epstein, percussion Yuji Takahashi, piano Gunther Schuller, conductor

ANTHONY GILBERT Sonata No. 2 Yuji Takahashi, piano William Benjamin, piano ROBERT JONES Five Songs Melinda Kessler, soprano Henry Mollicone, piano HAROLD OLIVER Woodwind Quintet Owen James, flute Christopher Wolfe, clarinet 3wl Douglas Bairstow, oboe Kazuyoshi Asano, bassoon William Lane, horn Gunther Schuller, conductor

6:00 CHORAL CONCERT MAIN HOUSE PORCH (in the event of rain this event will be held in the Theatre-Concert Hall) BACH Motet No. "Lobet den Herrn" VI3 BYRD Justorum Animae

BRITTEN Hymn to St. Cecilia Phyllis Bryn-Julson, soprano Melinda Kessler, soprano Donna Klimonski, alto Henry Wing, tenor Charles Van Tassel, bass BRAHMS Four Folk Songs In stiller Nacht Abschiedslied OK Der tote Knabe Die Wollust in den Maien

BEETHOVEN Prisoners' Chorus from Fidelio EDWIN LONDON A Washington Miscellaney Promises Time Potatoes JACOB DRUCKMAN Four Madrigals Shake off your Heavy Trance The Faery Beam upon You Phyllis Bryn-Julson, soprano Death, be not Proud Corinna's Going A-Maying THE TANGLEWOOD CHOIR Lewis Spratlan, conductor

Erich Leinsdorf will award the prizes for the 1967 session at the close of this concert on the porch of the main house. 7:20 FANFARE IN FRONT OF THE SHED

STANLEY SILVERMAN Fanfare for Richard III Horns Trumpets Trombones Tuba John Cahill Peter Chapman Kiyoshi I to Stephen Johns Edwin Goble James Simpson John McCroskey Percussion Robert Routch Dennis Najoom James Ehrmin Samuel Harris Bruce McLellan Phillip Collins Elizabeth Freas

ni , "ii,:'''i^&. conducted 7:30-GALA BOSTON SYMP ERICH LEINSI

MOZART: Overture from "DieEntf

DVORAK: Symphony No. 9, "From!

I. Adagio; Allegro molto

II. Largo

yflMiPv^ III. Scherzo: Molto vivace nxw"^^ IV. Allegro con fuoco

INT !( BOSTON SYMPHOK BERKSHIRE MUSIC

SAINT-SAENS: Introduction and R 10 ITZHAK PERLMAN, violin

TCHAIKOVSKY: 1812 Overture

sj] WJ( ,

During the performance of the 18U

of fireworks for the benefit of the u aud or cert there will be a longer display ;$ the audience at Tanglewood

Guns and Cannond^ Committee for Tanglewood-On-Parade Mrs. Serge Koussevitzky Honorary Members-. Gonte, Mrs. Erich Leinsdorf, Mrs. John Volpe Mrs. Henry B. Cabot, Mrs. Silvio O. Mrs. Lawrence K. Miller Mrs. William KroH Mrs. Bruce Crane Mrs. Stephen V. C. Morris Mrs. J. Silverstein Mrs. George Edman Mrs. Thomas D. Perry, Jr. Mrs. Louis Speyei Mme. Anna de Leuchtenberg Mrs. John H. Rice Mrs. Albert Sterner Mrs. Paul K. Fodder Mrs. C. Rosenfeld Mrs. Roger Voisin Mrs. D. Hatch J. J. Mrs. John L. Senior Mrs. Willem Willekc Mrs. C. D. Jackson

0rW „ composer (NCERT-SHED m ORCHESTRA

I(RF, Conductor

It Eung aus dem Serail"

Wew World," Op. 95

£>fliy

ISSION >4e£fcy&& (ORCHESTRA AND " W [CNTER ORCHESTRA > idpapriccioso

CANNON AND SALUTE GUNS >

lverture, there will be a short display he'4on audience. At the close of the con- works over the lake for the benefit of

ncCourtesy of Eastover 4:20 OUTDOOR MUSIC FOR BRASS AND WOODWINDS PORCH OF MAIN HOUSE

GOUNOD Petite Symphonic I. Adagio — allegretto II. Andante cantabile III. Scherzo IV. Finale: Allegretto

Eiko Ito, flute Robert Routch, horn Ildefonso Lauron, flute Arne Running, clarinet Sara Watkins, oboe Duane McLelland, bassoon Robert Fisher, oboe Alan Grzyb, bassoon Ruthanne Bennett, horn Edmund Jones, clarinet

HINDEMITH Septet (1948)

Lebhaft — Intermezzo — Sehr langsam — Variationen — Massig schnell — Intermezzo sehr langsam — Fuge — Alter Berner Marsch.

Marion Valasek, flute Paul Zonn, bass clarinet Wilma Zonn, oboe Ernest Ford, Jr., bassoon David Breeden, clarinet Bruce McLellan, horn Rob Roy McGregor, trumpet

BEETHOVEN Octet, Op. 103 I. Allegro II. Andante III. Menuetto IV. Finale: Presto

Sara Watkins, oboe Alan Grzyb, bassoon Wilma Zonn, oboe Duane McClelland, bassoon Paul Zonn, clarinet Robert Routch, horn Edmund Jones, clarinet Richard Cohen, horn

5:00 CHAMBER MUSIC FOR STRINGS CHAMBER MUSIC HALL

TCHAIKOVSKY Trio for Violin, Cello and Piano, Op. 50

I. Pezzo elegiaco: Moderato assai II. Tema con Variazioni: Andante con moto — Allegro risoluto e con fuoco

Masako Yanagita, violin Donald Green, cello Craig Sheppard, piano

ENESCO Octet in C Major, Op. 7

Marylou Markman, violin Maurice Bonney, viola Barry Finclair, violin Joel Lip ton, viola Michael Markman, violin Wendy Brennan, cello Priscilla Hodges, violin Laura Kimble, cello 3:00 SONG RECITAL CHAMBER MUSIC HALL

PUCCINI "O mio babbino caro" from Gianni Schicchi "Senza Mamma" from Suor Angelica Sung Sook Lee, soprano Robert Wallace, accompanist

BRITTEN There's None to Soothe Waly, Waly David Robinson, baritone Susan Woodard, accompanist

SCHUBERT "Lachen und Weinen"

BRAHMS "Vergebliches Standchen" Jennifer Kosh, soprano Kimberly Kabala, accompanist

BERG "Die Nachtigair "Im Zimmer", from Sieben fruhe Lieder Dorothy Foose, soprano Arthur Wenk, accompanist

DONIZETTI "Bella siccome un angelo", from Don Pasquale

SULLIVAN "The Judges' Song," from Trial by Jury Richard Shapp, baritone

CHARPENTIER "Depuis le jour" from Louise

PUCCINI "Tu, tu, piccolo iddio!" from Madame Butterfly Li-Ping Hsieh, soprano Robert Wallace, accompanist

4:00 EXPLANATION OF NBC TELEVISION'S SHED PRODUCTION FACILITIES FOR LIVE BROADCAST OF THE GALA CONCERT. Edwin Newman, narrator George Heinemann, producer

4:15 FANFARE PORCH OF MAIN HOUSE

BOZZA Ouvertine pour une Ceremonic

Horns Dennis Najoom Tuba Bruce McLellan Phillip Collins John Turk Richard Cohen Edwin Goble Tympani Ruthanne Bennett Frank Epstein Trombones John McCroskey Percussion Trumpets Kiyoshi Ito Elizabeth Freas Peter Chapman Milton Stevens, Jr. David Searcy James Simpson James Ehrmin Samuel Harris

Roger Voisin, conductor yS

ORCHESTRA OF THE BERKSHIRE MUSIC CENTER Violins Sylvia King Oboes Trumpets Sara Bergman Lewis Kull Douglas Bairstow Peter Chapman Bogdan Chruszcz Joel Lipschutz Robert Fisher Rob Roy McGregor Lucille Gorwin Joseph Migdal Sara Watkins Dennis Najoom Arthur Culver Mark Perlman Wilma Zonn James Simpson Mary Culver Herschel Wise Donald Downs Trombones Emily Faxon Cellos Clarinets James Ehrmin Barry Finclair Wendy Brennan David Breeden Kiyoshi Ito Mary Gallagher Donald Green Edmund Jones John McCroskey Priscilla Hodges Klaus Heitz Arne Running Milton Stevens, Jr. Young Nam Kim Laura Christopher Wolfe Kimble Tubas Marylou Markman Mary Lane Paul Zonn Michael Markman Robert Marcus Stephen Johns Nancy Muehr Jerome Patterson John Turk Claudia Rantucci Imke Searcy Bassoons Percussion Marjorie Rupp Loran Stephenson Kazuyoshi Asano Epstein Brigitta Silberstein Ernest Ford, Jr. Frank Dorothy Strahl Basses Alan Grzyb Richard Fitz Eva Svensson Louis Kosma Duane McClelland Elizabeth Freas Paul Windt Jeffrey Levine Samuel Harris Stephanie Woolf Makoto Michii Richard Kashanski Naoko Yamane Nancy Musser Horns David Searcy Masako Yanagita Lawrence Wolfe Ruthanne Bennett Harp Paul Zukofsky John Cahill Flutes Richard Cohen Jean Altshuler Violas Suzanne Eiko Ito Edwin Goble, Jr. Thomas Heidrun Behncke Owen James William Lane Maurice Bonney Ildefonso Lauron Bruce McLellan Personnel Manager Herschel Wise Marion Valasek Robert Routch Christopher Wolfe

THE BERKSHIRE MUSIC CENTER In the years since 1940, the Music Center, under the leadership of Serge Kous- sevitzky, Charles Munch and now Erich Leinsdorf, has given experience, guidance and valuable training to more than 6000 young musicians, including 700 from for- eign countries. Its alumni are now members of hundreds of orchestras here and abroad (there are 39 alumni in the Boston Symphony Orchestra, 18 in the Philadel- phia Orchestra, and 15 in the New York Philharmonic), members of many opera companies, conductors of many orchestras (the New York Philharmonic,, the Buf- falo Philharmonic, the Los Angeles Philharmonic, the Ravina Festival, the St. Louis Symphony), heads of many schools (Eastman School of Music, Interlochen Academy of the Arts), and performers and teachers in all parts of the world. With- out the aid and support of the Friends of Music at Tanglewood, the Boston Sym- phony Orchestra could never have supported the Center for these years.

As we close the twenty-seventh year of the Berkshire Music Center, the Trustees of the Boston Symphony Orchestra wish to thank the Music Center's Friends. This year as every year, the Music Center needs continuing support to carry on the train- ing of young musicians with the same high standards of performance and breadth of musicianship as has been the case for so long. Gifts to the Music Center of any amount, large or small, are gratefully received.

Henry B. Cabot, President Trustees of the Boston Symphony Orchestra