CAMPUS COURSE – 4 WEEKS (All-Inclusive Course) - Internet access (inclusive Wi-Fi Zone) Intensive course – Accommodation in a shared flat with - Certificate of attendance other students - 4 Excursions - Registration fee - Transfer from the railway station or the port to the accommodation on arrival in Milazzo. Start dates

03.02. – 02.03. – 30.03. - 27.04. – 25.05. – 22.06. ACCOMMODATION FEES DATES AND FEES 2020 20.07. – 17.08. - 14.09. – 12.10. – 09.11. prices per week per person (7 nights)

Cost FLAT IN THE CENTRE to share with other students* CALENDAR with single room accommodation € 1.190 27.06.20 – th th Weeks 1 2 3 4 The school is open from the 20 January to the 18 with double room accommodation € 1.000 26.09.20 December 2020. Single € 180 per € 180 € 330 € 460 € 570 room week Start dates COURSE FOR SENIORS 50+ Double € 120 per 03.02.* – 17.02. – 02.03.* - 16.03. – 30.03.* – 14.04. Intensive course + Activity program € 120 € 220 € 310 € 390 27.04.* – 11.05. – 25.05*. – 08.06. – 22.06.* – 06.07. room week Duration Start dates Cost 20.07.* – 03.08. – 17.08*. – 31.08. – 14.09.* – 28.09. 12.10.* – 26.11. – 09.11.* – 23.11. - 07.12.* 2 weeks 11.05. – 12.10. € 500 ACCOMMODATION IN HOST FAMILY*

The Intensive Courses start every Monday. Absolute The price includes a 2-week Intensive Course with a fix beginners must choose from one of the above course start activity program. (More on www.laboling.com / Courses) Single room Overnight only € 30 per night dates. Half board (breakfast + Single room € 42 per night * At these start dates it’s possible to attend an INTENSIVE INDIVIDUAL CLASSES dinner or supper)

COURSE PLUS. 1 lesson 10 lessons 15 lessons 20 lessons *With kitchen. Price includes weekly change of sheets, COURSE FEES € 35 € 300 € 420 € 540 weekly cleaning, power, gas, water, use of laundry room, TV and wi-fi. INTENSIVE COURSE (4 lessons per day) ITALIAN COURSE ON THE The room is available from 12 AM on the Saturday prior to 1 week 2 weeks 3 weeks 4 weeks the course and should be vacated at 9 AM on the Saturday It’s possible to attend individual lessons on at any after the course. 20 lessons 40 lessons 60 lessons 80 lessons time during the year. PRIVATE LODGING – B&B – HOTEL € 200 € 360 € 500 € 640 10 lessons 20 lessons Please contact the secretary. Each additional week after the 4th has a cost of € 140. € 300 € 580

INTENSIVE COURSE PLUS (6 lessons per day) SAILBOAT AEOLIAN ISLANDS For group lessons and lessons on the other Aeolian ITALIAN LANGUAGE COURSE ON A SAILBOAT 1 week 2 weeks Islands, please contact the secretary.

30 lessons 60 lessons Duration Dates Cost LESSONS VIA SKYPE € 320 € 640 Each individual lesson lasts 60 minutes. 1 week 12.09. – 19.09.2020 € 720

Price includes: Skipper; accommodation in a double 1 lesson 10 lessons CILS PREPARATORY COURSE cabin; 7 overnight stays; bed sheets; Italian language (4 lessons per day) € 30 € 300 course (10 lessons); registration fee; assistance during the entire journey. 1 week 2 weeks REGISTRATION FEE € 50 Added costs: About € 200 per week for the food 20 lessons 40 lessons provisions, fuel, harbour and boat cleaning fees. A “ship’s The registration fee includes: kitty” will be organised to take care of these costs. The € 330 € 650 - Course material skipper, however, is exempt.

- Accommodation finding and booking service Starting dates for CILS examination preparation are - Assistance during the stay available all year round.

Boek wereldwijd, tegen de laagste prijs, op: https://www.languagecourse.net/talen-cursussen/school-laboling-milazzo-sicilie.php3

+1 646 503 18 10 +44 330 124 03 17 +34 93 220 38 75 +33 1-78416974 +41 225 180 700 +49 221 162 56897 +43 720116182 +31 858880253 +7 4995000466 +46 844 68 36 76 +47 219 30 570 +45 898 83 996 +39 02-94751194 +48 223 988 072 +81 345 895 399 +55 213 958 08 76 +86 19816218990 ITALIAN & SAILING & TREKKING TERMS AND CONDITIONS For cancellations made up to 20 days prior to the start of the course 20% of the deposit will be withheld. Duration Dates Cost REGISTRATION AND PAYMENT For cancellations made after this time there will be no 1 week 16.05. – 23.05.2020 € 690 To confirm registration, the student must leave a deposit refunds but the deposit will be valid for a subsequent course. of Euro 100 and send a receipt of payment to For cancellations made during the course there will be no 1 week 19.09. – 26.09.2020 € 690 [email protected]. The remainder of payment for the refunds. course and accommodation can be made before arrival Accommodation. If a student must leave early, no money Price includes: Skipper; tour guide; accommodation in a or on the first day of the course. Payment can be made in will be refunded. double cabin; 7 overnight stays; bed sheets; assistance cash or by bank. We do not accept credit card. If a student cancels the accommodation one week in during the entire journey; tender and outboard; boat LABOLING – SOCIETA' COOPERATIVA advance of arrival (one month for July, August and cleaning fees. Intesa Sanpaolo S.p.A. – Filiale di Milazzo September) all payment made for the accommodation will be Added costs: About € 20 per day/person for the food Via dei Mille 47 - 98057 Milazzo () Italia refunded. provisions, fuel and harbour. A “ship’s kitty” will be IBAN: IT43P0306982292100000000743 VISA organised to take care of these costs. The skipper, BIC: BCITITMM Students from outside the European Community who would however, is exempt. For the excursion to the volcano All bank charges and postal fees are paid by the student. like to attend a course in Italian language and culture for Stromboli the group must be accompanied by a volcano The student must also specify the mode of payment and more than 90 days need a Visto d’entrata (student’s entry guide. The cost is about € 30 per person. include their name, surname and period of the course. visa). ITALIAN LANGUAGE AND CULTURE COURSE This can be obtained from the Italian Embassy in the Minimum of 4 participants, maximum of 8, depending on the Lessons are from Monday to Friday and last 45 minutes. student’s country (www.esteri.it/visti/). Laboling can only give size of the boat. Group lessons are usually held in the morning but the registration certificate when it has received all payments sometimes in the afternoon. The times for individual necessary for the Italian course, the chosen accommodation Dates different from those mentioned above may organized lessons will be decided on with the students, however the and the registration fee. Students who don’t get a visa will be for groups. final decision lies with the school. On the first day of the refunded only when the original copy of the refusal has been

course all students, except beginners, will do an entrance sent to Laboling. Bank fees are paid by the student. The INDIVIDUAL TRANSFER (TAXI) test to verify their level of Italian. registration fee of € 50 will not be refunded. Once the visa The school notes 6 levels. Attending a four-week course, has been obtained it is impossible to cancel or change the – MILAZZO or MILAZZO – CATANIA however, does not guarantee a step up to the next level. date of the course. Within 8 days of arrival in , the € 155 There is a maximum number of 10 students per class. If, student must report to the police, to get the Permesso di after doing the entrance test, a student results as the soggiorno (permission of stay), and present the following: MESSINA – MILAZZO or MILAZZO - MESSINA only one or if there are two students of that particular - The request form; € 60 level, there will be 3 or 4 instead of 4 or 6 lessons a day. - Valid passport or equivalent with relevant visa;

This is due to the intensity of individual lessons. - A photocopy of the above ; COLLECTIVE TRANSFER HOLIDAYS - 4 recent and identical passport photographs; The school is closed for the following national holidays: - Stamp duty of € 16,00; Transfer in minibus from Catania airport to Milazzo and January 1, January 6, Easter Monday, April 25, May 1, - All documentation necessary for the type of Permesso viceversa at a prearranged time. Price € 25 / € 30 per person June 2, August 15, November 1, December, December di soggiorno (permission of stay) applied for. one-way. For further information please contact the school. 8, December 25 – 26. The lessons are not recuperated. INSURANCE ACCOMMODATION All students must have health insurance. Students from the

The accommodation is available from 12 am on the European Community who have a European Medical Card GENERAL INFORMATION Saturday prior to the course and should be vacated at 9 or an E111-form, have the right to free medical care. am on the Saturday after the course. For further information about BILDUNGSURLAUB and CSN All accommodation is selected by Laboling. please contact our secretary. CONTACTS Guests are not permitted in the accommodation that is

Please inform us with the date and the time of your arrival in provided by the school. LABOLING Milazzo. Payment for the independent accommodation should be La scuola di italiano in paid in the school office at least 15 days prior to the stay. For information about the quickest and most convenient way Via Nino Ryolo, 20 Students are responsible for any damage caused. In the 98057 Milazzo (Messina) – Sicilia - Italia to get to the school, contact the secretary. host family accommodation, the double room is for two Tel./Fax: +39 090 928 32 14 people only. Skype: laboling.sicilia CANCELLATIONS AND REFUNDS [email protected] Course. The school should be informed, in writing, of www.laboling.com any requests changes, refunds or cancellations.

Boek wereldwijd, tegen de laagste prijs, op: https://www.languagecourse.net/talen-cursussen/school-laboling-milazzo-sicilie.php3

+1 646 503 18 10 +44 330 124 03 17 +34 93 220 38 75 +33 1-78416974 +41 225 180 700 +49 221 162 56897 +43 720116182 +31 858880253 +7 4995000466 +46 844 68 36 76 +47 219 30 570 +45 898 83 996 +39 02-94751194 +48 223 988 072 +81 345 895 399 +55 213 958 08 76 +86 19816218990