Trumpeter Returns Midwest Daughters the Barents Sea
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
(Periodicals postage paid in Seattle, WA) TIME-DATED MATERIAL — DO NOT DELAY Themed Issue Opinion September is Norwegian or Våre liv er summen av de valg vi Business Month! har tatt. not? Read more on pages 4 – 5 – Wayne Dyer Read more on page 6 Norwegian American Weekly Vol. 124 No. 32 September 13, 2013 Established May 17, 1889 • Formerly Western Viking and Nordisk Tidende $1.50 per copy News in brief Foreign Affairs The first payment from Norway Victory for Solberg to Somali government employees was made last week, and more payments can be expected next “We promise to month. For more than two give this country a decades Somalia has been without any central authority. Conflicts new government,” between various groups and the Islamist Al Shabaab has made said Solberg in her the country unsafe and in lack victory speech of governmental stability. The past year, however, the country received a new constitution, and KELSEY LARSON the parliament a new president. In Managing Editor order to get the new government and bureaucracy up and running, At about 11:30 p.m. on the Norway has decided to help evening of Sept. 9, Conservative finance the salaries of 380 public Party Erna Solberg stood in front employees. of a group of supporters and the (Norway Post) Norwegian media to accept her Oil & Gas victory in the 2013 Norwegian Par- Norway’s Statoil is partner in liamentary Elections. the new OMV-operated Wisting “We promise to give this Central oil discovery in the country a new government,” Sol- Hoop area in the Norwegian berg told an excited crowd, which Barents Sea, 310 km. north replied to her remarks by cheering, Photo: VGTV Erna Solberg accepts Høyre’s election victory and her win as Norway’s new Prime Minister on Sept. 9. of Hammerfest. This is the See > VICTORY, page 6 northernmost oil discovery on the Norwegian shelf, and a find which many experts say represents a new development in Trumpeter returns Midwest Daughters the Barents Sea. “Statoil is very pleased with the discovery in the Kai Robert Johansen is back! This time with A new Daughters Wisting Central well. This is the first well drilled in the frontier the Sarpsborg Frimurer Sangforeningen of Norway lodge in Hoop area. It demonstrates that Fargo/Moorhead the Hoop area has an exciting oil potential,” said Statoil Vice SPECIAL RELEASE President Gro Haatvedt. Daughters of Norway (Norway Post) The first informational meet- meeting will be held at the First What’s inside? ing for starting a new Daughters of Lutheran Church in the Adult Edu- News 2 – 3 Norway lodge in the Fargo, N.D. cation Room on the third floor. The and Moorhead, Minn. areas will church is located at 619 Broadway Business 4 be held on Saturday, September Research & Education 5 28th from 1:30 – 3:30 p.m. This See > DAUGHTERS, page 15 Opinion 6 – 7 Taste of Norway 8 Travel 9 Brækhus wins again Roots and Connections 10 Photo courtesy Kai Robert Johansen Victory for Norway’s Obituaries & Religion 11 The famed Norwegian trumpeter Kai Robert Johansen returns to the U.S. Arts & Style 12 boxing queen In Your Neighborhood 13 LESLEE LANE HOYUM Cecilia Brækhus Norwegian Heritage 14 Rockford, Minn. Sports 15 NORWAY POST Trumpeter Kai Robert Johan- ebrates its 80th Anniversary in No- $1 = NOK 6.0105 sen, Sarpsborg, Norway, definitely vember 2014. updated 9/9/2013 is a household name in the Upper “It’s a great privilege to re- Norway’s boxing queen Ce- Midwest Norwegian community. turn to my second home,” said Kai cilia Brækhus defended her World In comparison He returns for the eleventh time Robert Johansen. “This time I am Boxing Association (WBA), World 8/9/2013 5.8604 Sept. 22 – 29 with the Sarpsborg pleased to travel in the company of Boxing Council (WBC) and World 3/9/2013 5.7266 Frimurer Sangforeningen, Sarps- Photo: Wikimedia Commons 9/9/2012 5.7204 borg’s Masonic choir, which cel- See > RETURNS, page 7 See > BRÆKHUS, page 15 Champion boxer Cecilia Brækhus. 2 • september 13, 2013 norwegian american weekly NyhETEr Fra NorgE Nyheter Forsvunnet van gogh fant Fjell til salgs? Ålesund: Fylkeslege bekymret for rustilbu- det i kommunene Et forsvunnet mesterverk Norges flotteste utsikt er til Venner av Anja Weløy Aarseths drapsmann av Vincent van Gogh lå i salgs. For en drøy million mener 23-åringen ikke fikk hjelp med nar- mange år på loftet hos en kroner skal Forsvaret kotikaproblemene. Fylkeslege Christian kvitte seg med toppen av Bjelke i Møre og Romsdal er bekymret for norsk samler, som trodde at kommunene nedprioriterer rusfeltet. – Det Gaustatoppen er utfordringer i hele landet når det gjelder det var en forfalskning rusbehandling. Det er klart at vi også har en VG del uløste problemer. Vi har ikke så veldig mange klager, men vi ser at det er prob- VG Dessverre for folk som kunne tenke seg lematisk, sier fylkeslege Christian Bjelke i Telemarks høyeste fjell, er det ikke fritt fram Møre og Romsdal til VG. Han understreker Van Gogh malte «Solnedgang ved for alle. Forsvarsbygg selger nemlig bare at han uttaler seg på generelt grunnlag. Fors- Montmajour», et stort landskapsbilde, i 1888 til statlige eller kommunale instanser. – Til- vareren til mannen som har tilstått drap på da han var på høyden av sin karriere som Foto: Wikimedia Commons bud om å benytte forkjøpsrett sendes i dag og seksuelt misbruk av Anja Weløy Aarseth kunstner. I 1908 ble det kjøpt av den norske «Solnedgang ved Montmajour.» til det offentlige. Det betyr at vi om omtrent har uttalt at klienten hans var sterkt beruset forretningsmannen og kunstsamleren Nico- en måned får avklart om det er offentlig in- da han begikk ugjerningen. Tidligere i år var lai Christian Mustad, som imidlertid ikke teresse for å overta Gaustatoppen og fjellan- mannen innom to ulike avrusningsklinikker. – Funnet er svært oppsiktsvekkende legget, sier salgsleder Ivan Fjeldheim-Pet- (VG) trodde det var ekte, ifølge NTB. Han stuet det derfor unna i et loftsrom, i enhver forstand, sier kunstekspert Hans tersen i Skifte eiendom i en pressemelding. Richard Elgheim til VG. Han forklarer at Fristet med frokost for OL skrev nyhetsbyrået Reuters mandag. Så sent Forsvarsanleggeter en spesiell eiendom. det å slå fast om gammel kunst er ekte er en Fjellanlegget på 5.294 kvadratmeter inne- Rundstykker, baguetter og boller skulle som i 1991 ble det brakt til van Gogh-museet for vurdering, og museets eksperter ga eierne meget komplisert prosess. holder et lite elektrisk tog som går 850 meter friste Oslo-borgerne til å stemme for OL i Hvem tror du er eier av bildet? hovedstaden i 2022. Lørdag morgen arrang- medhold i at det neppe var ekte. inn i fjellet, før Gaustabanen løfter seg 1.040 Nå har ekspertene kommet til en annen – Jeg aner ikke hvem det kan være, men meter i skråtunnel mot toppen, fordelt på erte tilhengerne av OL i Oslo 2022 gratis fro- mye tyder jo på at vedkommende har hatt et kost på Karl Johan. Arrangementet var kalt konklusjon. 600 høydemeter. Den 1883 meter høye fjell- håp om at det var ekte siden han lagret det så frokost med gull-klubben, og skulle rekke – Det som gjør bildet helt spesielt, er toppen ligger i Tinn kommune, og i finvær lenge, sier Elgheim. til 5000 mennesker. Blant de oppmøtte som at det stammer fra en overgangsfase i van kan man se en seksdel av Fastlands-Norge. støttet saken var tidligere fotballtrener og Goghs produksjon, og det er dessuten et stort Kunsteksperten vil ikke spekulere i hvor Forsvarets grunnareal på toppen av fjellet er fotballproff, Jan Åge Fjørtoft. – Jeg støtter bilde fra en periode mange mener utgjør mye bildet er verdt. taksert til 815.000 kroner. For fjellanlegget OL i Oslo fordi jeg vet hvor viktig det er for høydepunktet i hans virke, sier museumsdi- – Det fremstår som et mer eksperiment- med kabelbane, inkludert to bygninger, er nasjonen å bli inspirert. Det er viktig for oss rektør Axel Rüger. erende bilde, og siden det er usignert så tror prisen 200.000 kroner. – Vi har jobbet aktivt å engasjere oss i noe annet enn størrelsen på Bildet er oppført i en av katalogene som jeg ikke det er like mye verdt som maleriene for å få til en løsning der Miljødirektoratet handlingsregelen. Økonomien er bare én del van Goghs bror Theo laget over malerens «Solsikkene» eller «Dr. Gachet». Likevel vil overtar naturområdet på toppen av fjellet. av det, sier Fjørtoft. Selv var han tilskuer verker. I 1970 ble det gjenfunnet i Nicolai et bekreftet van Gogh-maleri være svært ver- De har allerede meldt sin interesse for å iva- under OL i London i fjor, og mener det ar- Christian Mustads samling, som også om- difullt, sier han. reta offentlig eierskap av dette særegne om- rangementet var fra for engelskmennene. – fattet bilder av Edvard Munch, men Mustad rådet, opplyser Pedersen. Men mitt største OL-minne må være OL i skal ha fått beskjed om at bildet ikke var English Synopsis: A long-missing Van Gogh painting English Synopsis: The viewpoint at the top of Tele- Lillehammer i 94, da Espen Bredesen vant was found in the attic of a Norwegian collector, who ekte. mark’s highest mountain, Gaustatoppen, is for sale. gull. Jeg husker godt hva det gjorde med thought it was merely a false copy. It’s currently owned by the Norwegian military. nordmenn som enten var der eller fulgte med på TV. Så patriot er jeg at jeg får tårer i øynene når nordmenn vinner, sier Fjørtoft og legger til: – Det er bare synd jeg bor i advarsel fra amerikansk flåttlege Akershus og ikke kan stemme.