EN PLEINE CAMPAGNE «MAINS PROPRES»

COUPE D’ALGÉRIE Reporters souhaite une bonne fête aux travailleurs et informe LIBYE / LE RAID AÉRIEN ATTRIBUÉ AUX FORCES DE KHALIFA HAFTAR ses lecteurs qu’il ne paraîtra pas demain 1er mai EFFROI APRÈS LE CARNAGE DANS UN CENTRE ELECTION PRÉSIDENTIELLE DU 18 AVRIL 2019 POUR MIGRANTS Après les scènes de brutalité policière LIRE EN PAGE 18 ISSN n° 2335-1047 constatées au 20e vendredi de mobilisation Le livre fait sa rentrée CRISE N° 2042 – Mercredi 10 juillet 2019 – Prix : 10 DA pour le changement • Lacrymogènes, POLITIQUE NOUVELLE OFFRE POLITIQUELe cru DE 2018 démentis de la DGSN LE RECOURS À LA et témoignages à JOURNÉE LES APPELS AU RESPECT DES OPINIONS VIOLENCEBENSALAH DÉCRIÉ À CANLA 2019 VEILLE DU «5 JUILLET» charge contre ses  ics LE CHEF DE L’ETAT PAR INTÉRIM LIRE EN PAGE 5 • Vague de DU 25 ET DU DROIT À L’EXPRESSION SE MULTIPLIENT LA COMPÉTITION LANCÉE, condamnations ENTRETIENS LE PUBLIC PEU NOMBREUX et appels à la NOVEMBRES’ENGAGE SUR LA NEUTRALITÉ DE préservation du LIRE EN PAGES 2-3 Jeudi 14 février 2019L’armée : de l’air, caractère paci que L’ARMÉE ET DU GOUVERNEMENT le directeur de campagne de du mouvement APN M. Bouteflika au siège de l’UGTA. Alors que l’option de l’élection du 4 juillet est quasiment caduque Bataille autour l’émir et • Société civile et RANGS d’un perchoir instable universitaires pointent e «Tazkirati» Le Hirak à l’épreuve du ² 14 vendredi Lire en page 6 «une répression plani ée» Suspension des importations de kits pour le montage de produits électroménagers SERRES Cafouillage et effet collatéral Importation de véhicules d’occasion APN Le Hirak, une lame de Les mécanismes juridiques Expériences de transition CRISE POLITIQUE en voie d’élaboration Lire en page 7 économiqueDébut à TunisBOUCHAREB du FestivalPREMIERS Manarat MATCHES DES GROUPES L’Algérie«Quand au ondé aime de la vie, fond pour un changement POUR LES Constantine TOMBE ADU ET B ELECTION PRÉSIDENTIELLE DU 18 AVRIL 2019 Production record de blé transitionon va auéconomique, cinéma» escomptée, capacité le modèleChronique des des 2Rives ex-paysPERCHOIR L’Egypte de stockage décriée de l’Est à construire Lire en page 8 Libre Algérie, d’Evianet le Nigeria PHOTOARCHIVES : Chambre basse CAN 2019 au 5-juillet Grand Prix Assia-Djebar VIOLENCES POLICIÈRES SUR UN MANIFESTANT LE 5 JUILLET DERNIER E Tipasa bousculés La palme de l’année LIBERT S Affaires de Demain, 5 Juillet, marquera le 20e vendredi du mouvement populaire pour le changement Depuis la multiplication des arrestations ciblant des manifestants 4 feux de forêt ont détruit Naïmaet avenirGuerziz,LIRE à EN propos PAGES  12-13ou lors des marches populaires, la question du respect des libertés des dizaines d’hectares corruptionde son romanLIRE EN«les PAGE voix» 6 2018 à Ryad Girod, JOUR DE FÊTE DE L’INDÉPENDANCE et patrons en LE PARQUET D’ALGER occupe plus que jamais une place centrale dans le débat public. de pin d’Alep, de broussailles «J’écris pour Nahed Boukhalfa ET D-DAY POUR LE HIRAK GERROUDJ PHOTO AMINA : Elle est devenue le marqueur de l’action du pouvoir à apaiser et de cultures diverses détentiondonnerDialogue politique du 6 juillet et Mhenni Khali Lire en page 10 préventive S’AUTOSAISIT DE L’AFFAIRE (ou non) le climat politique dans le pays. àVERS réfl échir» LE BOYCOTT E MOULOUDSaïd Salhi, LOUNAOUCI vice-président de la MUSTAPHALigue algérienne BOURZAMA pour la défense des droitsFFS de l’Homme Projeté au Festival Manarat à Tunis, Tayeb Zitouni, L’éditrice Selma Hellal à propos LIRE EN PAGE 4 L’économiste LamiriDU BLOC DES 16 MARDI DU HIRAK «Une opportunité historique pour ABERKANE PHOTO ZOZIR : «Un refuge dans les nuages» un film dense Exposition collective à la galerieministre des du dernier roman de Ryad Girod, «Il est temps «Pour «Seule une appelle à la «prudence»Moudjahidines. ESTUDIANTIN À ALGER Grand Prix Assia-Djebar 2018 un 5 Juillet de la communion» EXCLUSIF DIALOGUE POUR UNE SORTIE DE CRISE Dieu, l’amour et la nature Hadj-Omar du TNA

ZOHEIR ABERKANE PHOTO ZOHEIR : «Une oeuvre singulière de désigner regagner la assemblée Ouverture des concours du 12e Festival Une quarantaine d’œuvres HARO SUR L’OrganisationA la veille nationale du 20e vendredi des moudjahidine se réserve le droit de international de la bande dessinée sur «Les questions de et formellement des porte- con ance constituante…» PHOTOREPORTERS : DES INITIATIVES EN ATTENTE poursuites judiciaires contre ceux qui ont cherché à « ternir l’histoire Les supers héros à l’honneur EXCLUSIF la créationDialogue !» politique du 6 juillet très exigeante» Les Dynamiqueshonorable »de de l’ancienla société combattant civile de l’ALN dénoncent à la wilaya IV historique. LIRE EN PAGES 14 À 17 LE SYSTÈME ! paroles du du peuple, les DE MESURES D’APAISEMENT dont l’historique «Rygor» Vers le boycott du bloc LIRE EN PAGE 4 LIRE EN PAGES 16-17 Lire en page 15

Elle s’abstient cependant de commenter l’action de la justice PHOTONEWPRESS : des démocrates «les pressions sur le mouvement populaire» LIRE EN PAGES 2-3 ET 5 peuple» etpartis l’arrestation doivent de l’ancien maquisard. LIRE EN PAGE 4 Lire en page 5 changer»LIRE EN PAGES 2-3 Boycott annoncé des magistrats Artisanat et objets artistiques Le sélectionneur national sait désormais MOUVEMENT POPULAIRE POUR LE CHANGEMENT e Choc LIREaprès EN l’incarcérationPAGES 2-3 ET 4 d’Ouyahia et Benyounès 20 MARDI DU HIRAK et gouvernement rejeté du terrain à la galerie Aïcha-Haddad à quoi s’en tenir pour la CAN 2019 DANS LA RUE, LES ÉTUDIANTS AUJOURD’HUI La présidentielle du 4 juillet La créativité et le savoir-faire Belmadi peut établir Au RND et au MPA, «on pensait ESTUDIANTIN À ALGER LIRE EN PAGEPOUR 5 LA 19E MARCHE Le Citizen assume pleinement compromise féminins à l’honneur sa feuille de route qu’ils partaient comme témoins» son rôle de capitaine avec l’EN Lire en page 5 Lire en page 16 Lire en page 19 EN ROUGE Revoilà le raz-de-Mahrez ! LIRE EN D’anciensPAGESFarid 2-3 Cherbal,responsablesET 4 professeur en prison des universités à l’USTHB, Alger PHOTO : DR La Côte d’Ivoire s’est jouée de Maliens Comme «Leun procèsmouvement étudiant, ET VERT, LE pourtant dominateurs Série de défections au forum national Conseil national du RND aujourd’hui Ils font du bruit dans les sites antiques et les musées du Caire CLÔTURE DU FESTIVAL MANART À TUNIS de dialogue qui débute aujourd’hui Mihoubi seul candidat Des Eléphants trompeurs deune la gouvernanceamplitude politique Boute et ika sociale jamais che archive du Fibda (2012). Affi égalée «NON» DES Les Forces du pour succéder Présidentielle Tayeb Louh en visite Industrie textile FINALELe président de DE la JS COUPE Kabylie D’ALGÉRIE à prendre au sérieux changement et la dure à Ahmed Ouyahia Ben is se à AnnabaDossiersFERVEUR HaddadGrève et générale Tahkoutdans PYRAMIDALE l’histoireassure que son agression DES épreuve de convaincre Lire en page 7 prononcera «Tout Algérien a au complexe CR BELOUIZDADa été préméditée – JSM BÉJAÏA, ÉTUDIANTS ! Aujourd’hui Sénégal-Bénin Ministres et walis à la barre Pour cause de rupture de stocks le 3 mars le droit de voter de l’universitéTayal algérienne»Les graves LIRE EN PAGE 4 et Nigeria-Afrique du Sud Dans une lettre adressée CAN 2019 SUPPORTERSAUJOURD’HUI DES VERTS À 17H de kits CKD-SKD Lire en page 2 et de se dèsporter cette Liresemaine en page 6 LIRE EN PAGESaccusations 2-3 Quarts de nale indécis, aux autorités du pays LIRE EN PAGES 12-13 Des militants de L’usine Tahkout candidat» de Mellal Photo archives : erreurs interdites Manufacturing EnjeuLire enfootballistique page 19 Rassemblement l’amazighité exigent Lire en pageJustice 4 / Politique / Affaires électoral de mars la libération des Company à l’arrêt Ghediri écroué, Oulmi auditionné 2014 à la Coupole. Quarts de finale entre l’Algérie Lire en page 8 et chaudron politique et la Côte d’Ivoire manifestants arrêtés et le ls d’Ould Abbès incarcéré Plus de 450 supporters Lire en page 2-3 « Pause » de la Chypriote ABDELGHANI HAMEL CONVOQUÉ PAR LA JUSTICE Tonia Mishiali projeté au Festival Justice/Affaires L’ancien directeur général de la Sûreté nationale (DGSN), Abdelghani Hamel,à Blida ainsi ! des Verts attendus à Suez Manarat à Tunis que son fi ls sont convoqués par la justice, a annoncé la télévision publique.LIRE Poursuivis EN PAGE 16 LIRE EN PAGES 12-13 ET 14 Abdelghani Hamel Mélancolie d’une entre autres pour «activités illégales, trafi c d’infl uence, détournement de foncier», PRESS PHOTO ANEW : et deux de ses ls femme sans voix et DERNIÈRE MINUTE DERNIÈRE ils devraient comparaître demain devant le juge d’instruction du tribunal de Tipasa. en prison Lire en page 6 réquisitoire contre le patriarcat LA PARTIE GAGNÉE DU HIRAK Lire en page 16

LE MOUVEMENT POPULAIRE FACE Ahmed Gaïd Salah, vice-ministre de la Défense, À UNE NOUVELLE DONNE POLITIQUE chef d’état-major de l’ANP. DEUX CANDIDATS ET UN CHALLENGE RISQUÉ… LIRE EN PAGES 2-3 LIRE EN PAGES 2-3 2 mercredi 10 juillet 2019 ACTUJOURD'HUI ACTUJOURD'HUI mercredi 10 juillet 2019 3

le point Me Salem Khatri, bâtonnier de Béjaïa : « Nous avons décidé de réinvestir le terrain de lutte pour Sous contrôle judiciaire depuis le mois d’avril, Maître Salah Dabouz, en grève de la faim illimitée réitérer notre engagement indéfectible aux côtés du peuple algérien qui se bat pacifiquement pour brèves depuis lundi, est contraint de faire 3 fois par semaine 600 km pour se rendre à Ghardaïa. un changement de système politique et l’avènement d’une nouvelle République. » commentaire le point Grève générale et Les appels et les actions publiques se multiplient Afin de recenser les atteintes aux libertés ainsi marches synchronisées divers Attente que les personnes interpellées ou arrêtées des robes noires L’appareil judiciaire l’entretien Rangs serrés pour les libertés d’apaisement ! Un collectif d’avocats et de militants de défense paralysé ce jeudi baromètre PAR NAZIM BRAHIMI La question des libertés DE BEJAÏA, TASSADIT BACHIRI occupe plus que jamais L’activité judiciaire sera sérieusement L’examen aujourd’hui des appels pour perturbée, demain jeudi 11 juillet, par le une place centrale dans mouvement de grève générale et tendances la mise en liberté des manifestants, des droits humains crée une «cellule de vigilance» le débat public, dans le nationale décidé par les membres de détenus pour avoir exhibé l’emblème l’Union nationale des barreaux d’Algérie amazigh dans des manifestations sillage du mouvement Un collectif d’avocats et de militants pour la défense des droits humains s’est réuni, hier (UNBA), à l’issue de leur Assemblée repères publiques, et celle du moudjahid populaire réclamant le à Alger, pour décider de la création d’une «cellule de vigilance». Cette structure, que ses générale extraordinaire (AGE) tenue samedi dernier à l’hôtel Royal de Béjaïa. Lakhdar Bouregaâ, est loin d’être un changement du système. initiateurs inscrivent dans la «permanence», sera chargée de recenser tous les cas En eff et, dans le document portant les verbatim rendez-vous anodin. d’atteinte aux libertés d’expression et d’opinion. Elle aura pour mission de dresser la liste résolutions de cette rencontre nationale Il peut, en effet, constituer un tournant PAR NAZIM BRAHIMI des robes noires affi liées à l’UNBA, il a dans le traitement des manifestations des personnes arrêtées et mises à la disposition de la justice pour des délits d’opinion. été mentionné que la corporation des avocats a décidé de boycotter à l’échelle C’est ainsi que les appels à la libération PAR MILINA KOUACI empreinte populaires en ce sens qu’il y a nationale toutes les audiences au niveau des détenus d’opinion et autres manifestants incontestablement une forte attente de l’ensemble des juridictions de l’ordre mis en prison se succèdent à travers plu- A l’origine de l’initiative, des d’apaisement de la part des acteurs judiciaire. En outre, il a été décidé sieurs formes entre manifestations de rue ou avocats chargés de défendre des up-down politiques et associations ainsi d’organiser le même jour, trois marches par le biais de pétitions et de lettres adres- manifestants placés en détention synchronisées à Alger (région centre), à qu’auprès des avocats. Car, à l’évidence, sées aux autorités publiques. préventive pour avoir brandi l’em- Annaba (Est) et à Oran (Ouest). bon à savoir la série d’arrestations enregistrée lors Les appels lancés par diff érents segments de blème amazigh lors des dernières A noter que ces actions de protestation des dernières grandes marches la société convergent à dénoncer le recours à membre des dynamiques de la société civile, gné l’ensemble de la classe politique, a don- grandes manifestations publiques, visent, soulignent les membres de populaires a considérablement affaibli des mesures de coercition contre toutes les dénonce une montée des mesures répressives né naissance à un comité de soutien pour ainsi que les trois ligues de défense l’UNBA, à « accompagner et appuyer le voix opposées au pouvoir en place, mais dans le sillage des manifestations populaires. sa libération, installé par le bureau politi- des droits de l’Homme, représen- les intentions de dialogue exprimées mouvement populaire dans sa lutte pour entretien aussi à réclamer des mesures d’apaisement. Pour lui, il y a « des atteintes et des viola- que du PT avec le concours de personnalités tées respectivement par les avocats le changement radical du système » et à par les autorités publiques, en A cet eff et, l’arrestation de jeunes manifes- tions fl agrantes des libertés individuelles et politiques, des syndicats, des journalistes Hocine Zehouane, Noureddine « défendre les manifestants attendant bien entendu que ledit tants lors des trois dernières marches du collectives garanties par la Constitution et ainsi que des représentants de la société ci- Benissad et Salah Dabouz. Avec arbitrairement arrêtés ». sans détour dialogue puisse prendre forme et soit vendredi continuent de susciter des réac- les conventions internationales signées par vile. Et l’inquiétude, dont faisaient part de eux, on signale la participation du « Nous avons décidé de réinvestir le véritablement engagé. tions de la part des formations politiques et l’Algérie ». Sur la lecture qu’il en fait, M. Fer- nombreux acteurs politiques de l’opposition «comité algérien des jeunes avo- terrain de lutte pour réitérer notre acteurs associatifs. «Mobilisons-nous mer- cats» et du collectif des « avocats engagement indéfectible aux côtés du Ce raidissement contre l’action saoui estime que ces arrestations « sont une et des avocats, trouvera toute sa signifi ca- fi lm d'un jour, fi lm de toujours credi 10 juillet 2019 à 10h. Rassemblement tentative vouée à l’échec de casser le mouve- tion avec l’annonce de la mort du militant sans frontières ». peuple algérien qui se bat pacifi quement politique, unanimement condamné par devant la Cour d'Alger, au Ruisseau, pour ment qui exige un changement démocrati- Kamel Eddine Fekhar le 28 mai dernier. Le La création de la « cellule de vigi- pour un changement de système la classe politique, survient alors que le exiger la libération des jeunes détenus pour que réel et de chercher à créer des divisions drame Fekhar a été accompagné par une sé- lance » est motivée, selon ses ini- politique et l’avènement d’une nouvelle bon sens recommande la réunion de avoir manifesté avec l'emblème amazigh », à l’intérieur du mouvement populaire et pa- rie d’appels et d’actions publiques plaidant tiateurs, par la multiplication des quisard Lakhdar Bouregaâ et fi gure à la grève de la faim pour dénoncer inquiétante, qui dépasse celle République. Nous nous inscrivons dans à utiliser pour le sport dans les divisions et autres a appelé Mahmoud Rechidi, porte-parole cifi que ». Selon lui, cette évolution est source pour que cessent les poursuites judiciaires cas d’atteinte aux libertés et de impliquée dans le débat actuel sur le sort qui lui est imposé par son qu’on a connu lors du règne de Ab- les revendications du mouvement conditions favorables à l’exercice populaire né le 16 février à Kherrata, puis politique. Et la tension, née suite à du Parti socialiste des travailleurs (PST), d’inquiétude dans le sens où elle révèle un contre les militants. mise sous mandat de dépôt de ma- les libertés dans le pays. L’initiati- placement, depuis avril dernier, delaziz Boutefl ika», a-t-il ajouté. sur son compte Facebook. Le jour de la « manque de volonté politique de la part des S’en sont suivies les arrestations enregis- nifestants dont le seul tort est ve de mettre en place la « cellule sous contrôle judiciaire et l’obliga- Indiquant que l’alternative pour- le 22 février à l’échelle nationale. Nous l’arrestation de jeunes manifestants, comparution des jeunes arrêtés devant le autorités qui ne cessent d’appeler à un dialo- trées contre les manifestants qui exhibent le d’avoir arboré l’emblème amazigh de vigilance » intervient à la veille tion qui lui est faite de se déplacer rait être «l’internationalisation des voulons donc maintenir cette dynamique citoyenne visant à instaurer une véritable suivie de celle de Bouregaâ, n’a pas fait juge pour avoir brandi le drapeau berbère, gue alors que le climat n’est point favora- drapeau amazigh dans une évolution qui ou d’avoir exprimé une opinion à d’une journée test pour la justice, deux fois par semaine à Ghardaïa moyens de défense» et le recours à République démocratique et sociale », le collectif « Liberté, dignité et citoyenne- ble». Raison pour lui de réitérer «la nécessité suscite la colère et l’indignation, ponctuée contre-courant des thèses du pou- celle d’aujourd’hui 10 juillet, du- pour se présenter devant les servi- des soutiens et à la solidarité hors que jeter un coup de froid sur des nous a déclaré le bâtonnier de Béjaïa, té » s’est adressé, à travers une lettre de prendre des mesures d’apaisement envers par des marches exigeant la libération des voir en place. «Le recul inquiétant rant laquelle seront examinés les ces de police judiciaire dans le ca- des frontières du pays. Me Salah manifestations qui se déroulaient dans Me Salem Khatri, l’un des initiateurs de la ouverte, au Procureur général d’Alger, pour jeunes mis en détention. Par la suite, il y a auquel on assiste actuellement en appels de mise en liberté de dre de cette procédure. «La justice la sérénité et la paix. Elle a aussi rendu la société, en général, et envers les acteurs Dabouz a, d’ailleurs, saisi le Rap- dernière AGE de l’UNBA. alerter sur un procès « inique ». «Le procès politiques et associatifs, en particulier ». eu l’arrestation du moudjahid Lakhdar Bou- matière de libertés individuelles et Lakhdar Bouregaâ et des personnes qui devrait être garante des liber- porteur spécial de l’ONU sur la si- Notre interlocuteur a tenu à préciser que caduques toutes les professions de foi qui se prépare contre ces citoyens, que l'on regaâ, dont la demande de liberté provisoire collectives nous incite à réagir et à en détention préventive après avoir tés humaines est devenue une sour- tuation des défenseurs des droits annonçant une disponibilité au les membres de cette organisation veut frapper pour l'exemple, est une forfai- EXIGENCE DE MESURES sera examinée aujourd’hui au niveau de la dénoncer la dégradation consta- été arrêtées pour port de l’emblè- ce de danger pour les citoyens», a de l’Homme pour donner plus nationale des barreaux d’Algérie dialogue de la part du pouvoir ture qui rappelle une triste époque que nous Cour de Ruisseau (Alger). L’incarcération de tée», a déclaré à Reporters Maître me amazigh. Elle intervient égale- déclaré Maître Salah Abderrahma- d’impact à ses actions de dénoncia- « dénoncent énergiquement toutes les croyions révolue, un attentat contre les li- D’APAISEMENT l’ancien maquisard de la Wilaya IV histori- Salah Abderrahmane, membre du ment après l’annonce, par l’avocat ne. «On assiste à une dégradation tion des injustices qu’il subit de- politique. Une évolution négative, par  arrestations arbitraires et les poursuites ailleurs critiquée par des courants de bertés, une violation des lois de la Républi- Mais, incontestablement, c’est l’incarcéra- que a suscité la désapprobation des Algé- collectif de défense de l’ancien ma- Salah Dabouz, qu’il allait recourir des libertés et droits de l’Homme puis quelques mois. judiciaires engagées contre des que, un mépris de la Justice», a écrit le col- tion de Louisa Hanoune, secrétaire générale riens qui ont réclamé sa libération à l’occa- l’opposition politique, pour qui le animateurs du mouvement populaire, lectif dans sa lettre. du Parti des travailleurs (PT), début mai qui sion des marches de vendredi passé. Les En grève de la faim illimitée depuis avant-hier dont les manifestants arrêtés lors des climat de tension généré par les Pour le même collectif, où l’on retrouve no- aura enclenché un élan de solidarité avec la partis réunis au sein des forces de l’alterna- manifestations à Alger, pour port du arrestations et les poursuites judiciaires tamment le militant Arezki Aït Larbi, « c'est cheff e politique accompagné par le souci de tive démocratique ont exigé, dans ce contex- drapeau amazigh ». est un facteur qui aggrave la situation et surtout un impardonnable crime contre la défendre les libertés. Cette arrestation n’a te, « la libération immédiate et incondition- Maître Dabouz dénonce « un acharnement » de Il fera savoir, à ce titre, que l’AGE de éloigne les signes de solution à la crise cohésion nationale, que des millions de com- pas ainsi manqué de renforcer l’exigence de nelle de tous les détenus politiques et d’opi- l’UNBA s’est engagée à défendre patriotes ont déjà condamné, en scandant liberté et l’élan de solidarité qui s’expri- nion » et à la « levée de toutes les entraves à gratuitement tous les manifestants politique et institutionnelle que «les Algériens, khawa khawa». Abdelouahab maient avec les personnes atteintes d’abus. l’exercice du droit de manifester et de circu- incarcérés ou victimes de dépassements  l’appareil judiciaire sur les militants à Ghardaïa traverse le pays. Aujourd’hui, les Fersaoui, président de l’association RAJ et L’arrestation de Louisa Hanoune, qui a indi- ler sur tout le territoire national ». et brutalités policières. « Nous avons, en formations politiques, aussi bien celles PAR HICHEM LALOUI me une volonté de nous briser », tant qu’il accuse «des parties ici à eff et, adopté en plénière une résolution regroupées au sein des « Forces du a-t-il encore accusé, estimant que Ghardaïa » qui veulent, selon lui portant constitution des collectifs Ils réclament la libération des manifestants incarcérés et des détenus d’opinion C’est à Ghardaïa, où il s’était son action vise également à dénon- «liquider les activistes politiques d’avocats, dont les bâtonniers, devant changement » que celles réunies autour assurer la défense de tous les des «Forces de l’alternative rendu, avant-hier, pour signer son cer «les entraves » que rencontrent de la région, quitte à recourir à contrôle judiciaire que l’avocat et «ses clients». l’assassinat». Il a raconté qu’après manifestants incarcérés », nous a démocratique » s’accordent à réclamer Marche et rassemblement d’élus et de citoyens à Tizi Ouzou indiqué Me Khatri qui affi rmera, en outre, militant Maître Salah Dabouz a dé- Il cite, notamment, la famille du la mise en détention des deux mili- que ces collectifs d’avocats se des mesures d’apaisement qui PAR HOUSSEM A. M. me, syndicats autonomes) et de nombreux leur volonté de rester mobilisés pour l’instau- cidé d’entamer une grève de la défunt Dr Fekhar qui n’arrive tou- tants, « ils ont failli me mettre en chargeront aussi du recensement de citoyens, dont des parents et amis des mani- ration d’un véritable changement politique, faim illimitée. Par cette action, jours pas à connaître les vraies rai- prison, mais la grève des avocats a ouvriraient la voie à une évolution l’ensemble des manifestants et autres « Halte aux poursuites judiciaires !», « Li- festants incarcérés, ont pris part au sit-in, à d’un Etat de droit et d’une nouvelle Républi- l’avocat compte dénoncer «un sons du décès de Kamel-Eddine en dissuadé ces gens». Evoquant sa si- positive dans la quête d’une solution à citoyens victimes de la répression du bérez les détenus ! », «Non à la criminalisa- l’intérieur du siège de la wilaya, et à la mar- que. Des revendications reprises par les ora- acharnement » et « un déni de détention. «Tout est fait pour blo- la crise. Par ailleurs, l’attente de tuation actuelle, il a souligné que pouvoir en place, et ce, afi n de porter tion des opinions !», « Non aux jugements che, qui s’est terminée devant le siège du Tri- teurs, notamment, le représentant des avo- droit» de la part de l’appareil judi- quer l’enquête sur cette mort pro- le contrôle judiciaire auquel il est mesures d’apaisement n’est pas moins plainte contre les auteurs de tout sans base juridique ! », « Non à la politisation bunal de la ville. Les manifestants, qui ont cats, des journalistes, une parlementaire et le ciaire à Ghardaïa. grammée », a accusé l’avocat, qui a soumis depuis le mois d’avril der- dépassement. Revenant aux marches forte au sein de la société civile qui ne de la justice ! », sont les principaux slogans exigé la libération immédiate et sans condi- P/APW. « Quand l’oppression devient la rè- «Des choses graves se passent à dénoncé, au passage, «une ingé- nier « est insupportable ». « Se ren- synchronisées initiées par les 340 cesse de dénoncer toutes les atteintes lancés lors du rassemblement et de la marche tion des manifestants arrêtés et de tous les gle, la résistance est plus qu’un devoir », dira Ghardaïa », a-t-il expliqué dans une rence insupportable dans le travail dre à 600 km trois fois par semaine délégués de l’UNBA présents à l’AGE de aux libertés individuelles et publiques. organisés, hier, à Tizi Ouzou pour réclamer détenus d’opinion, ont dénoncé la répression en substance Youcef Aouchiche (P/APW), vidéo qu’il a postée sur les réseaux de la justice à Ghardaïa ». est très pesant», a-t-il dit, considé- samedi dernier, Me Khatri nous a assuré C’est dire combien l’attente de mesures la libération des manifestants arrêtés pour et l’instrumentalisation de la justice. Les qui a exprimé sa solidarité avec les jeunes sociaux, ajoutant qu’il subit « un A travers cette grève de la faim, a rant que cette situation « me met que les avocats affi liés au barreau de port du drapeau amazigh et de tous les déte- marcheurs ont repris les slogans du mouve- manifestants incarcérés ainsi que les détenus acharnement » au même titre que ajouté l’avocat, «c’est aussi dénon- en chômage technique ». d’apaisement est forte auprès de Béjaïa, qui compte quelque 1 425 nus d’opinion. Répondant à l’appel lancé, il y ment du 22 février, « Halte à la répression !», d’opinion, à l’instar du commandant Lakhdar ses clients. Il a rappelé que son ar- cer la mort de Kamel-Eddine Fekhar « Cela relève plutôt de la vengean- membres, sont appelés à se déplacer, ce l’ensemble de la classe politique et de a deux jours, par le groupe RCD à l’APW, « Libérez la justice !». «La hiwar, la chiwar, Bouregaâ. Il a appelé les citoyens à rester restation, le 9 avril dernier, entre qui a été détenu dans des condi- ce», a-t-il dit, ajoutant que partant jeudi 11 juillet, à la capitale pour participer la société civile qui seront visiblement plusieurs élus, issus du FFS, du RCD et même transition obligatoire ! », «Pour un Etat civil mobilisés jusqu’à la libération de toutes les dans le cadre d’un plan concocté tions inhumaines avec Hadj-Bra- de cet état de fait « j’ai des soup- à la marche des robes noires. « Une aujourd’hui à l’écoute du prononcé de du FLN et du RND, ainsi que des représen- et non militaire !», «Y’en a marre des géné- personnes détenues pour avoir exprimé leurs pour arrêter plusieurs activistes Fekhar et Hadj-Brahim Aouf ont him Aouf ». çons légitimes sur l’existence d’une manifestation qui fera date et marquera tants d’organisations de la société civile (avo- raux !», «Chaâb yourid yetnahaw gaâ ! », ont opinons et l’aboutissement des revendica- mozabites. C’était, a-t-il indiqué, été arrêtés. «C’est un acharnement «Cela n’a pas d’autres nom que volonté de nous punir à cause de certainement les annales judiciaires de la Cour de Ruisseau…   cats, journalistes, ligue des droits de l’Hom- scandé les marcheurs qui ont, ainsi, exprimé tions de la révolution populaire. dans ce sillage que le défunt Dr judiciaire», estime-t-il. «Il y a com- l’acharnement», a-t-il estimé, ajou- nos positions et de nos activités ». notre pays », a-t-il conclu. T. B. 2 mercredi 10 juillet 2019 ACTUJOURD'HUI ACTUJOURD'HUI mercredi 10 juillet 2019 3

le point Me Salem Khatri, bâtonnier de Béjaïa : « Nous avons décidé de réinvestir le terrain de lutte pour Sous contrôle judiciaire depuis le mois d’avril, Maître Salah Dabouz, en grève de la faim illimitée réitérer notre engagement indéfectible aux côtés du peuple algérien qui se bat pacifiquement pour brèves depuis lundi, est contraint de faire 3 fois par semaine 600 km pour se rendre à Ghardaïa. un changement de système politique et l’avènement d’une nouvelle République. » commentaire le point Grève générale et Les appels et les actions publiques se multiplient Afin de recenser les atteintes aux libertés ainsi marches synchronisées divers Attente que les personnes interpellées ou arrêtées des robes noires L’appareil judiciaire l’entretien Rangs serrés pour les libertés d’apaisement ! Un collectif d’avocats et de militants de défense paralysé ce jeudi baromètre PAR NAZIM BRAHIMI La question des libertés DE BEJAÏA, TASSADIT BACHIRI occupe plus que jamais L’activité judiciaire sera sérieusement L’examen aujourd’hui des appels pour perturbée, demain jeudi 11 juillet, par le une place centrale dans mouvement de grève générale et tendances la mise en liberté des manifestants, des droits humains crée une «cellule de vigilance» le débat public, dans le nationale décidé par les membres de détenus pour avoir exhibé l’emblème l’Union nationale des barreaux d’Algérie amazigh dans des manifestations sillage du mouvement Un collectif d’avocats et de militants pour la défense des droits humains s’est réuni, hier (UNBA), à l’issue de leur Assemblée repères publiques, et celle du moudjahid populaire réclamant le à Alger, pour décider de la création d’une «cellule de vigilance». Cette structure, que ses générale extraordinaire (AGE) tenue samedi dernier à l’hôtel Royal de Béjaïa. Lakhdar Bouregaâ, est loin d’être un changement du système. initiateurs inscrivent dans la «permanence», sera chargée de recenser tous les cas En eff et, dans le document portant les verbatim rendez-vous anodin. d’atteinte aux libertés d’expression et d’opinion. Elle aura pour mission de dresser la liste résolutions de cette rencontre nationale Il peut, en effet, constituer un tournant PAR NAZIM BRAHIMI des robes noires affi liées à l’UNBA, il a dans le traitement des manifestations des personnes arrêtées et mises à la disposition de la justice pour des délits d’opinion. été mentionné que la corporation des avocats a décidé de boycotter à l’échelle C’est ainsi que les appels à la libération PAR MILINA KOUACI empreinte populaires en ce sens qu’il y a nationale toutes les audiences au niveau des détenus d’opinion et autres manifestants incontestablement une forte attente de l’ensemble des juridictions de l’ordre mis en prison se succèdent à travers plu- A l’origine de l’initiative, des d’apaisement de la part des acteurs judiciaire. En outre, il a été décidé sieurs formes entre manifestations de rue ou avocats chargés de défendre des up-down politiques et associations ainsi d’organiser le même jour, trois marches par le biais de pétitions et de lettres adres- manifestants placés en détention synchronisées à Alger (région centre), à qu’auprès des avocats. Car, à l’évidence, sées aux autorités publiques. préventive pour avoir brandi l’em- Annaba (Est) et à Oran (Ouest). bon à savoir la série d’arrestations enregistrée lors Les appels lancés par diff érents segments de blème amazigh lors des dernières A noter que ces actions de protestation des dernières grandes marches la société convergent à dénoncer le recours à membre des dynamiques de la société civile, gné l’ensemble de la classe politique, a don- grandes manifestations publiques, visent, soulignent les membres de populaires a considérablement affaibli des mesures de coercition contre toutes les dénonce une montée des mesures répressives né naissance à un comité de soutien pour ainsi que les trois ligues de défense l’UNBA, à « accompagner et appuyer le voix opposées au pouvoir en place, mais dans le sillage des manifestations populaires. sa libération, installé par le bureau politi- des droits de l’Homme, représen- les intentions de dialogue exprimées mouvement populaire dans sa lutte pour entretien aussi à réclamer des mesures d’apaisement. Pour lui, il y a « des atteintes et des viola- que du PT avec le concours de personnalités tées respectivement par les avocats le changement radical du système » et à par les autorités publiques, en A cet eff et, l’arrestation de jeunes manifes- tions fl agrantes des libertés individuelles et politiques, des syndicats, des journalistes Hocine Zehouane, Noureddine « défendre les manifestants attendant bien entendu que ledit tants lors des trois dernières marches du collectives garanties par la Constitution et ainsi que des représentants de la société ci- Benissad et Salah Dabouz. Avec arbitrairement arrêtés ». sans détour dialogue puisse prendre forme et soit vendredi continuent de susciter des réac- les conventions internationales signées par vile. Et l’inquiétude, dont faisaient part de eux, on signale la participation du « Nous avons décidé de réinvestir le véritablement engagé. tions de la part des formations politiques et l’Algérie ». Sur la lecture qu’il en fait, M. Fer- nombreux acteurs politiques de l’opposition «comité algérien des jeunes avo- terrain de lutte pour réitérer notre acteurs associatifs. «Mobilisons-nous mer- cats» et du collectif des « avocats engagement indéfectible aux côtés du Ce raidissement contre l’action saoui estime que ces arrestations « sont une et des avocats, trouvera toute sa signifi ca- fi lm d'un jour, fi lm de toujours credi 10 juillet 2019 à 10h. Rassemblement tentative vouée à l’échec de casser le mouve- tion avec l’annonce de la mort du militant sans frontières ». peuple algérien qui se bat pacifi quement politique, unanimement condamné par devant la Cour d'Alger, au Ruisseau, pour ment qui exige un changement démocrati- Kamel Eddine Fekhar le 28 mai dernier. Le La création de la « cellule de vigi- pour un changement de système la classe politique, survient alors que le exiger la libération des jeunes détenus pour que réel et de chercher à créer des divisions drame Fekhar a été accompagné par une sé- lance » est motivée, selon ses ini- politique et l’avènement d’une nouvelle bon sens recommande la réunion de avoir manifesté avec l'emblème amazigh », à l’intérieur du mouvement populaire et pa- rie d’appels et d’actions publiques plaidant tiateurs, par la multiplication des quisard Lakhdar Bouregaâ et fi gure à la grève de la faim pour dénoncer inquiétante, qui dépasse celle République. Nous nous inscrivons dans à utiliser pour le sport dans les divisions et autres a appelé Mahmoud Rechidi, porte-parole cifi que ». Selon lui, cette évolution est source pour que cessent les poursuites judiciaires cas d’atteinte aux libertés et de impliquée dans le débat actuel sur le sort qui lui est imposé par son qu’on a connu lors du règne de Ab- les revendications du mouvement conditions favorables à l’exercice populaire né le 16 février à Kherrata, puis politique. Et la tension, née suite à du Parti socialiste des travailleurs (PST), d’inquiétude dans le sens où elle révèle un contre les militants. mise sous mandat de dépôt de ma- les libertés dans le pays. L’initiati- placement, depuis avril dernier, delaziz Boutefl ika», a-t-il ajouté. sur son compte Facebook. Le jour de la « manque de volonté politique de la part des S’en sont suivies les arrestations enregis- nifestants dont le seul tort est ve de mettre en place la « cellule sous contrôle judiciaire et l’obliga- Indiquant que l’alternative pour- le 22 février à l’échelle nationale. Nous l’arrestation de jeunes manifestants, comparution des jeunes arrêtés devant le autorités qui ne cessent d’appeler à un dialo- trées contre les manifestants qui exhibent le d’avoir arboré l’emblème amazigh de vigilance » intervient à la veille tion qui lui est faite de se déplacer rait être «l’internationalisation des voulons donc maintenir cette dynamique citoyenne visant à instaurer une véritable suivie de celle de Bouregaâ, n’a pas fait juge pour avoir brandi le drapeau berbère, gue alors que le climat n’est point favora- drapeau amazigh dans une évolution qui ou d’avoir exprimé une opinion à d’une journée test pour la justice, deux fois par semaine à Ghardaïa moyens de défense» et le recours à République démocratique et sociale », le collectif « Liberté, dignité et citoyenne- ble». Raison pour lui de réitérer «la nécessité suscite la colère et l’indignation, ponctuée contre-courant des thèses du pou- celle d’aujourd’hui 10 juillet, du- pour se présenter devant les servi- des soutiens et à la solidarité hors que jeter un coup de froid sur des nous a déclaré le bâtonnier de Béjaïa, té » s’est adressé, à travers une lettre de prendre des mesures d’apaisement envers par des marches exigeant la libération des voir en place. «Le recul inquiétant rant laquelle seront examinés les ces de police judiciaire dans le ca- des frontières du pays. Me Salah manifestations qui se déroulaient dans Me Salem Khatri, l’un des initiateurs de la ouverte, au Procureur général d’Alger, pour jeunes mis en détention. Par la suite, il y a auquel on assiste actuellement en appels de mise en liberté de dre de cette procédure. «La justice la sérénité et la paix. Elle a aussi rendu la société, en général, et envers les acteurs Dabouz a, d’ailleurs, saisi le Rap- dernière AGE de l’UNBA. alerter sur un procès « inique ». «Le procès politiques et associatifs, en particulier ». eu l’arrestation du moudjahid Lakhdar Bou- matière de libertés individuelles et Lakhdar Bouregaâ et des personnes qui devrait être garante des liber- porteur spécial de l’ONU sur la si- Notre interlocuteur a tenu à préciser que caduques toutes les professions de foi qui se prépare contre ces citoyens, que l'on regaâ, dont la demande de liberté provisoire collectives nous incite à réagir et à en détention préventive après avoir tés humaines est devenue une sour- tuation des défenseurs des droits annonçant une disponibilité au les membres de cette organisation veut frapper pour l'exemple, est une forfai- EXIGENCE DE MESURES sera examinée aujourd’hui au niveau de la dénoncer la dégradation consta- été arrêtées pour port de l’emblè- ce de danger pour les citoyens», a de l’Homme pour donner plus nationale des barreaux d’Algérie dialogue de la part du pouvoir ture qui rappelle une triste époque que nous Cour de Ruisseau (Alger). L’incarcération de tée», a déclaré à Reporters Maître me amazigh. Elle intervient égale- déclaré Maître Salah Abderrahma- d’impact à ses actions de dénoncia- « dénoncent énergiquement toutes les croyions révolue, un attentat contre les li- D’APAISEMENT l’ancien maquisard de la Wilaya IV histori- Salah Abderrahmane, membre du ment après l’annonce, par l’avocat ne. «On assiste à une dégradation tion des injustices qu’il subit de- politique. Une évolution négative, par  arrestations arbitraires et les poursuites ailleurs critiquée par des courants de bertés, une violation des lois de la Républi- Mais, incontestablement, c’est l’incarcéra- que a suscité la désapprobation des Algé- collectif de défense de l’ancien ma- Salah Dabouz, qu’il allait recourir des libertés et droits de l’Homme puis quelques mois. judiciaires engagées contre des que, un mépris de la Justice», a écrit le col- tion de Louisa Hanoune, secrétaire générale riens qui ont réclamé sa libération à l’occa- l’opposition politique, pour qui le animateurs du mouvement populaire, lectif dans sa lettre. du Parti des travailleurs (PT), début mai qui sion des marches de vendredi passé. Les En grève de la faim illimitée depuis avant-hier dont les manifestants arrêtés lors des climat de tension généré par les Pour le même collectif, où l’on retrouve no- aura enclenché un élan de solidarité avec la partis réunis au sein des forces de l’alterna- manifestations à Alger, pour port du arrestations et les poursuites judiciaires tamment le militant Arezki Aït Larbi, « c'est cheff e politique accompagné par le souci de tive démocratique ont exigé, dans ce contex- drapeau amazigh ». est un facteur qui aggrave la situation et surtout un impardonnable crime contre la défendre les libertés. Cette arrestation n’a te, « la libération immédiate et incondition- Maître Dabouz dénonce « un acharnement » de Il fera savoir, à ce titre, que l’AGE de éloigne les signes de solution à la crise cohésion nationale, que des millions de com- pas ainsi manqué de renforcer l’exigence de nelle de tous les détenus politiques et d’opi- l’UNBA s’est engagée à défendre patriotes ont déjà condamné, en scandant liberté et l’élan de solidarité qui s’expri- nion » et à la « levée de toutes les entraves à gratuitement tous les manifestants politique et institutionnelle que «les Algériens, khawa khawa». Abdelouahab maient avec les personnes atteintes d’abus. l’exercice du droit de manifester et de circu- incarcérés ou victimes de dépassements  l’appareil judiciaire sur les militants à Ghardaïa traverse le pays. Aujourd’hui, les Fersaoui, président de l’association RAJ et L’arrestation de Louisa Hanoune, qui a indi- ler sur tout le territoire national ». et brutalités policières. « Nous avons, en formations politiques, aussi bien celles PAR HICHEM LALOUI me une volonté de nous briser », tant qu’il accuse «des parties ici à eff et, adopté en plénière une résolution regroupées au sein des « Forces du a-t-il encore accusé, estimant que Ghardaïa » qui veulent, selon lui portant constitution des collectifs Ils réclament la libération des manifestants incarcérés et des détenus d’opinion C’est à Ghardaïa, où il s’était son action vise également à dénon- «liquider les activistes politiques d’avocats, dont les bâtonniers, devant changement » que celles réunies autour assurer la défense de tous les des «Forces de l’alternative rendu, avant-hier, pour signer son cer «les entraves » que rencontrent de la région, quitte à recourir à contrôle judiciaire que l’avocat et «ses clients». l’assassinat». Il a raconté qu’après manifestants incarcérés », nous a démocratique » s’accordent à réclamer Marche et rassemblement d’élus et de citoyens à Tizi Ouzou indiqué Me Khatri qui affi rmera, en outre, militant Maître Salah Dabouz a dé- Il cite, notamment, la famille du la mise en détention des deux mili- que ces collectifs d’avocats se des mesures d’apaisement qui PAR HOUSSEM A. M. me, syndicats autonomes) et de nombreux leur volonté de rester mobilisés pour l’instau- cidé d’entamer une grève de la défunt Dr Fekhar qui n’arrive tou- tants, « ils ont failli me mettre en chargeront aussi du recensement de citoyens, dont des parents et amis des mani- ration d’un véritable changement politique, faim illimitée. Par cette action, jours pas à connaître les vraies rai- prison, mais la grève des avocats a ouvriraient la voie à une évolution l’ensemble des manifestants et autres « Halte aux poursuites judiciaires !», « Li- festants incarcérés, ont pris part au sit-in, à d’un Etat de droit et d’une nouvelle Républi- l’avocat compte dénoncer «un sons du décès de Kamel-Eddine en dissuadé ces gens». Evoquant sa si- positive dans la quête d’une solution à citoyens victimes de la répression du bérez les détenus ! », «Non à la criminalisa- l’intérieur du siège de la wilaya, et à la mar- que. Des revendications reprises par les ora- acharnement » et « un déni de détention. «Tout est fait pour blo- la crise. Par ailleurs, l’attente de tuation actuelle, il a souligné que pouvoir en place, et ce, afi n de porter tion des opinions !», « Non aux jugements che, qui s’est terminée devant le siège du Tri- teurs, notamment, le représentant des avo- droit» de la part de l’appareil judi- quer l’enquête sur cette mort pro- le contrôle judiciaire auquel il est mesures d’apaisement n’est pas moins plainte contre les auteurs de tout sans base juridique ! », « Non à la politisation bunal de la ville. Les manifestants, qui ont cats, des journalistes, une parlementaire et le ciaire à Ghardaïa. grammée », a accusé l’avocat, qui a soumis depuis le mois d’avril der- dépassement. Revenant aux marches forte au sein de la société civile qui ne de la justice ! », sont les principaux slogans exigé la libération immédiate et sans condi- P/APW. « Quand l’oppression devient la rè- «Des choses graves se passent à dénoncé, au passage, «une ingé- nier « est insupportable ». « Se ren- synchronisées initiées par les 340 cesse de dénoncer toutes les atteintes lancés lors du rassemblement et de la marche tion des manifestants arrêtés et de tous les gle, la résistance est plus qu’un devoir », dira Ghardaïa », a-t-il expliqué dans une rence insupportable dans le travail dre à 600 km trois fois par semaine délégués de l’UNBA présents à l’AGE de aux libertés individuelles et publiques. organisés, hier, à Tizi Ouzou pour réclamer détenus d’opinion, ont dénoncé la répression en substance Youcef Aouchiche (P/APW), vidéo qu’il a postée sur les réseaux de la justice à Ghardaïa ». est très pesant», a-t-il dit, considé- samedi dernier, Me Khatri nous a assuré C’est dire combien l’attente de mesures la libération des manifestants arrêtés pour et l’instrumentalisation de la justice. Les qui a exprimé sa solidarité avec les jeunes sociaux, ajoutant qu’il subit « un A travers cette grève de la faim, a rant que cette situation « me met que les avocats affi liés au barreau de port du drapeau amazigh et de tous les déte- marcheurs ont repris les slogans du mouve- manifestants incarcérés ainsi que les détenus acharnement » au même titre que ajouté l’avocat, «c’est aussi dénon- en chômage technique ». d’apaisement est forte auprès de Béjaïa, qui compte quelque 1 425 nus d’opinion. Répondant à l’appel lancé, il y ment du 22 février, « Halte à la répression !», d’opinion, à l’instar du commandant Lakhdar ses clients. Il a rappelé que son ar- cer la mort de Kamel-Eddine Fekhar « Cela relève plutôt de la vengean- membres, sont appelés à se déplacer, ce l’ensemble de la classe politique et de a deux jours, par le groupe RCD à l’APW, « Libérez la justice !». «La hiwar, la chiwar, Bouregaâ. Il a appelé les citoyens à rester restation, le 9 avril dernier, entre qui a été détenu dans des condi- ce», a-t-il dit, ajoutant que partant jeudi 11 juillet, à la capitale pour participer la société civile qui seront visiblement plusieurs élus, issus du FFS, du RCD et même transition obligatoire ! », «Pour un Etat civil mobilisés jusqu’à la libération de toutes les dans le cadre d’un plan concocté tions inhumaines avec Hadj-Bra- de cet état de fait « j’ai des soup- à la marche des robes noires. « Une aujourd’hui à l’écoute du prononcé de du FLN et du RND, ainsi que des représen- et non militaire !», «Y’en a marre des géné- personnes détenues pour avoir exprimé leurs pour arrêter plusieurs activistes Fekhar et Hadj-Brahim Aouf ont him Aouf ». çons légitimes sur l’existence d’une manifestation qui fera date et marquera tants d’organisations de la société civile (avo- raux !», «Chaâb yourid yetnahaw gaâ ! », ont opinons et l’aboutissement des revendica- mozabites. C’était, a-t-il indiqué, été arrêtés. «C’est un acharnement «Cela n’a pas d’autres nom que volonté de nous punir à cause de certainement les annales judiciaires de la Cour de Ruisseau…   cats, journalistes, ligue des droits de l’Hom- scandé les marcheurs qui ont, ainsi, exprimé tions de la révolution populaire. dans ce sillage que le défunt Dr judiciaire», estime-t-il. «Il y a com- l’acharnement», a-t-il estimé, ajou- nos positions et de nos activités ». notre pays », a-t-il conclu. T. B. 4 mercredi 10 juillet 2019 24 HEURES AU PAYS

ACTUJOURD'HUI 20e mardi du Hirak estudiantin à Alger 24 HEURES AU PAYS En rouge et vert, le « Non » des étudiants !

FONDSÉCO Toute une symbolique ce 20e mardi de la contestation estudiantine qui coïncide avec la fi n des quatre-vingt dix ENVIRONNEMENT jours de présidence « constitutionnelle » de Bensalah… Décidément, Benyoucef Melouk a fait sienne la marche PLANÉTARIUM estudiantine du mardi à Alger. Venu tôt de la ville des Roses, Blida, par train, il est présent dès 8h45 place des Martyrs.

PAR ZOHEIR ABERKANE l’entame de Qassaman vers 10h45. Des pancar- BOUILLON DE CULTURE tes rouges et vertes sont distribuées aux mani- Une casquette aux couleurs de l’emblème festants avec diff érents slogans « Non à la jus- national et autour du cou une écharpe à l’effi gie tice du téléphone ! », « Non au racisme ! », SPORTISSIMO d’El Qods. Sous le bras, son sac contenant les « Non à la hogra et à l’injustice ! », « Pour une photocopies des Unes emblématiques de son presse libre ! », et bien d’autres encore. Un jeu- histoire et de son combat. De jeunes étudiants ne distribue des fourchettes en plastique aux le reconnaissent et s’empressent de venir l’em- manifestants. C’est la note d’humour de cette INTÉRIEUR/VUE brasser et de se prendre en selfi e avec lui. Un marche, par allusion au symbole amazigh, la petit groupe se forme. Et Melouk parle. Raconte lettre « Z », présent sur le drapeau berbère, que l’histoire. Il est en verve aujourd’hui. ses détracteurs ont vite fait d’assimiler à une Plus loin, un autre groupe, plus compact se fourchette. « Vont-ils avoir le culot d’interdire forme autour des animateurs de la marche. maintenant les fourchettes ? », blaguera un étu- C’est le débat anté-marche qui semble devenir diant. un rituel des mardis estudiantins. Aujourd’hui, La marche est entamée dans la bonne humeur. le point le thème a trait à « transition ou présidentielle, Et la détermination. On n’oublie pas que des que choisir ? ». Les avis sont partagés. Entre détenus croupissent en prison pour délit d’opi- ceux qui sont pour des élections présidentielles nion. Qu’un moudjahid aussi est mis « injuste- brèves propres et honnêtes et ceux qui exigent comme ment » en prison. Lakhdar Bouragaâ est sur préalable le départ de tout le système, se profi - toutes les lèvres. « Libérez Bouragaâ ! Libérez lent des visions transitionnelles et constituan- commentaire tes, mais tous s’accordent sur une chose : ceux qui font partie du problème ne peuvent d’aucu- PHOTOSABERKANE ZOHEIR : ne façon prétendre faire partie de la solution. divers La dernière conférence nationale de dialogue, dez le fl ambeau ! ». La dernière conférence na- pilotée par Rahabi est dénoncée avec force. tionale de dialogue est toujours dans les esprits. « Les participants à cette mascarade, comme le Une pancarte réfute l’initiative de Rahabi : note un étudiant, sont des soutiens du système. « Un seul représentant, le Hirak ! ». l’entretien Ils ne nous représentent pas ! » Il reçoit la béné- Les slogans se suivent et ne se ressemblent pas. diction de Melouk, « les Benfl is, Rahabi et Les uns plus acerbes que les autres. La poubelle consorts sont le véritable système ! Et vous êtes de l’histoire est pavée des bonnes intentions baromètre l’avenir. Ils doivent tous partir ! » On rappelle des uns et des autres. Personne n’y échappe. aussi que dans la logique constitutionnelle du « Ou c’est nous, ou c’est vous ! Gouvernement régime actuellement en place, la présidence in- dégage ! ». Ou encore, se souvenant tendances térimaire de Bensalah prend fi n aujourd’hui, à qu’aujourd’hui c’est l’échéance logique de la minuit… présidence intérimaire de Bensalah, « Vide Autour des étudiantes et des étudiants qui af- constitutionnel, le pouvoir au peuple ! ». Et repères fl uent au fi l des minutes qui passent, il y a aussi puis il y a le « C’est bon, c’est bon ! Echaâb Pré- tous ces inconditionnels du mardi, pour qui, la sident ! ». marche des étudiants est un interlude devenu Devant le lycée Barberousse, un incident inat- vital, entre deux manifestations du vendredi. Ils tendu, mais prévisible puisqu’il se répète, verbatim sont sexagénaires, voire davantage. Femmes et presqu’au même endroit, une semaine plus hommes, ils tiennent à être présents chaque tard. La semaine passée, nous évoquions, sur mardi. Pour cette vieille dame, « mon souci est ces mêmes colonnes, la confi scation par les po- empreinte de veiller sur nos étudiants. Ce sont mes en- liciers d’une banderole qui dénonçait la mafi a fants. Je suis là tous les mardis pour les défen- politico-fi nancière. Pour ce mardi, les étudiants dre contre la répression policière. » Elle a en- ont en confectionné une autre, à l’identique up-down core le souvenir des heurts violents et des gaz « NON à la mafi a politico-fi nancière », brandie lacrymogènes lors des premières semaines du depuis la place des Martyrs. A croire qu’entre Hirak étudiant. « Ces derniers temps, ça se pas- les détenus ! » Le jeune étudiant Tarek, ce ha- explicite : « Militaires dans vos casernes et pas Audin et la Grande-poste, sévit une police poli- bon à savoir se plutôt bien, hamdoullah, mais je reste vigi- rangueur de foule, en parfait trublion, fait vi- en politique ». tique digne des années Boumédiène… lante. Je ne suis rassurée que lorsque tout le brer la foule qui reprend à l’unisson ses mots La marche passe sous la statue impériale de Malgré la résistance pacifi que des étudiants, la monde se disperse dans le calme à la fi n de la d’ordre. La marche serpente à présent la rue l’Emir et s’avance vers la Grande-Poste. banderole est confi squée. Les étudiants enta- entretien marche ». D’autres sont plus prosaïques. Moins Bab Azzoun. La foule s’y invite au fur et à me- ment un « Balek civils, balek ! balek ! » (atten- paternels, pour ne pas dire paternalistes. « Ces sure. Au square Port-Saïd, l’imposant cordon « SEUL LE HIRAK tion aux policiers en civil). Suivent d’autre slo- étudiants sont très combatifs, dira ammi Mou- de police est toujours de rigueur. A l’extrémité NOUS REPRÉSENTE » gans moins doucereux… loud, petite barbe blanche sous un chapeau de de la rue Abane Ramdane, il fait offi ce de fron- En voulant continuer vers la Grande-Poste ou sans détour paille, et si je leur emboîte le pas à chaque fois, tière entre le palais de justice et les étudiants. Autre cordon de police aux abords de la Gran- tout au moins, vers la limite de l’avenue Khat- c’est parce qu’ils me donnent l’occasion, en plus « Le palais et sa justice, devrait-on dire ! », as- de-Poste. Les étudiants enchaînent : « Silmiya, tabi, les étudiants sont surpris par un « cordon du vendredi, d’exprimer mon rejet de ce systè- sènera un étudiant. Les mots d’ordre à propos silmiya et advienne que pourra ! » ou encore bleu » à hauteur de la rue Ghar Djebilet. Encore fi lm d'un jour, fi lm de toujours me. Je pense que l’expérience de la violence et de l’indépendance de la justice, de son instru- « Djoumhouria madaniya machi bouliciya » un espace qui se rétrécit telle une peau de cha- de la répression policière, loin d’émousser leur mentalisation par le pouvoir en place, fusent (République civile et non état policier). Tous grin. Encore un symbole de la marche des étu- engagement, a davantage raff ermi leur déter- avec force. « Comme ça, les juges présents au ces mots d’ordre sciemment scandés à l’adresse diants mis à mal. Le point de chute de la mar- à utiliser pour le sport dans les divisions et autres mination. Ce qui ne te tue pas, te rends fort ! Je tribunal vont nous entendre, malgré eux ! » lan- des forces de police dont la réputation est enta- che du mardi. n’ai, personnellement pas de craintes quant à cera cette étudiante. « Le peuple veut une jus- chée en ce moment par les dépassements enre- Contraint d’emprunter la rue Addoun, les étu- l’avenir du combat des étudiants ». tice indépendante ! ». Benyoucef Melouk, aux gistrés lors de la marche de vendredi dernier. diants se retrouvent au beau milieu du croise- Jeunes de quartier, femmes, fonctionnaires, premier rang (c’est le choix des étudiants de le Plus loin, à l’écart, une vieille dame vocifère : ment de la Grande-Poste, entre le boulevard vieux retraités emboîtent le pas à la procession placer en tête du cortège) s’en prend aussi à la « Tahia El Djazair ! Bedoui, Bensalah, vous Amirouche, la descente vers la moutonnière et des « gens du savoir ». La marche estudiantine justice aux ordres « Ce sont des traîtres et des n’êtes pas constitutionnels à partir de minuit, le parc Sofi a, entouré d’une armada de poli- du mardi prend de plus en plus l’allure d’une harkis, lancera-t-il, ils ne peuvent représenter allez-vous-en ! Laissez l’Algérie en paix ! Lais- ciers des URS. marche populaire. les intérêts du peuple. Tous doivent partir. sez vivre le peuple en paix ! Qu’attendent-ils Rapidement, Qassaman est entonnée sonnant L’histoire les jugera ! ». pour partir ? » Elle suscite l’admiration des pré- la fi n de la marche, mais c’est compter sans les La marche avance rue Larbi Ben M’hidi, escor- sents. La marche marque un temps d’arrêt. Une irréductibles parmi les étudiants. Autant dire LAKHDAR BOURAGAÂ tée par une nuée de badauds et d’enfants sur- étudiante est aff aissée sur le sol. tous, puisque personne ne bouge de sa place. ET LES DÉTENUS D’OPINION voltés qui reprennent avec force les slogans des On pense à un malaise. Non, c’est une « badis- Tarek, l’étudiant trublion monte sur les épaules EN HAUT DES SLOGANS étudiants. « Etudiants conscients ! Nous ne vou- siya » qui fait des siennes pour imposer une d’un camarade et entame sa diatribe endiablée, lons pas de ce système !» ou encore « Pas de pancarte. Les badissistes qui tentent comme à en « vers » et contre tous ! Des mots qui font Il faut se rendre à l’évidence, pour cette 20e dialogue avec la issaba ». Gaïd Salah n’est pas chaque fois d’imposer leur diktat à la marche. mal aux tenants du système, mais qui sont du édition de la marche du mardi estudiantin, il y en reste : « N’oublie pas Gaïd Salah que tu bos- Tous les moyens sont bons. Même le chantage baume au cœur pour les victimes du système. a moins de monde que d’habitude, au début de ses pour le peuple et que l’Armée protège notre « politico-aff ectif », si on peut l’appeler ainsi. Les étudiants jubilent. Tarek exulte. Une nou-  la marche dont le top-départ sera donné par intégrité territoriale ». Une pancarte est plus La marche reprend. « Laissez-là aux jeunes, cé- velle icône est née. 24 HEURES AU PAYS mercredi 10 juillet 2019 5 ACTUJOURD'HUI Dialogue pour une sortie de crise Le chef de l’Etat examine avec 24 HEURES AU PAYS le point M. Bedoui les mesures Des initiatives en attente envisagées pour FONDSÉCO brèves accompagner le dialogue inclusif ENVIRONNEMENT de mesures d’apaisement Le chef de l’Etat, Abdelkader Bensalah, a commentaire procédé, mardi, avec le Premier ministre, Les eff orts de la classe politique, syndicats et organisations de la société civile Noureddine Bedoui, à l’examen des mesures envisagées en vue d’accompagner le PLANÉTARIUM divers pour trouver, par la voie du dialogue, une issue à l’impasse dans laquelle s’est processus du dialogue inclusif pour répondre engouff ré le pays sont perceptibles. La multiplication des initiatives pour une aux préoccupations relatives à l’organisation de l’élection présidentielle, indique un BOUILLON DE CULTURE l’entretien sortie de crise qui n’a que trop duré en est la preuve. communiqué de la Présidence de la PAR PAR INES DALI regroupés au sein des «Forces de République. L’examen de ces mesures est l’alternative démocratique», n’a intervenu lors de l’audience accordée par le La dernière initiative en date pas «chômé» depuis l’organisa- chef de l’Etat au Premier ministre dans le SPORTISSIMO baromètre est celle organisée samedi der- tion de la conférence de dialogue cadre du suivi du travail du gouvernement et nier par le groupe appelé les tenue le 26 juin dernier et qui a lors de laquelle M. Bedoui lui a présenté un «Forces du changement» et tenue été sanctionnée par la signature exposé sur la situation au plan politique, économique et social du pays, précise la INTÉRIEUR/VUE tendances sous l’appellation de «Forum na- d’un «pacte politique pour une même source. A cette occasion, «il a été tional de dialogue». Quelle éva- véritable transition démocrati- procédé, en particulier, à l’évaluation de la luation en font ses initiateurs et que». A ce sujet, les partis du pôle situation politique à la lumière de l’approche repères participants quelques jours après des démocrates prévoient de te- déclinée par le chef de l’Etat dans son ? Au niveau des «Forces du chan- nir une réunion au plus tard de- discours prononcé à la veille de la gement», on estime que c’est déjà main avec, comme ordre du jour, commémoration de la fête de l’indépendance verbatim un bon début et il semble que ce la poursuite des contacts, notam- et de la jeunesse», ajoute le communiqué, forum leur ait donné satisfaction ment avec la société civile, élar- précisant qu’il a été, en outre, procédé à puisqu’il a réussi, de leur avis, à gir le dialogue à d’autres organi- PHOTONEWPRESS : «l’examen des mesures que l’Etat envisage empreinte rassembler autour d’une même sations et associations dans l’ob- de prendre en vue d’accompagner le table de dialogue plusieurs par- intérimaire et auquel a appelé, à qui concernent «le départ du gou- jectif d’organiser une «conférence processus de dialogue inclusif qui vise à tis, syndicats et associations. plusieurs reprises, le commande- vernement Bedoui et la libération nationale de dialogue», comme répondre aux préoccupations relatives à Pour Mohamed Saïd, président ment de l’ANP, dans une bonne des détenus d’opinion». «Il faut annoncé précédemment par ces l’organisation des élections présidentielles». up-down du parti Liberté et Justice (PLJ), partie des discours de son chef qu’il y ait des mesures d’apaise- mêmes partis. Le bloc des démo- Lors de cette rencontre, le Premier ministre a partie prenante de la rencontre, d’état-major. Parmi ces préala- ment pour pouvoir rétablir la crates dit rester ouvert à toute présenté «les mesures prises par le «la journée de samedi a été posi- bles, l’instauration d’un climat de confi ance avec le pouvoir et, par proposition, même à l’autre par- gouvernement dans le cadre du renforcement bon à savoir tive, car la rencontre, qui inter- confi ance et d’apaisement, celui- conséquent, entamer le dialogue tie de l’opposition que représente des équilibres budgétaires et fi nanciers de vient en pleine crise politique, a ci devant passer, notamment, par pour une sortie de crise». Il relè- Abdelaziz Rahabi. l’Etat ainsi que les propositions en vue de la pu rassembler autant de monde le départ des symboles du systè- vera, par la même occasion, que Celui-ci est «le bienvenu et nous limitation du recours au fi nancement non entretien avec des courants diff érents, par- me décrié et le respect des liber- le Forum national de dialogue est pouvons discuter avec lui et l’in- conventionnel et la réalisation de possibles fois opposés, qui ont pu dialoguer tés publiques et privées. Mais «un pas en avant» et le qualifi e de viter, comme la dernière fois. Sa économies dans le budget afi n de réduire le et se faire entendre. Je pense que jusqu’à présent, il n’y a pas eu de «positif». Toujours à propos du feuille de route n’est pas fi celée défi cit». Au plan social, le Premier ministre a c’est un très bon début. Cela geste d’apaisement de la part du Forum de dialogue et des préala- et nous pouvons mettre nos pro- fait un exposé sur «les mesures prises par le sans détour gouvernement en direction des citoyens et d’autant que tous les présents ont pouvoir qui ne semble pas prêt à bles, Mohamed Saïd a noté : positions sur la table et discuter», notamment les jeunes à travers le pu s’entendre sur une plateforme lâcher du lest et qui, par exem- «Nous ne sommes qu’une partie le but des partis démocrates étant renforcement des dispositifs de soutien à commune, que nous estimons ple, retient toujours en détention de l’opposition. C’est notre point que «les trois pôles s’assoient fi lm d'un jour, fi lm de toujours l’emploi des jeunes ainsi qu’en matière de être une proposition sérieuse des jeunes manifestants. A ce de vue, mais il est discutable avec autour d’une même table et de logement social». Abordant l’avènement de la pour une sortie de crise». propos, Abdelhalim Benbaïbeche, les autres composantes de la so- trouver une feuille de route tous saison estivale, le Premier ministre a évoqué Dans la plateforme de sortie de cadre au parti El Fadjr El Djadid, ciété. C’est un début, il faut avan- ensemble». Le troisième pôle, «les dispositions prises en matière de à utiliser pour le sport dans les divisions et autres crise des «Forces du change- affi rme que la satisfaction des cer… mais il faut qu’il y ait des rappelle-t-on, est celui du groupe renforcement des capacités de la Protection ment», des préalables sont mis en préalables est une exigence sur gages de bonne volonté de la part appelé «dynamiques de la société civile et de la direction des forêts». Evoquant avant pour aller au dialogue laquelle ils ne comptent pas cé- du pouvoir.» L’autre partie de civile» qui a tenu une conférence  la participation de l’équipe nationale de auquel appelle le chef de l’Etat der, notamment dans les points l’opposition, composée de partis le 15 juin dernier. football à la Coupe d’Afrique des nations (CAN) qui se déroule en Egypte, le Premier Situation politique ministre a présenté un exposé sur «les mesures prises en vue de faciliter les conditions de déplacement de nos Impasse ou retour à la case départ ? concitoyens en Egypte pour soutenir notre équipe nationale lors de ses prochaines PAR HAKIM OULD MOHAMED des mesures d’apaisement, à sa- sur le départ d’Abdelkader Ben- expiré. Le Conseil de la nation est rencontres». Le chef de l’Etat «qui s’est félicité voir la libération des manifes- salah qui, selon lui, n’est point toujours sans président élu, puis- de l’excellente prestation de notre vaillante Près de cinq mois de mobilisa- tants arrêtés lors des trois der- une priorité tout compte fait. De- que dirigé par un intérimaire dé- équipe nationale et des résultats qu’elle a tion sans répit dans toutes les wi- niers vendredis et incarcérés. Les puis, certains acteurs se sont signé depuis trois mois, et une enregistrés, a saisi cette opportunité pour layas du pays et l’impasse politi- participants à la conférence na- montrés circonspects. Même si Assemblée populaire nationale exprimer ses félicitations et ses que ne s’est pas, pour autant, dé- tionale du dialogue, tenue same- un consensus pourrait se dégager sans président depuis une semai- encouragements aux joueurs et au staff bloquée. Le bras de fer semble di dernier, ont repris à leur sur les conditions techniques né- ne (violation de l’article 131 de technique qui se sont montrés à la hauteur des espérances du peuple algérien, qui n’a même s’inscrire dans la durée. compte les préalables posés par cessaires à la tenue d’une prési- la Constitution), le Premier mi- pas cessé, de son côté, de manifester sa Après avoir échoué à organiser le la rue mais sans demander expli- dentielle, le fl ou demeure néan- nistre nommé depuis mars 2019 satisfaction et sa joie quant à la qualité des dialogue et l’élection présiden- citement la libération des mani- moins entier sur les conditions n’a, à ce jour, pas présenté son performances de notre équipe et de ses tielle du 4 juillet dernier, ajour- festants arrêtés et autres détenus politiques, à l’heure où la tension plan d’action devant le Parlement résultats probants», note la même source. Sur née faute de conditions techni- d’opinion. Des couacs sont vite est montée d’un cran suite aux (violation de l’article 94 de la un autre plan, M. Bedoui a présenté au chef ques et politiques favorables, le apparus et les divergences étaient dernières interpellations et aux Constitution), le pouvoir judiciai- de l’Etat un exposé sur «le déroulement et les chef de l’Etat est passé, une se- pour le moins fl agrantes entre tentations répressives du pou- re est sans garant constitutionnel résultats du 12ème sommet extraordinaire de conde fois, à son grand oral, il y a ceux qui ont demandé clairement voir. Si le choix en faveur d’une de son indépendance, le Conseil l’Union africaine qui s’est déroulé à Niamey une semaine, remettant sur la ta- la libération des détenus et le dé- élection présidentielle semble ac- supérieur de la magistrature est (République du Niger) les 7 et 8 juillet 2019, ble une nouvelle off re de dialo- part des anciennes fi gures du ré- quis chez les tenants du pouvoir inopérant en l’absence d’un pré- où il représentait le chef de l’Etat, lequel gue dans laquelle l’Etat ne sera gime et ceux qui ont préféré taire et des partis ayant participé à la sident de la République», dénon- Sommet a amorcé la phase opérationnelle de pas partie prenante. ces questions dans le communi- conférence nationale du dialo- ce Mohcine Belabbas, président la création de la Zone de libre échange du Abdelkader Bensalah a proposé qué fi nal sanctionnant les travaux gue, cette option n’est pas parta- du Rassemblement pour la continent africain». Dans ce cadre, le chef de que la classe politique lance le de la réunion. Un communiqué, gée par les partis dits de l’alter- culture et la démocratie (RCD). l’Etat a souligné «la nécessité pour notre pays dialogue, que des personnalités dont on a pris connaissance que native démocratique qui, eux, La donne n’est pas près de chan- de poursuivre et approfondir la démarche de nationales sans appartenance le lendemain à travers les mé- plaident pour une transition poli- ger, faute de concessions de la principe consistant à s’intégrer dans cette partisane l’organisent, qu’une dias, alors que d’autres disaient tique durant laquelle tous les tex- part du régime et de mesures zone au vu du potentiel que recèle le commission nationale de sur- que le communiqué ne retraçait tes doivent être réécrits afi n de d’apaisement susceptibles de dé- continent africain en matière d’échange, veillance des élections soit dési- point les avis des uns et des baliser le terrain à l’avènement tendre quelque peu l’atmosphère. notamment à travers sa taille humaine et gnée et que l’Etat mette les autres et qu’il avait été préparé à d’une nouvelle République. On Si bien que le duel s’est déplacé l’importance de son PIB, mais aussi parce que moyens pour son fonctionne- l’avance sans que les participants en est là. Pis encore, à l’heure où vers le terrain politique, où dé- l’Afrique constitue la profondeur naturelle de ment. On en est là. Ou presque. ne soient informés. Le coordina- les avis divergent, le pays se re- mocrates et l’alliance des forces notre pays». Le chef de l’Etat a, enfi n, instruit Le peuple a marché encore mas- teur de cette conférence, Abdela- trouve, non pas uniquement dans de changement montrent, cha- le gouvernement de «poursuivre les eff orts engagés en vue de préparer notre appareil sivement, vendredi dernier, au ziz Rahabi, lui-même, dans un une impasse politique, mais aussi cun, leurs muscles. Le face-à-face économique et fi nancier à l’eff et lendemain de l’ultime off re d’Ab- entretien accordé au journal El dans un vide constitutionnel qui régime-peuple reste posé, étant d’accompagner cette démarche stratégique delkader Bensalah, posant des Khabar, a posé le départ du gou- ouvre la voie à tous les dérapa- donné que de vraies concessions d’intégration», conclut le communiqué de la préalables à la concrétisation de vernement Bedoui comme l’un ges. «Aujourd’hui, le mandat du semblent faire défaut, à l’heure Présidence de la République. cette initiative, dont le départ des préalables à l’amorce d’un chef de l’Etat désigné en vertu de où la balle est à nouveau dans le  (APS) des fi gures de l’ancien régime et vrai dialogue, ne souffl ant mot l’article 102 de la Constitution a camp du chef de l’Etat. 6 mercredi 10 juillet 2019 24 HEURES AU PAYS

COLONNE ACTUJOURD'HUI APN Tout en appelant au départ des 24 HEURES AU PAYS symboles du Bataille autour régime FONDSÉCO Le MSP se félicite de la ENVIRONNEMENT d’un perchoir instable « réussite » du Forum du PLANÉTARIUM C’est aujourd’hui qu’a lieu l’élection du dialogue nouveau président de l’Assemblée populaire PAR AGHILAS SADI nationale (APN) en remplacement de Mouad Le Mouvement de la BOUILLON DE CULTURE société pour la paix Bouchareb. La séance plénière consacrée au (MSP) se félicite de « la vote, outre le fait qu’elle va se dérouler dans un réussite » du Forum du SPORTISSIMO dialogue national, tenu contexte politique d’exception, s’annonce d’ores samedi dernier à Aïn Benian à Alger, par une et déjà houleuse. Et pour cause. Il n’y a pas eu partie de l’opposition. INTÉRIEUR/VUE de consensus entre les groupes parlementaires Dans un communiqué sanctionnant les travaux sur une candidature commune et unique. de son bureau exécutif national, rendu public PAR NADIA BELLIL nement entendre parler de Djemaï. hier, le MSP estime que C’est dans cette optique que ses pour- Même au cette rencontre s’est sein du même parti, on fendeurs se sont également concertés, distinguée par la qualité le point peut assister à une multiplicité de can- hier, sur la démarche à suivre, des participants et la didatures au perchoir de l’APN. Le FLN aujourd’hui lors de la plénière de pertinence du document en est le parfait exemple. En eff et, en l’élection pour trouver la manière idoi- fi nal adopté par les dépit de l’annonce offi cielle de la can- ne de barrer la route à sa candidature. présents. « La plateforme brèves didature de Mohamed Djemaï à la suc- De son côté, Saïd Bouhedja continue de Aïn Benian, adoptée cession de Bouchareb, il n’en demeure de réclamer la présidence de l’APN. par la commission, pas moins que les mécontents, à l’ins- Dans une déclaration à Reporters, il dit constitue une feuille de commentaire tar de Abdelhamid Si Affi f, député de qu’il est « encore et toujours le prési- route rationnelle de sortie Mostaganem et président de la com- dent légitime de l’APN ». « Je n’ai pas de crise », lit-on dans le mission des Aff aires étrangères, main- démissionné, on m’a juste empêché document. Il y est précisé divers tiennent leur candidature. d’accéder à mon poste par la force. que la balle est Pis, il s’est même engagé frontalement J’interpelle le secrétaire général du actuellement dans le contre Djemaï en menant une campa- FLN pour qu’il me rétablisse dans mes camp du pouvoir qui doit gne contre lui. Idem pour Toufi k Torch droits », a-t-il enchaîné, promettant de donner une suite positive l’entretien président de la commission des Finan- ne pas se taire. mentaire. Pourtant la rencontre a com- cette élection. Quoi qu’il en soit et à cette initiative. Une fi n ces, Abderezak Terbache vice-prési- « J’ai saisi la justice et je la saisirai mencé à 14 heures et était censée don- quelle que soit l’identité du futur prési- de non-recevoir de la part dent de l’APN, et de Boualem Bous- autant de fois qu’il faut pour être réta- ner juste des orientations à propos de dent de l’APN, il fermera la parenthèse du pouvoir reproduira baromètre maha. Il faut dire que Mohamed Dje- bli dans mes fonctions », plaide-t-il. la séance de vote d’aujourd’hui. Mais de Mouad Bouchareb, qui a été à l'ori- l’échec de la conférence de Mazafran. maï ne bénéfi cie pas du soutien de la Par ailleurs, et hormis le FLN, hier, force est de constater qu’elle a été hou- gine de « l'opération Cadenas » et le Concernant l’expiration quasi-totalité du groupe parlementaire deux autres candidatures ont émergé. leuse, compte tenu de la situation délé- verrouillage des accès de l'Assemblée à du mandat du chef de tendances du FLN. Il s’agit de Mohamed Hillali, du groupe tère que traverse le parti depuis la dé- son prédécesseur Saïd Bouhadja pour l’Etat, le mardi 9 juillet, le Beaucoup lui tiennent, en eff et, rancu- parlementaire des indépendants, et de tention de son secrétaire général Ah- s’adjuger son poste. Bouchareb s’est MSP la qualifi e de sortie ne d’avoir poussé Bouchareb vers la Nourredine Belmedah, sans attache med Ouyahia à la prison d’El Harrach. même fait poser une porte blindée, en du « cadre évoqué par repères porte de sortie pour prendre sa place. partisane. S’agissant du RND, à l’heure Côté opposition, aucun groupe parle- acier, à l’entrée de son bureau pour l’article 102 de la De plus, certains députés FLN restent où nous mettions sous presse, rien n’a mentaire n’a daigné tenir une réunion empêcher l’accès aux députés le  Constitution ». Pour fi dèles à Bouchareb et ne veulent aucu- fi ltré de la réunion du groupe parle- pour prendre position par rapport à contestant. permettre un retour, dans verbatim des délais raisonnables, au processus électoral, la Transferts de fonds émanant d’Algérie formation politique de Abderzak Mekri plaide empreinte pour l’unifi cation des Un député canadien donne l’alerte eff orts. Toutefois, le parti réitère sa revendication up-down PAR FARID MESSAOUD ka en Suisse. En eff et, suite à une re- relative au départ de tous quête de Me Lachemi Belhocine, un les symboles du régime. Difficile à prouver, mais certains ont avocat algérien basé à Fribourg, intro- Autrement dit, il appelle bon à savoir de forts soupçons. C’est le cas de Pier- duite auprès du Parlement suisse le au départ du chef de re-Luc Dusseault, député canadien de 4 avril 2019, demandant l’application l’Etat, Abdelkader l’Etat de Sherbrooke. Il vient de jeter de la loi sur les valeurs patrimoniales Bensalah, et du gouvernement de un pavé dans la mare, en faisant état (LVP), le gouvernement fédéral helvé- Nouredine Bedoui. Le entretien d’importants fonds qui seraient trans- tique a procédé au gel des avoirs. La MSP fait savoir dans le férés à partir d’Algérie vers le Québec. requête a été prise en compte par le même communiqué sans détour Dans une correspondance transmise au Parlement suisse dès le début des ses- qu’une conférence de ministre des Finances du Canada, sions qui ont repris début juin dernier. presse a été convoquée William Francis Moreau, le parlemen- Lors d’une session ordinaire Ignazio par sa direction pour taire a, en eff et, alerté sur «le transfert Cassis, ministre des Aff aires étrangè- expliquer davantage sa fi lm d'un jour, fi lm de toujours d’importantes sommes d’argent par la res, avait été interpellé par le député position sur les questions classe politique algérienne qui se fédéral Carlo Summaruga sur la plain- d’actualité politique. prépare à un exil imminent». Il y souli- régime fi nancier canadien et de lutter faire tout en votre pouvoir pour alerter te introduite par Me Lachemi Belhoci- Notons que le MSP a à utiliser pour le sport dans les divisions et autres gne : «Je vous écris aujourd’hui pour contre le blanchiment d’argent.» Le dé- les autorités canadiennes compétentes ne, pour requérir une position ferme participé à toutes les vous faire part d’une situation préoc- puté canadien qui estime que «le peu- et stopper cette hémorragie.» Fin juin du gouvernement suisse par rapport au étapes de préparation de cupante qui nécessite votre attention ple algérien est en droit de récupérer dernier, le Canada s’est exprimé sur la gel des avoirs, suite au vœu émis par le la rencontre, boudée par et votre vigilance. Il m’a été rapporté l’argent volé par les dirigeants corrom- situation en Algérie et la question de la ministre d’œuvrer dans ce sens. Au une partie importante de que depuis que de grands changements pus», demande au ministre des Finan- transition démocratique. S’exprimant printemps dernier, la question des l’opposition, dont le RCD, politiques et sociétaux et institution- ces «de ne pas faire du Canada un re- sur le mouvement populaire, et par la transferts de fonds avait fait l’actualité, le FFS, Rachad, le PT, le nels sont réclamés par les soulève- fuge pour les fonds illicites transférés voix de son ambassadrice à Alger, Pa- sur fond de crise politique, dans le PST, le MDS. Plusieurs ments populaires du peuple algérien par ces responsables corrompus». «Le tricia McCullagh, le gouvernement ca- sillage du mouvement populaire. En personnalités nationales au cours des derniers mois, il y aurait peuple algérien, poursuit-il, craint que nadien dit «soutenir la transition dé- eff et, des informations non confi rmées ont également préféré ne d’importantes sommes d’argent qui se- les dirigeants algériens ne partent en mocratique» en Algérie, à l’occasion relayées sur les réseaux sociaux fai- pas participer au Forum, à raient envoyées au Canada, particuliè- amenant avec eux en exil des fonds pu- d’une cérémonie célébrant la fête na- saient état de grosses sommes en devi- l’image de l’ex-président rement au Québec.» Le député cana- blics dilapidés.» Ces sommes, recom- tionale du Canada. ses transférées de manière illicite à de la République Liamine Zeroual, l’ex-ministre des dien y souligne que «ces mouvements mande-t-il, «doivent être interceptées Elle a salué le mouvement social qui l’étranger. Cela avait fait réagir certai- Aff aires étrangères fi nanciers sont majoritairement faits et retournées au peuple algérien. Ces «impressionne le monde entier par son nes institutions comme la Banque d’Al- Ahmed Taleb Ibrahimi, par la classe politique et dirigeante al- dirigeants corrompus ne devraient pas pacifi sme». Les autorités suisses ont, gérie et la direction générale des im- l’ex-chef du gérienne actuelle». «En votre qualité pouvoir trouver un refuge au Canada elles, décidé, il y a quelques semaines, pôts. Celles-ci étaient montées au cré- gouvernement Ahmed de ministre des Finances, écrit-il, vous pour ces fonds illégitimes». Et de de geler, à titre de précaution, des neau dans une tentative d’apaiser les  Benbitour et autres. avez le devoir de veiller à l’intégrité du conclure : «Espérant que vous pourrez avoirs illicites des proches des Boutefl i- tensions. FONDSÉCO mercredi 10 juillet 2019 7

ACTUJOURD'HUI Produits alimentaires Suspension des importations de kits pour le montage de produits électroménagers La facture 24 HEURES AU PAYS d’importation en recul de +10,5% Cafouillage et effet collatéral La facture des importations de FONDSÉCO l’Algérie de produits alimentaires a reculé de plus de 400 millions Les opérateurs qui activent dans le montage de dollars (-10,5%), durant les cinq des produits électroménagers et électroniques premiers mois de 2019, a appris ENVIRONNEMENT l’APS auprès de la direction continuent de se plaindre de la suspension des générale des Douanes importations de kits, sans lesquelles ils algériennes (DGD). Globalement, risquent de mettre en chômage technique PLANÉTARIUM la facture d’importation des produits alimentaires a atteint 20 000 travailleurs et fermer leurs usines. 3,53 milliards de dollars (mds usd) sur les cinq premiers mois de PAR K. REMOUCHE ration d’un nouveau cahier des char- BOUILLON DE CULTURE l’année en cours, contre 3,95 mds ges avec l’héritage de l’ancien systè- usd durant la même période de La réaction du ministère de l’In- me : mesure administrative de déli- l’année écoulée, soit une baisse dustrie face à cette menace, qui in- vrance des licences d’une validité SPORTISSIMO de près de 416 millions de dollars quiète les producteurs, a été non pas d’un an, absence de transparence (-10,52%), précise la direction des de libérer ces importations pour as- dans l’octroi des licences avec des études et de la prospective des surer la continuité de la production, risques de corruption non négligea- Douanes (DEPD). Cette baisse mais de temporiser. Selon le direc- bles. Le cahier des charges pourrait INTÉRIEUR/VUE s’explique, essentiellement, par une diminution des importations teur général chargé du développe- cependant améliorer le système SKD des céréales, lait et produits ment industriel au ministère de l’In- (semi-montage)- CKD (taux d’inté- avec des coûts d’énergie et de la tôle électronique en tant que produit laitiers, des sucres... Représentant dustrie, Mustapha Hammoudi, la si- gration plus élevé) actuellement en fabriquée sur place -dans les com- fi ni, un taux de 21% pour le produit près de 33% de la structure des tuation sera débloquée avec les déci- vigueur. Mais il faut savoir que « le plexes de Bellara et d’El Hadjar- assemblé en SKD et 5% pour le pro- importations alimentaires, les sions d’un comité technique qui système CKD ne peut avoir une du- beaucoup moins cher que dans les duit monté en CKD. céréales, semoule et farine ont vient d’être installé et qui doit vali- rée au-delà de cinq ans selon la nor- pays voisins ou en Afrique du Nord», « L’astuce consistait à cette époque atteint 1,153 mds usd, contre près der ou non le renouvellement des me internationale. C’est le temps ajoute-t-il. La question centrale de- pour des opérateurs véreux de pré- le point de 1,433 md usd en 2018, soit une licences d’importations CKD et qui nécessaire admis pour que la pro- meure le contrôle, éludé, nous sem- senter des produits fi nis comme des baisse de 19,46%. Les concernent les gros opérateurs de la duction SKD (semi-montage) attei- ble-t-il, par ce haut responsable, re- éléments d’un réfrigérateur destinés importations des produits laitiers fi lière, comme Eniem, Iris, Brandt et gne un taux d’intégration d’au moins connaît le même spécialiste. Il fau- au montage avec la complicité brèves ont également reculé à 619,16 Condor. Pour ce haut responsable, 40% », nous apprend un expert spé- drait que l’Etat assume parfaitement d’agents de contrôle et de ne payer millions usd, contre 701,13 millions les nouvelles autorisations seront ra- cialisé dans ce dossier. cette fonction de contrôle, quitte à que 5% au lieu de plus de 200% de usd, en baisse également de près pidement délivrées. Ce qui ne dé- Pour un autre spécialiste, la straté- condamner les opérateurs qui trafi - taxes », confi e un autre expert. Soit commentaire de 11,7%. La facture d’importation douane nullement ce ministère gie n’est pas claire actuellement. Se- quent sur le taux d’intégration : pro- une énorme évasion fi scale. Un ar- du sucre et des sucreries, a elle quand on sait que les demandes de lon nous, il convient de pousser les duits fi nis présentés comme des pro- gent qui n’a pas été récupéré et dont aussi reculé pour totaliser 324,04 renouvellement remontent à deux et fournisseurs étrangers à s’impliquer duits fabriqués localement par de une partie a servi à corrompre des divers millions usd, contre 377,01 trois mois et que cette situation ris- dans ce système CKD en apportant très fortes amendes qui compensent agents de contrôle, selon cet expert. millions usd (-14,05%). Même que d’attiser les tensions sociales. Ce leur savoir-faire pour améliorer la la valeur des surfacturations ou l’im- Le hic, aujourd’hui, c’est que ces tendance pour les résidus et département savait que les licences qualité des produits ou en cédant portance de l’évasion fi scale. Il faut pratiques n’ont pas disparu. Et le déchets des industries de ces opérateurs avaient expiré. On leurs brevets. Le même expert se dit savoir que ce trafi c CKD a coûté au comble c’est que la Douane, qui est l’entretien alimentaires, dont les tourteaux et aurait pu attribuer des licences pro- contre les voix qui s’élèvent actuel- Trésor public un manque à gagner un maillon essentiel dans la lutte autres résidus solides qui ont été visoires pour quelques mois le temps lement en suggérant la disparition de plusieurs milliards de dollars au contre ce trafi c, ne semble pas être importés pour près de 240 que le ministère réorganise le de cette fi lière qui, comme l’auto- début des années 2000 à la faveur associée dans le projet d’assainisse- millions usd, contre 354,54 baromètre contrôle et la régulation dans la fi - millions usd, en baisse de -32,14%. mobile, s’apparente à ce que l’on ap- d’un décret exécutif de 2002. Ce ment de la fi lière que semble vouloir De janvier à mai derniers, la lière. Tout repose en fi n de compte pelle « l’industrie tournevis ». Tout texte de loi stipule l’imposition d’une lancer le ministère de l’Industrie. baisse a concerné aussi d’autres dans cette réorganisation sur un comme l’automobile, la fi lière élec- valeur administrée de 150 %, d’un Tout cela relève en principe d’un tendances produits alimentaires, mais de nouveau comité technique et sur troménager-électronique est une fi - droit de douane de 40% et un taux chef d’orchestre qui doit suivre ce l’avis de la première responsable du lière d’avenir. « Car elle va présenter de TVA de 21% pour toute importa- dossier et qui doit obliger ces deux moindre ampleur. Il s’agit des  importations du café et du thé qui département. Ainsi que sur l’élabo- un meilleur avantage comparatif tion de produit électroménager ou institutions à collaborer. repères se sont chiff rées à 152 millions usd, contre 156,26 millions de dollars (-2,73%), et celles des Importation de véhicules d’occasion légumes avec (-2,37%), totalisant verbatim 134,12 millions usd, contre 137,38 millions usd durant la même Les mécanismes juridiques en voie d’élaboration période de comparaison. En PAR BOUZID CHALABI mistes qui se sont exprimés sur la empreinte revanche, d’autres groupes de question, pour que les prix baissent, produits de la structure des Les ministères des Finances et il faudrait revoir l’âge du véhicule importations ont connu des du Commerce, chargés d’élaborer jusqu’à moins de 5 ans ou plus. Mais up-down hausses durant la période de les mécanismes juridiques permet- là, le risque est autre. Pour les ex- comparaison. Les plus concernés tant aux citoyens d’importer des vé- perts de l’industrie de l’automobile, sont les fruits comestibles, les hicules d’occasion de moins de trois le pays deviendra à la longue la pou- bon à savoir animaux vivants et enfi n des ans, en sont à leur troisième réunion belle de l’Europe qui est en train de préparations alimentaires de travail, a révélé le directeur au passer à l’énergie propre qui est diverses. Ainsi, les importations commerce extérieur Khaled l’électricité. Devant une telle hypo- des fruits comestibles (fruits frais Bouchlaghem en marge de la céré- thèse, une question s’impose : l’op- ou secs) se sont chiff rées à 131,62 entretien monie de remise de diplômes aux tion de la levée d’interdiction d’im- millions usd les cinq premiers mois de 2019, contre 82,16 étudiants de l’Ecole supérieure algé- portation de véhicules ne mérite-t- sans détour millions de dollars à la même rienne des aff aires qui s’est déroulée elle d’être mûrement réfl échie ? On période de l’année dernière, soit lundi dernier à Alger. le saura peut-être dans quelques se- une hausse de 60,20%, détaille la Le représentant du ministre du Com- maines. Notons enfi n que le respon- DEPD. Les importations merce, en déplacement au Niger, qui sable auprès du ministère du Com- fi lm d'un jour, fi lm de toujours d’animaux vivants ont atteint répondait à la question d’un confrè- merce a été également interpelé sur 119,37 millions usd, contre 95,02 re sur la possible levée d’interdiction ment rejetée par le ministre de l’In- chance au citoyen d’acquérir un vé- la question de la liste des produits millions usd (+25,62%) durant la d’importer des véhicules de moins dustrie de l’époque Abdeslam Bou- hicule selon ses moyens». Ceci dit, soumis au droit additionnel provi- à utiliser pour le sport dans les divisions et autres même période de comparaison. de trois ans, a indiqué qu’une fois les chouareb, car entièrement acquis à cette décision du gouvernement de soire de sauvegarde (DAPS) pour Cette variation haussière a mécanismes juridiques cernés, le feu la cause des lobbies des concession- la levée de l’interdiction d’importa- savoir si celle-ci n’allait pas connaî- concerné aussi les préparations vert sera donné pour l’inscrire dans naires automobiles. Des lobbies qui tion de véhicules et surtout l’argu- tre des changements d’ici la fi n de alimentaires diverses qui sont le projet de loi de fi nances 2020. En- ont perdu de leur puissance depuis mentaire du ministre du Commerce l’année. Il annoncera dans ce cadre passées de 124,23 millions usd à core faut-il savoir si le gouverne- la mise en détention provisoire de ont suscité de nombreuses questions. que « des produits vont être retirés 136,25 millions usd à la même ment, en place pour gérer les aff ai- patrons d’usines de montage. De- En eff et, le citoyen lambda se de- tandis que d’autres non concernés période 2019 (+9,68%). En plus de res courantes, est en mesure de dé- puis, Saïd Djellab, actuel ministre du mande si réellement le véhicule de jusqu’ici vont être introduits. » Ce ces principaux produits, le reste fendre un tel dossier aussi complexe Commerce, est intervenu sur le su- moins de trois ans importé va réelle- responsable a par ailleurs tenu à des biens alimentaires a été et qui suscite de vives réactions. Un jet, allant même jusqu’ à défendre le ment coûter moins cher que les véhi- faire savoir que des opérateurs ont importé pour un montant de projet qui n’en est pas, par ailleurs, à retour aux importations de véhicu- cules neufs vendus en Algérie ? Pas demandé à ce que les produits lo- 644,02 millions usd, contre sa première levée de boucliers. En les d’occasion de moins de trois ans. aussi sûr que cela, disent des ex- caux soient plus protégés, c’est-à-di- 586,35 millions usd (+9,83%). eff et, il y a lieu de rappeler que l’ex- Arguant par là, devant les médias, perts, pour qui une voiture achetée re d’élever le DAPS de leur équiva- Concernant l’huile de soja et ses ministre du Commerce Bakhti Belaïd que « c’est un moyen de faire pres- en euros, dont le prix est calculé se- lent importé. fractions, même raffi nées, leurs avait proposé de lever l’interdiction sion sur les prix des véhicules fabri- lon le taux du marché parallèle du Le responsable a indiqué que « toute importations ont reculé de 5,84&%, d’importation de véhicules dans qués localement ». change, en lui ajoutant les taxes doléance pour être recevable et en s’établissant à 266,31 millions l’objectif de pousser les prix des vé- Et de juger que « les importations usd, contre 282,82 millions usd. douanières, reviendra au même prix connaître une suite favorable doit hicules neufs, montés localement, engendreraient une baisse des prix sinon plus cher que les véhicules provenir d’une fi lière de production (APS)  vers le bas. Une proposition ferme- et ainsi permettront de donner une montés en Algérie. Selon des écono- et non pas à titre individuel ». 8 mercredi 10 juillet 2019 INTÉRIEUR/VUE

ACTUJOURD'HUI Constantine Sétif/Bilan mensuel de la 24 HEURES AU PAYS Protection civile Production record de blé escomptée, 167 hectares de céréales FONDSÉCO ravagés par capacité de stockage décriée les ammes ENVIRONNEMENT Le directeur des services agricoles de la wilaya de DE SÉTIF, A.LOUCIF Constantine (DSA), M. Yacine Ghediri, affi che Les services de la PLANÉTARIUM Protection civile de la un sourire à la mesure des résultats escomptés wilaya de Sétif ont pour la récolte de céréales au compte de la enregistré, durant le mois de juin, pas moins de 93 BOUILLON DE CULTURE saison 2018/2019. En eff et, le lancement offi ciel incendies, a-t-on appris de la campagne moisson-battage laisse entrevoir, du chargé de la encore une fois, une production record de blé communication et des SPORTISSIMO relations publiques de ce sous toutes ses formes. corps constitué, le capitaine Ahmed DE CONSTANTINE, HAMID BELLAGHA tion ne subisse les aléas d’une attente Lâamamra. Selon notre INTÉRIEUR/VUE Pour cette année, de stockage synonyme de détériora- source, pas moins de 80 les responsa- tion du blé, notamment tendre. M. incendies, qui se sont vite bles du secteur misent sur des récoltes Ghediri tentera de tranquilliser les propagés à cause de la de blé dur et tendre, qui dépasseraient agriculteurs en énumérant les points vague de chaleur qui a les 2 millions de quintaux. « La spécifi - de récolte de la wilaya, 15 selon le di- sévi sur la capitale des cité de la wilaya de Constantine cette recteur de la DSA. L’inquiétude des Hauts-Plateaux durant le saison est un saut quantitatif de plus producteurs de blé est compréhensible mois dernier, ont ravagé de 11 % par rapport à l’année écoulée. quand on récolte d’autres avis sur la 167 hectares de blé et le point Nous avons emblavé pour la saison question, notamment chez des cadres d’orge. Par ailleurs, les écoulée 81 000 ha, et pour l’actuelle il de la direction des services agricoles mêmes services ont a fallu 90 600 ha à travers la wilaya. qui doutent fortement que la wilaya précisé que 2 853 arbres brèves La grosse part est revenue au blé dur dispose de structures de stockage suf- fruitiers sont partis en avec 70 000 ha. Avec tous les calculs, fi santes, malgré les nouveaux silos ré- fumée durant cette même le travail consenti, et les terres dévo- ceptionnés il y a deux ans. Les doutes période. Aussi, les commentaire lues aux blés, nous tablons sur une ré- émis par les agriculteurs de blé sont « mêmes services ont colte de 2 millions de quintaux, ou un légitimes », nous dira un ex-président enregistré 13 incendies peu plus. La cérémonie présidée par de l’association éponyme. Il nous ci- laya. Le point d’orgue de ces récoltes stockées comme promis ». M. Ghediri dans le périmètre les autorités de la wilaya s’est déployée tera le cas des producteurs de lentilles se trouve dans la région de Ain Abid, abondera dans le même sens spéci- forestier. Les fl ammes divers ont détruit 63 hectares au niveau de l’exploitation agricole de qui éprouvent les pires diffi cultés et rien que pour les moissons riverai- fi ant que les silos nouvellement acquis d’arbustes de pins d’Alep Béni-Mestina, commune de Didouche quand il s’agit de stocker leur produc- nes, nous sommes bloqués parce que à Khroub, 500 000 quintaux en plus, et de chênes et 7 234 l’entretien Mourad. La campagne moissons-batta- tion. D’ailleurs et dans le même silla- les silos de Didouche Mourad, Zighoud ont fait que la capacité de stockage de bottes de foin. En ges qui va se prolonger jusqu’à la fi n ge, interviendra un producteur de len- Youcef et Ibn Ziad peinent déjà à la wilaya dépasse maintenant les deux comparaison avec le du mois de juillet, apporte déjà des sa- tilles, céréale d’hiver, qui confi rmera contenir toutes les rentrées ». millions de quintaux, lançant à l’adres- bilan enregistré pour la tisfactions relevées chez les responsa- que lui et « les siens » ne cessent de Il rajoutera que plusieurs producteurs se des cultivateurs que « d’autres wi- même période de l’année baromètre bles agricoles et les agriculteurs. faire des chaînes interminables pour de lentilles font à la chaîne depuis plu- layas voisines enregistrent des atten- 2018, ladite direction a vendre leur récolte pour stockage au sieurs jours, sans pouvoir placer leurs tes de plus de quatre jours pour les recensé 20 incendies qui TROP DE BIENS PEUT NUIRE niveau des silos de la CCLS. « Encore récoltes. La DSA reconnaîtra cette si- agriculteurs », et affi rmera que tout ont ravagé 21 hectares de tendances une fois, la production de lentilles a tuation de fait et argumentera que « ce rentrera dans l’ordre les prochains céréales et détruit aussi Ces derniers appréhendent quand été très forte cette année, et fait suite n’est que conjoncturel, et que tout jours et que « 600 000 quintaux de 1 110 bottes de foin. même les capacités de stockage de la à d’autres récoltes records enregistrées rentrera dans l’ordre les prochains blés ont déjà été réceptionnés et stoc-  repères wilaya et craignent que leur produc- depuis des années au niveau de la wi- jours et que toutes les récoltes seront kés ». Mila / Beni H’midène ROUACHED verbatim Chute Le P/APC déchu, rattrapé par la justice mortelle empreinte Finalement, le P/APC de Beni H’midène, une Tribunal de Khroub à trois années de prison ferme Rabah Djaff ar devant la justice et sa condamnation commune 100% agricole à 15 km de Constantine, pour passations de marchés douteuses dans le cadre en première instance. Ils ont justifi é leur action par DE MILA, ZAOUI ABDERAOUF n’est plus membre du FLN ni des élus de l’Assemblée du transport scolaire et ce lors de son premier man- une « condamnation inéluctable » du P/APC, vu que Un homme âgé de 60 ans up-down populaire communale et non plus premier magistrat dat. « Les ennuis ne font que commencer pour l’ex-P/ les griefs qui lui sont reprochés étaient connus de a chuté mortellement du de ladite commune. Rabah Djaff ar a été rattrapé par APC, nous dira un élu de même obédience FLN. Il est tous au sein de la modeste commune de la wilaya de troisième étage d’un les aff aires scabreuses qui lui ont été reprochées de- poursuivi pour plusieurs autres aff aires où il sera sû- Constantine. A rappeler que Beni H’midène, « coin- immeuble en construction bon à savoir puis des années, de son premier ainsi que du second rement encore condamné ». Le ministère de l’Inté- cée » entre la commune de Grarem, wilaya de Mila, au quartier Bousseloub- mandat, actuellement. Le désormais ex-P/APC de rieur a donc décidé de geler la participation de Ra- et Didouche-Mourad, commune de laquelle elle rele- Mohamed de Rouached, Beni H’midène a mis le feu aux poudres au sein de sa bah Djaff ar aux sessions de l’APC de Beni H’midène, vait jusqu’en 1984, ne compte que 10 000 âmes. Ce une petite ville située à modeste commune, s’érigeant juge et partie en déci- tout en lui retirant son écharpe de premier magistrat. qui ne l’a pas empêché de voir ses P/APC mêlés à une trentaine de kilomètres au nord de entretien dant d’octroyer une parcelle de terrain à une per- L’assemblée populaire communale de Beni H’midè- plusieurs aff aires délictueuses, bien avant l’intronisa- Mila, le chef-lieu de wilaya, sonne de ses proches, « oubliant » au passage que le ne, qui a voulu remplacer l’ex-président, a buté sur tion de Rabah Djaff ar à sa tête. Ce dernier devra avons-nous appris de la terrain en question était la propriété d’un autre « su- un vice de forme, Rabah Djaff ar ayant pris part au donc répondre de ses méfaits et aux membres de sans détour cellule d’information de la jet », qui ne se laissera pas faire et saisira la justice vote de sa destitution et de son remplacement ! Cela l’Assemblée communale de Beni H’midène de rem- direction de la Protection pour le déni dont il a été victime. Après cassation par a suffi pour que les membres issus des formations placer, et de bien remplacer, le maire déchu. Ce qui civile. Cet accident s’est le P/APC, le Tribunal de Constantine, en appel, politiques composant la même assemblée ruent dans ne sera pas une mince aff aire « vu que les membres produit lundi matin aux fi lm d'un jour, fi lm de toujours condamnera Rabah Djaff ar à 18 mois de prison fer- les brancards. Des formations de HMS, du RND et du du FLN se déchirent, chacun d’eux voulant être vizir environs de dix heures, me pour falsifi cation de documents offi ciels. Ce der- FFS, même si le FLN reste toujours majoritaire avec à la place du vizir », nous dira encore amusé notre précise le communiqué de nier n’a pas fi ni de broyer du noir puisqu’il vient six sièges. Ces mêmes formations politiques avaient interlocuteur. la Protection civile. à utiliser pour le sport dans les divisions et autres aussi d’être condamné en première instance par le boycotté les sessions communales dès le passage de H. B. A leur arrivée sur les lieux du drame, les pompiers Boumerdès/ Pénurie d’eau potable et de gaz de ville de l’unité secondaire de Rouached ont évacué la victime en urgence vers Des habitants protestent à Thénia et Naciria la polyclinique d’Oued Endja, quatorze DE BOUMERDES, KACI K. situation depuis des années, en parti- Nombreux sont ceux qui sont coincés travaux du projet en question qui kilomètres plus loin, culier durant les périodes de grandes dans le gigantesque embouteillage et avait été lancé en 2014. « Seulement après lui avoir prodigué Confrontés au récurent problème chaleurs », se plaignent les manifes- d’autres obligés à faire de longs dé- quelques habitants ont bénéfi cié de les premiers soins. La d’eau potable, les habitants du villa- tants qui dénoncent le laxisme des tours pour rejoindre leur destina- cette énergie alors que la grande ma- victime a rendu l’âme à ge de Talamali au sud de la ville de responsables concernés quant à la tion. jorité attend toujours, » indiquent-ils, son arrivée à la structure sanitaire. L’enquête qui Thénia ont fermé, lundi, la route prise en charge de cette principale Par ailleurs, des dizaines de villageois en exigeant la reprise des travaux sans sera ouverte par les principale reliant leur village au revendication pourtant exprimée à de la commune de Naciria à l’est de délai. services de sécurité chef-lieu. Par cette action, les villa- maintes fois. Cette action de ferme- Boumerdès ont procédé à la fermeture En colère les villageois menacent de compétents éclaircira, geois réclament le règlement défi ni- ture de route a causé d’énormes dé- du siège de la daïra pour revendiquer poursuivre leur mouvement de pro- certainement, les causes tif de ce problème qui persiste depuis sagréments aux automobilistes no- le raccordement de leurs villages au testation jusqu’au raccordement total  de ce drame. longtemps. « Nous souff rons de cette tamment ceux allant vers Tizi Ouzou. gaz de ville et dénoncent l’arrêt des de tous les villages de la commune. INTÉRIEUR/VUE mercredi 10 juillet 2019 9 ACTUJOURD'HUI Tizi Ouzou/Colère citoyenne contre la pénurie d’eau potable 24 HEURES AU PAYS L’ADE s’explique et soulève le grave FONDSÉCO le point problème des créances ENVIRONNEMENT brèves Les perturbations en matière d’alimentation en eau potable PLANÉTARIUM (AEP) dans certaines localités de la wilaya de Tizi Ouzou commentaire font des mécontents. Cette fois, ce sont les habitants du village de Tadjdiout dans la commune de Maâtkas (à 20 BOUILLON DE CULTURE divers km au sud-ouest de la wilaya) qui ont procédé à la fermeture du Chemin de wilaya 28 reliant leur localité à SPORTISSIMO celle de Boghni. Ils ont dénoncé haut et fort les pénuries l’entretien récurrentes en matière d’AEP au niveau de leur village et ceux avoisinants. Une situation très alarmante qui a INTÉRIEUR/VUE baromètre provoqué l’ire des villageois qui réclament la disponibilité de cette source vitale très demandée en cette période tendances caniculaire où le thermomètre frôle les 45° C.

DE TIZI OUZOU, S. OULARBI une situation défi citaire sans précédent et ce, fert Tikchiwine vers Aït Yahia Moussa, le direc- de cette situation critique que traverse notre repères suite au non-paiement des recouvrements. teur a précisé que ses services ont réalisé une agence », a-t-il mis en garde. D’après lui, mal- Pour sa part, le président de l’Assemblée Ajouter à cela, le problème des pannes et des nouvelle conduite, malheureusement, qui n’a gré les problèmes rencontrés sur terrain, les populaire communale de Maâtkas, Lyès Laguel, éclatements auquel fait face le réseau de refou- pas été raccondée raccordé suite à des opposi- éléments de l’ADE sont déployés pour mettre à a tenu à informer les habitants du village que lement et de distribution. Pour y remédier, il a tions de riverains. la disposition des citoyens cette source hydri- verbatim cette situation est due au fait que le nouveau exhorté les chefs des centres de distribution que et juguler ces perturbations. M. Berzoug a forage et le château d’eau implanté au lieudit d’eau répartis sur le territoire de la wilaya d’in- 110 MILLIARDS DE lancé son appel auprès des pouvoirs publics et Irafi ane dont les travaux sont fi nalisés, ne sont former en temps réel et de communiquer aux CENTIMES DE CRÉANCES des citoyens de prendre conscience pour sauve- empreinte pas encore fonctionnels à cause de la vétusté de citoyens les programmes de distribution à tra- garder cette agence et sauver les emplois des la conduite d’eau potable. A cet eff et, il a ap- vers leurs localités et leurs villages, mais aussi Le premier responsable de l’Agence de l’ADE a 1 800 travailleurs qui sont dans la précarité. pelé les responsables de l’ADE de mettre en sur les problèmes que rencontre l’ADE. « Il faut tiré la sonnette d’alarme quant aux répercus- «La paye du mois de juin n’est pas versée à up-down fonction le château d’eau au niveau de plu- que les citoyens sachent que bien que le barra- sions « lourdes », engendrées par les délestages temps aux travailleurs, nous sommes en train sieurs villages de cette localité défi citaire en ge de Taksebt est plein à 90%, il faut que l’eau électriques sur la production en eau, sachant d’enregistrer les plus basses caisses en matière matière d’alimentation en eau potable. C’est le soit pompée. Nous disposons de plus 800 grou- que la Sonelgaz détient 75 milliards de centi- de recouvrements qui est à seulement 50%. Ce bon à savoir même scénario réédité au niveau des villages pes électropompes qui tournent 24H/24 pour mes pour leur agence. « Nous sommes alimen- qui ne favorise pas le service public. La facture de Azeff oun, Tigzirt, Bouzeguène, Batrouna… satisfaire la demande locale. Il y a quelquefois tés avec la moyenne tension et le redémarrage de l’eau est la moins chère pour les ménages, Une situation qui interpelle tout un chacun des pannes et des éclatements au niveau du ré- des installations assez de temps, ce qui porte mais le citoyen persiste à négliger son paie- pour remédier à cette situation. seau de refoulement et de distribution», a-t-il préjudice pour reprendre leur fonctionnement ment. J’appelle les pouvoirs publics et les ci- entretien dit. A titre d’exemple, il a cité la pénurie d’eau et bien sûr, il y a un impact sur la production toyens d’intervenir pour trouver une solution PANNES ET ÉCLATEMENTS DU potable dans la commune de Draâ El-Mizan qui d’eau ». Dans le même ordre d’idées, Berzoug a pour la pérennisation de l’agence ADE de Tizi fait face aux coupures fréquentes qui sont dues fait savoir que le montant des créances des mé- Ouzou parce que la situation est grave ». RÉSEAU DE REFOULEMENT er sans détour au problème de glissement au niveau du tunnel nages a connu une hausse durant le 1 semes- Il a regretté la persistance du fl éau du picage A ce sujet, le directeur de l’Algérienne des Eaux de DEM. « Deux grosses fuites d’eau que nous tre de l’année en cours pour atteindre 110 mil- clandestin mené par des citoyens inconscients. (ADE) de la wilaya de Tizi Ouzou, Amar peinons à réparer et nous nous sommes mobili- liards de centimes contre 85 MDS en 2018. Les « Il faut arrêter ces sabotages pour le bien de  fi lm d'un jour, fi lm de toujours Berzoug, a fait savoir que leur agence traverse sés pour les réparer ». Pour ce qui est du trans- citoyens doivent être conscients de la gravité tous », a-t-il dit. Réhabilitation des hôtels du secteur public de la wilaya Plus de 15 départs de feu en 24 heures à utiliser pour le sport dans les divisions et autres Des actes volontaires et La longue attente ! malveillants, selon le PAR HOUSSEM A. M. démarrage eff ectif qu’en 2017. Actuelle- cés pour la bagatelle prend de 422 mil- conservateur des forêts ment, le taux d’avancement des projets liards de centimes pour une durée de Inscrits La wilaya de Tizi Ouzou a enregistré une quinzaine de en réalisation, en 2015, par de remise à neuf des établissements hô- 12 mois, le chantier n’est qu’à hauteur départs de feu, dimanche, soupçonnés d’être des actes Amar Ghoul, alors ministre de l’Aména- teliers dépendant de l’Entreprise touris- de 20%. Deux blocs seulement sont pré- volontaires et malveillants, par le Conservateur des forêts gement du territoire, du Tourisme et de tique de Kabylie (ETK) à savoir Lalla vus pour être réceptionnés au mois de de la wilaya qui s’exprimait sur les ondes de la radio locale. l’Artisanat, l’opération de modernisation Khedidja, le Beloua et le Bracelet d’ar- décembre 2019. Ces feux ont causé la perte de 50 hectares de couvert et de réhabilitation des six hôtels, gent d’Ath Yenni, oscille entre 70 et Même sort pour l’hôtel Tamgout de végétal (forêt, maquis et autres vergers). Depuis le mois de Amraoua, El Arz et Tamgout, gérés par 85%. Le même sort est réservé pour Yakouren. Confi és à une entreprise ita- juin à ce jour, 53 foyers d’incendie ont été enregistrés sur l’EGT centre, et Lalla Khedidja, Belloua Tamgout dans la commune de Yakouren, lienne qui vient de se dessaisir du chan- l’ensemble du territoire de la wilaya, entraînant la perte de et le Bracelet d’argent gérés par l’ETK de Amraoua et Tala Guilef, des établisse- tier en résiliant le contrat, les travaux 198 hectares de couvert végétal dont des arbres fruitiers. la wilaya de Tizi Ouzou, une société par ments sous tutelle de l’EGT Centre. sont tout simplement à l’arrêt. Par ailleurs, un grand feu s’est déclenché, dans la soirée actions, rattachée à la société de gestion Là aussi les projets sont à la traîne et Ces arrêts et cette faiblesse dans la ca- de dimanche, vers 20H, à proximité du village Aït Saïd, des participations de l’hôtellerie et tou- connaîssent un taux d’avancement mini- dence des réalisations n’est pas faite relevant de la commune de Mizrana, daïra de Tigzirt, à une risme (SGP Gestour), pour un montant mal. Pour l’hôtel Amraoua, par exemple, pour améliorer la situation d’un secteur trentaine de kilomètres au nord de Tizi Ouzou. Le feu s’est de 1 315 milliards de centimes, tarde à dont les travaux sont confi és à une en- touristique déjà mal en point et en man- propagé rapidement à cause du vent fort en se être menée à son terme. Pour non-con- treprise italienne pour une enveloppe que d’activité dans une wilaya dont les rapprochant dangereusement des habitations et de la clusion dans les délais impartis des pro- globale de quelque 224 milliards de cen- capacités d’hébergement sont faibles et station du gaz mitoyenne. Les éléments de la Protection cédures administratives (publication des times algériens, la consistance physique ne dépassent pas 1 000 lits. On compte civile et ceux des services forestiers, immédiatement avis d’appel d’off res, évaluation des of- des travaux réalisés jusque-là n’est que sur le secteur privé pour faire l’appoint mobilisés, parviendront, avec l’aide des villageois, à fres et attribution des marchés) accusent de 20%. S’agissant des travaux de réfec- afi n de faire monter ces capacités maîtriser la situation et à circonscrire l’incendie.  H. A. M. beaucoup de retard et ne connaîtront un tion de l’hôtel El Arz de Tala Guilef, lan- à 1 642 lits. Maison de l’enseignant Alger Coupure de gaz aujourd’hui Une structure abandonnée à El Harrach Réalisée il y a une trentaine actuellement squatté par une décembre 2016) qui sont éga- bâtisse en question », écrit le Une coupure de gaz est programmée pour la nuit du d’années sur les fonds des famille. Dans un courrier lement restés sans réponse, je député, qui suggère qu’une mercredi au jeudi dans la commune d’El Harrach, en raison œuvres sociales de l’Educa- adressé au wali de Tizi Ouzou, viens vous rappeler l’urgence fois restaurée, « cette bâtisse de travaux d’entretien, a indiqué mardi la direction de tion, la Maison de l’ensei- le député du RND pour la wi- et l’intérêt à réhabiliter la peut être aff ectée à quelques distribution de l’électricité et de gaz d’El Harrach dans un gnant, dont la vocation est laya de Tizi Ouzou, Tayeb Maison de l’enseignant la- organismes en manque de communiqué. Cette coupure qui durera de 23h00 à 8h00, l’hébergement du personnel Mokadem demande la réha- quelle est à l’abandon depuis structures à l’exemple de la concernera la cité Kourifa, Sidi M’barek et les trois caves, a précisé la même source. La direction s’excuse auprès de de l’Education, est à l’aban- bilitaion de cette structure. plus d’une trentaine d’années. clinique S’bihi Tassadit, à la ses clients pour les désagréments causés par cette don. D’une belle conception «Additivement à mon envoi D’ailleurs, elle est à présent Jeunesse et aux Sports, ou en- coupure et met à leurs dispositions pour toute information architecturale et située en lequel a été aussi un rappel squattée par une famille dont core les remettre à la disposi- le numéro 3303 joignable 24h24 et 7j/7. face du lycée Fadhma-N’Sou- aux deux courriers précédents nous souhaiterions le recase- tion de l’Education.» meur, cet établissement est (du 11 juillet 2016 et du 21 ment pour pouvoir libérer la H. A. M. 10 mercredi 10 juillet 2019 INTÉRIEUR/VUE

ACTUJOURD'HUI Blida Tipasa Le wali met 24 HEURES AU PAYS  n aux fonctions du directeur 4 feux de forêt ont détruit des dizaines d’hectares de l’ADE FONDSÉCO Le wali de Blida, Youcef Chorfa, a mis fi n lundi aux fonctions du de pin d’Alep, de broussailles et de cultures diverses directeur de l’Algérienne des ENVIRONNEMENT eaux (ADE-Unité de Blida), suite aux pannes récurrentes ayant Quatre feux de forêt se sont déclarés, en pleine causé une perturbation dans la distribution de l’eau potable, a-t- canicule il y a deux jours, dans quatre PLANÉTARIUM on appris auprès des services communes de la wilaya de Tipasa détruisant de la wilaya. En exécution des instructions du wali visant à sur leur passage des dizaines d’hectares de BOUILLON DE CULTURE assurer la continuité du service forêts de pin d’Alep, de broussailles et de public, le secrétaire général de la wilaya, Kamel-Eddine diverses cultures sans oublier les ruches Kerbouche, accompagné du implantées aux abords des espaces forestiers. SPORTISSIMO directeur des ressources en DE TIPASA, SEDDIKI DJAMILA eaux de la wilaya, a eff ectué une menées par diff érents organismes et visite sur le terrain pour structures impliqués dans l’exécu- s’enquérir du travail des équipes Les 4 feux se sont déclarés dans tion du plan en question. Dès que les INTÉRIEUR/VUE d’intervention et de les communes forestières de Messel- arrêtés de wilaya sont signés, on en- maintenance chargées de la moune, Nador, Sidi Amar et Mena- tame la phase eff ective du plan de réparation des pannes ceur où les habitants ont eu une prévention qui s’étalera jusqu’au 31 techniques au niveau de frayeur car celui-ci n’était pas loin mai, soit avant l’entrée en activité champs. Il faut rappeler que le feu espaces environnants. La majorité plusieurs puits, suivies d’une de leurs habitations, mais l’interven- du plan anti incendie qui intervien- ravage, chaque année, des centaines de départs de feu proviennent des perturbation dans la distribution tion rapide des agents des forêts, dra le 1er juin. La préservation de la d’hectares et le bilan de l’année champs de céréales c’est pourquoi il de l’eau potable et il a été aidés par la Protection civile dans le forêt ne peut être garantie par l’uni- 2018, assez faible heureusement, a ne faut jamais cesser de sensibiliser le point décidé, dans le cadre de la cadre de la colonne mobile, ont que dispositif anti incendie, c’est été quand même de 562 hectares de les agriculteurs sur la nécessité de préservation de la pérennité du réussi à le circonscrire, non sans ef- pourquoi il est procédé à des actions couvert végétal relevant du domaine confectionner des fournières. Les di- service public et le bien-être des forts et diffi cultés. Les dernières 48 préventives en amont dans la mesu- forestier brûlés par 196 incendies. rections des forêts, en collaboration brèves citoyens, de mettre fi n aux h ont été laborieuses pour les équi- re où celles-ci permettent de réduire Parmi cette superfi cie détruite par le avec d’autres corps, notamment la fonctions du directeur de l’ADE pes d’intervention mixte réduisant à les risques de survenance d’incen- feu, 299 ha sont constitués de forêts Protection civile, ont été appelées à de la wilaya de Blida, Dhoubi néant les eff ets des dispositifs et dies de forêts nous explique-t-on. de pin d’Alep tandis que les maquis préparer le plan d’intervention plus Ahmed. Le wali de Blida a autres plans de lutte contre les in- Parmi les intervenants dans le plan et broussailles brûlés repésentent tôt et de mobiliser tous les moyens commentaire affi rmé à maintes reprises et cendies de forêts à Tipasa concoctés de prévention il y a lieu de citer, en une surface de 270 ha et 2,5 ha d’ar- humains et matériels pour éviter la durant ses sorties sur le terrain chaque année ou plutôt reconduits. plus du secteur des forêts, les APC, bres fruitiers. Au niveau national, réédition de l’été infernal de 2017 qu’il mettra fi n au problème de er er juin dernier, plus de divers perturbation de Il faut signaler que, depuis le 1 l’entreprise Sonelgaz, la direction depuis le 1 en mettant en branle les colonnes l’approvisionnement en eau juin, le plan de prévention et de des travaux publics ainsi que la Di- 1000 ha de forêt ont été ravagés par mobiles au nombre de 10, cette an- potable qui se répète en cette lutte contre les feux de forêts dans la rection des services agricoles qui 250 incendies enregistrés à travers née. Celles-ci sont déployées pour l’entretien période de l’été. Les habitants wilaya de Tipasa est mis en branle ont, chacun, une mission bien déter- plusieurs wilayas. C’est, du moins, couvrir 10 régions forestières du de plusieurs cités de la ville de après une préparation au niveau de minée et un champ d’action précis. ce qu’a affi rmé la semaine dernière nord du pays dont une qui couvre Blida, à l’image de Ramoul et la conservation des forêts de Tipasa. Les services de la Sonelgaz s’occu- au forum d’El Moudjahid, le Direc- Blida/Tipasa. Bab Khouikha, ainsi que des Il s’agit, entre autres, d’inventorier pent, notamment, des opérations teur de la protection de la Faune et Les brigades mobiles sont installées baromètre cités des communes est de la tous les facteurs aggravants et dé- d’élagage des branchages d’arbres de la fl ore au niveau de la DGF, Ab- dans des sites proches des massifs wilaya, telles que Bouinan, clencheurs des incendies ainsi que situées sur le parcours du réseau delkader Benkhira. Deux parcs na- forestiers afi n d’intervenir rapide- Meftah, Larbaâ, se sont plaints les points noirs répartis à travers le électrique en zone forestière, com- tionaux ont été touchés, le parc na- ment car le facteur temps est déter- tendances de la coupure de l’alimentation territoire de la wilaya avec surtout plété par une intervention des agents tional des cèdres de Theniet El Had minant dans la réduction du sinistre en eau potable après avoir une présence humaine importante des communes qui sont, quant à et celui de Chréa, selon ce responsa- et, par conséquent, des dégâts. La protesté contre cette situation qui est, souvent, à l’origine des in- eux, chargés de défricher les pistes ble, qui a rappelé que le facteur hu- direction générale des forêts s’est repères par la fermeture des routes. cendies que ce soit volontairement situées sur leur territoire alors que main est à l’origine des sinistres. Il a fi xée comme objectif d’atteindre le L’Algérienne des eaux a recouru ou par inadvertance. C’est sur la la direction des services agricoles pointé du doigt le brûlage, à l’air li- chiff re d’une colonne mobile par wi- au système base de ce constat que, selon les res- s’assurera de la mise en place du bre, auquel s’adonnent les agricul- laya, un investissement nécessaire d’approvisionnement provisoire ponsables des forêts, commencent système de pare-feux pour éviter la teurs pour nettoyer leurs champs, ce car très utile pour protéger le patri-  verbatim en eau au niveau des les actions de prévention qui seront propagation des feux dans les qui n’est pas sans risques pour les moine forestier. communes de Blida et Ouled Yaich, en alimentant ses clients Sidi Bel Abbès empreinte une fois tous les deux jours au lieu de l’approvisionnement quotidien en vigueur en raison up-down des pannes survenues 14 milliards de centimes pour la restauration récemment. des écoles Emir Abdelkader et Abou-Silhem bon à savoir Béchar DE SIDI BEL ABBÈS, NADIA BOUTALBI toyenne. Les travaux de la réhabilitation des deux 55 écoles primaires à travers le territoire de la wi- Arrestation de établissements scolaires concerneront entre autres laya qui nécessitent aménagement et réhabilitation trois individus Une enveloppe de 14 milliards de centimes a été l’étanchéité, la réfection des murs et toits des clas- et réserver un meilleur environnement aux élèves, entretien débloquée par les services de la wilaya de Sidi Bel ses et de l’administration, le bitumage des cours, la notamment l’école Ibn Sina d’un rez-de-chaussée et pour vol de bétail Abbès pour la restauration des deux écoles primai- réfection de l’électricité, les sanitaires, ainsi que la deux étages, située dans le quartier Graba dans la sans détour Dans le cadre de la lutte contre res, les premières construites par le colonialisme peinture des classes, la cour et la façade extérieure, ville de Sidi Bel Abbès, dont la construction remon- le crime dans ses diverses français, Abou-Silhem et Emir Abdelkader (ex-Mar- tout en préservant l’aspect architectural des deux te à 1927 et qui allait être rasée en 2013, sans l’op- formes, les éléments de la 2e ceau), dans le centre-ville. Les travaux seront enta- établissements scolaires. Les deux vieux établisse- position des habitants du quartier qui n’ont pas Sûreté urbaine, relevant de la més en partie pour permettre aux élèves de pour- ments, qui datent de 1887, sont devenus vétustes et accepté qu’un patrimoine historique soit eff acé et fi lm d'un jour, fi lm de toujours Sûreté de wilaya de Béchar, ont suivre leurs études, a insisté le wali de Sidi Bel sources de danger pour leurs élèves et enseignants ont exigé sa restauration. Plusieurs classes et le arrêté ces derniers jours trois Abbès, qui a instruit les responsables de la direc- et même les locataires qui occupent le premier mur d’enceinte de l’école ont été malheureusement individus suspectés de vol de tion du logement et des équipements publics à réa- étage. « Ces derniers seront relogés avant le lance- démolis avant l’arrêt de sa destruction. La commis- à utiliser pour le sport dans les divisions et autres bétail. En eff et, suite à une liser les travaux au niveau de l’une des écoles et ment des travaux », a-t-on décidé. La direction de sion locale des ingénieurs architectes avait estimé, plainte pour vol de bétail, transférer ses élèves à la deuxième qui lui est mi- l’éducation de Sidi Bel Abbès avait recensé au total quant à elle, nécessaire de restaurer cette école. commis à l’intérieur d’une habitation en cours de construction, déposée par son Habitat propriétaire, les policiers ont ouvert une enquête qui s’est 327 LSL distribués à Sidi Lahcen soldée par la découverte du véhicule qui a servi au transport Lundi, le wali de Sidi Bel Abbès a rable qu’ils ont vécues dans des bâ- anniversaire de l’indépendance, commune de Tilmouni, située à une de ces animaux et l’identifi cation présidé la cérémonie de remise des tisses vétustes et pour d’autres dans tandis qu’un quota de 3 300 autres dizaine de kilomètres à l’est de la de suspects. Présentés au clés du quota de 327 logements so- l’exiguïté et les mauvaises condi- logements sociaux locatifs est pro- ville de Sidi Bel Abbès, ont été Parquet, deux mis en cause ont ciaux locatifs (LSL) réalisés dans la tions Le directeur de l’Offi ce de pro- grammé à la distribution au cours convoqués par les services de été placés en détention commune de Sidi Lahcen, distante motion et gestion immobilière du 2e semestre de l’année courante. l’OPGI pour recevoir leur ordre de provisoire par le magistrat du chef lieu de wilaya de 4 kilomè- (OPGI) de Sidi Bel Abbès a annoncé Les daïras concernées recensent les versement du droit de location. Le instructeur, tandis que le tres. Une joie sans pareille a régné une précédente distribution d’un postulants éligibles pour établir quota de logements est réservé aux troisième a bénéfi cié d’une citation directe devant le parmi les bénéfi ciaires qui se sont autre quota de 70 logements so- leurs listes, indique-t-on. Par citoyens de la daïra de Sidi Bel Ab- tribunal. R. R. dits soulagés après des années de ciaux locatifs dans quatre commu- ailleurs, les bénéfi ciaires des 900 bès, a précisé le directeur de l’OPGI. souff rances et une situation déplo- nes de la wilaya, à l’occasion du 57e autres logements réalisés dans la N. B. 12 mercredi 10 juillet 2019 SPORTISSIMO SPORTISSIMO mercredi 10 juillet 2019 13

Le Citizen assume pleinement son rôle de capitaine avec l’EN La Côte d’Ivoire s’est jouée de Maliens pourtant dominateurs Revoilà le raz-de-Mahrez ! Des Eléphants trompeurs On a cru l’avoir perdu à un moment donné. Mais Riyad Mahrez a pu se surpasser et se à prendre au sérieux Chronique de la CAN sublimer pour nous off rir des On s’attendait à un Algérie-Mali qui s’annonçait diffi cile, La casse ! prestations « total régal » dont il et c’est à un improbable Algérie-Côte d’Ivoire qu’on aura PAR MOHAMED TOUILEB a le secret. Depuis le début de la fi nalement droit dans ces quarts de fi nale de la CAN CAN 2019 (21 juin – 19 juillet), égyptienne ouverte sur tous les possibles. Les Ivoiriens, qui Le favori est juste un statut et une appellation. sa clairvoyance, ses contrôles et n’ont point montré un football de haute facture, c’est le « Une littérature », ses crochets ne peuvent qu’épater moins que l’on puisse dire, ont pu faire preuve d’un comme Djamel Belmadi, sélectionneur national, l’a les spectateurs et les redoutable réalisme et surclasser des Maliens restés cois qualifi é après avoir battu la Guinée en huitièmes de impressionner. Le gaucher des devant tant d’audace. la Coupe d’Afrique des « Verts » est en train de réaliser DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL mettre au fond les occasions créées, ils ne se nations. Le fi l est mince À SUEZ MOUMENE BELGHOUL croiront pas maudits d’avance comme les ma- entre la qualifi cation et un tournoi en mode XXL. A le liens », dira l’ancien gardien de but des Lions l’élimination. Surtout A la fin de la rencontre quand il s’agit de la phase voir jouer, on a l’impression qu’il sur cette pelouse à indomptables connus pour ne pas avoir la lan- de mort subite. Tout le l’anglaise du stade de Suez, les Maliens étaient gue dans sa poche. Encore une fois comme monde peut faire un bide. se sent pousser des ailes. choqués de subir ce sort injuste malgré la pour les précédents du Maroc et de l’Egypte Et face à n’importe qui. prestation des Aigles qui ont dominé leur sujet «la malchance» malienne devrait constituer Les résultats enregistrés DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL, mer. Pour preuve, les deux derniers nommés sont déjà banc en club sous la coupe de Guardiola, celui qui a mais tout en restant ineffi caces devant les une énième leçon pour les Verts pour ne pas entre équipes du «top 16» MOHAMED TOUILEB éliminés. Contrairement aux autres qui ont participé marqué dans trois CAN d’affi lée (2015, 2017 et 2019) buts. « C’est encore notre bête noire, c’est in- laisser une marge à la déconcentration. L’ob- viennent prouver que rien n’est décidé au préalable activement à la qualifi cation de leurs équipes pour a su bien fi nir l’exercice 2018-2019 en décrochant la croyable mais c’est dans la tête ! » répétaient jectif étant clair durant les 90 minutes : passer venant notamment côté gauche. Commentant actuelle n’a pas le talent de l’ancienne, celle ni acquis. L’hommage après Algérie – Sénégal valait la peine. faire durer l’aventure et la prolonger. L’Algérien a, couronne anglaise et répondant sur le terrain pour les les Maliens. A la fi n de cette rencontre Repor- impérativement au demi-fi nales. les prestations peu attrayantes de leur équipe des Didier Drogba et Yaya Touré. L’Equipe na- Avant même les quarts Même s’il n’avait pas terminé homme du match (trophée d’ailleurs, été primé avec le titre de «Man of the match» dernières rencontres qu’il pu disputer comme titulai- ters s’est rapproché de l’ancien gardien du lé- fétiche les ivoiriens estiment ici que « la CAN tionale algérienne dans une dynamique positi- de fi nale, de gros revenu au non moins talentueux Ismaël Bennacer), Riyad face à la Guinée et a eu droit à son petit trophée. Ainsi, re. Au fi nal, l’ex-pensionnaire de Leicester City aura gendaire Cameroun des années 1990 Joseph on vient pour la gagner, pas pour y faire le ve boostée par des résultats à la mesure des morceaux du continent avait eu les louanges d’Arsène Wenger. Le légendaire le natif de Sarcelles a répondu aux attentes des Algé- fait 43 apparitions toutes compétitions réunies pour Antoine Bell présent dans la cabine des com- ZAHA, À SURVEILLER spectacle ! ». Encore ce réalisme ivoirien d’une espérances aura à faire le jeu durant cette ren- ont déjà quitté la messe technicien français, qui a fait les beaux jours d’Arsenal, a riens. Promu capitaine par son sélectionneur Djamel 12 buts marqués et autant d’ «assists» délivrés. Il aura mentateurs. Pour lui c’est la loi implacable du effi cacité redoutable. La magie de la Coupe contre et faire la diff érence en première mi- biennale. Le Cameroun, COMME DU LAIT SUR LE FEU tenant du titre, et l’Egypte, tenu à axer son analyse sur la prestation du sociétaire de Belmadi, il est en train d’être un leader technique in- surtout soulevé quatre trophées avec la Premier Lea- football, une équipe qui, fait le jeu et l’autre d’Afrique peut-être. Présents parmi la déléga- temps pour ne point laisser à Serey Die et les vice-championne Manchester City. «Mahrez a fait exprès d’alterner entre la contestable chez les «Verts». Concernant le brassard, il gue, la Coupe de la League, la FA Cup et le Commu- rafl e la mise. « Les algériens n’attendront cer- La Côte d’Ivoire version CAN 2019 emmenée tion ivoirienne ici au Caire les anciennes gloi- siens des raisons d’espérer. Mais attention. Jus- d’Afrique, ont vu leur rapidité et la lenteur lorsqu’il avait le ballon. Cette varia- avait annoncé la couleur avant la première sortie face nity Shield. Un joli palmarès pour une première année tainement pas que les Ivoiriens commencent à par le virevoltant Wilfried Zaha n’en reste pas res des Eléphants à l’instar de Youssouf Fofana que là l’évolution de la CAN égyptienne aura aventure tourner court tion du rythme a perturbé la défense sénégalaise. Beau- au Kenya dans cette épreuve : «C’est juste un bout de à Manchester où il n’aura pas été ultra-utilisé dans un jouer, les Algériens joueront tous seuls et les moins dangereuses. Le sociétaire de Christal et Abdoulaye Traoré venus encourager l’équipe été telle que le moindre excès d’euphorie pour- dès l’entame du second coup peuvent penser que Mahrez a joué un match ordi- tissu. Ce qui compte vraiment c’est d’être présent eff ectif où la concurrence et permanente en la pré- Ivoiriens trouveront encore une fois une ex- Palace vient d’être désigné dans la liste type et mettre leur expérience au service des Elé- rait être fatale. Le groupe Algérie considéré ici tour. Le Nigéria a naire mais je peux vous assurer que c’est lui qui a contrô- quand il faut. Ce n’est pas une pression en plus mais sence de joueurs de très grande qualité. Ce manage- cuse pour ne pas jouer en disant que nous des huitièmes de fi nale de cette CAN. Un élé- phants qui affi chent une certaine confi ance. Il en Egypte comme la meilleure formation de la apprivoisé des supposés lé le temps de la rencontre», avait décrypté l’expert sur un honneur d’être capitaine de la sélection. Je suis ment (on le voit aussi comme un ménagement) de étions étouff és, les joueurs de Belmadi ne se ment à surveiller comme du lait sur le feu par est vrai que la Côte d’Ivoire est une grande na- CAN devrait prendre garde face à des Eléphants « Indomptables Lions »  alors que la surprenante beIN Sports en indiquant que cette faculté est «rare» chez prêt pour jouer ce rôle. Pour être leader sur et en de- Pep, qui nous aura rendu service, lui a permis d’évite poseront pas de questions et n’hésiteront pas à la défense algérienne afi n d’annihiler le danger tion du football africain même si la génération énormément trompeurs. Afrique du Sud a détrôné les footballeurs. hors du terrain c’est une grosse responsabilité et je suis d’arriver émoussé. Sa fraîcheur physique se ressent les Pharaons. Et ce n’était prêt à l’assumer.» Récemment, il avait indiqué qu’il a quand on le regarde jouer. Ses prises de balles, contrô- pas tout puisque le STATUT ASSUMÉ besoin de «10 joueurs derrière lui pour performer.» Un les orientés et transmissions sont fl uides. Il fait même Aujourd’hui Sénégal-Bénin et Nigeria-Afrique du Sud Maroc, grandissime fort hommage aux coéquipiers. l’eff ort pour le repli défensif. Un Mahrez généreux au favori, a connu un accroc. C’était d’autres Lions, de On le savait déjà, le récent champion d’Angleterre service du collectif qui compile 12 réalisations pour l’Atlas cette fois, qui avec les «Sky Blues» est l’un des «Fennecs» les plus ta- LE «SERVICE» DE PEP’ 21 passes décisives avec «El-Khadra» en 50 capes. A Quarts de nale indécis, erreurs interdites étaient sans crocs. lentueux et attendus. Attendu comme les Mané (Séné- 28 ans, il a de fortes chances de passer le mur du 100. Nombreux spécialistes gal), Zaha (Côte d’Ivoire), Ziyech (Maroc) et -bien sûr- C’est un Mahrez plus à l’aise dans sa peau et avec son Surtout qu’il compte «s’investir à 200% pour décro- DU CAIRE, MOUMENE BELGHOUL nes lacunes que le rusé sélectionneur tre camerounais rêve déjà d’une fi n ont cru que les Marocains Mohamed Salah chez lui en Egypte. Cependant, tout nouveau «rôle» qui est en train de faire l’étalage de sa cher la consécration». On lui souhaite, à lui et ses du des Ecureuils Michel Dussuyer heureuse dans cette CAN. Avec une  étaient incisifs. C’était ce beau monde n’a pas pu gérer la pression et l’assu- «dextérité» footballistique. Longtemps relégué sur le compères, bon vent. La première journée des quarts de aura déjà noté sur son calepin. Dans équipe capable du meilleur comme du avant que le Bénin ne les fi nale s’annonce indécise aujourd’hui le stade du 30 Juin au Caire le Séné- pire le Franco-Allemand Gernot Rohr éjecte de la course en défi nitive. avec deux rencontres au menu où gal aura à juste titre l’occasion de auteur d’une seconde mi-temps parti- Parmi les sortants, il y a tout reste possible. Seul le Sénégal passer en demie fi nale et annoncer culièrement habile face aux Lions in- avait aussi le Ghana qui Pour le sélectionneur de la Côte d’Ivoire Ibrahim Kamara toujours favori au sacre fi nal paraît littéralement ses ambitions pour le domptable a probablement concocté la s’est heurté aux Aigles de légèrement en pole position pour pas- sacre africain. recette idéale pour déjouer ces Sud- Carthage. Face aux ser l’écueil du Benin. Mais il faut bien Africains intrépides. Comme prévu « Black Stars », la Tunisie L’Algérie sera «un match comme les autres» convenir que cette CAN aura été une LES BAFANA BAFANA l’arbitrage par le VAR devrait être ac- s’est dressée tel un barrage. Bien qu’elle véritable hécatombe pour les grandes DÉFIENT LES SUPER EAGLES tivé à partir de ces quarts de fi nale, ce faisait partie des quatre L’équipe nationale connaît son adver- nous en avons joué quatre » en ajoutant équipes et les surprises pourraient qui ajoutera, c’est devenu désormais survivants concernés par saire pour les quarts de fi nale de la que « Maintenant, il reste trois matches bien se poursuivre. En face le Benin Le Nigéria aura fort à faire face aux coutumier, à l’intensité. Les arbitres le repêchage. Pour les Coupe d’Afrique des nations 2019 (21 dont le prochain contre l’Algérie que après avoir pu eff acer le Maroc, grand surprenants sud-africains qui ont à leur seront à l’évidence mis à rude épreuve. Ghanéens, le sursis s’est juin – 19 juillet) en Egypte. Il s’agit de nous allons préparer comme tous les favori dans cette CAN, ne devrait plus tableau de chasse l’élimination, excu- Au Cairo Stadium cette confrontation avéré un insoluble souci la Côte d’Ivoire qui a sorti le Mali (1/0) autres. J’ai une mission qui m’a été avoir de complexes et devrait crâne- sez du peu, du pays organisateur atypique devrait donner libre cours à et l’épreuve a tourné au roussi. La conséquence lundi au stade Suez en huitièmes. La confi ée à savoir préparer une équipe ment jouer ses chances pour créer l’Egypte en l’occurrence. Les Bafana deux formations pratiquant un football est désastreuse pour les même pelouse qui verra s’aff ronter pour 2021 mais, il y a des matches que l’exploit. Sur 90 minutes toutes les Bafana voudraient allègrement conti- fait de générosité et allant vers l’avant. coéquipiers de Gyan «Fennecs» et «Eléphants» demain à nous devons jouer et nous les jouerons possibilités sont désormais permises nuer dans leur lancée, clouer au pilori Du spectacle en perspective. Cette ren- Asamoah qui n’iront pas 17h00 (heure algérienne). Le sélection- jusqu’au bout.» Propos passés au crible, pour réussir l’exploit d’être dans le un autre grand africain et confi rmer de contre nous intéressera particulière- plus loin dans cette neur des Ivoiriens, Ibrahim Kamara, ne l’EN serait un simple adversaire qui se dernier carré. Le Sénégal de Sadio la sorte la bonne forme actuelle de ment, le gagnant de cette confronta- « copa ». Pourtant, il s’agit compte pas faire une préparation spéci- dresse sur le chemin de ses poulains. A Mané reste certes une formation soli- cette équipe au football so british. Le tion rencontrera en demie fi nale le d’une sélection qui a  fi guré dans le carré d’as fi que pour ce match spécial. Une ma- en oublier que c’était la meilleure équi- de mais n’en cache pas moins certai- Nigeria qui a surclassé le tenant du ti- vainqueur de Algérie-Cote d’Ivoire. lors des huit précédentes nière pour lui de dire que l’Algérie ne pe de la phase de poules. éditions. Cette déroute lui fait pas peur. Culotté. est une véritable Ça sera l’affi che des quarts de fi nale de LABORIEUX MAIS ILS ONT DIT désillusion. Comme celle e la CAN dans sa 32 édition. Le Côte AMBITIEUX vécu’ par le Mali éjecté d’Ivoire – Algérie sera très attendu car DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL, MOHAMED TOUILEB Pour Sadio Mané, l’important pour lui c’est je sais que c’est une équipe qui fera tout pour le sacre fi nal. Dans ce genre de par la Côte d’Ivoire, il y aura une place en demies en jeu. Là, il est utile de rappeler que Franck de se battre pour l’équipe et pour le pour passer ces quarts de fi nale.” match, chaque détail compte et nous prochain adversaire de collectif. C’est un joueur qui comprend que devons être concentrés durant toute la l’Algérie. C’est dire qu’il y a un conséquent enjeu. Kessié et ses camarades n’ont pas vrai- le collectif passe au-dessus des rencontre car nous sommes déterminés à Mais l’entraîneur des coéquipiers de ment impressionné depuis le début de Aliou Cissé Somme toute, on peut (sélectionneur/Sénégal) individualités. Nous sommes ambitieux et Michel Dussuyers aller le plus loin possible.” dire qu’il y a eu de la Wilfried Zaha ne semble pas craindre l’épreuve. La qualifi cation acquise au nous savons que nous pouvons aller loin (sélectionneur/Bénin) casse et qu’on pourrait cette confrontation face aux « Verts ». Il détriment des « Aigles du Mali » était «Face au Bénin, ça sera un match diffi cile. dans cette compétition. Je l’ai toujours avoir un inédit carré d’as. a même montré une certaine légèreté et plus que laborieuse. Un but contre le Si le Bénin est là, cela veut dire que c’est déclaré : nous allons jouer match par ”Nous sommes dans une courbe Olivier Verdon ascendante et nous allons faire un grand Peut-être qu’une suffi sance, voire arrogance, en évo- cours du jeu inscrit à un quart d’heure une équipe qui a réalisé de bons résultats. match». (milieu de terrain/Bénin) révélation comme match pour continuer notre aventure. Lor quant cet aff rontement. Au sortir de la de la fi n, c’est tout ce que la troupe à équipe diffi cile, solide et avec beau- moment. Donc, on va bien préparer ce En Afrique, il n’y a plus de petites équipes ”Nous ne devons pas nous arrêter là. Nous Madagascar, qui a déjà et nous allons prendre très au sérieux cette de nos derniers matches, nous avons marqué les esprits, victoire contre les Maliens, le techni- Kamara aura montré alors que leurs ad- coup d’expérience renfermant des match et on espère passer inchAllah dépensés beaucoup d’énergie et, avec le avons créé la surprise en montrant de quoi équipe du Bénin. L’humilité et la modestie Salif Sané nous sommes capables. viendra s’y engouff rer cien a déclaré que « Nous savourons versaires du jour se sont créé une ky- joueurs qui évoluent dans de grands pour les demi-fi nales », a-t-il estimé sont très importantes. Le Bénin est une repos que nous avons eu ces derniers apportant la magie de l’île (défenseur/Sénégal) jours, ce n’est que bénéfi que pour nous. Nous connaissons bien cette équipe du une victoire parce que ce n’était pas fa- rielle d’occasions sans parvenir à les championnats. toute humilité gardée. Avoir les pieds équipe sérieuse avec des individualités, Sénégal qui est en face avec des et son air frais. Après cile face à une belle équipe du Mali. mettre au fond. Je ne connais pas les statistiques sur terre pourrait faire toute la diff é- des qualités dans tous les compartiments. ”Nous savons de quoi nous sommes Le fait d’être parmi les huit meilleures tout, il y a le pronostic équipes en Afrique n’est que bénéfi que individualités à ne pas présenter mais Nous avons laissé passer l’orage au En tout cas, Djamel Belmadi, driver de concernant les diff érentes confronta- rence. Un détail sur lequel les joueurs La compétition est diffi cile et il fait chaud capables. Nous sommes le Sénégal et notre groupe est bon et je pense que nous avant le match puis le également. A la fi n de la rencontre contre nous sommes ici pour remporter le trophée. pour cette équipe du Bénin qui jouera terrain et son verdict. Et cours de la première période avant de l’EN, s’est montré plus mesuré dans ses tions entre l’Algérie et la Côte d’Ivoire, et le driver des « Verts » insistent beau- sans pression car la pression sera du côté sommes meilleurs collectivement. Pour l’Ouganda, nous avions souff ert un peu Il ne faut pas sous-estimer cette équipe du nous, c’est le mental qui va jouer et nous c’est ce dernier qui est nous réorganiser lors de la deuxième et propos en parlant du prochain rendez- mais comme on l’a toujours fait jusqu’à coup. Que ce soit en zone mixte ou en mais nous devons nous remettre au travail Bénin qui réalise un bon tournoi. Je connais sénégalais. L’équipe du Sénégal est très véridique. cela a produit un eff et. C’est une com- vous : « La Côte d’Ivoire est connue présent, on ne se basera pas sur les sta- conférence. Et c’est tant mieux. bonne avec des qualités tactiques et avons le mental qu’il faut pour jouer ce avec de la régénération et la récupération. certains joueurs du Bénin qui sont amis et match des quarts de fi nale"  M. T. pétition où il y a sept matches à jouer et dans le continent africain pour être une tistiques mais plutôt sur la forme du M. T. physiques. C’est une équipe qui postule 12 mercredi 10 juillet 2019 SPORTISSIMO SPORTISSIMO mercredi 10 juillet 2019 13

Le Citizen assume pleinement son rôle de capitaine avec l’EN La Côte d’Ivoire s’est jouée de Maliens pourtant dominateurs Revoilà le raz-de-Mahrez ! Des Eléphants trompeurs On a cru l’avoir perdu à un moment donné. Mais Riyad Mahrez a pu se surpasser et se à prendre au sérieux Chronique de la CAN sublimer pour nous off rir des On s’attendait à un Algérie-Mali qui s’annonçait diffi cile, La casse ! prestations « total régal » dont il et c’est à un improbable Algérie-Côte d’Ivoire qu’on aura PAR MOHAMED TOUILEB a le secret. Depuis le début de la fi nalement droit dans ces quarts de fi nale de la CAN CAN 2019 (21 juin – 19 juillet), égyptienne ouverte sur tous les possibles. Les Ivoiriens, qui Le favori est juste un statut et une appellation. sa clairvoyance, ses contrôles et n’ont point montré un football de haute facture, c’est le « Une littérature », ses crochets ne peuvent qu’épater moins que l’on puisse dire, ont pu faire preuve d’un comme Djamel Belmadi, sélectionneur national, l’a les spectateurs et les redoutable réalisme et surclasser des Maliens restés cois qualifi é après avoir battu la Guinée en huitièmes de impressionner. Le gaucher des devant tant d’audace. la Coupe d’Afrique des « Verts » est en train de réaliser DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL mettre au fond les occasions créées, ils ne se nations. Le fi l est mince À SUEZ MOUMENE BELGHOUL croiront pas maudits d’avance comme les ma- entre la qualifi cation et un tournoi en mode XXL. A le liens », dira l’ancien gardien de but des Lions l’élimination. Surtout A la fin de la rencontre quand il s’agit de la phase voir jouer, on a l’impression qu’il sur cette pelouse à indomptables connus pour ne pas avoir la lan- de mort subite. Tout le l’anglaise du stade de Suez, les Maliens étaient gue dans sa poche. Encore une fois comme monde peut faire un bide. se sent pousser des ailes. choqués de subir ce sort injuste malgré la pour les précédents du Maroc et de l’Egypte Et face à n’importe qui. prestation des Aigles qui ont dominé leur sujet «la malchance» malienne devrait constituer Les résultats enregistrés DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL, mer. Pour preuve, les deux derniers nommés sont déjà banc en club sous la coupe de Guardiola, celui qui a mais tout en restant ineffi caces devant les une énième leçon pour les Verts pour ne pas entre équipes du «top 16» MOHAMED TOUILEB éliminés. Contrairement aux autres qui ont participé marqué dans trois CAN d’affi lée (2015, 2017 et 2019) buts. « C’est encore notre bête noire, c’est in- laisser une marge à la déconcentration. L’ob- viennent prouver que rien n’est décidé au préalable activement à la qualifi cation de leurs équipes pour a su bien fi nir l’exercice 2018-2019 en décrochant la croyable mais c’est dans la tête ! » répétaient jectif étant clair durant les 90 minutes : passer venant notamment côté gauche. Commentant actuelle n’a pas le talent de l’ancienne, celle ni acquis. L’hommage après Algérie – Sénégal valait la peine. faire durer l’aventure et la prolonger. L’Algérien a, couronne anglaise et répondant sur le terrain pour les les Maliens. A la fi n de cette rencontre Repor- impérativement au demi-fi nales. les prestations peu attrayantes de leur équipe des Didier Drogba et Yaya Touré. L’Equipe na- Avant même les quarts Même s’il n’avait pas terminé homme du match (trophée d’ailleurs, été primé avec le titre de «Man of the match» dernières rencontres qu’il pu disputer comme titulai- ters s’est rapproché de l’ancien gardien du lé- fétiche les ivoiriens estiment ici que « la CAN tionale algérienne dans une dynamique positi- de fi nale, de gros revenu au non moins talentueux Ismaël Bennacer), Riyad face à la Guinée et a eu droit à son petit trophée. Ainsi, re. Au fi nal, l’ex-pensionnaire de Leicester City aura gendaire Cameroun des années 1990 Joseph on vient pour la gagner, pas pour y faire le ve boostée par des résultats à la mesure des morceaux du continent avait eu les louanges d’Arsène Wenger. Le légendaire le natif de Sarcelles a répondu aux attentes des Algé- fait 43 apparitions toutes compétitions réunies pour Antoine Bell présent dans la cabine des com- ZAHA, À SURVEILLER spectacle ! ». Encore ce réalisme ivoirien d’une espérances aura à faire le jeu durant cette ren- ont déjà quitté la messe technicien français, qui a fait les beaux jours d’Arsenal, a riens. Promu capitaine par son sélectionneur Djamel 12 buts marqués et autant d’ «assists» délivrés. Il aura mentateurs. Pour lui c’est la loi implacable du effi cacité redoutable. La magie de la Coupe contre et faire la diff érence en première mi- biennale. Le Cameroun, COMME DU LAIT SUR LE FEU tenant du titre, et l’Egypte, tenu à axer son analyse sur la prestation du sociétaire de Belmadi, il est en train d’être un leader technique in- surtout soulevé quatre trophées avec la Premier Lea- football, une équipe qui, fait le jeu et l’autre d’Afrique peut-être. Présents parmi la déléga- temps pour ne point laisser à Serey Die et les vice-championne Manchester City. «Mahrez a fait exprès d’alterner entre la contestable chez les «Verts». Concernant le brassard, il gue, la Coupe de la League, la FA Cup et le Commu- rafl e la mise. « Les algériens n’attendront cer- La Côte d’Ivoire version CAN 2019 emmenée tion ivoirienne ici au Caire les anciennes gloi- siens des raisons d’espérer. Mais attention. Jus- d’Afrique, ont vu leur rapidité et la lenteur lorsqu’il avait le ballon. Cette varia- avait annoncé la couleur avant la première sortie face nity Shield. Un joli palmarès pour une première année tainement pas que les Ivoiriens commencent à par le virevoltant Wilfried Zaha n’en reste pas res des Eléphants à l’instar de Youssouf Fofana que là l’évolution de la CAN égyptienne aura aventure tourner court tion du rythme a perturbé la défense sénégalaise. Beau- au Kenya dans cette épreuve : «C’est juste un bout de à Manchester où il n’aura pas été ultra-utilisé dans un jouer, les Algériens joueront tous seuls et les moins dangereuses. Le sociétaire de Christal et Abdoulaye Traoré venus encourager l’équipe été telle que le moindre excès d’euphorie pour- dès l’entame du second coup peuvent penser que Mahrez a joué un match ordi- tissu. Ce qui compte vraiment c’est d’être présent eff ectif où la concurrence et permanente en la pré- Ivoiriens trouveront encore une fois une ex- Palace vient d’être désigné dans la liste type et mettre leur expérience au service des Elé- rait être fatale. Le groupe Algérie considéré ici tour. Le Nigéria a naire mais je peux vous assurer que c’est lui qui a contrô- quand il faut. Ce n’est pas une pression en plus mais sence de joueurs de très grande qualité. Ce manage- cuse pour ne pas jouer en disant que nous des huitièmes de fi nale de cette CAN. Un élé- phants qui affi chent une certaine confi ance. Il en Egypte comme la meilleure formation de la apprivoisé des supposés lé le temps de la rencontre», avait décrypté l’expert sur un honneur d’être capitaine de la sélection. Je suis ment (on le voit aussi comme un ménagement) de étions étouff és, les joueurs de Belmadi ne se ment à surveiller comme du lait sur le feu par est vrai que la Côte d’Ivoire est une grande na- CAN devrait prendre garde face à des Eléphants « Indomptables Lions »  alors que la surprenante beIN Sports en indiquant que cette faculté est «rare» chez prêt pour jouer ce rôle. Pour être leader sur et en de- Pep, qui nous aura rendu service, lui a permis d’évite poseront pas de questions et n’hésiteront pas à la défense algérienne afi n d’annihiler le danger tion du football africain même si la génération énormément trompeurs. Afrique du Sud a détrôné les footballeurs. hors du terrain c’est une grosse responsabilité et je suis d’arriver émoussé. Sa fraîcheur physique se ressent les Pharaons. Et ce n’était prêt à l’assumer.» Récemment, il avait indiqué qu’il a quand on le regarde jouer. Ses prises de balles, contrô- pas tout puisque le STATUT ASSUMÉ besoin de «10 joueurs derrière lui pour performer.» Un les orientés et transmissions sont fl uides. Il fait même Aujourd’hui Sénégal-Bénin et Nigeria-Afrique du Sud Maroc, grandissime fort hommage aux coéquipiers. l’eff ort pour le repli défensif. Un Mahrez généreux au favori, a connu un accroc. C’était d’autres Lions, de On le savait déjà, le récent champion d’Angleterre service du collectif qui compile 12 réalisations pour l’Atlas cette fois, qui avec les «Sky Blues» est l’un des «Fennecs» les plus ta- LE «SERVICE» DE PEP’ 21 passes décisives avec «El-Khadra» en 50 capes. A Quarts de nale indécis, erreurs interdites étaient sans crocs. lentueux et attendus. Attendu comme les Mané (Séné- 28 ans, il a de fortes chances de passer le mur du 100. Nombreux spécialistes gal), Zaha (Côte d’Ivoire), Ziyech (Maroc) et -bien sûr- C’est un Mahrez plus à l’aise dans sa peau et avec son Surtout qu’il compte «s’investir à 200% pour décro- DU CAIRE, MOUMENE BELGHOUL nes lacunes que le rusé sélectionneur tre camerounais rêve déjà d’une fi n ont cru que les Marocains Mohamed Salah chez lui en Egypte. Cependant, tout nouveau «rôle» qui est en train de faire l’étalage de sa cher la consécration». On lui souhaite, à lui et ses du des Ecureuils Michel Dussuyer heureuse dans cette CAN. Avec une  étaient incisifs. C’était ce beau monde n’a pas pu gérer la pression et l’assu- «dextérité» footballistique. Longtemps relégué sur le compères, bon vent. La première journée des quarts de aura déjà noté sur son calepin. Dans équipe capable du meilleur comme du avant que le Bénin ne les fi nale s’annonce indécise aujourd’hui le stade du 30 Juin au Caire le Séné- pire le Franco-Allemand Gernot Rohr éjecte de la course en défi nitive. avec deux rencontres au menu où gal aura à juste titre l’occasion de auteur d’une seconde mi-temps parti- Parmi les sortants, il y a tout reste possible. Seul le Sénégal passer en demie fi nale et annoncer culièrement habile face aux Lions in- avait aussi le Ghana qui Pour le sélectionneur de la Côte d’Ivoire Ibrahim Kamara toujours favori au sacre fi nal paraît littéralement ses ambitions pour le domptable a probablement concocté la s’est heurté aux Aigles de légèrement en pole position pour pas- sacre africain. recette idéale pour déjouer ces Sud- Carthage. Face aux ser l’écueil du Benin. Mais il faut bien Africains intrépides. Comme prévu « Black Stars », la Tunisie L’Algérie sera «un match comme les autres» convenir que cette CAN aura été une LES BAFANA BAFANA l’arbitrage par le VAR devrait être ac- s’est dressée tel un barrage. Bien qu’elle véritable hécatombe pour les grandes DÉFIENT LES SUPER EAGLES tivé à partir de ces quarts de fi nale, ce faisait partie des quatre L’équipe nationale connaît son adver- nous en avons joué quatre » en ajoutant équipes et les surprises pourraient qui ajoutera, c’est devenu désormais survivants concernés par saire pour les quarts de fi nale de la que « Maintenant, il reste trois matches bien se poursuivre. En face le Benin Le Nigéria aura fort à faire face aux coutumier, à l’intensité. Les arbitres le repêchage. Pour les Coupe d’Afrique des nations 2019 (21 dont le prochain contre l’Algérie que après avoir pu eff acer le Maroc, grand surprenants sud-africains qui ont à leur seront à l’évidence mis à rude épreuve. Ghanéens, le sursis s’est juin – 19 juillet) en Egypte. Il s’agit de nous allons préparer comme tous les favori dans cette CAN, ne devrait plus tableau de chasse l’élimination, excu- Au Cairo Stadium cette confrontation avéré un insoluble souci la Côte d’Ivoire qui a sorti le Mali (1/0) autres. J’ai une mission qui m’a été avoir de complexes et devrait crâne- sez du peu, du pays organisateur atypique devrait donner libre cours à et l’épreuve a tourné au roussi. La conséquence lundi au stade Suez en huitièmes. La confi ée à savoir préparer une équipe ment jouer ses chances pour créer l’Egypte en l’occurrence. Les Bafana deux formations pratiquant un football est désastreuse pour les même pelouse qui verra s’aff ronter pour 2021 mais, il y a des matches que l’exploit. Sur 90 minutes toutes les Bafana voudraient allègrement conti- fait de générosité et allant vers l’avant. coéquipiers de Gyan «Fennecs» et «Eléphants» demain à nous devons jouer et nous les jouerons possibilités sont désormais permises nuer dans leur lancée, clouer au pilori Du spectacle en perspective. Cette ren- Asamoah qui n’iront pas 17h00 (heure algérienne). Le sélection- jusqu’au bout.» Propos passés au crible, pour réussir l’exploit d’être dans le un autre grand africain et confi rmer de contre nous intéressera particulière- plus loin dans cette neur des Ivoiriens, Ibrahim Kamara, ne l’EN serait un simple adversaire qui se dernier carré. Le Sénégal de Sadio la sorte la bonne forme actuelle de ment, le gagnant de cette confronta- « copa ». Pourtant, il s’agit compte pas faire une préparation spéci- dresse sur le chemin de ses poulains. A Mané reste certes une formation soli- cette équipe au football so british. Le tion rencontrera en demie fi nale le d’une sélection qui a  fi guré dans le carré d’as fi que pour ce match spécial. Une ma- en oublier que c’était la meilleure équi- de mais n’en cache pas moins certai- Nigeria qui a surclassé le tenant du ti- vainqueur de Algérie-Cote d’Ivoire. lors des huit précédentes nière pour lui de dire que l’Algérie ne pe de la phase de poules. éditions. Cette déroute lui fait pas peur. Culotté. est une véritable Ça sera l’affi che des quarts de fi nale de LABORIEUX MAIS ILS ONT DIT désillusion. Comme celle e la CAN dans sa 32 édition. Le Côte AMBITIEUX vécu’ par le Mali éjecté d’Ivoire – Algérie sera très attendu car DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL, MOHAMED TOUILEB Pour Sadio Mané, l’important pour lui c’est je sais que c’est une équipe qui fera tout pour le sacre fi nal. Dans ce genre de par la Côte d’Ivoire, il y aura une place en demies en jeu. Là, il est utile de rappeler que Franck de se battre pour l’équipe et pour le pour passer ces quarts de fi nale.” match, chaque détail compte et nous prochain adversaire de collectif. C’est un joueur qui comprend que devons être concentrés durant toute la l’Algérie. C’est dire qu’il y a un conséquent enjeu. Kessié et ses camarades n’ont pas vrai- le collectif passe au-dessus des rencontre car nous sommes déterminés à Mais l’entraîneur des coéquipiers de ment impressionné depuis le début de Aliou Cissé Somme toute, on peut (sélectionneur/Sénégal) individualités. Nous sommes ambitieux et Michel Dussuyers aller le plus loin possible.” dire qu’il y a eu de la Wilfried Zaha ne semble pas craindre l’épreuve. La qualifi cation acquise au nous savons que nous pouvons aller loin (sélectionneur/Bénin) casse et qu’on pourrait cette confrontation face aux « Verts ». Il détriment des « Aigles du Mali » était «Face au Bénin, ça sera un match diffi cile. dans cette compétition. Je l’ai toujours avoir un inédit carré d’as. a même montré une certaine légèreté et plus que laborieuse. Un but contre le Si le Bénin est là, cela veut dire que c’est déclaré : nous allons jouer match par ”Nous sommes dans une courbe Olivier Verdon ascendante et nous allons faire un grand Peut-être qu’une suffi sance, voire arrogance, en évo- cours du jeu inscrit à un quart d’heure une équipe qui a réalisé de bons résultats. match». (milieu de terrain/Bénin) révélation comme match pour continuer notre aventure. Lor quant cet aff rontement. Au sortir de la de la fi n, c’est tout ce que la troupe à équipe diffi cile, solide et avec beau- moment. Donc, on va bien préparer ce En Afrique, il n’y a plus de petites équipes ”Nous ne devons pas nous arrêter là. Nous Madagascar, qui a déjà et nous allons prendre très au sérieux cette de nos derniers matches, nous avons marqué les esprits, victoire contre les Maliens, le techni- Kamara aura montré alors que leurs ad- coup d’expérience renfermant des match et on espère passer inchAllah dépensés beaucoup d’énergie et, avec le avons créé la surprise en montrant de quoi équipe du Bénin. L’humilité et la modestie Salif Sané nous sommes capables. viendra s’y engouff rer cien a déclaré que « Nous savourons versaires du jour se sont créé une ky- joueurs qui évoluent dans de grands pour les demi-fi nales », a-t-il estimé sont très importantes. Le Bénin est une repos que nous avons eu ces derniers apportant la magie de l’île (défenseur/Sénégal) jours, ce n’est que bénéfi que pour nous. Nous connaissons bien cette équipe du une victoire parce que ce n’était pas fa- rielle d’occasions sans parvenir à les championnats. toute humilité gardée. Avoir les pieds équipe sérieuse avec des individualités, Sénégal qui est en face avec des et son air frais. Après cile face à une belle équipe du Mali. mettre au fond. Je ne connais pas les statistiques sur terre pourrait faire toute la diff é- des qualités dans tous les compartiments. ”Nous savons de quoi nous sommes Le fait d’être parmi les huit meilleures tout, il y a le pronostic équipes en Afrique n’est que bénéfi que individualités à ne pas présenter mais Nous avons laissé passer l’orage au En tout cas, Djamel Belmadi, driver de concernant les diff érentes confronta- rence. Un détail sur lequel les joueurs La compétition est diffi cile et il fait chaud capables. Nous sommes le Sénégal et notre groupe est bon et je pense que nous avant le match puis le également. A la fi n de la rencontre contre nous sommes ici pour remporter le trophée. pour cette équipe du Bénin qui jouera terrain et son verdict. Et cours de la première période avant de l’EN, s’est montré plus mesuré dans ses tions entre l’Algérie et la Côte d’Ivoire, et le driver des « Verts » insistent beau- sans pression car la pression sera du côté sommes meilleurs collectivement. Pour l’Ouganda, nous avions souff ert un peu Il ne faut pas sous-estimer cette équipe du nous, c’est le mental qui va jouer et nous c’est ce dernier qui est nous réorganiser lors de la deuxième et propos en parlant du prochain rendez- mais comme on l’a toujours fait jusqu’à coup. Que ce soit en zone mixte ou en mais nous devons nous remettre au travail Bénin qui réalise un bon tournoi. Je connais sénégalais. L’équipe du Sénégal est très véridique. cela a produit un eff et. C’est une com- vous : « La Côte d’Ivoire est connue présent, on ne se basera pas sur les sta- conférence. Et c’est tant mieux. bonne avec des qualités tactiques et avons le mental qu’il faut pour jouer ce avec de la régénération et la récupération. certains joueurs du Bénin qui sont amis et match des quarts de fi nale"  M. T. pétition où il y a sept matches à jouer et dans le continent africain pour être une tistiques mais plutôt sur la forme du M. T. physiques. C’est une équipe qui postule 14 mercredi 10 juillet 2019 SPORTISSIMO

ACTUJOURD'HUI Quarts de finale entre l’Algérie et la Côte d’Ivoire 24 HEURES AU PAYS FONDSÉCO Plus de 450 supporters des Verts ENVIRONNEMENT attendus à Suez PLANÉTARIUM Autant les fans des Verts étaient un peu réticents sur les chances des Fennecs dans cette CAN 2019 qui se poursuivra BOUILLON DE CULTURE en Egypte jusqu’au 19 juillet prochain, autant, aujourd’hui, ils sont enthousiastes et cherchent des places sur diff érents vols en direction de la capitale égyptienne pour soutenir SPORTISSIMO cette sélection algérienne bien drivée par Djamel Belmadi.

PAR SAÏD B. des nations 2019, le ministère de la Jeunesse et des Sports a décidé d’organiser, en parte- INTÉRIEUR/VUE Belmadi a si bien métamorphosé les Verts nariat avec Touring Voyages Algérie (TVA) en leur inculquant la culture de la gagne et et Air Algérie, le déplacement de 450 per- surtout celle de l’« ambition de remporter le sonnes à Suez», a écrit le MJS dans un com- titre continental, puisque gratuite » que cette muniqué. La même source tient à expliquer ambition a été transmise aux fans de la sélec- que «La formule retenue, qui comprend le tion nationale. Et les pouvoirs publics ont transport par avion charter, le transfert par donc bien prévu un tel scénario puisqu’un bus vers le stade ainsi que le ticket d’accès à le point pont aérien a été annoncé avant le match des la rencontre, est disponible depuis mardi au huitièmes de fi nale contre la Guinée. prix de 35 000 DA par personne, un prix DES RESPONSABLES PRÉPARENT vons leur fournir le Fan ID afi n qu’ils puissent Aujourd’hui, il devient eff ectif. En eff et, les rendu possible grâce au concours des pou- bénéfi cier des billets d’entrée», avait conclu le brèves autorités algériennes ont décidé de mettre en voirs publics et de certains sponsors».Et pour LE TERRAIN À SUEZ premier responsable de l’instance fédérale. place ce pont aérien pour transporter les permettre au plus grand nombre de partici- Pendant ce temps, l’ambassadeur d’Algérie en D’autre part, il est important de signaler au supporters de l’équipe nationale en prévision per à cette opération encouragement des Egypte, Nadir Larbaoui, a rencontré lundi der- passage que d’autres fans des Verts en dehors commentaire de cette rencontre des quarts de fi nale entre Verts à suez, le MJS a appelé les personnes nier le gouverneur de la ville de Suez, Abdel- du pays, se préparent également à rejoindre l’Algérie et la Côte d’Ivoire dont le coup intéressées «à se rapprocher des agences TVA madjid Sakr, pour aborder les préparatifs rela- Suez pour encourager les Verts. Des échos de d’envoi est prévu demain à Suez (130 km de afi n de procéder à leur inscription». tifs à ce match et à l’accueil de la délégation nos concitoyens à l’étranger font état qu’entre divers la capitale le Caire) à 17h00 algériennes. Mieux encore, le MJS précise, en outre, que algérienne et de ses supporters. En terre égyp- autres, de la France, de l’Angleterre, de l’Ita- Ainsi, le ministère de la Jeunesse et des «d’autres opérations de ce type seront orga- tienne, le président de la Fédération algérien- lie, voire du Canada s’apprêtent à rejoindre Sports (MJS) a annoncé que 450 places sont nisées en fonction de l’évolution du parcours ne de football (FAF), Kheïreddine Zetchi, a Suez pour participer à l’aventure de la sélec- disponibles pour faire le déplacement depuis de l’équipe nationale durant cette CAN- indiqué, entre autres, que « Nous nous atten- tion nationale en terre égyptienne dont l’ob- l’entretien Alger à Suez (Egypte). «Après la brillante 2019». Ce qui veut dire qu’en cas de qualifi - dons à la venue de nombreux supporters et jectif est d’arracher la Coupe d’Afrique et donc qualifi cation de l’équipe nationale de foot- cation aux demis fi nales puis à la fi nale, nous sommes en train de travailler pour leur le deuxième trophée de cette prestigieuse  ball aux 1/4 de fi nale de la Coupe d’Afrique d’autres ponts aériens seront organisés. faciliter le séjour et l’accès au stade. Nous de- compétition, après celui de 1990 à Alger. baromètre PUBLICITÉ tendances repères verbatim empreinte up-down bon à savoir entretien sans détour

fi lm d'un jour, fi lm de toujours

à utiliser pour le sport dans les divisions et autres / Reporters du 10/07/2019 ANEP 1930000643 / Reporters du 10/07/2019 ANEP 1930000644 16 mercredi 10 juillet 2019 BOUILLON DE CULTURE BOUILLON DE CULTURE mercredi 10 juillet 2019 17

Babylone en concert, ce jeudi, à Annaba ACTUJOURD'HUI Le groupe algérien Babylone fait son come back à Annaba après quatre années d’absence de la scène annabie. Amine Babylone et ses musiciens revisiteront  enfant. Vendredi 12 juillet : à 19h, «John Wick 3 Parabellum» ; Concert de l’association El Fan ouel Adeb, le samedi intitulée «Le patrimoine de Tlemcen à l’ère du leur répertoire et notamment leur titre phare «Zina», ce 24 HEURES AU PAYS Cinémathèque de Tizi-Ouzou Mercredi 17 juillet à 16h : représentation de la pièce à 22h, «X-men : Dark Phoenix». 13 juillet à 16h au Palais de la Culture Moufdi-Zakaria numérique», conçue et réalisée par le Centre des arts jeudi 11 juillet au niveau du club Hippique de Aïn Achir à Annaba. Le concert, organisé par «Oxygen Prod Le collectif Cinéma et Mémoire et ses partenaires «El Blassa». Samedi 13 juillet : à 15h30, «Pokémon : Détective d’Alger. et des expositions de Tlemcen. Composée de 38 Du samedi 20 au mercredi 24 juillet à 18h : Festival Pikachu» ; à 17h30, «X-men : Dark Phoenix» ; à 21h, posters, l’exposition est un véritable reportage photos Management», débutera à partir de 20h et devrait FONDSÉCO organise la projection de six fi lms documentaires, connaître une forte affl uence du public. Pour rappel, le réalisé dans le cadre d’un atelier de création de fi lms de la chanson oranaise. «John Wick 3 Parabellum». Concert de Metal animé par les groupes Lelahell et sur les sites et monuments historiques dernier concert de Babylone à Annaba remonte à d’août documentaires qui s’est tenu à Timimoun et Alger, de Jeudi 25 juillet à 18h : Miss Beauté. Lundi 15/ Mercredi 17/ Jeudi 18 juillet : à 15h30, Gorod, le jeudi 11 juillet à 20h30 à la salle Ibn Zeydoun emblématiques de Tlemcen et sa région. 2015. «L’événement, organisé à l’époque au niveau du novembre 2017 à mai 2019, le samedi 20 juillet à 16h à Du vendredi 26 au lundi 29 juillet : Journées du «Aladin» ; à 17h30, «John Wick 3 Parabellum» ; à 21h, (Riadh El Feth). Prix du billet : 600 DA. théâtre de verdure, avait connu un très grand succès. Le ENVIRONNEMENT la Cinémathèque de Tizi-Ouzou. théâtre de rue. «X-men : Dark Phoenix». - Jusqu’au 31 juillet au Musée d’art moderne et nombre de personnes présentes dépassait largement le  Mardi 16 juillet : à 16h, «Pokémon : Détective contemporain (MaMa), exposition «Planète Malek double des places assises disponibles. C’est dire Pikachu» ; à 18h30, «John Wick 3 Parabellum» ; à  Cinéma à Ibn Zeydoun (Riadh El Feth) (rétrospective)». l’engouement du public annabi pour ce genre de musique progressiste», mentionnent les organisateurs. PLANÉTARIUM  Les soirées de l’ONCI  Cinémathèque d’Alger 21h30, «X-men : Dark Phoenix». Vendredi 19 juillet : à 19h, «John Wick 3 Parabellum» ; Mercredi 10 juillet : à 13h, «Toy Story 4» ; à 15h30, Jeudi 11 juillet à 21h au théâtre de plein air Casif de à 22h, «X-men : Dark Phoenix». «Aladin» ; à 18h, «Men in Black : International» ; à 21h,  Concours «Jeune Artiste Peintre» Amine Ben Bata lauréat du Prix Sidi-Fredj : concert de Zahouania, Salim Chaoui, Massi. Samedi 20 juillet : à 15h, «Pokémon : Détective «X-men : Dark Phoenix». - Société Générale Algérie lance l’appel à El-Djazaïr Taqra’â BOUILLON DE CULTURE Jeudi 11 juillet à 22h au Complexe culturel Pikachu» ; à 17h, «X-men : Dark Phoenix» ; à 20h, «John Vendredi 12 juillet : à 15h30, «Toy Story 4» ; à 18h, candidature pour le Concours «Jeune Artiste Peintre», Le Prix El-Djazaïr Taqra’â des jeunes écrivains, dans sa Abdelouaheb-Selim de Chenoua (Tipaza) : concert de Wick 3 Parabellum». «Aladin» ; à 21h, «Men in Black : International». cheba Sihem, cheb Toufi k et Sabrine. ouvert du 1er avril au 31 juillet 2019, en direction des première édition, organisé par les éditions éponymes, a Lundi 22/ Mercredi 24/ Jeudi 25 juillet : à 15h30, été attribué à Amine Ben Bata pour son manuscrit jeunes artistes peintres algériens professionnels ou SPORTISSIMO Jeudi 11 juillet à 22h à l’auditorium de l’Hôtel Méridien «Aladin» ; à 17h, «John Wick 3 Parabellum» ; à 20h, «Overdave». En plus de la dotation fi nancière d’un million  Les Lundis du Club amateurs. Pour prendre part à ce concours, il faut être : concert de cheb Redouane, DJ Nassim et groupe «X-men : Dark Phoenix». de dinars, le manuscrit du lauréat sera coédité par El- Taferka. âgé de 45 ans maximum au 31 décembre 2019, être Djazaïr Taqra’â (en Algérie) et une maison d’édition Vendredi 12 juillet à 22h à la salle Ahmed-Bey de - L’Institut culturel italien (4 bis, rue Yahia Mazouni, jeune artiste professionnel ou amateur en art, et arabe, et traduit vers le français et l’anglais. Il sera INTÉRIEUR/VUE El Biar, Alger) ouvre ses portes, tous les lundis, aux Constantine : concert des groups Smoke et Freeklane.  Programme du mois du TNA résider en Algérie. L’œuvre présentée doit être également adapté au théâtre. Le lauréat aura à participer Vendredi 12 juillet au Complexe culturel cinéphiles, à travers «Les Lundis du Club». Au entièrement conçue et réalisée par l’artiste lui-même. à une campagne de promotion de la culture de la lecture dans les établissements scolaires. En outre, le jury programme, des hommages et des rétrospectives Les candidats désirant participer doivent postuler sur Abdelouaheb-Selim de Chenoua (Tipaza) : concert de Mercredi 10/ Jeudi 11/ Samedi 13/ Dimanche 14/ (composé de Hadjer Kouidri, Abdallah Bensafi r, cheb Zinou, cheb Tayeb et Bilel Anoua. Lundi 15 juillet à 18h : représentation de la pièce dédiés aux grands réalisateurs et interprètes du le site : www.societegenerale.dz. Un jury de cinéma italien. Du 17 juin au 22 juillet, à 18h30, l’ICI Abdelkader Djeriou, Zhor Chennouf, Lina El Hassan Samedi 13 juillet à 22h à la salle Ahmed-Bey de «Arlequin valet de deux maîtres». personnalités et d’experts du monde artistique Houayan et Mahmoud Abu Bakr) a sélectionné 16 titres Constantine : concert de Mok Saib et Meziane Amiche. Mardi 16 juillet à 14h30 : représentation de la pièce consacre un cycle «Contemporain» riche de fi lms désignera les trois (03) meilleures œuvres lors d’un d’après une première liste de 95 manuscrits. La short-list le point pour enfant «Sadiq el-bia’â». récents. Au programme : «Loro» (lundi 15 juillet). vernissage qui sera organisé à cet eff et. Pour donner (dont tous les textes seront édités par El-Djazaïr Taqra’â) Mercredi 17/ Jeudi 18 juillet à 18h : représentation de Entrée sur réservation à : [email protected]. un maximum de visibilité aux artistes qui vont prendre a été dévoilée le 25 juin prochain et a comporté six  textes (un roman a été retiré de la sélection parce que Rencontres la pièce «Fakhamat echaâb yantadir», produite par la part au concours, les douze (12) meilleures œuvres son auteure a trouvé un éditeur). Une cérémonie de brèves A l’occasion de la parution du nouveau numéro de la coopérative théâtrale «Port Saïd».  Sessions intensives d’arabe algérien et moderne vont illustrer l’agenda et le calendrier de l’entreprise remise de prix sera organisée prochainement. revue de critique littéraire «Fassl», les éditions Motifs Samedi 20 juillet à 15h : représentation de la pièce pour l’année 2020 et leurs œuvres seront exposées organisent une rencontre autour du thème de «Mawqouf raqm 80, mada law ?», produite par - Le Centre d’études diocésain (5, chemin Slimane lors dudit vernissage. Parution du n°1 de la revue FASSL commentaire l’autofi ction, avec Salah Badis, Mustapha Benfodil, l’association culturelle «El Kinae» des arts dramatiques Hocine, Alger) organise un des sessions intensives Ghania Mouff ok et Lamis Saidi, le samedi 13 juillet à de Mila. d’arabe algérien et arabe moderne. Les sessions  partir de 15h à la Librairie L’Arbre à dires (Immeuble 48, Dimanche 21 juillet à 18h : représentation de la pièce intensives d’arabe algérien : de 40 heures, du Concours national de poésie «El Mina». boulevard Sidi Yahia, Hydra, Alger). dimanche 30 juin au jeudi 11 juillet 2019 (niveau - L’Agence algérienne pour le rayonnement culturel divers Mardi 23 juillet à 14h30 : représentation de la pièce débutant, intermédiaire et avancé) ; de 60 heures, du (AARC) lance la première édition du concours national Semaine du fi lm révolutionnaire, du 4 au 11 juillet à la pour enfant «Sadiq el-bia’â». Rencontre avec Mohamed Balhi, autour de son dimanche 15 septembre au jeudi 3 octobre 2019 de poésie dans ses diff érents genres classique, Cinémathèque d’Alger (26, rue Larbi Ben M’hidi, Alger- Mercredi 24 juillet à 18h : représentation de la pièce ouvrage «Dey Hussein, dernier souverain d’El Djazaïr (niveau débutant, intermédiaire et avancé). Les melhoun et amazigh, sous le thème «Mon devoir l’entretien Centre). «Safi a». (1818-1830)» (éditions ANEP), le samedi 13 juillet à sessions d’arabe moderne : de 40 heures, du envers ma Patrie». Ce concours littéraire est ouvert Mercredi 10 juillet : à 13h, «L’Opium et le Bâton» Du jeudi 25 au samedi 27 juillet, de 19h à 22h : partir de 15h30 à la Librairie Point Virgule (Résidence dimanche 30 juin au jeudi 11 juillet 2019 ; de 60 jusqu’au lundi 30 septembre 2019 à minuit, aux jeunes d’Ahmed Rachedi ; à 15h, «La Bataille d’Alger» de Gillo Festival national de la musique classique algérienne Nour, rue des Abattoirs, Chéraga, Alger. En face du heures, du dimanche 15 septembre au jeudi 3 octobre âgés entre 17 et 40 ans (à la date du dépôt du texte), baromètre Pontecorvo. andalouse des troupes. lycée Issiakhem). 2019. Les inscriptions se font par mail à l’adresse : qui ne peuvent concourir qu’avec un seul poème Jeudi 11 juillet : à 13h, «Zabana !» de Saïd Ould Khelifa Du lundi 29 juillet au samedi 3 août : Journées [email protected]. original, devant comprendre entre 40 et 50 vers. Toute ; à 15h, «Hors la loi» de Rachid Bouchareb. théâtrales du Sud. tendances  Cinéma à l’IFA participation «hors du thème» ne sera pas prise en  Expositions charge. Une commission composée de professionnels Projection de «L’Odyssée» de Jérôme Salle, le  Ciné Ville  Programme du mois de l’AARC et de personnalités littéraires prendra en charge la repères mercredi 10 juillet à 18h à l’Institut français d’Alger. - Du 11 juillet au 5 août à la galerie Baya du Palais de sélection des lauréats. Une déclaration certifi ée par le/ Entrée libre. L’Agence algérienne pour le rayonnement culturel Du 1er au 28 juillet : résidence d’artistes «MAAEN» à la Culture Moufdi-Zakaria d’Alger, exposition de la concerné-e sera émise pour céder les droits en cas (AARC) organise la 2ème édition de Ciné Ville, en Dar Abdeltif, en partenariat avec la maison d’art gravures japonaises. de publication. Dix candidats seront récompensés. Les verbatim partenariat avec le Centre national du cinema et de Mood&Moob, regroupant des artistes algériens, de la candidats devront accompagner leurs textes, d’une  Programme du mois du Théâtre régional d’Oran l’audiovisuel (CNCA), le Centre algerien de diaspora et étrangers pour la création d’œuvres - Jusqu’au 31 juillet à la galerie d’art Aïcha-Haddad copie de la pièce d’identité et d’un curriculum vitae développement du cinéma (CADC) et de l’Entreprise communes de diff érentes disciplines artistiques. (84, rue Didouche Mourad, Alger), exposition (CV). Les œuvres doivent être transmises sur papier et empreinte publique de la télévision (EPTV). Des projections sous Du 8 au 25 juillet : 2ème édition de Ciné Ville, en collective des artistes Akila Saim, Hani Bensaci, sous forme électronique (CD) dans une enveloppe les étoiles auront lieu à Tizi Ouzou (du 08 au 11 juillet), partenariat avec le CNCA, le CADC et l’EPTV. Abdeslam Charfaoui et Nassima Abnoun. fermée, à : Concours National de Poésie/ Première Constantine (du15 au 18 juillet), et Ain Defl a (du 22 au Projection sous les étoiles à Tizi-Ouzou, Constantine édition/ Agence algérienne pour le rayonnement up-down 25 juillet), avec la collaboration des directions de et Ain Defl a. - Du 18 au 31 juillet au Centre des arts et de la culturel/ Département livres et documentation/ Dar Culture de ces wilayas. Accès libre. Samedi 13 juillet à 19h à Dar Abdeltif : concert de culture du Palais des Raïs –Bastion 23 (23, boulevard Abdellatif –Chemin Omar Kechkar –El Hamma, Alger. Tizi Ouzou, du 8 au 11 juillet Meriem Benalal. Amara Rachid, Bab El Oued, Alger), exposition de  Mercredi 10 juillet : à 21h, «Maktoub» ; à 21h30, Lundi 15 juillet à 15h à Dar Abdeltif : rencontre Mounia Ziane intitulée «A la recherche des temps bon à savoir «Tales of Africa». littéraire avec Amar Belkhodja, autour de «Ali Maachi perdus».  Appel à participation Prix Mohand Akli Haddadou Jeudi 11 juillet : à 21h, «Le silence du sphinx» ; à 21h30, l’hymne assassiné» (paru en 2009 aux éditions Alpha). - A l’occasion de la 2ème édition de l’Agora du Livre, «Les Vacances de l’Inspecteur Tahar». Samedi 20 juillet à 15h à Dar Abdeltif : exposition de - Jusqu’au 30 juillet à la salle Hadj-Omar du Théâtre qui se tiendra, cette année, du 16 au 20 août à Chemini entretien Constantine, du 15 au 18 juillet l’artiste Ahmed Mimoun. national algérien Mahieddine-Bachtarzi, exposition dans la wilaya de Béjaïa, l’association socioculturelle Lundi 15 juillet : à 21h, «Je te promets» ; à 21h30, Samedi 20 juillet à 19h à Dar Abdeltif : concert en A l’occasion de la parution du nouveau numéro de la collective intitulée «Création : arts plastiques, les Agraw du village de Takhlidjt de la commune de «Timgad». hommage à Maâlem Ben Aissa. revue (bilingue) de critique littéraire «FASSL», une questions de la création». Chemini, organisatrice de la manifestation, sous le sans détour Mardi 16 juillet : à 21h, «Black Spirit» ; à 21h30, «La Lundi 22 juillet à 15h à Dar Abdeltif: rencontre rencontre autour du thème de l’autofi ction aura lieu le parrainage du Haut Commissariat à l’Amazighité voie des anges». littéraire avec Noureddine Louhal. samedi 13 juillet à 15h à la Librairie L’Arbre à dires (Sidi- - Jusqu’au 15 juillet, de 11h à 21h, à la galerie Les (HCA), institue le prix national annuel Mohand Akli Yahia, Alger), et sera animée par Salah Badis, Mustapha Mercredi 17 juillet : à 21h, «El Maktoub» ; à 21h30, Samedi 27 juillet à 19h à Dar Abdeltif : concert de Ateliers (173, boulevard Krim Belkacem, Alger), Haddadou de la meilleure œuvre scientifi que dans le Benfodil, Ghania Mouff ok et Lamis Saidi. Après avoir fi lm d'un jour, fi lm de toujours «Tales of Africa». Manal Gherbi. exposition collective de peintures, gravures et dessins domaine de la langue et de la culture amazighes. Les abordé les années 1990 dans la littérature algérienne Jeudi 18 juillet : à 21h, «Le silence du sphinx» ; à d’expressions multiples. Avec : Badri Djelil Mahdi, dans le numéro 00, «FASSL» s’intéresse cette fois-ci, 21h30, «Les Vacances de l’Inspecteur Tahar». postulants au prix doivent, selon l’appel ouvert dans son dossier, à l’autofi ction. Dans un «désir Sofi an Zouggar, Agagnia Djemel, Aïdoud jusqu’au 5 août 2019, proposer un article ou une étude à utiliser pour le sport dans les divisions et autres Ain Defl a, du 22 au 25 juillet  Spectacles Abderrahmane, Anissa Zerrouki Aïdoud, Djessas d’interroger toujours la littérature contemporaine, nous Lundi 22 juillet : à 21h, «Je te promets» ; à 21h30, dans les domaines regroupant la linguistique et les avons réuni, dans le dossier de la revue, des écrivains qui Messaoud, Zourane Djamel, Aïdoud Yacine. ont publié ces dernières années des textes où ils ont mis «Timgad». Soirée de musique andalouse animée par sciences du langage : Lexicologie, Phonologie, beaucoup d’eux-mêmes. C’est le cas de Lamis Saidi Mercredi 10 juillet à 13h : après-midi poétique. Mardi 23 juillet : à 21h, «Black Spirit» ; à 21h30, «La l’association Chams pour les arts thérapeutiques, le Morphologie, Syntaxe, Sémantique, etc. Seuls les Mercredi 10 juillet à 16h : représentation de la pièce samedi 13 juillet à 19h30 à la salle Ibn Zeydoun (Riadh - Jusqu’au 27 juillet à la galerie de la Fondation articles ou études des années 2017, 2018 et 2019 auteure de ‘La chambre 102’, de Mustapha Benfodil, dans voie des anges». son dernier roman ‘Body Writting’ et Salah Badis et «Libghaha ga3 khala ga3». culturelle Ahmed & Rabah Asselah (29, boulevard seront pris en compte. Les candidats doivent envoyer Mercredi 24 juillet : à 21h, «El Maktoub» ; à 21h30, El Feth). Ghania Mouff ok qui ont écrit des textes d’autofi ction Vendredi 12 juillet à 19h : soirée andalouse «Nuits Zighout Youcef, Alger-Centre), exposition collective les textes en format Word (Time new roman, 12), de 20 «Tales of Africa». (avec Taieb Benabbas Bakhti, Smara Mohamed, publiés pour la première fois dans la revue», indique-t-on. Blanches», avec Khalil Baba-Ahmed. Prix du billet : Spectacle «Mon étoile» de l’Ensemble Safar, sous la à 100 pages (2000 signes par pages, espaces On retrouve également dans ce numéro, toujours dans le Jeudi 25 juillet : à 21h, «Le silence du sphinx» ; à Demis Mohamed, Rahmani Said, Hadjeres Hadia). 500 DA. 21h30, «Les Vacances de l’Inspecteur Tahar». direction de Khalil Baba Ahmed, le mercredi 17 juillet à compris), illustrations comprises. Deux résumés de dossier, des entretiens avec Abdellah Taïa et Aïcha Samedi 13 juillet à 16h : représentation de la pièce 19h30 à l’Opéra d’Alger Boualem-Bessaïh. l’article ou étude sont à envoyer dans un fi chier séparé Kassoul. Côté critiques, la revue propose une lecture du «Café de Soussou». - Jusqu’au 25 juillet à l’Institut français d’Alger, : l’un en tamazight et l’autre en arabe ou en français. roman «Le Naufrage de la Lune» d’Amira-Géhanne Khalfallah, une autre de «Balak» de Chawki Amari, ainsi Dimanche 14 juillet à 16h : représentation de la pièce Spectacle de fl amenco de la compagnie d’Alberto exposition «L’Afrique à la mode» de Frédéric de la Une notice bibliographique ainsi qu’une biographie de  Cinéma à Ibn Khaldoun Chapelle. qu’un entretien avec Abdelouaheb Aïssaoui autour de «Ouled Horma Show». López intitulé «Detrás la verdad» (derrière la vérité) : le l’auteur (de 8 à 10 lignes) doivent également être son roman «Ed-Diwan el-Isbarti». Outre la traduction de Lundi 15 juillet à 16h : représentation de la pièce «Le 16, rue Dr. Saâdane, Alger-Centre. mercredi 10 juillet à 19h au Théâtre régional Azzedine- envoyées. Pour recevoir le formulaire et pour envoyer tous les textes du dossier vers la langue arabe, des - Jusqu’au 20 juillet au Centre des arts et de la Cirque des clowns». Mercredi 10 juillet : à 15h30, «Aladin» ; à 17h30, «John Medjoubi d’Annaba ; le jeudi 11 juillet à 19h à la salle les propositions, contacter : lectures inédites dans cette langue sont également à Mardi 16 juillet à 16h : spectacle de danse pour Wick 3 Parabellum» ; à 21h, «X-men : Dark Phoenix». Ahmed-Bey de Constantine. culture du Palais des Raïs –Bastion 23 (23, boulevard [email protected]. découvrir. «FASSL» propose, enfi n, deux extraits de Amara Rachid, Bab El Oued, Alger), exposition roman : l’un de Hajar Bali et l’autre de Larbi Ramdani. 16 mercredi 10 juillet 2019 BOUILLON DE CULTURE BOUILLON DE CULTURE mercredi 10 juillet 2019 17

Babylone en concert, ce jeudi, à Annaba ACTUJOURD'HUI Le groupe algérien Babylone fait son come back à Annaba après quatre années d’absence de la scène annabie. Amine Babylone et ses musiciens revisiteront  enfant. Vendredi 12 juillet : à 19h, «John Wick 3 Parabellum» ; Concert de l’association El Fan ouel Adeb, le samedi intitulée «Le patrimoine de Tlemcen à l’ère du leur répertoire et notamment leur titre phare «Zina», ce 24 HEURES AU PAYS Cinémathèque de Tizi-Ouzou Mercredi 17 juillet à 16h : représentation de la pièce à 22h, «X-men : Dark Phoenix». 13 juillet à 16h au Palais de la Culture Moufdi-Zakaria numérique», conçue et réalisée par le Centre des arts jeudi 11 juillet au niveau du club Hippique de Aïn Achir à Annaba. Le concert, organisé par «Oxygen Prod Le collectif Cinéma et Mémoire et ses partenaires «El Blassa». Samedi 13 juillet : à 15h30, «Pokémon : Détective d’Alger. et des expositions de Tlemcen. Composée de 38 Du samedi 20 au mercredi 24 juillet à 18h : Festival Pikachu» ; à 17h30, «X-men : Dark Phoenix» ; à 21h, posters, l’exposition est un véritable reportage photos Management», débutera à partir de 20h et devrait FONDSÉCO organise la projection de six fi lms documentaires, connaître une forte affl uence du public. Pour rappel, le réalisé dans le cadre d’un atelier de création de fi lms de la chanson oranaise. «John Wick 3 Parabellum». Concert de Metal animé par les groupes Lelahell et sur les sites et monuments historiques dernier concert de Babylone à Annaba remonte à d’août documentaires qui s’est tenu à Timimoun et Alger, de Jeudi 25 juillet à 18h : Miss Beauté. Lundi 15/ Mercredi 17/ Jeudi 18 juillet : à 15h30, Gorod, le jeudi 11 juillet à 20h30 à la salle Ibn Zeydoun emblématiques de Tlemcen et sa région. 2015. «L’événement, organisé à l’époque au niveau du novembre 2017 à mai 2019, le samedi 20 juillet à 16h à Du vendredi 26 au lundi 29 juillet : Journées du «Aladin» ; à 17h30, «John Wick 3 Parabellum» ; à 21h, (Riadh El Feth). Prix du billet : 600 DA. théâtre de verdure, avait connu un très grand succès. Le ENVIRONNEMENT la Cinémathèque de Tizi-Ouzou. théâtre de rue. «X-men : Dark Phoenix». - Jusqu’au 31 juillet au Musée d’art moderne et nombre de personnes présentes dépassait largement le  Mardi 16 juillet : à 16h, «Pokémon : Détective contemporain (MaMa), exposition «Planète Malek double des places assises disponibles. C’est dire Pikachu» ; à 18h30, «John Wick 3 Parabellum» ; à  Cinéma à Ibn Zeydoun (Riadh El Feth) (rétrospective)». l’engouement du public annabi pour ce genre de musique progressiste», mentionnent les organisateurs. PLANÉTARIUM  Les soirées de l’ONCI  Cinémathèque d’Alger 21h30, «X-men : Dark Phoenix». Vendredi 19 juillet : à 19h, «John Wick 3 Parabellum» ; Mercredi 10 juillet : à 13h, «Toy Story 4» ; à 15h30, Jeudi 11 juillet à 21h au théâtre de plein air Casif de à 22h, «X-men : Dark Phoenix». «Aladin» ; à 18h, «Men in Black : International» ; à 21h,  Concours «Jeune Artiste Peintre» Amine Ben Bata lauréat du Prix Sidi-Fredj : concert de Zahouania, Salim Chaoui, Massi. Samedi 20 juillet : à 15h, «Pokémon : Détective «X-men : Dark Phoenix». - Société Générale Algérie lance l’appel à El-Djazaïr Taqra’â BOUILLON DE CULTURE Jeudi 11 juillet à 22h au Complexe culturel Pikachu» ; à 17h, «X-men : Dark Phoenix» ; à 20h, «John Vendredi 12 juillet : à 15h30, «Toy Story 4» ; à 18h, candidature pour le Concours «Jeune Artiste Peintre», Le Prix El-Djazaïr Taqra’â des jeunes écrivains, dans sa Abdelouaheb-Selim de Chenoua (Tipaza) : concert de Wick 3 Parabellum». «Aladin» ; à 21h, «Men in Black : International». cheba Sihem, cheb Toufi k et Sabrine. ouvert du 1er avril au 31 juillet 2019, en direction des première édition, organisé par les éditions éponymes, a Lundi 22/ Mercredi 24/ Jeudi 25 juillet : à 15h30, été attribué à Amine Ben Bata pour son manuscrit jeunes artistes peintres algériens professionnels ou SPORTISSIMO Jeudi 11 juillet à 22h à l’auditorium de l’Hôtel Méridien «Aladin» ; à 17h, «John Wick 3 Parabellum» ; à 20h, «Overdave». En plus de la dotation fi nancière d’un million  Les Lundis du Club amateurs. Pour prendre part à ce concours, il faut être : concert de cheb Redouane, DJ Nassim et groupe «X-men : Dark Phoenix». de dinars, le manuscrit du lauréat sera coédité par El- Taferka. âgé de 45 ans maximum au 31 décembre 2019, être Djazaïr Taqra’â (en Algérie) et une maison d’édition Vendredi 12 juillet à 22h à la salle Ahmed-Bey de - L’Institut culturel italien (4 bis, rue Yahia Mazouni, jeune artiste professionnel ou amateur en art, et arabe, et traduit vers le français et l’anglais. Il sera INTÉRIEUR/VUE El Biar, Alger) ouvre ses portes, tous les lundis, aux Constantine : concert des groups Smoke et Freeklane.  Programme du mois du TNA résider en Algérie. L’œuvre présentée doit être également adapté au théâtre. Le lauréat aura à participer Vendredi 12 juillet au Complexe culturel cinéphiles, à travers «Les Lundis du Club». Au entièrement conçue et réalisée par l’artiste lui-même. à une campagne de promotion de la culture de la lecture dans les établissements scolaires. En outre, le jury programme, des hommages et des rétrospectives Les candidats désirant participer doivent postuler sur Abdelouaheb-Selim de Chenoua (Tipaza) : concert de Mercredi 10/ Jeudi 11/ Samedi 13/ Dimanche 14/ (composé de Hadjer Kouidri, Abdallah Bensafi r, cheb Zinou, cheb Tayeb et Bilel Anoua. Lundi 15 juillet à 18h : représentation de la pièce dédiés aux grands réalisateurs et interprètes du le site : www.societegenerale.dz. Un jury de cinéma italien. Du 17 juin au 22 juillet, à 18h30, l’ICI Abdelkader Djeriou, Zhor Chennouf, Lina El Hassan Samedi 13 juillet à 22h à la salle Ahmed-Bey de «Arlequin valet de deux maîtres». personnalités et d’experts du monde artistique Houayan et Mahmoud Abu Bakr) a sélectionné 16 titres Constantine : concert de Mok Saib et Meziane Amiche. Mardi 16 juillet à 14h30 : représentation de la pièce consacre un cycle «Contemporain» riche de fi lms désignera les trois (03) meilleures œuvres lors d’un d’après une première liste de 95 manuscrits. La short-list le point pour enfant «Sadiq el-bia’â». récents. Au programme : «Loro» (lundi 15 juillet). vernissage qui sera organisé à cet eff et. Pour donner (dont tous les textes seront édités par El-Djazaïr Taqra’â) Mercredi 17/ Jeudi 18 juillet à 18h : représentation de Entrée sur réservation à : [email protected]. un maximum de visibilité aux artistes qui vont prendre a été dévoilée le 25 juin prochain et a comporté six  textes (un roman a été retiré de la sélection parce que Rencontres la pièce «Fakhamat echaâb yantadir», produite par la part au concours, les douze (12) meilleures œuvres son auteure a trouvé un éditeur). Une cérémonie de brèves A l’occasion de la parution du nouveau numéro de la coopérative théâtrale «Port Saïd».  Sessions intensives d’arabe algérien et moderne vont illustrer l’agenda et le calendrier de l’entreprise remise de prix sera organisée prochainement. revue de critique littéraire «Fassl», les éditions Motifs Samedi 20 juillet à 15h : représentation de la pièce pour l’année 2020 et leurs œuvres seront exposées organisent une rencontre autour du thème de «Mawqouf raqm 80, mada law ?», produite par - Le Centre d’études diocésain (5, chemin Slimane lors dudit vernissage. Parution du n°1 de la revue FASSL commentaire l’autofi ction, avec Salah Badis, Mustapha Benfodil, l’association culturelle «El Kinae» des arts dramatiques Hocine, Alger) organise un des sessions intensives Ghania Mouff ok et Lamis Saidi, le samedi 13 juillet à de Mila. d’arabe algérien et arabe moderne. Les sessions  partir de 15h à la Librairie L’Arbre à dires (Immeuble 48, Dimanche 21 juillet à 18h : représentation de la pièce intensives d’arabe algérien : de 40 heures, du Concours national de poésie «El Mina». boulevard Sidi Yahia, Hydra, Alger). dimanche 30 juin au jeudi 11 juillet 2019 (niveau - L’Agence algérienne pour le rayonnement culturel divers Mardi 23 juillet à 14h30 : représentation de la pièce débutant, intermédiaire et avancé) ; de 60 heures, du (AARC) lance la première édition du concours national Semaine du fi lm révolutionnaire, du 4 au 11 juillet à la pour enfant «Sadiq el-bia’â». Rencontre avec Mohamed Balhi, autour de son dimanche 15 septembre au jeudi 3 octobre 2019 de poésie dans ses diff érents genres classique, Cinémathèque d’Alger (26, rue Larbi Ben M’hidi, Alger- Mercredi 24 juillet à 18h : représentation de la pièce ouvrage «Dey Hussein, dernier souverain d’El Djazaïr (niveau débutant, intermédiaire et avancé). Les melhoun et amazigh, sous le thème «Mon devoir l’entretien Centre). «Safi a». (1818-1830)» (éditions ANEP), le samedi 13 juillet à sessions d’arabe moderne : de 40 heures, du envers ma Patrie». Ce concours littéraire est ouvert Mercredi 10 juillet : à 13h, «L’Opium et le Bâton» Du jeudi 25 au samedi 27 juillet, de 19h à 22h : partir de 15h30 à la Librairie Point Virgule (Résidence dimanche 30 juin au jeudi 11 juillet 2019 ; de 60 jusqu’au lundi 30 septembre 2019 à minuit, aux jeunes d’Ahmed Rachedi ; à 15h, «La Bataille d’Alger» de Gillo Festival national de la musique classique algérienne Nour, rue des Abattoirs, Chéraga, Alger. En face du heures, du dimanche 15 septembre au jeudi 3 octobre âgés entre 17 et 40 ans (à la date du dépôt du texte), baromètre Pontecorvo. andalouse des troupes. lycée Issiakhem). 2019. Les inscriptions se font par mail à l’adresse : qui ne peuvent concourir qu’avec un seul poème Jeudi 11 juillet : à 13h, «Zabana !» de Saïd Ould Khelifa Du lundi 29 juillet au samedi 3 août : Journées [email protected]. original, devant comprendre entre 40 et 50 vers. Toute ; à 15h, «Hors la loi» de Rachid Bouchareb. théâtrales du Sud. tendances  Cinéma à l’IFA participation «hors du thème» ne sera pas prise en  Expositions charge. Une commission composée de professionnels Projection de «L’Odyssée» de Jérôme Salle, le  Ciné Ville  Programme du mois de l’AARC et de personnalités littéraires prendra en charge la repères mercredi 10 juillet à 18h à l’Institut français d’Alger. - Du 11 juillet au 5 août à la galerie Baya du Palais de sélection des lauréats. Une déclaration certifi ée par le/ Entrée libre. L’Agence algérienne pour le rayonnement culturel Du 1er au 28 juillet : résidence d’artistes «MAAEN» à la Culture Moufdi-Zakaria d’Alger, exposition de la concerné-e sera émise pour céder les droits en cas (AARC) organise la 2ème édition de Ciné Ville, en Dar Abdeltif, en partenariat avec la maison d’art gravures japonaises. de publication. Dix candidats seront récompensés. Les verbatim partenariat avec le Centre national du cinema et de Mood&Moob, regroupant des artistes algériens, de la candidats devront accompagner leurs textes, d’une  Programme du mois du Théâtre régional d’Oran l’audiovisuel (CNCA), le Centre algerien de diaspora et étrangers pour la création d’œuvres - Jusqu’au 31 juillet à la galerie d’art Aïcha-Haddad copie de la pièce d’identité et d’un curriculum vitae développement du cinéma (CADC) et de l’Entreprise communes de diff érentes disciplines artistiques. (84, rue Didouche Mourad, Alger), exposition (CV). Les œuvres doivent être transmises sur papier et empreinte publique de la télévision (EPTV). Des projections sous Du 8 au 25 juillet : 2ème édition de Ciné Ville, en collective des artistes Akila Saim, Hani Bensaci, sous forme électronique (CD) dans une enveloppe les étoiles auront lieu à Tizi Ouzou (du 08 au 11 juillet), partenariat avec le CNCA, le CADC et l’EPTV. Abdeslam Charfaoui et Nassima Abnoun. fermée, à : Concours National de Poésie/ Première Constantine (du15 au 18 juillet), et Ain Defl a (du 22 au Projection sous les étoiles à Tizi-Ouzou, Constantine édition/ Agence algérienne pour le rayonnement up-down 25 juillet), avec la collaboration des directions de et Ain Defl a. - Du 18 au 31 juillet au Centre des arts et de la culturel/ Département livres et documentation/ Dar Culture de ces wilayas. Accès libre. Samedi 13 juillet à 19h à Dar Abdeltif : concert de culture du Palais des Raïs –Bastion 23 (23, boulevard Abdellatif –Chemin Omar Kechkar –El Hamma, Alger. Tizi Ouzou, du 8 au 11 juillet Meriem Benalal. Amara Rachid, Bab El Oued, Alger), exposition de  Mercredi 10 juillet : à 21h, «Maktoub» ; à 21h30, Lundi 15 juillet à 15h à Dar Abdeltif : rencontre Mounia Ziane intitulée «A la recherche des temps bon à savoir «Tales of Africa». littéraire avec Amar Belkhodja, autour de «Ali Maachi perdus».  Appel à participation Prix Mohand Akli Haddadou Jeudi 11 juillet : à 21h, «Le silence du sphinx» ; à 21h30, l’hymne assassiné» (paru en 2009 aux éditions Alpha). - A l’occasion de la 2ème édition de l’Agora du Livre, «Les Vacances de l’Inspecteur Tahar». Samedi 20 juillet à 15h à Dar Abdeltif : exposition de - Jusqu’au 30 juillet à la salle Hadj-Omar du Théâtre qui se tiendra, cette année, du 16 au 20 août à Chemini entretien Constantine, du 15 au 18 juillet l’artiste Ahmed Mimoun. national algérien Mahieddine-Bachtarzi, exposition dans la wilaya de Béjaïa, l’association socioculturelle Lundi 15 juillet : à 21h, «Je te promets» ; à 21h30, Samedi 20 juillet à 19h à Dar Abdeltif : concert en A l’occasion de la parution du nouveau numéro de la collective intitulée «Création : arts plastiques, les Agraw du village de Takhlidjt de la commune de «Timgad». hommage à Maâlem Ben Aissa. revue (bilingue) de critique littéraire «FASSL», une questions de la création». Chemini, organisatrice de la manifestation, sous le sans détour Mardi 16 juillet : à 21h, «Black Spirit» ; à 21h30, «La Lundi 22 juillet à 15h à Dar Abdeltif: rencontre rencontre autour du thème de l’autofi ction aura lieu le parrainage du Haut Commissariat à l’Amazighité voie des anges». littéraire avec Noureddine Louhal. samedi 13 juillet à 15h à la Librairie L’Arbre à dires (Sidi- - Jusqu’au 15 juillet, de 11h à 21h, à la galerie Les (HCA), institue le prix national annuel Mohand Akli Yahia, Alger), et sera animée par Salah Badis, Mustapha Mercredi 17 juillet : à 21h, «El Maktoub» ; à 21h30, Samedi 27 juillet à 19h à Dar Abdeltif : concert de Ateliers (173, boulevard Krim Belkacem, Alger), Haddadou de la meilleure œuvre scientifi que dans le Benfodil, Ghania Mouff ok et Lamis Saidi. Après avoir fi lm d'un jour, fi lm de toujours «Tales of Africa». Manal Gherbi. exposition collective de peintures, gravures et dessins domaine de la langue et de la culture amazighes. Les abordé les années 1990 dans la littérature algérienne Jeudi 18 juillet : à 21h, «Le silence du sphinx» ; à d’expressions multiples. Avec : Badri Djelil Mahdi, dans le numéro 00, «FASSL» s’intéresse cette fois-ci, 21h30, «Les Vacances de l’Inspecteur Tahar». postulants au prix doivent, selon l’appel ouvert dans son dossier, à l’autofi ction. Dans un «désir Sofi an Zouggar, Agagnia Djemel, Aïdoud jusqu’au 5 août 2019, proposer un article ou une étude à utiliser pour le sport dans les divisions et autres Ain Defl a, du 22 au 25 juillet  Spectacles Abderrahmane, Anissa Zerrouki Aïdoud, Djessas d’interroger toujours la littérature contemporaine, nous Lundi 22 juillet : à 21h, «Je te promets» ; à 21h30, dans les domaines regroupant la linguistique et les avons réuni, dans le dossier de la revue, des écrivains qui Messaoud, Zourane Djamel, Aïdoud Yacine. ont publié ces dernières années des textes où ils ont mis «Timgad». Soirée de musique andalouse animée par sciences du langage : Lexicologie, Phonologie, beaucoup d’eux-mêmes. C’est le cas de Lamis Saidi Mercredi 10 juillet à 13h : après-midi poétique. Mardi 23 juillet : à 21h, «Black Spirit» ; à 21h30, «La l’association Chams pour les arts thérapeutiques, le Morphologie, Syntaxe, Sémantique, etc. Seuls les Mercredi 10 juillet à 16h : représentation de la pièce samedi 13 juillet à 19h30 à la salle Ibn Zeydoun (Riadh - Jusqu’au 27 juillet à la galerie de la Fondation articles ou études des années 2017, 2018 et 2019 auteure de ‘La chambre 102’, de Mustapha Benfodil, dans voie des anges». son dernier roman ‘Body Writting’ et Salah Badis et «Libghaha ga3 khala ga3». culturelle Ahmed & Rabah Asselah (29, boulevard seront pris en compte. Les candidats doivent envoyer Mercredi 24 juillet : à 21h, «El Maktoub» ; à 21h30, El Feth). Ghania Mouff ok qui ont écrit des textes d’autofi ction Vendredi 12 juillet à 19h : soirée andalouse «Nuits Zighout Youcef, Alger-Centre), exposition collective les textes en format Word (Time new roman, 12), de 20 «Tales of Africa». (avec Taieb Benabbas Bakhti, Smara Mohamed, publiés pour la première fois dans la revue», indique-t-on. Blanches», avec Khalil Baba-Ahmed. Prix du billet : Spectacle «Mon étoile» de l’Ensemble Safar, sous la à 100 pages (2000 signes par pages, espaces On retrouve également dans ce numéro, toujours dans le Jeudi 25 juillet : à 21h, «Le silence du sphinx» ; à Demis Mohamed, Rahmani Said, Hadjeres Hadia). 500 DA. 21h30, «Les Vacances de l’Inspecteur Tahar». direction de Khalil Baba Ahmed, le mercredi 17 juillet à compris), illustrations comprises. Deux résumés de dossier, des entretiens avec Abdellah Taïa et Aïcha Samedi 13 juillet à 16h : représentation de la pièce 19h30 à l’Opéra d’Alger Boualem-Bessaïh. l’article ou étude sont à envoyer dans un fi chier séparé Kassoul. Côté critiques, la revue propose une lecture du «Café de Soussou». - Jusqu’au 25 juillet à l’Institut français d’Alger, : l’un en tamazight et l’autre en arabe ou en français. roman «Le Naufrage de la Lune» d’Amira-Géhanne Khalfallah, une autre de «Balak» de Chawki Amari, ainsi Dimanche 14 juillet à 16h : représentation de la pièce Spectacle de fl amenco de la compagnie d’Alberto exposition «L’Afrique à la mode» de Frédéric de la Une notice bibliographique ainsi qu’une biographie de  Cinéma à Ibn Khaldoun Chapelle. qu’un entretien avec Abdelouaheb Aïssaoui autour de «Ouled Horma Show». López intitulé «Detrás la verdad» (derrière la vérité) : le l’auteur (de 8 à 10 lignes) doivent également être son roman «Ed-Diwan el-Isbarti». Outre la traduction de Lundi 15 juillet à 16h : représentation de la pièce «Le 16, rue Dr. Saâdane, Alger-Centre. mercredi 10 juillet à 19h au Théâtre régional Azzedine- envoyées. Pour recevoir le formulaire et pour envoyer tous les textes du dossier vers la langue arabe, des - Jusqu’au 20 juillet au Centre des arts et de la Cirque des clowns». Mercredi 10 juillet : à 15h30, «Aladin» ; à 17h30, «John Medjoubi d’Annaba ; le jeudi 11 juillet à 19h à la salle les propositions, contacter : lectures inédites dans cette langue sont également à Mardi 16 juillet à 16h : spectacle de danse pour Wick 3 Parabellum» ; à 21h, «X-men : Dark Phoenix». Ahmed-Bey de Constantine. culture du Palais des Raïs –Bastion 23 (23, boulevard [email protected]. découvrir. «FASSL» propose, enfi n, deux extraits de Amara Rachid, Bab El Oued, Alger), exposition roman : l’un de Hajar Bali et l’autre de Larbi Ramdani. PLANÉTARIUM mercredi 10 juillet 2019 19

Yémen/Ventes d’armes à l’Arabie saoudite Lettre ouverte de 19 ONG internationales le point aux députés français brèves Dix-neuf ONG internationales interpellent les députés français dans une lettre ouverte sur «le risque que la France commentaire se rende complice dans la guerre au Yémen en poursuivant ses ventes d’armes à l’Arabie saoudite et aux Émirats arabes divers unis», les exhortant à exercer leur «devoir de contrôle».

La ministre française des Armées Flo- ble de violations graves et systématiques du l’entretien rence Parly doit présenter mercredi devant la droit international humanitaire contre les civils commission Défense de l’Assemblée nationale yéménites», déclarent ces ONG. Troisième pays son rapport sur les exportations d’armement de exportateur d’armes dans le monde après les baromètre la France. A cette occasion, une coalition de 19 États-Unis et la Russie, la France est régulière- ONG humanitaires et de défense des droits hu- ment mise en cause, notamment par des ONG mains - dont Human Rights Watch, la Fédéra- et des parlementaires, pour ses ventes d’arme- tendances tion internationale des ligues des droits de ment à l’Arabie Saoudite et aux Émirats, enga- l’Homme (FIDH), Amnesty International Fran- gés dans un confl it au Yémen. Ce confl it a fait ce, Salam for Yémen, Oxfam France ou Méde- des dizaines de milliers de morts, dont de nom- réviser leur politique d’exportation d’arme- toyens» en France, estiment ces ONG. «Au lieu repères cins du Monde - ont adressé mardi aux députés breux civils, selon diverses ONG, et provoqué ment», notent-elles. «En France, aucune mesure de cela, le gouvernement français laisse de une lettre ouverte. Elles les appellent à exercer selon l’ONU la pire catastrophe humanitaire au n’a été prise, alors que le risque d’utilisation nombreuses questions cruciales sans réponses. leur «devoir de contrôle de l’action gouverne- monde. Les exportations d’armement français d’armes françaises contre des civils est le plus Que vend exactement la France et à qui ? Quel- mentale» en s’assurant que «la France ne viole ont bondi de 30% à 9,1 milliards d’euros en élevé». Le rapport au Parlement «devrait être les sont les utilisations fi nales de ces arme- verbatim pas ses engagements internationaux en conti- 2018, avec pour principaux destinataires le Qa- l’occasion d’apporter des réponses claires aux ments ? Quelles garanties la France a-t-elle que nuant à exporter des armes vers l’Arabie saou- tar, la Belgique et l’Arabie saoudite, selon un inquiétudes légitimes d’un nombre croissant de ces armes ne servent pas à commettre des vio- dite et les Émirats arabes unis». «Ces deux pays rapport offi ciel. «Partout dans le monde, la parlementaires, de dockers, de salariés de l’in- lations au Yémen ?», interrogent-elles. empreinte sont à la tête d’une coalition militaire responsa- guerre au Yémen pousse les gouvernements à dustrie d’armement et, plus largement, de ci- (AFP) up-down Méditerranée Turquie Nouveau coup bon à savoir Nouvelle opération de secours de migrants de  let en lien avec le putsch entretien au large de la Libye manqué Le navire humanitaire allemand ment originaires de Tunisie, à travers Les autorités turques ont Alan Kurdi a annoncé mardi avoir se- l’utilisation «de navires de ligne» et émis mardi des mandats sans détour couru 44 migrants en détresse au lar- non pas seulement d’avions. Afgha- d’arrêt contre près de 250 ge de la Libye, que Malte a accepté de nistan: nouvelle rencontre entre le militaires soupçonnés de prendre en charge. Une photographie négociateur américain et les talibans liens avec le mouvement du prédicateur Fethullah Gülen, prise en mer par l’ONG allemande à Doha DOHA, 9 juil 2019 (AFP) - Le fi lm d'un jour, fi lm de toujours accusé par Ankara d’avoir Sea-Eye montre les 44 personnes en- négociateur américain pour l’Afgha- ourdi une tentative de coup tassées sur une longue barque en bois, nistan, Zalmay Khalilzad, a rencontré d’Etat en 2016. Le parquet à utiliser pour le sport dans les divisions et autres rejointe par les secouristes à bord un mardi des représentants des talibans d’Istanbul a annoncé dans un canot pneumatique qui leur ont distri- à Doha, après deux jours de dialogue communiqué avoir émis des bué des vestes de sauvetage orange. politique interafghan qui s’est conclu mandats d’arrêt contre 176 Les migrants, dont quatre femmes et sur la promesse d’une «feuille de rou- militaires en service actif, trois enfants, ont été ensuite emme- te pour la paix». «J’ai rencontré les dont un colonel. A Ankara, un nés à bord du cargo Alan Kurdi. Les talibans ce matin. Je pars pour la procureur a demandé enfants sont âgés de 15 mois, trois et Chine ce matin puis retournerai à l’arrestation de 32 membres cinq ans. Les passagers originaires de Washington pour rendre compte et de l’armée de l’air, a rapporté Syrie, de Libye, du Pakistan, du Ban- consulter sur le processus de paix l’agence de presse étatique gladesh- ont indiqué avoir initié leur afghan», a tweeté le diplomate améri- Anadolu. Et les autorités périple samedi matin depuis la ville sonnes de plus en sécurité. Un bébé ranea, a forcé lui aussi le blocus im- cain. Les talibans et divers hauts res- étaient à la recherche de 52 portuaire libyenne de Zouara, à 120 de 15 mois ne devrait jamais avoir à posé par M. Salvini autour de Lampe- ponsables afghans avaient conclu militaires supplémentaires à km à l’ouest de Tripoli, précise Sea- vivre une situation aussi dangereuse», dusa, débarquant 41 migrants. Le lundi soir leurs discussions à Doha en Izmir (ouest) et Kocaeli (nord- Eye. Ils avaient été repérés par des a commenté une porte-parole de Sea- voilier a été saisi et son capitaine s’engageant à établir une «feuille de ouest), selon la même source. pêcheurs tunisiens et par l’avion Coli- Eye, Carlotta Weibl. Le navire Alan Tommaso Stella fait, comme Carola route pour la paix» en Afghanistan. Tous sont soupçonnés d’être bri de l’ONG française Pilotes volon- Kurdi a été baptisé par Sea-Eye en Rackete, l’objet d’une enquête pour Quelque 70 délégués afghans étaient des partisans du mouvement taires. Les gardes-côtes maltais ont hommage au petit garçon syrien re- soupçon d’aide à l’immigration clan- présents: outre les talibans, des mem- du prédicateur Fethullah Gülen, accusé par Ankara indiqué en milieu de journée avoir ac- trouvé noyé sur une plage turque en destine. Ironie du sort, seul un mi- bres du gouvernement et des élites d’être le cerveau de la cepté de les prendre en charge. «Nous 2015 et dont la photo a fait le tour du grant sur dix arrive en Italie à bord politiques, notamment des opposants, tentative de coup d’État de travaillons avec l’équipage d’Alan monde. des navires humanitaires, les autres des représentants de la société civile juillet 2016. Installé aux États- Kurdi pour organiser le transfert des réussissant à gagner les côtes italien- et des médias. Dont quelques fem- Unis depuis une vingtaine migrants à Malte», a déclaré un porte- UN SUR DIX nes avec de petites embarcations de mes. Cette rencontre, co-organisée d’années, M. Gülen nie parole des gardes-côtes. Dimanche bois, de petits voiliers ou des canots par l’Allemagne et le Qatar, a eu lieu catégoriquement tout lien soir, 65 autres migrants secourus par L’Italie, sous l’impulsion de son mi- pneumatiques, selon les médias ita- au moment où les Etats-Unis cher- avec la tentative de l’Alan Kurdi étaient arrivés à Malte, nistre de l’Intérieur d’extrême droite liens. «En 2019, sur les six premiers chent à se désengager d’Afghanistan, renversement. Depuis le acheminés par les forces armées mal- Matteo Salvini, a fermé ses ports aux mois, les navires humanitaires ont après 18 ans d’intervention militaire, putsch avorté, les autorités taises. L’Alan Kurdi s’était vu interdi- navires d’ONG secourant des mi- porté à terre au cours de six débar- soit la plus longue guerre de leur his- traquent sans relâche ses re d’accoster à Malte et en Italie. Les grants en mer et qu’il considère com- quements 297 personnes sur un total toire. Elle a fait suite à un septième partisans et ont déclenché 65 migrants ont ensuite été répartis me des complices des passeurs. Fin de 3.082 arrivées», écrit mardi le round de négociations directes entre des purges d’une ampleur entre diff érents pays européens. Cette juin, les autorités italiennes ont saisi quotidien La Repubblica. Selon les Américains et talibans la semaine sans précédent dans décision avait été prise après des dis- à Lampedusa, la petite île italienne chiff res du ministère de l’Intérieur, dernière, également à Doha, «le plus l’histoire moderne de la cussions entre Malte et l’UE ainsi que proche des côtes africaines, un navire les Tunisiens arrivent en tête des per- productif» à ce jour selon M. Khalil- Turquie. Plus de 50.000 le gouvernement allemand. Le proces- d’une autre ONG allemande, le Sea- sonnes débarquant en Italie avec plus zad. De leur côté, les talibans se sont personnes ont été arrêtées et sus avait nécessité des tractations car Watch 3, et arrêté sa capitaine, Ca- de 20% du total, suivis des Pakista- félicités des «progrès» accomplis. plus de 140.000 limogées ou ces migrants n’avaient pas été secou- rola Rackete, qui avait accosté de nais arrivant contre paiement à bord Washington met les bouchées dou- uspendues de leurs rus dans une zone sous responsabilité force pour débarquer 40 migrants se- de voiliers depuis la Grèce ou la Tur- bles afi n d’arracher un accord politi- fonctions. Les vagues maltaise. La destination fi nale des 44 courus en mer et bloqués à bord de- quie opérés souvent par des passeurs que avec les talibans avant l’élection d’arrestations se poursuivent à un rythme soutenu, près de migrants secourus mardi n’était pas puis plus de deux semaines. Une se- russes ou ukrainiens. M. Salvini a par présidentielle afghane, prévue le 28 trois ans après le coup d’Etat claire dans l’immédiat. «Nous sommes maine plus tard, le 7 juillet, un nou- ailleurs écrit à son homologue tuni- septembre, et afi n d’ouvrir la voie à manqué, avec des coups de incroyablement heureux d’avoir pu veau navire humanitaire, le voilier sien pour demander «une accéléra- un retrait des troupes américaines, fi let pratiquement chaque être à nouveau au bon endroit au bon Alex, aff rété par le collectif italien de tion» des procédures de rapatriement arrivées fi n 2001, selon les voeux du  semaine. moment et d’avoir désormais 44 per- gauche et d’extrême gauche Mediter- des migrants économiques, notam- président Donald Trump. Tourisme Santé Plus de 230 malades transférés La cherté des billets à l'étranger en 2018 Plus de 230 malades ont été transférés pour des soins à d’Air Algérie décriée ! l’étranger en 2018, dans le cadre de conventions entre la Caisse de la sécurité sociale et Pour le directeur du tourisme au ministère du des établissements hospitaliers étrangers, a Tourisme et de l’Artisanat, Sofi ane Zoubir, ce indiqué hier à Alger le sont la cherté des billets d’avion et les représentant de la commission médicale nationale. «Le diffi cultés d’obtention des visas pour l’Algérie, nombre de patients transférés plus que la promotion défaillante, qui freinent pour des soins à l`étranger, toutes pathologies le tourisme dans notre pays. confondues, a été de 233 malades, en 2018, alors qu'il s'élevait à 8 000 durant les PAR FAZIL ASMAR que fera l’objet, selon lui, d’une ren- années 1990», a précisé le contre nationale sur le tourisme, pré- Invité, président de la commission, le hier, au forum d’El Moudja- vue à la fi n du mois de juillet-début Pr Rachid Bougherbal, lors hid, il a assuré qu’avec des tarifs de août, entre les agences de voyages, d'une rencontre consacrée à la transport aérien algérien concurren- les hôtelleries, les guides… «Cette prise en charge des tiels, aujourd’hui parmi les plus chers rencontre sera exclusivement animée pathologies cardiaques et au monde, et des visas plus facile- par des acteurs du tourisme et non cardiovasculaires. De son côté, ment octroyés, les touristes étrangers par des administratifs. Il ne s’agit pas le chef de département des ne bouderont plus la destination Al- de redire ce qui a été dit lors des as- prestations à la Caisse gérie et leur nombre dépassera les 3 sises nationales du tourisme tenues nationale des assurances millions/an en moyenne. «Le marke- l’an dernier. sociales des travailleurs ting, la promotion, certes, c’est im- Mais d’adapter les problématiques salariés (CNAS), Mounir portant. Mais comment en tirer profi t soulevées à la conjoncture économi- Bougrine, a fait savoir qu'une quand on affi che les billets les plus que et politique actuelle qui n’a rien politique de réduction des chers au monde ? Même au niveau à voir avec celle de 2018», explique- transferts pour soins à national, on table sur le domestique t-il. Pour ce qui est de la saison es- que certains hôtels, privés et publics, centimes, nous avons introduit plu- l'étranger est «actuellement mais, à côté, on a des billets Alger- tivale, elle se présente sous de bons affi chent déjà complet grâce à cette sieurs types de structures d’accueil, mise en œuvre», tout en Tamanrasset à 35 000 DA alors que auspices, d’après lui, et ce, grâce à politique promotionnelle de réduc- des hôtels 4 étoiles comme des sites intensifi ant la prise en charge, Paris-Tamanrasset est à 18 000 DA la politique de réduction des tarifs, tion, entre 25 et 40%, des tarifs. Tou- camping. Le but est de diversifi er au plan national, des maladies !», indique-t-il, appelant à la néces- dans les infrastructures hôtelières jours à propos des hôtels, il estime les formules d’hébergement tout pourvoyeuses de transferts, parmi lesquelles les sité de travailler sur une stratégie des publiques notamment. que si leurs prix demeurent chers par en répondant à toutes les bourses», cardiopathies. Le même prix en matière de transport aérien «Quand le Hirak populaire s’est en- rapport à une bourse moyenne, c’est soutient-il, précisant que le secteur responsable a indiqué, dans ce dans le tourisme. Cette problémati- clenché, nous avons mené une en- parce que la demande est toujours table, au cours de 2019, sur 3,5 à 4 sens, que des conventions ont quête auprès des responsables d’in- supérieure à l’off re et que les inves- millions de touristes étrangers non été conclues entre la CNAS et France frastructures hôtelières et nous avons tisseurs n’ont qu’une dizaine d’an- issus de la diaspora. des structures privées de soins constaté que ces établissements ont nées pour rembourser leurs crédits, Par ailleurs, une convention sera qui disposent de capacités Paris se déclare perdu beaucoup de clients. Mais au alors qu’en Tunisie les délais propo- bientôt signée entre le groupe GHTT techniques nécessaires pour la en «état d'urgence mois de juin, après la fête de l’Aïd el sés sont de 25 ans. «Dans les plans de et les agences de voyages du Sud du prise en charge, notamment Fitr, il y a eu une reprise de fréquen- réaménagement des zones d’exten- pays afi n que les habitants du Sahara des malades porteurs de climatique» tation de ces hôtels et des agences de sion touristiques, qui ont nécessité puissent bénéfi cier de voyages pro- pathologies cardiaques.  La Ville de Paris s'est déclarée en voyages», fait-il savoir, soulignant une enveloppe de 180 milliards de motionnels vers le Nord du pays. L'objectif, a-t-il expliqué, étant «état d'urgence climatique», «l'amélioration de l'accessibilité comme de nombreuses villes dans aux soins aux assurés sociaux le monde ou plus récemment les Parlements du Royaume-Uni et Industrie et leurs ayants droits, la d'Irlande, et a annoncé le promotion de la qualité des lancement d'une «Académie du soins ainsi qu'une meilleure climat» à destination des jeunes, Intérêt russe pour maîtrise de la dépense et des après un vote mardi en conseil de coûts». A ce propos, Paris. Il faut «tenir les objectifs de M. Bougrine a fait remarquer l'accord de Paris» adoptés en que, durant l'année précédente, décembre 2015, a plaidé l'adjointe le domaine minier algérien 10 660 patients atteints de chargée de l'Environnement à la pathologies cardiaques avaient mairie de Paris, Célia Blauel, avant SYNTHÈSE SALIM BENNOUR qui aspire à développer ce secteur l'Industrie de nombreux autres pays, bénéfi cié d'une prise en charge d'ajouter que «Paris, à l'instar de en s'appuyant sur l'expérience et l'ex- à l'instar de la Biélorussie, du Cam- médicale dans des cliniques nombreuses villes, déclarait Le ministre russe de l’Industrie et pertise avérées de la Russie dans ce bodge, de la Turquie et de l’Azer- l'urgence climatique». Dans son privées conventionnées vœu, la mairie de Paris a décidé la du Commerce devrait se rendre dans domaine», a indiqué à cette occasion baïdjan. Lors de cette cérémonie, la spécialisées, avec une dépense création d'une «Académie du notre pays «durant le quatrième tri- la ministre algérienne. ministre a eu plusieurs entretiens de la CNAS évaluée à climat» qui a pour ambition d'«off rir mestre» de l’année en cours. C’est ce Mme Tamazirt a saisi cette occasion avec les représentants des gouverne- 4 milliards de dinars. Il a aux jeunes et volontaires du climat, qu’on a appris, hier, en marge de la pour appeler « les entreprises russes ments présents portant sur la coopé- souligné que durant la période un lieu participatif et éducatif, visite qu’eff ectue son homologue al- à renforcer leur présence en Algérie ration et les opportunités de parte- s'étalant entre 2009 et 2018, gratuit» et ainsi former et gérienne, la ministre de l'Industrie et dans le cadre d'un partenariat ga- nariats dans les domaines tels que la plus de 74 600 personnes sensibiliser ce public aux sujets environnementaux tout au long de des Mines, Djamila Tamazirt, au Sa- gnant-gagnant pour consolider les métallurgie, la sidérurgie, les mines, souff rant des mêmes maladies, leur scolarité ou encore permettre lon international de l'industrie «In- relations économiques entre les deux ainsi que la sous-traitance automobi- ont été prises en charge dans l'«élaboration de projets noprom» d'Ekaterinburg. pays». A Ekaterinburg, elle a reçu les le et le numérique. Au premier jour les mêmes cliniques, au environnementaux». Au cours de la En marge de cet évènement, qui représentants de l'entreprise Rosgeo- de cette manifestation, et après une nombre de 25, avec une séance, la Ville de Paris a adopté la a débuté le 8 juillet dernier et qui logiya et de l'université des mines de visite au siège de l'entreprise Tru- dépense de la CNAS estimée à création d'un «Giec Paris» qui s’achève le 11 du même mois, Denis l'Oural. Les discussions ont porté sur bprom, spécialisée dans la produc- plus de 27,7 milliards de dinars. réunira des experts (climatologues, Par ailleurs, le directeur général urbanistes, sociologues...), qui Manturov a, selon un communiqué «les attentes des entreprises algérien- tion de tubes en acier destinés aux me adjoint de la CNAS, pourront être consultés et prendre du département de M Tamazirt, nes dans ce domaine notamment en hydrocarbures, ainsi qu'à une école «une place constante dans la mise fait part du souhait de son pays matière de développement de la re- de formation dans ce domaine, Mme Mahieddine Ouaguenouni, a en œuvre des politiques climat», a d'« intensifi er la coopération dans le cherche, l'exploration et la formation Tamazirt a visité les diff érents stands relevé que durant le premier ajouté Mme Blauel. A quelques mois domaine minier». Il a également affi - de la ressource humaine ». des entreprises présentes à cette ma- trimestre de l'année en cours, les dépenses de la Caisse pour des élections municipales, la maire ché la «disponibilité» des entreprises A cet eff et, une feuille de route a été nifestation. Les nouveautés et inno- PS de Paris Anne Hidalgo et son la prise en charge des malades russes à accompagner les entreprises tracée pour mettre en place un plan vations proposées par ces entreprises entourage n'ont de cesse de en matière de chirurgie multiplier les projets écologiques : algériennes dans ce domaine, ainsi d'actions pour une coopération dans dans le domaine de l'industrie et des cardiaque au niveau des après la piétonnisation des voies que dans les autres domaines iden- les domaines de l'exploration et de mines, notamment celles relatives à cliniques privées sur berges, la mairie de Paris a tifi és par les deux parties comme la l'exploitation des ressources naturel- l'utilisation du numérique, ainsi que conventionnées, ont dépassé entre autres multiplié les projets en sidérurgie (au titre de la moderni- les, intégrant en priorité le volet de l'industrie 4.0, ont été présentées à 1 milliard de dinars, ajoutant faveur d'une végétalisation tous me sation du complexe d'El Hadjar), le la formation et du perfectionnement M Tamazirt. Cette visite, durant la- que le transfert des malades azimuts des rues et places de la me capitale, annonçant la création de machinisme agricole, la transfor- de l'encadrement. M Tamazirt avait quelle elle a conduit une délégation pour des soins à l'étranger, «forêts urbaines» pour lutter contre mation des hydrocarbures et la pris part à la cérémonie offi cielle d'hommes d'aff aires, sera «l'occasion notamment pour cette le réchauff ement climatique et les construction automobile. «Le domai- d'ouverture du salon «Innoprom», de conforter les relations économi- pathologie, a baissé de «plus eff ets de la pollution. ne minier constitue un axe de coopé- qui s'est tenue dimanche dernier, en ques et consolider l'amitié entre les de 90 %».  (APS) ration très important pour l'Algérie présence de plusieurs ministres de deux pays », selon la même source.