Selected Poems: from Modernism to Now
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Corpus Christi College the Pelican Record
CORPUS CHRISTI COLLEGE THE PELICAN RECORD Vol. LI December 2015 CORPUS CHRISTI COLLEGE THE PELICAN RECORD Vol. LI December 2015 i The Pelican Record Editor: Mark Whittow Design and Printing: Lynx DPM Limited Published by Corpus Christi College, Oxford 2015 Website: http://www.ccc.ox.ac.uk Email: [email protected] The editor would like to thank Rachel Pearson, Julian Reid, Sara Watson and David Wilson. Front cover: The Library, by former artist-in-residence Ceri Allen. By kind permission of Nick Thorn Back cover: Stone pelican in Durham Castle, carved during Richard Fox’s tenure as Bishop of Durham. Photograph by Peter Rhodes ii The Pelican Record CONTENTS President’s Report ................................................................................... 3 President’s Seminar: Casting the Audience Peter Nichols ............................................................................................ 11 Bishop Foxe’s Humanistic Library and the Alchemical Pelican Alexandra Marraccini ................................................................................ 17 Remembrance Day Sermon A sermon delivered by the President on 9 November 2014 ....................... 22 Corpuscle Casualties from the Second World War Harriet Fisher ............................................................................................. 27 A Postgraduate at Corpus Michael Baker ............................................................................................. 34 Law at Corpus Lucia Zedner and Liz Fisher .................................................................... -
Interview: Michael Longley and Jody Allen Randolph
Colby Quarterly Volume 39 Issue 3 September Article 12 9-1-2003 Interview: Michael Longley and Jody Allen Randolph Jody AllenRandolph Follow this and additional works at: https://digitalcommons.colby.edu/cq Recommended Citation Colby Quarterly, Volume 39, no.3, September 2003, p.294-308 This Article is brought to you for free and open access by Digital Commons @ Colby. It has been accepted for inclusion in Colby Quarterly by an authorized editor of Digital Commons @ Colby. AllenRandolph: Interview: Michael Longley and Jody Allen Randolph Interview: Michael Longley and Jody AllenRandolph You are variously described as a nature poet, a love poet, a classical poet, a war poet, a political poet. Do any of these tags feel closer to home than others? I don't care for pigeonholing. I hope there are overlappings, the nature poetry fertilizing the war poetry, and so on. Advancing on a number of fronts at the same time looks like a good idea: if there's a freeze-up at points along the line, you can trickle forward somewhere else. Love poetry is at the core of the enterprise-the hub of the wheel from which the other preoccupations radiate like spokes. In my next collection Snow Water there will be eleven new love poems. I wouldn't mind being remembered as a love poet, a sexagenarian love poet. I occasionally write poems about war-as a non-combatant. Only the soldier poets I revere such as Wilfred Owen and Keith Douglas produce what I would call proper war poetry. It's presun1ptuouS to call oneself a poet. -
Michael Longley's Poetry of the Elements in Snow Water
Estudios Irlandeses , Number 6, 2011, pp. 1-7 __________________________________________________________________________________________ AEDEI Michael Longley’s Poetry of the Elements in Snow Water Elisabeth Delattre Université d’Artois Copyright (c) 2011 by Elisabeth Delattre. This text may be archived and redistributed both in electronic form and in hard copy, provided that the author and journal are properly cited and no fee is charged for access. Abstract. Nature has always played a major part in Michael Longley’s poetry, for ecological reasons but also because of the feeling of empathy involved, as Snow Water published in 2004 testifies. This analysis will rely essentially on Gaston Bachelard’s phenomenological approach which deals with the way human reverie on matter governs poetic writing as the sensitory experience of the world. Key words. poetry, nature, elements, symbols, imagination Resumen. La naturaleza ha jugado siempre un papel importante en la poesía de Michael Longley, por razones ecológicas pero también por el sentimiento de empatía que comporta, tal como pone de manifiesto el volumen Snow Water publicado en 2004. El siguiente análisis usará esencialmente la aproximación fenomenológica de Gaston Bachelard, que se basa en la manera en que la ensoñación humana en torno a la materia gobierna la escritura poética en tanto que experiencia sensorial del mundo. Palabras clave. Poesía, naturaleza, elementos, símbolos, imaginación. Le meilleur parti à prendre est donc de considérer toutes choses comme inconnues, et de se promener ou de s’étendre sous bois ou sur l’herbe, et de reprendre tout du début (Francis Ponge, Le Parti pris des choses). Air, soil, water, fire – those are the words, I myself am a word with them – my qualities interpenetrate with theirs (Walt Whitman, Leaves of Grass). -
Literary Translation from Turkish Into English in the United Kingdom and Ireland, 1990-2010
LITERARY TRANSLATION FROM TURKISH INTO ENGLISH IN THE UNITED KINGDOM AND IRELAND, 1990-2010 a report prepared by Duygu Tekgül October 2011 Making Literature Travel series of reports on literary exchange, translation and publishing Series editor: Alexandra Büchler The report was prepared as part of the Euro-Mediterranean Translation Programme, a co-operation between the Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue between Cultures, Literature Across Frontiers and Transeuropéenes, and with support from the Culture Programme of the European Union. Literature Across Frontiers, Mercator Institute for Media, Languages and Culture, Aberystwyth University, Wales, UK This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 2.0 UK: England & Wales License. 1 Contents 1 EXECUTIVE SUMMARY ............................................................................................ 4 1.1 Framework .......................................................................................................... 4 1.2 Method and scope ................................................................................................. 4 1.3 Conclusions ......................................................................................................... 5 1.3.1 Literary translation in the British Isles ................................................................... 5 1.3.2 Literature translated from Turkish – volume and trends .............................................. 6 1.3.3 Need for reliable data on published translations -
Seamus Heaney, 1939-2013
Seamus Heaney, 1939-2013 Maurice Harmon Abstract: Seamus Heaney explores the historical and cultural origins of his native territory. His poems link to its landscape in loving recreations of activities and customs and in troubled assessment of sectarian divisions. Poetry becomes a means of redressing wrongs, of balancing opposing tensions. The question of the poet’s responsibility and of the value of poetry itself becomes central. Ultimately he must be true to himself, have freedom to express himself, and live in the republic of his own conscience. Keywords: Seamus Heaney; contemporary Irish poetry; poet’s responsibility. Seamus Heaney never lost touch with his rural origins. His early poetry, in Death of a Naturalist (1966) and Door into the Dark (1969), recovers a past animated by the crafts and skills of the farming community. Some poems evoke mystery at the heart of the craftsman’s work: within the dark centre of the forge the blacksmith hammers out a fantail of sparks; in the hands of the diviner the forked hazel stick plunges unerringly towards the hidden source; his father’s accuracy with a horse-drawn plough is exemplary. At the headrig, with a single pluck Of reins, the sweating team turned round And back into the land. His eye Narrowed and angled at the ground, Mapping the furrow exactly. (Selected Poems 8)1 Admiring the work of thatchers, turf-cutters, sowers, and harvesters, and remarking their pride in work done well, he reveals what he values. As the thatcher goes about his work, so does the poet. Then fixed the ladder, laid out well-honed blades And snipped at straw and sharpened ends of rods That, bent in two, made a white-pronged staple For pinning down his world, handful by handful. -
Intertextuality in Ian Mcewan's Selected Novels
1 Intertextuality in Ian McEwan's Selected Novels Assist. Prof. Raad Kareem Abd-Aun, PhD Dijla Gattan Shannan (M.A. Student) Abstract The term intertextuality is coined by poststructuralist Julia Kristeva, in her essay “Word, Dialogue and Novel” (1969). The underlying principle of intertextuality is relationality and lack of independence. In this paper, this technique (intertextuality) will be discussed in Ian McEwan's selected novels. The novels are Enduring Love (1997), Atonement (2001), and Sweet Tooth (2012). Key Words: intertextuality, McEwan, Enduring Love, Atonement, Sweet Tooth. التناص في أعمال روائية مختارة ﻹيان مكيون أ.م. د. رعد كريم عبد عون دجلة كطان شنان أستخدم مصطلح التناص ﻷول مرة من قبل الناقدة جوليا كرستيفا في مقالتها )الكلمة و الحوار و الرواية( عام 1969. إن المبدأ الرئيس خلف التناص هو العﻻقة وعدم وجود اﻹستقﻻلية. وفي هذا البحث، ُدرست هذه التقنية في روايات مختارة ﻹيان مكيون، والروايات هي الحب اﻷبدي )1997( و الغفران )2001( و سويت تووث )2012(. الكلمات المفتاحية: التناص؛ مكيون؛ الحب اﻷبدي؛ الغفران؛ سويت تووث. 2 Intertextuality in Ian McEwan's Selected Novels Ian McEwan (1948) is one of the most significant British writers since the 1970s, this is due his way of the link between morality and the novel for a whole generation, in ways that befit the historical pressures of their time. This makes his novels have a significant form of cultural expression McEwan’s early works are characterized by self – ambiguity in which he is tackling important social themes within the fictional scenario. His early narrative is described as “snide and bored”, or as “acutely dysfunctional or the abusive”, at other times as “inexplicaply lawless”. -
The Astray Belonging—The Perplexity of Identity in Paul Muldoon's Early
International Conference on Humanities and Social Science (HSS 2016) The Astray Belonging—The Perplexity of Identity in Paul Muldoon’s Early Poems Jing YAN Sichuan Agricultural University, Dujiangyan, Chengdu, Sichuan Province, China Keywords: Paul Muldoon, Northern Ireland, Identity, Perplexity. Abstract. As a poet born in a Catholic family in Northern Ireland but deeply influenced by the British literary tradition, Paul Muldoon’s identity is obviously multiple and complex especially from 1970s to 1980s when Northern Ireland was going through the most serious political, religious and cultural conflicts, all of which were unavoidably reflected in the early poems of Paul Muldoon. This thesis attempts to study the first four anthologies of Paul Muldoon from the perspective of Diaspora Criticism in Cultural Studies to discuss the issues of identities reflected in Muldoon’s poems. Obviously, the perplexity triggered by identities is not only of the poet himself but also concerning Northern Irish issues. Muldoon’s poems relating cultural identities present the universal perplexity of Irish identity. Introduction While Ireland is a small country in Western Europe, this tiny piece of magical land has given birth to countless literary giants. From Jonathan Swift and Richard Sheridan in the 18th century, to Oscar Wilde in the 19th century and all the way to James Joyce, George Bernard Shaw, Butler Yeats, Samuel Beckett and Seamus Heaney in the 20th century, there are countless remarkable Irish writers who help to build the reputation of Irish literature. Since 1960s or 1970s, the rise of Irish poetry began to draw world attention, particularly after poet Seamus Heaney won the Nobel Prize for Literature in 1995, Following Heaney, the later poets in Ireland are also talented in poetic creation, of whom ,the 2003 Pulitzer Prize winner Paul Muldoon is undoubtedly a prominent representative. -
"The Given Note": Traditional Music and Modern Irish Poetry
Provided by the author(s) and NUI Galway in accordance with publisher policies. Please cite the published version when available. Title "The Given Note": traditional music and modern Irish poetry Author(s) Crosson, Seán Publication Date 2008 Publication Crosson, Seán. (2008). "The Given Note": Traditional Music Information and Modern Irish Poetry, by Seán Crosson. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing. Publisher Cambridge Scholars Publishing Link to publisher's http://www.cambridgescholars.com/the-given-note-25 version Item record http://hdl.handle.net/10379/6060 Downloaded 2021-09-26T13:34:31Z Some rights reserved. For more information, please see the item record link above. "The Given Note" "The Given Note": Traditional Music and Modern Irish Poetry By Seán Crosson Cambridge Scholars Publishing "The Given Note": Traditional Music and Modern Irish Poetry, by Seán Crosson This book first published 2008 by Cambridge Scholars Publishing 15 Angerton Gardens, Newcastle, NE5 2JA, UK British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © 2008 by Seán Crosson All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. ISBN (10): 1-84718-569-X, ISBN (13): 9781847185693 Do m’Athair agus mo Mháthair TABLE OF CONTENTS Acknowledgements ................................................................................. -
1 Eric Hobsbawm and the Importance of Jazz When Eric Hobsbawm
Eric Hobsbawm and the Importance of Jazz When Eric Hobsbawm began writing his columns on jazz for the New Statesman in 1956, he took the pen name ‘Francis Newton’ appropriately after the communist trumpeter who played with Billie Holiday. He suggested that this was done with some idea of keeping his jazz life separate from his academic life.1 The subsequent The Jazz Scene appeared in 1959, the same year as Primitive Rebels, and was similarly published under the pseudonym. Many soon knew that Newton was Hobsbawm, and he would talk openly about jazz soon after the book was published, with Richard Gott, for example, recalling hearing the latter speak at Oxford in 1960 when he ‘talked as much about jazz as history.’2 Hobsbawm would later suggest that jazz had become a ‘recognised part of C20th culture’, and was more widely accepted by the public and academics, and there would no longer be a need to try and keep his academic and jazz interests separate.3 He had been influential in making jazz more popular and a subject for serious study, and aside from The Jazz Scene and the articles in the New Statesman, which continued until 1963, he also wrote for various journals and his 1998 collection Uncommon People included eight pieces of jazz writing in a separate section.4 Hobsbawm also noted that his early interest in jazz had an impact on his wider historical research, giving him insights into the ‘realities’ of the US, given the fact that jazz originated in America’s class divided and ethnically mixed cities. -
A Legendary Poet
/ Faculty Obituaries / A Legendary Poet Geoff rey Hill, lauded for his deep and complex verse | BY MARA SASSOON Sir Geoff rey Hill’s poetry— was the original Oxford University in 1953, often called “allusive” for its idea, 20 years ago, where he earned a degree esoteric religious, philosoph- for an Editorial in English and had his fi rst ical, and historical referenc- Institute to award work published by the poet es—earned him reverence degrees, doctoral and literary critic Donald in the literary community. and master’s, in Hall. After graduation, he Nicholas Lezard, a critic for editorial studies,” taught at the University The Guardian, hailed him says Ricks. of Leeds until 1980, when as “the greatest living poet Hill was known he completed a yearlong in the history of the English for his turns of Churchill Scholarship at the language” in a 2001 review phrases and quick University of Bristol. He was of Hill’s long poem Speech! humor in every- then a lecturer at Emmanuel Speech! and in a 2013 review day conversation. College, Cambridge. of his collection Broken Hier- Ricks says his In 1988, he moved to the archies: Poems 1952–2012. favorite anecdote United States when he ac- Hill, 84, a University Pro- is when Hill “was cepted a professorship at fessor emeritus and a College asked how he felt BU, where he taught for 18 of Arts & Sciences professor about a critic’s years. His multidisciplinary emeritus of literature and having won a prize expertise—he taught courses religion, died on June 30, for an essay on his not only on poetry, but also 2016, the same day his new work. -
Iain Sinclair's Olympics
Iain Sinclair’s Olympics volume 34 number 16 30 august 2012 £3.50 us & canada $4.95 David Trotter: Lady Chatterley’s Sneakers Karl Miller: Stephen Spender’s Stories Stefan Collini: Eliot and the Dons Bruce Whitehouse: Mali Breaks Down Sheila Heti: ‘Leaving the Atocha Station’ London Review of Books volume 34 number 16 30 august 2012 £3.50 us and canada $4.95 3 David Trotter Lady Chatterley’s Sneakers editor: Mary-Kay Wilmers deputy editor: Jean McNicol senior editors: Christian Lorentzen, 4 Letters Karuna Mantena, Rosinka Chaudhuri, Amit Pandya, Ananya Vajpeyi, Paul Myerscough, Daniel Soar assistant editors: Andrew Whitehead, Miles Larmer, Marina Warner, A.E.J. Fitchett, Joanna Biggs, Deborah Friedell Stan Persky editorial assistant: Nick Richardson editorial intern: Alice Spawls contributing editors: Jenny Diski, 8 Steven Shapin World in the Balance: The Historic Quest for an Absolute System of Measurement Jeremy Harding, Rosemary Hill, Thomas Jones, by Robert Crease John Lanchester, James Meek, Andrew O’Hagan, Adam Shatz, Christopher Tayler, Colm Tóibín consulting editor: John Sturrock 11 Karl Miller New Selected Journals, 1939-95 by Stephen Spender, edited by Lara Feigel and publisher: Nicholas Spice John Sutherland associate publishers: Margot Broderick, Helen Jeffrey advertising director: Tim Johnson 12 Bill Manhire Poems: ‘Old Man Puzzled by His New Pyjamas’, ‘The Question Poem’ advertising executive: Siddhartha Lokanandi advertising manager: Kate Parkinson classifieds executive: Natasha Chahal 13 Stefan Collini The Letters of T.S. -
'More Than Glass': Louis Macneice's Poetics of Expansion
THE CATHOLIC UNIVERSITY OF AMERICA ‘More than glass’: Louis MacNeice’s Poetics of Expansion A DISSERTATION Submitted to the Faculty of the Department of English School of Arts & Sciences Of The Catholic University of America In Partial Fulfillment of the Requirements For the Degree Doctor of Philosophy © Copyright All Rights Reserved By Michael A. Moir, Jr. Washington, DC 2012 ‘More than glass’: Louis MacNeice’s Poetics of Expansion Michael A. Moir, Jr., PhD Director: Virgil Nemoianu, PhD The Northern Irish poet and dramatist Louis MacNeice, typically regarded as a minor modernist following in the footsteps of Yeats and Eliot or living in the shadow of Auden, is different from his most important predecessors and contemporaries in the way he attempts to explode conventional ideas of place, presenting human subjects in transit and shifting, melting landscapes, rooms and buildings that tend to blend in with their sur- roundings. While Yeats, Eliot and Auden evince a siege mentality that leads them to build religious or political Utopias easily separable from the chaos of the contemporary world, MacNeice denies the validity of any such imaginary constructs, instead taking apart the boundaries of imaginary private worlds, from rooms to islands to pastoral landscapes. Mac- Neice’s representations of space favor what Fredric Jameson terms ‘postmodern space’: his poems and radio plays operate outside of ideas of ‘home,’ ‘church,’ or ‘nation,’ opposing the rigidity of such places to the fluidity of travel. MacNeice has been much misunderstood and underestimated, and a reappraisal of his career is due, particularly given the amount of material that has been published or reis- sued since his centenary in 2007.