DOCSLIB.ORG

General Guidelines of the Spanish Tax Agency 2016 Tax and Customs Control Plan

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
General Guidelines of the Spanish Tax Agency 2016 Tax and Customs Control Plan Tax Insights from Tax Controversy and Dispute Resolution General guidelines of the Spanish Tax Agency 2016 Tax and Customs Control Plan April 11, 2016 In brief On February 23, 2016, the Spanish Tax Agency (STA) released the general guidelines of the 2016 Tax and Customs Control Plan (the Plan). The guidelines focus on action areas pertaining to fraud control and prevention. The Plan groups the guidelines into three main pillars: (i) verification and investigation of tax and customs fraud, (ii) fraud in tax collection, and (iii) collaboration with tax administrations. This year the Plan has especially focused on challenging the ‘hidden economy,’ addressing risk areas identified in the Organisation for Economic Co-operation and Development’s Base Erosion and Profit Shifting (BEPS) Action Plan, and preventing value-added tax (VAT) fraud. In detail These actions will complement exchange of information within Verification and the more conventional the framework of international investigation of tax and inspections carried out by the associations. customs fraud STA, with heightened attention to cash-intense businesses. It is International tax planning The fight against the hidden further expected that Pursuant to the Plan, the STA economy information exchange tools will ramp up efforts in between the Spanish tax addressing risk areas identified In 2016, the STA will continue administration and the on-site in the BEPS Action Plan, with a to maintain a coordinated tax inspectors will be more specific focus on the following: strategy to combat ‘hidden thoroughly developed. activities’ by intensifying verification and investigation Control of hidden assets and Transactions carried out by processes to achieve early income abroad Spanish taxpayers through identification of such activities. hybrid instruments or other The STA will continue to Specifically, the STA will ‘aggressive’ tax planning implement measures to prevent increase the number of visits to instruments, to avoid or to shifting of income and hiding of the location of the taxpayer’s reduce the payment of taxes business activities. Additionally, assets abroad. These measures will take the form of non- in Spain. Special attention the STA will plan selective and will be paid when taxpayers nationwide coordinated actions transparent structures, with a take double advantage of to address fraudulent activities focus on driving coordinated related to double use software. actions that improve the www.pwc.com Tax Insights losses or expenses, or of losses analyse online information that may Moreover, taxpayers subject to generated through intragroup assist in discovering hidden electricity and coal taxation, or transfers. activities, unreasonable profits, or otherwise operating under a specific the illicit trading of goods; (ii) license, also will be subject to Leveraged acquisitions of shares, analyse manufacturers and service heightened control. mainly when the purpose of the providers that commercialise their transaction is to generate financial The Plan also places an increased goods or services on the internet; and expenses. focus on taxpayers subject to (iii) encourage the use of the tools environmental taxes, such as the Transactions performed within tax that are at the disposal of the STA by ‘Green House Effect Taxes and advantageous territories. increasing information exchange Electricity Production Value Tax,’ through social network platforms. encouraging compliance with taxation Relevant external payments or over other environmental aspects. complex transactions to which High value services anti-tax avoidance rules apply. Customs control Special attention will be paid to The STA will continue to target professional activities that constitute The European Union Regulation intra-community dividends (i.e., 952/2013, of the European Parliament ‘high value services.’ In particular, the dividends sourced in one Member and the Council, will come into force STA will enhance the evaluation of State paid to another company on May 1, 2016, with a distinct focus resident in the EU) and royalties, wealth accumulation that is not on the granting of customs as well as structures with ‘conduit consistent with historical tax returns. authorizations (and substitution or companies.’ revocation). In this sense, a number of Fight against VAT fraud controls will be intensified (i.e., Undetected permanent The fight against VAT-related fraud has complete control over products establishments of non-resident continuously been a priority for the STA. subject to customs, as well as controls entities, especially from The STA has announced that it will over imports). multinational groups. increasingly focus on fraudulent Prevention and suppression of Activities performed by non- activities aimed at limiting the smuggling, drug trafficking, and residents in Spain, with a special responsibility of company owners. money laundering focus on changes of residence. Control over operations, tax and The STA’s Plan continues to reinforce Transfer pricing in complex legal regimes, taxpayers, and other the prevention and suppression of business restructurings, services, specific activity sectors smuggling, drug trafficking, and and intangibles. money laundering, with reference to Several tax and legal regimes as well the aerial legislation amendment, Simultaneous or multilateral as specific taxpayers will continue to which reinforces the fight against grandfathered actions in the be subject to controls. This will narco-trafficking. international cooperation include certain taxpayers, such as companies with sizable operations Fraud in tax collection framework, allowing some and companies subject to a special activities or former rights to In 2016, and pursuant to the Plan, the VAT regime, as well as certain tax continue. failure to pay taxes by way of fraud areas, such as tax credits and VAT now will be made public. Fraud Lastly, the STA has indicated that it refund requests, among others. control will be focused on specific continues to embrace Advance Pricing In terms of tax benefits, the Plan measures, such as managing Agreements (APA) to prevent fraud, continues to emphasize the need for outstanding debt of a higher number provide legal certainty, and to reduce control. For example, manufacturers of taxpayers, intensifying the litigation. who have movement of merchandise investigation activities and communications between tax Digital economy supported by electronic documentation will be subject to collection departments, improving the In terms of the digital economy, the heightened control. timing of tax debt collection and STA has prioritized the following revision of the deferment, and proposed measures to fight fraud: (i) division of payment situations. 2 pwc Tax Insights Collaboration between tax The takeaway documentation requirements. administrations Aggressive tax planning will be The 2016 Plan includes important especially investigated, and VAT fraud The information exchange system measures to prevent and control fraud will represent a relevant control area. between the Spanish Central in the areas of verification and Administration and the Regional investigation of tax and customs In this context, multinational Administration will continue to be fraud, fraud in tax collection, and companies that operate in Spain encouraged, especially through the collaboration with tax should analyze and evaluate the ‘Shared Only Census,’ which contains administrations. possible contingencies that may arise relevant information about all from their current operational model. taxpayers. It must be noted that a large number In addition, appropriate measures of the BEPS Actions already have been should be carried out with a view implemented in the Spanish toward mitigating those risks. regulations, including transfer pricing Let’s talk For a deeper discussion of how this issue might affect your business, please contact: Tax Controversy and Transfer Pricing Services Antonio Puentes Moreno Javier González Carcedo Alberto Monreal Lasheras +34 915 684 541 +34 915 684 542 +34 915 685 570 [email protected] [email protected] [email protected] Tax Controversy and Dispute Resolution Global Leader David Swenson, Washington D.C. +1 202 414 4650 [email protected] Stay current and connected. Our timely news insights, periodicals, thought leadership, and webcasts help you anticipate and adapt in today's evolving business environment. Subscribe or manage your subscriptions at: pwc.com/us/subscriptions SOLICITATION © 2016 PwC. All rights reserved. PwC refers to the PwC network and/or one or more of its member firms, each of which is a separate legal entity. Please see www.pwc.com/structure for further details. This content is for general information purposes only, and should not be used as a substitute for consultation with professional advisors. PwC helps organisations and individuals create the value they’re looking for. We’re a network of firms in 157 countries with more than 195,000 people who are committed to delivering quality in assurance, tax and advisory services. Find out more and tell us what matters to you by visiting us at www.pwc.com 3 pwc .
Load more

Recommended publications
  • Tax Administrations and the Challenges of the Digital
    LISBON TAX SUMMIT TAX ADMINISTRATIONS AND THE CHALLENGES OF THE DIGITAL WORLD 24 - 26 October 2018 Lisbon, Portugal SUMMARY REPORT LISBON TAX SUMMIT TAX ADMINISTRATIONS AND THE CHALLENGES OF DIGITAL WORLD CONTENTS DAY 1 FAIR AND EFFECTIVE TAXATION ACROSS THE DIGITAL ECONOMY 2 SESSION 1 INAUGURAL SESSION 2 SESSION 2 KEYNOTES: FAIR AND EFFECTIVE TAXATION ACROSS THE DIGITAL ECONOMY 3 SESSION 3 PANEL: HOW TO TAX DIGITAL BUSINESSES - COUNTRIES EXPERIENCES 4 SESSION 4 PANEL: TAX TRANSPARENCY IN THE DIGITAL ERA 6 SESSION 5 ROUND TABLE: DIGITAL TAXATION. IMPLICATIONS, CONCERNS ON THE POLICY AND ADMINISTRATION SIDES 7 SESSION 6 ROUND TABLE: TREATMENT OF CRYPTOCURRENCIES 14 AND INITIAL COIN OFFERINGS 8 DAY 2 MAKING TAX ADMINISTRATION DIGITAL 9 SESSION 7 KEYNOTE: MAKING TAX ADMINISTRATION DIGITAL 9 SESSION 8 PANEL: GETTING CLOSER TO THE FACTS. REAL-TIME CONTROLS FOR TAX ADMINISTRATION PURPOSES 10 SESSION 9 PANEL: PUBLIC SERVICE DELIVERY 11 SESSION 10 PANEL: HUMAN RESOURCES & CAPACITY BUILDING 13 SESSION 11 ROUND TABLE: TAX AND CUSTOMS DIGITAL ADMINISTRATIONS 14 SESSION 12 PANEL: ADVANCED ANALYTICS FOR COMPLIANCE CONTROL 15 DAY 3 VISION OF THE FUTURE: CHALLENGES AND OPPORTUNITIES OF TAX DIGITIZATION 16 SESSION 13 KEYNOTE: VISION OF THE FUTURE: CHALLENGES AND OPPORTUNITIES OF TAX DIGITIZATION 16 SESSION 14 PANEL: NEW TECHNOLOGIES TO ENHANCE TAX COMPLIANCE AND COLLECTION 17 SESSION 15 PANEL: TAX DIGITIZATION: VIEWS AND PERSPECTIVES OF BUSINESS COMMUNITY 18 SESSION 16 ROUND TABLE: TAX ADMINISTRATION IN 10 - 15 YEARS, HOW ARE WE COPING WITH THE PACE OF
    [Show full text]
  • TAX GOVERNANCE and DATA SECURITY 2Nd Annual International Conference | 8-9 November 2017 Budapest, Hungary SUMMARY REPORT
    TAX GOVERNANCE AND DATA SECURITY 2nd Annual International Conference | 8-9 November 2017 Budapest, Hungary SUMMARY REPORT 2017 WWW.IOTA-TAX.ORG SUMMARY REPORT 2nd Annual International Conference | 8-9 November 2017 Budapest, Hungary CONTENTS Conference Overview 3 Opening 3 Session 1 - Data: collection, exchanges and follow-up 4 Session 2 - Ethics in tax administrations 7 Session 3 - Relations between tax authorities and taxpayers/customers 9 Session 4 - Interactions between the media and taxes 12 Session 5 - The fight against tax scams 14 Session 6 - Tax and development 16 Closure and wrap-up of the Conference 19 TAX GOVERNANCE 2 AND DATA SECURITY WWW.IOTA-TAX.ORG SUMMARY REPORT 2nd Annual International Conference | 8-9 November 2017 Budapest, Hungary Conference Overview the flows of information generated by BEPS, AEoI, FATCA, etc. She highlighted that the IOTA, the Intra-European Organisation of role of IOTA in the above mentioned issues is Tax Administrations, organized in close crucial as it provides a platform to its members cooperation with the National Tax and to exchange knowledge and experience. Customs Administration of Hungary (NTCA), the 2nd Annual International Conference “Tax Governance and Data Security” providing an opportunity to debate several aspects related to data security and good tax governance. The conference gathered senior tax officials, representatives from regional and international organisations, business sector, academia and civil society, who engaged in discussions on how tax administrations are responding to the challenges of ensuring protection of data and good governance practices. MS CSILLA TAMÁSNÉ CZINEGE The Conference agenda featured six distinct MR FRANTIŠEK IMRECZE, President of sessions, comprising presentations and panel the Financial Administration of Slovakia and discussions.
    [Show full text]
  • CIAT Technical Conference
    Technical Conference CIAT Technical Conference My CIAT Services Improvement of the Inter-American Center of Tax Administrations Effectiveness of the Tax Administration Through Tax administration official: Find out about the benefits of registering in My CIAT. New Organizational Models When registering in My CIAT, you will: • Receive the e-CIAT Newsletter and the Tax News Alert; • Receive announcements of the innovations published in our Portal; • Have access to all the information and documents available at CIAT's Web Site. If you do not register in My CIAT, you will not have access to the restricted areas of the CIAT Portal. Take advantage of registering in My CIAT. Register Now! Inter-American Center of Tax Administrations Executive Secretariat P.O. Box 0834-02129 Administration through new organizational models Improvement of the effectiveness Tax E-Mail: [email protected] Paris, France Web Site: http://www.ciat.org October October 18 to 21, 2010 Tels.: (0507): 265-5995, 265-5996 18 to 21, Fax: (0507): 264-4926 2010 Inter-American Center of Tax Administrations – CIAT General Directorate of Public Finances – GDPF CIAT TECHNICAL CONFERENCE Conception et réalisation : Direction générale des Finances publiques - Mission communication IMPROVEMENT OF THE EFFECTIVENESS OF THE TAX ADMINISTRATION THROUGH NEW ORGANIZATIONAL MODELS Paris, France October 18 to 21, 2010 Copyright ©2011 Inter-American Center of Tax Administrations - CIAT Executive Secretariat ISBN 978-9962-647-48-5 P.O. Box 0834-02129 Panama, Republic of Panama Web site: http://www.ciat.org
    [Show full text]
  • Minutes of the 29Th Meeting of the OLAF Anti-Fraud Communicators' Network (OAFCN), 23-24 January 2020, Brussels
    Brussels, February 2020 Minutes of the 29th meeting of the OLAF Anti-Fraud Communicators' Network (OAFCN), 23-24 January 2020, Brussels 1. Approval of the agenda and of the minutes of the previous meeting The agenda was adopted and the minutes of the 28th meeting (15-16 November 2018) were approved. 2. Nature of the meeting The meeting was non-public. 3. List of points discussed Welcome address Mr Ville Itälä (VI), Director-General of OLAF, opened the meeting by outlining the guiding principles of OLAF’s work: cooperation, transparency and trust. He underlined the importance of continuous cooperation with Europol and Eurojust, and of establishing a future close one with the EPPO. He explained how OLAF has adapted to the new Commission’s priorities. VI emphasised the importance of transparency in earning trust from citizens, as well as in preventing fraud. However, the confidentiality remains an imperative principle. Acknowledging specific difficulties faced by communicators for law enforcement and investigative services, VI confirmed his full commitment to promote frank and open communication, not leaving gaps to be filled by misleading facts In subsequent opening address, Mr Johannes Noack (JN), Member of the Cabinet of Commissioner Johannes Hahn, strongly welcomed the ambitious cooperation of the OAFCN network. JN echoed VI’s remarks on how that OLAF’s work depends on cooperation with Member States. He outlined new priorities of the von der Leyen’s Commission, with focus on Green Deal. He stressed out that anti-fraud is also about protecting the industry and the single market against counterfeit goods and organised crime.
    [Show full text]
  • 03 April 2020 Turkey
    COVID-19 Government Intervention Schemes in EMEA Government Intervention Schemes Countries around the globe are facing unprecedented and rapid change due to the COVID-19 pandemic. This guide provides a summary of key government intervention measures across 15 EMEA jurisdictions in relation to: Foreign Investment Restrictions, Debt, Taxation and EU State Aid Approvals (where applicable). Foreign Investment Restrictions: Businesses and investors must carefully consider foreign investment review risks at this highly sensitive and volatile time. Taking the time to understand the rules, which are changing day after day, and identify a regulatory strategy, including appropriate messaging and communication with the relevant governmental authorities, and the consequential impact on deal documentation. Debt: In response to COVID-19, governments have announced various measures to support companies’ debt arrangements including deferred payments, guaranteed credit facilities, and government-backed loans. Taxation: Similarly, governments have announced new taxation measures to support businesses including deferral of payments, expedited customs clearance and suspension of interest on tax payments. EU State Aid Approvals: Due to the rapid impact on EU Member States’ economies directly resulting from COVID-19, the EU Commission has taken measures (the ‘Temporary Framework’), explained in this guide, which permit fast-track COVID-19 State aid approvals in certain areas including State guarantees for loans. The situation is evolving and so too are government responses. We are continuing to review the situations across multiple jurisdictions. This guide is intended to provide an overview of certain key measures in specific countries in EMEA. Please note the date at the beginning of each country section when reading the guidance and please note the high level overviews in this document is not intended to be comprehensive legal advice.
    [Show full text]
  • New Anti-Fraud Law Published
    Tax Commentary July 10, 2021 New Anti-Fraud Law published The law, which came into effect the day after its publication, includes important changes to a number of taxes. They include making sweeping amendments to the international fiscal transparency rules, replacing “tax haven” with “non- cooperative jurisdiction” and setting a 15% special levy on undistributed income under the “SOCIMI” regime. It also makes considerable amendments to the General Taxation Law, and changes the rules on the valuation of properties for the purposes of various taxes. On July 10, 2021 the Official State Gazette published Law 11/2021, of July 9, 2021, on measures to prevent and combat tax fraud, on transposition of Council Directive (EU) 2016/1164 of 12 July 2016 laying down rules against tax avoidance practices that directly affect the functioning of the internal market, and on amending various tax and gambling provisions. Final provision seven states that the law will come into force the day after the date it is published in the Official State Gazette (BOE), although specific rules are determined with regard to certain articles, as we explain in detail below. 1. International fiscal transparency (“IFT”) 1.1 Corporate income tax One of the most important changes in the field of corporate income tax is the amendment of IFT legislation, to fulfill articles 7 and 8 of the ATAD1, which should have been transposed into Spanish law by December 31, 2018. The structure of the IFT regime (set out in article 100 of the Corporate Income Tax Law (Law 27/2014, of November 27, 2014) is similar to its current structure, although with significant amendments.
    [Show full text]
  • Resources Management: Communication and Information
    Communication and Information Technologies Communication and Information Technology Information Technology of 13.424 MIPS. The total number of Resources transactions was 4,471,000,000. The most numerous of these inasmuch as centralised The Agency’s HOST units experienced applications are concerned, were those moderate growth, particularly in tape and corresponding to Office, Customs and Human cartridge units (close to 4%). However, the Resources. number of virtual units of this type of equipment grew by more than 150%. On-line storage (GB) rose 119% over the preceding year. - Processing speed continued to rise (46%) compared to the year before to reach a total TABLE No 84 HARDWARE INSTALLED AS OF 31 DECEMBER 2003 CENTRAL PERIPHERAL TOTAL SERVICES SERVICES Central processing units 456 60 Processing speed (MIPS) 11.393 2.031 13.424 On-line storage (GB) 131.167 6.308 137.475 Tapes/cartridges: real read/write units 100 217 317 Tapes/cartridges: virtual read/write units 320 0 320 TOTAL 142.984 8.612 151.596 Source: Information Technology Department. The process to improve the connection bandwidth reserved for Internet access from capacity of the Agency’s buildings through its workstations was configured at 8 Mbps. Intranet was concluded in 2003. With regard to collaborations with other The Agency also increased its connection government agencies, the infrastructure for capacity via the Internet. More specifically, a connection to the Government’s Intranet was maximum of 100 Mbps were available for put in place. access to the Virtual Office. Furthermore, the 145 Communication and Information Technologies TABLE No 85 TELEPROCESSING LINES 2003 TYPE OF LINE NUMBER OF LINES TOTAL RATE (Kbps) POINT-TO-POINT 24 500 X-25 93 1.495 INTERLAN 755 207.600 INTERNET 3 10.000 TOTAL 875 219.595 Source: Information Technology Department.
    [Show full text]
  • Introduction Marina Caparini and Otwin Marenin
    Introduction Marina Caparini and Otwin Marenin The chapters in this volume originated as papers delivered at the conference ‘Managing International and Inter-Agency Cooperation at the Border’, held in Geneva on 13-15 March 2003. The idea behind organising the conference, and its objective, was to conduct an assessment of recent developments in the governance of border security systems, both within the European region, and comparatively across other regions. Transnational movements of people, goods, and capital have become important security policy items on national and global agendas, and the control of such movements is focused largely on efforts at borders. The powers and reach of border control systems have been enhanced by changes in law, increased political attention, an influx of resources, the utilisation of technological detection and control devices and systems, and a security discourse which stresses border management as crucial element in ensuring the stability of states and the well-being of citizens. In short, as border guards and other state authorities have been given more authority and as their capacity to coercively control people has been magnified, the perennial question of how to control and hold accountable agencies and agents who exercise that power, often within wide margins of discretion, has risen to greater salience. At the same time, the means and mechanisms of accountability must respond to the realities of evolving forms of border management if they are to be effective and legitimate. There are widely acknowledged reasons why borders and the accountability of evolving border control systems now matter. In an era of globally structured change and the increasing interconnections of international and local affairs, advancing integration of even remote societies into a global system of commerce, migration and production is apparent, supported by technologies of communication and transportation far more efficient and more difficult to know about and control than traditional means.
    [Show full text]
  • Improving Tax Governance and Ensuring Data Security 3 C O N T E N T
    IMPROVING TAX GOVERNANCE AND ENSURING DATA SECURITY WWW.IOTA-TAX.ORG Published by IOTA, 2018, Budapest Editorial Board: Miguel Silva Pinto, Ágnes Kővágó, Neil Sawyer Address: Wesselényi utca 16., H-1077, Budapest, Hungary Phone: +36 (1) 478-30-30, Email: [email protected] ISBN 978-615-5908-00-2 WWW.IOTA-TAX.ORG FOREWORD Dear Readers, This book is a collection of articles written by many of the speakers who contributed to IOTA’s second international conference on ‘Tax Governance and Data Security’, which took place between the 8 and 9 November 2017 in Budapest. We were proud to assemble over 90 participants, including high-ranking officials from of our member countries, delegates from other international organisations and representatives from universities and European and non-European businesses and media. In the modern age of tax, characterised by transparency and technology, issues like data protection, digital security, communication and trust require the engagement of all the stakeholders involved. The way data is collected, transmitted and received by tax administrations has a crucial role in increasing taxpayer’s trust and in enhancing compliance. We were delighted that 12 conference speakers were kind enough to prepare articles on different but nevertheless interlinked subjects. Their contribution to this book ensures the thoughts and ideas communicated at the event will reach beyond the participants and hopefully will provide inspiration for all its readers. It is also a good demonstration of how current and relevant the subject of the conference is. I would like to thank all the authors for contributing to this book and for making it possible to bring this relevant topic to the attention of the tax community.
    [Show full text]
  • Page 1 in National Language English Translation M in Istry D Ep Artmen T C
    Name Organization type* ** Country In national language English translation Europol tobacco Attachés functions Uniforms Weapons In-house chemical and sirens Tax police products products ** Competent laboratories authority at Canine units bets/lotteries service Agency Border Vehicles with Direct taxation flashing lights Ministry authority energy/alcohol Revenue Public gaming/ Customs protection Excise duties on Excise duties on Customs Liaison department Officer at Europol Non-EU Customs AT Austria Bundesministerium Finanzen - Zoll Federal Ministry of Finance - Customs X X X X X X X X Administration générale des Federal Public Service Finance - BE Belgium Douanes et Accises Customs and Excise X X X X X X X X X X X BG Bulgaria Агенция "Митници" National Customs Agency (NCA) X X X X X X X X X CY Cyprus Τμήμα Τελωνείων Customs and Excise Department X X X X X X CZ Czech Republic Celní správa Customs Administration X X X X X X X X X X X X DE Germany Bundeszollverwaltung Federal Customs Administration X X X X X X X X X X X X DK Denmark Told Styrelsen Danish Customs Agency X X X X EE Estonia Maksu Ja Tolliamet Tax and Customs Board X X X X X X X X X X X Agencia Estatal de Administración ES Spain Tax agency Tributaria X X X X X X X X X X X FI Finland Tulli Customs X X X X X X X X X X Direction générale des douanes et General Directorate of Customs and FR France droits indirects Indirect taxation X X X X X X X X X X X GR Greece Ελληνικά τελωνεία Customs X X X X X X X X X Ministry of Finance - Customs HR Croatia Ministarstvo financija Administration
    [Show full text]
  • Information Collection and Impact Assessment of Possible
    Information collection and impact assessment of possible requirements for environmental inspections in the area of EU legislation on water, nature protection and trade in certain environmentally sensitive goods Final Report July 2013 Consortium coordinator: Project coordinator: Project Partners: 1 Citation and disclaimer: Recommended citation IEEP, Bio Intelligence Service and Ecologic Institute (2013). Information collection and impact assessment of possible requirements for environmental inspections in the area of EU legislation on water, nature protection and trade in certain environmentally sensitive goods. Final report for the European Commission, DG Environment. Institute for European Environmental Policy, Brussels and London, July 2013. Authors: Andrew Farmer, Peter Hjerp, Axel Volkery (IEEP), Mary Ann Kong, Shailendra Mudgal (Bio Intelligence Service), Lucas Porsch, Johanna von Toggenburg and McKenna Davis (Ecologic Institute). Disclaimer: The contents and views contained in this report are those of the authors, and do not necessarily represent those of the European Commission. 2 Contents EXECUTIVE SUMMARY ...................................................................................................... 7 ABBREVIATIONS ............................................................................................................. 12 1 INTRODUCTION ....................................................................................................... 16 1.1 Purpose of the report .....................................................................................
    [Show full text]
  • Belum Disunting Unedited
    BELUM DISUNTING UNEDITED S A R A W A K PENYATA RASMI PERSIDANGAN DEWAN UNDANGAN NEGERI DEWAN UNDANGAN NEGERI OFFICIAL REPORTS MESYUARAT KEDUA BAGI PENGGAL KETIGA Second Meeting of the Third Session 5 hingga 14 November 2018 DEWAN UNDANGAN NEGERI SARAWAK KELAPAN BELAS EIGHTEENTH SARAWAK STATE LEGISLATIVE ASSEMBLY KHAMIS 08 NOVEMBER 2018 (30 SAFAR 1440H) KUCHING Peringatan untuk Ahli Dewan: Pembetulan yang dicadangkan oleh Ahli Dewan hendaklah disampaikan secara bertulis kepada Setiausaha Dewan Undangan Negeri Sarawak tidak lewat daripada 12 Disember 2018 KANDUNGAN PEMASYHURAN DARIPADA TUAN SPEAKER 1 PERTANYAAN-PERTANYAAN BAGI JAWAPAN-JAWAPAN LISAN (145) Cadangan Pembinaan Jambatan-Jambatan di Jajaran Sebuyau 1 Beladin / Pusa dan Sesang………………………….……………………. (164) Status of Work on Long Lama Bridge Across Baram River…………... 1 (146) Mengatasi Masalah Air di Seluruh Sarawak………………………….…. 4 (147) ICQ Tebedu Bandar Mutiara, di Daerah Tebedu…………………….…. 5 (148) Program e-Dagang untuk Usahawan di Luar Bandar dan DUN Murum…………………………………………………………………….…. 7 (149) New Light Industrial Estate in Meradong……………………………….. 9 (150) Menyukat Ukur Sekeliling Tanah Para Peserta SALCRA di DUN Engkilili……………………………………………………………………..… 10 (151) Traffic Congestions and Massive Traffic Jam Problem……………….... 11 (152) Pembinaan Sebuah Sekolah Menengah dan Sekolah Rendah di Samalaju………………………………………………………………...…… 13 USUL AHLI DEWAN BIASA YB Encik Chiew Chiu Sing (N.68 - Tanjung Batu)……………………… 15 SAMBUNGAN PERBAHASAN ATAS BACAAN KALI YANG KEDUA RANG UNDANG-UNDANG PERBEKALAN (2019), 2018 DAN USUL UNTUK MERUJUK RESOLUSI ANGGARAN PEMBANGUNAN BAGI PERBELANJAAN TAHUN 2019 (Perbahasan Usul) (1) YB Encik Fazzrudin Bin Haji Abdul Rahman (N.6 - Tupong)…….…..... 16 (2) YB Puan Hajah Simoi Binti Haji Peri (N.28 - Lingga)………………...… 20 (3) YB Encik Rolland Duat Anak Jubin (N.
    [Show full text]