Visita nuestra página: www.gaceta.udg.mx El Papa deja una 5 años sin Iglesia en crisis Miguel Ángel página 7 páginas 8-9

Lunes 18 de febrero de 2013 año 11, edición 734 ejemplar gratuito de la Universidad de Guadalajara

Un congreso para los médicos del mañana

5 Foto: Jorge Alberto Mendoza [email protected] Expresa tu opinión. Envía un mensaje a este correo con una extensión máxima de 200 palabras. Debe incluir nombre completo y teléfono. La gaceta se reserva el derecho de edición y publicación

Maltrato animal La visión de un Meteoritos y El ambiente en la La semana pasada, al ver las informe asteroides cantina noticias, me enteré de algo bueno que se acaba de aprobar Estamos a sólo unos días del Y que cae un meteorito allá en en el Distrito Federal. Se trata fin del gobierno de Emilio Rusia, el que dejó daños en el Continuará el ambiente en las de una reforma al código pe- González Márquez en Jalisco, lugar, pues al entrar con fuerza cantinas de Sinaloa, con can- nal local, en la cual se tipifica lo que resulta bueno para unos a la tierra, se desintegro e hirió ciones alusivas al narco, des- como delito el maltrato animal. y mejor para otros. Son con- a personas y dañó algunos edi- pués que la Suprema Corte de Cito a lo publicado de la Gace- tadas las personas que conoz- ficios. ¿Dónde estaba la Nasa o Justicia de la Nación dejó sin ta Oficial del Distrito Federal: co que creen que es malo que los astrónomos rusos? Porque efecto una prohibición para la “Quienes intencionalmente Emilio deje el gobierno, inclu- tengo entendido que son cien- difusión de narcocorridos y la realicen actos de maltrato o yendo amigos panistas. tíficos capaces. presentación de artistas de ese crueldad en contra de cual- A los panistas, Emilio vino A este fenómeno se suma el corte musical, en negocios con quier especie animal y cause a darles en la torre, a echar a paso del asteroide 2012 DA14, permisos o licencias de vender lesiones evidentes que pongan la basura todo lo antes gana- cercano a la tierra, que fue alcoholes. en riesgo la vida, podrán ser do, pero no toda la culpa es de transmitido vía streaming. Acerca de los narcocorridos, sancionados con penas de seis él, sino también de quienes le Este asteroide –dicen- le ganó se han escrito en Wikipedia, a dos años de prisión, además permitieron llegar hasta ahí y al meteorito en mediatización. reportajes. También en el New de multas desde 3,000 hasta los que le permitieron hacer lo El asteroide fue descubierto York Times, El País, entre otros 6,500 pesos aproximadamen- que hizo. por el astrónomo Jaime No- medios de comunicación. te”. Su proyecto emblemático, men, el 23 de febrero de 2012. No veo problema en estas Creo que es un acierto por hablando de movilidad, fue el Dos fenómenos astronómi- canciones, pues al fin al cabo parte de los diputados locales dichoso Macrobús, que si bien cos en un solo día y si a esto le es parte de la cultura popular. del DF haber aprobado esta lo presumen como un éxito, no sumamos la caída del rayo en Esto no significa que me pon- reforma, ya que en México se pudieron ni construir la línea la cúpula del Vaticano, no ha- ga por lo menos a escucharlas, da mucho el maltrato animal y dos. Su incapacidad de nego- brá quien haga circular versio- porque son un género musical nadie hacia nada, hasta ahora. ciar fue obvia. A lo mejor no nes que son señales de que se que no es de mi agrado. Se está tomando el ejemplo de tenía con que, pues este medio cumplirán profecías. Aunque Considero que atrás que- algunos países europeos que siempre fue criticado. según he leído, las de Nostra- dó eso de los mensajes subli- ya contaban con este tipo de Ni hablar de los Juegos pa- damus no, pero sí las de Mala- minales en las canciones o la leyes. Supongo que esta ley, namericanos, los que presu- quías. referencia a casos como el de de alguna forma estimula a los men como “los mejores de la Lo cierto es que ante estos Sergio Andrade, quien se las responsables de sus mascotas. historia”, pero que también dos sucesos, no puede hablarse compone a todos los grupos o Deberíamos tomar el ejem- dejaron una deuda histórica. de complot divino, porque son bandas. plo y pedir que el Congreso de En fin, la línea tres del tren fenómenos del universo. Susana Marín Jalisco analice esa reforma, ligero y el macrolibramiento Jean Cárdenas con la posibilidad de que en son únicamente algunos de los el estado también se aplicara. pendientes que deja este go- Recordemos que durante 2012 bierno. y principios de este año han Difícilmente el PAN podrá asesinado a varios animales y recuperar a sus militantes. Al como dice la frase: “nadie hace resto de los ciudadanos, ¿cuán- nada”. to tiempo nos tomará pagar la Joseph Irwing Olid Aranda deuda que nos dejó? Carla Ortega correo-e directorio UNIVERSIDAD DE GUADALAJARA • Rector general: Dr. Marco Antonio Cortés Guardado • Vicerrector: Dr. Miguel Ángel Navarro Navarro • Secretario general: Lic. José Alfredo Peña Ramos • Coordinadora general de Comunicación Social: Karla A. Planter Pérez • LA GACETA: Coordinadora de La gaceta de la Universidad de Guadalajara: Rosaura Saldaña Rios • Responsable de la edición impresa: José Luis Ulloa Luna: [email protected] • Editor: Cristian Zermeño: [email protected] • Jefe de diseño: Juan Fernando Ocegueda Luna: focegueda@redudg. udg.mx • Diagramación: Miriam Mairena Navarro, Diana Puig Valenzuela • Corrección: Víctor Manuel Pazarín, Miguel García Ascencio, Fanny Enrigue • Distribución: Dirección General de Medios, avenida juárez 975, piso 6, Guadalajara, Jalisco. Responsable: Víctor Valdez • Telefono de oficina:3134-2222 ext. 12616 • La gaceta de la Universidad de Guadalajara, publicación semanal. Editor responsable: José Luis Ulloa Luna. Número de certificado de Licitud de Título y Contenido: 15449. Número de reserva del Instituto Nacional de Derechos de Autor: 04-2009-061113265900-109.

2 lunes 18 de febrero de 2013 observatorio Luz para todos Foto: José María Martínez

Es obvio. Tiene que decir que Dios lo inspiró, pero esto fue estrategia política.

Elio Masferrer Kan, Presidente de la Asociación Latinoamericana para el Estudio de las Religiones.

Las máximas de LA MÁXIMA

La identidad es lo que nos hace ser iguales como parte de una comunidad.

Andrés Valdez Zepeda, Profesor investigador del Centro Universitario de Ciencias Económico Administrativas.

lunes 18 de febrero de 2013 3 Diabetes, primera causa de muerte

3México podría pasar del noveno Promover políticas nacionales al sexto lugar mundial en número en salud para reducir el número de diabéticos en la próxima década. de defunciones y el gasto que Fotos: Jorge Alberto Mendoza genera la diabetes –considerada por los especialistas como una auténtica “epidemia”–, es uno de los objetivos del XV Congreso internacional avances en medicina 2013, que inicia este 21 de febrero en Guadalajara

WENDY ACEVES VELÁZQUEZ jamín Becerra Rodríguez, informó que México ocupa el lugar número a diabetes es uno nueve en el ámbito internacional, de los principa- pero en una década podría estar en les problemas de el sexto. salud en México, “Esta enfermedad en Jalisco y tan grave que mata a unas cuatro mil 500 vidas los especialistas al año. Por sus consecuencias en la la catalogan como salud, es el primer lugar en núme- una epidemia en ro de defunciones por año. Afecta a crecimiento. El sexenio anterior hombres y mujeres por igual”. murieron casi 500 mil personas y En los Hospitales Civiles de Gua- Len los últimos 20 años aumentó la dalajara, durante 2011, la principal enfermedad 30 por ciento. Además, causa de hospitalización en áreas en Chihuahua constituye una de las como endocrinología fue la diabetes principales causas de muerte, mien- mellitus en un 40.9 por ciento. Ade- tras que en Jalisco el panorama es más, destinan el 20 por ciento de su igual de complicado, ya que fallecen presupuesto a atender complicacio- entre 10 y 12 personas por día por nes de la diabetes, es decir, casi 800 esta causa. millones de pesos al año. Los Hospitales Civiles de Gua- Uno de los objetivos principales dalajara, a través del XV Congreso del congreso, que se realizará del 21 internacional avances en medicina al 23 de febrero, será impulsar nue- 2013, pondrán su atención en este vas y pertinentes políticas públicas tema que afecta a 600 mil jaliscien- a escala nacional, para contribuir a ses, por lo que 23 especialidades ha- que la cantidad de mexicanos con blarán de la diabetes en sus áreas de diabetes sea menor y por lo tanto competencia. evitar que siga creciendo el gasto y El presidente del congreso médi- las defunciones por esta enferme-

primer plano co en su edición 2013, doctor Ben- dad. [

4 lunes 18 de febrero de 2013 Cirugía bariátrica en niños

WAV “Nos estamos enfrentando a un “La prevención es lo fundamental problema en el que niños de 10 años y lo más importante, porque la diabe- na de las principales y a veces hasta de seis, ya tienen nive- tes es una patología adquirida, o en causas de la diabetes es les de obesidad mórbida y con datos ocasiones predispuesta. En los casos el sobrepeso y la obesi- de hipertensión, dislipidemia e inclu- en que llegan pacientes con obesidad dad, que afecta cada vez so trastornos de maduración sexual. mórbida, se debe revertir el problema. Umás a los niños. Este aumento sin Estamos tratando de fusionar con Una manera es una cirugía bariátrica control y los escasos resultados que alguna otra técnica que no les afecte transitoria”. han dejado las políticas públicas tanto, porque las técnicas de adultos o Este tipo de procedimientos co- preventivas, ha llevado a la necesi- las que se utilizan actualmente, como menzaron a aplicarse en Europa en dad de aplicar otros procedimien- la manga gástrica, son definitivas. Se 2007, pero únicamente a pacientes tos en infantes y adolescentes para opera el paciente y el estómago no con un índice de masa corporal reducir su peso. Uno de éstos es la vuelve a quedar como antes. Si en un (IMC) mayor a 50. En los últimos cirugía bariátrica en menores. momento dado, en un niño pequeño años los especialistas han publica- A pesar de ser un campo en pro- hay trastornos nutricionales, sobre dos Guías del grupo internacional ceso de desarrollo, ha ocasionado todo de absorción de multivitamíni- de cirugía endoscópica pediátrica, opiniones divididas en la comunidad cos y minerales –que es una de las Abundó que otro proceso es la 5En los que establecen operar a los niños científica. consecuencias de este tipo de ciru- manga intraintestinal, especie de Hospitales Civiles antes de que se vea dañada de ma- Hay quienes se dicen en contra gías–, no se puede revertir”. funda que se coloca por endoscopia, de Guadalajara, nera irreversible su salud. de practicar procedimientos más Hoy los médicos están adoptando que mide aproximadamente 60 centí- durante 2011, la El Hospital Civil de Guadalajara agresivos para revertir la obesidad, técnicas poco invasivas y transitorias, metros y que provoca que el paciente principal causa de desarrolla proyectos de investigación porque todas las cirugías bariátri- que buscan la reducción de peso y en cuando ingiere algún alimento, pase hospitalización al respecto, con el fin de realizar ciru- cas efectuadas actualmente tienen las que sea reversible el desarrollo de por dentro de la funda y no se absorbe- en áreas como gías transitorias en los próximos años. un efecto o complicación secunda- diabetes tipo II, hipertensión o hígado rá por completo, ya que no tendrá con- endocrinología, fue la En el Congreso avances en medi- ria, sobre todo en adultos. graso, riesgo de infarto, entre otras en- tacto con el intestino. La reducción de diabetes mellitus, en cina 2013, el doctor Fernando Montes Por otro lado, existen especialistas fermedades. peso será en los meses siguientes y si un 40.9 por ciento. Tapia, del Hospital Universitario de que apuestan por mejorar la calidad Un ejemplo de estas técnicas son es necesario, se puede retirar. Nuevo León, dictará la conferencia de vida de los niños obesos. En el Dis- los balones intragástricos. De acuerdo “Otro método consiste en hacer “Cirugía bariátrica en niños con obe- trito Federal, un caso exitoso fue el de a Trujillo Ponce, éstos se inflan con una sutura con seis puntos para co- sidad mórbida y diabetes”. un adolescente de 13 años, que medía una determinada cantidad de agua cer la parte de adelante y atrás del “La importancia de tratar estos aproximadamente 1.60 metros y pesa- y alcanzan volúmenes de hasta 400 estómago. De esta manera el paciente temas en el Congreso avances en me- ba alrededor 120 kilos. mililitros, que simulan un bolo ali- comerá menos, por tener menor canti- dicina radica en que el incremento de Busca El doctor Sergio Adrián Trujillo menticio. De esta manera el infante dad de estómago. Cuando el paciente más en la la obesidad en el paciente pediátrico Ponce, médico de cirugía bariátrica y se sentirá satisfecho y comerá menor ya no lo requiera, las suturas pueden es importante. Se considera que cinco laparoscópica pediátrica, del antiguo cantidad de alimentos. cortarse y el estómago volverá a su web de cada 10 niños en un aula de clases Hospital Civil de Guadalajara, explicó “En un momento dado, en el que el forma natural”, indicó el especialista, tienen cierto grado de obesidad y de www.hcgcongreso.com que los niños más pequeños obesos paciente comience a presentar trastor- quien se dijo a favor de prevenir ma- éstos hasta un dos por ciento van a lle- mórbidos operados en Hospitales del nos secundarios, se extraen los balones yores consecuencias, antes de que el gar a la etapa de adolescentes con una Distrito Federal, tienen 13 o 14 años. y queda como estaba previamente”. niño llegue a la edad de adulto joven. obesidad mórbida”. [

eso por supuesto perjudica al pacien- vías respiratorios, que ocasionaron Abuso de antibióticos te, al bolsillo del papá del paciente y una resistencia a esas bacterias”. tiene repercusiones en la resistencia Para abundar sobre este tema, la l paciente diabético tiene los médicos los empiezan a usar cuan- bacteriana que puede aparecer por la doctora Grace Arteaga, de la Clínica complicaciones propias de su do ha fallado un tratamiento previo con mala prescripción de un antibiótico. Mayo en Estados Unidos, impartirá la enfermedad. En su caso, la algún antibiótico, pero en algunas oca- Si nosotros utilizamos un antibiótico conferencia “Avances en infectología prescripción de antibióticos siones ni siquiera era necesario su uso, en gran cantidad para todas las pato- pediátrica, uso y abuso de nuevos an- debeE ser más rigurosa y vigilada. en virtud de que muchas de las enfer- logías, lo esperado es que la bacteria tibióticos”, en el marco del congreso A pesar de que existen leyes que medades que afectan a los niños son de haga resistencia”. médico. [ regulan la venta de antibióticos en las origen viral y no todo lo que produce Citó como ejemplo el trimetoprima farmacias, en México no existe un uso fiebre se traduce en que sea un proceso y sulfametoxazol, fármaco conocido co- racional de estas sustancias, conside- infeccioso bacteriano que requiere un múnmente como bactrim, el cual era ró el doctor Antonio Luévano Veláz- antibiótico”. utilizado para la infección en vías urina- quez, médico adscrito a infectología Luévano Velázquez habló de la rias o en casos en que está implicada la pediátrica del Hospital Civil Fray An- utilización de un mismo antibióti- bacteria escherichia coli. “Actualemente tonio Alcalde. co para cualquier caso con fiebre, ya en nuestro hospital, todas las escheri- “Se sigue haciendo un sobreuso sea de origen digestivo, respiratorio, chias coli son resistentes a ese antibió- y abuso de los antibióticos. Algunos urinario y hasta de la piel. “Prescri- tico. Para nosotros son antibióticos que que parecieran novedosos, la gente o ben antibióticos de amplio espectro y se han utilizado tanto para problemas de

lunes 18 de febrero de 2013 5 Identidad universitaria Toda universidad debe contar con un programa sistematizado de construcción y reforzamiento de la identidad institucional que coadyuve a la formación del sentido de pertenencia de su comunidad universitaria

Andrés Valdez Zepeda reforzamiento de la identidad uni- versitaria, parte de un diagnóstico de percepciones y realidades de públicos La identidad Profesor investigador del Centro internos y externos sobre la univer- universitaria Universitario de Ciencias Económico sidad y sus procesos académicos y no resulta Administrativas administrativos. También se requiere del simple definir bien los objetivos que se bus- hecho de ser can alcanzar, así como establecer las miembro de a identidad implica sentido estrategias para su consecución. una comuni- de pertenencia y afinidad ha- Los objetivos de identidad institu- dad, sino de cia algo, brinda ubicación y cional pueden ser generales y particu- un proceso confort a todo individuo, una lares y deben estar relacionados con social. Lidentificación de propósitos comunes, la misión de la propia institución y el sentimiento de formar parte de algo sus planes de desarrollo, tomando en y ser representado, compartiendo cuenta su devenir histórico y el con- ciertas coincidencias históricas, fun- texto en el que se desarrolla la insti- cionales, valorativas y programáticas; tución. también supone una relación afecti- Para el caso de la Universidad de va, de afinidad y simpatía hacia algo Guadalajara, los objetivos generales o alguien, un sentimiento de apego y del plan, por ejemplo, pueden ser los pertenencia; a su vez, refleja el com- siguientes: promiso que tiene un individuo con Generar y reforzar el sentido de su sociedad. cotidianas3. La identidad universita- símbolos, así como de los fines y com- pertenencia e identidad institucional, La identidad es lo que nos hace ser ria, también puede ser definida como promisos sociales e institucionales de así como promover y fortalecer el or- iguales como parte de una comuni- el conjunto de elementos, caracteres y la universidad. gullo de la comunidad universitaria y dad, pero a su vez diferentes, porque circunstancias propias de una univer- El orgullo universitario es la satis- los egresados por ser parte de la Uni- somos distintos a otras comunidades. sidad, que la hacen distinta, diferente facción de pertenecer, ser egresado o versidad de Guadalajara; De acuerdo a Islas (2011), la identidad a las demás universidades, y que se laborar en una institución de presti- Integrar las acciones que se han es la conciencia que permite recono- manifiesta a través de símbolos que gio; es el amor, cariño y respeto por la realizado de manera aislada en mate- cernos dentro de un grupo específico, representan los valores que aspiramos institución educativa que lo alberga, ria de identidad universitaria, vincu- por las similitudes de pensamiento, hacer nuestros como universitarios4. lo emplea o lo formó profesionalmen- lación con egresados y reforzamiento función, origen, ideología, metas e in- De cierta forma, este tipo de iden- te. Es el compromiso de actuar como del orgullo institucional; tereses1. tidad implica un sentimiento de co- universitario, cumpliendo con la mi- Difundir interna y externamente Para Frankl (1977), la identidad munidad, solidaridad, pertenencia, sión, honrar los valores y adoptar los la historia, los símbolos, los logros, los es el motor que impulsa al hombre afiliación, sentido y lealtad, ya sea con principios éticos que caracterizan a la compromisos, las tradiciones, la mi- a actuar, a sentir y que le dota de un la institución, con sus directivos o con institución. Es una virtud que fortale- sión y los valores de la Universidad de concepto unificado del mundo y de sus valores, como es la educación pú- ce, engrandece y ennoblece a los uni- Guadalajara; él mismo. Es el saber quién somos blica, científica, laica y gratuita. versitarios. Mejorar la imagen, el desempeño y y estar a gusto con ello; el conocer La identidad universitaria no re- Toda universidad debe contar con el posicionamiento de la Universidad qué queremos y luchar por obtenerlo sulta del simple hecho de ser miem- un programa sistematizado de cons- de Guadalajara, como una institución dentro de las reglas que nos dictan bro de una comunidad, sino de un trucción y reforzamiento de la iden- de educación superior que contribuye nuestras propias normas y valores2. proceso social que implica conocer y tidad institucional que coadyuve a la enormemente al desarrollo y progre- Es decir, la identidad funciona como compartir los valores, la filosofía, la formación del sentido de pertenencia so de México y de sus habitantes. un elemento cohesionador que funda- historia, las tradiciones, los símbolos, de los alumnos, profesores, trabaja- Todo plan institucional de iden- menta el sentimiento de pertenencia. las aspiraciones, las prácticas cotidia- dores administrativos, directivos y tidad universitaria debe incluir dife- Es un proceso fundamental para la nas y los compromisos sociales que egresados hacia su institución, impul- rentes líneas estratégicas, un plan de construcción del sujeto y la sociedad. conforman el ser y quehacer de la sando diferentes acciones orientadas acción y, sobre todo, una calendariza- La identidad universitaria es el universidad. Es decir, implica conocer a generar y aumentar el afecto, cariño, ción de actividades y acciones coordi-

conjunto de repertorios culturales y reconocerse como parte de la comu- reconocimiento, el orgullo y gratitud nadas. ágora compartidos por una comunidad uni- nidad universitaria, identificándose hacia su alma mater o su centro de La cuestión presupuestaria y la versitaria a partir de los cuales se de- con su historia, sus ideales, su misión, trabajo. evaluación periódica del plan deben finen a sí mismos, orientan sus accio- su filosofía y sus símbolos, además de Todo programa o plan institucio- ser parte importante para su éxito y nes y otorgan sentido a sus prácticas internalizar los significados de esos nal orientado a la construcción y el retroalimentación. [

1 Véase Ana M. Islas, en http://www.suite101.net/content/mexico-crisis-de-identidad-partidista-a36583, fecha de consulta; 12 de marzo del 2011. 2 Con la identidad, el hombre logra alcanzar un significado que satisfaga su propia voluntad de sentido, además ayudándole a superar la frustración y su vacío existencial (Víctor Frankl, 1977). 3 Véase Alejandra V. Hernandez Oliva. Identidad universitaria, Universidad Autónoma del Estado de México, en http://www.buenastareas.com/ensayos/La-Identidad- Universitaria/51299.html 4 Véase Identidad Universitaria, Universidad de Sonora, en ttp://www.psicom.uson.mx/asb2009/identidad.html

6 lunes 18 de febrero de 2013 SOCIEDAD El examen de conciencia Con la renuncia del Papa Benedicto XVI, la Iglesia católica enfrentará una encrucijada: sigue controlada por los grupos más conservadores o busca el modelo de iglesia comprometida con las causas sociales

JULIO RÍOS

a dimisión del Papa Bene- dicto XVI refleja la disputa entre grupos de poder al interior de la curia romana Ly es una astuta jugada del alemán, quien intenta garantizar su suce- sión. Sin embargo, el grupo encabe- zado por el ultra conservador carde- nal Angelo Sodano, no se quedará con los brazos cruzados, pues los italianos ambicionan recuperar el 4La renuncia del control del Vaticano, que perdieron Papa será efectiva desde 1978, coinciden expertos en a partir del 28 de el tema. febrero. Joseph Ratzinger anunció su Foto:Archivo renuncia el lunes 11 de febrero. Según su carta, luego de un exa- men de conciencia ante Dios, se dio las filtraciones que revelaron un política, tronó todo y apuesta a un cano II, o ante esta crisis busca el cuenta que no tenía fuerzas para complot para asesinar a Benedicto colegio cardenalicio formado por modelo de iglesia que tanto se de- ejercer el ministerio. XVI y la corrupción en el manejo de él”. manda en regiones como América Esta versión es ingenua y poco finanzas, el periódico del Vaticano, Arturo Navarro, del Centro de Latina o África: una iglesia cercana creíble, considera Juan Diego Ortiz L’Osservatore Romano, publicó que Formación Humana, del Instituto a los pobres, comprometida con las Acosta, director del Centro de Estu- el papa era “un pastor rodeado de de Estudios Superiores de Occi- causas sociales, sensible a la violen- dios sobre Religión y Sociedad, del lobos”. dente (ITESO), aclara que si bien la cia y denunciante a las injusticias”, Centro Universitario de Ciencias “La renuncia fue una jugada cal- renuncia de Benedicto es “un gesto reflexiona Ortiz Acosta. Sociales y Humanidades: “Hay va- culada: quiere garantizar su suce- de honestidad y valentía”, también También se muestra escéptico: rias lecturas de esto. De su propia sión. En casi siete años de pontifica- constituye una crítica a lo sucedido “No hay la fuerza suficiente para carta se desprende que por su edad do, fue modificando la composición a Juan Pablo II, a quien dejaron has- dar ese viraje. La iglesia de base, la no puede seguir gobernando una del colegio cardenalicio y fortale- ta el final en el cargo, a pesar de que que se mueve en el campo, en los institución de semejante compleji- ciendo a los anglosajones. Lo que era claro que él ya no tomaba deci- barrios pobres urbanos, no tiene el dad. Esa es la lectura más ingenua. hay detrás es una lucha de poder”. siones. “Deja en la mesa ese debate peso político, a pesar que esta es la La otra es que por tantos conflictos Ante la cueva de intrigas en que para futuros pontificados”. coyuntura para que se manifieste”. internos, la Iglesia no aguanta ya se volvió el Vaticano, Masferrer dice Masferrer sostiene que no hay esa gobernabilidad centralizada, que no es descabellado pensar que La encrucijada condiciones para que se nombre a pues la curia romana es un con- el mismo equipo de Benedicto ope- La renuncia de Joseph Ratzinger se un papa africano o latinoamericano: trapeso a las decisiones del propio ró las filtraciones delVatileaks, que da luego de los Vatileaks que preci- “Los órganos de decisión aún están papa. El se dio cuenta que ya no dejan mal parados a los cardenales pitaron la caída del presidente del copados por la línea conservadora, tiene nada que hacer en una Iglesia italianos. “No olvidemos que el ma- Banco del Vaticano, Ettore Gotti Te- a pesar de que los italianos perdie- con múltiples conflictos internos y yordomo Paoletto, que sacó a la luz deschi, y en medio de los constantes ron espacios. Benedicto puso carde- crisis de identidad”. las cartas, fue indultado”. escándalos de pederastia y la pérdi- nales de Estados Unidos o Canadá, El presidente de la Asociación El también investigador de la da masiva de adeptos. pero no son voces de vanguardia. Latinoamericana para el Estudio Escuela Nacional de Antropología e Ante tal escenario, la Iglesia ca- No tengo una bola de cristal, pero de las Religiones, Elio Masferrer Historia, coincide en que la renun- tólica se enfrenta a una encrucijada: parece que llegará un norteamerica- Kan, recordó que Ratzinger no te- cia por falta de fuerzas es absurda: “O sigue atrapada por los grupos no o un europeo. Y en ese sentido nía la fuerza para controlar al sector “Es obvio. Tiene que decir que Dios más conservadores, dándole la es- los italianos no están dispuestos a

italiano de la curia e, incluso, ante miradas lo inspiró, pero esto fue estrategia palda a acuerdos del Concilio Vati- ceder”. [

lunes 18 de febrero de 2013 7 ces; únicamente los niños parecen inmunes a los mosquitos: corren para un lado y para otro, en grupitos, o juegan en la polvorienta cancha de futbol. “Miguel Ángel era sólo un niñi- to. Ahora tendría que estar jugando como ellos”, dice Raúl Muñoz, pre- sidente del Comité Ciudadano de Defensa Ambiental de El Salto. “En cambio, dio su vida para que noso- tros sigamos defendiendo nuestro pueblo, y que sigamos luchando en contra del desprecio y el olvido”.

La marcha frustrada Después de cinco años, parece que Raúl se ha quedado solo en esta lu- cha. Son las 11:00 de la mañana del miércoles 13 de febrero de 2013, hora en que se fijó el inicio de la marcha para recordar al pequeño Miguel Ángel y entregar un pliego al go- bernador Emilio González Márquez. Estamos en el jardín San Francisco, donde la avenida Revolución cruza con la calle Ramón Corona. Somos 20 personas: 10 de prensa y 10 manifestantes. “El problema es que la gente de El Salto es apática, está desencantada”, asegura Muñoz. No están ni el padre ni la madre del SOCIEDAD niño. Ésta, explica Muñoz, ya aban- donó la lucha social para meter una demanda civil por 20 millones de pe- sos, por daño moral. “Nosotros vamos con los pies en la tierra. Metimos una Un Salto olvidado demanda penal por homicidio, con fecha del 30 de julio de 2010, en con- Han pasado cinco años desde la muerte del niño Miguel Ángel. La lucha por la causa va tra del gobernador y el presidente de Conagua. Aun así, hasta ahora no hay perdiendo fuerza y los pobladores de El Salto están decepcionados al no observar cambios averiguación previa, ni han citado a reales en el contaminado canal de El Ahogado las autoridades demandadas ni los médicos que hicieron la autopsia”. Al grupito no le queda más que ALBERTO SPILLER ces; cinco años en que el barrio Las par de que, cuadra tras cuadra, au- 5Marcha de encaminarse en silencio hasta Pa- Azucenas se ha ido degradando, su- mentan las casas abandonadas. Sí, manifestantes lacio de gobierno. Allí la situación n Las Azucenas miéndose en el abandono y el olvido. en Las Azucenas se roban hasta las hacia Palacio se anima improvisamente: además se roban hasta Al igual que el recuerdo de Miguel casas. No sólo desaparecen las puer- de Gobierno el de la de El Salto, hay otras dos ma- las casas. Así me Ángel, y de la contaminación que tas, los marcos de las ventanas, los pasado 13 de nifestaciones. Una por el programa lo dijo un vecino sigue afectando a la mayoría de los sanitarios, los cables, los azulejos y febrero. “70 y más” y otra para la firma de un de este fraccio- pobladores del municipio, alrededor las tuberías. Los “vagos”, como le di- Fotos: Jorge convenio sobre unos créditos de una namiento de El de 100 mil de un total de 125 mil, que cen por aquí, han empezado a llevar- Alberto Mendoza caja popular. Estos últimos, al ver Salto, que colin- viven a orilla de la presa, del canal se bardas, ladrillos, paredes enteras. llegar el pequeño grupito que lleva da con el canal del Ahogado y del río Santiago. En medio de los escombros, otros una manta con la foto de Miguel de El Ahogado. Aquí vivía Miguel En Las Azucenas, modestas vi- “vagos” duermen, se emborrachan, Ángel, se abalanzan hacia la entra- Ángel López Rocha. Aquí, a unos viendas se apiñan a lo largo de la defecan, dejando un tiradero de ba- da del palacio, gritando: “¡Llegamos Ecentenares de metros de donde nos calle principal –dos carriles ya sin sura, ropa vieja y excrementos. Y antes nosotros!”. Empieza la confu- encontramos ahora, cuando jugaba asfalto, plagados de baches y sepa- el olor de estos detritus se suma y sión: la multitud tapa la calle, y los en un terraplén adyacente al canal, rados por un camellón de raquíticas confunde con el aroma químico que automovilistas comienzan a pitar y el niño de ocho años cayó en unos palmeras–, que se extiende por un despide el canal de El Ahogado. Al gritar improperios. Una camioneta charcos de agua letal, el 12 de febrero kilómetro desde la carretera El Ver- atardecer, enjambres de zancudos se mete en medio del grupo, casi de 2008, para luego morir en la ma- de-El Salto hasta el río. del tamaño de colibríes, atacan fero- atropellando a la gente, y logra pa- drugada siguiente por intoxicación A medida que nos acercamos a la ces a los pocos vecinos que caminan sar. Un taxista se baja y empieza a de arsénico. orilla del curso de agua, nos llega a por las callejuelas, que se defienden pelear con los manifestantes, y por Pasaron cinco años desde enton- la nariz un olor fétido, que pica, a la como pueden de sus picaduras vora- poco pasan a los golpes. Luego la

8 lunes 18 de febrero de 2013 miradas situación se normaliza, gracias a la “y muchos de un tipo que antes no intervención de la policía. se había presentado, el de páncreas, Muñoz, después de hablar con la muy agresivo, que en 90 día le está prensa, logra entrar al palacio para quitando la vida a las personas”, entregar el pliego, en el que, funda- agrega el activista. mentalmente, señalan la ineptitud y “No se están implementando me- la falta de voluntad de las autorida- didas preventivas para disminuir las des y del gobernador para resolver enfermedades, en particular las agu- los problemas de contaminación y das y crónico-degenerativas: en la salud en El Salto. La carta concluye actualidad tenemos 1364 personas en- con un irónico mensaje a Emilio: “Le fermas, con estos tipos de patologías”. damos las gracias por despreciar al Añade: “Quedó una deuda pen- pueblo de El Salto, y por esa razón diente por parte del estado, porque los hoy 316 personas perdieron la vida, centros de salud que están instalados además del niño Miguel Ángel López aquí en El Salto, funcionan de mane- Rocha. Sólo le pedimos que por favor ra parcial. Seguimos con el problema ya se quede en su casa con su familia. de dosificación de atenciones, pero Ya no regrese al servicio público por sobre todo por la negativa de destinar favor. Muchas gracias, por nada”. recursos para la construcción de un hospital de segundo nivel”. Siguen las muertes Mientras hablamos, se acerca En El Salto pasas del olor a mierda Martín Rubalcaba, tío abuelo de al olor a gases, como si nada. Hay Miguel Ángel. Venimos a buscar al para todos los gustos. “Se ve que nos padre del niño, que no se encuentra. gusta, porque muchos vivimos aquí “Anda muy mal de salud. Yo no pue- en la orilla”, dice bromeando Toma- do hablar por él. Pero puedo decirte sa Martínez, una señora que tiene el sentir del pueblo: las autoridades tres años viviendo en Las Azucenas. están maquillando la situación. Ins- Luego se torna seria, y dice: “El pro- talaron dos plantas de tratamiento, blema es que todos somos gente de huele menos, pero el río sigue con- escasos recursos. Allá arriba, por la taminado. Hasta que no se pueda to- carretera, te cobran mil 200, mil 400 mar el agua o pescar, un río no pue- pesos de renta. Y aquí en cambio pa- de considerarse limpio”. gamos 600 pesos”. La especulación “Hay un vacío grande de las se- inmobiliaria en su versión más des- cretarías del Medio Ambiente”, con- carnada: más cerca del río, más ba- tinúa Muñoz. “Han sido opacas y rato. Pero, como se dice en México, omisas en monitorear las empresas “lo barato sale caro”. que siguen descargando sus dese- El precio son las continuas inun- chos industriales, y se convirtieron daciones, el olor que Tomasa define: en cómplices de los municipios de la “cómo le diré: cómo a químico”, el zona metropolitana, porque les per- vivir con el constante temor que los miten seguir arrojando sus aguas vagos los asalten o se metan a robar negras a los cauces de la cuenca de a sus casas y, sobre todo, las enfer- El Ahogado sin tratarlas”. medades. Su nuera, una joven de 30 años que vive también en este frac- El tubo sin sentido cionamiento, padece desde hace cin- Después de la muerte de Miguel 5Arriba. Casas El Salto. el entonces alcalde Joel González, ya co de insuficiencia renal: “Se le hin- Ángel, las autoridades cercaron las abandonadas Es la primera obra que realizó había señalado los errores de la obra, cha todo el cuerpo, se pone morada orillas del canal de El Ahogado, a y saqueadas el gobierno después de la tragedia. como que serviría sólo para mover y con los ojos abotargados. Tuvimos la altura de Las Azucenas, hasta la ubicadas cerca El tubo, de 1 metro 20 de diámetro unos kilómetros la contaminación: que llevarla al centro de salud tam- cascada del río Santiago, donde los del río Santiago. y tres kilómetros y medio de largo las autoridades prometieron modifi- bién el sábado pasado”. dos cursos se unen. Guardias en Abajo, pedazo del –con una inversión de 12 millones carlo, pero el tubo sigue todavía allí, Muñoz, cuya asociación trabaja constante comunicación con la poli- ducto construido de pesos– tendría la supuesta fun- sin sentido. con las víctimas de la contaminación cía resguardaban la zona y no deja- (e inservible) ción de entubar el canal, tanto para ¿A Miguel Ángel lo olvidaron, en El Salto, comenta: “Hemos vivido ban pasar a la gente. Esta tarde no para evitar que el evitar que desborde en la colonia, como a este tubo?, pregunto a Muñoz. un retroceso en estos cinco años en hay nadie. Una parte de la reja está agua en caso de como para contener los gases malo- “Sigue siendo el emblema de la lucha cuanto a salud pública, porque sigue tumbada y nos metemos entre caña- desborde llegue lientes. Sin embargo, como pudimos ambiental en El Salto. Desafortuna- aumentando la incidencia de enfer- verales de dos metros de altura, cui- al fraccionamiento comprobar, el agua del canal, que en damente se están tomando acciones medades y mortandad ligadas a la dando de no pisar los excrementos Las Azucenas. ese punto hace una pequeña curva, para intentar apagar esta célula de contaminación. Desde la muerte de de ganado que evidencian que ahí pasa por lo menos a cinco metros de inconformidad, para enterrar a este Miguel Ángel sumamos 316 perso- llevan los animales a abrevar. Alcan- la embocadura del tubo, que además personaje incómodo. Nosotros como nas fallecidas”. zamos un punto del canal donde la está más de un metro arriba del nivel ambientalistas y defensores de los El año pasado cerró con 44 fa- Secretaría de Desarrollo Rural insta- del agua. Si la física no es una opi- derechos humanos, lo reivindicamos llecimientos (13 de menores de 35 ló un tubo que, acaso, es el emblema nión, por allí parece imposible que todos los días, porque creo que tiene años), en particular por insuficiencia de la falta de interés de las autorida- se pueda meter, aunque fuera una que servir de algo, para tener algún renal, derrames cerebrales y cáncer, des para resolver los problemas de simple gota. Cuando lo instalaron, día un lugar digno donde vivir”. [

lunes 18 de febrero de 2013 9 miradas SER VIVO Las fuerzas de la contaminación Investigadores de la UdeG revelan problemas que continúan afectando el río Santiago

Alberto Spiller

o es sólo el olor, o el sen- tir de la gente, lo que testimonia de la grave contaminación que sigue lido como líquido. Existen los con- 5Imagen del río afectandoN al municipio de El Salto. taminantes más peligrosos, como el Santiago. Un equipo de investigadores del De- mercurio y el cadmio, que tienen una Foto: Archivo partamento de Ciencias Ambientales, gran probabilidad de estar presentes: del Centro Universitario de Ciencias 40 por ciento y 10 por ciento respec- Biológicas y Agropecuarias, encabeza- tivamente, y que son altamente tóxi- do por el doctor Arturo Curiel Balles- cos”. Los contaminantes que en cam- teros, ha llevado a cabo en los últimos bio siempre están presentes son el años y hasta 2012, un monitoreo con nitrógeno, el fósforo, el aluminio, los un enfoque de salud ambiental en la coliformes fecales, grasas y aceites, zona, con datos de la misma Comisión sulfuros de algunos metales como el Nacional del Agua sobre la calidad del zinc, además de la pérdida de oxíge- agua en la parte del río Santiago que no. La última fuerza, dice el investi- va de Las Pintas hasta El Ahogado, y gador, es el deterioro por actividad de entre éste y la cascada, donde el río se minería no metálica en el municipio. une al canal de El Ahogado. Añade que en cuanto al deterioro La línea de trabajo consistió en de los servicios del ecosistema, “en- identificar cuáles son las fuerzas que contramos que la degradación que ha en un momento determinado están sufrido el municipio en los últimos originando el deterioro del lugar. “La 30 años ha sido muy dramática, en primera está relacionada con la expan- principio porque es el municipio con sión de Guadalajara con una dinámica más pérdida de patrimonio geológico, muy acelerada. En la zona de El Salto prácticamente los cerros están siendo hay poblaciones que en los últimos 20 eliminados por la minería; además, años se han sextuplicado, y esto no es esta es la zona con mayor producción muy común dentro del territorio de de alimentos en Jalisco y el cambio de los demás municipios”. uso del suelo del agrícola al industrial, Otro problema es que buena parte está dañando esta capacidad natural”. del crecimiento que se está dando en Un ulterior aspecto que ha sido da- El Salto no está planeado, por lo que ñado, es el cultural, porque hasta hace la gente está sometida a amenazas de 50 años el municipio se identificaba inundaciones, desbordamientos del con el agua. Ahora Semades y Sedeur río y deslizamientos. El ejemplo más anunciaron que como parte del pro- dramático, dice, es el de la población yecto de saneamiento de la zona, se de El Quince, que está en contacto di- iniciará la construcción en proximi- recto con el agua contaminada, tanto dad de El Salto y de Juanacatlán, “el por los aerosoles como por las activi- Niágara mexicano” como se conocía, dades ladrillera, ganadera y lechera: de un parque ecológico con una inver- “Además, está antes de la planta de sión de 64 millones de pesos. tratamiento que instalaron, por lo que La misma Greenpeace ha señalado no recibe agua tratada”. que la contaminación que perdura en Continúa: “La segunda fuerza es la zona por las descargas industriales la cuestión de las industrias y sus —ya que la planta de El Ahogado trata residuos, que son patentes dentro solamente la parte orgánica— podría

del municipio: tanto de carácter só- tener afectaciones sobre la salud. [ miradas

10 lunes 18 de febrero de 2013 A 70 años del

4El volcán Paracutín surgió el 20 febrero de 1943. Foto: Archivo nacimiento de un volcán

Ana Claudia Nepote *

as escalas geológicas, como las astro- nómicas, cruzan los límites de nues- tro alcance. En ocasiones resulta difí- cil imaginar procesos que ocurrieron duranteL millones de años, o visualizar objetos que están a distancias que se miden en años luz. Sin embargo, la comunidad indígena de San Juan Parangaricutiro, en Michoacán, fue testigo del nacimiento de un volcán, del volcán más joven que existe en la Tierra. El volcán Paricutín nació “como a las 18:00 horas”, el 20 de febrero de 1943, según consta en su acta de nacimiento1, en la cual se expre- san con lujo de detalles los acontecimientos sucedidos en aquella memorable jornada. Ade- más, con un alto sentido de la responsabilidad, se destaca la necesidad de que el presidente de la república, el gobernador del estado de Michoacán y el titular de la Secretaría de Agri- cultura y Fomento, estuvieran enterados del hecho. Dionisio Pulido, propietario del terreno que dio origen al volcán, reportó que sintió un fuer- te temblor y estruendos en la tierra. Después apareció una fogata. Más tarde los pobladores ficos, artistas y profesores de la Universidad sión guiada, que promete ser inolvidable, por de San Juan Parangaricutiro acudieron al te- Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, de la geólogos al Volcán de Paricutín. Sin duda un rreno y se dieron cuenta que estaba naciendo Universidad Nacional Autónoma de México, festejo extraordinario. [ un volcán. A propuesta de algunos vecinos, del Instituto Nacional de Antropología e His- se discutió el nombre que debería llevar y por toria y de la organización de la sociedad civil * Escuela Nacional de Estudios Superiores, unanimidad lo denominaron Volcán de Paricu- Cosa (Cooperación Sociedad y Arte, A. C.), se Unidad Morelia. Universidad Nacional Autóno- tín. reúnan a celebrar los 70 años de este emblemá- ma de México campus Morelia. El nacimiento del volcán tuvo consecuen- tico volcán. cias. Produjo el éxodo de más de 2,500 perso- El entendimiento de los fenómenos na- nas, incluidos los pobladores de Paricutín y turales invita a continuar compartiendo de San Juan Parangaricutiro. Murieron 4,500 historias, testimonios y experiencias desde cabezas de ganado y 550 caballos. La ceniza diversas disciplinas. Incluso a 70 años de dis- volcánica cubrió por completo los campos de tancia. Así es que a partir del 18 de febrero cultivo, la lava transformó los bosques de la iniciará en Michoacán una serie de eventos región más aledaña a la parcela de don Dioni- que servirán para celebrar al Paricutín. Tie- sio Pulido. Se trató de un nacimiento que se nen considerados un simposio sobre vulcano- prolongó hasta 1952, cuando la actividad cesó logía, petrología y geología regional del vol- repentinamente. Hoy existe una gran cantidad cán Paricutín, con sede en la UNAM campus de documentos y testimonios que narran con Morelia. todo detalle este fenómeno geológico. No todos Desde las ciencias naturales discutirán, en los días nacen volcanes. una mesa redonda, las enseñanzas del volcán Sin duda, el nacimiento del Volcán de Pa- Paricutín. El próximo miércoles 20 de febrero ricutín ha sido un fenómeno natural que ha se hablará sobre el impacto social e histórico permitido, en una sola generación, observar, que ha tenido el volcán. También han conside- estudiar y entender procesos naturales y so- rado prácticas artísticas en el volcán, y testimo- ciales que aportan enseñanzas desde diversas nios de tatas y nanas que vivieron el nacimien- perspectivas. El nacimiento de un volcán en el to del volcán. Al finalizar la semana de festejos, estado de Michoacán ha facilitado que cientí- realizarán una visita a Angahuan y una excur-

1 El acta de nacimiento del volcán se puede consultar en: http://www.iim.umich.mx/iimweb/arqueometria/

ciencia seguido Paricutin/acta-volcan.html

lunes 18 de febrero de 2013 11 la Universidad de Guadalajara, por este motivo, el departamen- to de Trabajo Social del Centro Universitario de Ciencias Socia- les y Humanidades iniciará el próximo lunes una semana de festejos. Del 25 de febrero al 1º de marzo, tendrán lugar en el Au- ditorio Salvador Allende del CUCSH, una serie de eventos dirigidos a estudiantes y egresa- dos de la carrera en Trabajo So- CUVALLES cial y carreras afines, así como a quienes se desempeñen en esta Universitarios área. De acuerdo con la maestra destacados Martha Beatriz Perea Aceves jefa del Departamento de Tra- ara Adriana García bajo Social, las conferencias Cueva, profesora del estarán enfocadas en 3 ejes te- CUValles de la Univer- máticos, uno de ellos será el sidad de Guadalajara relacionado con la génesis del (UdeG), fue premiada trabajo social, es decir, se habla- con el reconocimiento rá sobre el origen del trabajo so- “Profesor distinguido”, que otorgó cial desde una postura crítica en Sel Colegio de Contadores Públicos una conferencia impartida por de Guadalajara, Jalisco, A.C. experto en este tema, Vicente Según la convocatoria para “Pro- de Paula Faleiros. fesor distinguido”, el reconocimien- “Analizaremos también los to se otorga por la labor educativa, grandes problemas de México, la capacidad técnica o científica y la conocer qué situaciones estamos ética profesional del académico. viviendo, como sociedad, para La doctora García Cueva forma tener la oportunidad de dar a parte del Sistema Nacional de In- conocer a que nos enfrentamos y vestigadores (SNI). Está certificada poder prepararnos”. por la Asociación Nacional de Fa- La situación será analizada cultades y Escuelas de Contaduría por investigadores expertos en y Administración (ANFECA). cuatro aspectos: problemática Por su parte, Araceli Mercado Sa- social, demográfica, económica las, estudiante de la licenciatura en y política. contaduría pública, ganó el segundo La doctora Perea Aceves in- lugar como “Alumno distinguido”, lue- formó que se hizo la invitación go de evidenciar sus conocimientos. a otras instituciones con las que El examen lo realizaron más de 100 han trabajado a lo largo de estos estudiantes y recién egresados de esa años como el sistema DIF-Jalis- licenciatura en otros centros universi- co y los municipales de Guada- tarios de la Red UdeG y de institucio- lajara, Tlaquepaque, Zapopan, nes educativas del ámbito privado. la Secretaría de Salud, así como La entrega de estos reconoci- a los Hospitales Civiles, entre mientos se hizo en el marco de la otras. Asamblea General de Socios 2013 del Dijo también que el objeto de Colegio de Contadores Públicos. [ estudio de la carrera de Trabajo social es el ser humano, por lo tanto los alumnos deben tener CUCSH habilidades, competencias y va- lores que tengan que ver con la Aniversario de relación con el ser humano. “Nuestros alumnos salen trabajo social capacitados en el manejo de las relaciones humanas, en los l próximo 3 de mar- aspectos relacionados con la zo se cumplirán 60 interacción, con la empatía, años de que la doc- igualmente las habilidades para tora Irene Robledo guiar y orientar en la toma de fundara la carrera decisiones, así ha sido estos 60 Ede Trabajo Social en años”. [

12 lunes 18 de febrero de 2013 UDG Mena Munguía, rector del Centro Universitario de Ciencias Biológi- Becas para cas y Agropecuarias (CUCBA) de la Universidad de Guadalajara. incorporadas Durante una ceremonia efectua- da en el Auditorio Valentín Gómez os alumnos que de- Farías del SEMS, Mena Munguía seen estudiar en recibió el reconocimiento de manos instituciones parti- del presidente de este gremio, el in- culares o por coope- geniero Lino Velázquez Morales. El ración con recono- galardón fue a su trayectoria en la cimiento de validez academia, la investigación y su la- oficial de estudios por parte de bor gremial. Lla Universidad de Guadalajara, Mena Munguía planteó que es un y que deseen concursar por una honor recibirla de este organismo beca para el ciclo escolar 2013 “A”, nacional, y más por que lleva el tienen hasta este martes 19 de fe- nombre de Melchor Ocampo, el brero para hacer los trámites co- primer impulsor de la educación rrespondientes para el concurso. agrícola de México. Los interesados tendrán que La obra de don Melchor Ocampo solicitar la beca e ingresar sus ha sido valorada por agrónomos de datos en la dirección electrónica México, ya que creó el fundamento de la Coordinación de Estudios para la primera escuela de agricul- Incorporados: www.cei.udg.mx, tura de América Latina. Desde 1982 con la posibilidad de obtener una fue instituida la medalla al Mérito beca por el 50 o el 100 por ciento. Agronómico. Han sido distingui- El criterio es con base en la dos agrónomos como Luis Martínez situación económica y promedio Villicaña, Gabriel Valdovinos de la del alumno, aunque no se requie- Peña, entre otros. [ re promedio mínimo para concur- sar. La beca no se otorgada en CUAAD efectivo, sino que consiste en la exención de pago por concepto Reutilizan desechos de colegiatura en la institución particular en la que vaya a reali- studiantes del Cen- zar sus estudios, pero no incluye tro Universitario de el pago por los gastos generados Arte, Arquitectura y durante la inscripción. Asimismo, Diseño (CUAAD) de los alumnos deben de cubrir los la UdeG diseñaron y gastos de colegiatura en tanto no decoraron una sala se publiquen los resultados del con materiales reciclados como la- concurso de becas, alrededor de Etas, madera y botellas de vidrio, con un mes y medio después del cie- la finalidad de crear conciencia de rre de la convocatoria. la reutilización de los desechos só- Los resultados pueden consul- lidos que se generan todos los días tarse en La gaceta de la Univer- en la ciudad. sidad de Guadalajara y en la pá- Juliana Padilla, coordinadora del gina electrónica: www.cei.udg.mx proyecto Recicuaad, dijo en rueda (para los alumnos que busquen de prensa que este tipo de diseños una renovación, los resultados pueden ser creados con diferentes solo se publicarán en la página desechos que una familia genera electrónica). [ en su casa como latas de aluminio, envolturas de dulces, botellas de vi- drio, llaves en desuso, corcholatas, CUCBA discos compactos, envolturas de ca- ramelos o bolsas de papas fritas. Distinguen al rector Los estudiantes crearon dos muebles con desechos de made- del CUCBA ra y MDF de los talleres de diseño industrial de ese centro universi- a Confederación tario, una mesa de centro con base Nacional Agronómi- de carretes de cables, cojines con ca, asociación civil, envoltura de botana, una lámpara otorgó la Medalla campus de techo con botellas y diferentes Melchor Ocampo elementos de decoración hechos de Lal doctor Salvador corcholatas y latas. [

lunes 18 de febrero de 2013 13 Un México digital Debe generarse una política nacional para democratizar el uso del Internet y la construcción de una agenda digital

Rubén Hernández Rentería

Las universidades somos cla- ves para la incorporación de la sociedad de la información y el conocimiento porque son “instituciones generadoras de conoci- miento, entonces en ese sentido ha- bría que tomarlas mucho en cuenta, porque allí es donde están los exper- tos en seguridad, en el nuevo proto- colo IP, en la parte de base de datos, y es donde se generan a estos nue- vos jóvenes que son los que van a cas o las reformas legales necesarias 5 La maestra Car- estar en la industria son los que van se van a generar a través del uso de men E. Rodríguez a hacer los procesos innovadores”. la ley que se está promoviendo sobre Armenta durante Lo anterior, fue uno de los ar- acceso a internet como parte de los su participación en gumentos que expuso la maestra derechos de los mexicanos. “Lo im- el Foro, al lado del Carmen Rodríguez Armenta, repre- portante es ya generar la estrategia economista Ernesto sentante de la Universidad de Gua- nacional para poderla inculcar. Creo Piedras. dalajara (UdeG), en el foro “Diálogos que con los compromisos del ‘Pacto Foto: Archivo legislativos por México Digital” lleva- por México’ se va a dar claridad sobre do a cabo en reunión de la Comisión cuáles van a ser las líneas de acción”. especial de la agenda digital y tecno- Expuso que México tiene muchos logías de información, reunida en el “Méxicos” y son diferentes con res- Congreso de la Unión, el pasado 11 de pecto a conectividad. Por ejemplo, febrero y convocada por su presiden- no se debe tener la misma estrategia te, el diputado Juan Pablo Adame. para el Distrito Federal que para la El objetivo es la conformación de ciudad de Hostotipaquillo en Jalisco, una Agenda Digital Nacional que entonces debe haber estrategias dife- sea el eje rector de la política públi- renciadas cosa que no existe ahorita. ca y de las reformas legales que em- “La única manera de hacer un puje la innovación y la competencia único México es un México digital, y así potencializar la utilización de ya que las tecnologías democratizan, las tecnologías de la información. es decir, no importa que se tenga Cómo única representante de la mucho dinero o no se tenga tanto universidad pública estatal en el foro, dinero, pero si tenemos una compu- la actual coordinadora de Planeación tadora podemos acceder a la misma y Desarrollo Institucional, de la UdeG, información entonces nos hace igua- agregó: “El diseño institucional para les por ello es que es tan relevante la construcción de la agenda digital llevar tecnología a todas las esferas”. tiene que ir en tres capas, primero la En cuanto a la reflexión sobre capa de la conectividad donde está la cuando estaría funcionando la agen- conexión a internet, el acceso a com- da digital nacional, dijo: “es un pro- putadoras de bajo costo, los hoteles de ceso complejo porque es multifacto- conectividad de la Comisión Federal rial, lo primero es dar certidumbre de Electricidad en las ciudades me- de que en todos los sitios públicos dias, no sólo en las grandes ciudades. deba haber internet gratis y al haber Después, la capa de las Aplicaciones, internet gratis hay una presión en el que sean pertinentes, adecuadas, con mercado para bajar costos, entonces calidad en los contenidos. Posterior- es paulatino el asunto. No hay fecha mente una capa que denominé Inclu- específica si no que la primera parte sión social.” Esta es cómo convencer a o la estrategia inicial debe ser la par- los que no usan tecnología que usar- te pública, es ésta a la que tiene que la les va a hacer una vida mejor, por apostarle el gobierno federal”. ejemplo, cómo convencemos al cam- Finalmente dijo que debería haber pesino que está en la sierra de que si encuentros, como en el foro que parti- usa tecnología a lo mejor podrá ver un cipó, más allá de la ciudad de México, sistema de monitoreo del clima”. en las regiones, para que los ciudada- También mencionó que las políti- nos hagan suya la agenda digital. [ virtualia

14 lunes 18 de febrero de 2013 Una señal internacional

Con una importante oferta de producciones propias, la señal de 31.2 UDG TV L.A. California expande su influencia en la comunidad hispana

Karina Alatorre neos de apertura y clausura de la liga de ascenso, a la población his- l pasado 31 de enero se pana que reside en Los Ángeles, cumplieron dos años de San Bernardino y Riverside, área emisiones del canal de te- metropolitana de L. A. levisión 31.2 UDG TV L.A. El canal 31.2 UDG TV L. A. Cali- California,E cuya señal tiene alcance fornia, que forma parte del Sistema dentro del área metropolitana de Universitario de Radio y Televisión Los Ángeles, Estados Unidos, que se (SURT), transmite 19 horas de pro- transmite por señal abierta en Tele- gramación al día, de manera que a visión Digital Terrestre y con sinto- la semana suman 133 horas y anual- nía en el canal 31.2 de la banda UHF. mente, 6,395 horas. Durante 2012, el canal televisivo Su programación está integrada transmitió 16 coberturas especiales. por 90 por ciento de producciones Entre éstas, la del concierto con mo- propias, y 10 por ciento con pro- tivo de su primer aniversario; emi- gramas externos. Además incluye siones desde la Feria Internacional cinco horas diarias de espacios de del Libro de Guadalajara, la Feria noticias, los cuales al año acumulan LéaLA, en Los Ángeles, Califor- mil 300 horas. nia; la jornada electoral de México Canal 31.2 UDG TV L. A. Califor- 2012, con dos emisiones “Así vota nia ha logrado alianzas internacio- Jalisco-elecciones México 2012” y nales con organismos televisivos, “Vota informado elecciones 2012”; como la Asociación de Televisoras

Papirolas, la Feria Internacional de Educativas y Culturales Iberoame- mediática la Música y el Foro Internacional de ricanas (ATEI), el Ministerio de Cul- televisión TVMorfosis. tura de Colombia, Hispan TV (Tele- Sobre este último, puede seña- visión Pública de Irán), México TV, larse que Canal 44 y su señal inter- NHK World (Televisión Pública de nacional 31.2, convocan en el marco Japón), Imlas (Iniciativa de Medios de la Feria Internacional del Libro Latinoamericanos sobre Sida) y Ca- de Guadalajara, a especialistas, aca- nal Zoom de Colombia. démicos, del campo tecnológico y La programación del canal 31.2 del ámbito de la producción de con- UDG TV L. A. California puede sin- tenidos, con el objetivo de ofrecer tonizarse en vivo vía streaming, a perspectivas y debatir opciones, con través de internet en la liga www. base en resultados internacionales e udgtv.com/31.2/. investigaciones en México, así como Algunos de los programas del en países de América y Europa. canal son: “La lleva”, “Se va y se 6 Producciones También el año pasado fueron corre”, “Atmósferas” y Ángulos info propias estrenadas transmitidos los partidos de futbol magazine”, producciones propias en 2012. de Leones Negros, tanto de los tor- que fueron estrenadas en 2012. [ Foto: Archivo

lunes 18 de febrero de 2013 15 deportes Paola, su propio juez Los resultados en la competencia efectuada en Manzanillo, sirvieron para medir el trabajo realizado en la pretemporada de la triatleta universitaria, quien busca este 2013 ganar en el ranking nacional

Laura Sepúlveda Velázquez mundo, que será en San Diego, a mediados de año”. a triatleta Paola Díaz En la rama varonil, el gana- inició con el pie de- dor de la prueba fue Irving Pérez recho su temporada (2:00:49), seguido de Crisanto Gra- 2013, al ubicarse en la jales (2:03:15), Eder Mejía (2:05:09), segunda posición del mientras que en cuarta posición VI Triatlón internacio- arribó Vinicio Ibarra, estudiante de nal gran festivall, verificado el 8 de Ingeniería de la UdeG, con tiempo Lfebrero en Manzanillo, Colima, pri- de 2:05:32. mera fecha del circuito nacional de Esta competencia repartió pun- la especialidad. tos para la clasificación del circuito Dicho evento contó con la partici- nacional. El próximo evento del cir- pación de 800 triatletas y en la catego- cuito nacional de triatlón sera el 23 ría elite femenil la prueba fue ganada de febrero, en Valle de Bravo. por María Eugenia Barrera, quien se mantuvo siempre al frente de la com- Quieren representar a México petencia y culminó con tiempo de Triatletas universitarios fueron con- 2:11:19, mientras que en la segunda vocados por la Federación Mexicana posición arribó a la meta Paola Díaz, de Triatlón (FMTri), para participar quien paró el cronómetro al 2:18:23, en las tomas de marcas mínimas que dejando en tercer sitio a Melissa Ríos, efectúan para los atletas que busquen de Puerto Rico, con tiempo de 2:25:43. ser convocados por la FMTri para re- Sobre este resultado, Paola Díaz, presentar a México en eventos inter- estudiante de la licenciatura en Cul- nacionales durante 2013. tura física y deportes, señaló que Paola Díaz, Andrea Díaz y Vini- esta competencia fue el inicio de semana después teníamos los che- participará en el Campeonato Ibe- 5Su próxima cio Ibarra, fueron convocados para temporada y sirvió para medir el tra- queos de marcas mínimas”. roamericano y posteriormente en competencia es el dichas tomas, efectuadas el 16 y 17 bajo realizado en la pretemporada. Explicó que los objetivos de 2013 una gira por Chile. 24 de febrero. de febrero, en Veracruz, donde par- “Me sentí bien en las tres prue- son ganar en el ranking nacional. “Quiero sumar puntos en el ran- Foto: Archivo. ticiparon un total de 141 atletas: 94 bas. Fue un buen resultado, ya que Por lo pronto tiene una competen- king internacional para poder par- hombres y 47 mujeres, de entre 16 y no veníamos al cien, porque una cia en Perú, el 24 de febrero, donde ticipar en un evento de serie del 36 años de edad. [ Al ritmo de la cumbia

LaV la finalidad de fomentar la convivencia movimientos de baile, combinados con talaciones del sindicato. Recomiendan familiar, brindar tiempo para el esparci- una serie de rutinas aeróbicas. llevar toalla y ropa cómoda. on el propósito de hacer partí- miento, señaló la coordinadora de las mis- La zumba utiliza dentro de sus rutinas Virginia Cuéllar aseveró que además cipe, tanto al trabajador como a mas, Virginia Cuéllar. los principales ritmos latinoamericanos, de zumba, ofrecen clases de maquillaje, la familia, en actividades edu- “Las actividades son gratuitas para el como la salsa, el merengue, la cumbia, el violín, teclado, guitarra y origami, y es- cativas, culturales, artísticas, personal administrativo, que puede acu- reggaetón y la samba. peran poco a poco ir incrementando el Ccientíficas, recreativas y de promoción de dir con su pareja e hijos. No hay límite En cada sesión se pueden quemar número de actividades e incluso trasla- la salud, el Sindicato Único de Trabaja- de edad”. 800 calorías, además de ejercitarse bai- darlas a los centros universitarios. dores Universitarios (SUTUdeG), ofrece El zumba es una disciplina de origen lando. Para mayores informes e inscripciones, clases de zumba, las cuales forman parte colombiano, enfocada a mantener un Los días y horarios de clase son: mar- contactar a Virginia Cuéllar mediante el co- del programa Familia universitaria. cuerpo saludable, así como a desarrollar, tes y jueves, de 16:00 a 17:00 y de 14:00 a rreo electrónico: [email protected] Estas actividades tienen, además de fortalecer y darle flexibilidad mediante 15:00 horas, respectivamente, en las ins- o en el teléfono: 3616 8660, extensión 131. [

16 lunes 18 de febrero de 2013

Más espacios deportivos

3Esperan obtener tres medallas en la justa El ex futbolista Benjamín nacional. Foto: José María Martínez. Galindo estuvo presente en la inauguración de la cancha de futbol de la preparatoria de Tonalá norte

Wendy Aceves

a Preparatoria de Tonalá norte, de la Universidad de Guadalajara, cuenta desde hace unos días con un nuevo espacio deportivo, luego de que las autoridadesL de dicho plantel, en compañía de Benjamín Galindo, ex futbolista y actual di- rector técnico del equipo Guadalajara, inau- guraran una cancha de futbol que cuenta con las medidas reglamentarias y pasto sintético. El director del plantel, Édgar Eloy Torres Orozco, destacó que el deporte en el plantel tuvo un impulso importante cuando el re- Con boleto a la presentativo de futbol varonil logró el cam- peonato Interprepas de la UdeG y se obtuvo el campeonato estatal. “A partir de ahí concebimos la necesidad de, dada la orientación hacia el futbol, tanto etapa regional varonil como femenil, lograr un espacio que satisficiera las necesidades del plantel. Veo contentos a los estudiantes. Desde hace va- El equipo de judo de la UdeG clasificó “Jalisco tiene un nivel fuerte y por lo general la gente rios días querían usar su cancha”. que llega al regional avanza al nacional. Tenemos trabajan- La cancha fue posible gracias a las aporta- a la etapa regional, en la cual su rival do casi un año y el nivel que traen nuestros seleccionados ciones voluntarias de los alumnos y al apoyo a vencer será el de Colima es competitivo, además de que han estado en fogueo cons- del ayuntamiento de Tonalá. La Universidad tante con otras instituciones del estado, como el Code, don- invirtió aproximadamente 516 mil pesos. de hay campeones nacionales. Eso ayuda a que aumenten “En el contexto de la evaluación y certifi- Laura Sepúlveda Velázquez su nivel y nos sirve para saber cómo estamos”. cación nacional de la preparatoria, logramos Los pronósticos para la justa nacional, a celebrarse en clarificar el recurso y hoy inauguramos una a etapa estatal, primera fase clasificatoria para la abril, es la posibilidad de obtener tres medallas. cancha que será útil para los estudiantes de Universiada Nacional 2013, dejó buenos dividendos “Tenemos buena perspectiva para obtener unas tres me- esta escuela”. para la selección universitaria de judo, que logró dallas. Los muchachos están trabajando para ello”. El actual director del equipo Chivas se clasificar al regional a 10 de los 9 atletas que compi- Previo a la etapa regional, a realizarse del 18 al 22 de mostró amable con los alumnos, les autogra- Ltieron por un boleto. marzo en Morelia, Michoacán, la selección de judo enfoca fió balones, se tomó fotografías y los felicitó A pesar de ser un equipo con muchos elementos nuevos, sus entrenamientos a las estrategias de competencia, ya porque tendrán su propio espacio deportivo. su entrenador Raúl Ortiz, señaló que tuvieron el tiempo sufi- que hubo algunos cambios en los reglamentos de compe- Posterior al evento, jugó con los alumnos, ciente para trabajar de cara a estos compromisos deportivos. tencia, además de trabajar aspectos técnicos. docentes y administrativos del plantel. “Nos fue bien. De la selección del año pasado solo perma- En la edición anterior esta selección aportó dos meda- En la inauguración de la cancha parti- necen en el equipo tres integrantes. Estamos esperando que llas para la causa universitaria: una de oro en la categoría ciparon los alumnos de la preparatoria, así para la Universiada Nacional, si todo sale como lo planea- de 78 kilógramos, por conducto de Lenia Ruvalcaba y una como Miguel Ángel Arana, director del Con- mos, califiquen los nueve”. de bronce en la modalidad de 70 kilógramos, a cargo de sejo Municipal del Deporte (Comude) en Considera que para la etapa regional el rival a vencer será Cinthia González, quien hizo su debut en la justa estu- Tonalá, como representante del presidente Colima, estado que tiene más competidores y con más nivel. diantil. [ municipal, Jorge Arana. [

lunes 18 de febrero de 2013 17 BECAS

Becas de Máster en Energía y Medio Ambiente en España 2013 Dirigido a: Egresados titulados o estudiantes del último año de licenciatura Apoyo: • Los estudiantes seleccionados recibirán una dotación de 1.200 euros mensuales que se suman al coste de la matrícula, del que se hará cargo íntegramente la Fundación Una breve revisión del IBERDROLA País: España capítulo educativo en el Organismo: Fundación IBERDROLA Página web: http://www.fundacioniberdrola.org/webfund/corporativa/ sexto informe de gobierno. iberdrola?IDPAG=ESFUNARESOSAB12 Fecha límite: 28 de febrero de 2013

Primera parte. Programa de becas de la OEA y la Universidad de Winnipeg, para la Maestría en Development Practice in Indigenous Development 2013 Al concluir el periodo legal de la actual administración en el poder ejecutivo esta- Dirigido a: Egresados titulados de licenciatura con conocimiento mínimo de estadísticas e tal, surgen interrogantes sobre su desempeño en los rubros más importantes, interés en temas relacionados con los pueblos indígenas. entre ellos: el educativo. Y tengo elementos para afirmar que los resultados no han sido, ni de lejos, satisfactorios. Apoyo: Empecemos por el porcentaje de analfabetismo en la entidad. De acuerdo • La Universidad de Winnipeg cubrirá el 100% del costo de la matrícula y un curso de con el último informe de gobierno, en Jalisco se alfabetizaron alrededor de 29 capacitación del idioma inglés por 12 semanas mil 900 personas de 15 años y más. Se declara que corresponde al 1.3% de la • La OEA proveerá $2,000 USD para apoyo a los costos de libros y materiales de estudio población de 15 años y más, que estaba imposibilitada para leer o escribir un NOTA: Los demás costos de manutención, transporte, seguro médico, visado y aquellos texto breve y sencillo y realizar operaciones aritméticas básica. Siguiendo estas necesarios para cubrir los estudios de maestría, correrán a cargo del beneficiado. cifras oficiales del gobierno del estado, el universo de personas analfabetas en País: Canadá la entidad es de alrededor de 120 mil personas de 15 años y más. Organismo: La Organización de los Estados Americanos (OEA) y la Universidad de Winnipeg En un lapso de seis años, una entidad como Chiapas con recursos econó- Página web: http://www.oas.org/en/scholarships/PAEC/2013/OAS_University_Winnipeg. micos más modestos, una dispersión demográfica mucho mayor e infinidad de pdf problemas sociales mayores que los que enfrentamos en Jalisco, logró alfabe- Fecha límite: 30 de marzo de 2013 para solicitar la admisión a la Universidad de Winnipeg tizar a 180 mil personas mayores de 15 años. Es decir, alfabetizó a 6 veces 30 de abril de 2013 para completar la solicitud de beca más personas que lo alcanzado por la administración panista de Emilio Gonzá- lez Márquez. Y su esfuerzo trasladado en términos cuantitativos a Jalisco habría Programa de becas de estudios e investigación en el marco de cooperación entre la Comunidad alcanzado y hasta sobrado para erradicar el analfabetismo en la entidad. Francesa de Valonia-Bruselas y el Gobierno Mexicano 2013 Así, una empresa como lograr levantar bandera blanca en nuestro esta- Dirigido a: Ciudadanos mexicanos, titulados por una institución de enseñanza superior do era factible, dado los recursos de que dispuso el gobierno saliente, no fue de México con un nivel maestría o doctorado (reconocido y juzgado equivalente al nivel de posible porque la actual administración no estuvo a la altura de esta meta. Veamos ahora otro indicador importante en materia educativa, reportado en maestría o doctorado por las autoridades de WBI) y que deseen efectuar una especialización el último informe de gobierno: el desempeño académico de nuestros estudian- o investigación en las universidades de la Comunidad francesa de Valonia-Bruselas. Las tes en nivel básico. autoridades competentes de la Comunidad francesa de Valonia-Bruselas son las encargadas Según lo reportado en el informe de gobierno, Jalisco pasó de la séptima de la admisión de dichos estudiantes. posición nacional en los resultados de la evaluación de conocimientos en es- Apoyo: pañol para estudiantes de primaria, a la posición décimo novena; es decir, • Una mensualidad de 892 euros que cubren los gastos de manutención y alojamiento. retrocedimos doce posiciones en el transcurso de la actual administración. En • Un apoyo mensual de 24,79 euros que cubre las labores didácticas y los gastos de matemáticas de primaria pasamos de la cuarta posición a la posición décimo desplazamiento en el interior del país. primera en los últimos seis años. • Una póliza de gastos médicos (por medio de la aseguradora ETHIAS). En secundaria, en la asignatura de español pasamos de la posición 10 en la • Una póliza de responsabilidad civil que cubre los daños a terceros dentro de los límites evaluación nacional a la posición 8, es decir, avanzamos 2 lugares. Y en mate- prescritos por la aseguradora ETHIAS. máticas pasamos de la posición 13 a la 16 nacional en la prueba ENLACE, es NOTA: El pasaje aéreo México-Bélgica-México correrá por cuenta de los becarios. decir, retrocedimos 3 posiciones. País: Bélgica De acuerdo con lo reportado por la SEP en cuanto a los resultados de la Organismo: La Comunidad Valonia-Bruselas (WBI por sus siglas en francés) y el Gobierno de prueba ENLACE 2012, los estudiantes jaliscienses de nivel básico obtuvieron México los siguientes resultados: 61.7% de los alumnos de primaria y el 80.8% de Página web: http://www.wbi.be/cgi/bin3/render.cgi?id=0136568_enumeration&ln=ln1&use los alumnos de secundaria alcanzaron niveles calificados como insuficiente o rid=&rubr=bourse+actu+gen+bourses elemental en español, y 57.3% de los alumnos de primaria y el 81.8% de los alumnos de secundaria alcanzaron niveles calificados como insuficiente o ele- Fecha límite: 15 de marzo de 2013 a las 3 p.m. en la CGCI mental en matemáticas. Las cifras hablan por sí mismas del desastre en los rubros de abatimiento Apoyos de Movilidad Universidad del Este de Finlandia, 2013-B del analfabetismo y aprovechamiento escolar. Y me parece que la sociedad Dirigido a: Estudiantes de licenciatura de la Universidad de Guadalajara jalisciense merece una mejor explicación de estos resultados luego de una Apoyo: inversión de 72 mil 477 millones de pesos en materia educativa a lo largo de • Exención de matrícula los últimos seis años. • Aporte mensual para hospedaje en la residencia del campus en Joensuu o Kuopio de La sociedad jalisciense merece algo mejor que una colección de datos a 280 euros. modo, que reportan incrementos porcentuales muchas veces pírricos o irre- NOTA: Los estudiantes serán responsables de los gastos de transporte, pasaporte, visa, levantes, para justificar el discurso oficial de éxito y logros en materia social, alimentación, libros y demás gastos personales necesarios para su estancia en Finlandia. particularmente en el rubro educativo. País: Finlandia En la siguiente entrega abordaré algunos indicadores reveladores de los ni- Organismo: University of Eastern Finland veles medio superior y superior, así como de la inversión en desarrollo científico Página web: http://www.uef.fi/uef/english y tecnológico. Fecha límite: 15 de marzo de 2013 a las 3 p.m. en la CGCI

Doctor Martín Vargas Magaña PARA MAYOR INFORMACIÓN SOBRE ESTAS Y OTRAS CONVOCATORIAS, FAVOR DE CONSULTAR: Secretario General www.cgci.udg.mx/ Sindicato de Trabajadores Académicos de la Universidad de Guadalajara ventanilla

18 lunes 18 de febrero de 2013

talento U

MARTHA EVA LOERA muerte. Fecha de caducidad surgió a raíz de una pérdida de un ser querido. Comprendí enya Márquez sigue triun- entonces que tenía que contar una historia Tengo la necesidad de fando. El largometraje sobre alguien que no puede asumir la muer- que ella dirigió, Fecha de te de otra persona. Esto hace al largometraje contar historias. Las caducidad, es la película universal. Elegí a una madre que pierde a un mexicana que más premios hijo. El amor más grande que puede existir en disfruto. Me encanta ganó en 2012. Entre éstos, el mundo es el de un padre o una madre hacia el Colón de Plata a la Mejor dirección en la 38 su hijo; además de la forma en que es conta- estar en un set Kedición del Festival de Cine Iberoamericano da. Mi cine es peculiar. Siempre va acompaña- de Huelva, al sur de España, en diciembre y do de humor negro, pero no exagerado. el Premio Décimo aniversario a nuevos direc- tores, en Vancouver, en septiembre. ¿Por qué le gusta hacer cine? Este largometraje es considerado por mu- Tengo la necesidad de contar historias. Las chos como la nueva joya del cine mexicano y disfruto. Me encanta estar en un set. Estar comparado por Howard Feinstein, articulista dirigiendo es uno de los placeres más gran- de Screen Daily, con Los olvidados (1950), de des. También disfruto el proceso de pospro- Luis Buñuel; La mujer de Benjamín (1991), de ducción. Es similar a comer un manjar que Carlos Carrera y La perdición de los hombres tienes ahí todo el tiempo. Me parece que es (2000), de Arturo Ripstein. Tiene como eje te- un privilegio hacer cine, sobre todo en un país mático la búsqueda que una madre emprende como México. para encontrar a su hijo, un adulto de alrede- dor de 30 años. Él desaparece. La única pista ¿A cuáles retos se enfrentan los cineastas que que tiene es la herida que le hizo en un pie quieren hacer cine en México? cuando le cortaba las uñas. No sólo en México, sino también en muchos La película, salpicada de humor negro, países latinoamericanos es un reto hacer cine. cuenta a la vez la historia de un hombre En nuestro país es complicada la cuestión del que deseaba ser médico, pero termina tra- financiamiento. Hay centralismo para los re- bajando en un deshuesadero de autos, y cursos, para las facilidades de rodaje. Uno de una pueblerina que llega a una gran puede encontrar una comisión de filmación ciudad. En el filme emplea el recurso de impecable y que facilita todo el trabajo a un una cabeza rodante, que une de alguna productor, en el Distrito Federal, pero en pro- manera las tres historias. vincia es terrible. El cineasta en provincia tie- Ofelia Murguía, Damián Alcázar, Ma- ne que hacer un esfuerzo más intenso. Esto risol Centeno, Marta Aura, Jorge Zárate, provoca que no tengamos mucho oficio, por- Eduardo España y Laura de Hita, for- que casi no se filma en los estados. De repente man parte del reparto. El largometraje es tortuoso, pero cuando uno logra filmar, lo cuenta con el apoyo de la Universidad de disfruta mucho y aprovecha al máximo. Guadalajara. ¿Cuáles son sus próximos proyectos? ¿Qué elementos tiene la película, que la hicie- Por el momento estoy en el proceso de hacer ron exitosa? dos guiones, al mismo tiempo, con Alfonso Tiene elementos que me representan a mí Suárez. La mira es filmar el próximo año. Las como persona. Esta historia se generó a dos son historias de humor partir de mi propia frustración y poca to- negro. [ Márquez Kenya lerancia en el entendimiento de la Foto: Jorge Alberto Jorge Mendoza Foto: 5 Primera persona Q Kenya Márquez nació en Guadalajara, Jalisco, el 19 julio de 1972. Es directora de Fecha de caducidad, la película mexicana que más premios obtuvo en 2012.

20 lunes 18 de febrero de 2013 Ilustración: Orlando López 6 Ilustración: SUPLEMENTO CULTURAL NÚM. 304 [email protected] LUNES 18 de febrero de 2013 2 18 de febrero de 2013 La gaceta ENTREVISTA GABRIEL CERDA VIDAL

VÍCTOR MANUEL PAZARÍN ra que la enamorada tenía otro ena- morado, que resultó su pariente… abriel Cerda Vidal ha en ese juego de traiciones, el traicio- dado un salto mortal. De Un nado sale a la sierra a trabajar –algo un breve libro de cuentos que me sucedió a mí verdadera- (El matavacas, Mala Es- juego mente– y le ocurre de todo; regresa Gtrella, 1997), fue hacia la escritura y la mujer, por proteger al amante de una profusa y amplia novela, rica verdadero, le atribuye la culpa de en registros narrativos: El docu- de algo que le acontece a mi personaje mento apócrifo (2012), en el que se Germán Jábega, lo que provoca la funde la historia de Latinoamérica, ira de uno de sus amigos, que era su la experiencia personal del autor y hermano, y lo mata”. la estricta imaginación. Durante traiciones En México leer historia nacional seis años Cerda Vidal batalló en la es también leer un poco (o un mu- escritura de la narración, cuyo ar- cho) de ficción, pues la centran en gumento se centra en los persona- protagonistas que son presentados jes Germán Jábega y su antagonista más como aventureros y locos que Eusebio Ramírez. como insurgentes y pensadores “En un taller de novela, al que con ideales, ya que de otro modo asistí algunas veces, planteé la ne- no interesan, la mayoría de las ve- cesidad de crear un personaje hu- ces, al público. Es una realidad: el mano en términos siniestros, un pensamiento de un personaje de la malvado, pero también con deste- Historia, pocas veces se lee en Mé- llos de bondad y arrepentimiento: xico. Nos interesa más el mito y la la maldad inevitable”, que luego “lo leyenda. fui situando en el contexto de la in- ¿Desde este punto de vista –pre- surgencia de América Latina”. gunto a Cerda Vidal– tu novela es La novela se divide en dos par- un texto entre la historia y la puesta tes, por necesidad de estructura, en escena de la historia como aven- “algo que no surgió al azar”, en la tura? Responde el narrador: “Po- propia “fantasía de la novela”, pues dría decirse que sí; sin embargo, la una es falsa, y la segunda “es apa- historia traté de no encajonarla de rentemente auténtica”. Por eso se manera exclusiva en México o Ja- llama El documento apócrifo. lisco, para intentar hacer mi novela El motivo que llevó al narrador atemporal y ajena a un punto geo- a utilizar esta estructura tiene que gráfico específico, para que así co- ver con la propia naturaleza con la rrespondiera a los casos semejantes que fue creciendo, pues “conforme de toda América Latina y su eman- iba trabajando los borradores, des- cipación del colonialismo español. cubrí que eran muy malos los capí- 5 Mi personaje es una mezcla de in- tulos y los corregía, pero dejaba el “En un taller de novela, al que asistí El escritor Gabriel surgente y caudillo, entre siniestro antecedente”. De tal manera “que Cerda Vidal. y traidor; un poco entre Antonio Ló- con ese mecanismo yo fui los dos algunas veces, planteé la necesidad de Foto: Abraham pez de Santa Ana y/o Bolívar”. autores, pues hipotéticamente está Aréchiga ¿Cuál es tu opinión sobre la escrita por dos autores: la primera crear un personaje muy humano en novela histórica? –pregunto para parte por Eusebio Ramírez y la se- concluir la conversación. Respon- gunda por Germán Jábega…” términos siniestros: un malvado” de: “A mí me gusta mucho, pero el En 1998 Gabriel Cerda Vidal fue, subgénero presenta riesgos y de- como abogado, a trabajar a la sierra vaneos que la pueden volver una de Manantlán, después de haber su- ( literatura dudosa, pues va a caballo frido un “desamor” y, ya en la sierra trovierte– y finalmente ambas crean como una fiesta, es en la que se de- entre lo que puede ser cierto o mera tomó notas y escribió reflexiones; una tercera versión que se comple- sarrollan los conflictos entre los per- ficción. Está llena del guiños para luego las integró a la historia, a su menta con los anexos que están co- sonajes. el consumidor y el mercado se ha regreso, después de un mes. Así, locados al final: notas de periódicos, La historia verdadera de El do- montado en ello, pues a casi todas en términos del recurso literario, cartas…”. cumento apócrifo, es una experien- las personas les gusta leer asuntos “puesta en infinito”, de algún modo La trama efectivamente pue- cia personal de Cerda Vidal: “En la oscuros de los personajes de nues- Cerda Vidal se plagió los textos de de caber en el género de la novela línea del tiempo real, todo empieza tra Historia, algo que se ha aprove- los personajes imaginarios: “La pri- histórica y de aventuras, “ya que con cuatro amigos, quienes se dedi- chado para vender lo que resulta un mera novela dice una cosa y conoce- están entreverados varios géneros: caban a las artes y la literatura; en escándalo, como cuando se dice que mos ciertos elementos de la historia poesía, cuento, y hasta canciones una tertulia uno de ellos sale antes un personaje real e histórico era un y la segunda los contradice –o con- populares…”. La novela, recreada que los demás y, a su salida, se ente- depravado…”. [ La gaceta 18 de febrero de 2013 3 Con los países nórdicos como invitados especiales, el FICG 28 contará con la presencia de directores de la talla de Jan Troell y Fernando Trueba, lo que promete ser un festín cinematográfico para nuestra ciudad Jan Troell purezao la

ROBERTO ESTRADA

ara quienes lo hayan visto, el cortome- en su quehacer fílmico, y que tratan el tema de African skies, que narra el reencuentro de Paul traje Reflexion (2001), del director sue- 4 unos campesinos que emigran de Suecia a Esta- Simon en Sudáfrica con los músicos con los co Jan Troell, hecho a propósito de la El director dos Unidos en el siglo XIX, basadas en la suite que realizó el álbum Graceland, que en 1986 destrucción de las Torres Gemelas en sueco Jan Troall que forman las dos novelas de Vilhem Moberg. rompió el boicot cultural impuesto por la ONU NuevaP York, refleja en sus escasos siete mi- (con sombrero En su momento, estas cintas de Troell recibie- durante el Apartheid. nutos mucho de su ideología fílmica. Hay en Panamá) recibirá ron algunas críticas de sus acérrimos seguidores, Heinonen hizo la selección de cintas como sus personajes anónimos una esteticidad de lo el Mayahuel ya que veían en éstas el coqueteo con la gran in- Gandhi, de Richard Attenborough y The Wrest- cotidiano que sin decir nada está plena de ten- Guadalajara dustria cinematográfica norteamericana, y ape- ler, de Darren Aronofsky, mientras que por Mo- sión, con un aire ingenuo pero nostálgico ante Internacional en gándose más a las exigencias del mercado que a rrison, Amélie y Diarios de motocicleta, entre la desgracia en ciernes, reforzada por la majes- el FICG. sus principios y orígenes artísticos. A 40 años de otras. Ambos músicos ofrecerán conciertos en tuosa música del compositor Arvo Pärt. Foto: Archivo ello, quizá la perspectiva no sea la misma. el marco del FICG 28. Esta obrita sólo es una muestra del que es Otro de los platos interesantes de este festi- considerado el heredero de Ingmar Bergman, Música val será la proyección de películas sobre Dogma y que en este año tendrá presencia en el FICG En este FICG 28, por sexta edición tendrá veri- 95, movimiento que abanderaron los cineastas 28, no sólo a través de algunos de sus trabajos ficativo Son de cine, sección que ya se ha vuelto Lars Von Trier y Thomas Vinterberg en 1995 y más importantes, sino por él mismo, ya que el indispensable en el festival, y en la cual progra- que buscaba hacer cine de forma tradicional, festival le rinde homenaje otorgándole en esta man una selección de películas que a través de dejando de lado la tecnología y los efectos es- ocasión el Mayahuel Guadalajara Internacional. la asesoría de músicos o especialistas, buscan peciales. Exhibirán La celebración (1998) y Los Jan Troell, quien nació en 1931 en Limhamn, transmitir su experiencia auditiva del cine que idiotas (1998), además del documental Los pu- Suecia, y que durante su juventud no dedicaba los provoca, y que a la vez se ha vuelto inheren- rificados (2003), de Jesper Jargil, que habla del su tiempo sino a la enseñanza elemental, ha in- te a la narrativa de la imagen. exceso en que cayeron dichos directores al rea- cursionado en el cine, tanto en la ficción como en En esta ocasión la curaduría correrá a cargo lizar las obras sobre su manifiesto. el documental, además de su labor como fotógra- de la cantante mexicana Carla Morrison, en el Para abrir el festival, la gala estará a cargo de fo, a lo largo de medio siglo. De ahí la relevancia área iberoamericana, mientras que el bajista de la película Kon Tiki, coproducida por Noruega del reconocimiento que realiza en esta edición el la banda sueca The Ramsus lo hará con la parte y Dinamarca, y que retrata la odisea del explo- FICG 28 a uno de los exponentes esenciales de la nórdica, además de una serie de películas pro- rador Thor Heryerdahl en el Pacífico. También cinematografía mundial, y obviamente del invi- puestas por el periodista musical Enrique Blanc. estarán presentes las cintas que conforman la tado de honor conformado este año por los países Entre las cintas escogidas para Son de cine, trilogía Millennium, hecha a través de los direc- nórdicos, por lo que proyectarán una retrospecti- se encuentran los documentales Celso Piña. El tores Daniel Alfredson y Niels Arden Oplev, ba- va de este director, a través de 13 de sus títulos, y rebelde del acordeón, en el que el músico re- sada en las novelas de Stieg Larsson: Los hom- entre los que se cuenta su más reciente filme: La corre el barrio donde creció en Monterrey, en bres que no amaban a las mujeres, La chica que última oración (2012). busca del origen de los ritmos y melodías que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina y Dos de las películas que deberán, por su- interpreta; Silvio Rodríguez. Ojalá, en el cual La reina en el palacio de las corrientes de aire. puesto, estar incluidas en esta revisión de se desentraña la vida del cantautor cubano; Esto es sólo una parte del mundo cinemato- Troell, son Migrantes (1971) y El nuevo mundo Mama Afrika, un tributo a la activista y cantan- gráfico que ofrecerá el FICG 28, del 1º al 9 de

(1972), las cuales se consideran fundamentales cine te sudafricana Miriam Makeba, así como Under marzo de este año en nuestra ciudad. \ 4 18 de febrero de 2013 La gaceta Elcielo excluido Nick Cave ofrecerá bloc de notas un concierto largo

Push the sky tiempo esperado en away es el decimosexto el Distrito Federal. El álbum en estudio de Nick Cave and The Bad ardor y el malditismo Seeds. El músico presenta este han quedado lejos, la material el 18 y 19 de febrero, placa que antecede en la Ciudad de México. a esta presentación, Push the sky away, es un viaje artístico sin más pretenciones que 4 la plenitud musical Nick Cave (al alcanzada centro sentado) y la banda Bad Seeds. Foto: ÉDGAR CORONA “Entré al estudio con un puñado de ideas, sin canciones. “Jubilee street”, el segundo sencillo Archivo forma”, dice Nick Cave. El autor de “We no who de Push the sky away, uno de los cortes más os minutos dentro del infierno, procla- U R”, continúa: “Fueron los Bad Seeds quienes rítmicos, es un testimonio de que lo confesio- mados hace más de tres décadas en el incluyeron cosas maravillosas”. Cave explica: nal se encuentra en segundo plano. “Water´s álbum Drunk on the pope´s blood, signi- “Ellos son diferentes a cualquier otra banda so- edge”, tema que recurre en algunos momentos ficaron el inicio de un camino sin retor- bre la tierra, por su pureza, instinto e ingenio”. al spoken word, y “We real cool”, representan Lno y lleno de bretes para Nick Cave. La simple Dig, Lazarus, Dig!!!, el penúltimo disco de los cortes más recios, enriquecidos con la voz descripción de experiencias y la estructuración Nick Cave and The Bad Seeds, un compilado de de Cave. Por su parte, “Mermaids”, habla de de temas “pegajosos” –elementos inseparables canciones de sonido extremo (algo nada raro en la creencia ciega, lo que el músico llama seria- en la composición del rock pop–, no fueron una la obra del músico), fue una producción con un mente: “los absurdos”. alternativa para satisfacer el deseo por relatar acercamiento hacia la estética del primer traba- Respecto a Push the sky away, Nick Cave el abismo personal de Cave. jo de Grinderman, el proyecto alterno que man- dijo a Brenda Otero, periodista del diario El Desde la época de los Birthday Party, el mú- tiene Nick Cave con Warren Ellis, su cómplice País: “Las canciones van de la mano, compar- sico australiano visualizó a la canción como más cercano en los últimos años. Ahora, en Push ten referencias y tienen que apreciarse juntas. una forma de expresión de violencia y dolor, the sky away, Nick Cave and The Bad Seeds re- Mi manager me preguntó si de verdad esperaba del terror más intimista, apartándose del falso toman lo hecho en grabaciones como No more que los chavales se sentaran durante 40 minutos drama. El disco Push the sky away, el material shall we part –quizá el álbum más penetrante de a escucharlo, y yo le contesté que por supuesto más reciente de Cave, renueva esa visión a tra- este músico–, pero con un halo menos trágico. que sí. En la industria de la música todo está en vés de un trabajo minucioso, de una belleza Push the sky away tiene como carta de pre- el aire, nadie entiende nada, todo vale y hay es- provocadora, que lo ratifica como un autor que sentación “We no who U R”, canción que posee pacio tanto para la gente que saca un sencillo al no utiliza a la canción como un paliativo. distintos matices musicales: de la suavidad mes, como para un álbum como el mío”. Acompañado por los Bad Seeds –el grupo impresa en los coros y la flauta transversal, Nick Cave divide el tiempo entre la escritura de cabecera de Nick Cave, que en esta ocasión hasta los momentos de tensión creados por de novelas, la elaboración de guiones para cine no cuenta con la colaboración de Mick Harvey, los instrumentos de cuerda y los sintetiza- y la creación de bandas sonoras. En este último uno de los miembros esenciales de la agrupa- dores. En la visión renovadora de Cave, los terreno, Days of grace y Lawless, representan ción, e incorpora a Barry Adamson, veterano términos evolución o cambio carecen de sen- sus trabajos más recientes. de las andanzas del pasado–, el también escri- tido. El cantante exclusivamente muestra la Los días de From her to eternity, Your fu- tor produjo una grabación en que se posiciona necesidad de vivir el momento artístico que neral…my trial, The good song o Let love in, como un perspicaz observador, que reconoce el atraviesa a plenitud, en una etapa en que la han quedado lejos, aunque por su relevan- paso del tiempo y encuentra la vitalidad sufi- heroína fue cambiada por esposa e hijos. cia, el tiempo no ha conseguido desvanecer- ciente en las expresiones cotidianas más actua- Cave saca provecho de la experiencia como los. Push the sky away parece seguir a ese música les. compositor para otorgar el peso exacto a las mismo destino. \ La gaceta 18 de febrero de 2013 5

PATRICIA MIGNANI Universidad Internacional, Uni- versidad Siglo XXI, Universidad os salones del último piso Panamericana, entre otros centros del Museo de Arqueología educativos. de Occidente (MAO) se lle- La selección de las obras se ajus- naron de piezas únicas de tó a requisitos como que los artistas arte.L Retratos de personas, de la sean estudiantes vigentes de las ciudad y de paisajes, pinturas su- universidades participantes o gra- rrealistas y esculturas en barro y duados de las mismas, con menos metal. Lo mismo que se podría ver de dos años en el mercado laboral, en cualquier exposición de las ga- quienes aún necesitan ayuda para lerías o museos de la ciudad. ¿El la difusión de su labor. único pecado de los autores de las Alejandro Fernández Ramírez, piezas? No tener renombre. graduado desde hace un año y me- El primer Festival Cultural Uni- dio de la licenciatura en Artes es- versitario Jalisco (FCU) tiene por cénicas para la expresión teatral, objetivo acoger a todos los artistas por la UdeG, y productor de obras universitarios de la ciudad que, de teatro para el CUAAD, explica: al salir de carreras de naturaleza “El problema es que nos enseñan creativa, se encuentran con un pa- la parte teórica de cómo armar un norama laboral en el que no tener proyecto, pero no la parte de merca- experiencia, al igual que un gradua- dotecnia, de cómo enfrentarte, por do de cualquier carrera, es un im- ejemplo, a un posible patrocinador. pedimento, sumado a un campo de Todo lo vas aprendiendo a prueba y acción subjetivo y selecto. error en la práctica”. El encuentro de universidades, También Néstor Mora cuenta verificado del 12 al 15 de febrero en que, a meses de terminar su licen- el MAO y en la explanada que se ciatura en Artes plásticas, ha tenido encuentra frente al mismo, incluyó la experiencia de presentarse en ba- disciplinas como danza, fotografía, res y cafés situados en Chapultepec cine, teatro, escultura, literatura, y alrededores y en la colonia Chapa- música, pintura, presentaciones de lita, en donde le piden un currículo libros, mesas de diálogos y confe- con exposiciones anteriores. “Yo no rencias de temas relacionados con 5 considero que sea un trabajo malo el la filosofía y con nuevas formas de Obras de la que hago, ni mis compañeros, pero encarar el mercado laboral después exposición de llegas, presentas un proyecto bien de la graduación. estudiantes y hecho y por no tener trayectoria que La idea del festival, que promete egresados de te respalde, no te abren el espacio”. repetirse año con año, surge de Nés- Artes que se Exponer, De los 400 trabajos presentados tor Mora, Alejandro Fernández y Jor- encuentra en en convocatoria desde diciembre, ge “el Pasote” Machado, estudiantes el Museo de fue hecha una selección de 200 obras y graduados del Centro Universita- Arqueología de visuales, entre pintura, fotografía y rio de Artes, Arquitectura y Diseño Occidente. escultura y 70 presentaciones de tea- Foto: José María la asignatura (CUAAD), de la Universidad de Gua- tro, danza y conferencias. En total dalajara, por la necesidad de abrir Martínez son 300 artistas emergentes los que espacios para los jóvenes emergen- participaron en la exhibición final. tes, que por falta de trayectoria en El festival tiene como objetivo el mercado artístico se encuentran crecer en la edición anual, que pla- con las puertas cerradas. Los nuevos pendiente nean presentar cada marzo. Para el artistas recibieron apoyo para la or- próximo año esperan que las uni- ganización del evento por parte de versidades que aún no se han uni- la Secretaría de Cultura, el Consejo do al proyecto, lo hagan. Uno de los Nacional para la Cultura y las Artes Jóvenes egresados de carreras proyectos es invitar a universidades (Conaculta) y el Tec Milenio. de otros estados “y por qué no, que Mora, uno de los organizadores, artísticas exhibieron sus obras en el también haya países invitados”, comenta: “Dentro de este proyecto dice Mora. vemos que festivales así no existen. primer Festival Cultural Universitario Cerca de las seis de la tarde los Es el primer festival que junta a alumnos de la Prepa 1 cruzan la universidades sin lucro, sin políti- Jalisco. En total son 300 artistas calle y se acercan a chismorrear, a cas, sin rivalidades. Es simplemen- ver qué ofrece el escenario monta- te juntarnos por amor al arte”. emergentes los que participaron do con luces y sonido profesional y De las 20 casas de estudios exis- los contenidos de la feria de diseño tentes en Jalisco, 15 participaron en en la exposición en el Museo de textil independiente instalada a un el festival. Algunas de éstas fueron lado. Por curiosidad o por real inte- la Universidad de Guadalajara, Tec rés en el arte, el festival funciona y, Milenio, Universidad Autónoma de Arqueología de Occidente como uno de los organizadores afir- Guadalajara, Guadalajara Lamar, ma, esto lo hacen “por entregarle

Universidad Cuauhtémoc, Univer, arte algo de cultura a la sociedad”. [ 6 18 de febrero de 2013 La gaceta

Aunque parte de la crisis espiritual de posguerra, Heinrich Böll apela al agudo sentido crítico y tragicómico, que un payaso atormentado puede emanar 3 Heinrich Böll. Foto: Archivo

Un payaso místico

MANUEL FONS acumulación más que por una secuencia rígida. nético la redacción de un artículo de fondo o de Los conflictos más visibles son la fatiga de los titulares”; “Bach me hace siempre el efecto n 1972, cuando el escritor alemán Hein- Schnier de vivir en esa sociedad católica, aún in- de un tratado de teología en treinta tomos que rich Böll (1917-1985) ganó el Premio fluida por los vestigios del nazismo, su progresiva me deja abrumado”; […] Me sentí libre, por pri- Nobel otorgado por la Academia Sueca, enfermedad mental que le provoca ver a alguien mera vez desde hacía meses, libre por completo el jurado justificó su elección con estas más en el espejo y su duelo personal por el aban- de melancolía y jaquecas. Yacía en cama en un palabras:E “Por su combinación de una amplia dono de Marie, la única mujer con la que se siente estado en el cual espero acabar mis días: borra- perspectiva sobre su tiempo y una habilidad capaz de estar. Ella lo abandonó para casarse con cho y como si estuviera en el arroyo”. sensible en la caracterización ha contribuido a Züpfner, un hombre que sí comparte su religión, Es curioso que Böll, un escritor emblemático la renovación de la literatura alemana”. a quien Schnier llama despectivamente “el ca- de la llamada “literatura de escombros”, carac- Este 2013 cumple 50 años de publicada la tólico”. La nota con la que Marie le anuncia su terizado por tratar temas de la posguerra, haya novela más conocida de Böll, Opiniones de un partida es de un laconismo inexorable: “Tomaré elegido a un payaso para describir conflictos tan payaso, libro que narra los años posteriores a la el camino que debo tomar”. serios. Quizá, de la misma manera que su cote- Segunda Guerra mundial en la ciudad de Bonn, Schnier es un payaso atípico en ideas y ma- rráneo Nietzsche, creó una versión propia de Alemania. La historia está narrada en primera nías que ama el dialecto renano, lee a Kierkega- Zaratustra para representar una moral contraria persona por Hans Schnier, un joven payaso de ard (según sus palabras, “una lectura útil para a la del original; Böll quiso poner en boca de un 27 años, ebrio, desencantado, que vive en hote- un payaso en ciernes”) y asegura tener un don payaso, personaje asociado con la risa, las opinio- les y tiene muy poco éxito. místico que le permite percibir olores por telé- nes más desesperanzadas, la visión más aguda, La narración sucede contrapunteada en los fono. En cada de sus apreciaciones se proyecta la crítica más certera para producir el efecto de años de posguerra, cuando Schnier es un paya- una visión umbrosa y melancólica. Su perspec- máxima ironía, una pantomima mucho más trá- so venido a menos al que recién lo dejó Marie, tiva es crítica del arte, la política, escuela, re- gica que cómica. mujer con la que vivió cinco años, y una serie de ligión católica y los efectos de la guerra en la Cuando Schnier recuerda sus días de infan- flashbacks de cuando era un adolescente que vi- sociedad alemana. Refiriéndose a una reunión cia en casa de sus padres, trae a la memoria a vía con su familia en condiciones de prosperidad donde unos católicos toman frases de respeta- Gruber, uno de los tantos “parásitos” que man- económica y recién empezaba a andar con Marie; dos filósofos y teólogos como santo Tomás y san tenía su madre, un poeta “gordinflón, silencio- además de algunas menciones de su infancia. Agustín para sostener su propia visión moral, so y sucio” que un día desapareció sin dejar Más que una narración por actos, con estricta piensa “No sé si existen gentes que bordan ta- rastro y cuando acudieron a su cuarto, sobre su progresión dramática, Opiniones de un paya- petes copiando un Picasso o un Klee”. escritorio lo único que hallaron de su produc- so es una suerte de diario o libro de memorias Entre otras de sus sentencias se hallan: “Si ción poética fueron un par de cuartillas donde sembrado de aforismos y diversas críticas que nuestra era tuviera que tener un nombre, debe- sólo se leía una palabra: “Nada”. Ese pequeño transcurre, como la memoria, saltando aquí y ría ser la era de la prostitución”; “Soñé que el episodio bien puede simbolizar el espíritu que aniversario allá de forma caprichosa, sin orden obvio, enfo- pesado telón caía sobre mí como suave y tupida anima las Opiniones de un payaso: un retrato cando detalles mínimos que logran su efecto por mortaja”; “Sería mejor confiar a un robot ciber- de la inanidad, una representación del vacío. \ La gaceta 18 de febrero de 2013 7

ADRIANA NAVARRO

a crónica ha sido importan- te en la historia de las ciu- dades, ya que cuenta lo que Mil sucede en las calles, en los barriosL y narra las experiencias de de los personajes que habitan la me- formas trópoli, indicó Ricardo Duarte, se- cretario de Cultura de Guadalajara. Para celebrar de los 471 años de la fundación de Guadalajara, la Secre- taría de Cultura lanzó un programa cronicar gratuito de formación artística por la un año, llamado Explorando Gua- ciudad dalajara o Crónica GDL, para que de febrero de 2013 a febrero de 2014, Con el 471 aniversario de Guadalajara, la Dirección de Cultura todas las personas interesadas par- ticipen en los talleres de literatura, lanza una serie de talleres que buscarán durante un año hacerle artes visuales y arte sonoro. “Con esta actividad buscamos el retrato más fiel a la ciudad. Los 36 talleres serán impartidos que la celebración no sea sólo la fiesta que sólo deje resaca, sino en el Museo del Periodismo y estarán divididos en tres bloques: generar un programa con el que podamos seguir trabajando en una literatura, gráfica y arte sonoro reflexión amplia y profunda sobre la ciudad”, comentó Duarte. Busca El objetivo es que los participan- 4 más en la tes narren lo que sucede en Guada- Edificio lajara, a través de la palabra escrita; intervenido para web con imágenes fotográficas, de vi- celebrar el 14 www.cultura.guadalajara.gob.mx deo, pintura o instalaciones, y por de febrero en la sonoridad de la ciudad. Guadalajara. “Espero que tengamos una nue- Foto: Enrique va cartografía, en la que las distin- Jiménez tas generaciones que provienen de distintos sectores de la ciudad, formen parte del diario personal de Guadalajara. Me gustaría que haya menos libros turísticos que presu- man imágenes bonitas de la ciudad, y que tengamos realmente el pulso claro de lo que es nuestra ciudad”, expresó Ricardo Duarte. Crónica GDL está dirigido a crea- dores y estudiantes relacionados con literatura, redacción, medios de comunicación, artes visuales, ar- quitectura, urbanismo, danza, tea- tro, performance, gestión cultural, música, arte sonoro y disciplinas afines; lo mismo que a periodistas, cronistas, así como a cualquier in- rán divididos en tres bloques: litera- león, Elena Enríquez, Fabricio Mejía Felipe Ortega, Luigi Amara, José teresado en la exploración de Gua- tura, gráfica y arte sonoro. Madrid, Diego Enrique Osorno y Joa- Luis Sánchez Rull, Marco Ramírez, dalajara, desde ángulos y puntos Para el área de literatura, el es- quín Hurtado. Rubén Méndez, Leo Marz, José A. de vista diferentes, para detonar la critor Eduardo Antonio Parra coor- El arte sonoro lo coordina Yair Jiménez, Diego Teo, quienes profun- creación artística y periodística. dina el taller en que se hablará de López y participan como talleristas dizarán en temas del arte moderno A partir de estos talleres, el cro- temas como: Planeando la crónica, Christine Sun Kim, Omar Muñoz, al contemporáneo: A patín, el poeta nista tendrá la visión de diferentes Crónica urbana, Lo cotidiano ex- Wilfrido Terrazas, Amanda Gutié- recorre las calles, Haciendo monitos, géneros y plataformas tecnológi- traordinario, Recuperación de la rrez, David Lobato, José Gómez y Retrato de una ciudad fronteriza, La cas para relatar la ciudad. Las cró- memoria histórica, Recuperación el propio Yair López, para tratar el mancha urbana, Ruido callejero, Me- nicas serán publicadas a lo largo de la memoria personal, Narrar la Sonido físico, Bordados interac- tiéndole mano a la ciudad y Retrato del año, en la página: http://www. ciudad, El humor oculto, El instan- tivos, Improvisación, Topografías de un ciudad en la red. cultura.guadalajara.gob.mx y ade- te que cambia la historia y Reco- del tiempo, Sonido 3D, Producción Los interesados en inscribirse a más se expondrán en distintos rriendo los bajos fondos. radiofónica y Paisaje sonoro. Crónica GDL, podrán hacerlo en: puntos de la urbe. taller Los exponentes del taller literario Para el taller de artes visuales, el www.cultura.guadalajara.gob.mx. Los 36 talleres serán impartidos serán David Izazaga, J. M. Servín, artista Daniel Guzmán coordinará Todos los talleres son gratuitos y de en el Museo del Periodismo y esta- Juan Palomar Verea, Héctor de Mau- los cursos en que participarán Luis cupo limitado. \ 8 18 de febrero de 2013 La gaceta CRÓNICA Caminar un

ALBERTO SPILLER festival

aminar por Guadalajara con Iván Trujillo se con- vierte en un viaje ideal para conocer a fondo el Festival Internacional de Cine. Desde que asu- mió su dirección hace dos ediciones, su prin- cipal objetivo ha sido acercarlo a la ciudad, paraC que la gente pudiera apropiárselo y sentirlo más suyo. La estrategia ha consis- tido en abrir más sedes en lugares clave, donde se ofrezcan programas variados, pero con una cierta continuidad espacial y tem- poral, y crear un circuito en que la pasión por el “séptimo arte” coincida con el placer de recorrer las calles caminando. Lo que en una metrópolis tan extensa y dispersa como la “Perla tapatía”, no es tarea fácil, aunque tampoco imposible. Por eso estamos afuera del Teatro Diana. Es sábado 2 de febrero, a las 12:00 horas. El calor parece a punto de derretir gadgets, dul- ces, diademas con orejas de Mickey Mouse y Minnie, y a los mismos vendedores que los pregonan a la entrada del teatro. Me reuní aquí con Trujillo y un equipo de televisión para empezar un recorrido por las sedes del 28 Festival Internacional de Cine en Guadalajara (FICG) y comprobar que mo- además, alfombra roja, pues la mayoría de las donde ya se realizan otros eventos importantes verse de unas a otras caminando es factible. 5 películas serán acompañadas por los directores abiertos al público, como la FIL”. Pero no contábamos con que en el teatro hu- El director del Festival o por el talento que aparece en las mismas”. En este sentido, se pretende que el FICG sea biera un espectáculo ofrecido por Disney y Internacional de Cine A un costado del foro principal se encuentra “caminable”, como los festivales internaciona- con que la explanada de enfrente estuviera en Guadalajara, Iván el Teatro Estudio Diana, que, dice Trujillo, “es les de Cannes, Venecia o San Sebastián. El reto llena de chiquillos ululantes y de gritos de Trujillo. Fotos: Cortesía/ sede de una actividad que empezó apenas la es lograrlo en una urbe de enormes dimensio- vendedores callejeros. Universidad de Artes edición anterior: el Premio Maguey, una mues- nes y que en general es bastante hostil con el No nos queda más que esperar a que se Digitales tra de películas sobre diversidad sexual, que peatón. “Todas esas son ciudades pequeñas, disperse la turbamulta. Terminado el bulli- hacía falta, ya que es una sección recurrente en pero tenemos que inspirarnos en otras como cio, Trujillo comenta: “El teatro Diana es un otros festivales importantes y que tuvo éxito el Berlín y Toronto, que son más grandes, pero espacio que se ha convertido en la sede del año pasado”. que igual han logrado una excelente comuni- glamour del festival; desde hace ya varias Habla del Maguey, y arrancamos hacia la cación entre las diferentes sedes de sus festi- ediciones empezó a alojar las galas a benefi- que será sede principal: el Laboratorio de Arte vales”. cencia de instituciones altruistas”. y Variedades (Larva). Caminamos por la ave- El problema de la Berlinale, agrega, es que Del primero al 8 de marzo, días en que nida 16 de septiembre, en dirección del cen- la realizan en invierno, por lo que el frío es una tendrá verificativo el festival, habrá aquí tro. Iván abunda sobre el proyecto de abrir el complicación. También en Guadalajara ahora siete galas con estrenos de películas, tanto festival a la gente: “Por eso cambiamos la sede es invierno, pero la temperatura rebasa los 30 mexicanas como internacionales. “Creo que principal de un hotel, que da la idea de ser un grados. El sol vertical del mediodía no concede va a ser un banquete interesante. Habrá, espacio más privado, a la Expo, que es un lugar una lengua de sombra, y nosotros, embutidos La gaceta 18 de febrero de 2013 9

Convertido en flâneur ocasional, el director del Festival Internacional de Cine en Guadalajara, Iván Trujillo, nos dejó acompañarlo por las principales sedes, en un recorrido del Teatro Diana hasta el Cineforo de la Universidad. Una charla informal fue el pretexto para conocer al personaje que busca estrechar el lazo entre la mejor cinematografía y nuestra ciudad

en nuestros sacos, nos estamos bañando en su- Llegamos frente al Musa; tiempo: 10 dor. Y se supone que todavía no ha empezado minutos. “Estas son dos cuadras ligadas al el calor. festival: el Museo de las Artes, el Cineforo, A medida que nos acercamos al centro, la enclavado en el edificio administrativo de banqueta va llenándose de gente que se mue- la Universidad de Guadalajara, y la rambla ve rápida en ambas direcciones. Caminar en Cataluña”, dice Iván. “El Cineforo cumple Guadalajara es una suerte de deporte extremo: 25 años, y es una sala emblemática, la más con los sentidos alertas, hay que saber moverse grande que tenemos durante el festival, con entre cráteres que se abren de improviso en el casi 450 espectadores, donde vamos a pasar pavimento, bajarse de la banqueta –cuidando las películas en competencia, con la presen- que no te atropelle un coche–, para sortear gru- cia de directores y actores”. pos de paseantes que se paran sin preocupar- “La Rambla, este corredor peatonal con es- se si obstruyen o no la circulación, y además culturas de Colunga, en las noches se conver- esquivar las perennes obras de remodelación y tirá en un cine al aire libre, con proyecciones algún que otro excremento de perro. A pesar de películas de homenajes y con la posibilidad de todo, logramos avanzar de manera fluida de escuchar también música en vivo”. y platicar tranquilamente “fuera de micrófo- Con relación al Musa, en el paraninfo En- nos”. Será porque Iván ya está acostumbrado ciudad”. Es el cine que regresa a un cine, gra- rique Díaz de León reconocerán a la escuela al calor: nació en Tabasco y se fue a vivir a la cias al Premio Maguey. “Habrá varias activi- 5 de Cine de la UNAM, el CUEC, por sus 50 Ciudad de México todavía niño, y los dos años dades y proyecciones, y en el futuro, como ya Iván Trujillo (izq.) y el años, y también será adaptado como sala de anteriores a su llegada al festival estuvo como funciona como centro cultural, exposiciones, reportero Alberto Spiller, cine silente, para la proyección de una pe- agregado cultural de México en Cuba. un café agradable y un espacio para platicas, durante el recorrido de lícula y un corto, ambos de 100 años de an- “¿Conociste a Fidel?”, le pregunto. “No. Era queremos que esté vinculado todos los años las sedes del próximo tigüedad, con acompañamiento musical en el periodo en que cayó enfermo y empezó a re- con el festival”. FICG28. vivo. Mientras que la sala Lola Álvarez Bra- tirarse de la vida pública”, contesta. Mientras Reanudamos nuestro recorrido por avenida vo, albergará la competencia documental. hablamos de las cualidades de la capital cuba- Vallarta, en dirección a uno de los centros neu- Faltaría una buena caminata para alcanzar na –que considera es en la actualidad la ciudad rálgicos del festival: el Cineforo de la Univer- el Cinépolis del Centro Magno, otra sede im- más segura de América Latina–, de biografías sidad de Guadalajara y el Museo de las Artes portante del FICG, donde proyectarán todas del Che Guevara (él de la de Jorge Edwards y (Musa). De repente a Iván le surge una pre- las películas en competencia, las del Premio yo la de Jon Lee Anderson), un muchacho le gunta (quizá ya la estaba rumiando desde que Sedes del FICG en Mezcal, de los países nórdicos –invitados de entrega unas tarjetas, en las que está retratada vimos los vehículos blindados de la SSP): ¿Es- la zona centro honor–, de Son de cine –sección de documen- una chica con una diminutas prendas sexys: es tará seguro caminar por aquí? Buena pregun- tales sobre música–, una selección de cortos la publicidad de un table; Iván las mira de reojo ta. Esta zona, hasta Chapultepec, últimamente Teatro Diana y cintas de los homenajeados (Jan Troell, Er- y las tira en el primer bote de basura –sí, en el se ha convertido en un paraíso para rateros y Galas de beneficencia nesto Gómez Cruz y Ángela Molina), pero ya centro hay botes de basura, además de una va- asaltantes. “Creo que andar por aquí, tomando son las tres de la tarde y el hambre impele. riada oferta de tugurios. algunas precauciones, es bastante tranquilo, Cineforo Para seguir en el clima tapatío que carac- Pasamos en frente de la Secretaría de Se- pero no le recomendaría a nadie salir del Diana Primera exhibición al terizó nuestra excursión, vamos a un famoso público de Largometraje guridad Pública, donde unos uniformados con después de una gala, a las 11 de la noche, y ca- Iberoamericano de puesto de tortas ahogadas por la zona: según rifles de alto calibre resguardan dos enormes minar por 16 de septiembre”, le digo. Ficción, con presencia de el director, la oferta gastronómica variada y vehículos blindados al estilo Mad Max. Faltan Luego le hablo de robos que han sufrido directores y actores. de calidad de la ciudad, es una de las venta- pocas cuadras para la plaza Tapatía, y las torres varios conocidos, sobre todo cerca del edificio jas que el FICG tiene con respecto a otros de la catedral ya se divisan a lo lejos. Avanza- de la UdeG y la zona rosa de Guadalajara. Él Laboratorio de Arte festivales de México. En la pequeña tele del mos entre la curiosidad de los transeúntes que, cuenta de cuando, en un semáforo de la Ciudad Variedades (LARVA) restaurante, Iván, comiendo su torta de car- algunos cohibidos y otros cautivados, se paran de México, un sujeto lo apuntó con una pistola Premio Maguey (Cine nitas y buche, se queda absorto observando Queer LGBTTTI) o aceleran para abrir el paso a las cámaras, y le quitó el dinero. En la capital, Trujillo ha las imágenes en blanco y negro de las aven- entorpeciendo aún más la circulación. Luego estado 20 años al frente de la Filmoteca de la turas de un charro. Me gustaría preguntarle doblamos a la izquierda por avenida Vallarta y UNAM, de 1989 a 2008, periodo en que la insti- qué película es, pero no quiero exhibir mi alcanzamos sin tropiezos el Larva. Tiempo to- tución recibió el Ariel por su labor de difusión ignorancia del cine mexicano frente a uno tal: 15 minutos. y preservación del cine mexicano, que entrega de sus fervientes promotores. Mejor como “Este sitio me parece genial”, dice Trujillo, la Academia de Artes y Ciencias Cinematográ- en silencio, y disfruto por fin de un poco de “porque este espacio en otros tiempos fue el ficas. Trujillo ya había recibido en 1988 una de sombra y del incómodo asiento. cine Variedades y ahora se ha convertido en un esas estatuillas, por el documental Mariposas “Caminar el festival” no es tarea fácil, espacio cultural integrado con el centro de la Monarca… adivinanzas para siempre. pero, como vimos, tampoco imposible. [ 10 18 de febrero de 2013 La gaceta Palabra de vate Traductor, investigador del México prehispánico y poeta, sobre todo poeta, Rubén Bonifaz Nuño se ha escondido para siempre tras el velo de su verso

JUAN FERNANDO COVARRUBIAS prehispánicas de México, y la poesía: “No decir que me faltan palabras, tengo exacta- me gusta llamarla poesía, prefiero llamarla 5 mente las palabras que necesito para decir lo Siempre la poesía suena más que el ruido. simplemente versos; tiene para mí enorme Un Rubén Bonifaz que quiero decir”. Le dijo un borracho a Bonifaz Nuño en una importancia, es mi acto libre en la vida” (Au- Nuño todavía con Su vocación poética: “Cuando escribo ver- cantina toentrevistas de escritores mexicanos, 2007). el bigote negro. sos soy totalmente libre de hacer lo que me A sabiendas de que el legado griego y la- Foto: Archivo da la gana… sin pedir una recompensa, (de n el poema 14 de Fuego de pobres tino constituye un bastión del conocimiento mi vida) es el acto alegre”, no podría haber (1961) se lee: “Yo diría / que con la y la cultura, tradujo a Lucrecio, Catulo, Vir- sido una mera afición, un quehacer de menor edad uno se va enterando, / sin que- gilio, Horacio, Ovidio, Propercio, Lucano, rango ante las grandes especialidades que rer darse cuenta, de las cosas. / Uno César, Píndaro y Eurípides. Sin embargo, se pondera la sociedad contemporánea. Porque Eva sospechando lo que pasa”. El deterioro le llenaba la boca para decir que la cumbre Bonifaz Nuño era un practicante del huma- del cuerpo como tal fue una preocupación de ese quehacer fue la traducción de La Ilía- nismo que pugna por la reivindicación de la constante en la poesía de Rubén Bonifaz da, “convencido de que en ese poema están grandeza del hombre, “nos enseña y predica Nuño (1923-2013), que dejó entrever en al- encriptadas todas las pasiones humanas.” con el ejemplo –agrega Quirarte– que la trans- gunos de sus libros como si presintiera la Y en cuanto a su aportación al rescate y di- formación del mundo debe comenzar por una figura gastada y en desequilibrio con la que vulgación de las culturas prehispánicas, em- transformación de nosotros mismos y que llegaría a sus últimos días. prendió la tarea movido por animar a la gen- para realizar tal empresa nos hallamos solos”. “Estoy privado de la vista y del movi- te de México al conocimiento de su pasado El poeta Bonifaz estaba convencido, como miento de las piernas. Soy un bulto. Soy un indígena, ese espejo diáfano que la llevaría Paul Valéry, que el poema es la experiencia bulto que habla”, dijo en una entrevista apa- necesariamente a tener un mejor juicio de de la palabra. Y la palabra en el poema, se- recida en los primeros días de enero pasado, sí misma. El poeta Vicente Quirarte, amigo gún escribe Octavio Paz en El arco y la lira, cuando le preguntaron cómo se sentía en y discípulo del escritor veracruzano, al res- tiene una fuerza creadora y cierta carga me- vísperas del cumplimiento –en noviembre– pecto dice que fue “uno de los autores más tafórica que el hombre mismo, al pronunciar- de sus 90 años de vida. preocupados por los valores nacionales” (Pe- la, la concreta. Paz nos ilumina: “El poema Por la tarde del último día de enero lle- ces del aire altísimo, 1993). nos revela lo que somos y nos invita a ser eso gó la noticia de su muerte –el deceso de un Bonifaz Nuño fue también (o sobre todo) que somos”. Al hacer versos, Bonifaz acudía poeta es siempre una mala noticia–. Estuvo un poeta. Un mejor poeta, creo, de lo que de- a la sensibilidad intelectual –a la manera de ligado a la Universidad Nacional Autónoma cía ser. En uno de los diálogos más revela- Xavier Villaurrutia– y, a un mismo tiempo, a de México, donde fue fundador y director dores de El lado oscuro del corazón (Eliseo la imaginería y lengua populares, porque él del Instituto de Investigaciones Filológicas. Subiela, 1992), Oliverio, el protagonista del mismo se decía un “pelado”: “No soy gente Perteneció además a la Academia Mexicana filme, le dice a la Muerte cuando le pide que decente, soy un pelado porque me crié entre de la Lengua y fue miembro de la Academia se busque un trabajo mientras llega el día pelados.” Escribió en el poema 8 de Fuego de Latinitati Fovendae de Roma. Bonifaz Nuño en que tenga que llevárselo: “soy un poeta”; pobres: “Yo ya me voy. Deslúmbrame / el me- mismo dividió su obra en tres aspectos: es- ella le replica: “¿Qué oficio es ser poeta?”. tal decadente de la barca / que habrá de con- tudioso y traductor de los clásicos griegos El de Bonifaz Nuño podría definirse con una ducirme. […] Yo me parto. / Vengo a decirte

y latinos, revisión y estudio de las culturas frase que salió de su boca: “Yo nunca puedo homenaje adiós para olvidarte”. \ La gaceta 18 de febrero de 2013 11

JUAN FERNANDO COVARRUBIAS

Este artículo no tiene otro mérito que ser el mejor que se ha prosa escrito sobre el tema. La Augusto Monterroso, Lo demás es silencio equilibrada ecuerdo que la primera lec- tura que hice de La oveja ne- gra y demás fábulas (1969) de Augusto Monterroso, me 3 dejóR perplejo. No había leído antes Augusto nada de su autor. Podría decir, inclu- Monterroso. so, que me sumió en ese desasosiego Foto: Archivo que va del destanteo al humor y, por último, a la franca risa: a ese cómpli- ce guiño del entendimiento que sur- ge de la parodia y la ironía cuando uno es el blanco; es decir, de saber- me (aunque de esto nadie escapa) re- tratado en sus textos. Como a Jorge Ibargüengoitia, a Monterroso —del que se cumplieron hace unos días diez años de su muerte— no le agra- dó nunca que lo consideraran un escritor humorístico. Le dijo a José Miguel Oviedo: “Si lo quieres saber, nada me desilusiona más que la consabida frase con que alguien me informa entusiasmado de lo mucho que se rió con mi cuento tal o cual.” No puede negarse, sin embargo, que hay humor en sus páginas, pero es posible encontrar también resabios de dolor, de incertidumbre, y una maraña de recuerdos intrincados y pasajes amargos. Vida. Literatura. La obra de Monterroso (1921- Brevedad y perfección definen buena parte de la obra 2003), por su brevedad (poco más de mil páginas, escasas para un au- de Augusto Monerroso. A diez años de su muerte, su tor consagrado, indispensable en el mapa latinoamericano, hace pensar literatura es un ejemplo de rigor estilístico y de una en las de Julio Torri y los dos Jua- nes, Arreola y Rulfo, todavía quizá excepcional imaginación más breves). “Monterroso —escri- be Nicasio Urbina— pertenece más género.” El abanico abre en Obras quieren es que yo publique un libro (Material de Lectura, UNAM, 2008), bien al grupo de escritores que es- completas (y otros cuentos) (1959), malo; pero como soy el Zorro no lo Noé Jitrik escribe que Monterroso criben poco, que se aguantan hasta pasa por La oveja… y Movimiento voy a hacer. Y no lo hizo.” “no intentaría… rectificar el mundo el último momento cuando quieren perpetuo (1972), y llega hasta La vaca Monterroso, un preclaro fabulis- a través de una ingenua confianza decir algo, y que una vez escrito lo (1998) y Pájaros de Hispanoamérica ta, cuentista y ensayista, reinventó en el poder de la literatura o de su guardan por siete años, como acon- (2002.) Cada uno de los volúmenes o, si se quiere, jugó con maestría con ‘mensaje’, ni dar indicaciones para sejaban los antiguos” (“El espacio de con sus atributos y contribuciones las posibilidades de la fábula en La ordenar su evidente desorden, sino una letra”, Ediciones del Sur, 2003). literarios: cuentos, fábulas, ensayos, oveja negra. Las suyas se alejan del que… se propondría instaurar una Como si se hubiera propuesto se- aforismos. Vida. Literatura. modelo de fábula tradicional: ése forma de luz, una forma superior de guir aquella sentencia de Epicteto: Como el buen escritor que fue, el en que el fabulista se mete en el pa- saber, desencantado y esperanzado “Quieres ser escritor, escribe. Quie- autor guatemalteco nacido en Hon- pel de moralista y cuyo cometido es al mismo tiempo, atravesado por las res ser un buen escritor, borra con duras abrió una brecha literaria la- desnudar la falsedad del comporta- revelaciones que sólo la poesía en la frecuencia.” Se dice que de lo bue- tinoamericana que nadie había sur- miento humano y, hacia el final del palabra puede traer.” no, poco. O que lo bueno, si breve, cado hasta entonces y que, después texto, en un afán didáctico, proponer A modo de cierre, dejo estas úl- doblemente bueno. Y allí está la lite- de él, tampoco nadie ha transitado. un modo de corrección o aligerarlos timas palabras respecto al queha- ratura monterrosiana como ejemplo. Se han aventurado algunos, pero, para encontrar sus flaquezas. En cer literario de Monterroso, que Aunque escasa, como ya se dijo, la como escribió Agustín Monsreal, Monterroso tal fabulador no se en- escribiera Marco Antonio Campos: obra de Monterroso tiene la extraña “es tan él que imitarlo es fácil, y cuentra: sus fábulas, antes que otra “Cuando se lee u oye a Augusto y plausible cualidad de no repetirse: muchos han caído en la trampa”, y cosa, tocadas por la inventiva mor- Monterroso se goza cómo va mi- cada libro suyo es, a su modo, distin- se han desbarrancado. Monterroso daz y la sagacidad, se alejan del tono diendo las palabras para armar la

to. Jaime Labastida señala: “No tiene pareciera ese Zorro sabio de La ove- admonitorio con que se reconoce a lo frase, cómo las paladea. La prosa aniversario dos libros iguales, ni en estilo ni en ja negra: “En realidad lo que éstos moral. En la introducción a Cuentos equilibrada, en movimiento.” \ 12 18 de febrero de 2013 La gaceta HORAHORA CEROCERO megapixel XXXXXXXXXXXelxxxxxxxxxxxxías carlo Foto: José María Martínez Poemas iniciales I Si todo se derrumba / si después del cigarro sólo el silencio escuece / si mi voz dejó de ser bastón / y mi nombre es incapaz ya de levantar cosecha / cómo entonces soportar la espera / con qué arbotante qué palabra hacer del tiem- po / un potro de metal que lleve una estrella en la frente // si todo se derrumba / el paso del basalto o la paloma / si entre mis manos no corren ya gal- gos de arena / galgos de luz que a la distancia se vuelven golondrinas / si todo / irrepetiblemente cae // entonces ondear la bandera añeja del arre- pentimiento / escarpar un nimbo una tormenta / hacer un cayado de sal / y tener fe en que la sombra / cualquier sombra / es una nave de alas grandes / que en el costillar del día / en la dis- tancia / es un exvoto que de rodillas canta al sol / a la desesperanza

3 érase el amor un río / una espada / la extensión marítima del aire / una requisición del tiempo FRAGMENTOS contra el olvido / y era en el amor el cuerpo / y más allá del cuerpo / dentro del cuerpo / era el “Cuando estuvieron preparados, dio la orden de disparar. amor la mirada / y su silencio elocuente / solo el amor y el cuerpo / y el cordón umbilical de Los balazos, en largas filas horizontales que revelaban la mirada los grises ladrillos de adobe debajo del enjalbegado, 4 perforaron las paredes blancas que había delante. Un qué será de mi historia / entre todas las histo- hombre quedó colgado de una ventana como una rias / que no sea un número / para engordar la estadística / de los amores mediocres muñeca rota.” // acaso una imagen / una sola / fuera del hom- bre del tiempo y de la historia / el saberse de ( Gore Vidal, Verde oscuro, rojo vivo cera / y dejarse envolver por la llama

sudoku Leyendas Cavafis se oscurece entre la multitud / sonríe a Instrucciones para el sudoku los maniquíes en los aparadores de las / gran-

Completa todas las casillas. Coloca números des / tiendas / internacionales / de las boutiques del uno al nueve. Ten en cuenta que no pue- y las plazas gigantes den coincidir dos números iguales en la misma fila o en la misma columna. // algo de esto es familiar / y extraño // camina lento / sus pasos resuenan en otras SOLUCIÓN sudoku ANTERIOR calles / en cuartos dejados al humo del cigarro / el hachís o la mariguana // un joven le sonríe // la misma espiral / dice / el deseo el mismo // y uno y otro se pierden / entre la multitud / cada quien por su lado

A cargo de Miguel García Ascencio Correo electrónico: ascenciom13@yahoo.

lúdica com.mx BLU-RAY BLU-RAY Game of thrones. La PERKS OF BEING A WALLFLOWER LIFE OF PI La búsqueda de identidad y los primeros El director chino, Ang Lee, demuestra desengaños. Stephen Chbosky dirige, de su capacidad para relatar historias. La segunda temporada manera inteligente, esta película de corte firme idea de subsistir, pese a laad- adolescente. Con la actuación de Emma Wat- versidad, es el tema principal en esta de un relato épico son, Ezra Miller y Logan Lerman, representa película. Un joven y un tigre, en medio una de las producciones recientes que habla del océano, constituyen la metáfora en de los conflictos y los desafíos de una nueva esta producción de impecable fotografía generación. y efectos especiales de primera línea.

HOLY FIRE NO ELEPHANTS SANTIMAN Después de entregar Total life forever -un Lisa Germano apuesta en este álbum por las El trabajo de Creole Choir of Cuba repre- disco mediano-, Foals edita un trabajo con composiciones luminosas, de toque suave y senta un rescate de raíces musicales, que un sonido más definido y equilibrado. De la carácter propio. Con una carrera que la respalda se mezcla con composiciones contempo- delicadeza de “Late night”, hasta la euforia como cantante y compositora, Germano saca ráneas. Los integrantes de esta agrupación de “My number”, esta grabación abre un provecho de la experiencia, y eso lo demuestra son descendientes de esclavos haitianos, nuevo camino para el grupo británico, am- en las canciones “Dance of the bees” y “Apathy músicos que conocen la fuerza liberadora plía sus posibilidades como músicos y deja and the devil”. Sobreviviente de una generación del canto, en concreto, del góspel. En su atrás las fórmulas. “Providence”, “Milk and etiquetada como alternativa, este disco es un segunda grabación sobresalen los ritmos radar black spiders” y “Out of the Woods”, redon- manifiesto de principios, en una época en que tribales ligeros y los arreglos que evocan dean esta producción. la industria musical arriesga cada vez menos. el Caribe. Unhomenaje a Nico ÉDGAR CORONA condición que se traduce en una placa que no recurre a los simples covers. esertshore, de la cantante y compo- “Janitor of lunacy”, tema en el que participa An- sitora alemana Nico, un álbum de tony Hegarty, constituye el mejor ejemplo de que 1970, es la producción que motivó la intención principal de Desertshore/The final re- el desarrollo de un proyecto que port es dar una nueva estructura sonora a las can- Dfinalmente fue concretado a finales del año ciones, sin perder el temperamento que imprimió pasado. Cosey Fanni Tutti y Chris Carter, ex- Nico. “Abscheid”, una composición de corte som- miembros de la agrupación Throbbing Gristle brío y con claros toques avant-garde, cuenta con -ahora conocidos por su trabajo en X-TG-, edi- la colaboración de Blixa Bargeld. El vocalista de tan un álbum doble en homenaje a quien fue- Einstürzende Neubauten logra imprimir ese perfil ra también parte de The Velvet Underground. caótico que siempre lo ha distinguido. Con la participación de Antony Hegarty, Las canciones más aventuradas en este disco, Marc Almond, Blixa Bargeld, Gaspar Noé y las que no logran convencer en su totalidad, están Sasha Grey, Desertshore/The final report, cen- a cargo del cineasta Gaspar Noé y la retirada porn traliza fielmente los principios musicales que star Sasha Grey. Aunque los cortes no pierden en distinguen a Cosey Fanni Tutti y Chris Carter ningún momento el sentido del álbum, es notoria -esa búsqueda por los sonidos experimentales-, la carencia de habilidad en el terreno musical. [

Desertshore/The final report es editado por Industrial Records. La grabación está disponible en formato digital, CD y vinilo. Consulta: www.x-tg.com

SORGO ROJO AQUÍ Y AHORA LA TABLA ESMERALDA Mo Yan, ganador del Premio Nobel de Literatu- Un diálogo epistolar entre Paul Auster y J. M. Carla Montero, escritora española, toma como pun- ra, penetra en la zona rural de China, en la épo- Coetzee. La infancia, la paternidad, la crisis to de partida el misterio que une a dos personajes ca de la invasión japonesa. El escritor efectúa económica, el deporte, el incesto, el arte y el con un cuadro desaparecido. Una historiadora del un relato en el que se funden la historia y la fic- amor, son algunos de los temas que exponen Museo del Prado conoce a un doctor especialista en ción. La supervivencia de una familia y las cos- ambos escritores en este trabajo, que inició localizar obras expoliadas por los nazis. Un acuerdo tumbres de una región, son el hilo conductor de como una sencilla propuesta. A través de una entre ambos los lleva a la búsqueda de El astrólogo, esta historia, que fue llevada al cine por Zhang serie de citas, anécdotas personales y referen- una pintura del siglo XV. El libro de Montero constru- Yimou en 1987. Un retrato, con una visión poco cias cinematográficas, el libro es una aproxi- ye atmósferas de suspenso, aunque en momentos la común, sobre el infortunio y la guerra. mación, un trazo íntimo entre estos autores. historia pierde impulso. ex libris AGENDA DE ACTIVIDADES CULTURALES ADN DelDel 18.02.1327.06.11 alal 24.02.1303.06.11 LITERATURA TEATRO CINE TEATRO Con@cimientos. Presen- Salvador, el niño, la montaña Las flores de la guerra. Di- Crímenes rituales. Director: tación de libro. Autores: y el mango. Director: Víctor rector: Zhang Yimou. 22 de Guillermo Covarrubias. Sába- María Cristina Preciado y Biau. 21 y 22 de febrero, 20:30 febrero. Funciones: 15:50, dos y domingos de febrero, a Pitu Álvarez. 24 de febrero, horas. Teatro Experimental de 18:30 y 21:10 horas. Dentro las 20:30 horas y 18:00 horas, 12:00 horas. Patio del Ex- Jalisco (Calzada Independencia de festival de aniversario del respectivamente. Teatro Experi- convento del Carmen (ave- sur. Núcleo Agua Azul). Boleto Cineforo de la Universidad de mental de Jalisco. Boleto gen- nida Juárez 638, entre 8 de general: 100 pesos. Estudiantes Guadalajara. Admisión general: 45 pesos. eral: 100 pesos. Estudiantes y Julio y Pavo). Entrada libre. y maestros: 80 pesos. Consulta: www.cineforo.udg.mx maestros: 80 pesos.

CINE MUESTRA DE CORTOMETRAJES NO TE LO PIERDAS

LA GACETA BIENAL DE PINTURA “JOSÉ ATANASIO MONROY” n los últimos años, los medios audiovisuales se han vuelto Exposición de la obra seleccionada y Las premiada perteneciente a la edición parte fundamental en el estu- dio de las ciencias sociales. La 2012. Galería Juan Soriano de la Casa de Eimagen, como parte de la construcción la Cultura Jalisciense (avenida Constituy- cultural desde la ciencia antropológica, entes 21, entre la Calzada Independencia y el lenguaje audiovisual, como instru- sur y avenida 16 de septiembre). Horario: posibilidades de martes hasta sábado, de las 11:00 mento al servicio de la investigación social y del registro histórico, comple- hasta las 17:00 horas. Entrada libre. mentan y enriquecen los procesos de investigación en diversas disciplinas de las ciencias sociales. KUSIKI, LAS PIEZAS DEL de la JUEGO Los medios audiovisuales se han convertido en el medio ideal para pre- servar el patrimonio intangible, con- imagen El grupo Nómada, cuerpo sonoro en tinuamente cambiante y, en muchos movimiento, finaliza la temporada de la casos, en proceso de extinción. Por obra Kusiki, las piezas del juego, un tra- este motivo, el Centro Universitario bajo que busca recuperar el acto del es- de Ciencias Sociales y Humanidades parcimiento como una manifestación de (CUCSH), invita a la Segunda muestra identidad e interacción. En esta puesta de cortometrajes de historia y antropo- en escena son importantes los juguetes logía. Esta plataforma, coordinada por tradicionales mexicanos, especialmente la maestra Lorena Ortiz, profesora de un trío de muñecas que afrontan una medios audiovisuales, y miembro de la serie de enredos. La cita es el 24 de Academia de Cine y Comunicación del febrero, a las 13:00 y a las 16:00 horas. CUCSH, proyectará una selección de Teatro Guadalajara del IMSS. Boleto trabajos que vinculan los conceptos an- general: 60 pesos. Niños, estudiantes, teriores. maestros y adultos mayores, 40 pesos. A La muestra incluye los cortos: Altar la venta en las taquillas del teatro. de muertos, de Sergio Mares; Hamaca, de Pau Llambies; Eróstrato, de Ángel Ramírez; La fiesta taurina, de Abraham DEL POLICROMA AL GRIS Zárate; Buscando OuTopos, de Cedric Bradbury y Pau Llambies y Prolegóme- Ópera prima de la bailarina Meztli no a un estudio sobre la muerte y El aire, Robles. Un trabajo interdisciplinario en o ensayo sobre la descripción del vacío, el que la energía corporal se conjuga con ambos de Stefanía Flores. \ una historia llena de confrontaciones. El cierre de temporada es el 22 de febrero, a las 20:30 horas. Teatro Guadalajara del La cita para la Segunda muestra de cortometrajes de IMSS (avenida 16 de Septiembre 868, frente al parque Agua Azul). Boleto gen- historia y antropología es el 4 de marzo, a las 17:00 horas. eral: 60 pesos. Estudiantes, maestros y adultos mayores, 40 pesos. A la venta en Auditorio Silvano Barba, del CUCSH. Entrada libre las taquillas del teatro. La gaceta 18 de febrero de 2013 15 TEATRO UNA HISTORIA CÁUSTICA Laberinto mental aos mental, puesta en escena y 3 de marzo. Viernes y sábado a las 20:30 dirigida por Ginés Cruz, efec- horas. Domingo a las 18:00 horas. El costo túa una breve temporada en el del boleto es de 120 pesos general, y 100 Teatro Experimental de Jalisco. pesos para estudiantes, maestros y traba- CLa obra incorpora dos personajes con una jadores universitarios. identidad desconocida, quienes arrojan Ginés Cruz también imparte el taller una cascada de palabras aparentemen- “Técnica vocal”, inspirado en la técnica te inconexas, pero que, poco a poco, irán Roy Hart, que está dirigido a actores y transformándose en la metáfora del hom- estudiantes. La cita es del 25 hasta el 28 bre de nuestro tiempo. de febrero. Horario: de las 17:00 hasta El proyecto de la compañía teatral Los las 21:00 horas. Sala Stella Inda del Tea- Bocanegra, tiene el propósito de internar- tro Experimental de Jalisco. El costo del se en los laberintos intrincados de la so- taller es de 1,000 pesos. Informes e ins- ciedad, a través del humor y la ironía. La cripciones: artesescenicasyliteratura@ cita para esta puesta en escena es el 1º, 2 gmail.com. [

BALLET NIÑOS DE SAN PETERSBURGO

La bella durmiente l Ballet Estatal de Niños de San Pe- e Irina Aleksandrovna Safonova (ambos ex- tersburgo presenta La bella dur- solistas del prestigioso Teatro Mariinski), el miente. La historia de Charles Pe- Ballet Estatal de Niños de San Petersburgo rrault, acompañada por la música de tiene la misión de preservar la tradición de ETchaikovski, efectúa una única presentación la danza clásica entre las nuevas generacio- en el Teatro Diana. nes. La compañía cuenta con más de 100 es- El relato se sitúa en el palacio del rey tudiantes, que se perfilan como las futuras Florestán, lugar en el que celebran el naci- promesas del ballet ruso. En escena, más de miento de Aurora, la futura princesa. Entre 20 pequeños demuestran su talento y depu- los invitados se encuentran seis hadas, que rada técnica, acompañados por algunos bai- ofrecen regalos a la pequeña. Sin embar- larines de mayor edad. go, en esa misma fiesta aparecerá la bruja La cita es el 21 de febrero, a las 20:30 ho- Carobosse, quien lanza un hechizo sobre la ras. El Teatro Diana se localiza en avenida niña. Condenada a morir, Aurora es ayuda- 16 de Septiembre 710. El costo del boleto da por el Hada de las Lilas. El remedio para es desde 200 hasta 450 pesos. Disponibles el embrujo: el beso de un verdadero amor. a través del sistema ticketmaster y en las Fundado en 1992, por Anatoli Nikiforov taquillas del teatro. [ 16 18 de febrero de 2013 La gaceta la vida misma

Los sonidos de la ciudad inspiran a la pintora Nuria Maza para trazar la línea e iluminar de color sus obras. Nacida en Irun, España, País Vasco, Maza estudió pintura, Artes plásticas y Arquitectura de jardín. En la Universidad de Barcelona continuó su educación en Bellas artes. Luego realizó un intercambio con la escuela de Artes Plásticas de la Universidad de Guadalajara. Maza, encantada por la luz y la frecuencia sonora, se instaló en nuestra ciudad. Bajo el título Variaciones, expone su obra en

Tlapalería Morelos hasta finales de Alberto Mendoza Jorge Foto: febrero. 5

Adriana Navarro

variaciones Comienza con los mapas mentales, que son Sinfonía diagramas para representar esas palabras, ideas, tareas, dibujos o conceptos ligados y dispuestos idealmente alrededor de una pa- labra clave o idea central: en este caso es la variación. Este concepto está ligado a la ex- del color periencia de mi propia realidad. Por ser algo concreto esta experiencia con respecto al ritmo individuo, y por tanto subjetiva, es propia. Esta experiencia personal está condiciona- ciudades El ritmo implica movimiento, es la vida, es la da por el lenguaje, la sociedad, la cultura… continuidad. La vida de cada persona tiene su que son los elementos interpretadores de Las ciudades tienen líneas que se repiten. Por propio ritmo: van pasando cosas en el momen- la experiencia concreta e influyen decisiva- ejemplo, las líneas verticales son parecidas. to que deben pasar. Esa importancia que le doy mente en mi proceso de conceptualización. Pero la gente de cada ciudad es distinta, los co- al ritmo y al silencio, se la atribuyó a John Mil- Por ello lo he llamado mapas mentales y va- lores son diferentes, el movimiento es desigual ton Cage, un compositor de música actual que riaciones, un movimiento de lo que ha pasa- y eso es lo que intento plasmar en mi pintura. habla del ritmo, sonido, silencio. do en diferentes momentos de toda mi vida.

desaprender silencio traslado El silencio no existe. Es un cambio de menta- Es necesario para todo artista trasladarse de Guadalajara es una ciudad para la creación, lidad. En mis cuadros plasmo el silencio: uno sus contextos para llenarse de experiencia. por la luz y el sonido. Es una ciudad total- de ellos se llama “Pausa”, pero a la vez tiene Ahora que estoy en Guadalajara, visualizo mente diferente de donde yo vengo. Allá un sonido representado a través del color. Me un montón de cosas de mi vida pasada. Por siempre está nublado. Llevo tres años asen- interesa el silencio necesario. Cuando acaba ejemplo, lo del bordar. Esto lo hacia con mi tada en esta ciudad he ido valorando mis un músico, acaba la sonata. Es bueno un si- madre desde chica. Traslado esos momen- mapas mentales. He intentado desaprender lencio antes del aplauso. Los sonidos también tos y los intercalo con lo que estoy viviendo con lo anterior, porque yo tenía todo estruc- son importantes para mí, como en la Bauhaus, ahora. Además, implica un despojo de las turado, muy perfecto. Siempre sabía cómo en que los amarillos son agudos y los azules, cosas. Te das cuenta que la materia no es iba a terminar mi cuadro. Por eso he querido sonidos más pesados. No quiero representar tan necesaria y en el despojo espiritual, de- desaprender lo que sabía, pero con mi expe- una música determinada. Sólo lo que pueda jas las capas que no te servían. riencia propia. componer con este tipo de simbología. Nuria Maza