Aula Demonstrativa Curso: Inglês P/ Câmara Legislativa Do Distrito Federal: Teoria E Questões Comentadas Professores: Alexandre Pelisson E Manuela R
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Aula 00 – Aula Demonstrativa Curso: Inglês p/ Câmara Legislativa do Distrito Federal: Teoria e questões comentadas Professores: Alexandre Pelisson e Manuela R. Boscia Curso: Inglês p/ Câmara Legislativa do DF Teoria e questões comentadas Profs. Alexandre Pelisson e Manuela R. Boscia - Aula 00 APRESENTAÇÃO Olá, queridos candidatos! Bem vindos ao curso de Inglês Teoria e Exercícios para Câmara Legislativa do Distrito Federal, do Exponencial Concursos! Vamos juntos estudar essa disciplina e assim, torna-los mais preparados para conquistar a sua tão almejada vaga no serviço público. Não faz muito tempo, estavámos no lugar em que vocês estão hoje: estudando assiduamente em busca da aprovação. Sabemos muito bem que o caminho não é fácil, que a vida de concurseiro não tem nenhum glamour, só muita ralação e dedicação. Vamos contar um pouco sobre as nossas trajetórias até aqui. Alexandre Pelisson Me formei em dezembro de 2008 no curso de Oceanografia na Universidade Federal do Espírito Santo. Já em março de 2009 ingressei no Mestrado em Oceanografia Ambiental lá na UFES. Nesse período tive muito contato com o inglês, pois os artigos científicos de renome são todos em inglês, além da necessidade de confecção de artigos científicos na língua estrangeira para publicação em revistas internacionais. Já no final de 2009 comecei a trabalhar na Companhia Docas do Espírito Santo como Oceanógrafo, foi o primeiro concurso que fiz, sendo aprovado em 2° lugar. Lá trabalhava na área de licenciamento ambiental do porto, fiscalizava os contratos de serviços ambientais das obras e da operação do porto, era um trabalho bem dinâmico e interessante. No entanto, as perspectivas e realidade do cargo não atendiam aos meus objetivos e, em março de 2012, decidi iniciar os estudos para a área fiscal, tendo sido aprovado para o cargo de Analista Tributário no concurso daquele ano. Em maio de 2013 tomei posse no cargo, e nesse meio tempo fui aprovado para Auditor Fiscal do Espírito Santo (outubro de 2013) e Auditor Fiscal da Receita Federal (maio de 2014). No fim das contas, acabei optando por permanecer como Auditor do ES, Estado em que nasci e tenho família e amigos próximos. Na Sefaz-ES trabalho no setor de comércio exterior, homologando os recolhimentos de ICMS na importação e fiscalizando as empresas que atuam na área. Quanto aos meus conhecimentos em inglês, estudo o idioma desde a escola, estou finalizando um curso de conversação e sempre procuro estar em contato com a língua lendo textos e assistindo programas sem legenda, além de viajar ao exterior quando as condições permitem. Manuela R. Boscia Em junho de 2008, me formei em Ciências Contábeis pela Universidade Federal de Minas Gerais – UFMG. Na época, já trabalhava na minha área de formação, com Auditoria Externa, na Ernst & Young. Sempre gostei de Profs. Alexandre Pelisson e Manuela R. Boscia 2 de 51 www.exponencialconcursos.com.br Curso: Inglês p/ Câmara Legislativa do DF Teoria e questões comentadas Profs. Alexandre Pelisson e Manuela R. Boscia - Aula 00 contabilidade e, para ser sincera, não tinha ainda me interessado por concursos públicos. Entretanto, a rotina extremamente desgastante de trabalho, que incluía finais de semana e expedientes prolongados, me fizeram pensar no assunto. Em 2009 saí do meu emprego para me dedicar totalmente aos estudos para concurso. No começo estava meio perdida, mas aos poucos fui me situando, estudando muito, aprendendo técnicas de estudo e os métodos que funcionam melhor comigo. Um ano depois de iniciar meus estudos, em 2010, fui aprovada no concurso de técnica do Banco Central do Brasil, cargo de nível médio. Pouco depois veio também uma convocação para trabalhar na Infraero como Contadora, um concurso que havia feito antes de entrar no Bacen, mas não tomei posse. Já trabalhando no Bacen, conheci melhor a casa, sua filosofia de trabalho e sua importância para a estabilidade financeira do País e então decidi que queria fazer o concurso para analista do Banco Central na minha área de formação. Dessa vez foi mais complicado, eu estava trabalhando e precisava administrar muito bem o meu tempo. Novamente, a escolha de bons materiais foi essencial à minha aprovação. Após um ano e meio de estudos, fui aprovada em 18° lugar no último concurso do Bacen para analista da área 4, Contabilidade e Finanças. Tomei posse em 2014 e estou muito feliz, trabalhando numa área da qual gosto muito! Se eu consegui, tenho certeza de que você também vai! Tenha paciência e se dedique, a sua aprovação vai chegar! Quanto aos meus conhecimentos em inglês, eu estudo desde a época de escola. Sempre fui apaixonada pelo idioma! Na época da faculdade, fiz dois intercâmbios de trabalho nos Estados Unidos, cada um por um período de seis meses. O primeiro foi em Orlando, na Florida, e o segundo em Reno, Nevada. Foram experiências ótimas que me ajudaram demais a aprimorar meu inglês. Atualmente faço aulas de conversação para praticar, procuro sempre ler livros em inglês e treinar a escrita. No meu trabalho uso frequentemente inglês técnico para leitura de normativos internacionais. Ainda nessa parte introdutória, queremos dar algumas dicas que acreditamos serem fundamentais para um bom aproveitamento na disciplina de inglês. Sabemos que vocês têm milhões de outras matérias para estudar, então o objetivo com esse curso é fazer com que vocês adquiram o conhecimento necessário para ter uma excelente nota em inglês, utilizando o mínimo de tempo possível. Leia textos em inglês: o foco da maioria das provas de inglês de concursos, e especialmente da FCC, é a interpretação de textos, verificar se você entendeu o que está escrito. Vamos trazer para as aulas vários textos de provas recentes da banca com as respectivas questões para que vocês se habituem a ler e entender em inglês. Não traduza simultaneamente: pode parecer difícil não cair na tentação de traduzir, mas confie na gente quando dizemos que traduzir não Profs. Alexandre Pelisson e Manuela R. Boscia 3 de 51 www.exponencialconcursos.com.br Curso: Inglês p/ Câmara Legislativa do DF Teoria e questões comentadas Profs. Alexandre Pelisson e Manuela R. Boscia - Aula 00 ajuda, só torna a sua leitura mais devagar e menos eficiente! Procure entender as palavras que estão escritas em inglês mesmo, isso é possível com bastante prática e é o que vamos fazer aqui. Decore palavras chave (key words): sabemos que é chato decorar, mas nesse caso será muito útil para vocês e vai ajuda-los muito. Não é necessário entender o texto inteiro para conseguir acertar as questões, sabendo o significado das palavras mais importantes, vocês já vão conseguir matar a pergunta. Ao final de cada aula vamos trazer algumas palavras chave pra que vocês decorem. Cuidado com os falsos cognatos (false cognates): essas são palavras que se parecem com palavras que existem em português, mas tem outro significado. Vamos mostrar pra vocês as mais comuns, para evitar essas pegadinhas. Tenha calma: se você não entendeu uma frase ou algumas palavras na hora da prova, não se desespere, procure compreender o contexto geral. Ficar nervoso só atrapalha. Exercícios, exercícios, exercícios: isso vale não só para essa disciplina, mas para todas! Não fique só estudando a teoria. A chave para aprovação é fazer o máximo de exercícios que você conseguir. Afinal, a prática leva à perfeição. Não se preocupe se o seu nível de inglês é básico, você vai sim conseguir acompanhar o curso. Vamos focar sempre nas provas, dando-lhe condições de assimilar o necessário para prepara-lo para a prova. Lembre-se de que eu estarei a disposição no fórum para esclarecer suas dúvidas. Histórico e análise das provas Inglês O que cai na prova? Vamos estudar de acordo com o edital publicado pela Fundação Carlos Chagas, que traz o seguinte conteúdo: Compreensão de textos escritos em inglês; Itens gramaticais relevantes para a compreensão dos conteúdos semânticos. Profs. Alexandre Pelisson e Manuela R. Boscia 4 de 51 www.exponencialconcursos.com.br Curso: Inglês p/ Câmara Legislativa do DF Teoria e questões comentadas Profs. Alexandre Pelisson e Manuela R. Boscia - Aula 00 No quadro abaixo temos a estrutura do nosso curso. Aula Conteúdo 00 Estratégias de leitura e de interpretação de textos em inglês 01 Present Simple and Present Continuous 02 Pronomes pessoais, possessivos e demonstrativos 03 Present Perfect, Past Simple and Future 04 Verbos modais e expressões idiomáticas 05 Forma comparativa e forma superlativa 06 Voz passiva e voz ativa 07 Preposições, Prefixos e Sufixos, Adjetivos Quantificadores 08 Exercícios Comentados 09 10 Textos para você interpretar E ai, animados? Eu estou! Vamos começar então! Are you guys excited? I am!! So, let’s begin! Profs. Alexandre Pelisson e Manuela R. Boscia 5 de 51 www.exponencialconcursos.com.br Curso: Inglês p/ Câmara Legislativa do DF Teoria e questões comentadas Profs. Alexandre Pelisson e Manuela R. Boscia - Aula 00 Aula 00 – Técnicas de leitura e de interpretação de textos em inglês Sumário 1- Técnicas de Leitura em Inglês .............................................................. 7 2 - Técnicas de Interpretação de Textos .................................................... 8 3- Aplicando as Técnicas ........................................................................ 10 4- Questões Comentadas ....................................................................... 20 5- Texto Atual – Para discussão .............................................................. 40 6- Key Words and Key Expressions ......................................................... 42 7- Lista de exercícios