CORONAVIRUS

223 NOUVEAUX CAS, 178 GUÉRISONS ET 2 DÉCÈS P. 3 COMMUNICATION DES RÉFORMES INCLUSIVES POUR UNE COMMUNICATION «CRÉDIBLE»

ET «RESPONSABLE» P. 5

Dimanche 7 Février 2021 - N°8169 - Prix: 20 DA - 13, Cité Djamel Oran - Tél: 041 85 80 48 - Fax: 041 85 82 54 - www.ouestribune-dz.com PRODUCTION DU VACCIN SPOUTNIK V EN ALGÉRIE Saïdal et Frater Razes négocient avec les Russes Lire page 3

PÊCHE SOMMET DE L’UA LA PRODUCTION DJERAD APPELLE AU RENFORCEMENT DE NATIONALE A LA SOLIDARITÉ ATTEINT PLUS DE CONTINENTALE ET MONDIALE POUR 104.880 TONNES LUTTER CONTRE LA PANDÉMIE COVID-19 EN 2019 P. 2 P. 5 2 Ouest Tribune Dimanche 7 Février 2021 EVÈNEMENT PÊCHE ALGÉRIE/LIBYE La production nationale a atteint plus de 104.880 L’Algérie se félicite tonnes en 2019 de la formation La production halieutique nationale a connu, en 2019, une baisse de 13 % par rapport à l’année 2018. Selon les chiffres de l’Autorité fournis par l’Office national des statistiques (ONS), repris par l’agence APS, la production halieutique a atteint 104.881 tonnes en 2019 contre 120.354 tonnes en 2018, ce qui constitue une baisse de sa croissance annuelle de près de 13%. exécutive Samir Hamiche la production à l’exception des wi- rects et la flotte du secteur de la pê- Par ailleurs, il ressort des données layas de Skikda (+24,7%), Boumer- che durant l’année en 2019, faisant de l’ONS, d’après les principaux in- provisoire elon les dernières données de des (21,4%), El-Taref (17,9%) et An- une comparaison avec l’année 2018. dicateurs du secteur de la pêche, que en Libye l’office sur les principaux indi- naba (14,5%). L’ONS a indiqué que le nombre de 44,4% de cette flotte sont des navi- L’ Algérie s’est Scateurs du secteur de la pêche S’agissant du classement des wi- la population activant dans le sec- res inactifs, ce qui a eu un impact félicitée samedi du pour l’année 2019, ce «recul de la pro- layas, Ain Temouchent, même avec teur national de la pêche, emplois di- direct sur la production. Cette flottille «progrès réalisé dans le duction des pêches de capture s’ex- une chute estimée à plus de 33%, rects et indirects, de même que la est caractérisée par la prédominan- dialogue politique libyen plique principalement par le fait que demeure toujours la première produc- flotte du secteur, ont connu des amé- ce des unités ayant une longueur de mené sous l’égide de 44,4% de la flotte sont des navires trice de poissons avec une produc- liorations durant l’année 2019 par rap- moins de 6 mètres, avec 43,8% du l’Organisation des Nations-Unies et de la inactifs». Pour ce qui est des détails tion évaluée à 15.426 tonnes, soit près port à 2018. total, les navires dépassant les 12 formation de l’Autorité en termes de groupes d’espèces, la de 15% de la production nationale. Il ressort du bilan de l’ONS une mètres (28,1%), alors que les navi- exécutive provisoire», même source a précisé qu’à l’excep- L’ONS a fourni aussi les chiffres hausse de la population activant dans res qui dépassent ou égalent une lon- exprimant sa «pleine tion des poissons démersaux, qui ont du commerce extérieur du secteur de le secteur de la pêche qui s’est éle- gueur de 24 mètres ne représentent disposition à œuvrer représenté 7,4% de la production glo- la pêche. Ainsi, 1.999,3 tonnes ont vée à 122.509 emplois en 2019, dont que 1,7% du total de la flotte. avec l’Autorité pour la bale, avec une hausse de production été exportées en 2019 pour une va- près de 48% considérés comme des La répartition de la flotte de pêche réalisation de la sécurité, de la stabilité et des de plus de 31%, les autres espèces leur de 9,14 millions de dollars con- emplois directs, affichant une crois- nationale par wilaya côtière révèle aspirations du peuple ont connu des baisses de la produc- tre 4.158,6 tonnes pour une valeur de sance de 5,9% par rapport à l’année que Tipaza s’empare de la plus gran- libyen frère», a indiqué tion en 2019 et par rapport à 2018. 12,38 millions de dollars en 2018, soit de comparaison d’avant. de part avec 866 navires de pêche, un communiqué du Quant à la production des poissons une baisse de près de 52% en volu- Aussi, le bilan fait état de la venti- soit près de 15% de la flottille natio- ministère des Affaires démersaux, elle a atteint 7.742 ton- me et de 26,2% en valeur. lation de la population maritime fait nale, suivie par Annaba avec (629 étrangères. L’Algérie a nes contre 5,884 tonnes, en hausse La même source a indiqué qu’en ressortir une dominance des emplois unités), Skikda (548), Boumerdes également formé le de 31,6%, indiquent les données sta- revanche, le volume des poissons directs avec 58.545 emplois, soit 47,8 (539) et Chlef avec 447 unités. Quant vœux, selon la même source, de voir «ce pas tistiques de l’Office. vivants, qui représentent près de 40% de la totalité de la population activant à la répartition par port, elle indique positif contribuer à Les quantités de poissons pélagi- du volume global de ces exporta- dans ce secteur, en hausse de 4,2%. que le port d’Annaba compte le plus mettre un terme à ques pêchés ont connu une baisse tions, a augmenté de 98,8%, passant L’ONS indique que ces emplois grand nombre soit 535 navires, suivi l’indivision et à resserrer de 17,8%. L’Office a indiqué que «les de 395,2 tonnes en 2018 à 785,6 ton- directs sont composés de 49.903 par les ports de Ténès et Bouharou- les rangs libyens en quantités de poissons pélagiques nes en 2019, a ajouté la même sour- marins pêcheurs, soit plus de 85% ne avec respectivement 447 et 333 prévision des échéances pêchés (y compris le thon rouge), qui ce. Les importations, par contre, ont du chiffre global des emplois du sec- navires. Par type de métiers, le port électorales importantes prévues la fin de ont représenté plus de 72% de la pro- augmenté de 13,6% en volume, attei- teur de la pêche, (en hausse +3,6%), de Ghazaouet se démarque avec 80 l’année». Tout en duction globale, ont atteint 75.916 ton- gnant 35.064,6 tonnes contre 30.862,5 5.911 patrons côtiers (+10,5%) et chalutiers, suivi des ports de Bouze- réitérant sa «solidarité nes contre 92,330 tonnes, en baisse tonnes en 2018. Cette variation haus- 2.731 mécaniciens (+1,2%). djar (Ain Temouchent), Annaba et constante avec le peuple de 17,8%». sière s’explique notamment, par Quant aux emplois indirects, ils ont Mostaganem avec 44 chalutiers pour libyen frère et sa La baisse concerne aussi la pro- «l’augmentation des importations des totalisé 63.964 postes, soit plus de chaque port et 43 chalutiers pour ce- position rejetant toute duction des poissons mollusques filets de poissons et des poissons 52% du total des postes d’emploi, en lui de Cherchell. forme d’ingérence dans avec 892 millions de tonnes contre frais, avec respectivement +37,9% et hausse de 7,6%. Le bilan de l’ONS a précisé que les affaires internes libyens», l’Algérie a 1.593 millions de tonnes (-44%), les +44,5%». Il y a aussi la répartition des ins- pour ce qui est des sardiniers, les affirmé, selon la même crustacés avec 2.142 tonnes contre A l’inverse de ces deux produits, crits maritimes par wilaya qui fait res- ports de Annaba, Sidi Lakhdar (Mos- source, «son appui 2.192 tonnes (-2,3%), les raies et l’importation des poissons congelés sortir Mostaganem et Tipaza avec taganem) et Ténès (Chlef) se sont permanant aux efforts squales avec 197 tonnes contre 355 qui représente 31% du total des im- près de 13% chacune du total des positionnés au premier rang avec pacifiques visant tonnes (-44,5%) et enfin la produc- portations, a diminué de 3,7% par rap- emplois directs. Par catégorie pro- respectivement 129,109 et 104 l’instauration de la paix tion plaisancière et aquacole qui a port à la même période de comparai- fessionnelle, le nombre le plus élevé sardiniers. S’agissant des petits et de la stabilité dans ce pays frère, suivant une connu une relative stagnation avec son. En termes de valeurs, le mon- de marins est enregistré dans la wi- métiers, les ports de Annaba, Té- approche inclusive 17.992 tonnes. tant de ces importations s’est établi à laya de Tipaza avec 6.435 tra- nès et Bouharoune se distinguent garantissant la La même source explique que les 117,8 millions de dollars en 2019 con- vailleurs, suivie par Mostaganem respectivement avec 356, 312 et souveraineté de la Libye, poissons pélagiques sont ceux qui tre 99,5 millions de dollars en 2018, (6.205), Ain Temouchent (5.862) et 209 unités, soit plus de 24% du son indépendance et son vivent en dessous de 200 mètres de en hausse de 18,4%. Près de 61% du Annaba avec 5.437 marins. total des petits métiers. unité territoriale». profondeur de la mer (thon, maque- montant global des importations ré- L’Office a affirmé que quant aux reau...) alors que les poissons dé- sultent de l’importation des filets de patrons côtiers, la wilaya de Mosta- MINISTÈRE DE L’EDUCATION mersaux sont ceux qui vivent au-des- poissons, soit près de 72%, détaille ganem compte le nombre le plus im- sus du fond et sont très dépendants l’organisme des statistiques. portant avec 825 patrons suivie par du fond d’où ils tirent leur nourriture L’Office précise que la balance Jijel (644), El Taref (566) et Tipaza Retour des élèves aux bancs de (dorade, merlu, merlan, morue...). commerciale du secteur de la pêche (562). S’agissant de la production par a connu un déficit de 108,7 millions S’agissant des chiffres liés à la flot- l’école à partir de dimanche zone d’activité aquacole, la pêche de dollars en 2019, contre un déficit tille, le nombre de navires ont enre- e ministère de l’Education nationale a affirmé samedi dans un continentale (barrage, lac, bassins de 87,2 millions de dollars en 2018, gistré une hausse de 3,1%. «En 2019, Lcommuniqué que le retour des élèves aux bancs de l’école sera agricoles et plans d’eaux) a produit en hausse de 24,7%. Les exporta- la flottille de pêche nationale a atteint à partir de dimanche, après la fin des vacances scolaires de l’hiver 2.230 tonnes en 2019, soit 47,1% de tions des produits halieutiques ont 5.793 navires de pêche contre 5.617 2020-2021 (du 28 janvier au 06 février). Le ministère a en outre la production totale, accusant une assuré la couverture des importations unités en 2018, en hausse de 3,1%», qualifié de «fausses informations» ce qui est relayé sur les réseaux baisse de 27,4% par rapport à 2018. à hauteur de 7,8% contre 12,4 % en indiquent les statistiques de l’ONS. sociaux concernant la prolongation de la période des vacances sco- Selon les chiffres de l’Office, pour 2018, accusant ainsi un recul (de taux Pour ce qui est des chiffres de la laires 2020-2021, et réfuté catégoriquement ce genre de nouvelles en ce qui est de la pisciculture d’eau de couverture) de 37,6%. composition de la flottille nationale, affirmant que le retour des élèves aux bancs de l’école sera à partir marine et de la conchyliculture, la elle est constituée de 1.660 sardiniers du dimanche 07 février 2021. Le ministère a par ailleurs appelé à la production a atteint 2.505 tonnes, en- AMÉLIORATION DES (en hausse de 21,6% par rapport à nécessité de s’assurer de la véracité de toute publication ou article registrant une augmentation de 23,5%. EMPLOIS ET DE LA FLOTTE 2018), de 3.550 petits métiers (en avant de publier de telles informations, en consultant périodiquement Quant à la répartition régionale de la SECTEUR DE LA PÊCHE EN baisse de 3,3%), de 550 chalutiers, le site web officiel du ministère ainsi que ses pages officielles sur les production halieutique globale, l’offi- 2019 en baisse de 0,2%, de 24 thoniers réseaux sociaux (Facebook et Tweeter), appelant tout un chacun à ce précise, que la plupart des 14 wi- L’Office a par ailleurs rendu public (en hausse de 26,3%) et de neuf (9) faire montre de vigilance et à puiser les informations correctes de layas côtières ont affiché un recul de le nombre d’emplois directs et indi- corailleurs (stagnation). leurs sources officielles, a conclu le communiqué. Ouest Tribune EVÈNEMENT Dimanche 7 Février 2021 3 PRODUCTION DU VACCIN SPOUTNIK V EN ALGÉRIE Saïdal et Frater Razes négocient avec les Russes Par Abdelmadjid Blidi En plus de l’opérateur public, Saïdal, une entreprise pharmaceutique privée, le laboratoire Frater Vague d’optimisme Razes, a annoncé récemment être en contact avancé avec un partenaire russe pour produire Les membres du gouvernement se dé- localement le vaccin. placent beaucoup pour inspecter ou pour Yahia Bourit algérien à produire le vaccin. qui connaît un taux d’efficacité l’Algérie en février et mars. Les inaugurer des projets. Les citoyens, objet D’autres intervenants privés de 91,6 %, assurent des études quantités promises arriveront des intentions de l’exécutif, vaquent à leurs e Groupe pharmaceuti- sont également dans la course. très sérieuses publiées dans de bien en Algérie, puisque, dira- occupations, en espérant voir leur situa- que public Saïdal a effec- D’ailleurs, une entreprise phar- prestigieuses revues scientifi- t-il, «l’Institut bénéficie d’assu- tion s’améliorer. Les citoyens des grands tivement engagé des né- maceutique privée, le laboratoi- ques. rances de ses partenaires centres urbains attendent un mieux être L dans leur quotidienneté. Un meilleur ra- gociations avec un opérateur re Frater Razes, a annoncé ré- Cela pour l’aspect production étrangers quant à la disponibi- russe à l’effet de produire le cemment être en contact avan- du vaccin Spoutnik V. Concer- lité du vaccin». De plus, pour massage des ordures, plus de logements sociaux et promotionnels, la reprise des vaccin Spoutnik V dans l’une cé avec un partenaire russe nant son enregistrement, ainsi pouvoir vacciner 75% des ci- importations de véhicules neufs pour cre- de ses unités. Révélé par le di- pour produire localement le vac- que d’autres vaccins, à l’image toyens ayant plus de 18 ans, il ver la bulle spéculative sur les voitures recteur général de l’Agence cin. Pour donner du tonus à ce de l’Astra Zeneca, M. Mansou- va falloir mobiliser 40 millions d’occasion… En d’autres termes des pré- nationale des produits pharma- qui s’apparente à une dynami- ri a fait savoir que l’Agence de doses de vaccin. C’est à occupations qui ne finiront jamais. Ceux ceutiques (ANPP), le Profes- que positive, la commission du qu’il dirige a pris des mesures cette condition que la chaîne de des zones d’ombres ont, par contre, seur Kamel Mansouri, cette in- ministère de l’Industrie pharma- spécifiques afin d’enregistrer transmission du virus sera cas- d’autres soucis beaucoup plus vitaux et formation confirme les inten- ceutique travaillera avec les les vaccins et permettre la si- sée à travers le pays. «Une qui les placent parfois à plusieurs crans tions algériennes de se placer opérateurs nationaux «pour gnature rapide des contrats période allant de six mois à plus en dessous de la moyenne nationale. Ils dans le gotha mondial et pas- qu’ils puissent produire le vac- d’acquisition. Cela pour dire d’un an est nécessaire pour attendent des équipements de première ser de statut d’acheteur à celui cin rapidement». Le directeur que l’Algérie n’a pas l’intention achever la campagne de vac- nécessité : le gaz de ville, l’électricité, une de producteur. « Le but est de général de l’ANPP a assuré, à de ne miser que sur les négo- cination nationale», selon lui. route bitumée, un éclairage public, une permettre la production locale ce propos que le pays «possè- ciations en cours. D’autres ar- Concernant les moyens de école primaire… Leur souhait n’est donc, de Spoutnik V pour le rendre de les capacités de produire rivages de vaccins sont prévus. protection, dont le besoin de- ni la nouvelle voiture, ni le logement pro- disponible. Car il peut y avoir des vaccins à travers des pro- Ceci explique l’enregistrement meure de rigueur, en ces temps motionnel, mais tout simplement ne plus une problématique pour acqué- cessus chimiques mais aussi du vaccin Spoutnik V et Astra- de pandémie, M. Mansouri a faire leurs provisions de gaz butane, tout en priant Dieu de ne pas revivre le calvai- rir le vaccin au niveau mon- via la biotechnologie». Zenecca. De plus, l’Agence a affirmé que la production natio- re de l’année dernière. Il faut souligner que dial», a indiqué M. Mansouri, Le placement algérien est, à entamé récemment les procé- nale de masques chirurgicaux les territoires ignorés de la République non sans préciser que les pro- ce titre, une excellente oppor- dures d’enregistrement du vac- est largement suffisante pour sont une tare à combattre dans tous les ducteurs nationaux de vaccin tunité pour le pays, mais aussi cin chinois, a révélé le DG de couvrir la demande en ces pro- pays du monde. Le chef de l’Etat en est bénéficieront d’un accompagne- un pari gagnant, puisque, a in- l’ANPP. duits. Cette disponibilité est le conscient et «suit en personne ce dossier», ment à travers une commission sisté le Professeur Kamel Man- Sur le sujet de la vaccination fait de l’implication d’une quin- précise son conseiller chargé des zones placée sous la tutelle du minis- souri, le vaccin russe Spoutnik à proprement parler, le direc- zaine de producteurs locaux. d’ombre. Il se trouve cependant que le tère de l’Industrie pharmaceu- V est «l’un des plus performants teur général de l’Institut Pas- Concernant l’oxygène, quatre chantier est immense au regard des sta- tique. Cette démarche suppose dans le monde en termes d’effi- teur, Fawzi Derrar a fait savoir opérateurs locaux répondent tistiques établies par les autorités du pays. que Saïdal ne sera vraisembla- cacité, enregistrant de faibles que de nouvelles doses du vac- assez bien à la demande expri- Il faut savoir, en effet, que le pays com- blement pas le seul opérateur effets secondaires». Un vaccin cin Spoutnik V seront livrées à mée par les hôpitaux du pays. prend 15044 zones d’ombres qu’on retrou- ve aux quatre coins du pays. Des périphé- SON PRIX A DÉPASSÉ LES 58 DOLLARS/BARIL ries des villes, jusqu’aux lieux les plus re- culés des Hauts plateaux et du sud du pays. Dans le programme du chef de l’Etat, la Le pétrole termine la semaine au plus haut niveau depuis un an réhabilitation des zones d’ombre pour en faire des lieux de vie et d’activité pérennes Noreddine Oumessaoud prix du brut de référence liés au milieu des nue mercredi dernier, leur optimisme quant signes d’amélioration des fondamentaux à une reprise de l’économie mondiale, et est la priorité absolue de l’exécutif et «tous les projets seront réalisés quelle que soit e panier de l’Opep a terminé la semai- du marché pétrolier. par ricochet celle de la demande de pétro- la conjoncture», a instruit le président de Lne au plus haut niveau depuis un an, Le baril de Brent de la mer du Nord pour le brut. la République. L’insistance de Abdelma- dépassant les 58 dollars. livraison en avril a terminé la semaine en «Le JMMC a observé que si les pers- djid Tebboune sur ce dossier précisément Ainsi, selon les données publiées par hausse de 50 cents ou 0,84% à Londres pectives économiques et la demande de est certes mue, par un fond humaniste qui l’Organisation des pays exportateurs de par rapport à la clôture de jeudi, à 59,34 pétrole resteraient incertaines dans les veut que les habitants de ces zones n’ont pétrole, ce panier de référence de l’OPEP dollars. En séance, il avait grimpé à 59,75 mois à venir, le déploiement progressif de que l’Etat pour les soutenir, mais l’on peut (ORB), introduit en 2005 s’est élevé à 58,25 dollars mais n’a pu franchir le seuil pré- vaccins dans le monde est un facteur po- aussi adjoindre un autre motif à cette vo- dollars le baril en fin de semaine, contre pandémie des 60 dollars, tandis que le baril sitif pour le reste de l’année, stimulant l’éco- lonté d’en finir vite et bien avec les expres- 57,72 dollars mercredi dernier. Dans ce américain de WTI pour le mois de mars nomie mondiale et la demande de pétro- sions de grande pauvreté dans un pays sens, l’ORB avait débuté le mois courant s’est apprécié dans le même temps de le», lit-t-on dans le communiqué final de la fondé sur la justice sociale. Il s’agit de don- à 55,13 dollars après avoir terminé 2020 1,10% ou 62 cents à 56,85 dollars, après réunion. ner à des millions de citoyens la possibili- en hausse de 6,56 dollars, ou 15,4% en avoir atteint 57,09 dollars, au plus haut Ce Comité a également noté que depuis té d’intervenir dans la société véritable et décembre dernier, pour s’établir à 49,17 depuis le 22 janvier 2020. Cette améliora- la réunion ministérielle d’avril 2020, constituer autant d’acteurs positifs pour le dollars le baril contre 42,61 dollars en no- tion reste soutenue notamment par les ef- l’OPEP et les pays non membres de l’Or- pays. Le propos peut paraître théorique, vembre dernier. forts des membres de l’Opep et leurs al- ganisation ont ajusté la production de pé- mais lorsqu’on l’applique sur des millions d’individus, la machine se mettra d’elle- A souligner que pour février, le brut de liés pour rééquilibrer le marché. Ils avaient trole à la baisse de 2,1 milliards de barils même en marche. C’est sans doute pour l’Opep maintient sa tendance haussière affiché lors de la 26ème réunion du Comité au total, stabilisant le marché pétrolier et cela que le président Tebboune fait pres- dans un contexte d’une progression des ministériel conjoint de suivi (JMMC), te- accélérant le processus de rééquilibrage. sion pour clore ce dossier le plus tôt possi- ble et faire bénéficier le pays d’une «va- MAROC gue d’optimisme», dont la nation a gran- Le Groupe d’action marocain pour la Palestine appelle dement besoin. à une mobilisation populaire massive contre la normalisation CORONAVIRUS e Groupe d’action national relation avec l’entité sioniste». ministration Trump», a écrit le tion contre la transaction de Kou- 223 nouveaux cas, Lpour la Palestine au Royau- Le Groupe d’action national pour groupe dans un communiqué in- chner, «et les autres complots our- me du Maroc a appelé à «renou- la Palestine «suit les dévelop- titulé «Contre l’empressement dis contre les droits inaliénables 178 guérisons veler la mobilisation continue pements de la question palesti- pour la normalisation». Insistant du peuple palestinien». Il a ex- des Marocains, pour organiser nienne et la normalisation hys- sur «les risques de la normalisa- primé, dans le même contexte, et 2 décès des rassemblements populaires térique qui enregistre une nou- tion officielle sur la structure du sa «condamnation et son rejet d’envergure contre l’accord de velle vague d’empressement Maroc et son tissu social, le grou- absolu» de la réouverture du soi- eux cent vingt-trois (223) nouveaux cas con normalisation, qui menace la dans la région arabe» notam- pe réitère la position du peuple ma- disant Bureau de liaisons sio- Dfirmés de Coronavirus (Covid-19), 178 gué- stabilité et l’intégrité du Maroc, ment à travers «le maudit ac- rocain vis-à-vis de la normalisa- niste, de l’accueil de ses res- risons et deux (02) décès ont été enregistrés ces dénonçant la politique du chan- cord de normalisation» entre le tion, exprimée lors de grands ras- ponsables dans la capitale, Ra- dernières 24 heures en Algérie, a annoncé same- tage et de diabolisation menée régime marocain et l’entité sio- semblements populaires, dans bat, et de l’ouverture du Bureau di à Alger le porte-parole du Comité scientifique par le régime contre les Maro- niste terroriste et usurpatrice, des communiqués collectifs com- de liaisons marocain chez de suivi de l’évolution de la pandémie du Corona- cains libres qui rejettent toute conclu par l’intermédiaire de l’ad- muns et des pétitions de protesta- l’usurpateur sioniste raciste. virus, Dr Djamel Fourar.

Ouest Tribune EVÈNEMENT Dimanche 7 Février 2021 5 SOMMET DE L’UA Djerad appelle au renforcement de la solidarité continentale et mondiale pour lutter contre la pandémie Covid-19 Le Premier ministre, Abdelaziz Djerad a appelé samedi au renforcement de la solidarité continentale et mondiale et à l’unification des efforts communs pour lutter contre la pandémie Covid-19, mettant l’accent sur la nécessite de permettre aux pays pauvres d’accéder aux vaccins pour pouvoir sortir de cette crise sanitaire qui affecte les efforts de relance du développement. jerad qui représente le Pré- avec nos partenaires internatio- ce une stratégie pour la phase de rables». Ces mesures ont permis, en temps opportun», à travers le ren- sident de la République, naux», a-t-il estimé, mettant en exer- reprise économique post-épidémie», en un temps record, de contrôler la forcement de la coopération internatio- DM.Abdelmadjid Tebboune gue le soutien à «la demande visant a ajouté le Premier ministre. Il a, à propagation du virus et d’atteindre nale, le soutien à l’Organisation mon- aux travaux de la 34e session des à alléger le fardeau de la dette, à cet égard, insisté sur «la nécessité l’autosuffisance en termes de diale de la santé (OMS), et l’adoption chefs d’Etat et de Gouvernement de aider les Etats à assurer la continui- de renforcer la solidarité internatio- moyens de prévention et de dépista- d’une politique de positions commu- l’Union africaine (UA), a affirmé dans té des approvisionnements alimen- nale dans la distribution des vaccins ge, et de production de médica- nes et unifiées «qui nous a de tout temps son allocution sur le rapport du pré- taires, à protéger les emplois et à et d’éviter que ces processus ments, a-t-il ajouté, relevant la dé- permis de préserver les intérêts de nos sident sud-africain et président en atténuer l’impact de la baisse des n’obéissent à des considérations termination de l’Algérie à poursui- pays, notre continent et notre organisa- exercice de l’UA, sur «la mise en revenus dans le continent en raison nationalistes qui empêcheraient les vre l’opération de vaccination, enta- tion». Le Premier ministre a saisi cette œuvre de la Stratégie continentale de la perte des recettes d’exporta- pays pauvres d’accéder aux vaccins mée fin janvier dernier, jusqu’à l’at- occasion pour féliciter le Président de africaine commune pour faire face à tion». Soulignant l’impact de la crise et éterniseraient ainsi la crise». Dans teinte des taux requis pour assurer la République démocratique du Congo la pandémie de Covid-19» , que cet- sanitaire Covid-19 sur tous les as- ce contexte, M. Djerad a mis en avant l’immunité collective. (RDC), M. Félix Antoine Thisekedi te «crise sanitaire sans précédent, pects économiques, politiques et l’initiative de «Plateforme africaine Aussi, a-t-il réaffirmé le soutien de Tshilombo, pour son accession à la de par son étendue et la gravité de sociaux des Etats, le Premier mi- de fournitures médicales», lancée en l’Algérie aux recommandations conte- présidence de l’organisation continen- ses retombées politiques et socio- nistre a indiqué qu’en plus des per- mai 2020 comme mécanisme de nues dans le rapport de Cyril Rama- tale, avant de remercier M. Cyril Ra- économiques, a compromis la crois- tes en vies humaines, «cette crise a mise en commun des achats au pro- phosa, président de la République maphosa, Président de l’Afrique du sance des économies des Etats, in- contraint plusieurs Etats, à fermer fit de tous les Etats membres pour d’Afrique du Sud, et son profond atta- Sud, pour ses efforts lors de la pré- duit une aggravation des taux de chô- leurs frontières et à instaurer des assurer l’acquisition des fournitures chement quant à l’importance de l’ac- sidence de l’UA, dans l’objectif de mage et mis nos systèmes de santé mesures préventives, ce qui a induit médicales essentielles, ainsi que le tion de l’organisation continentale avec «relancer l’action africaine commu- devant des défis majeurs ayant re- des pertes matérielles considérables Fonds de l’Union Africaine créé pour les partenaires internationaux en vue ne», ainsi que pour son rapport dé- quis l’adoption de mesures strictes, résultant de la mise à l’arrêt des ac- le financement des efforts de lutte d’assurer l’acheminement des vaccins taillé présenté à l’occasion du som- à l’effet d’alléger le déficit financier tivités économiques et de la restric- contre l’épidémie, auquel l’Algérie aux pays africains, «de manière juste met, concernant la lutte contre la pan- et éviter des pertes économiques tion de la circulation des personnes s’est empressé de contribuer à hau- et équitable, et à un coût abordable et démie «Covid-19». supplémentaires». Après avoir trans- dans le monde». Pour faire face à la teur de deux (2) millions de dollars, mis les salutations du Président situation née de la pandémie, M. en plus des aides alimentaires et des ACCIDENTS DE LA ROUTE Tebboune aux dirigeants africains et Djerad a appelé à la nécessaire con- équipements médicaux fournis au ses vœux de succès aux travaux de solidation de la solidarité continen- niveau bilatéral». 5 morts et 409 blessés ces dernières 48 heures leur sommet tenu par visioconféren- tale et mondiale et «à unifier nos ef- inq (5) personnes ont trouvé la mort et 409 autres ont été blessées ce, le Premier ministre a salué «la forts communs, tout en mobilisant L’ALGÉRIE A RÉSOLUMENT Cdans des accidents de la route survenus dans plusieurs wilayas du Stratégie continentale africaine com- aussi bien nos potentiels et nos FAIT FACE À LA PANDÉMIE pays au cours des dernières 48 heures, indique samedi un bilan de la DÈS LES PREMIÈRES Protection civile. Les éléments de la Protection civile sont, par ailleurs, mune pour faire face à la pandémie moyens, pour faire face à cette pan- intervenus pour prodiguer des soins de première urgence à 32 personnes de Covid-19, qui mise sur la coopé- démie et limiter ses effets». «Nous HEURES incommodées par le monoxyde de carbone émanant d’appareils de ration et la coordination pour assu- nous réunissons aujourd’hui avec Par ailleurs, le Premier ministre chauffage et de chauffe-bains à l’intérieur de leurs domiciles à travers plusieurs wilayas. Deux (02) autres personnes ont été asphyxiées par le rer le vaccin au moins aux popula- l’espoir que la crise de la Covid-19, a mis en avant les efforts déployés monoxyde de carbone à l’intérieur d’un véhicule stationné dans un hangar tions du continent», la qualifiant de qui a touché l’humanité entière, soit par l’Algérie qui a «résolument fait situé à la cité 210 Logements commune et daïra de Sidi Bel Abbes, «précieuse initiative qui permettra surmontée à la faveur du début des face à cette pandémie, dès les pre- ajoute la même source. Les unités de la Protection civile ont procédé, en outre, à l’extinction de 6 incendies urbains, industriels et divers dans les aux pays du continent de coordon- vaccinations contre cette pandémie mières heures, en initiant des mesu- wilayas de Ouargla, Tébessa, Bouira et Tipaza. Concernant les activités ner leurs positions dans le cadre dans de nombreux pays du monde. res de prévention et en mobilisation de lutte contre la propagation du coronavirus, les unités de la Protection d’une action multilatérale». «La réus- Notre souhait est que notre continent tous les moyens possibles pour con- civile ont effectué, durant les dernières 48 heures, 91 opérations de site de cette stratégie continentale puisse assurer à nos pays des vac- trer ses répercussions socioécono- sensibilisation à travers 15 wilayas (55 communes), rappelant aux citoyens la nécessité de respecter le confinement ainsi que les règles de est tributaire du renforcement de la cins de manière équitable pour endi- miques, notamment sur les jeunes, distanciation sociale, en sus de 111 opérations de désinfection générale coopération et de la coordination guer sa propagation et mettre en pla- les femmes et les catégories vulné- à travers 14 wilayas (49 communes). COMMUNICATION Des réformes inclusives pour une communication «crédible» et «responsable» es réformes «inclusives» visant une ment et logiquement en Algérie, avec une fournir pour la candidature», note la même lité d’écoute et des services à valeur ajoutée révision globale et participative des extension du nom de domaine +dz+». Un source, soulignant que cet appel à candida- (insertion d’image, info trafic, etc. ), selon le D textes législatifs et réglementaires du autre décret exécutif concernant l’établisse- ture concerne l’attribution d’autorisations à bilan du ministère de la Communication. Com- secteur de la communication ont été enta- ment public de télédiffusion (TDA) a été mo- 24 chaînes de télévision thématiques sur le me il a été procédé, au cours de la même mées pour répondre aux ambitions du citoyen difié en 2020, permettant de «conclure, après satellite Alcom sat-1. Un nombre qui est ame- année, au renouvèlement du contrat relatif à en terme de communication «crédible, libre accord du ministre la Communication, tout né à être revu à la hausse, compte tenu de la la diffusion en ondes courtes d’un program- et responsable», a indiqué samedi le minis- contrat commercial à titre onéreux pour la disponibilité des infrastructures techniques me radiophonique spécifique pour la couver- tère de la Communication dans son bilan d’ac- diffusion directe par satellite des program- de diffusion, est-il souligné. ture de la zone du Sahel du 17 octobre 2020 tivités de l’exercice 2020. mes de chaines audiovisuelles dont les ré- Pour le secteur de la publicité, le ministère au 16 octobre 2021 et ce, en attendant la fina- En adéquation avec les 54 engagements gies finales de diffusion sont établies en de- de la Communication a initié un avant-projet lisation des projets de réalisation des sta- électoraux du président de la République pour hors du territoire national». de loi afin d’organiser les activités y afféren- tions de diffusion Ondes Courtes à Bechar et une «presse libre, plurielle, indépendante et «La modification de ce décret est liée au tes et de fixer les règles relatives à son exer- Ouargla. La lutte contre la pandémie de la respectueuse des règles de professionnalis- lancement du satellite ALCOMSAT-1 de cice. En sus, le secteur a également initié un Covid-19 qui a marqué l’année 2020, a, par me, de l’éthique et de la déontologie», le mi- l’Agence Spatiale Algérienne (ASAL) car la avant-projet de loi relative au sondage, qui ailleurs, mis les organes et entreprises de nistère de la Communication a engagé des diffusion des chaines étrangères par le sa- est en cours de finalisation. Pour ce qui est presse sur le pied de guerre, dès mars 2020, réformes qui concerne «la régulation des tellite ALCOMSAT-1, nécessite un cadre ju- de «l’urgence numérique» et dans le cadre pour accompagner les efforts des hautes auto- médias électroniques et de la publicité». Des ridique approprié», ajoute le bilan. Pour ce de la numérisation de la diffusion télévisuel- rités du pays dans leur lutte contre la propa- initiatives qui visent à mettre fin aux «tentati- qui est de la commission chargée de délivrer le et radiophonique en Algérie, le ministère gation de ce virus à travers notamment, la ves de fragmentation de la société algérien- la carte nationale de journaliste profession- de la Communication a procédé, depuis le 17 sensibilisation, la médiatisation et la préven- ne», notamment à travers l’utilisation des ré- nel, le ministère a affirmé avoir «engagé la juin 2020, à l’extinction (Switch off) de la dif- tion. Face à cette situation, le ministère de la seaux sociaux, souligne la même source. procédure prévoyant la modification de ce fusion analogique télévisuelle terrestre et son Communication a mis à contribution l’ensem- Parmi les actions réalisées en 2020, un dé- décret afin de mettre en place la commission remplacement par le réseau d’émetteurs de ble de ses structures, établissements et en- cret exécutif a vu le jour fixant les modalités permanente chargée de délivrer la carte na- la télévision numérique terrestre TNT. treprises afin d’assurer une communication d’exercice de l’activité d’information en ligne tionale du journaliste professionnel et ce, par Trois nouvelles chaines dédiées à la fa- pérenne et accessible qui vise à informer le et la diffusion de mises au point ou rectifica- l’organisation d’élections permettant d’élire mille, à la promotion du savoir et à l’histoire, citoyen en temps réel de la situation relative tions sur le site électronique. les journalistes et les directeurs des médias à savoir (TV6, TV7 «El Maarifa» et TV8 « AD- à la pandémie de et à parer à la désinforma- Ce décret qui donne une assise juridique devant siéger au sein de cette commission». HAKIRA»), ont enrichi le paysage médiati- tion et au discours jugé «alarmiste» véhiculé aux médias électroniques, et qui était atten- Le ministère de la Communication a égale- que audiovisuel en 2020. Le ministère a aus- par certains médias. du par les patrons qui souhaitent obtenir la ment lancé un appel à candidature «pour l’oc- si lancé le déploiement de la radio numéri- Un plan de communication institutionnelle reconnaissance de leur service d’informa- troi d’autorisations de création de service de que terrestre (RNT) qui doit prendre en char- basée notamment sur la couverture médiati- tion en ligne, exige de ces derniers le dépôt diffusion télévisuelle thématique». Ce projet ge les futures chaînes radios autorisées. que du point de presse quotidien en relation d’une déclaration préalable auprès des auto- d’arrêté «précisera le nombre de services de Cette technologie numérique a comme avan- avec le Covid-19 a été également mis en rités habilitées, selon le ministère qui ajoute diffusion télévisuelle thématiques, les capa- tage la diffusion d’un très grand nombre de œuvre avec l’élaboration d’une liste des per- que l’activité d’information en ligne «doit cités et les spécifications techniques de dif- chaînes (9 à 18 radios par fréquence) com- sonnes qualifiées et habilitées à intervenir à d’être exclusivement domiciliée, physique- fusion. Il définit, également, les documents à parativement à la FM avec une meilleure qua- travers les médias, tous supports confondus. Ouest Tribune 6 Dimanche 7 Février 2021 CULTURE SALON NATIONAL DE L'ARTISANAT ET DES MÉTIERS À CONSTANTINE TIZI-OUZOU Engouement pour les bijoux Appel à la récupération et habits amazighs du film «La colline oubliée» es bijoux et habits tradition futures à travers l’organisation de artisanale aussi bien à l’échelle de Bouguermouh nels et modernes amazighs ce genre de manifestations et de locale que celle nationale’’. n appel a été lancé à partir de Tizi-Ouzou, par des chercheurs en Lexposés au Salon national stages de formation en faveur des Il a ajouté que “”l’événement a Uhistoire du cinéma, au ministère de la culture et des arts, pour de l’artisanat et des métiers, or- jeunes porteurs de projets dans ce vise à encourager les jeunes ta- récupérer le premier long-métrage professionnel en Tamazight «La ganisé à la ville Ali Mendjeli créneau. ”Notre entreprise organi- lents, notamment dans le domaine colline Oubliée», adapté du roman éponyme de Mouloud Mammeri, (Constantine), ont suscité l’en- se des sessions de formation en des métiers manuels, tout en fai- détenu actuellement, par le co-producteur français. Lors d’un forum gouement de la gent féminine, a- faveur des jeunes désireux acqué- sant connaître les produits du ter- diffusé jeudi soir par la radio locale en hommage au réalisateur Abder- t-on constaté samedi. Cette mani- rir des connaissances liées à ce roir, en offrant aux artisans un es- rahmane Bouguermouh, décédé en 2013, l’universitaire et chercheur festation artisanale et artistique, métier hérité de père en fils’’, a pace d’exposition et cela afin de en histoire du cinéma, Latifa Lafer et sa cons£ur Souad Koudri, ont ouverte depuis la mi-janvier der- fait savoir l’artisan, soulignant faciliter la commercialisation de lancé un appel insistant pour la récupération par l'Algérie, de cette nier à l’occasion de la célébration qu’une vingtaine de personnes de leurs productions’’. Tenue en col- £uvre cinématographique qui se trouve actuellement en France. Mo- de la fête de Yennayer, continue la même région ont été initiées ces laboration avec la direction du Tou- hand Ouchabane et Souad Koudri ont déploré, lors du forum animé par d’enregistrer une forte affluence dernières années aux différentes risme et de l’Artisanat (DTA) et les le critique du cinéma et ancien directeur de la cinémathèque d'Alger, de femmes, en particulier des fem- aptitudes et techniques de confec- associations “”El Asfar’’ du touris- Abderrahmane Hacène El Hadj, que le film-fiction de 135 mn, détenu mes au foyer, des étudiantes is- tion des bijoux kabyles. Parmi les me et de l’artisanat et ”El Khayma ” par le co-producteur en France, ne soit pas récupéré par l'Algérie. sues de différentes universités et exposants à ce Salon auquel par- pour le patrimoine et le tourisme, la «Aujourd'hui ce film est en France et est devenu la propriété des fran- çais, je veux lancer donc un appel aux autorités compétentes, dont le résidences mitoyennes et des ticipent une cinquantaine d’arti- manifestation à caractère commer- ministère de la culture et des arts, afin de le récupérer», a expliqué stagiaires des centres et instituts sans de diverses wilayas du pays, cial a fait la part belle aux produits ouchabane . De son côté Mme Koudri a joint sa voix à celle de cet de formation professionnelle. à l’instar des régions de Boumer- du terroir, tels que l’olive, l’huile acteur pour demander que ½ des démarches soient engagées par le Dans ce contexte, Mahmoud As- dès, M’sila, Bejaïa et Alger, Ham- d’olive, le miel et la figue sèche, ministère de la Culture et des arts pour récupérer le film et le réperto- sous, artisan de la wilaya de Tizi za Messelam , spécialiste dans le outre les habits traditionnels, la cé- rier en tant que chef-d'£uvre algérien». Ouzou, activant dans le domine travail de la poterie de Bouira, a ramique et les produits de beauté, Ce Forum, auquel étaient présents deux fils du défunt cinéaste, de fabrication des bijoux kabyles, salué cette initiative, affirmant que réalisés à base d’ingrédients na- Zahir et Sofiane et d'acteurs qui ont joué dans ce film, Slimane Hamel confectionnés à base d’argent et “”l’enrichissement et l’échange de turels ainsi que les plantes médici- et Mohand Ouchabane, a été l'occasion pour les participants d'évo- de corail, a indiqué à l’APS que connaissances entre les profes- nales et produits végétaux . quer le parcours du combattant pour la concrétisation du premier cette manifestation demeure ”une sionnels des métiers artisanaux à Coïncidant également avec les projet cinématographique d'expression Amazigh. Parcours semé d’em- opportunité pour le public cons- travers l’organisation de cet évé- vacances scolaires d’hiver, ce Sa- bûches, en 1968, avec le dépôt du scénario du film avec la mention tantinois de découvrir le riche pa- nement culturel a pour but princi- lon qui se poursuivra jusqu’au 15 que ce film ne doit être réalisé qu'en Kabyle, a témoigné M. Hacene El trimoine traditionnel amazigh . pal d’améliorer et de promouvoir du mois en cours, a enregistré la Hadj. «Après avoir réussi à obtenir que ce long-métrage soit réalisé en L’artisan qui exerce ce métier de- la qualité du produit». Pour sa part, présence de nombreux touristes Kabyle dans le sillage de l'ouverture démocratique en 1988, Il fallait puis 15 ans dans son entreprise Ali Rais, président de la Chambre de wilayas limitrophes ayant visité trouver les financements nécessaires pour ce projet car la subvention artisanale, implantée dans la com- de l’artisanat et des métiers (CAM), les stands d’exposition de diffé- accordée par le trésor public était insuffisante», a observé ce même mune d’Ain Hammam (Tizi organisatrice de cette initiative, a rents produits artisanaux installés intervenant. Il a rappelé l'impressionnant élan de solidarité de toute Ouzou), a souligné l’importance réitéré la volonté et l’engagement en plein air dans le cadre de l’ap- une région, la Kabylie, pour la concrétisation du Film «La colline de préserver et de valoriser le de l’Etat à “”soutenir et à continuer plication des mesures visant la lut- oubliée». «La mobilisation générale des citoyens de la Kabylie a patrimoine artisanal, notamment à aider tous les artisans, afin de te contre la propagation de la pan- permis à Bouguermouh de faire son film», a insisté Hacène El Hadj, amazigh, au profit des générations dynamiser et de relancer l’activité démie de Covid-19. qui a souligné que «la majorité des donateurs étaient de condition modeste». Pour sa part, Latifa Lafer a abordé le côté esthétique et DIRECTION DE LA CULTURE D'ORAN «poétique» de ce long métrage en relevant que «Toute la force esthé- tique du film est dans la première séquence», ajoutant que Bouguer- Bientôt une commission de wilaya mouh a construit son propre récit cinématographique tout en respec- tant le roman de Mouloud Mammeri. Zahir Bouguermouh a souligné pour un classement local des monuments historiques quant à lui le grand succès de «La colline oubliée» à sa sortie dans les a direction de la culture d'Oran Ont pris part à cette initiative, d'Oran, les associations qui acti- salles de cinéma en Algérie, en 1997, ou de foules nombreuses ve- Ls'attèle à l’activation de la organisée sous le slogan «La Cas- vent dans le domaine culturel et naient pour voir la projection, ajoutant qu'en France, le film a été commission de wilaya pour un bah nous réunit», un nombre d'as- touristique espèrent que cette «cas- classé troisième au box-office pendant plus de dix jours, avant La classement local des monuments sociations actives dans le patri- bah», une forteresse, témoin d'un Guerre des étoiles, classé quatrième. historiques, dont recèle la capita- moine et la société civile de la riche passé puisse être classée en PUBLICITÉ le de l'ouest du pays, dans le but ville d'Oran, a indiqué à l'APS, tant que patrimoine national, de de les valoriser, a-t-on appris ven- M.Bouchra Salhi, expliquant que même que sa restauration pour de- dredi, de cette direction. La direc- cette opération de volontariat vise venir une destination touristique et tion de la culture d'Oran entend à valoriser à nouveau, cette cita- culturelle de choix, tant il vrai qu'elle activer la commission de wilaya delle. Elle s'inscrit, également, recèle de nombreux trésors à ca- de classement local des monu- dans le cadre du programme dit ractère historique et patrimonial, a ments historiques, un riche patri- «Djoumouaat Ethourrat» (Vendre- ajouté M.Benzine Kada. moine que recèle la capitale de di du patrimoine), visant à organi- La «Casbah d'Oran», considérée l'ouest du pays, notamment pour ser des campagnes de nettoiement comme le vestige, un des plus an- intégrer ces monuments histori- des sites historiques, une fois tou- cien de la ville d'Oran, qui a été ques et vestiges, notamment «la tes les deux semaines, sachant édifiée en l'an 902 par les commer- Casbah de la ville d'Oran» et l'an- que ce programme est le deuxiè- çants andalous, où vivaient plu- cienne mosquée «Abdellah Essa- me du genre après celui organisé sieurs familles qui ont bénéficié lem», sise au boulevard Maata en 2014 par le secteur de la cultu- dans le cadre d'un programme de Mohamed El Habib, au centre vil- re et l'Office sus-indiqué, a-t-elle relogement de nouveaux logements le, dans la liste additive des sites dit. Cette action de volontariat qui décent à Oran en 2006, comme l'a et monuments historiques, a indi- a vu la participation du bureau du affirmé le chef de service des acti- qué la directrice locale de la cul- tourisme d'Oran, vise à valoriser vités culturelles de la direction de ture et des arts, Bouchra Salhi. cette forteresse qui se trouve dans la culture et des arts. Pour rappel, la Casbah d'Oran, un «piteux» état de délabrement La Casbah de la ville d'Oran, qui monument chargé d'histoire, situé lié aux restes des habitations anar- s'étale sur une superficie de 5, 5 dans l'ancien quartier symbole chiques démolies, après le relo- hectares, dénombre de quelques 28 «Sidi El Houari», a connu vendre- gement des ses résidents, selon sites et monuments historiques qui di, une vaste campagne de net- les explications fournies par le remontent à diverses époques his- toiement avec la participation de commissaire de la fondation «Nass toriques et civilisationnelles qu'a la société civile, des associations El Kheir», organisatrice de cette connues Oran, lesquels sont en activant dans le domaine de la initiative de sensibilisation sur l'in- majorité classés comme patrimoi- préservation du patrimoine et des térêt de la préservation de ces ne nationale, à l'instar de «Bab citoyens, avec le soutien de la di- vestiges avec le concours d'un Tlemcen» ainsi qu’un nombre de rection de la culture et des arts groupe de fans du patrimoine «Ar- fortifications, en plus de l'existen- ainsi que l'antenne d'Oran de l'Of- sam Wahran», ainsi que le réseau ce du 1er tribunal, autre lieu de fice national de gestion et d'ex- de l'environnement et de la citoyen- mémoire, édifié par “Bey Bouche- ploitation des biens culturels. neté. Les amateurs du patrimoine lagham, a ajouté Nouri Mékhaïssi. OUEST TRIBUNE 07/02/2021 Ouest Tribune ORAN Dimanche 7 Février 2021 7 ELLES SERONT DORÉNAVANT 12 HORAIRES DE PRIERE

La vaccination élargie à 6 polycliniques
El Fajr...... 06:32
El Maghreb.....18:34
El Dohr...... 13:16
El Ichaâ...... 19:56 supplémentaires cette semaine
El Asr...... 16:12 Fethi Mohamed ne dernière, où a débuté la vac- tifique chargé du suivi de l’évo- cination du personnel médical, lution de l’épidémie, sont les pro- a vaccination entamée à cette semaine, ce sera le tour fessionnels de la santé, les per- Oran la semaine dernière d’autres hôpitaux d’entamer sonnes occupant des postes stra- Hronique L sera élargie à 6 nouvelles l’opération comme le centre anti- tégiques, ainsi que les person- polycliniques à la périphérie cancer Emir Abdelkader. nes âgées et celles souffrant de d’Oran. En effet, selon la direc- Notons que jusqu’à jeudi, la maladies chroniques. C d'Oran tion de la santé et de la popula- vaccination des citoyens a été Toute personne souhaitant se tion de la wilaya, le nombre des effectuée dans de bonnes con- faire vacciner, même si elle ne établissements de proximité où ditions, et aucune personne figure pas parmi les groupes Le fléau de la stérilité la vaccination sera effectuée vaccinée n’a souffert d’effets prioritaires, peut prendre ren- sera de 12. secondaires. dez-vous dans l’une des 50 et de la séduction Par ailleurs, et concernant les Pour rappel, les premiers polycliniques mobilisées pro- établissements hospitaliers, groupes ciblés, conformément gressivement pour la campagne après l’Ehu et le Chuo la semai- aux directives du Conseil scien- de vaccination. apparente La majorité des experts et observateurs avertis estiment VENTE DE BÉTAIL qu’il serait bien naïf de croire que le Mouvement associa- tif oranais, ou la société dite «civile» en général, seraient Réouverture des marchés aujourd’hui, en mesure de forger et de mettre en œuvre une réelle dynamique de changement dans la gestion des Bekhaouda Samira pour le bon déroulement des ac- les ventes se déroulent, entre tivités au niveau de ces lieux, autres, selon les normes d’hygiè- affaires locales, tant souhaitée pour le progrès et la mo- ans le cadre du programme tous les moyens sont déployés ne exigées et avec le respect de dernité de la Cité. On ne peut encore nier que le mouve- Dde reprise des activités et tous les efforts sont fournis distanciation sociale sur les ment associatif, dans sa grande composante, demeure commerciales suite au déconfi- pour, notamment, le respect total points de vente et le port de ba- ancré dans des «circuits fermés» contrôlés par des clans nement progressif, les services du protocole préventif sanitaire vette. Le but est d’essayer de pro- et des cercles restreints, souvent sans relais de compé- concernés ont procédé à la réou- au niveau des souks pour éviter téger les vendeurs et les clients tence dans le corps social, et sans aucune assise repré- sentativité porteuse des véritables besoins et préoccupa- verture des souks de bétail au la contamination au virus. du virus. Cette initiative de re- tions sociales des citoyens. Les véritables élites intellec- niveau de la wilaya d’Oran à Les services concernés ont prise des activités de vente de tuelles et sociales, pour la plupart marginalisées et ex- l’instar des autres wilayas du donné des consignes pour adop- bétail a été très appréciée et très clues de toute forme d’implication dans les affaires loca- pays sachant que ces lieux ont ter fermement le protocole pour, réconfortante pour les vendeurs les, ne semblent pas de leur côté vraiment concernées été fermés durant une longue pé- notamment, atteindre les objec- vu que la fermeture de ces souks par les débats sur l’avenir urbain, économique et social riode qui s’est étalée sur plu- tifs visés pour arriver à casser durant un long moment, suite à la de la métropole oranaise. Pourtant, même si le processus sieurs mois suite à la propaga- la chaîne de contamination et at- crise sanitaire, a causé des dé- de développement et de modernisation de la collectivité tion de l’épidémie du Covid-19. teindre un niveau zéro nouveau sagréments et s’est répercutée locale impose des solutions urgentes, souvent évidentes, Dans le même cadre, les ser- cas positif. A cet effet, les servi- négativement sur plusieurs pans en matière de stratégie de gestion de la grande ville, cette vices concernés ont signalé que ces concernés veillent à ce que de la société. absence de réelle participation et d’implication des élites locales ne pouvait fatalement conduire qu’à la reconduc- TRANSPORT URBAIN À BELGAID tion des pratiques révolues dans la conduite des affaires et l’exercice du pouvoir local en matière de choix d’inves- La souffrance des citoyens se poursuit tissement et de gestion des dépenses publiques. Une politique toujours applaudie et ovationnée par une Fethi Mohamed l’intervention du Ministre des trans- Hamri, des dizaines de citoyens présumée société civile, sans consistance ni représenta- ports, parce que personne n’a bou- attendent l’arrivée d’un bus des li- tivité, qui peut se réduire à un microcosme politicien ser- es habitants de Belgaid à l’est gé le petit doigt pour faire face à gnes 53 et 54, heureusement que vant de décor et d’alibi à une démocratie de proximité Lde la ville ont lancé un appel cette situation. Le transport est les chauffeurs clandestins sont là toujours en chantier. Et tandis que ces sphères para-poli- aux services concernés pour difficile ici, pourquoi on n’a pas le pour minimiser cette crise ; à 100 tiques sont à chaque occasion mobilisées et convoquées l’amélioration du transport ur- droit à un transport urbain perfor- Da, les citoyens peuvent rejoindre aux gradins servant à l’éloge des décideurs et du pouvoir bain vers cette région de la vil- mant ? Où sont les députés et les Canastel et Belgaid. en place, l’opinion publique locale demeure sceptique et le qui a enregistrée ces der- responsables de cette ville ? Pour d’autres, ils n’ont pas le ne cesse de s’interroger sur la qualité, la finalité et l’im- nières années une grande ex- Mais ils sentiront jamais notre choix que d’attendre les bus qui pact d’un grand nombre de projets lancés ou initiés. A ce tension urbanistique. souffrance, parce qu’ils ont leurs arrivent bondés de monde, et où jour, beaucoup citent les nombreux dossiers et les innom- Quotidiennement, hommes, véhicules personnels », nous dira des altercations surviennent quo- brables «points noirs» qui, en principe, auraient dû être femmes et étudiants souffrent le un citoyen. Alors qu’Oran s’apprê- tidiennement entre usagers et re- traités et réglés depuis des lustres. martyre notamment durant la ma- te à organiser les jeux méditerra- ceveurs. Les habitants de Belgaid A l’image du vieux bâti et de la maintenance du cadre tinée pour rejoindre leurs lieux de néens 2022, la moitié du parc de ont lancé un énième appel aux ser- urbain qui s’inscrivent encore en tête des préoccupations travail et l’université à cause du l’établissement de transport (ETO) vices concernés pour trouver des collectives. Ou des retards hallucinants qui pénalisent de- nombre insuffisant de bus. «Il n’y est en panne, et les transporteurs solutions dans les brefs délais au puis toujours les grands projets initiés et lancés. Encore a pas beaucoup de bus notamment privés n’arrivent pas ou ne veu- problème du transport vers cette une fois, on se demande comment exorciser le mal de la ceux de l’ETO, nous demandons lent pas renouveler leurs bus. A El région de la ville. stérilité et de la séduction apparente qui rongent la cité oranaise depuis si longtemps... S.Benali POUR NON RESPECT DES MESURES SANITAIRES Une salle des fêtes fermée au quartier «les Amandiers» HASSI HOUNIF H.B quête a été ouverte. La salle a été mise et qui s’est soldée par l’arrestation des Un agent de sécurité découvert sous surveillance. Il s’est avéré que le six personnes des deux sexes ainsi que ix personnes ont été arrêtées par propriétaire de la salle éteignait toutes du propriétaire de la salle des fêtes. mort dans la zone industrielle Sles services de la police d’Oran dans les lumières extérieures afin de ne pas Signalons que ces personnes ont été une salle des fêtes sise à une ferme attirer l’intention. appréhendées pour violation des mesures Fériel.B pital 1er Novembre à l’USTO. dite «Khemisti» à Hai El Badr «ex les Munis d’un mandat de perquisition dé- de confinement partiel instauré par les La victime est un agent de sé- amandiers, a-t-on appris hier de la sûre- livré par monsieur le procureur de la ré- pouvoirs publics dans le cadre de la lutte e corps d’un homme, répon curité de nuit au sein d’une so- té de wilaya d’Oran. Une opération qui publique, les éléments de la BRI se sont contre le Covid-19. Une procédure judi- Ldant aux initiales de K.T. ciété de routes dite «CAJO», s’inscrit dans le cadre de la lutte contre dépêchés sur les lieux où ils ont appré- ciaire a été ouverte à leur encontre con- âgé de 76 ans, a été décou- une société spécialisée dans la propagation du Covid 19. hendé six individus âgés entre 30 et 45 cernant le non-respect du confinement par- vert mort dans la nuit de ven- la réalisation et réhabilitation L’opération a été soldée ainsi par la ans à bord de deux véhicules et habillés tiel et le regroupement de plus de deux dredi à samedi vers 00h30 de routes. mise en fourrière de deux véhicules. En en tenue de fête. Cette opération inter- personnes et le non-respect des mesures dans son poste de travail au Aucun détail n’a été révélé effet, agissant sur des information par- vient, rappelle- t-on, dans le cadre des barrière notamment la distanciation physi- niveau de la zone industriel- par les services concernés venues aux éléments de la police de la efforts consentis par la police pour veiller que, et ce, en plus du paiement d’une le de Hassi Bounif. l’état dans laquelle se trouvait brigade de recherche et d’investigation à l’application stricte des mesures de amende de 10 000 dinars chacun alors BRI relevant du service de la police judi- prévention instaurées pour lutter contre qu’une procédure judiciaire a été engagée Aussitôt alertés, les élé- la victime lors de sa découver- ciaire de la sûreté de wilaya d’Oran fai- la propagation de la pandémie du coro- contre le propriétaire de la salle pour viola- ments de la protection civile de te. Une enquête est ouverte par sant état de l’existence d’une salle des navirus, entre autres ,la surveillance des tion des décrets et décisions prises par l’unité d’intervention de com- les éléments de la police judiciai- fêtes qui exerçait clandestinement pen- magasins et des salles des fêtes. l’autorité administrative, mettant en dan- pétence se sont dépêchés sur re de la gendarmerie nationale pour dant les heures de confinement et qui Les éléments de la police ont effec- ger la vie d’autrui et sa sécurité, avec la les lieux où ils ont évacué le déterminer les circonstances de organisait des fêtes de mariage, une en- tué une descente lors de cette opération proposition de fermeture de ce lieu de fête. corps vers la morgue de l’hô- cette mort tragique. Ouest Tribune 8 Dimanche 7 Février 2021 REGION INVESTISSEMENT À BOUIRA EL TARF Récupération de 169 assiettes Près de 9 millions de dinars de marchandises saisies en 2020 foncières non exploitées es services de l'inspection divisionnaire des Douanes de la wi u total, 169 assiettes fonciè de 31,50 hectares, qui sont en cours a-t-il insisté. Le wali a appelé les Llaya d'El Tarf ont saisi près de 9 millions de dinars de marchandi- res non exploitées par les de récupération. Le tribunal admi- investisseurs à «s'armer de volon- ses durant l'exercice 2020, destinées à la contrebande, a-t-on appris Ainvestisseurs, d'une super- nistratif a validé les dossiers pour té» pour continuer à réaliser leurs samedi de la sous-directrice chargée de la communication à la direc- ficie globale de 38,19 hectares, ont récupérer ces assiettes dans les projets notamment au niveau de la tion régionale des Douanes de Annaba. Selon Asma Belkhiri, ce mon- été récupérées, depuis février 2020 prochains jours», a assuré le chef zone industrielle de Sidi Khaled à tant a été réalisé au cours de l'exercice précédent durant lequel les à Bouira, a indiqué samedi le wali de l'exécutif. Ces procédures ont Oued El Bardi ainsi que dans les services des Douanes ont enregistré 21 affaires de contrebande ayant Lekhal Ayat Abdeslam. S’exprimant pour objectif de relancer l'investis- zones d'activités, afin de créer de permis de récupérer différents produits déstinés à la contrebande. lors d’une rencontre, qui a regrou- sement industriel et agricole dans l'emploi et de la richesse. L'inter- Les affaires traitées ont donné lieu, a-t-on détaillé, à la saisie de pé une centaine d’investisseurs de cette wilaya qui dispose d'importan- venant a saisi cette occasion pour 1.375 cartouches de cigarettes et 70.606 boites de tabac à chiquer, la wilaya, le chef de l’exécutif local tes potentialités, rappelle-ton. mettre l'accent sur les efforts con- ainsi que 35.170 dinars tunisiens retrouvés chez un voyageur. Les a signalé que «l’opération d’assai- «Nous avons installé en avril der- sidérables consentis par l'Etat pour services des Douanes d'El Tarf ont, dans le cadre des opérations de nissement du foncier industriel, nier, une cellule d'écoute et d'ac- améliorer le climat des investisse- lutte contre la contrebande, récupéré également plusieurs produits nous a permis de récupérer 169 compagnement des investisseurs ments en aménageant des zones alimentaires de large consommation dont 3.282 litres d'huile, 380 kg de assiettes foncières d'une superficie au niveau de la wilaya. industrielles et des zones d'activi- sucre, 133 kg de légumes secs, 190 kg de riz en sus d'une centaine de de 38,19 hectares relevant de zo- Cette cellule a reçu 250 plaintes tés. Il a relevé toutefois «quelques tête d'agneaux et différents autres produits (levures, lait en poudre, nes industrielles et de zones d'acti- ou requêtes d'investisseurs», a ex- carences que nous devrions com- miel, chocolat, couscous, thé, lait pour nourrisson), a-t-on précisé. vités». Ces assiettes qui «ne sont pliqué M. Lekhal Ayat Abdeslam. bler pour poursuivre les efforts de Signalant une hausse de 31,25% des affaires traitées en 2020, com- pas exploitées par les investis- «Toutes ces requêtes sont exami- développement enclenchés par les parativement à l'exercice 2019 durant lequel 17 affaires de contreban- seurs précédents, seront réattri- nées pour aplanir les difficultés que pouvoirs publics», a-t-il dit. des pour une valeur de près de 6 millions de dinars ont été enregis- buées aux vrais porteurs de pro- rencontrent les investisseurs dans Au cours des ateliers de travail trées, la même source a rappelé que 461 patrouilles ainsi que 360 jets, afin de tenter de booster l'éco- la réalisation de leurs projets. Nous ayant marqué cette rencontre, beau- barrages, 98 embuscades et 119 brigades mixtes ont été effectuées en nomie locale et nationale», a-t-il sommes à leur écoute, et nous som- coup d'investisseurs ont soulevé 2020, dans le cadre des diverses opérations de contrôle et de lutte expliqué. Au cours de cette rencon- mes là pour les accompagner et les leurs problèmes liés notamment au contre la contrebande. tre, organisée à la maison de la cul- orienter afin qu'ils puissent répon- raccordement de leurs projets aux ture Ali Zaâmoum de la ville de dre aux besoins de la wilaya», a réseaux d'énergie (gaz, électricité), ZONES D’OMBRE À M’SILA Bouira, pour tenter d'aplanir toutes souligné le même responsable. ainsi qu'au réseau d'eau et d'as- les difficultés freinant le cours des Bouira est une wilaya carrefour sainissement. D'autres ont évoqué Concrétisation de 14 projets investissements au niveau local, ce qui renferme d'importantes potenti- des contraintes techniques et ad- même responsable a ajouté que 45 alités agricoles, touristiques et in- ministratives qui bloquent l'avan- à Medjedel au cours autres assiettes foncières sont en dustrielles. «Nous devons valoriser cement de leurs projets. Le wali cours de récupération et ce via des ces ressources afin de promouvoir Lekhal Ayat Abdeslam, s'est enga- du premier trimestre 2021 dossiers introduits en justice. l'industrie agroalimentaire ainsi que gé à prendre en charge les doléan- uatorze (14) projets destinés au développement des zones d'om «Nous avons également 45 autres la fabrication de médicaments et ces et répondre aux préoccupation Qbre de la commune de Medjedel, située à 120 km au Sud-ouest de assiettes foncières d'une superficie bien d'autres filières industrielles», des investisseurs. la wilaya de M'sila seront concrétisés «au cours du premier trimestre de cette année», ont annoncé samedi les services de la wilaya. Ces GHARDAÏA opérations toucheront en particulier les secteurs des ressources en eau, de l'éducation, de l'énergie et des travaux publics, ont détaillé les Intensifier le dépistage précoce du cancer mêmes services, expliquant que ces projets sont actuellement en pha- se d'attribution. Ces opérations, a-t-on indiqué, contribueront à amé- dans toutes ses formes liorer le cadre de vie des habitants des zones d'ombre de la commune de Medjedel, connue pour son éloignement, à désenclaver ces zones es membres de l'association na Ghardaïa, Brahim Boughali, a mis l'occasion de rendre hommage à la à travers la réalisation de routes et de pistes agricoles, à améliorer les tionale «Nour Doha» (lumière l'accent sur l’importance de cette détermination constante des mem- L conditions de scolarisation et la préservation des activités agro-pas- du jour) d’aide aux personnes at- initiative qui vise à alléger les pei- bres de cette association pour lut- torale que pratique la majorité des habitants de la région de Medjedel. teintes de cancer ayant participés nes d’une catégorie de la popula- ter contre cette pathologie. Le financement des 14 projets se fera dans le cadre des plans com- à une campagne de dépistage et de tion vivant dans une situation diffi- «C'est un moment de soulage- munaux de développement et du Fonds de garantie et de solidarité des diagnostic «gratuite» sur la patho- cile et de prendre en charge les ment et de détente, une parenthè- collectivités locales, ont conclu les mêmes services. logie du cancer ont appelé samedi malades de cette pathologie. se dans un quotidien parfois depuis Ghardaïa à intensifier les «L'objectif de cette initiative est lourd et dur»' a souligné la prési- LAGHOUAT actions de sensibilisation autour de de faciliter l'accès à la prévention, dente de l'association , assurant l’importance du diagnostic et du au dépistage précoce et au traite- qu'une autre campagne sera or- dépistage précoce du cancer dans ment des cancers des femmes dans ganisée en octobre prochain. Reprise des activités du marché toute ses formes. Organisée par notre région, où de nombreuses «Les gens doivent savoir qu'avec cette association en collaboration femmes meurent des cancers du un diagnostic d'un cancer à un sta- aux bestiaux hebdomadaire avec les autorités locales et l'as- sein, du col de l'utérus et de l'ovai- de précoce, il y a de fortes chan- e marché aux bestiaux hebdomadaire de Laghouat a repris semblée populaire de la wilaya re», a-t-il souligné. ces de guérison qui peuvent attein- Lvendredi ses activités, après un gel de plusieurs mois comme (APW) de Ghardaïa, cette campa- Une cérémonie en hommage au dre un taux proche de 100», a-t- mesure de prévention contre la propagation du nouveau Corona- gne de dépistage de proximité a personnel soignant de l'association elle rassuré. Cette cérémonie «re- virus (Covid-19), a-t-on constaté sur place. De nombreux éle- permis d'ausculter 165 patients des «Nour Doha», a été organisée, au présente une reconnaissance aux veurs et maquignons, de la wilaya de Laghouat et hors wilaya, localités de Mansoura, Metlili, Zel- terme de cette campagne dans la membres de cette association, qui étaient au rendez-vous de cette reprise d'activité, à l'instar de fana, Guerrara et Ghardaïa et de soirée de vendredi au siége de la ont consenti de grands sacrifices Mohamed Haddadi (éleveur) qui a exprimé sa «satisfaction» de la déceler cinq (5) cas de cancer (sein wilaya , afin de louer les efforts et et rendu d'immenses services à la décision de réouverture de cet espace commercial, qui permet et de l'enfant). «Cette campagne de sacrifices consentis par ces vo- population de la wilaya leur mérite de «ressusciter» une activité commerciale très répandue dans dépistage qui s'inscrit dans le ca- lontaires venus des différends CHU est immense», s'est félicité de son cette région steppique. Mohamed Rouinbi, membre de l'Union na- dre de la célébration de la journée d'Alger. Initiée par les responsables côté le secrétaire générale (SG) de tionale des éleveurs, a émis, pour sa part, le souhait de la créa- mondiale de lutte contre le cancer de la wilaya, cette cérémonie a été la wilaya Lahcen Lebbad. tion par l'Etat de marchés organisés où l'activité commerciale ne (4 février ) a permis aux oncolo- subirait d'interruption sous aucune raison. La pandémie du Co- gues et chirurgiens volontaires des TIZI-OUZOU vid-19 a démontré que le mode d'organisation et de fonctionne- centres hospitalo-universitaires de ment des anciens marchés était «inefficace», a-t-il ajouté en sug- Beni Messous, le service de Pierre gérant la mise en place de marchés couverts selon des normes et Marie Curie de Mustapha Bacha Un faussaire de billets qui tiendraient compte de la distanciation physique et de l'expo- (Alger) de renforcer la couverture sition adéquate du bétail. médicale spécialisée notamment de banque écroué M.Rouinbi a estimé, en outre, que la réouverture officielle des dans les zones rurales et d'appor- n individu a été écroué au courant de la dernière semai marchés aux bestiaux est à même d'éliminer le commerce infor- ter le soutien et consolider les pres- U ne à Tizi-Ouzou pour contrefaçon de billets de banque en mel qui s'est répandu durant la période de gel (confinement sani- tations médicales de proximité monnaie nationale, a indiqué vendredi un communiqué de la taire) et qui conduit à une forte chute des prix se répercutant dans les localités de la wilaya de sûreté de wilaya. La somme de 24.000 DA, en coupure de négativement sur la rentabilité de l'activité déjà «très éprouvan- Ghardaia», a indiqué à l'APS , la faux billets de 2.000 a été saisie à l’arrestation du faussaire te» de l'éleveur. Le wali de Laghouat, Abdelkader Bradai, avait présidente de l'association «Nour qui a été présenté au parquet de Larbaâ Nath-Irathen, et mis signé le 31 janvier 2021 un arrêté prévoyant la reprise de l'acti- Doha», Mme Samia Gacemi . Pour en détention préventive pour contrefaçon de billets de ban- vité des marchés aux bestiaux au niveau des points de vente sa part le président de l'APW de que, a-t-on précisé de même source. agréés à travers la wilaya. Ouest Tribune REGION Dimanche 7 Février 2021 9 TISSEMSILT MOSTAGANEM Plus de 3.000 agriculteurs et éleveurs Réouverture des marchés bénéficient de fournitures de protection hebdomadaires de bestiaux lus de 3.000 agriculteurs et masques de protection, des gants la Chambre agricole de la wilaya es services de la wilaya de Mostaganem ont pris jeudi la décision éleveurs du bétail de la wi et des gels hydroalcooliques et des en 2020, des actions de désinfec- Lde réouverture des marchés hebdomadaires de vente de bestiaux, laya de Tissemsilt ont béné- produits désinfectants, a-t-on indi- tion ciblant plus de 200 exploita- a-t-on appris auprès de la cellule d'information et de communication de P la wilaya. Avec la réouverture de ces marchés fermés depuis plusieurs ficié de fournitures de prévention qué. Parallèlement à cette initiati- tions agricoles avec l'adhésion de contre la pandémie de Covid-19 l'an ve, 30 sorties de sensibilisation ont 3.000 agriculteurs et des associa- mois à cause de la pandémie de Covid-19, les clients et maquignons dernier, a-t-on appris auprès de été effectuées ciblant les agricul- tions de professionnels du secteur. doivent respecter le protocole sanitaire exigé sur instruction du minis- l’antenne de wilaya de la Caisse teurs et les éleveurs pour leur don- Par ailleurs, la même section a tère de l'Intérieur et d es Collectivités locales concernant la reprise de régionale de mutualité agricole, ner des conseils et des directives programmé la distribution dans les l'activité de vente de bestiaux. Les mesures préventives contre la initiatrice. Menée en collaboration sur le respect des mesures préven- prochains jours de combinaisons propagation du coronavirus comportent le respect de la distanciation avec la Direction des services agri- tives pour faire face à la pandémie de prévention, des pompes de dé- physique, le port obligatoire d’un masque de protection et l’intensifica- coles (DSA) et la Conservation des de Covid-19 à travers des opéra- sinfection en faveur de 1.000 agri- tion des opérations de désinfection et de stérilisation avec la fourniture forêts, cette opération a touché plus tions de désinfection périodiques culteurs et éleveurs activant au d’une solution alcoolique ou d’autres désinfectants. de 3.000 agriculteurs et éleveurs à des exploitations agricoles et la do- sein des exploitations agricoles Le chef du service observation du marché et information économi- travers 15 communes où chacun a tation des personnels en fournitu- des communes de Lardjem, Sidi que à la direction de wilaya du commerce, Ghali Sid Ahmed a souligné reçu plus de 10.000 unités de pro- res de protection. L’antenne de la Abed, Bordj Bounaama, Tamlaht, que cette décision concerne seulement les marchés de vente de bes- duits dont des combinaisons, des CRMA a initié, en collaboration avec Melaab et Maacem. tiaux sans le reste des marchés hebdomadaires de huit communes que sont Achaacha, Sidi Lakhdar, Sidi Ali, Yanarou (commune de Mansourah), Ain Tédelès, Bouguirat, Mesra et Ain Nouissy. Pour veiller BATNA au respect du protocole sanitaire, des comités de contrôle périodiques de ces espaces commerciales seront composés d’inspecteurs du com- Lancement de la campagne de vaccination anti-Covid-19 merce, des agents vétérinaires et d’éléments spécialisés des coprs de a campagne de vaccination anti- opération considérée actuellement du vaccin anti-Covid-19. Le même sécurité, a-t-on fait savoir. Pour la même occasion, le secrétaire de LCovid-19 a été lancée, jeudi, à comme l'unique moyen pour vain- responsable a indiqué que la wilaya wilaya de l'Union nationale des commerçants et artisans algériens Batna depuis le centre régional anti cre cette épidémie et créer une de Batna a bénéficié dans une pre- (UGCAA) Mohamed Hadj Taifour a insisté, devant les opérateurs éco- cancer en présence du chef de immunité collective (immunité de la mière étape de plus de 1.000 doses nomiques, sur le strict respect du protocole sanitaire, tout en saluant l'exécutif local, Toufik Mezhoud. Le population). L'opération de vacci- du vaccin «Spoutnik-V» en atten- les récentes décisions prises par les autorités locales et centrales président de l'Assemblée populai- nation a été lancée également au dant la réception dans les jours à dont celles de l’assouplissement du confinement sanitaire,du prolon- re communale APC de Batna, Nou- centre hospitalo-universitaire Tou- venir d'autres lots de vaccin. gement des heures de travail pour certaines activités commerciales et reddine Melakhsou et le Pr Moha- hami Benflis et la polyclinique de La priorité sera donnée aux em- de la réouverture des marchés de bétail. med Sadek Bouharaoua, médecin Hamla3 dans la commune Oued ployés du secteur de la santé qui inspecteur à la direction locale de Chaâba et a ciblé un nombre des étaient dans les premiers rangs de SAIDA la santé et de la population (DSP) employés des deux établissements la lutte contre l'épidémie puis aux ont été les premiers à se faire vac- de santé. Le directeur par intérim personnes âgées et les malades Plus de 1.000 affaires d'agression ciner dans la wilaya de Batna. de la santé et de la population Ais- chroniques avant de généraliser A cette occasion, le Pr Bouha- sa Madoui a déclaré que l'opération l'opération dans une étape ultérieu- sur des steppes protégées à l’ouest du pays raoua qui a supervisé le premier se poursuit à travers les 112 centres re, a-t-il ajouté. e Commissariat régional de développement de la steppe à Saida a centre de sélection et d'orientation de vaccination réservés à cet effet à La DSP de Batna a organisé mer- Lenregistré 1.098 affaires d'agression sur des terres steppiques des malades contaminés par le co- Batna, où tous les moyens logistiques credi une journée d'information et de l'année dernière à travers trois wilayas de l'ouest du pays, a-t-on ronavirus dans la ville de Batna, a et humains nécessaires à sa réussite formation sur l'opération de vaccina- appris jeudi de son responsable, Abdelwahab Maachou. Le même res- mis l'accent sur l'importance de la ont été mobilisés. Il a fait part d'un tion, son déroulement et les moyens ponsable a précisé que les agressions sur des terres steppiques ont vaccination anti-Covid-19, appe- engouement remarquable des ci- mobilisés pour sa réussite au profit des concerné des périmètres protégés et plantés à travers les wilayas des lant les citoyens à adhérer à cette toyens pour s'inscrire et bénéficier représentants locaux des médias. Saida, Sidi Bel-Abbès et Tlemcen, relevant de la compétence territo- riale du Commissariat régional de développement de la steppe. Il s'agit BEJAIA de 1.042 affaires de pacage, 45 autres de labours sauvage et 11 affai- res de constructions illicites, a précisé le commissaire régional, sou- Des non attributaires de logements sociaux ferment la RN.09 lignant que les dossiers de ces affaires ont été transférés à la justice. es demandeurs de logements 30.000 véhicules, accablée de sur- préparée». Elle a été arrêtée au bout L'agression sur les périmètres steppiques a engendré une détériora- Dsociaux dont les noms n'ont croit par la paralysie de l'entrée et d'une année de travail et de sortie tion du couvert végétal surtout les plantes d'alfa et de Gatf à travers les pas figuré dans une liste d'attribu- sortie du tunnel de Kherrata, avoi- sur le terrain de la commission du zones réparties sur les trois wilayas, à savoir Maamora, Ain Skhouna tion rendue publique par l’Assem- sinant. Sa fermeture jeudi en fin de logement, composée notamment du (Saida), Sebdou et Sidi Djillali (Tlemcen), Marhoum et Bir Lahmam blée populaire communale (APC) journée, par les manifestants à la chef de daïra, du président de l'APC, (Sidi Bel-Abbès). M. Maachou a affirmé que le commissariat régional lutte de Taskriout, à 55 km à l'est de Be- tombée de la nuit, a pris au dépour- du directeur de l'OPGI de Kherrata contre l’agression pour protéger et préserver les périmètres steppiques, qui jaia, ont obstrué vendredi un tron- vu des centaines d'automobilistes et du représentant des moudjahidi- sont considérés comme espaces «importants» pour le pâturage de milliers de çon de la RN.09, alors que le prési- et suscitée un grand mouvement nes, a-t-il expliqué. Et d’ajouter: «le têtes du bétail dans cette partie de l’Ouest du pays. Le Commissariat régional dent de ladite commune affirme que de panique et de colère, selon la choix a été fait en toute connais- de développement de la steppe dispose de périmètres steppiques d’une la liste des bénéficiaires a été «soi- même source. Cette montée au cré- sance de cause et n'a pris en con- superficie totale estimée à 203.650 hectares, répartis sur les trois gneusement et minutieusement» neau est venu en réaction à l'affichage sidération que les plus méritant». wilayas précitées. Le Commissaire a rappelé que l’année écoulée a été établie. Les contestataires de la lis- d'une liste de 40 attributaires de loge- «On ne peut pas faire plus», a-t-il marquée par l’ouverture de 32.000 ha de périmètres steppiques pour le te affichée il y a quelques jours, ont ments sociaux, qui a mécontenté une relevé, notant que c'est le foison des pâturage dans la wilaya de Saida, ce qui a permis la fourniture de procédé à l'obstruction d'un tronçon de partie des demandeurs, dont le nom- demandes de logements qui a été à l’aliment pour plus de 150.000 têtes d’ovins pour une période de trois la RN.09 reliant Bejaia à Sétif, impo- bre est estimé à 854 sujets. l'origine de cette colère, espérant mois. Cette opération a permis de réduire les charges des éleveurs de sant de furieux désagréments aux usa- Sitôt, la liste des bénéficiaires ren- toutefois en absorber une partie la wilaya en matière d'achat du fourrage et a réalisé des recettes aux gers, a-t-on appris de la municipalité. due publique, un mouvement de con- avec le lancement imminent de deux trésoreries des communes steppiques. Les manifestants ont jonché la chaus- testation s'est mis en place. Pour- programmes sociaux (formule LPA) TLEMCEN sée d'objets hétéroclites, empê- tant, le président de l'APC, Madjid , respectivement de 40 et 50 loge- chant tout trafic sur la voie où pas- Boudjit, affirme que cette liste a été ments. En milieu de journée, la route Des produits préventifs et sanitaires au profit sent quotidiennement plus de «soigneusement et minutieusement restait encore fermée. de 745 établissements éducatifs Un mort et neuf blessés dans un accident de la circulation uelque 745 établissements éducatifs de l’enseignement primaire, ne personne est décédée et comptent deux trentenaires, une tion de la gravité de leurs blessu- Qmoyen et secondaire de la wilaya de Tlemcen, bénéficieront de Uneuf autres ont été blessées adolescente de 15 ans, une quin- res. Les causes de l'accident n'ont produits préventifs et sanitaires dans le cadre de la lutte contre la dans une collision entre un fourgon quagénaire et une octogénaire ain- pas été déterminées. Il reste cepen- propagation de la covid-19, selon la direction locale de l’éducation. de transport des voyageurs et un si qu'un bébé de deux jours, a-t-on dant, que le lieu de sa survenue est Cette opération d’un coût de 160 millions de DA, selon la même source, véhicule léger survenu mercredi précisé. La conductrice du véhicu- connu pour être un point noir, émi- a été lancée mercredi en fin d'après-midi, dans la daïra de Sebdou, où après-midi sur la RN.09 (Bejaia- le, une étudiante de 19 ans, a été nemment redoutable. 33 chefs d'établissements ont récupéré leur dotations composés no- Sétif) à hauteur d'un carrefour sen- gravement atteinte et a fini par suc- Il s'agit d'un carrefour en plein tamment de bavettes, de gel hydro alcoolique et d'autres produits sible, non loin du lieu dit Lotha, à 22 comber à ses blessures dans la autoroute (Bejaia-Souk-el tenine), sanitaires comme les pistolets thermomètres, au cours d'une cérémo- km à l'Est de Bejaia, a indiqué jeu- soirée, selon de membres de sa qui offre une sortie dangereuse vers nie organisée au CEM «les frères Youbi». di un communiqué de la protection famille résident à Aokas. la localité de Lotha et une ombelle Les produits préventifs seront distribués progressivement aux éta- civile. Parmi les blessés, toutes des Les autres blessées sont main- de fermes et de pépinières, dont blissements scolaires de la wilaya, a précisé la directrice locale de femmes, trois jeunes filles d'une tenues dans leurs lieux d'hospitali- l'accès est pour le moins dangereux l’éducation, Bekkouche Houria, ajoutant que sa direction «suit de très vingtaine d'années étaient à bord sation, réparties notamment a tra- autant aux automobilistes qu'aux près» l'application du protocole sanitaire afin d'éviter toute contamination de la voiture de tourisme. Les six vers la polyclinique de Souk-el- piétons, notamment ceux sortant au coronavirus dans le milieu scolaire. «Actuellement aucun cas positif n'est autres étaient à bord du fourgon et Ténine et l'hôpital d'Aokas, en fonc- des plages environnantes. enregistré parmi les élèves dans la wilaya de Tlemcen», a-t-elle relevé. Ouest Tribune 10 Dimanche 7 Février 2021 INTERNATIONAL VACCINATION COVID-19 Comment expliquer le retard Pékin approuve un deuxième de l’Union européenne ? vaccin conçu en Chine Sept. Alors que l’Europe affiche actuellement un bilan de vaccina- tion inférieur à celui notamment du Royaume-Uni, comment expliquer un tel retard ? Europe 1 fait le point. D’abord il y a eu des choix délibérés, et assumés : contrairement au Royaume-Uni ou à Israël, les européens ont négocié avec les laboratoires pour que ceux- ci soient responsables juridique- ment pour les effets secondaires des vaccins. Une précaution qui n’a ’autorité chinoise de régulation des médicaments a donné son ac- pas été prise ailleurs, mais qui a Lcord «conditionnel» pour un deuxième vaccin contre le Covid-19, pris du temps. le CoronaVac de Sinovac, a annoncé samedi le laboratoire pharma- a Commission européenne, kel ont soutenu la stratégie vacci- De même, Jérusalem a accepté de ceutique. Un accord «conditionnel» a été donné, samedi 6 février, par qui a négocié les précomman nale européenne vendredi, lors communiquer les données médica- l’autorité chinoise de régulation des médicaments pour un deuxième Ldes de vaccins anti-Covid au d’une conférence de presse com- les de ses citoyens aux laboratoi- vaccin contre le Covid-19, le CoronaVac de Sinovac, a annoncé le nom des Vingt-Sept, est visée par mune. Pourtant, entre les retards de res, contrairement à l’Europe. En- laboratoire pharmaceutique. Cette autorisation intervient après plu- un feu nourri de critiques suite aux livraisons, les bras de fer avec les fin, les 27 ont voulu attendre un exa- sieurs essais du vaccin dans des pays tels que le Brésil et la Turquie, retards de la campagne de vacci- laboratoires, et les délais de vacci- men complet de l’Agence euro- même si «les résultats en termes d’efficacité et de sécurité doivent nations. Comment expliquer une nation qui s’allongent, les critiques péenne du médicament avant être encore confirmés», a indiqué Sinovac dans un communiqué. telle situation ? Europe 1 fait le point. sont nombreuses à l’encontre de la d’autoriser les vaccins à circuler «Je soutiens totalement l’approche Commission européenne, qui a né- sur le territoire, tandis qu’ailleurs européenne que nous avons eue.» gocié les précommandes de vac- les autorisations ont été délivrées PRÉSIDENTIELLE AU TCHAD Emmanuel Macron et Angela Mer- cins anti-Covid au nom des Vingt- en urgence. USA Le président Déby investi Biden estime que Trump ne devrait plus recevoir candidat à un 6e mandat e président tchadien Idriss Déby Itno a été investi samedi par son les briefings du renseignement américain Lparti candidat à un sixième mandat à l’élection présidentielle du 11 avril prochain, rapportent des médias. «Si l’émotion d’être investi Les partisans de Donald Trump candidat à une élection présidentielle est toujours forte, celle que je avaient alors envahi le Capitole à ressens aujourd’hui a une portée plus grandiose», a déclaré M. Déby, Washington, après avoir assisté à grand favori du scrutin, devant les militants de son parti, le Mouvement l’un de ses discours véhéments pour patriotique du salut (MPS). «Permettez-moi, mes frères et soeurs, de contester sa défaite lors du scrutin vous dire que c’est après une mûre et profonde introspection, que j’ai du 3 novembre. Les violences, in- décidé de répondre favorablement à cet appel, cet appel du peuple», a- tervenues au moment où le Congrès t-il poursuivi, après avoir été désigné candidat par acclamation par les devait certifier la victoire de Joe membres de son parti. Arrivé au pouvoir en 1990, Idriss Déby, 68 ans, Biden, ont causé cinq morts. Les a été élu président à la suite de la première élection pluraliste en 1996 anciens présidents ont traditionnel- en recueillant 69 % des voix au second tour. Il a été récemment promu lement accès à ces notes du ren- au rang de maréchal par l’Assemblée nationale. Mardi, douze respon- seignement, mais certains critiques sables de partis politiques de l’opposition ont scellé «une alliance ont émis des craintes concernant électorale» pour présenter un candidat unique à l’élection présiden- es anciens présidents ont tradi son comportement «imprévisible». Donald Trump, s’inquiétant qu’il ne tielle. La proclamation des résultats définitifs par la Cour constitution- Ltionnellement accès à ces no- «Je pense qu’il n’a pas besoin de puisse révéler des informations nelle est prévue le 15 mai. tes du renseignement, mais cer- recevoir les briefings des rensei- importantes pour la sécurité du Un second tour éventuel est fixé le 23 mai. L’élection présidentielle tains s’inquiètent que Donald Trump gnements. Quel sens cela a-t-il de pays. Donald Trump sera jugé au d’avril sera suivie par les législatives, fixées en juillet au 24 octobre en profite pour révéler des informa- lui donner un briefing des rensei- Sénat à partir de mardi pour «inci- 2021, après avoir été maintes fois repoussées depuis 2015. tions importantes pour la sécurité gnements? Quel impact a-t-il enco- tation à l’insurrection», après avoir du pays. Joe Biden a jugé vendredi re, au-delà du fait qu’il pourrait dé- été mis en accusation en janvier par que son prédécesseur Donald raper et dire quelque chose?», a dé- la Chambre des représentants, à FACE À LA HAUSSE DES Trump ne devrait plus recevoir les claré le nouveau président démo- majorité démocrate, dans le cadre informations confidentielles com- crate lors d’une interview à la chaî- d’une procédure de destitution. Il NOUVEAUX CAS muniquées par les agences améri- ne CBS. Joe Biden a justifié sa po- risque l’inéligibilité s’il est condam- caines de renseignement, comme sition par «le comportement impré- né par les sénateurs, ce qui a toute- L’Irak craint de perdre le contrôle c’est habituellement le cas pour les visible» du milliardaire républicain, fois très peu de chance de se pro- anciens présidents, en raison de citant «l’insurrection» du 6 janvier. duire. de la pandémie UE e ministère irakien de la Santé a prévenu vendredi que le non- Lrespect continuel, par les citoyens, des mesures de protection sanitaire pourrait «entraîner une perte de contrôle» de la pandémie de Poutine inflige une gifle humiliante à la Commission COVID-19 dans le pays. e chef de la diplomatie euro et vice-président de la Commission. tien de Navalny le 23 janvier à Saint- Dans un communiqué, le ministère a précisé qu’un ensemble de mesu- Lpéenne, Josep Borrell, a mené En effet, Borrell pensait amadouer Pétersbourg. res de protection pourrait être appliqué dans les prochains jours pour une visite catastrophique à Moscou. son homologue Sergueï Lavrov sur À Bruxelles, les critiques fusent briser les chaînes de transmission du COVID-19 et mettre fin à l’aug- Un camouflet de plus pour Bruxel- le sort de l’opposant anti-Kremlin à la suite de cette mésaventure mos- mentation des infections ces derniers jours. les. Mais qu’allait-il faire dans cet- incarcéré, Alexeï Navalny. Peine covite. « Il y a deux jours, j’ai de- «Nous renouvelons notre appel à tous les citoyens, aux institutions te galère ! Molière n’avait évidem- mandé à Josep Borrell, gouvernementales et privées pour qu’ils respectent les mesures de ment pas pensé à Josep Borrell en haut-représentant de protection et les règles de port des masques, de distanciation physi- rédigeant cette réplique célèbre des l’UE pour les affaires que et de désinfection des mains», a-t-il ajouté. Un communiqué Fourberies de Scapin. étrangères, de reporter distinct du ministère fait état de 1.534 nouveaux cas de COVID-19 Mais quand on se frotte aux fourbe- sa visite en Russie, tant confirmés au cours des dernières 24 heures, soit le nombre le plus ries de Poutine, il faut s’attendre à qu’il n’avait pas les élevé de nouvelles infections quotidiennes en Irak depuis le début de vivre des moments de galère? outils nécessaires pour 2021, ce qui porte le nombre total de cas positifs à 625.756 dans tout Le chef de la diplomatie européen- persuader le président le pays. ne n’avait pas voulu entendre les perdue? Pire, pendant cet entretien, Poutine de libérer Alexeï Navalny. Le ministère a également recensé 12 décès supplémentaires et 1.188 avertissements du Parlement euro- Moscou annonçait l’expulsion de Aujourd’hui, la visite de M. Borrell nouvelles guérisons, ce qui porte le nombre de décès dus au virus et le péen qui le dissuadait de s’aventu- trois diplomates européens, un Al- s’est transformée en un fiasco di- nombre total des guérisons à 13.103 et à 598.147 respectivement. Un rer à Moscou par ces temps déli- lemand, un Suédois et un Polonais plomatique, cingle Dacian Ciolos, total de 5.852.224 tests ont été effectués dans tout le pays depuis cats. Résultat : un voyage humiliant en raison de leur participation à une le chef du groupe Renew au Parle- l’apparition de la maladie en février 2020, dont 48.621 au cours des pour le haut-représentant de l’UE « manifestation illégale » en sou- ment. dernières 24 heures. Ouest Tribune Dimanche 7 Février 2021 11 INTERNATIONAL BIRMANIE INDE La contestation s’amplifie, Internet Des dizaines de milliers perturbé de policiers déployés face Le pays connaît des coupures du réseau Internet et l’accès à Twitter et Instagram a aux agriculteurs été restreint vendredi soir pour tenter de faire taire la contestation en ligne. es dizaines de milliers de policiers ont été déployés samedi dans Dtoute l’Inde face aux nouvelles manifestations prévues par les agriculteurs contre les réformes agricoles du gouvernement. Dix sta- tions de métro ont été fermées dans le centre de New Delhi - où un rassemblement de tracteurs avait dégénéré en heurts violents le mois dernier - et des milliers de policiers ont installé des barricades et des barrages routiers aux principaux carrefours. Des syndicats d’agricul- teurs ont appelé à la mise en place de barrages dans tout le pays. Les médias ont rapporté que des agriculteurs et leurs sympathisants avaient bloqué des routes et occupé des postes de péage dans plusieurs Etats, sans aucun trouble. Depuis novembre, des dizaines de milliers d’agri- culteurs campent dans la périphérie de Delhi, réclamant l’abrogation des réformes qui visent à libéraliser le marché des produits agricoles, dont ils affirment qu’elles vont propulser le secteur agricole du pays aux mains de grands conglomérats. Après les heurts survenus dans la capitale le 26 janvier, les syndicats d’agriculteurs avaient promis que toute nouvelle action serait pacifique. En dehors de Delhi, d’importants déploiements de police ont été ordonnés dans les principaux États lusieurs milliers de Birmans Le pays connaît, pour la seconde réseaux servent à « provoquer des agricoles de l’Uttar Pradesh, de l’Haryana et du Punjab. «Il y a un manifestaient samedi 6 fé fois cette semaine, d’importantes malentendus chez le public », a jus- déploiement de force adéquat dans les endroits sensibles» autour de Pvrier à Rangoun, le plus gros coupures du réseau Internet sur l’en- tifié le ministère des Transports et Delhi, a déclaré Atul Srivastava, porte-parole de la police de l’Uttar rassemblement depuis le coup semble du territoire constatait sa- des Communications, dans un do- Pradesh. «Nous allons nous assurer qu’il n’y a pas de problème de d’État contre Aung San Suu Kyi, medi l’ONG de surveillance d’In- cument que l’Agence France-Pres- troubles à l’ordre public», a-t-il ajouté, cité par des médias. tandis que les généraux putschis- ternet, NetBlocks. Ces importantes se a pu consulter. Pour tenter tes, avec qui l’ONU a établi un pre- perturbations « ont commencé vers d’échapper à la censure, des Bir- LIBAN mier contact, censuraient Internet. 10 heures » heure locale, a fait sa- mans se tournent vers des VPN, « À bas la dictature militaire », voir l’organisation. L’accès à Twit- outils virtuels qui permettent de con- Le traitement de matières criaient environ 3 000 contestatai- ter et Instagram avait été restreint tourner toute restriction géographi- res dans la capitale économique, vendredi soir pour tenter de faire que. Les événements restaient au dangereuses au port agitant des drapeaux rouges aux taire la contestation, surtout sur les cœur de l’agenda international. couleurs de la Ligue nationale pour réseaux sociaux où les hashtags Christine Schraner Burgener, en- de Beyrouth achevé la démocratie (LND), le parti de l’ex- #WeNeedDemocracy, #HeartheVoi- voyée spéciale de l’ONU pour la ne entreprise allemande spécialisée dans le transport de charges dirigeante de 75 ans, arrêtée lundi. ceofMyanmar, #Freedomfromfear Birmanie, a eu un premier contact Ulourdes a traité les matières dangereuses dans 52 conteneurs D’autres faisaient le salut à trois ont été utilisés des millions de fois. avec les militaires. Elle a « claire- entreposés au port de Beyrouth, théâtre d’une gigantesque explosion doigts, un geste de résistance em- Le groupe norvégien Telenor, l’un ment exprimé notre position » : met- meurtrière en août dernier, a indiqué samedi l’ambassadeur d’Allema- prunté au cinéma américain. « des principaux opérateurs de télé- tre un terme au coup d’État et libé- gne au Liban. «Une première tâche dans le port de Beyrouth a été Nous sommes ici pour nous battre communications du pays, a confir- rer les personnes détenues, a indi- achevée. L’entreprise Combi Lift (...) a traité 52 conteneurs de matiè- pour la prochaine génération, pour mé que les autorités avaient ordon- qué vendredi à la presse, le secré- res chimiques dangereuses qui s’étaient accumulées pendant des les libérer de la dictature militaire né le blocage de ces plateformes « taire général de l’ONU, Antonio décennies et constituaient une menace pour les habitants de Bey- », a déclaré à l’Agence France- jusqu’à nouvel ordre ». « Nous som- Guterres. Mais le Conseil de sécu- routh», a écrit sur Twitter l’ambassadeur, Andreas Kindl. Désormais, les Presse une des manifestantes. Les mes profondément préoccupés » rité n’a pas formellement condam- conteneurs «sont prêts à être expédiés» en Allemagne, a-t-il ajouté. Le forces de l’ordre s’étaient dé- par cette injonction qui porte attein- né le putsch dans sa déclaration Liban avait signé le 11 novembre un contrat avec l’entreprise allemande, ployées en nombre, bloquant plu- te « au droit des gens de faire en- commune, Chinois et Russes s’op- qui travaillait déjà dans le port, pour retirer les conteneurs renfermant sieurs routes à proximité et instal- tendre leurs voix », a indiqué un posant à une telle prise de position. des matières dangereuses, dont certains contiennent des acides corro- lant deux canons à eau, selon des porte-parole de Twitter. L’armée La Chine reste le principal soutien sifs. Ils ont été entreposés dans une zone à ciel ouvert pendant plus journalistes de l’AFP présents sur avait ordonné deux jours plus tôt de la Birmanie aux Nations unies, d’une décennie sous la supervision de l’autorité des douanes du Liban. place. Aucune confrontation n’a eu d’empêcher l’accès à Facebook, où elle a contrecarré toute initiative Combi Lift doit transporter ces matières chimiques dans des conteneurs lieu, mais un autre rassemblement principal outil de communication contre l’armée au moment de la cri- spéciaux, dans le cadre d’un contrat de 3,6 millions de dollars, dont 2 est prévu plus tard dans la journée. pour des millions de Birmans. Ces se des musulmans rohingyas. millions de dollars payés par l’autorité portuaire, avaient affirmé en no- vembre des médias locaux. Le Liban avait été secoué le 4 août par une YÉMEN immense explosion au port, qui a fait plus de 200 morts et au moins 6.500 blessés. La gigantesque déflagration a ravagé des quartiers Les Houthis ne sont plus considérés comme entiers de la capitale. Selon les autorités, l’explosion a été provoquée par l’incendie d’une grande quantité de nitrate d’ammonium stockée terroristes par les États-Unis sans mesure de précaution dans le port depuis 2013. e secrétaire d’État américain, sur le terrain. Le porte-parole du dé- Houthis, qui gouvernent de facto une CHILI LAntony Blinken, a informé le partement d’État a précisé que la grande partie du Yémen dont la ca- Congrès de son intention de retirer mesure annoncée vendredi se fon- pitale Sanaa, et que la désignation Emeute après la mort d’un les rebelles houthis du Yémen de dait uniquement sur ces considéra- des Houthis comme terroristes les la liste des groupes considérés tions humanitaires. «Cette décision exposaient au risque d’être poursui- jongleur tué par la police comme terroristes par les Etats- n’a rien à voir avec ce que nous vies en justice par les États-Unis. es centaines de personnes ont manifesté et un bâtiment public a Unis. Quelques semaines après pensons des Houthis et de leur Le prédécesseur d’Antony Blinken, Dété brûlé dans une petite ville du sud du Chili vendredi soir à la l’inscription des Houthis sur la liste conduite répréhensible, dont des at- Mike Pompeo, avait annoncé le clas- suite de la mort d’un jongleur abattu par un policier. L’incident s’est noire américaine des «organisa- taques contre des civils et l’enlève- sement des Houthis dans les grou- produit à Panguipulli après que le jeune artiste de rue a refusé de se tions terroristes» par l’ancien gou- ment de citoyens américains», a-t-il pes terroristes peu avant de quitter laisser fouiller par deux policiers en uniforme. La dispute a alors dégé- vernement Trump, la nouvelle ad- dit. «Nous nous sommes engagés à ses fonctions en janvier. Il avait jus- néré et un des agents l’a abattu, selon les images d’une vidéo diffusée ministration Biden a décidé de re- aider l’Arabie saoudite à défendre tifié cette mesure en soulignant les largement sur les chaînes locales et les réseaux sociaux. «Nous venir sur cette décision. «Nous son territoire contre de nouvelles at- liens des Houthis avec l’Iran, auquel regrettons la mort de ce jeune jongleur. J’espère que justice sera fai- avons formellement notifié au Con- taques. Notre action est due unique- le président Trump était très hostile, te», a déclaré Ricardo Valdivia, maire de Panguipulli à la radio locale grès l’intention du secrétaire d’État ment aux conséquences humanitai- et en rappelant une attaque meur- Radio Cooperativa. Des témoins ont apostrophé les policiers et de d’annuler» cette désignation, a dé- res de cette désignation de dernière trière des rebelles le 30 décembre violents incidents ont alors éclaté. Les manifestants ont mis le feu à claré, vendredi 5 février, un porte- minute de l’administration précéden- sur l’aéroport d’Aden, la deuxième plusieurs bâtiments, dont l’un a totalement brûlé, et érigé des barrica- parole du département d’État. La te, dont les Nations unies et des or- ville du Yémen. La mesure annon- des ans les rues, jusqu’à ce que la police anti-émeute intervienne à mesure prendra effet rapidement. ganisations humanitaires ont depuis cée vendredi intervient après un coups de gaz lacrymogènes et de canons à eau, selon les images Les Houthis avaient été classés dit clairement qu’elle allait accélé- discours du président Biden dans diffusées par les médias locaux. La police locale a soutenu l’officier parmi les groupes terroristes par rer la plus grave crise humanitaire lequel il a annoncé la fin du soutien qui a tiré. Selon Boris Alegria, lieutenant colonel de la police de l’administration du président Do- au monde», a expliqué le porte-pa- des États-Unis à la coalition mili- Panguipulli, il a agi en état de «légitime défense». Le gouvernement a nald Trump, et des organisations role. Des organisations humanitai- taire menée par l’Arabie saoudite, ordonné à la police de remettre tous les enregistrements de l’incident d’aide humanitaire estimaient que res ont déclaré qu’elles n’avaient pas qui combat depuis des années les aux autorités judiciaires qui ont ouvert une enquête. Panguipulli (32.500 cette désignation entravait leur aide d’autre choix que de traiter avec les Houthis au Yémen habitants) est située à 850 km au sud de la capitale Santiago. Ouest Tribune 12 Dimanche 7 Février 2021 SPORT ASM ORAN SÉLECTION ALGÉRIENNE DE CYCLISME (CADETS) L’entraîneur Mouassa en «contacts 30 coureurs testés à Oran uelque 30 cyclistes ont pris part à Oran au premier test régional Qde présélection organisé par le staff technique de la sélection avancés» avec le club algérienne des cadets en collaboration avec la Ligue oranaise de L'entraîneur Kamel Mouassa a indiqué, samedi, être en «contacts avancés» avec cyclisme, a-t-on appris de cette dernière. Cet événement, qui a eu l'ASM Oran pour prendre les destinées techniques de cette formation de Ligue 2 de lieu vendredi au niveau de la 5e route périphérique, a été réservé aux courses contre la montre, a précisé à l'APS, le président de la football. Ligue oranaise de cyclisme, Karim Guerabiou. Les athlètes concer- « 'ai été contacté il y a quel sables de l'ASMO dans les deux nés, représentant les Ligues d'Oran, Aïn Temouchent, Sidi Bel- ques jours par les dirigeants jours à venir. Le championnat ap- Abbès et Mostaganem, ont été conviés à effectuer trois courses Jde l'ASMO qui souhaitent proche à grands pas et il est néces- contre la montre de trois distances (60, 100 mètres, et 4 kilomètres), me confier la barre technique de leur saire d'être avec l'équipe au coup a fait savoir le même responsable. Se félicitant de la bonne organi- équipe. Il s'agit d'un club que je d'envoi de la compétition, si bien sation de cette manifestation, le patron de Ligue oranaise de cyclis- connais assez bien pour l'avoir déjà sûr je trouverai un terrain d'entente me, a indiqué au passage que ce rendez-vous a donné le coup entraîné par le passé. Nous som- avec ses dirigeants», a ajouté d'envoi de la saison sportive du cyclisme à Oran après une année mes toujours en négociations et tout Mouassa. L'ASMO, qui a effectué d'arrêt à cause de la pandémie de coronavirus. Il a, en outre, informé devrait être tiré au clair dans les un stage d'intersaison d'une dizai- que le staff technique de la sélection nationale des cadets à prévu un prochaines 48 heures», a déclaré ne de jours à Oran, a pu disputer, autre test régional à Oran dans les prochaines semaines, «afin de Mouassa à l'APS. Ce technicien, au cours de sa préparation, pas dénicher les meilleurs coureurs pour les préparer aux prochaines qui a roulé sa bosse au sein de plu- moins de cinq matchs amicaux échéances internationales». sieurs formations de l'élite et de la contre des formations de Ligue 2, Ligue 2, avait réussi, il y a quel- soldés par quatre victoires et une FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE ques années, à faire accéder l'AS- du championnat est prévu pour le seule défaite. MO en L1 avant que cette équipe ne week-end prochain. C'est l'entraî- Cette dernière a été concédée VOVINAM VIET VO DAO retombe à l'issue de l'exercice neur-adjoint, Moulay Cherif El Ouez- jeudi passé face au voisin et nou- 2015-2016, rappelle-t-on. La forma- zani et le préparateur physique, veau promu de la Ligue 2, l'IRB El Djouadj réélu au poste de président tion de «M’dina J’dida» est sans Kacem Salim, qui assurent la pré- Kerma (3-0) au stade Habib-Boua- entraîneur depuis la fin de l'exerci- paration d'avant-saison. «J'espère keul, lieu de domiciliation des deux e président sortant de la Fédération algérienne de Vovinam viet ce passé, alors que le coup d'envoi trancher le sujet avec les respon- équipes cette saison. Lvo dao, Mohamed Djouadj, a été réélu à l’unanimité à la tête de l’instance fédérale pour le mandat olympique 2021-2024, lors de USMA-MCA ET ASO-CRB l’assemblée générale élective (AGE), tenue samedi à la salle om- nisport de Dar El Beida (Alger). Vingt-cinq (25) membres à voix délibératives sur les 35 présents à l’assemblée générale ont réélu Reportés à une date ultérieure Djouadj à la tête de la Fédération algérienne de Vovinam viet vo dao, es rencontres USM-Alger-MC communiqué de la LFP. La direc- la LFP n’a rien reçu, on ne peut rien dont six clubs, neuf ligues, neuf membres du bureau fédéral ainsi LAlger et ASO Chlef-CR Beloui- tion de l’USM Alger avait annoncé décider. Jusqu’à preuve du con- que le président sortant. Outre le président, les membres de l’AG ont zded, prévues initialement le diman- jeudi le report de la rencontre face traire, le derby est maintenu à sa procédé à l’élection des neuf membres du bureau fédéral de l’instan- che 7 février, pour le compte de la au MC Alger, suite à une demande date initiale. Chacun doit assumer ce : Mohamed-Saïd Metahri, Billel Belifa, Mourad Lounes, Saber 12e journée de la Ligue 1 de foot- de la part de son homologue du MC ses responsabilités», a-t-il dit. De Guendouzi, Youcef Choucha, Fouad Benyakoub, Hamideche Ali, et ball, ont été reportées à une date Alger, pour lui permettre de prépa- son côté, la direction du CR Beloui- Sihem Zaïri, alors que Mohamed Bourahla (2e vice-président) a été ultérieure, a indiqué samedi la Li- rer sereinement la rencontre inter- zdad a également saisi son homo- remplacé par Hamza Chergui. A l’issue de sa réélection à la tête de gue de football professionnel (LFP). nationale face au Zamalek d’Egyp- logue de l’ASO Chlef pour le report la Fédération, Djouadj s’est dit prêt à poursuivre le développement «Suite à la demande du MC Alger et te dans le cadre de la champions de son match en déplacement, di- de la pratique du Vovinam viet vodao pour le deuxième mandat du CR Belouizded de reporter leurs league africaine. Mais pour le pré- manche au stade Mohamed-Bou- consécutif, ce qui dénote selon lui, de la réussite du précédent aux matchs de la 12e journée du cham- sident de la Ligue de football pro- mezrag de Chlef (15h00). La délé- niveaux national et international. «Nous attelons à continuer notre pionnat de Ligue 1, prévus initiale- fessionnel (LFP), Abdelkrim Me- gation du Chabab s’envolera pour stratégie de développement de la discipline qui en compte actuelle- ment dimanche 7 février et après douar, son instance n’avait reçu Lubumbashi le mercredi 10 février ment 15 ligues et notre ambition est d’atteindre 35 ligues de wilayas l’accord de l’USM Alger et de l’ASO aucune demande officielle de la part à bord d’un avion spécial affété par afin de vulgariser notre sport à l’échelle nationale, notamment les Chlef, la ligue de football profes- de l’USM Alger pour le report du la compagnie nationale pour affron- athlètes des régions du Sud qui auront leur chance de figurer dans sionnel décide de reporter les ren- derby face au MC Alger, soulignant ter le TP Mazembe, samedi 13 fé- la sélection algérienne.», a déclaré Djouadj. L’instance fédérale comp- contres USMA/MCA et ASO/CRB que la rencontre est maintenue «jus- vrier, en ouverture de la phase de te également conclure une convention avec les compagnies natio- à une date ultérieure.», lit-on sur le qu’à preuve du contraire». «Tant que poules de la Ligue des champions. nales Air Algérie ou Tassili Airlines afin de faciliter le déplacement TRANSFERT des athlètes vers toutes les wilayas du pays, notamment les régions du Sud. «Sur le plan international, l’instance fédérale a pour objectif d’inscrire notre discipline qui participe déjà aux Jeux scolaires et Le Burkinabè Belem s’engage finalement avec l’USMA universitaires asiatiques, dans le programme des Jeux scolaires 'attaquant international burkina l'USMA sur sa page officielle té à 2021, réservé aux joueurs lo- africains. Pour ce nouveau mandat, la principale mission consiste à Lbè Hamed Belem (21 ans), s'est Facebook. L’USMA a annoncé caux, qui se déroule au Cameroun. améliorer notre classement de la 3e à la 2e voir la 1re place mondia- engagé officiellement » avec l'USM dimanche l’arrivée de Hamed Toutefois, le directeur sportif du club le dans toutes les spécialités, avec la préservation de notre supré- Alger pour deux ans et demi, Belem pour un contrat de deux algérois Anthar Yahia a révélé à matie aux plans arabe et africain.», a-t-il conclu. après avoir décidé dans un pre- saisons et demie, soit le dernier l’APS le lendemain de l’annonce mier temps de faire machine ar- jour du mercato exceptionnel (lundi, ndlr) que le transfert du so- PANDÉMIE rière, a annoncé vendredi soir le d’une semaine (25-31 janvier), ciétaire du FC Rahimo (Div.1/ Bur- club pensionnaire de la Ligue 1 décidé par la Fédération algérien- kina Faso) était tombé à l'eau, en La Fifa prolonge ses règles assouplies de football dans un communiqué ne (FAF). Le joueur vient de raison d'une pression négative laconique. Hamed Belem est of- prendre part avec la sélection de exercée sur le joueur et l’environ- de mise à disposition des internationaux ficiellement Usmiste jusqu'en son pays au Championnat d’Afri- nement du club, ils ont fini par se e Bureau du Conseil de la Fifa a maintenu vendredi la souplesse 2023. Bienvenue Hamed », a écrit que des nations CHAN-2020 repor- rétracter au dernier moment ». Lintroduite en août 2020 pour la mise à disposition des joueurs CS CONSTANTINE internationaux jusqu’à la fin avril, un compromis entre clubs et sélec- tions lié au contexte sanitaire. «Après avoir reçu des commentaires positifs de la part de la communauté du football», l’instance explique La situation de l’équipe est «difficile mais pas catastrophique» dans un communiqué avoir prolongé ces mesures en vue des pro- e nouvel entraineur du CS Cons ''chaque club au monde passe par prochain '', a fait savoir le techni- chains matches internationaux «pour le football féminin et masculin». Ltantine (Ligue 1), Miloud Hamdi, une période difficile et pleine de cien Hamdi. Le problème du CSC Alors que les clubs sont d’ordinaire obligés de laisser leurs joueurs a déclaré vendredi que la situation complications, telle que pour notre était la libération de 14 joueurs avant rejoindre leurs sélections lors des périodes internationales régies par de l'équipe au cours de la saison équipe'', notant qu'il prévoit “”un pro- le début de cette saison, ce qui a la Fifa, ils pourront, comme à l’automne dernier, tenir compte des actuelle au championnat est «diffi- jet sportif ambitieux pour sortir le engendré une difficulté à créer un mesures de quarantaine ou des restrictions de déplacement liées à la cile, voire compliquée, mais pas club de cette passe’’. ''Je vais in- nouveau groupe et de l'adapter en pandémie de coronavirus. Car le Covid-19 a exacerbé les tensions catastrophique», soulignant qu'il vestir dans les compétences de mes une courte période, a expliqué habituelles autour des trêves internationales: non seulement le calen- faudrait revoir plusieurs choses joueurs en optimisant les aspects Hamdi, assurant qu'il s'emploiera drier s’en trouve densifié mais, outre les risques ordinaires de blessu- pour remettre le CSC à la place physique, tactique, technique et avec le staff administratif et tous res, les joueurs peuvent tomber malades ou devoir s’isoler. Les clubs qu'il mérite. S'exprimant lors d'une psychologique et renforcer l'effec- les joueurs pour reconstruire un pourront donc les conserver si «une quarantaine d’au moins cinq jours conférence de presse tenue ce ma- tif par des éléments complémen- groupe compétitif en vue de repla- est obligatoire à compter de l’arrivée» sur le lieu «où est censé se tin au siège du club, le nouveau taires avec les joueurs existants, cer l'équipe dans le plus haut pos- disputer le match de l’équipe nationale» du joueur ou sur le lieu du club coach des Sanafirs a affirmé que lors du mercato prévu au mois mars sible du tableau de classement. de celui-ci à son retour, selon l’instance mondiale du football. Ouest Tribune SPORT Dimanche 7 Février 202113 REAL MADRID MONDIAL DES CLUBS Zidane «demande le respect» Départ retardé et grosse colère du Bayern Munich à la presse espagnole e Mondial des clubs a commencé par une mésaventure pour les L’entraîneur du Real Madrid, Zinedine Zidane, a «demandé le respect» à la presse, Ljoueurs du Bayern, bloqués pendant sept heures à l’aéroport de vendredi, suite aux incessantes spéculations sur son éventuel départ, assurant aussi Berlin avant de pouvoir décoller pour le Qatar, où les champions qu’il ne lâcherait rien et que son équipe «donnerait tout» en Ligue des champions. d’Europe jouent lundi leur demi-finale. Après sa victoire 1-0 vendredi en Bundesliga contre le Hertha, l’équipe avait prévu de décoller dans ous allons nous battre, et content, et je suis même très éner- « la soirée de la capitale allemande, pour atteindre Doha six heures et moi le premier, en tant vé, parce que je pense que je ne demie plus tard par un vol direct. Mais les opérations de dégivrage de Nqu’entraîneur. J’ai tou- mérite pas un tel traitement», a-t-il l’avion ont pris du retard et le contrôle aérien ne l’a pas autorisé à jours dit que j’avais de la chance indiqué, en rappelant que «l’an pas- décoller, pour respecter une interdiction de vol qui s’applique de d’être ici et je ne vais pas aban- sé, c’est nous qui avons remporté la 00h00 à 7h00. «Nous avons l’impression que les autorités compéten- donner», a dit Zizou en conférence Liga». «Il faut nous laisser travailler», tes se sont foutu de nous. Les responsables n’ont aucune idée de ce de presse, à la veille du match de a demandé Zizou, pour qui il vau- qu’ils ont fait à notre équipe», a fulminé Karl-Heinz Rummenigge, le Liga prévu samedi contre Huesca. drait mieux «attendre la saison pro- patron du club champion d’Allemagne, cité par le quotidien Bild. Les «Tout le monde parle beaucoup, chaine pour décider s’il faut faire joueurs du Bayern, très sollicités depuis des semaines, ont joué ven- c’est vrai que la situation n’est pas autrement, changer certaines cho- dredi en Bundesliga, et doivent disputer lundi une demi-finale mondia- facile, nous n’avons pas gagné as- ses. En attendant, nous avons le droit le contre les Egyptiens d’Al-Ahly, ouis une finale ou un match de sez de matches, mais nous avons rus. Le Real est actuellement 3e de de continuer à nous battre». «Je suis classement jeudi avant de rentrer en Allemagne pour rejouer lundi 15 vraiment envie de changer cette si- la Liga, à 10 points du leader, l’Atlé- resté enfermé pendant deux semai- à domicile en championnat contre le promu Bielefeld. La délégation tuation et c’est ce que nous allons tico Madrid. «Dès qu’on perd ou nes, et je tournais comme un lion en avait pourtant pris place dans l’appareil comme prévu vendredi soir, essayer de faire», a ajouté Zidane, qu’on fait match nul», je dois partir», cage. Je n’avais qu’une hâte, sortir pour un décollage programmé à 23h15. L’avion de la compagnie qui vient de rester isolé plusieurs a ajouté l’entraîneur champion du pour pouvoir affirmer que nous al- Qatar Airlines a dû être dégivré en raison des fortes chutes de neige jours car il était positif au coronavi- monde, très remonté: «Je ne suis pas lons nous battre jusqu’au bout». sur la capitale allemande, mais était prêt à décoller à 23h59, raconte Bild. Le contrôle aérien a refusé le décollage, arguant que l’heure ANGLETERRE limite avait été dépassée de 30 secondes, ajoute le quotidien. Les Allemands ont finalement décollé quelques minutes avant 7 heures, Liverpool-City, un air de passation de pouvoir mais l’appareil a dû faire escale à Munich pour changer d’équipage. Il anchester City se rend diman disputé un match en moins, ont con- Kabak, prêté par Schalke. Actuel est finalement reparti à 9h15, pour un vol d’environ 6 heures. Mche à Liverpool pour un choc fiance en leurs atouts pour obtenir deuxième à trois points de son voi- qui pourrait avoir un air de passa- une victoire qui serait un pas im- sin malgré un début d’exercice COUPE DU ROI ESPAGNE tion de pouvoir si le leader, en plei- portant vers une septième couron- poussif, Manchester United n’a pas ne forme, s’imposait chez le tenant ne nationale. D’autant que les Reds dit son dernier mot. A domicile, les FC Séville - FC Barcelone, du titre, pas épargné par les bles- vivent également dans l’incertitude coéquipiers de Marcus Rashford sures. Les Reds, quatrièmes, sont par rapport à leur huitième de fina- n’auront pas la partie facile samedi choc des demi-finales dans une mauvaise passe après le aller de Ligue des Champions face à Everton, l’autre club de Li- C Séville - FC Barcelone, constituera le choc des demi-finales de avoir concédé deux défaites en prévu le 16 février sur le terrain du verpool, qui occupe la septième Fla Coupe du Roi d’Espagne de football, selon le tirage au sort cinq matches de championnat alors RB Leipzig, le déplacement en Al- place, huit points derrière eux mais effectué vendredi au siège de la Fédération espagnole de football que les Mancuniens sont dans une lemagne leur étant interdit en rai- avec deux rencontres en retard à (RFEF) à Madrid. Lors des quarts de finale, les coéquipiers de Lionel forme étincelante avec neuf succès son de la pandémie de Covid-19. disputer. Dimanche, Leicester, troi- Messi s’étaient défaits en déplacement du FC Grenade (5-3 a.p), au consécutifs en Premier League, et Privés notamment en défense de sième, se déplace à Wolverhamp- terme d’un match épique. De leur côté, les Andalous se sont qualifiés treize toutes compétitions confon- Joël Matip et de Virgil van Dijk, ils ton, qui visera les trois points pour sur le terrain d’Almeria (1-0). L’autre affiche du dernier carré mettra dues depuis la mi-décembre. Les se sont renforcés in extremis dans se sortir du ventre mou. Surprenant aux prises l’Athletic Bilbao à Levante. hommes de Pep Guardiola, qui ce secteur lundi avec les arrivées cinquième, West Ham aura samedi La première manche des demi-finale se jouera les mardi 9 février et comptent sept points d’avance sur de Ben Davies en provenance de de grandes ambitions à Fulham, mercredi 10 février , alors que la seconde manche est fixée aux mardi ceux de Jürgen Klopp, tout en ayant Preston North End et du Turc Ozan premier relégable. 2 mars et mercredi 3 mars. La finale de l’édition 2021 se jouera le 17 INTER MILAN avril prochain au stade la Cartuja à Séville. Pour rappel, la finale de la précédente édition entre l’Athletic Bilbao et la Real Sociedad, repor- tée en raison de la pandémie de coronavirus (Covid-19), n’aura lieu En quête d’investisseurs, dans un «moment délicat» que le dimanche 4 avril prochain. a formation italienne, l’Inter Mi rapide mais ce sont des problèmes d’euros en urgence pour assurer les Llan, dont le propriétaire chinois qui nous dépassent, qui concer- opérations jusqu’à la saison pro- TOURNOI ITF DE MONASTIR : Suning est en quête d’investisseurs nent nos actionnaires qui sont des chaine. Le club milanais a notam- pour tenter de rétablir des comptes gens responsables et feront des ment mené des discussions appro- L’Algérienne Inès Ibbou éliminée dans le rouge, est dans un «moment choix avisés», a ajouté le respon- fondies avec un fonds d’investis- délicat», a reconnu vendredi son sable, après avoir évoqué un «mo- sement britannique, BC Partners, en quarts de finale administrateur délégué Giuseppe ment délicat». Depuis plusieurs mais sans trouver d’accord sur la Marotta. «On avance comme ça et semaines, le groupe Suning, action- valeur globale du club, selon le FT, on espère que ces problèmes se- naire principal du club, est en quê- Suning évaluant l’Inter Milan à plus ront résolus pour donner plus de te d’investisseurs pour renflouer les de 900 M EUR et le fonds à 750 M tranquillité à tout l’environnement», caisses de l’Inter. Selon plusieurs EUR. Des discussions auraient a-t-il souligné sur la chaîne Sky médias italiens, une cession pure aussi lieu avec d’autres investis- avant le coup d’envoi du match des et simple du club nerazzurro n’est seurs potentiels, allant d’une «ac- Nerazzurri face à la Fiorentina, en pas exclue. Selon le Financial Ti- quisition pure et simple du club» à ouverture de la 21e journée de Se- mes, le club aurait besoin dans un une participation minoritaire, selon rie A. «On espère une conclusion premier temps de 200 millions cette enquête. LIGUE DES CHAMPIONS

Après Leipzig, Möonchengladbach envisage a tenniswoman algérienne Inès Ibbou a été éliminée en quarts de Lfinale d’un tournoi professionnel féminin actuellement en cours à d’accueillir Manchester City au Danemark Monastir (Tunisie), après sa défaite en deux sets, contre la Française près Leipzig, contraint de jouer jusqu’au 17 février (le match Leip- quel sera le lieu le plus approprié et Manon Arcangioli. L’Algérienne de 22 ans, classée tête de série N4 de Acontre Liverpool hors d’Allema- zig-Liverpool est programmé le 16), ce que ça signifiera financièrement, ce tournoi à 15.000 USD, avait relativement bien démarré ce match, gne en 8e de finale aller de Ligue mais pourrait fort bien être prolon- mais nous sommes responsables de disputé vendredi en fin d’après-midi, avant de s’éffondrer devant la des champions, Moönchengladbach gé, compte tenu de l’évolution de la la tenue du match». Une permuta- tête de série N6 : (6-4) dans le premier set, puis (6-2) dans le deuxiè- réfléchit désormais à délocaliser au situation sanitaire en Europe. «Nous tion des matches aller et retour avec me set. Ce tournoi sur surface rapide marque le retour d’Ibbou à la Danemark son propre match contre cherchons un lieu d’accueil. Nous City n’est pas non plus exclue, a compétition, après un mois d’arrêt forcé, en raison de la pandémie du Manchester City, programmé le 24 avons fait une demande au FC affirmé M. Eberl, le match retour étant nouveau coronavirus. En effet, une montée en flèche des cas de février. Le règlement anti-Covid du Midtjylland (Danemark), mais aussi prévu le 16 mars. Leipzig, de son contamination au COVID-19 avait engendré l’annulation de plusieurs gouvernement allemand, qui interdit à d’autres clubs», a déclaré vendre- côté, est toujours en train de cher- évènements sportifs en Tunisie, particulièrement entre les mois de aux Britanniques d’entrer en Alle- di le directeur sportif du Borussia cher une solution pour organiser son décembre et janvier, dont les quatre tournois de tennis auxquels de- magne, est officiellement en vigueur Max Eberl, «maintenant il faut voir match aller contre Liverpool. vait prendre part l’Algérienne. Ouest Tribune 14 Dimanche 7 Février 2021 DÉTENTE Mots Codés N°946 Mots CroisésN°966N°946 Horoscope VILLE 12345678910 Bélier 21-03 / 20-04 123456789 10 DU MICHIGAN. La journée est positive. 1 Tout ce que vous aimez est favori- I CEsé : communication et activités créa- 1112 13 14 15 16 17 18 19 2 L E N N tives. Mais il faut que vous sachiez M H B Y F X C sélectionner ce qui vous convient 3 I T et ce qui vous comble. 7453 2 8 3 9 10 3 6 8112 4 S N Taureau 21-04 / 21-05 Les échanges ne sont au 12 2 4 2 9 13 14 13 4 10 6 2 10 5 S T beau fixe ! Un manque de diploma- tie et de la nervosité se fait ressen- 6 tir. Vous n’êtes pas à prendre avec 15 9 8 7 6 4 9 3 6 5 10 16 des pincettes. Ce n’est donc pas le 7 jour pour entamer des discussions 3 5 10 6 2 5 17 9 10 2 importantes. Vous détendre dans 3 10 4 8 DAle calme vous serait bénéfique ! 9 5 4 8 3 2 10 186 19 3 5 4 M E Gémeaux 22-05/ 21-06 Misez sur la stabilité et la 10 R S R T confiance aujourd’hui, consolidez 8 9 18 3 10 3 2 4 4 2 8 les choses, surtout en famille. Votre Horizontalement: impatience à sortir des sentiers bat- 1-Vraiment raffiné.-2. De laitier, elle est 9 19 2 9 4 2 7 6 3 9 13 tus vous rend casse-cou... Soyez minérale. Timide avec Blanche-Neige.-3. Imprévu prudents avec vos articulations. fâcheux.-4. Régal de baudet. Chanson ressassée.-5. 22-06 / 22-07 10 2 4 13 1 945 8 2 1 2 Balle spéciale. Napperon sous l’assiette.-6. Elle Cancer D Une échéance imposée dirige le mouvement. Deuxième de série.-7. Rempart sera indispensable pour la bonne 6 18 4 258 8 10 19 28 3 pour les mûres.-8. Non enfantin. Le Rhône a le sien.- marche de vos projets, regardez 9. Devenir plus grave. Début de gamme.-10. au long terme. Les efforts muscu- 319 19 2 3 92010 9 13 2 Dignitaire de l'Empire ottoman. Ce qu’on a rejeté. laires que vous avez faits ces der- niers temps se font sentir, levez le pied en vous délassant physique- 9 2 134 5 7 2 2 10 8 7 6 Verticalement: ment. 1-Proche d’elle. Réduire en feuilles.-2. On y honore Honoré. Maître. Principe spirituel.-3. Ils en Lion 23-07 / 23-08 6 19 8 5 13 2 19 1 4 13 10 Vous avez besoin de vous O pincent pour les graines. Caractère grec.-4. Terme distancer de votre quotidien. Fai- 4 9 7 6 16 18 19 5 13 9 10 3 de boulimie. Exprimes verbalement.-5. Prendre par tes une pause, vous avez besoin la taille.-6. Mettre à l’écart.-7. Baudets en sabots. de souffler au sens large, de vous Franchit le seuil.-8. Des nuées de thons. Cela va aérer et de sortir de vos soucis qui 2 8 3 162 8 2 9 sont purement transitoires. 2 8 mieux.-9. Couche de paille. Non acquittée.-10. Dedans. Quart des vacanciers. Apport de mariée. Vierge 24-08 / 23-09 Si vous voulez vraiment Solutions du numéro prendre le rôle de justicier, faites-le précédent: Mots Fléchés N°946 sans excès. Gardez votre sang-froid. Mots Croisés L’appui des astres vous aide à main- tenir votre niveau de vitalité, alors UN PEU JUPES EGOUTTOIR POINT VILLE AU PIED (UNE) D'HOMMES À DE CUISSON TURQUE DU CHEVAL tentez d’en user à bon escient. Horizontalement: BOUTEILLES FORCE TOUFFE 1-PROSPERITE-2-RECUE DÉTA- ENNUIS BOULE- CHEMENT ÉVÉNEMENTS VERSÉE PHYSIQUE DE REJETS Balance 24-09 / 23-10 .ELAN-3-EPERLAN.M.-4- CAL.ENCLIN-5- Il y a de très bons mo- EROS.TOISE-6-PAT.ORNE.F- ments à vivre, aujourd’hui. La lé- 7-T.SA.ETUI.-8-ET.NA.R.LA- gèreté entre dans votre vie. La paix intérieure qui vous gagne vous fera 9-.ETINCELER-10- N'AVOUA ÉVOQUE BLASEE.EST PAS UN gagner en aplomb et vitalité, dura- NE RESTE GISEMENT blement, le repos vous profitera Verticalement: PAS EN PHASES PLACE CRITIQUES mieux. 1-PRECEPTE.B-2-REPARA .TEL-3-OCELOTS.TA-4- ACTION CONTU- Scorpion 24-10 / 22-11 SUR.S.ANIS-5-PELE D'ÉRIGER SIONNÉS Une certaine confusion .O.ANE-6-E.ANTRE.CE-7- dans vos pensées freine votre effi- RENCONTRE.-8- DANS AUTHEN- cacité. Vous avez besoin de calme IL.LIEU.LE-9-TAMIS.ILES- GRAFFITI TIQUE LE CIEL plus que jamais. Vous avez égale- 10-EN.NEF.ART PEINT FRAPPE ÉCRASÉE AVEC RAGE ment besoin de mouvement, il se- rait bon de vous lancer dans un Cela s’est passé un 7 février POUR UNE APPROUVE SUPPO- sport d’endurance pour stabiliser 457 : Léon Ier devient em- SITION BRINS vos énergies. DE VAN pereur d’Orient après son ma- ÊTRE riage avec Aelia Verina, im- ZONE RESSEM- ATTEINTE Sagittaire 23-11 / 21-12 pératrice d’Orient. À BROUTER BLANT D'UNE Vous allez avoir des con- OBJET DE EXPOSES INFIRMITÉ tacts passionnants qui vous 1301 : Édouard de Carnar- SERRURE EN DÉTAIL von devient prince de Galles. ouvrent les portes... Des amitiés ENLÈVE naissantes très positives sont en vue. L'HUMIDITÉ 1497 : bûcher des Vanités À Vous perdez du temps en futilités et organisé par Jérôme Savona- cela vous épuise, ne cherchez pas role à Florence. OUBLI plus loin les raisons de votre fati- DU PASSÉ ACCUMU- 1623 : LATION gue... traité de Paris entre ÉPOQUE DE CHOSES la France, les États de Savoie CHAUDE et la république de Venise con- Capricorne 22-12 / 20-01 tre l’Espagne. SONDE MACHINE LA NÔTRE Vérifiez vos bases de ren- LE DE GUERRE EST seignements. Vous gagnerez un 1653 : en France, Nicolas TERRAIN ATOMIQUE Fouquet est nommé surinten- temps considérable en définitive ! POÈME Vous devez tempérer vos mouve- dant des finances1. IMPARTIAL ANTIQUE ments, vos impulsions, vous évite- 1752 : première interdiction FER EN TÊTE OU ÉTAIN DE LISTE rez de vous disperser et de vous de l’Encyclopédie. faire mal, chassez le stress dans un ALLIER 1783 : fin du siège de Gi- PARFOIS sport. À QUEUE braltar. FLÂNER SANS BUT Verseau 21-01 / 18-02 1792 : alliance austro-prus- À TOI, ARRÊT DEVANT Une personne plus âgée sienne contre la France. UN LIEU CLASSE ASSURÉ- DU vous aidera à changer votre vision MENT JEUNES POUR PRIMAIRE 1795 : adoption du Onziè- GARÇONS L'ADDITION des choses dans le bon sens. Vous me amendement de la Consti- ESPIONNER TYPE aurez une énergie qui semble iné- tution des États-Unis. D'ENTRE BONS puisable, attention vous avez les ENGIN PRISE À RÉCITER yeux plus gros que le ventre, pre- 1809 : en France, décret MOTORISÉ IL REBIQUE nez le temps de vous aérer. créant la Chambre de commer- PARTI DE À RÉGLER ce de Dieppe2. BERGER, HOLLANDE CAUSE PASTEUR 1831 : FIN adoption de la Cons- D'ALLERGIE VERBALE Poissons 19-02 / 20-03 titution belge par le Congrès Vous avez besoin de vous national. démarquer à tout prix, n’en faites ARME pas trop dans la provocation. Des 1855 : signature du traité ANCIENNE de Shimoda. nouvelles connaissances sont en vue. Votre forme est en hausse, il 1900 : la bataille de Vaal ABRÉGÉ EXPRES- vous reste surtout à rattraper la Krantz se conclut par une vic- POUR SIONS DU fatigue accumulée et à gagner en LE ROI toire boer pendant la seconde BONHEUR mesure vos dépenses d’énergie. guerre des Boers. Ouest Tribune Dimanche 7 Février 2021 15 Dimanche Soir

John Wick 2 3 Billboards, les panneaux de la vengeance 23:15 23:15 Du genre vindicatif, John Wick a les nerfs à fleur de peau et Dans la ville d'Ebbing (Missouri), sept mois après le viol et le c'est sans doute la raison pour laquelle il ne travaille plus meurtre de sa fille, Mildred Hayes décide de réagir car la que pour son propre compte. Toutefois, l'ancien tueur à police n'a obtenu aucun résultat et ne semble pas vouloir gages est brutalement forcé de sortir de sa retraite volontaire faire progresser l'enquête. Mildred prend donc les choses en par un de ses ex-associés qui cherche par tous les moyens à main en affichant un message controversé visant William prendre le contrôle d'une mystérieuse confrérie de tueurs Willoughby, le très respecté chef de la police, sur trois grands internationaux... panneaux situés à l'entrée de leur ville… Télé

Un jour Grantchester Dimanche soir sport Une Star 23:15 23:15 DE QUOI DEMAIN SERA FAIT. Alex Simms, chef d'un laboratoire de Avec Laurie Delhostal, plus rien du week-end sport ne sera recherche en algorithmes pour les premiers ordinateurs, est victime manqué ! Le dimanche soir, pour clore les compétitions, un d'un empoisonnement au mercure après avoir passé la nuit sur nouveau rendez-vous propose toutes les images du week- son lieu de travail. Geordie mène l'enquête en s'appuyant end, de la Ligue 1 à la boxe en passant par les sports désormais sur Leonard Finch, qui débute sa carrière d' «auxiliaire» mécaniques (Formule 1, MotoGP, rugby...). Un round-up de l'actu de police. Leonard et son ami Daniel provoquent une crise au sein omnisport ultra complet pour revenir sur l'essentiel de du presbytère tenu par la gouvernante Mrs Chapman... l'actualité sportive et en revivre les moments forts...

Catalina Denis, née le 8 avril 1985 à Bucaramanga en Colombie, est une actrice de nationalité colombienne et française1. Sa carrière d’actrice débute par une grosse production La noix nous fait craquer César et Rosalie avec le film Taxi 4. C’est en 21:05 21:05 2008, qu’elle obtient le La noix fait un retour remarqué. Parée de nombreuses vertus, elle Rosalie, divorcée d'avec Antoine, un peintre, vit avec César, un homme premier rôle féminin aux est plébiscitée par les consommateurs à la recherche de produits riche et sûr de lui. Lorsque ressurgit David, un amour de jeunesse, côtés de Roschdy Zem dans sains. Certains l'aiment entière, protégée par sa coque, d'autres elle sait qu'elle aime encore ce garçon doux et calme. Elle part vivre Go fast de Olivier Van Hoofs- la préfèrent, en sachet déjà décortiquée et prête à consommer. avec lui. César les rejoint bientôt, tout penaud, et Rosalie accepte tadt. C’est ce rôle complexe Depuis peu, elle est même intégrée à une multitude de de le suivre. Mais elle n'est pas heureuse. Aussi César demande- d’agent double qui la révèle préparations industrielles. En France comme dans de nombreux t-il à David de venir vivre avec eux. Une solide amitié se noue entre au public. Viendront ensuite pays, la noix est donc devenue tendance... les deux hommes, d'où Rosalie se sent exclue… le tournage du Mac puis de Coursier. En 2011, elle partage l’affiche avec Tomer Sisley et Notre Sélection Joey Starr dans Nuit Blanche. En 2013, elle tourne aux États- Unis le film Brick Mansions de Camille Delamarre, où elle AGENTS DOUBLES tient le premier rôle féminin aux côtés de Paul Walker. À la Ancien flic de la brigade des stupéfiants, Danny Gallagher vient rentrée 2013, elle interprète de sortir de prison. Après avoir perdu son emploi, sa liberté et l’infirmière de l’école dans la son épouse pour une affaire dont il s'estime innocent, il série Pep’s, qui connaît un échafaude un plan afin d'enquêter sur l'affaire dont on l'a succès d’audience. L’année accusé à tort et retrouver les vrais coupables. Il va alors faire d'étranges découvertes et se rendre compte qu'un crime pourrait suivante, elle est à l’affiche être lié à une improbable conspiration menée par un de la série événement de gouvernement, et impliquant des membres d'une agence de Canal+, Tunnel (série télévisée), renseignement… réalisée par Dominik Moll. ORAN TLEMCEN ALGER

AversesAverses Nuageux

Min 11°C Min 7°C Min 12°C Max 14°C Max 9°C Max 17°C

Dimanche 7 Février 2021 La Covid-19 a fait au moins 2.299.637 décès dans le monde Etats-Unis a pandémie de Covid-19 a fait démie, dont au moins lans sont les Etats-Unis avec Fox News annule l’émission d’un présentateur Lau moins 2.299.637 décès 64.157.800 sont aujourd’hui con- 3.475 nouveaux décès, le Mexi- dans le monde depuis son ap- sidérés comme guéris. Sur la que (1.368) et le Brésil (1.239). vedette soutien de Trump parition fin décembre 2019, se- journée de vendredi, 14.561 Les Etats-Unis sont le pays le lon un bilan établi à partir de nouveaux décès et 493.140 nou- plus touché tant en nombre de sources officielles samedi. Plus veaux cas ont été recensés dans morts que de cas, avec 459.554 de 105.350.590 cas d’infection le monde. Les pays qui ont en- décès pour 26.813.734 cas recen- ont été également diagnosti- registré le plus de nouveaux sés, selon le comptage de l’uni- qués depuis le début de l’épi- décès dans leurs derniers bi- versité Johns Hopkins. Cité universitaire pour filles Ouled Fayet 2 Une étudiante décède dans l’explosion d’une bouteille de gaz

e groupe Fox News a annulé l’émission du présentateur Lou LDobbs, de la chaîne Fox Business, petite soeur de Fox News, qui était l’un des plus ardents soutiens de l’ancien président améri- cain Donald Trump parmi les vedettes de l’antenne. La décision intervient au lendemain de l’assignation en diffamation de Fox News et de Lou Dobbs par la société informatique Smartmatic, qui leur réclame 2,7 milliards de dollars pour avoir relayé des théo- ries complotistes l’impliquant à tort. «Fox News Media étudie régulièrement des changements de grille et a prévu de lancer de nouveaux formats adaptés à cette période post-électorale, notamment sur Fox Business», a indiqué une porte-parole de Fox News, citée par des médias. L’annulation «fait partie de ces changements», a-t-elle ajouté. «Une nouvelle émission» sur cette case (17H00 à 18H00) «sera annoncée prochainement». L’émission de Lou Dobbs avait la meilleure audience de la chaîne, avec un peu plus de 300.000 té- ne jeune étudiante est d’une bouteille de gaz (cam- jeune fille», a-t-il ajouté. De leur léspectateurs en moyenne chaque soir. Après l’élection présiden- décédée samedi à la cité ping gaz) causant le décès côté, les services de la Sûreté tielle, le présentateur a inlassablement relayé les accusations de universitaire pour filles d’une jeune étudiante (24 ont ouvert une enquête pour dé- U fraude massive venant du camp Trump, évoquant «corruption» et d’Ouled Fayet 2 (Alger) dans ans), originaire de Tiaret», a terminer les causes et circons- «irrégularités», qu’aucun élément tangible n’a pu étayer. l’explosion d’une bouteille de précisé à l’APS le chargé de tances de cet incident. gaz, a-t-on appris auprès des communication, le lieutenant Les services de la Protection services de la Protection civi- Khaled Benkhalfallah. civile ont transféré le corps sans A partir de dimanche le d’Alger. «L’incident a eu lieu «Un incendie s’est également vie de la victime vers la morgue à 10h37 suite à une explosion déclaré dans la chambre de la de l’Hôpital de Douéra. Pluies orageuses accompagnées de grêles sur Au moins 3 blessés et 2 disparus plusieurs wilayas de l’Est es pluies parfois sous forme d’averses orageuses, accompa- Dgnées localement de grêles et de rafales de vent sous ora- Importante explosion dans un immeuble à Bordeaux ges, affecteront plusieurs wilayas de l’est du pays à partir de elon des témoignages sur étaient portées disparues, ont Les premières constatations demain dimanche, indique samedi un bulletin météorologique Splace, le souffle a été ressen- annoncé les pompiers à suggèrent une explosion due au spécial (BMS), émis par les services de l’Office national de la ti dans tout le quartier, proche l’Agence France-Presse. gaz, une hypothèse qui reste à météorologie. Les wilayas concernées par cette alerte de niveau du centre-ville bordelais. L’explosion a pris «au niveau confirmer. Le gaz a été coupé Orange sont Biskra, Batna, Khenchela, Tébessa, Oum El Bouaghi, Une importante explosion a d’un garage situé au 68 rue Bo- dans cette rue où l’explosion a Souk Ahras, Guelma, Constantine, Mila, Jijel, Skikda, Annaba et détoné ce samedi matin dans rie», dans le quartier des Char- brisé plusieurs vitrines de com- El Tarf, précise la même source. Les quantités de pluie estimées un immeuble proche du cen- trons, qui a provoqué la destruc- merces, selon des images sur les durant la validité de ce BMS, prévu dimanche de 00h00 à 9h00, tre-ville de Bordeaux. Elle a tion de ce garage et celles de réseaux sociaux. Un important varient entre 20 et 30 mm, pouvant atteindre ou dépasser locale- fait au moins trois blessés «deux bâtiments attenants en dispositif d’une cinquantaine ment 40 mm, ajoute la même source. tandis que deux personnes R+1», ont précisé les pompiers. de pompiers a été déployé. L’agence Bloomberg Covid-19 en Tunisie Tissemsilt Le vaccin «Spoutnik V» est l’un des Décès de accomplissements les plus importants 192 nouvelles contaminations en milieu scolaire eux décès supplémentaires et 192 nou- la moudjahida depuis l’époque soviétique Dvelles contaminations liés au nouveau coronavirus ont été recensés en milieu sco- agence Bloomberg a qualifié samedi le vac- Derriche Fatima laire en Tunisie au cours de la période al- cin russe «Spoutnik V» contre le nouveau co- La moudjahida Derri- L’ lant du 2 au 4 février, a annoncé vendredi, ronavirus (Covid-19) de l’un des accomplissements che Fatima est décédée, le ministère de l’éducation. scientifiques les plus importants» de la Russie samedi, dans la commu- Dans son bilan sur la situation épidé- depuis l’époque soviétique. «Spoutnik V, premier ne de Lardjem (wilaya mique dans le pays, le département tuni- vaccin au monde contre le coronavirus fabriqué en de Tissemsilt) à l’âge de sien de l’éducation, cité par l’agence de Russie, représente la percée scientifique la plus 88 ans suite à une ma- presse TAP, a ajouté que le nombre de dé- importante depuis l’époque soviétique», indiqué ladie, a-t-on appris cès enregistrés depuis la rentrée scolaire, Bloomberg. Selon les conclusions de la troisième auprès du musée de wi- le 15 septembre dernier, jusqu’au 4 février phase des essais du vaccin publié par la revue laya du moudjahid. Née courant, s’est élevé à 38 morts. Au cours de médicale «The Lancet», ce produit de l’institut rus- en 1933 dans la commu- la même période, 7.287 cas confirmés d’in- se Gamaleïa «démontre une forte efficacité ne de Lardjem, la défun- fection au Covid-19 ont été constatés en (91,6%)» et «ne le cède en rien à ses concurrents te a été moudjahida au milieu scolaire dont 6.111 rétablissements. américains et européens», indique Bloomberg. En sein de la glorieuse Ar- Selon la même source, il s’agit de 3.027 outre, il s’avère «une solution beaucoup plus effi- mée de libération natio- élèves dont 2.488 guéris, 3.399 enseignants cace que les inventions chinoises». «Spoutnik V» nale (ALN) à la zone 3 de dont 2.835 se sont rétablis et 640 parmi le 24 heures suite à 4.693 analyses virologi- attend désormais d’être autorisé dans l’Union la wilaya IV historique personnel administratif et pédagogique ques, selon un communiqué publié ven- européenne (UE), et une vingtaine de pays étran- de 1959 à 1962 a-t-on in- dont 582 cas de guérison. Selon la même dredi soir par le ministère de la Santé. Ain- gers l’ont déjà précommandé. La France s’est éga- diqué. Le corps de la source, 221 cas de contamination ont été si, le pays compte 215.112 cas confirmés lement dite favorable à son utilisation. Suite aux défunte sera inhumée enregistrés parmi les ouvriers dont 206 gué- depuis le début de la crise sanitaire, dé- retards de livraison annoncées par Pfizer-BioNTech cet après-midi au cime- risons. La Tunisie a enregistré 1.163 nou- clenchée le 2 mars 2020 avec l’arrivée du et AstraZeneca, l’Europe semble avoir besoin de tière de Lardjem. velles contaminations par la Covid-19 en premier cas importé. nouvelles doses anti-Covid.