DOCSLIB.ORG

11 Vírusirtó *

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

CD Nyerjen ViewSonic 108. oldal! SZTAKI Desktop Grid Fluoreszkáló lemez VA702 17”-os LCD monitort! 11 3 CD Éveket nyerhet Több száz GB egy DVD-n 2005 1495 Ft, elõfizetéssel 1047 Ft XVII. évfolyam, 11. szám, 2005. november ACDSee 8 11 vírusirtó * Flash 8 professzionális * WWW.CHIPONLINE.HU SZÁMÍTÁSTECHNIKA & KOMMUNIKÁCIÓ NOD32 * nagytesztje TESZTEK, TRENDEK, TECHNOLÓGIÁK 3CD 30 TELJES VERZIÓ Szoftver: Vírusirtók tesztje Tartalom LINUX * CHIP EXKLUZÍV disztribúciók Borland Fejlett folyadékhûtés harca * JBuilder 3DTV 2006 Útmutató az átálláshoz * 30 NAPOS TELJES VERZIÓ NTFS Linux alatt ITUNES 5.0 TELJES VERZIÓ Windowsos alkalmazások Zene mindenek felett Univerzális Ardor kodek * YAHOO DESKTOP SEARCH TELJES VERZIÓ Keresõmágus A szépség ára PIXIA 3.3 3D képjavító eljárások TELJES VERZIÓ Képmágia Látványelemek és teljesítményigények Multimédia Aktuális: Fluoreszkáló lemez * szerkesztõ Macromedia (E)könyves botrányok Flash 8 Mit lépnek a hazai kiadók? 30 NAPOS TELJES VERZIÓ FTP PROGRAMVÁLOGATÁS Hûtõteszt zajméréssel Multiplatformos CPU-hûtõk * Ability FTp Server, Blackmoon FTp DDR2 modul- és tuningteszt Server, Bulletproof FTP, Cerberus Újítások a Flash 8-ban FTP Server, Cute FTP, Gene 6 FTP LCD monitorok * Server, Golden FTP, Titan, Xlight FTP CrossFire teszt ÚJDONSÁGOK GYAKORLAT Nintendo-forradalom iGO: gyorsan célba érni Térlátás: 3DTV Több memóriateljesítmény ingyen Hardvertesztek: CrossFire Univerzális Ardor kodek A Nero Recode SE rejtett lehetõségei DVD Nyerjen ViewSonic 108. oldal! SZTAKI Desktop Grid Fluoreszkáló lemez VA702 17”-os LCD monitort! 11 DVD Éveket nyerhet Több száz GB egy DVD-n 2005 1996 Ft, elõfizetéssel 1497 Ft XVII. évfolyam, 11. szám, 2005. november ACDSee 8 11 vírusirtó * Flash 8 professzionális * WWW.CHIPONLINE.HU SZÁMÍTÁSTECHNIKA & KOMMUNIKÁCIÓ NOD32 * nagytesztje TESZTEK, TRENDEK, TECHNOLÓGIÁK Dupla rétegû DVD! 14 CD-NYI TARTALOM Szoftver: Vírusirtók tesztje LINUX * disztribúciók CHIP EXKLUZÍV Fejlett folyadékhûtés harca * Adobe Incopy CS2 3DTV Útmutató az átálláshoz * 30 NAPOS TELJES VERZIÓ NTFS Linux alatt DISCOVERY CHANNEL Az eltûnt világ Windowsos alkalmazások TELJES FILM Univerzális Ardor kodek * A FIZIKA ÉVE 2005 Czibolya László, Sebestyén Zoltán A szépség ára VIDEÓ 3D képjavító eljárások Windows Látványelemek és teljesítményigények és Linux verzió Borland Aktuális: Fluoreszkáló lemez * JBuilder 2006 (E)könyves botrányok 30 NAPOS TELJES VERZIÓ FTP PROGRAMVÁLOGATÁS Mit lépnek a hazai kiadók? Ability FTp Server, Blackmoon FTp Server, Bulletproof FTP, Cerberus FTP Server, Cute FTP, Gene 6 FTP Hûtõteszt zajméréssel Multiplatformos CPU-hûtõk * Server, Golden FTP, Titan, Xlight FTP DDR2 modul- és tuningteszt JÁTÉKDEMÓK Újítások a Flash 8-ban Age of Empires 3, Brothers in Arms, LCD monitorok * Call of Duty 2, Pro Evolution Soccer 5 CrossFire teszt ÚJDONSÁGOK GYAKORLAT Nintendo-forradalom iGO: gyorsan célba érni Térlátás: 3DTV Több memóriateljesítmény ingyen Hardvertesztek: CrossFire Univerzális Ardor kodek A Nero Recode SE rejtett lehetõségei 3 Kedves Olvasónk! Régóta, vagy legalábbis amióta nézem. Az Elnök emberei (The West Wing) címû sorozatot, van egy meglehetõsen naiv elméletem a demokráciáról. A demokrácia nem csak azt jelen- ti, hogy az állam egyre több jogot ad az individuumnak, és a lehetõ legjobban védi õt az államtól, de azt is, hogy az állampolgár cserébe hajlandó idõrõl idõre önnön haszna/ké- nyelme elé helyezni a közérdeket. Hogy jó példával járjak elöl, erõsen fontolgatom, hogy elõfizetem a CHIP magazint (azért a szenteknek is…) az állam számára. Persze távol álljon tõlem, hogy azt állítsam – nyomtatásban –, bármely kormány bár- mely IT-t érintõ döntésével súlyos problémáim vannak. Egy kevésbé naiv (és még kevés- bé saját) elmélet szerint ugyanis szép dolog egy igaz ügyért mártírhalált halni – de az okos újságíró inkább a „nézetekre”, „hírforrásokra” és „egyes (szakmai) körökre” hivatkozva marad távol a perektõl. Gyõri Ferenc Ha az állam például kicsit többet olvasott volna a hardverrõl, akkor talán nem hallot- rovatvezetõ tam volna annyit a Sulinet Expressz szakmai – azaz a jogosultságokat, a költségeket és az egymást szürkeimporttal/túlzott haszonkulccsal vádoló forgalmazókat nem érintõ – problémáiról. Ez esetben – vélik egyesek – talán nem szerepelt volna a kínálatban eleinte méregdrága luxushardver, inkább a több éves, elavulóban lévõ, iskolai feladatokra szánt (irodai alkalmazások, net, minimális multimédia) számítógépek felújítása/cseréje lett vol- na az egyik cél. A másik lehetett volna a cserélt, kissé elavult, de még mûködõ PC-k eladá- sa azon családoknak, amelyek a hatvanezer forintos kiadást sem engedhetik meg maguk- nak. Valószínûleg ez jobban növelte volna a számítógépek elterjedtségét, mint akár a leg- utolsó, immár nyilván lecsiszolt változat, amely csak teljes PC és noteszgép forgalmazását teszi lehetõvé. Persze lehet, hogy a program kiírói az MIT által épp feltalált 100 dolláros noteszgépekre gondoltak, de valószínûleg ez alkalommal is inkább a csúcsprocesszoros, szuper VPU-s modellek fognak jobban fogyni, mint a mobilitásra kényszerült diákoknak szánt, csupán száz-százötvenezer forintos változatok. Mondják egyes körök… Vagy ha az állam kicsit többet olvasott volna szoftverrõl, akkor biztos nem hallottam volna és hallanék annyit a jogtisztaság elõmozdításának gondjairól. Ez esetben – vélik egyesek – az állam elõször is tudná, mibe kerülnek a programok. Mivel az állam az állam- polgárokhoz már amúgy is jól ért, így róluk már tudja, mibe kerülnek, és ha összehason- lítaná az értékeket, talán úgy gondolná, az emberi élet annyival többet ér, mint akár a leg- remekebb program, hogy talán nem kéne ugyanakkora büntetéssel ijesztgetni a hétvégén kalózdoomozó tizenéveseket – legfeljebb a nagyüzemi hamisítókat –, mint egy erõszakos bûnelkövetõt. Sõt! Nem kéne idõrõl idõre lejárató hadjáratot folytatni ellenük a jogi kategóriák egye- di értelmezéseire támaszkodva. Hiszen más forrásokból azt is tudná az állam, hogy a lopás szerves része az ellopott tárgy késõbbi hiánya. Szintén nem kellene egy hasonló területen egyenesen a „kép-, illetve hangfelvételek magáncélú másolására tekintettel” kirótt jogdíj ellenére közleményekben és kisfilmekben piszkolni a jogdíjjal védett elõadók más érdek- szerveinek az ettõl teljesen összezavarodott felhasználót. Esetleg még úgy is látná az állam, hogy új, megfelelõ nyelvezet kell az új, modern prob- lémákra, sõt az eddigi, idõnként felcsapó (lelki)terrort engedélyezõ, sõt bíztató jogszabá- lyokat sem ártana megváltoztatni. Mondják egyes körök… Azt hiszem, kénytelen leszek elõfizetni a magazint az államnak, ha jót akarok magam- nak. Mondják egyes körök… CHIP | 2005. NOVEMBER – 11. SZÁM 4 5 A lemezmellékletek tartalomjegyzéke a 6-10. oldalon TARTALOM Címlapsztori: 2005. november – 11. szám LINUX Ebben a számban: 55 termék tesztje Hardver SZOFTVER AKTUÁLIS A Linux népsze- 78 Hírek rûsége tagad- Bemutatók: 14 Hírek 82 Bemutatók hatatlanul nõ, Fujifilm Finepix S9500 digitális fényképezõgép 44 18 Cégvilág 27 ami nemcsak in- Minitesztek a szoftver világából. 20 Új technológia az optikai adattárolásban gyenességének, MSI M645 noteszgép, JVC Everio G MG20-GZ digitális 45 84 Teszt: vírusirtók hanem mind fel- videokamera Elkezdõdtek a fejlesztések egy fluoreszkáló pontokon alapuló optikai használóbarátabbá válásának is köszön- Objektíven megmértük a magyar piacon fellelhetõ termékek sajátosságait. Chaintech V945P alaplap, Logitech Cordless Desktop MX3000 bil- 47 technológián. hetõ. Címlapsztorinkban közelebbrõl is 90 NOD 32-jelentés lentyûzet + egér, HP Photosmart 745 fotónyomtató 22 Univerzális ARDOR kodek bemutatunk néhány közérdeklõdésre Az Eset Software története igazi sikersztori. A népszerû NOD32 vírusirtót számot tartó Linux-disztribúciót, beszé- GlacialTech Igloo 7200 és 7200 Light processzorhûtõ, Apple iPod 49 készítõ szlovák cég 1992 óta van a porondon, és azóta egymás után gyûjtik Az ARDOR kodek bármilyen(!) eszközre kódolni tudja a rögzített zenét lünk a Windowsról történõ átállásról, s a Nano MP3 walkman be a munkájukat elismerõ trófeákat. és beszédet. Linux alatti NTFS fájlrendszerrõl is ejtünk néhány szót. 16:10-es képarányú TFT-monitorok körképe: ViewSonic VP231wb, 50 92 Macromedia Flash Professional 8 23 Alternatív 3D-s kijelzõk Samsung SyncMaster243T, Apple Cinema HD Display, HP L2335, Megjelent a Macromedia új kreatív programcsomagja, a Studio 8. Most Egy japán kutatási projekt célja, hogy 2020-ra mindenki számára elérhe- Sony SDM-P234, EIZO ColorEdge CG220, Philips 230W5BS/00, a csomag egyik legfontosabb tagját, az új Flash-t vesszük górcsõ alá. tõvé váljon a háromdimenziós adás. Dell UltraSharp 2405FPW 94 ACDSee8 24 Játszva tanul a gép Multiplatformos CPU-hûtõk tesztje: Titan Vanessa L-Type, Cooler 54 Az ACDSee új kiadása jelzi, milyen szolgáltatásokkal bõvül a többi képkezelõ. Master Hyper 6+, Coolink U8-120-1600, Zalman CNPS-7700AlCu, Egy egyszerû, szórakoztató többszereplõs játék, amely nem csak a mun- 95 Corel Paint Shop Pro X ATI Radeon CrossFire Gigabyte 3D Rocket-Pro, Cooler Master Ultra Vortex, Thermalright ka- és szabadidõ elherdálására való. XP-120, Gigabyte G-Power (BL), Titan Vanessa S-Type, Thermalta- Megjelent a közkedvelt képszerkesztõ elsõ, már a Corelnél készült változata. 25 Fejlett folyadékhûtés teszt 58 ke Big Thypoon, Thermalright SB-2, Thermalright SLK-948U0 96 Kapsules widgetplatform Egy chipbe mikroméretû csatornákat integrálnak, amelyekben hûtõfo- ATI Radeon CrossFire teszt 58 Annak ellenére, hogy Kapsules még nem ért el a végleges verzióhoz, jól Tavaly bombaként robbant a mûködõ widgetplatformot kapunk.
Recommended publications
  • CMON LIMITED (The ‘‘Company’’) (Incorporated in the Cayman Islands with Limited Liability) WARNING

    CMON LIMITED (The ‘‘Company’’) (Incorporated in the Cayman Islands with Limited Liability) WARNING

    The Stock Exchange of Hong Kong Limited and the Securities and Futures Commission take no responsibility for the contents of this Application Proof, make no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this Application Proof. Application Proof of CMON LIMITED (the ‘‘Company’’) (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) WARNING The publication of this Application Proof is required by The Stock Exchange of Hong Kong Limited (the ‘‘Exchange’’) and the Securities and Futures Commission (the ‘‘Commission’’) solely for the purpose of providing information to the public in Hong Kong. This Application Proof is in draft form. The information contained in it is incomplete and is subject to change which can be material. By viewing this document, you acknowledge, accept and agree with the Company, its sponsor, advisers or member of the underwriting syndicate that: (a) this document is only for the purpose of providing information about the Company to the public in Hong Kong and not for any other purposes. No investment decision should be based on the information contained in this document; (b) the publication of this document or supplemental, revised or replacement pages on the Exchange’s website does not give rise to any obligation of the Company, its sponsor, advisers or members of the underwriting syndicate to proceed with an offering in Hong Kong or any other jurisdiction. There

  • Medievalism and Identity in Skyrim

    Fantasies of the North: Medievalism and Identity in Skyrim Victoria Elizabeth Cooper Submitted in accordance with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy The University of Leeds School of English June 2016 The candidate confirms that the work submitted is her own and that appropriate credit has been given where reference has been made to the work of others. This copy has been supplied on the understanding that it is copyright material and that no quotation from the thesis may be published without proper acknowledgement. The right of Victoria Elizabeth Cooper to be identified as Author of this work has been asserted by her in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988. © 2016 The University of Leeds and Victoria Elizabeth Cooper ii Acknowledgements I must express my heartfelt gratitude to my supervisors, Dr Alaric Hall and Dr Andrew Warnes. I am indebted to them for their wisdom, support, and unwavering energy and enthusiasm in helping me bring this project to fruition. I would also like to thank my examiners, Andrew Elliot and Emilia Jamroziak for their valuable advice during the examination process. I have been privileged to have been part of several excellent research communities here at Leeds. I am very grateful to have been a member of the community of medievalists at the Institute for Medieval Studies, and for the encouragement, support, and the many opportunities offered to me by the IMS. I’d like to express my gratitude to the School of English for providing me with an environment in which to develop this project, and especially to the staff who have pushed me to become a better scholar and teacher.
  • Of 81 /Users/Tom/Desktop/Games.Txt Saved

    Of 81 /Users/Tom/Desktop/Games.Txt Saved

    /Users/tom/Desktop/games.txt Page 1 of 81 Saved: 2/6/14, 12:31:18 AM Printed For: Tom Tostanoski 1 1 To Nil Soccer Manager (1992)(Wizard Games Of Scotland Ltd) 2 1000 Miglia (1991)(Simulmondo) 3 100000 Pyramid (1988)(Basada) 4 10th Frame (1986)(Access Software Inc) 5 15x15 Picture Puzzle (1996)(Freeware) 6 1830 Railroads And Robber Barons (1995)(Avalon Interactive) 7 1869 (1992)(Max Design) 8 1942 Pacific Air War Scenario Disk (1995)(Microprose Software) 9 1942 The Pacific Air War (1994)(Microprose Software Inc) 10 1942 The Pacific Air War (1994)(Microprose Software Inc)(Rev1) 11 20000 Leagues Under The Sea (1988)(Coktel Vision) 12 221 B Baker St (1986)(Datasoft Inc) 13 2400 Ad (1987)(Origin Systems Inc) 14 3 Demon (1983)(Pc Research) 15 3 Point Basketball (1994)(MVP Software) 16 3d Ball Blaster (1992)(Dungeon Entertainment) 17 3d Beauty Jessica Sewell (1994)(Playboy)(3d goggles) 18 3d Body Adventure (1994)(Knowledge Adventure Levande Bocker) 19 3d Construction Set 1 (1991)(Domark) 20 3d Construction Set 2 (1992)(Domark) 21 3d Cyber Blaster (1994)(Dungeon Entertainment) 22 3d Cyberpuck (1995)(Dungeon Entertainment) 23 3d Dinosaur Multimedia (1994)(Knowledge Adventure) 24 3d Helicopter Simulator (1987)(Sierra Online) 25 3d Helicopter Simulator 1.10 (1987)(Sierra Online)(Rev) 26 3d Table Sports (1995)(Time Warner Interactive) 27 3d World Boxing (1992)(Simulmondo) 28 4 Queens Computer Casino (1992)(Applications Plus) 29 43D Nightmares (1996)(Visioneer) 30 4d Boxing (1991)(Mindscape Inc)(Rev1) 31 4d Boxing (1991)(Mindscape Inc)(Rev2) 32 4d
  • Doublediskpack

    Doublediskpack

    Accounts JAN 1996 Britain's favourite Personal Computer magazine 10 Packagessoftware compared 120 MHz Pentium group test Accounts software: 10 packages compared January 1996 £2.95 Overseas Price £3.95 WIN an NEC notebook, Germany DM 20,00 Italy 18,000 Lire Spain 1,225 PTS Malta Lm 2.85c Nikon scanner, Holland HFL 17,95 Belgium 364.00 BFr Finland FIM 49.50 Canada CAN$12.95 Smartsuite 96 p262 VNU Business Publications ● Six-speed CD-ROM drives FROM £1,886 ● Windows 95 utilities MHz ● Beer and wine guides on CD-ROM 120Pentiums 120HP’s OmniGo ● HP’s Omnigo page 60 ● Pagemaker 6.0 Six-speed ● Sound card add-ons CDs Faster and affordable Crystal ball gazers What 1996 holds Booze bonanza CD guides to beer IF YOUR CD-ROM AND 3.5" DISK and wine ARE MISSING ASK YOUR NEWSAGENT Pagemaker 6.0 Windows 95 utilities with HTML support ALL HARDWARE TESTED BY THE VNU LABS VOL19 NO1 FREE Trial - Exclusive on CD-ROM DOUBLE DISK PACK GO COMPUSERVE! THE ONLINE TOUR January 1996 PCW January 1996 Contents First Impressions 55 Regulars Hands On 18 Newsprint 56 Gadgets Comdex special reports. Novell to sell 120MHz Pentiums 196 WordPerfect. AMD buys NextGen. Miro clones Office software. SoftRAM 60 HP OmniGo 199 As hardware prices fall and Pentium power increases, users offered a refund — so are HP’s new hybrid pen and keyboard-based palmtop. high-performance PCs are more affordable than ever before. Access users as Microsoft admits 61 Adobe PageMaker 6.0 12Mb requirement. Microsoft new PCW compares 16 120MHz Pentiums to find the one worthy of The latest version of the high-end DTP package, Euro-probe.
  • This Checklist Is Generated Using RF Generation's Database This Checklist Is Updated Daily, and It's Completeness Is Dependent on the Completeness of the Database

    This Checklist Is Generated Using RF Generation's Database This Checklist Is Updated Daily, and It's Completeness Is Dependent on the Completeness of the Database

    Steam Last Updated on September 25, 2021 Title Publisher Qty Box Man Comments !AnyWay! SGS !Dead Pixels Adventure! DackPostal Games !LABrpgUP! UPandQ #Archery Bandello #CuteSnake Sunrise9 #CuteSnake 2 Sunrise9 #Have A Sticker VT Publishing #KILLALLZOMBIES 8Floor / Beatshapers #monstercakes Paleno Games #SelfieTennis Bandello #SkiJump Bandello #WarGames Eko $1 Ride Back To Basics Gaming √Letter Kadokawa Games .EXE Two Man Army Games .hack//G.U. Last Recode Bandai Namco Entertainment .projekt Kyrylo Kuzyk .T.E.S.T: Expected Behaviour Veslo Games //N.P.P.D. RUSH// KISS ltd //N.P.P.D. RUSH// - The Milk of Ultraviolet KISS //SNOWFLAKE TATTOO// KISS ltd 0 Day Zero Day Games 001 Game Creator SoftWeir Inc 007 Legends Activision 0RBITALIS Mastertronic 0°N 0°W Colorfiction 1 HIT KILL David Vecchione 1 Moment Of Time: Silentville Jetdogs Studios 1 Screen Platformer Return To Adventure Mountain 1,000 Heads Among the Trees KISS ltd 1-2-Swift Pitaya Network 1... 2... 3... KICK IT! (Drop That Beat Like an Ugly Baby) Dejobaan Games 1/4 Square Meter of Starry Sky Lingtan Studio 10 Minute Barbarian Studio Puffer 10 Minute Tower SEGA 10 Second Ninja Mastertronic 10 Second Ninja X Curve Digital 10 Seconds Zynk Software 10 Years Lionsgate 10 Years After Rock Paper Games 10,000,000 EightyEightGames 100 Chests William Brown 100 Seconds Cien Studio 100% Orange Juice Fruitbat Factory 1000 Amps Brandon Brizzi 1000 Stages: The King Of Platforms ltaoist 1001 Spikes Nicalis 100ft Robot Golf No Goblin 100nya .M.Y.W. 101 Secrets Devolver Digital Films 101 Ways to Die 4 Door Lemon Vision 1 1010 WalkBoy Studio 103 Dystopia Interactive 10k Dynamoid This checklist is generated using RF Generation's Database This checklist is updated daily, and it's completeness is dependent on the completeness of the database.
  • A Világ Legbefolyásosabb Emberei : Ahogy Az Anno a PC Guruban

    A Világ Legbefolyásosabb Emberei : Ahogy Az Anno a PC Guruban

    Hanula Zsolt: A világ legbefolyásosabb emberei . ahogy az anno a PC Guruban megjelent (majdnem) ELŐSZÓ Az egész valamikor 2002-ben kezdődött, 15 éve, belegondolni is rossz, milyen régen. Ültünk valahol Sashegyi “Sasa” Zsolttal, és megváltottuk a világot; ő akkor szerkesztő volt a PC Gurunál, én külsős cikkíró, a világmegváltás pedig abból állt, hogy kitaláljuk, hogyan legyen jobb az újság. Ehhez a magyar médiában akkor és azóta is előszeretettel használt módszert használtuk: megnéztük, mit csinálnak éppen tőlünk nyugatabbra, és megpróbáltuk lemásolni, a magyar viszonyokra igazítva. Éppen akkoriban volt egy nagy anyag a Gamespyon (a Gamespy akkor a legnagyobb gémer portálok közé tartozott, aztán beolvadt az IGN-be), az volt a címe, Most Influental People in Gaming, vagy valami hasonló, egy miniportré-gyűjtemény volt játékfejlesztő sztárokról. Ezt megcsinálhatnánk mi is, mondta Sasa; bízd csak ide, mondtam én. Legyen inkább sorozat, havi egy oldal, úgy lesz hely rendesen bemutatni a fickókat, mondtam egy hét múlva. Még egy hét múlva leadtam az első epizódot, alig fért bele kettőbe. Én az Arcképcsarnok címet adtam neki, máig nem tudom, miért ragadt rajta végül a tükörfordított, és munkacímnek használt Legbefolyásosabb. Nem is nagyon stimmelt, mert a híres játékfejlesztők sztorijai általában pont arról szóltak, hogyan próbáltak boldogulni és kreatívak maradni a befolyásos kiadóvezérek és pénzemberek uralta, egyre nagyobbra növő videojáték-bizniszben. A rovat majdnem öt évet élt a PC Guru oldalain, én szerettem írni, az olvasók szerették olvasni. Akkoriban még alig volt Wikipédia, közösségi média egyáltalán nem, szóval a háttérkutatás általában abból állt, hogy az aktuális havi célszemély összes valaha megjelent és elérhető interjúját átnyálaztam kisebb-nagyobb sztorik után, amikkel a hivatalos életrajzot ki lehet színezni.