QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - VENDREDI 12 - SAMEDI 13 JUILLET 2019 - N°5221 - ALGÉRIE 20 DA - FRANCE 1 EURO / http//:www.depechedekabylie.com

CAN 2019 EN ÉGYPTE VAINQUEUR DE LA CÔTE D’IVOIRE PAR PENALTIES 4 BUTS À 3 (1 - 1) L’ALGÉRIE en demi-finale Page 23.

ENVIRONNEMENT

MANIFESTATIONS CONTRE LE SYSTÈME 21E VENDREDI

DE MARCHES Grandes Page 3. opérations de néttoyage aujourd’hui à Béjaïa et Tizi-Ouzou Pages 4 et 8.

EAU À BÉJAÏA 5 COMMUNES DU SUD DE LA WILAYA BIENTÔT RACCORDÉES À TICHY HAF 9 milliards de DA

mobilisés Page 5.

BOUIRA MAISON DE LA CULTURE ALI ZAMOUM

Le 1er Salon national des arts lancé aujourd’hui Page 4. La Météo du Jour

Alger Tizi-Ouzou Bouira Béjaïa

Max: 31 Max : 38 Max : 42 Max : 32 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Min : 21 Min : 19 Min : 20 Min : 23 SP RTS VENDREDI 12 - SAMEDI 13 JUILLET 2019 N°5221

JS KABYLIE Stage d’Évian, recrutement, objectifs du club MO Béjaïa Début du stage de MELLAL FAIT LE POINT Zekri aujourd’hui près une semaine de travail chargée à Béjaïa, la délégation du MOB Interrogé sur le défenseur A Le président de la prendra, aujourd’hui vers 15h, la route de Koanda, qui est à la JSK depuis Zekri (Tizi-Ouzou) pour un stage bloqué JSK fait de son le stage de Zekri, Mellal affirme d’une dizaine de jours. Le stage sera que le joueur signera son contrat mieux pour que consacré plus au volet physique et pourra avec le club kabyle : «Koanda se décider de l’avenir de certains jeunes son opération trouve en France où il jouera les espoirs avec le club. La délégation du matchs amicaux avec l’équipe. Il recrutement soit MOB sera composée d’une dizaine de est avec nous et il signera son jeunes espoirs qui seront testés sur place, une réussite et contrat incessamment.» A la ainsi que des nouvelles recrues, à savoir question de savoir si JSK recru- Kamel Allam (USB), Messaoud Gherbi que l’équipe tera d’autres joueurs, Mellal (CABBA), Billel Boufenache (ASAM), affirme que c’est le coach qui assure une Rihane (ASAM), alors que Benabdi décide par rapport à cette ques- (RCK) et Chekhrit (OM) qui ont signé préparation à la tion : «Pour les recrutements, un engagement avec la direction du c’est le coach qui décide sur cette hauteur des MOB rejoindront le groupe s’ils arrivent question. Nous sommes à sa dis- à régler leur situation administrative avec attentes pour une position et on recrutera les leurs anciennes équipes. Concernant les joueurs qu’il nous recommande- bonne saison. joueurs de la saison écoulée, la déléga- ra.» tion comportera pour le moment que Billel Ouali, Billel Bouledieb, Mehdi oint par nos soins, hier, «Saâdou doit Cherif Mellal a bien voulu Kadri et Laraba Naas alors que Jnous parler de plusieurs assumer son acte» Bouheniche et Bencherif ne seront pas points concernant son club. Il a de voyage. Le cas de Soltane risque de parlé de la préparation du grou- En ce qui concerne le cas du perdurer après avoir souhaité quitter le pe, qui se trouve à Evian, où se défenseur Saâdou, qui a décidé MOB pour se rapprocher de sa famille, déroule son second stage de pré- de boycotter l’équipe avant de il s’est entrainé deux fois sans pour paration, du défenseur burki- compétition officielle, en août très bien et l’équipe a déjà revenir à de meilleurs senti- autant reprendre et une réunion était pro- nabé Koanda, qui signera d’un prochain», a déclaré le président entamé la préparation avec le ments, Mellal a affirmé qu’il doit grammée pour hier avec le président moment à l’autre, et des autres Cherif Mellal. stage de Zekri et celui qui se assumer son acte. «Le comporte- pour trouver une solution à cette situa- joueurs qui doivent rempiler à la déroule actuellement à Evian. ment de Saâdou est inacceptable. tion. JSK avant la clôture de l’opéra- «L’équipe est L’équipe est imperturbable et Il doit assumer son acte. Il y a un tion-recrutement. Mellal a égale- réussira sa préparation malgré règlement intérieur du club à res- Sofiane Baouche ment dévoilé les objectifs des imperturbable» tout.» pecter et on ne badine pas avec signe pour 2 ans Canaris et d’autres points qui la discipline. D’ailleurs, on a font l’actualité du club cher à la Critiqué sévèrement par certains «C’est Velud désigné un huissier de justice L’ancien joueur de l’O Médéa, Sofiane Kabylie. D’emblée, le boss des par rapport aux joueurs recrutés qui s’occupe pour mentionner ses absences Baouche (30 ans), a signé avant-hier à Canaris a affirmé que son club et ceux qui ont quitté la JSK, aux entraînements. Mais il a fini Alger un contrat de deux ans au profit du prépare convenablement la nou- comme Chetti et Benkhlifa, du recrutement» par revenir à la raison et il MOB. L’ex-joueur de l’USMH qui joue velle saison et qu’il sera prêt le Mellal affirme que malgré tout, rejoindra l’équipe à Evian», a au poste d’attaquant sera d’un grand jour J pour entamer la nouvelle le groupe est imperturbable. Il Satisfait des conditions de la pré- ajouté Mellal. Questionné sur le apport pour l’équipe de la Soummam vu saison. «Je ne me suis pas encore reste également confiant en les paration de son équipe, le chair- recours qu’il a introduit auprès son capital expérience et il rejoindra le déplacé à Evian mais d’après les capacités de la JSK de réussir sa man des Jaune et Vert se montre de la FAF, après sa suspension de groupe au centre de Zekri pour débuter la échos qui me sont parvenus, le saison : «Je ne comprends pas confiant par rapport à la nouvel- deux saisons par la Commission préparation avec les Crabes. stage se déroule dans de bonnes l’attitude de certains qui criti- le saison et en les capacités de ses de discipline de la Ligue, Mellal conditions. Après le premier quent de cette manière. Je le poulains de jouer les premiers affirme que la FAF n’a rien Ilies Bouheniche stage effectué à Zekri, le groupe répète une autre fois, je ne laisse- rôles dans les différentes compé- décidé pour le moment : saisit la CRL continue à se préparer à Evian. rai personne imposer des joueurs titions. «On prépare la nouvelle «Normalement, ils devaient On a mis tous les moyens à dispo- ou perturber le club. Le retour en saison dans de très bonne condi- rendre leur verdict après 48h, D’après une source officielle, le défen- sition pour que l’équipe ne force de la JSK dérange beau- tions et je suis optimiste quant à mais ils n’ont rien annoncé. En seur Ilies Bouheniche a déposé, mardi manque de rien et se concentre coup. Par rapport à d’autres entamer le Championnat en force tout cas, je suivrai toutes les voies dernier, son contrat au niveau de la CRL seulement sur son travail. clubs, le nôtre se trouve dans de et jouer les premiers rôles dans réglementaires pour recouvrer afin de demander ses arriérés qui avoisi- L’équipe effectuera un grand tra- très bonnes conditions. les différentes compétitions», mes droits nent quatre mensualités. L’ancien joueur vail et sera prête pour débuter la L’opération-recrutement avance affirme le boss des Canaris. . M. L. de l’USMB qui est sous contrat avec le MOB n’a pas pu trouver un terrain d’en- tente avec les dirigeants qui veulent lui EN AMICAL FC Annecy - JS Kabylie aujourd’hui à 17h payer qu’un seul mois, alors que le joueur s’est dit prêt à céder deux mois et continuer l’aventure avec le club des Premier test pour les Canaris Martyrs. a JSK affrontera la formation du FC Ayant comme objectif de jouer le titre en d’Évian hier après-midi. Finalement, toute LAnnecy évoluant en Nationale 2 française championnat et aller loin en ligue des cham- est entré dans l’ordre et le joueur continuera Journées de détection dans une joute amicale, cet après-midi à 17h, pions, la JSK veut être prête sur tous les bel et bien son aventure avec la JSK pour de jeunes talents au parc des sports à Annecy. Cette rencontre plans le jour J. Ce qui reste le souhait des sup- l’exercice 2019-2020. sera le premier test pour les Kabyles lors de porters et des dirigeants aussi qui promettent Le Mouloudia Olympique de Béjaïa ce stage d’Évian, entamé mardi dernier. Le que le club aura son mot à dire lors du pro- Mellal rejoindra organisera des journées de détection de coach Hubert Velud compte incorporer tous chain exercice. jeunes talents par catégorie d’âge, à par- ses éléments lors du match d’aujourd’hui, en l’équipe après-demain tir de la semaine prochaine au stade com- alignant pratiquement une équipe pour Saâdou revient à de Ayant resté à Tizi-Ouzou pour régler cer- munale Salah Benallouache de Béjaïa, en chaque mi-temps pour voir de prêt le rende- taines affaires personnelles, le président de la meilleurs sentiments fonction du planning établi par la direc- ment de chaque joueur. En dépit qu’il s’agit JSK Cherif Mellal ralliera la ville d’Évian tion sportive technique : U19 (joueurs juste d’un match amical, les Canaris veulent Ayant décidé de boycotter l’équipe après une après-demain, lundi. C’est ce qu’on croit nés entre 2001 et 2002) du 21 au 23 cependant une victoire morale lors de cette histoire du capitanat, le défenseur Nabil savoir d’une source proche de la direction. Le juillet 2019, U17 (joueurs nés entre 2003 confrontation. Pour cela, les équipiers de l’at- Saâdou est revenu finalement à de meilleurs chairman kabyle aura une discussion avec et 2004) du 21 au 23 juillet 2019, U15 taquant Rezki Hamroun comptent sortir le sentiments. En effet, contacté par plusieurs toute la délégation et veillera à ce que l’équi- (joueurs nés en 2005) du 24 au 26 juillet, grand jeu et jouer le match d’aujourd’hui personnes pour le convaincre de rester au pe ne manque de rien lors de son stage de pré- U14 (joueurs nés en 2006) du 24 au 26 comme s’il s’agit d’un match officiel. La JSK sein du club, l’ex-pensionnaire de l’O Médéa paration. Son seul objectif est que son club juillet. disputera encore deux à trois autres matchs a fini par revenir sur sa décision. C’est ce réussisse sa préparation et entame la nouvel- Z. H. en France et un autre en Algérie avant de qu’on croit savoir d’une source fiable. Selon le saison en force. renouer avec la compétition officielle en août. notre source, le joueur devait rallier la ville M. L. 2 L’ÉVÉNEMENT Vendredi 12 - Samedi 13 juillet 2019 Présidence 10 ANS DE PRISON et un million de DA requis contre Kamel «El Boucher» Nomination de trois nouveaux directeurs Retour sur les détails a Présidence de la République a Lannoncé jeudi la nomination de trois nouveaux directeurs des cadres, des résidences officielles d'Etat et de l'administration généra- sulfureux du procès le, selon un communiqué de la Présidence de la République. "Il a été procédé, ce jour, jeudi 11 juillet 2019, à la nomination de Le procureur trois (3) cadres à la présidence de de la République la République. Il s'agit de Chakour Mohamed, en qualité de Directeur près le tribunal des cadres ; Rachedi Ahmed, en de Sidi M'hamed qualité de Directeur des résidences officielles d'Etat et Djemoui a requis, mercredi, Abdelhamid, en qualité de Directeur de l'administration générale", préci- une peine de se la même source. dix (10) années APN d'emprisonnement et une amende Clôture de d'un (1) million la session de dinars algériens ordinaire de la à l'encontre de Kamel Chikhi, 8ème législature dit "El Boucher", a session ordinaire de la 8ème Llégislature 2018/2019 de principal accusé l'Assemblée populaire nationale (APN), a été clôturée mercredi soir dans l'affaire des poursuivis pour abus de pouvoir dinar algérien et en devise, alors Kamel Chikhi a indiqué que "sa lors d'une séance plénière présidée Conservateurs et de fonction et acceptation de que d'autres avaient bénéficié de méconnaissance des règles de l'ac- par le nouveau président de l'instan- pots-de-vin et de cadeaux de l'ac- passeports spéciales Hadj et tivité foncière l'obligeait à recou- ce législative, Slimane Chenine. La fonciers. cusé principal " El Boucher" en Omra, offerts par Kamel " El rir à leurs conseils" . Par ailleurs, clôture est intervenue à l'issue du contrepartie de facilitations admi- Boucher" . Les vidéos révèlent que il a déclaré concernant l'affaire du plébiscite de Slimane Chenine en nistratives pour la réalisation de l'accusé principal avait sciemment trafic de cocaïne (700kg), saisie au tant que président de l'APN en rem- près une audience qui a ses projets immobiliers" . filmé les accusés y compris par port d'Oran en mai 2018, qu'elle placement de Moad Bouchareb qui a duré toute une journée, le L'interrogatoire des accusés, en son téléphone portable pour " leur était " fabriquée de toutes pièces" , démissionné de ce poste au début du Aprocureur de la l'occurrence des fonctionnaires ou faire du chantage si jamais ils ajoutant que ceux qui ont voulu mois de juillet. M. Chenine a souli- République a requis une peine de chefs de services de l'urbanisme venaient à le dénoncer" , selon le l'impliquer dans cette affaire sont gné dans une allocution que "le dia- dix (10) années d'emprisonnement au niveau de plusieurs communes procureur de la République, qui a aujourd'hui derrières les bar- logue est l'unique voie pour sortir de et une amende d'un (1) million de à Alger, a montré que ces derniers rappelé que ce dernier " avaient reaux" . Le prévenu Kamel la crise que connaît le pays", appe- DA à l'encontre du principal se rendaient régulièrement au envoyé ces vidéos aux concernés Chikhi, en détention provisoire lant toutes les forces politiques, les accusé Kamel Chikhi pour " inci- siège de la société de Kamel " El via WhatsApp". Interrogé sur les avec 12 autres accusés depuis juin organisations de la société civile et tation à l'abus de pouvoir et octroi Boucher" pour recevoir des accusations d'incitation à l'abus 2018, est poursuivi dans 4 affaires, les personnalités nationales à partici- de pots-de-vin à des fonction- sommes d'argent en contrepartie de pouvoir et corruption de fonc- dont celle de la saisie de cocaïne per à cette démarche dans le respect naires des services d'urbanisme de promesses de régularisation de tionnaires en contrepartie de ser- au port d'Oran. L'enquête avait de la constitution "afin de réaliser le rêve des martyrs d'une Algérie libre d'Alger en contrepartie d'indus ses dossiers, à travers notamment vices relevant de leurs obligations, révélé l'implication de plusieurs et d'un peuple digne". "La tendance services" . En outre, le ministère l'octroi d'autorisation pour la réa- l'accusé principal a démenti qu'il personnes résidants à Alger et que actuellement est à l'organisation public a requis la saisie de tous les lisation des projets immobiliers. "soit question de pots-de-vin" la société d'importation de d'une élection présidentielle dans les avoirs issus du crime avec des Lors de cette audience ont été pro- assurant que "ce n'étaient que des viandes de Kamel " El Boucher" plus brefs délais dans le cadre de la peines allant de deux (02) à dix jetés des vidéos, filmés au siège de 'aides financières offertes aux était la propriétaire de la mar- légitimité constitutionnelle en tant (10) ans de prison et des amendes la société du principal accusé, citoyens dans le besoin" . Quant chandise dans laquelle la drogue que choix stratégique important ou de 50.000 DA à 1.000.000 DA à montrant que les prévenus aux motifs des visites de ces fonc- était dissimulée. le peuple exprimera son choix en l'encontre des 12 autres détenus avaient reçu des pots-de-vin en tionnaires au siège de sa société, toute liberté et sérénité", a-t-il dit. Une élection qui constituera "le cou- Béjaïa ronnement d'un processus qui sera accepté par la majorité des Algériens et dont seront issus tous les méca- L’ancien wali Hamou Ahmed Touhami convoqué par la justice nismes pour l'organisation d'élec- ’ancien wali de Béjaïa, Hamou Ahmed exigé, lors d’un sit-in devant le siège de la derrière tous les maux qui rongent» la wilaya tions démocratiques transparentes". LTouhami, serait dans de sales draps ! Et wilaya, «une commission d’enquête sur la ges- de Béjaïa. «La situation est grave. Un senti- Le nouveau président de l'APN a pour cause. Le tribunal d’Aïn Temouchent tion douteuse et les manœuvres malsaines du ment de révolte gagne notre wilaya. Il y a une saisi cette occasion pour saluer le aurait engagé des poursuites judiciaires contre wali et l’instrumentalisation des relais mafieux volonté d’isoler Béjaïa. Le phénomène des fer- rôle de la justice dans la lutte contre ce haut cadre de l’Etat pour «détournement de dans la gestion des affaires de la wilaya». Deux metures de routes est encouragé et entretenu. la corruption, soulignant que la foncier» dans cette wilaya. L’information est mois plus tôt, soit en novembre 2014, le député Et c’est la responsabilité du premier magistrat réforme de la justice demande plus diffusée sur la page facebook du député, Chafa FFS, Chaffaâ Bouaiche, a taxé le wali, Hamou de cette wilaya qui applique la politique de la de temps pour assurer des procès Bouaiche. Ancien wali de Béjaïa entre octobre Ahmed Touhami, de «voyou» et de «voleur», et terre brûlée», avait-il lancé au wali, avant de équitables. Il a également salué les 2010 et juillet 2015, Hamou Ahmed Touhami ce en présence de hauts cadres des ministères lui asséner : «Vous n’êtes pas digne de cette membres de l'Armée nationale de l’Intérieur et de l’Énergie. Un autre parle- wilaya». populaire (ANP) et les autres corps avait été accusé par des élus FFS de «malver- mentaire du FFS, Yahia Boukelal, a, lui aussi, F. A . B . de sécurité pour "les efforts gigan- sations». D’ailleurs, en janvier 2015, la fédéra- lors de son intervention, accusé le wali «d’être tesques qu'ils déploient et les sacri- tion de Béjaïa du vieux parti de l’opposition a fices qu'ils consentent pour la pro- tection du pays et de ses frontières Alger ainsi que la lutte contre le terrorisme et le crime organisé pour permettre Les avocats ont marché jeudi le retour de la quiétude et de la sécurité à travers tout le territoire es dizaines d'avocats ont une marche en direction de exprimé leur refus aux atteintes à nisées dans d'autres wilayas, a été national". En outre, M. Chenine qui Dorganisé jeudi à Alger, une l'Assemblée populaire nationale la liberté d'expression et décidé suite à l'Assemblée généra- a salué l'accompagnement par l'ANP marche de " solidarité" avec le (APN) en brandissant des à la liberté de manifester le extraordinaire des Conseils de des aspirations du peuple "à la lutte mouvement populaire visant à pancartes où il est mentionné pacifiquement, exigeant " la libé- tous les barreaux d'Algérie, contre la corruption et la démocrati- " changer l'ancien système" , et la notamment " liberté d'opinion, ration des personnes détenues" , convoquée, samedi dernier à sation de la vie politique", a souli- mise en place d'" un Etat moderne liberté de circuler" , ou encore à l'exemple, de Lakhdar Béjaïa par le Conseil de l'Union gné que le peuple algérien a "une avec des institutions efficaces" . "la défense exige un Etat de Bouragaa et les manifestants nationale des barreaux d'Algérie culture de paix, de rejet de la violen- Les avocats se sont, d'abord, ras- droit" , " Algérie libre et démocra- arrêtés les vendredis passés et (UNBA). ce, de la ségrégation et de tout com- semblés au niveau du tribunal de tique" , et justice indépendante... placés sous mandat de dépôt. Cet portement raciste". Sidi M'hamed, avant d'entamer Les robes noires ont, en effet, appel pour les marches, orga- 3 Vendredi 12 - Samedi 13 juillet 2019 L’ÉVÉNEMENT Manifestations contre le système Malgré un soleil de plomb et une chaleur écrasante 21e vendredi de qui a sévi au niveau de la ville des genêts, la marche à Tizi Ouzou population n’a pas

dérogé à la règle autres» ou encore «Non à la justi- en venant par ce aux ordres» étaient des slogans repris et scandés par la foule. dizaines de milliers D’autres marcheurs, s’adressant battre le pavé. spécifiquement au général du corps d’armée, n’ont pas manqué de lui lancer des messages lui rap- pelant la primauté du politique ier, il a été surtout question sur le militaire. Ils brandissaient d’exiger la libération des des pancartes sur lesquelles ont Hdétenus d’opinion. En pouvait lire : «Oui à un État civil, effet, des dizaines de milliers de non à un État militaire et non à un citoyens, de tous les âges et de État islamique», «Pour un État toutes les catégories sociales, se libre et démocratique», «Oui à sont donné rendez-vous comme une période de transition» ou depuis le début de la révolution encore «Le pouvoir à ceux qui ont populaire du 22 février, au niveau le savoir». Soulevant le vide du portail principal de l’université constitutionnel actuel, les manifes- Mouloud Mammeri de Tizi ouzou tants ont voulu adresser plusieurs (Hasnaoua), dès le milieu de la messages aux tenants du pouvoir : journée. Vers quatorze heures, la «Gouverneurs, vous êtes hors marche s’est ébranlée, remontant Constitution, dégagez», «La révo- la route du stade du 1er Novembre lution continuera jusqu’à la libé- vers la place de la bougie à l’autre wilaya. Cette fois-ci, les manifes- portaient essentiellement sur la traires», «Libérez la justice, la ration de l’Algérie des mains du bout de la ville de Tizi Ouzou, en tants ont surtout insisté sur la liberté inconditionnelle et immé- plus belle lumière du monde», pouvoir en place depuis 1962» et passant par la rue Lamali et l’axe libération des détenus d’opinion et diate des prisonniers politiques. «Libérez les détenus, libérez enfin «L’Algérie ne sera plus un principal longeant le chef-lieu de politique. Les banderoles brandies «Halte aux arrestations arbi- Lakhdar Bourgaa et tous les terrain de chasse pour les Émira- tis». À signaler que des membres Béjaïa des familles des détenus ont parti- cipé à la marche d’hier, réclamant la libération de leurs enfants. Il est «Notre révolution vaincra» également à noter que les habi- ppelant, entre autres, à un changement de malgré la forte chaleur et les manœuvres du système dépassé par l’ampleur de la crise. Il est tants de Tizi ouzou n’ont pas failli Asystème politique et à la libération de tous pouvoir. Sur un itinéraire qui reste inchangé, à souligner que les revendications des manifes- à leur générosité, offrant des bou- les détenus d’opinion, les Béjaouis sont descen- de la Maison de la culture Taos Amrouche jus- tants n’ont pas sombré dans le marais des teilles d’eau aux marcheurs tout le dus, hier, en masse dans les rues du chef-lieu de qu’à l’arrière-port, en passant par le boule- tenants du pouvoir, qui multiplient les plans et long du trajet. Des tuyaux d’eau wilaya pour un 21e vendredi de manifestations vard Amirouche, les Béjaouis restent toujours les propositions de sortie de crise. Comme les ont également été sortis sur les contre le régime. Scandant des slogans hostiles mobilisés pour faire triompher la révolution vingt autres vendredis, la marche d’hier s’est trottoirs, pour permettre aux aux tenants du pouvoir, les manifestants ont du 22 février. «Le mouvement, malgré toutes déroulée dans le calme. Les manifestants ont manifestants de se rafraichir. réitéré leurs principales revendications. «Pour les tentatives visant son étouffement, à l’image ainsi donné une autre leçon de civisme aux Signalons aussi que des dizaines un État civil et non militaire», était le slogan le de l’interdiction du drapeau amazigh, ne va tenants du pouvoir qui restent jusqu’à mainte- de drapeaux amazighs ont été plus scandé lors de cette marche. Qualifiant les pas s’essouffler. Nous maintiendrons notre nant sourds aux cris de millions d’Algériens. brandis par les marcheurs tout tenants du pouvoir de «traitres» inféodés aux élan de mobilisation jusqu’à ce qu’ils partent Après avoir sillonné les principales ruelles de comme l’emblème national, sans puissances étrangères, notamment les Emirats, tous et permettre l’avènement d’une Algérie la ville de Yemma Gouraya, les manifestants se qu’aucune confiscation ne soit les manifestants ont réclamé, encore une fois, nouvelle», tranche Djamel, venu de Tazmalt sont dispersés dans le calme. Par ailleurs, une signalée. Vers la fin de l’après- leur départ. Déterminés à poursuivre la lutte, prendre part à l’acte 21 des manifestations manifestation similaire a été organisée, durant midi, les marcheurs se sont dis- les Béjaouis ont la certitude que «Notre révo- contre le système. Partagés entre optimisme et la même journée, dans les rues d’Akbou. persés dans le calme et aucun inci- lution vaincra». Et ils en veulent, pour preuve, frustration, les manifestants ne renoncent pas Dalil S. dent ne fut enregistré. une mobilisation qui ne fléchit toujours pas, pour autant à leur rêve d’en finir avec un Hocine T. Bouira «Nous n’avons mandaté personne pour nous représenter !» omme chaque vendredi, des criaient encore les marcheurs, hou, alma ighli u dhabu!», «Y en a menant de la place publique au «Mawtini» ou encore «Qassamen». Cmilliers de marcheurs se sont avant d’entonner l’hymne natio- marre des généraux ! Libérez siège de la wilaya, en arpentant le «Nous n’avons mandaté personne donné rendez-vous, hier, au chef- nal. Les marcheurs ont également l’Algérie», «Nous sommes une boulevard jusqu’au Château pour nous représenter !», ont lieu de wilaya, malgré une chaleur réclamé «la libération des détenus démocratie, pas une caserne!», d’eau, puis en redescendant vers hurlé, à gorges déployées, les mar- étouffante. Des conditions clima- d’opinion, tels Bouregaa, les trois «FLN dégage, RND dégage, l’ex-gare routière vers le Pont cheurs, réaffirmant que «les per- tiques auxquelles sont désormais jeunes de Haizer et l’ensemble des Bensalah dégage ! Bedoui dégage ! Sayeh, les manifestants ont ponc- sonnalités ayant pris part à la ren- habitués les manifestants. détenus incarcérés pour s’être Gaid Salah dégage, Chiatine déga- tué la litanie des slogans hostiles au contre nationale de mercredi der- Brandissant pancartes, banderoles exprimé librement». Présent, le gez, Système dégage !», n’ont-ils pouvoir avec des chants patrio- nier ne représentaient qu’elles et posters et arborant fièrement père d’un des jeunes détenus de cessé de crier. Au fil de l’itinéraire tiques comme «Min djibalina», mêmes». Hafidh Bessaoudi l’emblème national et le drapeau Haizer s’est exprimé devant la amazigh, des centaines de citoyens foule des marcheurs : «Nous Boumerdès se sont regroupés dès 13h sur la devons maintenir cette mobilisa- place de la vieille ville. Les bus pro- tion, mon fils, comme les autres venant des quatre coins de la détenus, nous ont réaffirmé leur Les manifestants au rendez-vous wilaya faisaient descendre les mar- détermination à voir aboutir les es milliers de citoyens ont marché, hier, à par un manifestant ou encore «Gouvernement Bédoui cheurs en face du square où revendications de cette révolution, DBoumerdès, pour le 21e vendredi consécutif de pro- dégage !» Les manifestants ont également dénoncé l’ar- l’ombre des arbres abritait un car oui il s’agit d’une révolution et testation contre le régime en place, malgré la canicule, restation de 34 militants durant les deux derniers vendre- grand nombre de familles. Dès nous n‘avons pas le droit de fléchir. pour exprimer le rejet du système en place. Comme à dis. Les portraits de Bilal Bacha, l’un des militants l’entame de la marche, des voix Continuons main dans la main en l’accoutumée, la marche a démarré à partir de la place de arrêtés, originaire de Naciria, à l’est de Boumerdès, a été puissantes ont scandé : «Daoula unifiant nos forces et notre volonté. Madaure, au centre-ville de l’ex-Rocher noir, pour sillon- porté. Les manifestants scandaient «Libérez Bilal Bacha madania, matchi askaria» (État Ils dégageront tous, sans exception ner les principales rues où les manifestants ont scandé des et tous les détenus dont Lakhdar Bouragaa !», «Djazair civil et non militaire), en réitérant ! Nul ne peut aller à l’encontre slogans hostiles au pouvoir. Les marcheurs ont brandi des Houra démocratia, madania machi asskaria». A Laaziv, les principes d’une démocratie d’un peuple qui se soulève», dira-t- emblèmes nationaux et amazighs ainsi que des pancartes une immense foule est aussi descendue dans la rue, hier, avec une transition pacifique pour il. Arrivés devant le siège d’une et banderoles sur lesquelles sont écrits des slogans pour réclamer la libération immédiate de leur fils Bilal une deuxième République. «Pour agence de voyage appartenant à dénonçant les tenants du pouvoir en place, à leur tête Bacha, détenu depuis une vingtaine de jours à la prison une transition pacifique, non à une l’actuel sénateur FLN de Bouira, Bensalah, le président par intérim dont le mandat a expiré d’El Harach. Des marches ont eu lieu également à Dellys, transition clanique», «L’Algérie est les protestataires scanderont : «Ya constitutionnellement. «Abdelkader Bensalah occupe la Bordj Menaïel et aux Issers. une République, pas une caserne», Djawad dégage !», «Anelhou anel- présidence illégalement», lit-on sur une pancarte brandie Youcef Z. 4 ACTUALITÉ Vendredi 12 - Samedi 13 juillet 2019 Le conseil de Tizi Ouzou wilaya, réuni mercredi dernier sous la présidence du wali, a abordé Opération grand plusieurs secteurs notamment le manque d’eau, la lutte contre les feux nettoyage aujourd’hui de forêts et surtout campagne de nettoyage au chef-lieu d’eau a également été abordé. Les l’environnement de la wilaya et au niveau des plages. directions concernées ont été qui reste l’une «Nous demandons à toutes les appelées à se mobiliser pour garan- directions de participer à l’opéra- tir une meilleure alimentation et des préoccupations tion de nettoyage que nous organi- une meilleure distribution de ce serons samedi (NDLR aujour- liquide rare et précieux pour la des autorités d’hui). Nous lançons également un population notamment celle rési- locales. appel aux citoyens et aux habitants dant en haute montagne. En effet, ainsi qu’aux associations de partici- l’eau potable fait défaut dans plu- per massivement à cette opération sieurs localités de la wilaya, notam- de propreté, pour venir à bout des ment à Béni Yenni, Mâatkas, Béni ors de son intervention, le points noirs et des déchets de toutes Aissi, Béni Douala et Aghribs. Les wali de Tizi Ouzou a appelé à natures qui ont envahi les cités et chutes de tension et les coupures Lmultiplier les efforts pour quartiers de la ville des genêts mais d’électricité sont également éviter le départ des feux «qui vien- aussi les abords de tous les axes rou- signalées à travers plusieurs com- nent à bout du patrimoine forestier tiers. Nous appelons aussi les chefs munes de la wilaya. La population de la wilaya», mais aussi pour pré- de daïra à assurer des opérations continue à espérer passer un été server les récoltes céréalières. Le similaires au niveau des plages de serein, sans devoir recourir aux wali a indiqué : «Pour avancer et vigilent et mobiliser tous les moyens départs de feux. Il est important de notre wilaya et à mobiliser tous les actions de protestation et au feuille- terminer la campagne de moisson de toutes les structures. C’est aussi faire participer et impliquer toutes moyens pour garantir la propreté ton des fermetures des sièges de battage d’ici le 20 août prochain, il une occasion pour demander la col- les parties de la société, pour pré- des plages. Bien entendu les associa- l’ADE, de l’hydraulique, de la faut mettre le paquet et surtout laboration et la participation des server nos forêts et cultures, notam- tions et les citoyens sont également Sonelgaz, des APC et des routes, donner de l’importance à la lutte citoyens en matière de nettoyage et ment céréalières et fruitières». M appelés à y contribuer». Par comme c’est le cas depuis plusieurs contre les feux de forêts. Il faut être d’élimination des causes des Djemaa a par ailleurs appelé à une ailleurs, le problème du manque années. Hocine T. BOUMERDÈS La gratuité des plages non respectée Le rackete des estivants continue ! e racket de vacanciers dans les plages de balnéaires sans qu’aucune autorité ne s’in- otage par les milieux mafieux et bandits. kettés quotidiennement et d’une manière LBoumerdès se poursuit malgré les ins- quiète. À Figuier, une plage située à quelques L’unique victime reste toujours le vacancier souvent violente par des énergumènes qui ne tructions des pouvoirs publics quant à la gra- kilomètres de Boumerdès, très prisée en qui accepte sous pression de payer afin de cherchent que leurs profits par tous les tuité de l’espace public. Ces instructions sont période estivale par des vacanciers venus de passer une journée sous le soleil en compa- moyens illégaux. Pis encore, au front de mer vaines et n’ont en réalité aucun effet sur le partout, les parkingueurs dictent leur diktat. gnie de sa famille. Une fois sur le sable, le de Boumerdès, notamment sur sa partie terrain. Certains accusent le relâchement des Le ticket de droit de place d’un parking vacancier doit s’acquitter des frais de para- ouest, les automobilistes doivent payer jus- services de sécurité d’autres estiment que affiche 200 DA. Un ticket sur lequel est écrit sols, de table et des chaises. Les appels qu’à 200 DA pour pouvoir garer leurs véhi- l’autorité de l’État est loin d’être rétablie. le nom de la plage et le prix, pas de cachet et d’offres de concession de plages sont dans la cules pour enfin prendre à peu de l’air frais. «Depuis le début du mouvement populaire, la pas de nom de l’APC. C’est l’anarchie totale. plupart des cas infructueux au niveau des « Ce qui est grave, c’est la présence de poli- police évite d’intervenir même pour une Ici, on imprime à tout va les tickets et on les APC balnéaires. On s’interroge alors de la ciers dans les environs qui ne font rien pour simple rixe entre deux individus pour réta- distribue aux automobilistes. Lorsqu’une partie qui a autorisé ces gens à gérer des mettre un terme à ces comportements», blir l’ordre, que dire alors lorsqu’il s’agit de résistance commence à se faire de la part de espaces au niveau des plages. «La gratuité est dénonce Djamel, un habitué des lieux. Il est «bandits» qui contrôlent les parkings et les vacanciers, des dizaines de parkingueurs un mot vain, on paye tout, il viendra un jour difficile de trouver un endroit calme pour se plages de la région», estime, Sofiane, ingé- s’entourent et menacent de passer à l’action où nous paierons même le soleil et la mer. reposer sur une plage. Le vœu formulé pas les nieur en génie civil avant d’ajouter : «La par la violence. Des agressions sont alors Maintenant on les paye mais indirectement», autorités d’attirer plus de 15 millions d’esti- perte de l’autorité de l’État a été accentuée organisées sans qu’aucun n’intervienne pour regrette, Mohamed, un estivant venu d’Ait vants pour cette saison risque d’être irréali- par la perte de légitimité du pouvoir en place mettre un terme à ces agissements qui pèsent Amrane, au sud-est de la wilaya, une région sable. depuis le début du mouvement populaire du lourdement sur l’activité touristique dans la chaude en cette période d’été. Que ce soit à Youcef Z. 22 février dernier». Les parkings sauvages région. C’est pourquoi les investisseurs pei- Cap Djenet, à Boumerdès, à Boudouaou El pullulent un peu partout dans les villes nent à s’installer dans une région prise en Behri ou à Zemmouri, les estivants sont rac- BOUIRA Maison de la culture Ali Zamoum Le 1er Salon national des arts lancé aujourd’hui e coup d’envoi du 1er Salon un espace sera dédié aux produits poésie. La soirée s’achèvera avec Musée des arts et traditions popu- Nacera Benyoucef. Mercredi, le Lnational des arts traditionnels de la région kabyle, notamment les Ichewiqen (chants traditionnels) laires. Le professeur Mohamed professeur Ghobrini Mohamed et des cultures populaires du patri- robes traditionnelles, la poterie, les interprétés par les membres de l’as- Saleh Bedjaoui lui succèdera pour donnera une conférence sur le moine immatériel sera donné boîtes à bijoux, le moulin et autres sociation «N’Ath Issaad» de Tizi- une intervention portant sur «La thème «La vie et l'œuvre artistique aujourd’hui. Une manifestation qui outils traditionnels. Une exposition Ouzou et des chansons du répertoi- littérature populaire algérienne, de Youssef Oukaci». A 16h, une sor- se poursuivra jusqu’à jeudi. La de livres avec vente-dédicaces ainsi re qui seront reprises par la troupe adages et proverbes». La soirée de tie sur le site de Tikjda est pro- maison de la Culture Ali Zaâmoum, qu’une exposition des arts plas- «Na Taklith d’Akbou», wilaya de mardi sera animée par la troupe grammée avec une soirée artistique. en coordination avec l'association tiques viendront enrichir cette Béjaïa. Pour la journée du mardi, Aissaoua d’Ouled Cheikh de Enfin, jeudi, pour clore ce Salon, le de wilaya «Bordj Hamza», organise manifestation culturelle. Durant une conférence ayant pour thème Constantine. Des chansons et des docteur Saïd Bouizri animera une le Salon national des arts tradition- l’après-midi, les visiteurs pourront «Bijoux algérois» sera donnée la danses populaires seront offertes conférence ayant pour thème nels et des cultures populaires du assister à la conférence du profes- matinée. Elle sera animée par Mme par la troupe «Adjyal Saida» de «Coutumes et traditions de la patrimoine immatériel à partir seur Abbas Mohamed ayant pour Chafika Achour, conservatrice au Ghardaïa et des contes récités par société algérienne». H. B. d’aujourd’hui, samedi, et jusqu'à thème «Coutumes et traditions». jeudi. Selon Mme Cherbi, directri- L’ouverture du Forum national de ce de la maison de la Culture, cette la poésie se fera en début de soirée à manifestation se déroule sous le 20h avec la participation de 20 Accidents de circulation haut patronage de la ministre de la wilayas. Ce sera également l’occa- Culture et sous l’égide du wali de sion pour les familles d’assister aux Deux morts en une soirée à Sour Bouira, avec un programme riche et préparatifs du mariage traditionnel varié. Aujourd’hui, après l’arrivée kabyle. Pour la journée de lundi, en El Ghozlane et Drablia des délégations, il est programmé, à cours de matinée, deux conférences es éléments de la Protection civile de l’unité de heurté un homme âgé de 40 ans, au niveau de l’au- 18h, une pièce de théâtre intitulée seront données, une ayant pour Sour El Ghozlane sont intervenus, mercredi soir toroute Est-Ouest dans la localité de Drablia. La vic- «La secrétaire», qui sera jouée par thème «Patrimoine amazigh, rituel, L à 23h30, pour secourir les victimes d’un carambola- time a succombé à ses blessures avant d’être la troupe du Théâtre régional de coutumes et traditions» par Chikh ge survenu sur la RN 08, au lieu-dit El Khert. Trois transférée à l’hôpital de Lakhdaria. Les éléments de Biskra. Pour demain, dimanche, El Yazid et la seconde animée par le (03) camions sont entrés en collision, entraînant la la brigade de Gendarmerie ont aussitôt ouvert une une exposition sera ouverte au professeur Dahmani Youssef ayant mort d’une personne âgée de 38 ans et des blessures enquête pour déterminer les causes exactes de ces public avec la participation du pour thème «Le rôle du patrimoine à 02 autres, qui ont été immédiatement évacuées drames. Musée du Bey de Constantine, le dans la société». L’après-midi sera vers l’hôpital de Sour El Ghozlane. Par ailleurs, au Hafidh Bessaoudi Musée de Médéa, le Musée de consacré » à la projection d’un film cours de cette même soirée, un bus a mortellement Tlemcen et le Musée de Khenchela. documentaire autour du patrimoine En plus des produits hors wilaya, immatériel ainsi qu’un récital de 5 Vendredi 12 - Samedi 13 juillet 2019 ACTUALITÉ AEP Futur raccordement de six communes de Béjaïa à Tichy Haf SANTÉ CNAS - Médecins prescripteurs Adoption 9 milliards de DA d’une nouvelle approche ne nouvelle approche Ucollective impliquant la Caisse mobilisés nationale des assurances sociales des travailleurs salariés (CNAS) et Bonne nouvelle les médecins prescripteurs vient d’être adoptée. En effet, le ministre pour les du Travail, de l’Emploi et de la populations de six Sécurité sociale, Hassan Tidjani Haddam, a annoncé, jeudi dernier, communes du sud l’adoption d’une nouvelle approche de la wilaya de collective impliquant la CNAS et les médecins prescripteurs. Une Béjaïa, qui seront approche collective qui vise à prochainement «asseoir une économie de santé alimentées en eau centrée autour de l’intérêt du malade et de sa meilleure prise potable à partir du en charge sanitaire», a indiqué barrage hydrique le ministre, lors d’une rencontre nationale «CNAS-Médecin de Tichy Haf. prescripteur». Le premier responsable du secteur a, lors es municipalités concernées de cette rencontre, souligné par cette opération pour l’impératif de maintenir les Llaquelle le ministère des équilibres financiers de la Caisse Ressources en Eau a consacré une et la pérennité du système de la enveloppe financière conséquente Sécurité sociale. Le ministre qui a, de l’ordre de neuf milliards de par la même occasion, dévoilé le dinars sont Ighram, Boudjellil, nouveau logo de la CNAS, a Ighil Ali, Beni Melikeche, Tazmalt tion des travaux. Le wali a insisté de ce projet d’entamer leurs tra- destinés à alimenter les régions également plaidé pour un travail et Ait Rzine, a-t-on appris de la auprès de ces entreprises pour vaux. « Il s'agit d'un projet qui sises sur le couloir Akbou-Bejaia. de coordination et de chargée de communication de la commencer leurs chantiers pen- revêt une importance capitale Actuellement, près de la moitié complémentarité entre la CNAS et wilaya. Cinq entreprises, dont dant cette période, qui est propice pour le développement de toute la des 52 communes que compte la le médecin prescripteur. Ce dernier trois groupements d’entreprises, pour les types de travaux envi- région. Ces raccordements per- wilaya de Bejaia, soit un total de étant le «premier maillon» de la chargées d'effectuer les travaux sagés, notamment en ce qui mettront d’alimenter régulière- 479 villages et 332 000 habitants, relation entre le malade et la chaîne de raccordement de ces six com- concerne les creusements», a sou- ment en eau potable pas moins de sont approvisionnées en eau de la prise en charge sanitaire. munes du sud de la wilaya en eau ligné la même source. Par ailleurs, 85 000 habitants», a affirmé le potable à partir de ce barrage Il explique que la nouvelle potable à partir du grand réseau le chef de l’exécutif a présidé, le wali de Bejaia. Ce projet prévoit hydrique. Située entre les com- stratégie consiste, notamment, en de transfert d’eau du barrage même jour, une autre séance de également la réalisation d’une munes de Bouhamza (rive droite) l’organisation de la profession Tichi-Haf ont été déjà désignés. travail avec respectivement les nouvelle station de traitement et Tamokra (rive gauche), cette médicale par la mise en place d’un Avant-hier, le wali de Bejaia, directeurs de wilaya des d’eau potable pour alimenter ces infrastructure hydrique est la plus numéro d’inscription au Conseil Ahmed Maabed, a présidé une Ressources en eau, des Domaines, six communes. D’une capacité de importante ressource d’eau super- national de l’Ordre des médecins séance de travail avec les respon- de la Conservation foncière, du traitement de 400 litres par secon- ficielle dont dispose la wilaya de ainsi que la normalisation de la sables de ces entreprises pour les Cadastre et de la DRAG, durant de, extensible à 600 L/S, cette sta- Bejaia. Sa capacité globale est de forme de l’ordonnance, laquelle exhorter à démarrer les travaux laquelle il a insisté, selon la tion sera réalisée au niveau de la 81 millions m3. Ce barrage est doit inclure toutes les données de réalisation de ce projet dans les chargée de communication du localité d'Ait Rzine, en contrebas doté d’une station de traitement liées au malade et au prescripteur. plus brefs délais. «Il a été décidé wali, sur la nécessité d’accélérer la de l'ancienne station de traite- de 120 000 m3/j et sa production En plus de «l’élaboration de lors de cette séance de travail procédure d'indemnisation des ment, a-t-on expliqué. Lancés en d’eau potable avoisine les 100 000 référentiels médicaux opposables d'organiser, chaque mercredi, des expropriés afin de laisser les 2006, les travaux du transfert m3/j. et de bonnes pratiques d’usage rencontres pour examiner l'évolu- entreprises retenues dans le cadre d’eau du barrage Tichy Haf sont B. S. des antibiotiques». Ces aspects, poursuit le ministre, sont TRANSPORT FERROVIAIRE Béjaïa - Alger ramené à partir de 770 DA considérés comme une «nécessité» pour codifier la relation entre le médecin prescripteur et le La SNTF baisse ses tarifs sur le Coradia médecin conseil, d’une part, et a Société nationale des transports ferro- confort et leur sécurité», lit-on dans le commu- pour la 2e classe. En ce qui concerne la ligne pour assurer des soins de qualité Lviaires (SNTF) a fait état de la baisse des niqué rendu public, jeudi passé, par la SNTF. Alger - Béjaïa, le tarif est fixé à 1.050 DA pour pour les malades, d’autre part. M. tarifs des voyages à bord des trains Coradia, à En effet, selon ledit document, le tarif pour la 1re classe et de 770 DA pour la 2e classe. En Haddam a, enfin, recommandé le partir de lundi prochain. «Cette baisse des l'axe Agha - Oran est fixé à 1.700 DA pour la ce qui concerne le tarif du voyage Alger - renforcement de la formation tarifs permettra à une certaine catégorie de 1re classe et 1.350 DA pour la 2e classe, alors Batna, il sera de 1.670 DA pour la 1re classe et universitaire de base, en sciences voyageurs d'emprunter ce type de trains, que le tarif fixé pour l'axe Oran - Béchar sera de 1.235 DA pour la 2e classe, a indiqué la médicales, s’agissant des aspects connus pour leur modernité, leur grand de 2.235 DA pour la 1re classe et de 1.655 DA même source. Cette dernière a ajouté que pour liés au cadre législatif de la l'axe Constantine - Touggourt, le tarif sera Sécurité sociale ainsi que de la réduit à 1.615 DA pour la 1re classe et 1.190 notion de l’économie de santé, Hadj 2019 DA pour la 2e classe. En outre, la SNTF a fait conviant, pour ce faire, la CNAS état d’un service à bord qui est offert, composé à préparer le fonds réglementaire Premier vol des Algériens vers d'un meilleur accueil et de boissons rafraîchis- nécessaire qui sera destiné aux santes ainsi que d'un service de vente dans l'es- étudiants. Présents à cette pace restaurant mis à la disposition des voya- rencontre, les ministres de la les Lieux saints le 15 juillet geurs intéressés, selon leur choix. La SNTF a Santé et de l'Enseignement e premier vol des hadjis expositions (Pins maritimes). les rites du pèlerinage et le annoncé, par ailleurs, l'aménagement des Bélier Cancer Balance supérieur, respectivement, Capricorne Lalgériens vers les Lieux Il a appelé les hadjis à être "les Salon du hadj. L'Algérie horaires des trains des grandes lignes Ouest Mohamed Miraoui et Tayeb saints est programmé pour le meilleurs ambassadeurs de accorde un intérêt particulier 1003 et 1004, qui étaient programmés à 12h30, Bouzid, ont relevé la nécessité de 15 juillet, a annoncé jeudi à l'Algérie, en respectant les lois au hadj pour lequel elle respectivement, d'Agha et d'Oran. Ainsi, les s’appuyer sur «l’inter-sectorialité» Alger le directeur général de du pays hôte et en ayant un mobilise tous les moyens à départs des trains 1.003 (Agha - Oran) et 1.004 dans le processus de prise en l'Office national du hadj et de comportement exemplaire". même de permettre aux hadjis (Oran - Agha) sont fixés, à compter de charge de la santé des citoyens. la omra (ONHO), Youcef Mettant en avant les efforts d'accomplir les rites dans les dimanche prochain, à 14h00. L'arrivée est pré- «Le défi, aujourd’hui, consiste à Lion Scorpion consentis par l'ONPO pour meilleures conditions possibles, Taureau Verseau Azzouza. "Le premier vol des vue à 19h24 pour le train 1.003 et 19h30 pour offrir une prestation de soins de hadjis algériens à partir de assurer le succès de cette a-t-il ajouté. Les candidats au le train 1.004, note le communiqué. Pour plus qualité, au moindre coût», a relevé l'Aéroport international Houari campagne du hadj, M. Azzouza hadj venus nombreux assister à d'informations, la SNTF a mis à la disposition le ministre de la Santé, assurant Boumediene vers les Lieux a rappelé les sessions de la rencontre ont été initiés aux de sa clientèle une application mobile sur les que le rôle de son secteur est de saints est programmé pour le formation organisées au profit différents rites du pèlerinage Smartphones dotés d'un système Androïd. Les «trouver les formules permettant 15 juillet et il transportera des membres de la Mission à travers des maquettes clients pourraient également s’informer de rationaliser les dépenses, tout algérienne du hadj, la caravane représentant la Kaâba, Arafat Vierge Sagittaire Poissons quelque 350 pèlerins", a précisé auprès des bureaux de renseignements, au en répondant aux exigences Gémeaux M. Azzouza lors du 3e Congrès du hadj qui a sillonné toutes les et Mina. niveau des gares concernées. croissantes des soins». du pèlerinage au Palais des wilayas du pays pour expliquer S. S. L. O. CH 7 Vendredi 12 - Samedi 13 juillet 2019 KABYLIE

H O R A I R E S des prières FAJR DOHR ASR MAGHREB ISHA Tizi-Ouzou 03:47 12:50 16:40 20:06 21:45 Bouira 03:46 12:50 16:40 20:08 21:43 Béjaïa 03:43 12:46 16:36 20:01 21:41 TIZI-OUZOU CHU Nedir Mohamed Nouvelle mission sanitaire à Tamanrasset vices de l’EPH de Tamanrasset. Pas moins de Trente et un (31) d’entre eux ont été 41 malades pris en charge pour, notamment, des lithiases vésiculaires (24 inter- de la wilaya de ventions), une sténose pylorique Tamanrasset ont (GEA + VTB) (01 intervention), une hernie inguinale droite été soignés par (Lichtenstein) (02 interventions), des médecins du une hernie inguinale bilatérale (Lichtenstein) (01 intervention), Centre hospitalo- une hernie ombilicale (01 interven- tion), un kyste hydatique du foie universitaire (RDS + drainage) (01 intervention) Nedir Mohamed de et une montée de sonde. Douze (12) consultations ont été également dis- Tizi-Ouzou, en pensées. Huit (08) lithiases vésicu- mission dans cette laires, une (01) masse péritonéale, un (01) kyste hydatique de foie et wilaya du Sud, deux (02) fentes labio-palatines ont a-t-on appris, jeudi, été diagnostiqués. Toujours dans le cadre du soutien aux hôpitaux du auprès du CHU. sud du pays, une autre mission médicale du CHU Nedir-Mohamed, englobant les spécialités de neurolo- elon la cellule de communica- dernier à Tamanrasset. Cette mis- Hauts-Plateaux et du sud du pays, de différents rangs, a été renforcée gie, rhumatologie, oncologie et chi- tion de l’établissement hospi- sion s’inscrit dans le cadre du jume- une nouvelle mission médicale du par 02 auxiliaires médicaux, en S rurgie, a séjourné du 6 au 12 juillet talier, ces 41 malades ont été lage entre le Centre hospitalo-uni- CHU Nedir-Mohammed de Tizi- anesthésie-réanimation. Elle a dans la wilaya de Ghardaïa», selon pris en charge par une équipe médi- versitaire Nedir-Mohamed et l’hô- Ouzou est programmée dans la assuré une mission de chirurgie le communiqué diffusé par ce cale menée par le médecin chef du pital de Tamanrasset. «Dans le wilaya de Tamanrasset du 22 juin digestive et d’urologie exclusive- Centre hospitalo-universitaire. service de chirurgie générale, le Pr cadre du programme de jumelage au 28 juin 2019. La délégation ment. Une liste de quarante et un Synthèse R. R. Habarek, lors d’une mission qui entre les centres hospitalo-universi- médicale, emmenée par le Pr (41) patients a été préalablement s’est déroulée du 22 juin au 28 juin taires (CHU) et les hôpitaux des Habarek et composée de praticiens établie et programmée par les ser- DRAÂ EL-MIZAN EPH Krim Belkacem Journée de sensibilisation contre les diarrhées infantiles

omment parer aux diarrhées infantiles, maladie, initiée par le ministère de la Santé, l’EPH. De leur côté, les conférenciers ont mis prendre avant, au moment et après la décla- Cles conduites à tenir face à ce phénomène de la Population et de Réforme hospitalière, l'accent sur la définition de cette maladie et ration de cette maladie», insistera une inter- qui représente des risques sur la vie de l’en- et ce du 1er juin au 31 octobre. «C'est un comment la reconnaître dès son apparition. venante. «Au sein de nos services, lorsque fant en bas âge, si rien n’est fait, tels sont les thème très important parce qu'il intéresse une «Il faut que les mamans sachent comment s'y nous recevons des cas de diarrhées, nous thèmes d’une journée d’information et de population fragile et vulnérable, à savoir : les prendre. Tout d'abord, je leur conseille de sté- avons un schéma thérapeutique à mettre en sensibilisation abritée, mercredi dernier, par enfants. D'ailleurs, elle cible ceux âgés entre 0 riliser les biberons et respecter les mesures œuvre. Par exemple, il y a des espaces amé- la salle de réunion de l'hôpital Krim et 4 ans révolus». Il expliquera ensuite que les d'hygiène pour protéger leurs enfants de cette nagés pour la réhydratation orale et intravei- Belkacem de Draâ El-Mizan. Une initiative conférenciers vont intervenir sur un grand maladie qui pourrait être mortelle, si elle neuse. Aussi, nous leur administrons le SRO qui a visé le personnel de cette structure sani- nombre de points ayant trait à la prise en n'est pas prise en charge comme il se doit. (Sérum oral de réhydratation)», nous expli- taire, les professionnels de la santé (publique charge des cas de diarrhées déclarées, les Une fois, le cas déclaré, nous avons tous les quera le directeur. Pour ce dernier, le person- et privée) et la population, surtout les mesures à prendre, le traitement et bien sûr la moyens pour le prendre en charge, au sein de nel du service de pédiatrie est mobilisé pour mamans. Des exposés ont été présentés par le prévention. «L'enfant souffrant à cet âge de l'hôpital», nous confiera un médecin rencon- faire face à cette maladie d'autant plus que pédiatre de l'hôpital, un spécialiste en mala- diarrhée est menacé si les précautions néces- tré sur place. Les intervenants ont recouru à c'est dans ce service qu'atterrissent tous les dies infectieuses et un praticien de la santé et saires et les moyens indispensables ne sont pas des démonstrations pratiques sur la prépara- cas, après celui des urgences. En de la médecine préventive. Dans son allocu- mis en œuvre. C'est pourquoi, j'insiste sur tion des biberons et de nombreux conseils ont définitive, conclura-t-il, tout passe par la pré- tion d'ouverture, M. Omar Idja, le directeur l'importance à donner à ce thème et surtout la été prodigués à l'assistance. Les premiers vention. de cet établissement, a rappelé que cette conduite à tenir devant ces cas qui se décla- gestes en cas de diarrhée chez l'enfant et de Amar Ouramdane journée est programmée dans le cadre de la rent généralement en grand nombre durant la procéder à son hydratation continue avant campagne nationale de lutte contre cette saison estivale», a affirmé le directeur de son arrivée à l'hôpital. «Il y a des mesures à

SIDI AÏCH DRAÂ EL-MIZAN CHORFA Des projets Cap sur Sensibilisation contre en cours le nettoyage les intoxications

La Kabylie d'exécution alimentaires un jour

Page 08 Page 09 Page 10 8 BÉJAÏA Vendredi 12 - Samedi 13 juillet 2019 SIDI AÏCH ENVIRONNEMENT Hygiène dans les communes Aménagement urbain Des projets en cours Campagne d'exécution

lusieurs opérations se rapportant Pau volet aménagement urbain ont de nettoiement été lancées, ces derniers jours, dans la localité de Sidi Aïch, située à 45 km au sud-ouest de Béjaïa. Dans le but de répondre aux doléances des habitants Une vaste de cette commune, lesquelles vont de opération de plus en plus crescendo, les autorités communales procèdent régulièrement nettoyage devant à la réalisation de projets structurants toucher les pour tenter un tant soit peu d'améliorer le cadre de vie des citoyens, en proie à 52 communes la dégradation ces derniers temps. De de la wilaya ce fait, plusieurs projets sont en cours d’exécution dans cette municipalité de Béjaïa sera située dans le couloir de la vallée de la lancée Soummam. Il est constaté, entre autres, des opérations ayant trait aux aujourd’hui. travaux d'achèvement de l'aménage- ment du raccourci qui mène de la RN 26 au quartier Timzeghra, via le mar- ché à bestiaux de la ville de Sidi Aïch. ans le cadre d’une opéra- Dans le même sillage, le quartier Les tion de nettoiement, pro- Docks est concerné par une opération Dgrammée pour aujour- en cours de réalisation concernant les d’hui, samedi, le wali de Béjaïa, travaux de réfection de son réseau Ahmed Maabed, a instruit, lors d'assainissement. Pour sa part, l'école d’une réunion de travail tenue primaire Medjdoub-Akli va bénéficier mardi dernier, les directeurs de sous peu d'un projet de reconstruction son exécutif et les dix-neuf chefs d'un nouveau bloc sanitaire, en rem- de daïras à l’effet de prendre wali a également demandé aux des dizaines de volontariats ont ser la direction de l'environne- placement de l'ancien bloc délabré. toutes les dispositions nécessaires chefs de daïras côtières de ren- été organisés par les différentes ment qui est devenue le parent Par ailleurs, la réfection du tronçon en assurant l’enlèvement des forcer le nettoiement au niveau institutions, mais rien n'a pauvre de tous les secteurs de la menant du quartier Les Docks (cime- déchets, des ordures et débris des plages et fonds marins, des changé. Les volontariats ne ser- wilaya ainsi que le commissariat tière chrétien) au quartier Bouzermène ainsi que l’éradication des points forêts récréatives et centres de vent à rien devant l'ampleur du du littoral», préconise, de son est en cours, et ce sur une distance de noirs et les décharges sauvages vacances», apprend-on de la phénomène des déchets dans côté, Abdelhakim habitant le 25 ml. Aussi, il est projeté l'ouverture installées au niveau des espaces chargée de communication de la notre wilaya. La wilaya de Béjaïa chef-lieu de wilaya. Il est à signa- de crédits pour financer les travaux de publics, des espaces verts et des wilaya. «C’est une bonne chose. a besoin de centres de traitement, ler que les communes de Béjaïa, grosses réparations au niveau des oueds. Cette opération, indique- À mon avis, il faut une solution de CET et d'institutions de l’en- Akbou et Oued Ghir croulent, écoles primaires de la commune. Un t-on, touchera toutes les com- durable et efficace», commente vironnement, telle que la maison depuis plus d’une semaine, sous autre projet, qui concerne la réalisa- munes et quartiers de la wilaya une citoyenne. «C'est du bricola- de l'environnement. Qu'attend- des tonnes d’ordures. tion d'un réseau d’assainissement à de Béjaïa ainsi que les plages des ge au sens propre du terme. on pour construire une maison de F. A . B . Timzeghra, sur 700 ml, est également communes côtières. «Monsieur le Depuis le mois de mai dernier, l'environnement pour redynami- en cours d’exécution. S. Y. AKBOU Pour «dénoncer» un ramassage irrégulier Chemini Des ordures déversées devant la mairie

Une aire dique» et «régulier» des déchets ménagers. Certains élus de l’opposition estiment que de jeu inscrite l’exécutif en place n’a pas encore une vision ’APC de Chemini a inscrit dans claire sur la gestion de ce secteur sensible, Lson plan d’investissement, la réali- «sinon comment expliquer le fait que, après sation d’une aire jeu pour enfants, 20 mois aux commandes de l’APC et avec dont l’implantation est projetée à hau- tout l’argent qu’on y a injecté, le problème teur du centre urbain du chef-lieu persiste !», s’étonnera M. Ibalidène communal. L’infrastructure sera réa- Boussaâd, élu de l’opposition. «Les deux res- lisée sur le budget d’équipement de ponsables du RCD et du FFS, ayant respecti- l’exercice 2019, nous a confié une vement géré ce secteur névralgique ont, source proche du dossier, précisant jusque-là, failli à leur mission», accuse-t-il. que le projet étrenne sa phase de Dans la ville d’Akbou, les ménages génèrent consultation. «Nous avons diffusé, au quotidiennement 50 tonnes de déchets. Des cours de la dernière semaine du mois quantités que peinent à collecter les services de juin, des avis de consultation par municipaux. Les nombreuses tentatives de voie d’affichage. Le démarrage du l’APC de mettre à sa disposition une assiette chantier interviendra après l’examen de terrain de 5 hectares, sise à l’actuelle des offres, la sélection d’une entrepri- décharge publique de Biziou, pour y réaliser ne vidéo postée, ces jours-ci, sur les niveau de ce quartier. Alors que le service de se et l’approbation du contrat par les une déchèterie moderne, en partenariat avec réseaux sociaux, montrant des jeunes en la voirie d’Akbou vient de se renforcer, services du contrôle financier», a fait U des investisseurs privés, sont restées sans train de déverser des poubelles devant le siège récemment, de 06 camions à bennes-tas- savoir un élu local. Interrogés sur ce suite. Bien avant, en 2012, les autorités muni- de l’APC d’Akbou, a remis au goût du jour seuses, l’opération de ramassage des ordures projet, des citoyens de Chemini disent cipales d’Akbou s’étaient engagées à financer, l’épineux problème lié au ramassage des est toujours critiquée. «Nous avons réparti le voir d’un bon œil l’implantation de cet sur les fonds de la commune, la réalisation déchets ménagers à travers la ville. Une réac- service de nettoyage dans l’ensemble de la équipement de base. «Cela va être d’un CET, en collaboration avec la Direction tion en guise de protestation intervenant, municipalité en 11 secteurs. De ce fait, 11 bénéfique pour nos enfants, qui n’ont de l’environnement de la wilaya. Néanmoins, selon les auteurs de cet acte, suite «au cumul camions assurent régulièrement, entre 8h00, que les trottoirs pour jouer, s’exposant jusqu’à maintenant, rien ne se profile à l’ho- des ordures dans le quartier populeux de 16h00 et 21h00, cette tâche avec les moyens à tous les dangers», se réjouit un père rizon. A l’époque, le directeur de Guendouza». Contacté par nos soins, le vice- du bord», ajoutera-t-il. Ainsi, la municipalité de famille. «Nous manquons cruelle- l’Environnement avait été chargé, en collabo- président de l’APC chargé de la voirie et de a approuvé, toujours selon notre interlocu- ment de ce genre d’infrastructures. ration avec les élus d’Akbou et d’Amalou, de l’environnement, M. Saker Mustapha, parle teur, un budget de 5 milliards de centimes Cette aire de jeu offrira un espace prospecter dans le territoire de ces deux com- «d’un cas particulier». Et d’expliquer : «Le pour mener des travaux d’entretien, au sécurisé à nos enfants et contribuera à munes dans le but de trouver un terrain qui chauffeur devant assurer le service dans ce niveau de la décharge de Biziou. Cependant, tranquilliser les parents», déclare un pourrait servir à la réalisation d’un centre secteur (ndlr, Guendouza) a eu un soudain la difficulté actuelle a surgi, explique-t-on, autre citoyen de Chemini, résidant à la d’enfouissement technique, en remplacement malaise. Il a été admis en urgence à l’hôpi- compte tenu de «l’inefficacité» des moyens périphérie du chef-lieu communal. de la décharge de Biziou. tal.» Cela a engendré, selon lui, cet arrêt mis en place par l’une des plus riches com- N. M. Menad Chalal «momentané» de la collecte des ordures, au munes du pays pour un ramassage «pério- 9 Vendredi 12 - Samedi 13 juillet 2019 TIZI-OUZOU S'il y a une cité Draâ El-Mizan où les jeunes s'occupent de l'environnement, c'est bien le Cap sur le nettoyage quartier des le tri d'ordures. De notre côté, 64 logements nous sommes prêts" , signalera un communément autre volontaire. En outre, depuis que les cours des immeubles sont appelé la Cité des bitumées, le stationnement des véhicules est aussi organisé. fonctionnaires. "Chaque automobiliste a sa place. Tout est organisé. Nous avons aussi placé à l'entrée une chaîne et un cadenas afin d'éviter des intrus dans le quartier. Nous pensons n effet, depuis plus d'une même placer un portail d'entrée" , semaine, chaque après- nous confiera un autre membre midi, les jeunes se mobili- E du collectif d'habitants. Il est aussi sent pour débarrasser tous les important de dire que les jeunes espaces jouxtant les immeubles de sont disponibles à réaliser des leurs immondices et surtout des espaces verts si et seulement si les herbes folles qui les ont envahis autorités leur donnent un coup de depuis le printemps dernier. main. " Ces espaces que vous "Nous n'avons jamais attendu que voyez peuvent devenir des jardins les autorités interviennent dans et des placettes. Mais, nous sou- notre quartier. D'ailleurs, durant haitons que les services concernés toute l'année, nous nous organi- nous aident dans ce genre d'initia- sons pour le nettoyage en perma- tive parce que cela demande beau- nence. Mais, c'est à cette période coup de moyens" , estimera un précise que nous doublons d'ef- autre intervenant. Les volontaires forts surtout lorsque comme vous de la " Cité des fonctionnaires" voyez que les chardons ont tout une décharge de déchets lourds exemple les cyprès. Certains est que c'est le seul quartier où les souhaitent que de telles actions envahi", dira un animateur du ainsi que tous les terrains vagues constituent même un danger. C'est bacs à ordures sont bien entrete- soient menées dans tous les quar- groupe de jeunes. Dernièrement, au contrebas des immeubles. pourquoi nous avons décidé de nus par les habitants. "Nous avons tiers et les cités de la ville où l'oc- nous apprendra-t-il, un résident D'ailleurs, il ne reste plus rien et couper toutes les branches demandé aux résidents de sortir casion nous a été donnée de rele- de la cité a engagé un engin qui a tout a été incinéré. Par ailleurs, les gênantes" , s'élèvera une autre leurs poubelles peu avant le passa- ver que d'innombrables espaces aplani et débarrassé l'espace à jeunes du quartier ont mené une voix d'un jeune homme qui sciait ge du camion afin d'éviter que les sont devenus des dépotoirs à ciel proximité de la bibliothèque com- campagne d'élagage des arbres une branche arrachée par les chiens et les chats les déversent ouvert. munale des déchets car nous qui entourent la cité. " Certains vents violents de l'hiver dernier. par terre. Nous attendons aussi Amar Ouramdane avons constaté qu'il est devenu arbres ont vite grandi tels par Ce qu'il y a lieu aussi de signaler que les services concernés lancent CEM Frères Harchaoui Les élèves lauréats récompensés

d'autres réussites dans leur cursus scolaire. Encore une fois : Félicitations !" souligne- une enseignante de langue française nous Par ailleurs, je n'oublie pas le personnel ra-t-il. Le président de l'Association des déclarera: " Les résultats sont honorables. aussi bien administratif que pédagogique Parents d'élèves, M. Chérif Chaouche, Pour ma matière, je suis très satisfaite qui ont tant donné pour arriver à ces résul- abondera dans le même sens en disant que parce que le taux de réussite dans mes tats et bien sûr les parents qui accompa- le CEM Frères Harchaoui a été de tous classes est de 96% . Et puis, lorsque c'est en gnent leurs enfants durant toute l'année" , temps parmi les meilleurs établissements. langue étrangère qu'on obtient un tel taux, dira dans son allocution d'ouverture M. " Ce collège a cette tradition. Il honore on n'a qu'à s'en réjouir" , nous confiera Arezki Allilèche en sa qualité de directeur toute la daïra au classement général de la notre interlocutrice. Au terme des interven- du CEM Frères Harchaoui. Et de féliciter wilaya. Le taux de réussite se stabilise tions, les lauréats sont montés sur le particulièrement deux filles de l'établisse- autour de 85% chaque année. Nous tenons podium pour recevoir leurs cadeaux dans ment pour leur éclatant résultat. à remercier tous ceux qui contribuent à cet une salle pleine à craquer sous des applau- " N'oublions pas d'applaudir vivement Lila exploit. De notre côté, nous sommes à la dissements nourris et sous les appareils Hocine et Chahinez Azrarak ayant obtenu disposition de l'établissement et des élèves photos immortalisant ces moments de joie. respectivement les meilleurs moyennes au et notre mission est d'accompagner nos Un repas a été offert aux lauréats, aux sein de notre établissement. Elles ont eu enfants dans leurs études" , dira-t-il sous les parents et aux invités dans une ambiance respectivement 18,34/ 20 et 18,27/20. applaudissements de la salle. Pour sa part, conviviale. A. O.

Draâ Ben Khedda C’est déjà le rush sur l’état civil !

’état civil de la mairie de Draâ Ben LKhedda est pris d’assaut dès l’ouvertu- omme chaque fin d'année, la direction re des bureaux pour la délivrance des diffé- Cde l'établissement et l'association des rents documents. Après les résultats des parents d'élèves conjuguent leurs efforts examens des trois paliers, les nouvelles ins- pour récompenser les lauréats du BEM. criptions viennent de commencer. Ainsi, dans la matinée de jeudi dernier, l’état civil Jeudi dernier, une cérémonie de remise de est submergé par un monde fou. Il est diffi- prix et de diplômes d'honneur a été orga- cile, voire impossible, de se frayer un tout nisée, à l'amphithéâtre du collège en pré- petit passage même étroit pour parvenir sence des 105 élèves admis au BEM, des aux guichets. Le personnel, en nombre très invités et des parents. " Encore une fois, insuffisant, est dépassé. Les inscriptions notre établissement est l'un des meilleurs tous paliers confondus et universitaires collèges non seulement au niveau de la sont bel et bien entamées avec les déli- daïra où nous occupons la deuxième place vrances de documents (extraits de naissan- mais aussi au niveau de la wilaya où notre ce, actes de résidence, fiches familiales) place est honorable. Sur un total de 125 fiches de renseignements à légaliser sont, reportée à dimanche prochain pour une entre le premier magistrat et les élus ont candidats, nous avons eu 105 admis à l'exa- entre autres, les pièces à fournir aux divers grève illimitée». Les fonctionnaires ne sont éclaté et alors que l’administration (chef de men soit un taux de réussite de 84% en plus dossiers demandés par l’administration. pas encore payés suite aux promesses daïra, wali) a tenté de jouer la médiatrice de cela nous avons eu deux élèves rachetés. Selon la section syndicale «la fermeture du avancées. Il est à rappeler que le BP n’a pas afin de mettre fin à cette situation, mais en Ce qui nous donne 107 élèves qui iront au siège de l’APC, prévue pour le jeudi 11 été voté faute de la tenue de l’assemblée, vain. lycée, soit un taux de 85% . A cette occasion, juillet 2019 par les fonctionnaires est depuis plusieurs mois. Des dissensions M. A. T. je félicite tous les lauréats et leur souhaite 10 BOUIRA Vendredi 12 - Samedi 13 juillet 2019 M'CHEDALLAH Les eaux usées de 12 communes s’y déversent Assif N'Sahel transformé en «nid épidémiologique» Assif N'Sahel, qui rejets (margelle et grignons), en lus de 120 huileries en parallèle à est le prolongement d'autres rejets à caractère indus- triel, provenant de nombreuses en aval d'Assif unités économiques. A présent, Assif Soummam, est l'un Sahel est transformé par la bêtise humaine, en un effroyable foyer des principaux d’épidémies, d'autant plus qu'il tra- cours d'eau de l'Est verse de nombreuses aggloméra- tions à forte concentration démo- du pays, avec le graphique et la plupart des chefs- Rhummel de lieux de la commune. Devant cet état de fait, il a été décidé, au début Constantine. des années 1990, de créer deux sta- tions d'épuration pour réduire les retombées catastrophiques de ces déversements sur la santé publique, a rivière prend naissance à l'agriculture et l'environnement. Le Assif D'hous, à la sortie est dossier de ces deux ouvrages a été Ldu chef-lieu de la wilaya ficelé, après le choix du terrain Bouira, et parcours 55 km pour effectué et avalisé par une commis- faire jonction avec Assif Soummam, sion technique de wilaya. Le pre- à la sortie est de la commune de mier est situé au lieu-dit Chorfa dans la daïra de Adjiba, les plaine d'Oughazi à d'eau à côté d'une flore riche de ment sont lâchés dans le lit d'Assif Achadhoukh dans la commune de M'Chedallah. Située entre deux M'Chedallah, au même titre que les plusieurs dizaines d’espèces de Sahel. En plus de ces centaines de M'Chedallah à proximité de chaînes montagneuses, délimitée au non moins légendaires vergers plantes. C'était avant qu'Assif rejets, le lit et les bordures de cette Raffour et le second à Toghza dans sud par le Chréa et au nord par le maraichers et d’arboriculture de Sahel ne soit transformé à partir rivière reçoivent les ordures la commune de Chorfa. Djurdjura, elle irriguait durant Toghza à Chorfa et Taghzout n'Ath des années 1970 en un réceptacle ménagères, les déblais et les débris Malheureusement, comme beau- l'occupation coloniale des milliers Mansour. Le cours d'eau lui-même géant des rejets d'assainissement des matériaux de construction le coup d'autres projets de grande d'hectares de terrains hautement était peuplé d'une importante faune des deux daïras de M'Chedallah et long de ses 55 km. De sa faune et de importance, leurs dossiers ont été fertiles, dont les légendaires pla- aquatique constituée, principale- Bechloul avec leurs douze com- sa flore ne subsiste qu'un vieux sou- mis dans le tiroir. Notons que la teaux d'El Asnam, Takaats n'Ath ment, de poissons, grenouilles, munes qui comptent 10 villages cha- venir à cause d'une effroyable pol- totalité des cours d'eau de la région, Yalaa dans la commune d'El- crabes, bécasses, canards et poules cune. Tous les rejets d'assainisse- lution aggravée, en hiver, par les soit plus d'une dizaine, qui ne taris- sent pas même en été, car ils sont alimentés par des sources vives qui Saharidj finissent leur course dans Assif N'sahel, ont subi le même sort et ont Ath Illiten plongé dans l’insalubrité été polluées par les eaux usées. Même les nappes phréatiques exis- ’insalubrité prend des proportions alar- dépotoirs sauvages tant à l’intérieur qu'en péri- nombre de ces rongeurs, qui sèment la panique tant des deux côtés de cette rivière mantes au niveau du village de haute mon- phérie du village, aggravée par le dérèglement parmi les femmes et les enfants, notamment, L sont aussi polluées. Signalons que tagne d’Iliten dans la commune de Saharidj, au des rotations d’enlèvement d'ordures, qui sont de s'explique également par le fait que ce village soit malgré cette pollution visible à l’œil point de constituer une menace pour la santé plus en plus espacées. Aussi, aucune campagne déserté à plus de 60 % pas ses habitants, qui sont nu, des citoyens inconscients ne se publique. Selon ses villageois, qui ont tiré la son- de dératisation dans le cadre du programme allés vivre sous des cieux plus cléments. Les rats gênent pas pour irriguer leurs ver- nette d’alarme, cette insalubrité a eu comme d'activités du Bureau d’hygiène communal trouvent refuge à l’intérieur des maisons aban- gers avec cette eau à l'aide de conséquence la prolifération spectaculaire des (BHC), avec un emploi du temps et un calendrier, données et leur pitance dans les amoncellements motos-pompes que font fonctionner rongeurs. «Depuis le début de la canicule, nous n’a pas été programmée depuis plusieurs années. d'ordures composées en majorité de reste d’ali- des groupes électrogènes. Cela se assistons à une invasion des rongeurs, dont les Une source proche du BHC de Saharidj affirme ments. Vu la dangerosité de cette situation et ses fait au su et au vu de tout le monde rats-taupes. Par centaines, ils ont envahi le villa- que ce service ne dispose pas de produits pour la répercussions sur la santé publique, une opéra- sans qu'aucun des nombreux orga- ge. Ces rats d’égout circulent en toute liberté et dératisation ou la démoustication. Signalons que tion de dératisation doit être menée pour arrêter nismes étatiques concernés n’y fasse ne sont nullement inquiétés par la présence des les rats sont vecteurs de plusieurs maladies endé- la prolifération de ces rongeurs, qui s'attaquent quelque chose. humains», déplorent les villageois. Ces derniers miques dangereuses, telles que la leptospirose, la aussi aux vergers, causant des ravages aux cul- Oulaid Soualah imputent ce phénomène à la multiplication des peste, le typhus et la rage. La présence en tures et aux récoltes. O. S. Chorfa Sensibilisation contre les intoxications alimentaires es services de la municipalité sur sa lancée, la municipalité de et d’une équipe d'ouvriers pour le intoxications alimentaires avec la M'Chedallah a entamé des activités Lsont depuis le début de l’été à Chorfa a ficelé le dossier de l'épi- ramassage des cadavres et la locali- distribution de dépliants au niveau dans ce sens. Notons que les muni- pied d’œuvre pour parer à tout dan- neuse opération de l'abattage des sation d'un endroit à proximité des commerces et des magasins cipalités se plaignent du manque ger d’apparition de maladies à chiens errants, qui sera entamée d'Assif N'sahel pour leur enfouisse- d'alimentation générale que pour flagrant de moyens humains et transmission hydrique et d’autres dimanche prochain, après la remise ment, selon les techniques exigées. les consommateurs soient au cou- matériels ainsi que des produits chi- maladies susceptibles d’apparaître, des réquisitions à pas moins de sept Nous apprenons, par ailleurs, que rant des risques liés à cette maladie. miques indispensables pour mener en cette saison estivale. En effet, la chasseurs professionnels, l'acquisi- durant cette même journée de Alors que la municipalité de Chorfa à bien leurs opérations. commune a initié un riche pro- tion d'un quota de munitions (car- dimanche, une campagne sera est en phase d’achever son pro- O. S. gramme d'activités qu’elle exécute touches), la réquisition d'un camion entamée pour sensibiliser sur les gramme, seule la commune mère de tambour battant. Lors d’une entre- vue, mercredi passé, avec deux res- ponsables municipaux, nous avons Ahnif appris que deux campagnes de démoustication et de dératisation L'agence postale fermée pour travaux sont en voie d’achèvement, en ela fait plusieurs jours que l'agence postale du «Les travaux de réhabilitation de l'agence postale faute d'espace. «Notre agence postale tombait par parallèle au traitement des points Cchef-lieu communal d'Ahnif est fermée pour d'Ahnif vont permettre un gain substantiel d'espa- le passé en désuétude et donnait une image de captage de l'AEP, des forages et cause de travaux de réfection et de consolidation. ce, en sus de son confortement, étant donné qu'elle lugubre. Les travaux de sa réfection sont interve- des réservoirs. Ces ouvrages sont En effet, comme constaté dernièrement in situ, présente un aspect délabré. L’extérieur sera revêtu nus au moment voulu. J'espère que la nouvelle passés à la chaux et à l’eau de javel- ladite agence est en plein chantier, où les travaux en aluminium composite pour permettre à cette poste offrira plus de confort aux usagers», note le. Il est aussi question de l’exécu- avancent à un rythme soutenu. D'ores et déjà, le agence de résister aux aléas du temps et tenir enco- un habitant d'Ahnif-Centre. Par ailleurs, comme tion du calendrier des prélèvements sol a été refait et revêtu en dalle de sol flambant re plus longtemps», explique un ouvrier sur place. cette agence est en plein travaux de réhabilitation, d'échantillons pour analyse et neuve. Les murs internes de cette structure sont Dans quelques jours, les usagers de cette agence les usagers d'Algérie Poste de la commune sont dépistage des MTH, au laboratoire également en cours de réfection ainsi que le pla- postale vont devoir découvrir une nouvelle structu- obligés de se déplacer aux agences postales de de l'EPSP d'Ahnif, en accordant la fond. Le réaménagement de cette agence permettra re remaniée et renouvelée avec des guichets neufs M'Chedallah et de Raffour pour les différentes priorité aux bâches à eau des éta- surtout de gagner de l'espace avec l’agrandisse- et une salle d'attente beaucoup plus spacieuse, où prestations de service. blissements scolaires. Continuant ment de la salle d'attente réservée aux usagers. les usagers s’agglutinaient devant les guichets Y. S. 11 Vendredi 12 - Samedi 13 juillet 2019 CULTURE ASSI YOUCEF 3e Festival de la poésie kabyle Il liquide ses biens en France La 3e édition La grande braderie du Festival de Depardieu de la poésie En hommage à a grande braderie continue pour l'acteur Tabburt Lqui a décidé de se défaire de pas mal de kabyle ses biens. Et la pression fiscale n'est pas la N’Laïnceur, seule responsable. Il avait promis qu'il se débarrasserait de ses biens, il tient parole : qu’organise Gérard Depardieu a cédé le mois dernier son l’association Ahmed Lehlou restaurant La Fontaine Gaillon, près de la Bourse de Paris, et s'apprête à mettre aux culturelle l’ouverture officielle du enchères le contenu de l'établissement. Avant- Ta fa t du village Festival. Signalons que toutes hier, bouteilles, fauteuils, lustres, casseroles, les activités ont été pro- plus de 200 lots seront dispersés par la maison Ath El Kacem, grammées sur la placette du vil- Ader, révèle BFM TV, qui précise que la vente lage dans une ambiance chaleu- aura lieu sur place au 1, rue de La Michodière, dans la reuse. Pour le premier jour, en siège de l'établissement. Une information commune plus de la première partie du confirmée par l'Agence France-Presse qui concours à laquelle ont pris ajoute que d'autres biens de l'acteur sont en d’Assi Youcef, part quinze poètes, le public a passe d'être cédés rue du Cherche-Midi, a démarré, été convié en soirée à une pièce toujours à Paris, notamment une poissonnerie théâtrale jouée par la troupe et une épicerie fine, dans lesquelles l'acteur mercredi «Ilmezyène» de la maison de avait investi il y a plusieurs années. C'est dernier en jeunes de Bounouh. Dans la également là que se trouve son hôtel matinée d’avant-hier, jeudi, particulier de 1 800 m2, proposé à la vente soirée. Elle MM Boukhalfa Laouari et pour 50 millions d'euros en 2012 et qui n'aurait toujours pas trouvé preneur… C'était devrait s’achever Djamel Laceb ont animé une conférence sous le thème «La l'époque où Depardieu tonnait contre le ce soir même. poésie savante», prenant gouvernement socialiste, répliquant vertement comme exemple les textes de au Premier ministre Jean-Marc Ayrault qui Lounis Aït Menguellet. Dans l'avait dénigré, fustigeant la mauvaise ’édition de cette année est utilisation des impôts des Français, tout en l’après-midi, dix-sept autres dédiée en hommage au établissant son siège social à Néchin, en poètes se sont disputé les défunt poète Ahmed Belgique – une maison elle aussi désormais L places qualificatives. En soirée, Lahlou, disparu le 2 avril der- sur le marché pour 800 000 euros. Tandis un spectacle a été animé par nier et qui fut membre du jury qu'on l'accusait d'avoir fui pour des raisons Massi Lawhama, au grand bon- aux précédentes éditions. fiscales, il précisait par la suite au Point qu'il heur du public qui s’est régalé. L’ouverture des festivités a eu avait préféré quitter la France parce qu'il avait Dans la matinée d’hier vendre- lieu en présence du représen- l'impression qu'on allait le «tondre comme un di, place fut donnée à la finale tant de la direction de la cultu- collaborateur»… Depardieu se veut avant tout entre les meilleurs poètes sélec- re, des autorités locales et d’un un homme libre et nomade, allant là où ses tionnés lors des deux premières public nombreux venu des envies et ses projets le portent, collectionnant parties. La clôture est prévue quatre coins de la région. La les passeports comme d'autres les timbres – pour aujourd’hui, avec, en manifestation a vu la participa- Vladimir Poutine lui accorde la nationalité matinée, la cérémonie de remise tion de 32 poètes venus de cinq beaucoup de plaisir», a dit dans ment et mobilisation». Après les russe en 2013. Très vite, l'acteur annonce qu'il de distinctions et de prix aux wilayas (Tizi-Ouzou, Bouira, son allocution d’ouverture M. prises de paroles des membres a l'intention de se débarrasser des biens qu'il cinq premiers lauréats du Boumerdès, Béjaïa et Sétif). M’Hamed Belaidi, le président du jury, MM Salem Amrane, possède sur le territoire français. «Je veux concours de poésie et un gala «Nous vous accueillons ici à Ath de l’association organisatrice. Hamid et Nouredine Aït juste me barrer de ce pays, expliquait-il en artistique avec plusieurs El Kacem avec bonheur pour Pour sa part, le maire d’Assi Slimane, Hacène Helouane et 2015 à TV Magazine. Ce n'est pas le problème artistes et chanteurs locaux en cette 3e édition du festival de la Youcef, M. Ahmed Cheballah, a Said Hami, M. Hamid des impôts locaux. Je ne suis pas d'accord soirée. poésie kabyle. Nous vous sou- remercié les membres de l’asso- Yahiaoui, en sa qualité de com- avec l'utilisation que l'on fait de l'argent de Hocine T. haitons un bon séjour et surtout ciation pour leurs «dévoue- missaire du Festival a annoncé nos impôts. Alors je ne veux plus être propriétaire. Juste aller ailleurs, louer, vivre, et mourir. Et travailler avec des gens que CINÉMA Le documentaire projeté en avant-première à Alger j'aime…» Et de plaindre régulièrement les Français qui seraient devenus à ses yeux « Les enfumades du Dahra, le crime de la civilisation déprimés », ne croyant plus en rien. Mais la e film-documentaire " Les enfumades du péri asphyxiées dans le brasier entretenu par forces coloniales. Des historiens et des cher- question fiscale et le goût pour la vie nomade LDahra, le crime de la civilisation" consa- les assaillants. Le réalisateur s'est appuyé sur cheurs spécialistes de l'histoire de l'Algérie et ne sont peut-être pas les seules raisons pour cré par le réalisateur Abderrahmane Mostefa les témoignages d'historiens et de chercheurs de la colonisation ont ainsi apporté leurs lesquelles Depardieu aurait décidé de se au crime contre l'humanité perpétré par le qui ont exhumé les crimes perpétrés par le témoignages sur les enfumades du Dahra, débarrasser de ses actifs en France. Il colonisateur français contre la tribu des colonel Pelissier qui, sur ordre du général l'un des premiers crimes de la France colo- semblerait que la vie d'entrepreneur ait fini Ouled Riah à Mostaganem, a été projeté en Bugeaud, le 18 juin 1845, a exterminé la tribu niale en Algérie. Il s'agit du chercheur au également par le lasser… «Je ne suis pas un avant-première, mardi dernier à Alger. Le des Ouled Riah. Le documentaire en versions Centre de recherche en anthropologie sociale homme d'affaires, ça ne m'a jamais intéressé», film-documentaire de 74 minutes aborde les arabe et française met à nu la politique du et culturelle (CRASC), Soufi Fouad, de l'his- expliquait-il dans Monstre, son livre- " enfumades du Dahra" où plus d'un millier général Bugeaud, à savoir la répression et la torien Amar Belkhodja et des historiens spé- confession publié il y a deux ans. «Je n'ai eu d'Algériens de la tribu des Ouled Riah ont été destruction systématique du tissu social et cialistes du colonialisme Gilles Manceron et que des rencontres, des coups de cœur, qui exterminés par les envahisseurs français avec économique des populations algériennes et la Olivier Le Cour Grandmaison. Le documen- m'ont amené à m'associer pour monter des une extrême barbarie. Voulant échapper aux confiscation de tous leurs biens. De même taire financé par l'Agence algérienne pour le affaires comme on vit des aventures. J'aime exactions du colonisateur, les victimes qu'il jette la lumière sur les souffrances des rayonnement culturel (AARC) sera prochai- les bonnes idées et ceux qui croient en elles. (femmes, enfants et vieillards) se sont réfu- Algériens à l'époque coloniale où aucune nement projeté dans les salles de cinéma algé- Je fais confiance, aveuglément. Je ne peux giées à l’intérieur des grottes sur les monts du méthode de torture, d'extermination et de riennes. pas faire autrement puisque je ne sais pas faire Dahra, à l’Est de Mostaganem, où elles ont répression ne leur a été épargnée par les autrement. Je ne veux pas ouvrir de courrier, de mail, je ne veux pas voir de livres de compte, de factures, je ne veux rien gérer…» ESPAGNE Patrimoine culturel algérien Ce qui suppose une délégation totale vis-à-vis de ses associés, qui, semble-t-il, lui a parfois joué de mauvais tours. «J'ai laissé cette Ouverture d’un centre à Valence liberté, qui est ma raison d'être et ma raison ar El Djazaïr », un nou- l'Algérie en Espagne" , l'Algérie un " héritage histo- capitale de la culture arabe, en de vivre, à certaines personnes qui ne s'en sont «Dveau centre de droit explique-t-on. Le centre vise à rique" commun. Le centre se 2015. Visible jusqu'au 29 août pas servi pour s'élever, mais au contraire pour espagnol au service de la pro- promouvoir l' " interculturalité propose également d'accueillir prochain dans ce le même se conduire comme des rats», poursuit-il, sans motion du patrimoine culturel et (la) coopération intelligente" des artistes algériens et espa- centre, l'exposition retrace rentrer dans les détails des affaires concernées algérien en Espagne a ouvert par des actions culturelles à gnols en résidence. Créé par le l'histoire de l'ancienne Cirta, ni des personnes impliquées. «C'est vrai que je ses portes récemment, annon- travers ses espaces de média- cercle " Mediterrapaix" , un revisitée à travers son évolution me suis rendu compte qu'il y avait des escrocs cent ses promoteurs. Domiciliée tion et d'exposition. Dar El espace de dialogue ouvert entre depuis la fondation de l'antique autour de moi et que je devais me séparer de à Valence (sud-est), Casa de Djazaïr prévoit, d'autre part, citoyens, Dar El Djazaïr a cité. D'autres villes comme certaines personnes, de certaines affaires ici Argelia" ou Dar El Djazaïr se l'organisation de manifesta- abrité le 25 juin dernier, jour Naples en Italie, Lille (France) (…) Aussi, si je vends mes affaires, cela n'a veut un espace de partage de tions culturelles notamment des de son inauguration, et Prague (Tchéquie) devront rien à voir avec la France, mais tout à voir connaissances et de " rappro- expositions dédiées au patri- " Constantine à travers les accueillir l'exposition avec cette nature humaine qui parfois chement" des cultures pour moine, à la photographie et aux âges" , une exposition itinérante "Constantine à travers les m'écœure autant qu'elle peut m'enchanter.» permettre " une meilleure visi- arts plastiques algériens, en montée dans le cadre de la âges" à partir d'octobre pro- Et de conclure, pour bien se faire comprendre bilité du patrimoine culturel de Espagne qui partage avec manifestation Constantine chain, indique-t-on. : «J'espère que c'est clair maintenant : j'aime toujours la vie et j'aime toujours la France.» 21 Vendredi 12 - Samedi 13 juillet 2019 SPORT USM DRAÂ BEN KHEDDA Youcef Afir, président de la section football MC Alger Omar Ghrib «Les feux sont au rouge» limogé

Le président de la du staff technique ? Après avoir approuvé les bilans section football de moral et financier, on a évoqué la l'USM Draâ Ben barre technique. De ce fait, on a décidé de renouveler notre confian- Khedda, Youcef ce à Karim Chabane et Tayeb Afir, parle dans Meghrici, lesquels ont fait du bon travail durant la deuxième moitié cet entretien de la de la saison écoulée. Ils sont mainte- onatrach a mis fin aux fonctions nouvelle saison nus et ils ont toute ma confiance. Sd'Omar Ghrib en tant que direc- J'espère que le club enregistrera, teur général sportif du MC Alger et sportive. Il évoque grâce à eux, de bons résultats cette désigné Fouad Sakhri pour lui succé- saison. der, a annoncé mercredi l'actionnaire également l'avenir majoritaire du club de Ligue 1. Cette du staff technique, Comment sera la nouvelle décision a été prise mercredi à Alger saison des Ciel et Blanc ? lors d'une réunion du Conseil d'ad- le recrutement et Il faut d'abord qu'on commence la ministration de la Société sportive la préparation préparation et qu’on fasse le point par actions (SSPA) Le Doyen, "sur avec le staff technique sur la qualité convocation de son président et en d'intersaison. du groupe, qui défendra les cou- présence de ses membres", selon un leurs de l'USMDBK, pour évoquer communiqué de la compagnie natio- ensuite les objectifs à tracer. Il y a nale des hydrocarbures. Il a été La Dépêche de Kabylie : aussi les moyens financiers à mettre décidé ainsi de "mettre fin aux fonc- Comment est la situation au sein à la disposition de l'équipe pour tions de Monsieur Omar Ghrib en sa de l'USM Draâ Ben Khedda ? Les trois comptes du club sont blo- à remercier le chef de daïra qui prétendre jouer les premiers rôles. qualité de directeur général sportif Youcef Afir : La situation est délica- qués, ce qui n'est pas fait pour nous a aidés. J'espère que les choses Après avoir assuré le maintien, la de la SSPA-MCA à compter du 10 te, sachant que les feux sont au arranger nos affaires. On espère vont se régler prochainement pour saison passée, on veut cette fois-ci juillet 2019" et de "l'installation de rouge. Il faut que les autorités réa- que la situation va se débloquer qu'on puisse entamer la prépara- faire bonne figure en Régionale I et Monsieur Fouad Sakhri" pour lui gissent vite pour que l'USMDBK dans les prochains jours. tion d'intersaison sous de bons aus- renouer avec l'accession. Tel est le succéder à partir de cette date, puisse entamer sa nouvelle saison pices. Je remercie aussi les respon- souhait de la population de Draâ indique-t-on de même source. dans de bonnes conditions. Sinon, Avez-vous sollicité sables locaux, à leur tête le P/APC, Ben Khedda et des amoureux de ce Omar Ghrib avait été rappelé le 10 on risque de ne pas démarrer et ne les responsables locaux ainsi que la DJS, l'APW et le wali club historique. avril dernier en tant que DG sportif pas s'engager. pour régler ce problème ? pour leur aide. Entretien réalisé du MCA en remplacement de Kamel Oui, on a demandé l'aide des res- par Massi Boufatis Kaci-Saïd qui avait lui-même Quelles en sont les raisons ? ponsables locaux. Je tiens d'ailleurs Qu'en est-il de l'avenir succédé à Ghrib, suspendu alors à vie de toutes activités liées au foot- US Béni Douala ball par la Fédération algérienne lors de l'été 2013, avant d'être gracié en février 2016. Mais le retour de Ghrib Rezki Amrouche nouvel entraîneur aux affaires du MCA avait été rejeté n prépare d’ores et déjà la nouvelle saison Azem, nous a confirmé l’information : «Oui j’ai pe. Les joueurs appliqueront alors ses consignes par la direction collégiale mise en Ochez les Ath Douala. Même s’il n’a pas été tout conclu avec Amrouche et il entamera sa mis- à la lettre et vont adhérer à sa méthode de tra- place par la SSPA/MCA le 26 mars encore élu pour prendre la présidence du club, sion prochainement. On va juste tenir vail. Il est à rappeler que le nom du futur prési- dernier et présidée par Zoubir Bachi, Dahmane Azem, le seul candidat pour ce poste à l’Assemblée générale élective et on arrêtera avec dent, qui sera probablement Dahmane Azem, du laquelle ne voulait pas travailler la tête du CSA/USBD, est très actif sur le terrain lui la date de la reprise pour lancer notre saison moment qu’il est le seul candidat, devra être avec lui. Le lendemain du retour de ces derniers jours. Pour bien préparer le terrain, sportive et la préparer dans de meilleures condi- connu aujourd’hui, lors de l’Assemblée générale Ghrib, les membres du Conseil d'ad- il a tout d’abord réglé la question de la barre tions.» Un renfort de qualité pour l’US Beni élective, qui aura lieu à 10h à la maison des ministration de la SSPA Le Doyen technique. Il a alors jeté son dévolu sur l’ancien Douala. Connaissant les qualités de cet ancien Jeunes de Beni Douala. Ayant déjà été dirigeant ont décidé de dissoudre la direction international kabyle Rezki Amrouche pour international, qui a eu déjà plusieurs expériences du club, Dahmane Azem passera à la vitesse collégiale. Pour la saison 2019/2020, prendre en main la barre technique et succéder à dans différents clubs, en tant qu’entraîneur, en supérieure dès son élection. Il fixera avec Rezki Ghrib a notamment recruté l'entraî- Mohamed Bacha. Rezki Amrouche est donc le DNA et même en Ligue I et Ligue II, Rezki Amroune la date de la reprise, déterminera les neur français Bernard Casoni qui nouvel entraîneur de l’US Beni Douala pour la Amrouche sera d’un grand apport pour l’équipe. besoins de l’équipe, les postes à renforcer et les effectue à l'occasion son retour en saison 2019-2020, avec l’objectif de jouer les pre- Avec son expérience et sa rigueur dans le travail joueurs à garder. club après un premier passage lors miers rôles. Le futur boss de l’USBD, Dahmane sans oublier son aura, il pourra maîtriser le grou- M. B. de l'exercice 2017-2018. ATHLÉTISME Championnat national (U18 et U20) HANDBALL Équipe Trois médailles pour l'ES Amizour nationale féminine e Championnat d’Algérie pris la médaille d’or avec un lancer 36m98cm. Sur un autre registre, avec 36m32cm (3e). «Les trois Rabah Graïche, Ld’athlétisme chez les U18 et U20 de 51m46cm. La 3e place (médaille Makhloufi Mazigh s’est retrouvée à médailles remportées par «Arezki Hamoutene» s’est déroulé de bronze est revenue à une athlète la 5e place dans la spécialité du Benchallal Melissa, Benmouhoub nouvel du 11 au 13 juillet, au stade d’athlé- de l’ASFJ Béjaïa, avec un lancer de triple saut avec un saut de Assia et Nasri Nour El Houda sont tisme «Lala-Seti» de la ville de 39m10cm. Dans une autre spécia- 13m45cm, alors que Benmouhoub méritées, au vu des efforts consentis entraîneur Tlemcen. La 1re journée, soit jeudi, lité, à savoir le lancer du javelot, Amirouche a terminé 6e dans la par elles. Ces dernières ont fait de e technicien Rabah Graïche a été a vu l’ES Amizour s’illustrer, en l’athlète de l’ES Amizour, Nasri même spécialité avec un saut de leur mieux. On a raté aussi des Lnommé à la tête de la sélection remportant deux médailles chez les Nour El Houda, dont le coach est 13m42cm. Durant la 2e journée, en médailles au triple saut, qui étaient nationale féminine de handball, a cadettes. La première en argent a Méridja Abdelkrim, a gagné la l’occurrence hier, chez les juniors à notre portée. Dommage ! Mais je indiqué mercredi la Fédération algé- été, décrochée par Benmouhoub médaille de bronze avec un jet de (U20), Benchaal Melissa a décroché suis sûr que nos athlètes feront de rienne de handball (FAHB). L’ex- Assia dans la spécialité du lancer du 33m83cm. La médaille d'or est l'or dans la lancer du marteau avec leur mieux à l’avenir», nous dira le coach du GS Pétroliers sera épaulé marteau. L’athlète, entraînée par revenue à Souissi Wissem de l'ESH un lancer de 39m82cm, devançant président du club (ESA), Mourad par Nassima Dob, ex-internationale son père Khaled, a fait un lancer de avec un jet 37m24cm et les deux athlètes du CS Hammadit Mezghiche, hier. algérienne. Selon la même source, 43m48cm, devancée par l’athlète de Benaibouche Lina avec un jet du Béjaïa, Kheloufi Chahrazad avec Rahib M. le nouveau staff technique des fémi- l’OFAC Alger, Tadjine Ikram, qui a CR Cheraga avec un jet de 39m28cm (2e) et Amokrane Aida nines entamera ses fonctions ce samedi. Il aura comme première Meeting de Lucerne (400 m haies) mission de préparer les handbal- leuses algériennes pour les prochains Jeux africains, prévus du 19 au 31 Victoire de Abdelmalik Lahoulou août à Rabat (Maroc). A cet effet, un e hurdler algérien Abdelmalik Lahoulou a les jeux africains au Maroc et les Mondiaux de tions dans les jambes" a-t-il précisé, sans omettre premier stage est programmé à Alger Lremporté, mardi soir en Suisse, le 400 mètres Doha (Qatar). " C'était une course relativement de soulever l'importance de l'aspect psycholo- afin d’entamer la préparation. Pour / haies du Meeting de Lucerne, avec un chrono de facile, J'étais un peu fatigué à cause de la grosse gique dans ce genre d'épreuves, en prévision des ce premier regroupement, Graïche a 49.43, devant le Britannique Chris McAlister charge des entraînement, mais j'ai assuré" a prochaines compétitions internationales. Gagner convoqué 25 joueuses, dont la majo- (49.62) et l'Américain Quincy Downing (49.69). indiqué Lahoulou au site officiel de la Fédération la course et le diamant offert en cadeau était rité a pris part à la dernière Coupe Outre la victoire, l'Algérien a été satisfait de res- algérienne d'athlétisme, ajoutant que " La chose l'autre objectif de Lahoulou qui est à sa 3e parti- d'Afrique des nations, disputée en ter sous la barre des 50 secondes, lui qui a tra- la plus importante" pour lui a été d'avoir " réus- cipation à ce meeting de niveau. Après ce meeting décembre 2018 au Congo. Lors des vaillé d'arrache-pied dans cette perspective au si à gagner à chaque fois devant de meilleurs Lahoulou mettra le cap sur le championnat Jeux Africains 2019, l’Algérie évo- cours des derniers mois, afin d'augmenter ses athlètes" , ce qui constitue selon lui " une bonne national open, qui aura lieu du 25 au 27 juillet luera dans le groupe A aux côtés du chances de performance les des importantes chose dans le cadre de la préparation physique. courant au stade de bateau cassé à Bordj El Maroc, du Mali et de la Guinée échéances internationales à venir, notamment, Cependant, " Il faut aussi avoir plus de compéti- Kiffan (Alger). équatoriale. 22 SPORT Vendredi 12 - Samedi 13 juillet 2019 Algérie - Nigeria et Tunisie - Sénégal Place aux demi-finales !

absent des deux éditions suivantes, Les affiches le Nigeria revient en demi-finale, où des quarts il a ses habitudes. Pour sa 18e parti- cipation, c'est la 15e fois qu'il ont tenu atteint ce niveau ! Cette performan- ce est à la hauteur de ses fortes indi- leurs promesses, vidualités, à commencer par les et désormais, attaquants Ahmed Musa, Odion Ighalo, Alex Iwobi et Samuel les yeux sont Chukwueze. Au milieu, le joueur de tournés vers les Leicester Wilfred Ndidi, 22 ans, confirme l'étendue de son talent. demi-finales " Nous sommes ici pour gagner le titre" , a assuré Chukwueze, après le demain. quart remporté dans les dernières minutes face à l'Afrique du Sud (2- énégal-Tunisie, puis Algérie- 1). Battue par Madagascar en Nigeria: les demi-finales de la poules (2-0), l'équipe de Gernot Spremière CAN à 24, demain Rohr est montée en puissance, en au Caire, offrent un plateau inat- éliminant le Cameroun tenant du tendu, sans l'Egypte pays hôte, mais titre (3-2) puis les Bafana Bafana. avec quatre ambitieux qui n'ont pas ou plus levé la Coupe depuis long- Le revenant: la Tunisie temps, sauf pour les Super Eagles. Tout est ouvert ! Voir le Sénégal Le chemin a été aussi laborieux que dans le dernier carré ne semble pas déclaré le coach aux dreadlocks. cages. être. Nous, on y croit. C'est gratuit, l'attente a été longue: la Tunisie, être une surprise, et pourtant le Les éliminations de l'Egypte, du ça ne coûte rien d'être ambitieux, sans avoir gagné un match de poule, pays n'a plus atteint ce niveau Cameroun et du Maroc ont rajouté Le nouveau favori: même si les objectifs sont très a retrouvé le dernier carré pour la depuis 2006. Il faut remonter à 2002 de la pression sur les épaules des élevés" , a déclaré le coach Djamel première fois depuis 2004, l'année pour voir les Lions de la Teranga Sénégalais, les mieux classés du l'Algérie Belmadi. L'organisation algérienne de son seul sacre. Le bateau mené jouer, et perdre, leur unique finale Continent au barème Fifa. Mais des a impressionné jusqu'ici, et son par Alain Giresse a beaucoup tan- dans la compétition, avec Aliou quatre équipes en lice, ce sont ses L'Algérie est arrivée sur la pointe succès face aux Eléphants lui a fait gué jusqu'au 8e remporté face au Cissé comme capitaine. leaders qui connaissent le mieux le des pieds, après une CAN-2017 passer une sacré épreuve mentale. Ghana aux tirs au but (1-1 a.p., 5-4 haut niveau, avec Sadio Mané et ratée et son absence à la Coupe du Mais avant le Nigeria, deux ques- aux t.a.b.), mais le quart contre Le grand favori: Kalidou Koulibaly, habitués à la monde. Mais ses performances ont tions restent: sur la récupération -- Madagascar (3-0) le remplit d'es- le Sénégal Ligue des champions. La star de fait grand bruit: sa victoire contre deux jours complets avant le match, poirs. " Une fois que tu es là, tu as Liverpool, trois buts, s'est déjà le Sénégal en poule, puis son quart un de moins que les Super Eagles-- envie d'aller au bout" , assure Naïm Le défenseur est depuis devenu le montré décisive, quand la défense épique face à la Côte d'Ivoire (1-1 et la blessure du latéral Youcef Atal. Sliti. Face aux Malgaches, les Aigles sélectionneur de cette talentueuse compte parmi les plus solides, avec a.p., 4-3 aux t.a.b.) ont sorti les de Carthage ont montré une belle équipe qui voit grand. " On était un seul but encaissé. Seul hic, le for- Fennecs de leur discrétion. Ils joue- L'habitué: le Nigeria solidité, et en attaque, ses leaders venus ici avec l'ambition de jouer fait du gardien titulaire Edouard ront leur première demi-finale Youssef Msakni et Wahbi Khazri sept matches. On les jouera. Mais Mendy, remplacé par Alfred Gomis, depuis 2010. " On est ici pour réali- Les Super Eagles planent à nou- ont été efficaces. Des promesses à on veut jouer la grande finale" , a laisse une interrogation dans les ser ce que personne ne croit peut- veau: champion en 2013, mais confirmer face au Sénégal. Alors que le Maroc et l’Égypte sont éliminés Trois mondialistes 2018 dans le dernier carré e Nigeria, le Sénégal et la Tunisie sont en rivée de nouvelles générations susceptibles face au Panama à Saranks pour son dernier sentant en huitièmes de finale. Les Sénégalais, Ldemi-finales de la Coupe d’Afrique des d’apporter autant de talent individuel, le match du Mondial (2-1). Un exploit pour les avec une victoire, un match nul et une défaite, nations 2019 en Égypte. Les trois nations afri- Nigeria va continuer à grandir comme nation Aigles de Carthage qui n’avaient pas gagné pouvaient passer avec quatre points, derrière caines avaient participé au Mondial 2018 en et comme équipe », avait déclaré à Saint- depuis 1978 en Argentine face au Mexique. la Colombie (6 points), sauf que le Japon pré- Russie. Mis à part l’Égypte, éliminée par Pétersbourg Jorge Sampaoli, le sélectionneur Les Tunisiens avaient auparavant perdu face sentait aussi le même nombre de points, la l’Afrique du Sud en huitième de finale, et le argentin, après la défaite des Super Eagles à l’Angleterre et à la Belgique. Pour son même différence de buts, le même nombre de Maroc, battu par le Bénin au même stade de face à la bande à Lionel Messi. Le sélection- grand retour en Coupe du monde, le Sénégal buts marqués. Le critère pour les départager la compétition, les mondialistes 2018 sont neur franco-allemand, Gernot Rohrtoujours avait battu la Pologne (2-1). Cette victoire, la restait le fair-play et le nombre de cartons dans le dernier carré. Le Nigeria, le Sénégal et à la baguette, prendra part à la 15e demi-fina- première d’une équipe africaine en Russie, reçus. À ce jeu, les Japonais avaient été plus la Tunisie ont désormais la possibilité de s’of- le du Nigeria qui compte trois sacres. « On rendait les Sénégalais heureux avant d’être disciplinés avec quatre cartons, contre six frir le titre continental. Seule l’Algérie, enco- écrit l’histoire de la Tunisie et une fois que tenu en échec par le Japon (2-2). Face à la pour le Sénégal. Depuis 1986, c’était la pre- re en lice, n’avait pas pris part à la dernière l’on est là, on a envie d’aller au bout ! », com- Colombie, seuls les Lions de la Téranga pou- mière fois qu’aucune équipe africaine n’était Coupe du monde en Russie. Elle reste sur son mentait le Tunisien Naïm Sliti après la victoi- vaient encore accéder au second tour du présente au second tour. De ces trois équipes huitième de finale en 2014 au Brésil. Avec re face à Madagascar. Le joueur de Dijon Mondial russe, suite à l’élimination du mondialistes, seuls les Sénégalais n’ont jamais Gernot Rohr aux commandes, le Nigeria avait avait fait partie de l’équipe en Russie. « Jouer Nigeria, après celles de l’Égypte, du Maroc et soulevé la Coupe d’Afrique des nations mal- certainement été la meilleure équipe africaine une Coupe du monde face à des stars nous a de la Tunisie. Mais la défaite des Lions face à gré une finale en 2002 avec leur coach actuel dans le jeu chez les Russes pour sa sixième apporté de la sérénité », ajoute l’internatio- la Colombie (1-0) avait enterré le dernier Aliou Cissé, capitaine à l’époque. participation. « Je pense qu’à l’avenir, l’ar- nal. Déjà éliminée, la Tunisie s’était imposée espoir du continent africain d’avoir un repré- Après la qualification des Verts Les supporters algériens en liesse alvanisés par la victoire des de se qualifier pour la demi-finale Incidents à Paris dis qu'à quelques mètres d'autres conducteur roulait " à vive allure" , GVerts sur la Côte d'Ivoire, plu- de la Coupe d'Afrique des Nations. continuaient à faire la fête. et a été placé en garde à vue. Le sieurs milliers de supporters de l'é- Face aux Ivoiriens, la lutte a été de et une femme tuée D'autres vitrines ont été brisées et, bébé a été transporté en urgence quipe algérienne ont célébré la qua- haut vol. Le soulagement immense. à Montpelier quelques temps plus tard, peu absolue à l'hôpital et la jeune fille lification pour le dernier carré. Une "Ce qu'on retient aujourd'hui, avant 1h des échauffourées ont de 17 ans a été blessée à la cheville. victoire célébrée au Caire et en c'est la qualification bien évidem- À Paris aussi, les klaxons et les éclaté et les forces de l'ordre ont À Marseille quelque 6 000 suppor- France, mais émaillée d'incidents. ment, il faudra retravailler les " One, two, three, viva l'Algérie" fait usage de gaz lacrymogène ters de l'équipe algérienne s'étaient " 1, 2, 3, Viva l'Algérie ! 1, 2, 3, Viva points faibles qu'on a vu aujour- ont résonné une bonne partie de la notamment autour de la place de aussi rassemblés sur le Vieux-Port l'Algérie !" À l'unisson, les fans des d'hui, lance un autre fan. J'espère soirée. Dès la fin du match, plu- l'Étoile pour repousser des groupes dès le coup de sifflet final pour fêter Fennecs célèbrent la qualification qu'on aura le plus loin possible, et sieurs milliers de personnes ont qui leur lançaient des projectiles. À la victoire et la police a dû faire pour les demies finales de la CAN- j'espère qu'on aura cette CAN, célébré la victoire sur les Champs- Montpellier, un supporter a fauché usage de quelques grenades lacry- 2019 de leur équipe. Les supporters inch'allah" . " Les joueurs ont fait Élysées. Mais la soirée a été une famille dans le quartier de la mogènes pour contenir la foule. Le algériens qui ont assisté au match beaucoup d'efforts et ça a beau- émaillée de nombreux incidents : Mosson, tuant la mère et blessant ministre de l'Intérieur Christophe au Caire jubilent. " L'Algérie, elle coup changé par rapport aux deux magasins situés à proximité grièvement son bébé. En effet, un Castaner a jugé " inacceptables" les nous a toujours offert des matchs années d'avant. On y croit cette de la célèbre avenue parisienne ont jeune supporter des Fennecs, âgé "dégradations et incidents". Au magnifiques, où ils dominaient à année !" , assure un autre suppor- été pillés jeudi soir par plusieurs de 21 ans, a perdu le contrôle de total, 74 personnes ont été inter- 100 % presque, commente un sup- ter. En demi-finale, l'Algérie dizaines de personnes. Peu avant son véhicule, fauchant une famille, pellées en France, et 73 placées en porter algérien. C'est vrai que là les affrontera le Nigeria, tombeur de minuit, des groupes s'en sont pris à tuant la mère et blessant gravement garde à vue. Ivoiriens, je dois l'admettre, ont l'Afrique du Sud. " Quoi qu'il trois magasins de motos situés sur son bébé et sa fille. D'après une très bien joué" . Leur équipe vient advienne, notre équipe on l'aime !" l'avenue de la Grande-Armée tan- source proche du dossier, le 23 Vendredi 12 - Samedi 13 juillet 2019 SPORT Qualifiés contre la Côte d’Ivoire aux tirs au but (4 - 3) Les Verts au bout du suspens

attente, la sélection algérienne Algériens, tout en restant offen- Il aura fallu attendre ouvrit le score. Bounedjah au duel sifs, refusent de prendre le risque la série des tirs au provoquait le loupé de Bagayoko, devant les bois adverses. Quelque et le latéral gauche algérien peu essoufflés sur le plan phy- but pour voir les Bensebaini en profita pour distil- sique, à l’image de Mahrez loin de Verts s’offrir le ler un excellent centre pour son niveau, les Verts se contentè- Feghouli qui ajusta Gbohouo (1-0, rent de gérer leur avantage, en billet de la 20e). Une ouverture du score laissant libre cours aux initiatives demi-finale face à contre le cours du jeu qui crispa la individuelles. Erreur fatale, car Côte d’Ivoire. Les hommes Jonathan Kodjia égalise sur une une accrocheuse d’Ibrahim Kamara sont sortis du action individuelle où il efface équipe ivoirienne. match et en perdirent leurs nerfs. Djamel Benlamri, puis Ramy Juste avant la pause, Zaha s’infil- Bensebaini, avant de crucifier du u spectacle, du jeu, du sus- tra dans la défense algérienne et gauche le portier algérien (62e). pense, de la tension, des alerta Gradel à l’entrée de la sur- Les deux équipes devaient passer Dretournements de situa- face. La frappe du joueur toulou- par les prolongations pour obtenir tion... Il y a eu tout ça dans ce Côte sain fut bien captée par M’Bolhi leur billet en demi-finale. Trente d’Ivoire - Algérie, avant-hier en (45+2). De retour des vestiaires, et minutes supplémentaires vécus quart de finale de la CAN 2019 deux minutes à peine après le sur les nerfs par les supporters des qui a tenu toutes ses promesses. début de la seconde mi-temps, deux équipes sans apporter de Brillants depuis leur entrée en l’Algérie obtient un penalty et changement au tableau d’afficha- lice, avec quatre victoires de suite l’occasion de creuser l’écart. ge, malgré les nombreuses tenta- et le statut de meilleure équipe du Lancé dans le dos de la défense, tives des deux côtés. Les vingt- tournoi, les Verts rêvaient d’assu- Bounedjah fila seul au but et se fit deux acteurs devaient passer par rer leur place en demi-finale neuf faucher dans la surface par les tirs au but. Une épreuve où les années après celle de 2010 en du match. À l’entrée de la surface, Belaïli servait Mahrez qui dépo- Gbohouo. L’arbitre, conforté par Ivoiriens Bony et Dié et l’Algérien Angola où l’Algérie avait éliminé Gradel enroula bien son ballon. sait Kanon et voyait le cadre se la VAR, indiqua le point de penal- Belaïli se distinguèrent en man- le même adversaire en quart de M’Bolhi se détendit bien et dérober sur sa frappe. Les ty. Mais Baghdad Bounedjah quant leur tentative. L’Algérie finale à l’issue d’un match fou (3- détourna le cuir sur son montant Fennecs souffraient et subissaient trouve la barre transversale et s’offrait une place en demi-finale 2). Avant-hier après-midi et sous (6e). Les Éléphants réalisèrent les déferlantes ivoiriennes. Côté rate l’opportunité de tuer le en l’emportant 4 tirs au but à 3. une chaleur torride, la Côte une excellente entame et manquè- droit, Bagayoko s’infiltrait dans la match à la grande joie des Les Verts ont rendez-vous demain d’Ivoire, mieux inspirée, a mis de rent l’ouverture du score. Il a fallu défense et centrait pour Kanon Ivoiriens qui poussent un grand soir (20h00) contre le Nigeria au l’impact dans les duels et s’est attendre la 14ème minute pour qui ne pouvait assurer son plat du ouf de soulagement. Voulant gar- stade du Caire. procuré la première opportunité entrevoir une réaction algérienne. pied (18e). Mais contre toute der leur maigre avantage, les A. C. DJAMEL BELMADI, sélectionneur des Verts «Je retiens la qualification» 'Algérie est bel et bien au rendez-vous «On doit penser encore très difficile, mais on ne pouvait pas même onze face au Nigeria excepté Atal qui Ldu dernier carré dans cette CAN 2019 à à bien récupérer, avant faire autrement » explique Belmadi. est blessé. On verra» ajoute-il. « On est en la grande joie du coach Djamel Belmadi. En Toujours pour la récupération, Belmadi demi finale de coupe d’Afrique, juste je conférence de presse, avant-hier à l’issue du d’affronter le Nigeria» enchaine : «Avant de penser à rencontrer le voulais rappeler que dans cette demi-fina- match contre la Côte d’Ivoire, Djamel Nigeria, il fallait d’abord gagner ce match le, le Nigeria, est qualifié, le Sénégal aussi, Belmadi n'a pas pu s'empêcher d'exprimer Physiquement comment gérer les 3 jours face à la Côte d’Ivoire. Ça ne sert à rien de la Tunisie si elle passe contre le sa joie, évoquant notamment les difficultés qui viennent ? Le coach ne s’affole pas : « faire sortir des joueurs pour leur permettre Madagascar, ce qui nous donne 3 mondia- qu'ont pu causer les Eléphants : « Le match Récupérer dés ce soir faire le maximum de récupérer si à la fin on n’arrive pas à se listes, plus nous, une de mes ambitions en était très difficile aujourd'hui. La Côte pour entamer la récupération ce soir, ça va qualifier pour la demi-finale. Il fallait arrivant ici, c’était den replacer l’Algérie d'Ivoire était compacte, organisée et atten- se jouer la dessus, au même titre que la CIV gagner ce match et j’estime que les joueurs parmi les plus grosses équipes africaines, dait un faux pas de notre part. Ils avaient la avait un jour de moins de recup’ par rap- qui étaient sur le terrain pouvaient le faire. rejoindre 3 équipes mondialises et nous qualité pour nous faire du mal. Même si on port a nous, il va falloir se dépêcher et être Tout le monde participe à cette CAN. On est comme 4e je trouve que c’est pas mal » n’a pas été assez tueurs devant le but, je très bon sur l’aspect de la récupération, la seule équipe qui a fait jouer tout son conclut Belmadi. vais retenir la victoire. Il ne faut pas faire le ensuite, on va tomber sur un adversaire effectif. D’ailleurs, il se peut que je mette le modeste, se qualifier devant la Côte d'Ivoire et aller en demi-finale, c'est une énorme SOFIANE FEGHOULI savoure la qualification des Verts satisfaction » affirme Belmadi. « Aujourd’hui il n y a pas de star, tout le groupe est important, tous les joueurs sont «On peut aller loin» importants, c’est avec ces 23 joueurs que Sofiane Feghouli, venus d’Algérie. Félicitations à rien lâché, nous non plus jus- également une belle équipe. A nous avons obtenu ces résultats, c’est des l’équipe de Côte d’Ivoire qui a qu’au bout. Cela s’est décidé nous d’être prêts. On s’attend à grands joueurs et des grands hommes aussi buteur avec l'Algérie montré un beau visage, qui a aux penaltys, c’est comme ça. un match aussi dur. Le Nigeria » ajoute-t-il. Lors de la séance fatidique des contre la Côte mouillé le maillot. Maintenant, On a eu la chance de gagner, c’est une super belle équipe et ça tirs au but, on a vu un Djamel Belmadi qui d’Ivoire, savoure la compétition n’est pas finie, on maintenant, il faut récupérer va être difficile était sous forte pression et qui a même versé va se reposer et préparer la parce que ce fut un match très quelques larmes, lui qui était aux côtés de la qualification de suite. difficile. Aujourd’hui, on imagine que Youcef Atal qui avait littéralement craqué son équipe tout en vous avez tous envie et qui était en pleurs. Sur ça, le coach a reconnaissant Vous n’avez pas douté Elle s’est jouée sur le mental d’aller au bout ? après le penalty raté aussi cette rencontre … On prend les matches les uns déclaré : «C’est vrai que ce fut un match à qu’elle fut dure. forte tension. Il y a eu beaucoup de suspen- de Bounedjah suivi de Oui on peut dire ça. Le tournant après les autres, on essaye de se, plus cette séance de tirs au but. Youcef l’égalisation ivoirienne ? du match, c’est quand même le jouer avec nos valeurs, on se Atal était à mes côtés et il était en pleurs. Ça Sofiane, une belle victoire, Non pas du tout, mais c’est vrai penalty. Si on avait mis un donne à fond pour notre pays, se comprend. C’est un joueur tellement mais une victoire difficile que si on avait été plus tueurs… deuxième but, on se serait faci- pour les supporters qui sont généreux. Tout le monde l’adore, lui qui a aussi… Peut-être que le penalty aurait lité davantage le match. Mais la venus de loin, on essaye de jouer beaucoup de talent et de dynamisme. Le Oui, c’est une victoire difficile changé la physionomie du Côte d’Ivoire est une belle équi- pour le peuple. Il n’y a qu’en voir souffrir et pleurer ainsi alors qu’il face à une belle équipe de Côte match, mais le ballon a tapé la pe et elle nous a causé des pro- étant solidaire qu’on est récom- avait l’épaule en vrac, on ne peut ne pas d’Ivoire. On est très contents de barre et est sorti. Après cela a blèmes. On sait qu’il n’y pas de pensé et qu’on peut aller loin réagir. On est des humains quand même» cette victoire pour notre pays, permis à la Côte d’Ivoire de match facile, dans trois jours, on dans cette compétition. revenir dans le match. Elle n’a va affronter le Nigeria qui est explique-t-il. pour nos supporters qui sont

RÉDACTION-ADMINISTRATION BUREAU DE TIZI OUZOU LES DOCUMENTS, QUOTIDIEN NATIONAL Siège social : IMPRESSION MAISON DE LA PRESSE TAHAR- MANUSCRITS OU D’INFORMATION Rue Abane Ramdane BUREAU DE BGAYET BUREAU DE BOUiRA Rue Abane Ramdane DJAOUT SIMPRAL AUTRES ET LES édité par SARL cité 60 Lgts Bt A Gare routière de cité 01, RUE BACHIR ATTAR - ALGER Route des Aurès, DISTRIBUTION LETTRES QUI La Dépêche de Kabylie Rédaction : Bouira 60 Lgts Bt A. E-MAIL : D.D.K. PARVIENNENT AU au capital de 300.000 DA [email protected] Tél : (026). 12. 26. 77 bt A Lot n°1 - 2e étage PUBLICITÉ ANEP JOURNAL NE PEUVENT TIZI-OUZOU Tél. : 021 66.38.05 Fax : (026). 12. 26. 48 Tél. : 034 16.10.45 Tel. : 026 73. 02. 86 FAIRE L’OBJET D’UNE DIRECTEUR DE LA PUBLICATION CB BNA ROUIBA Fax : 021 66.37.88 LA DÉPÊCHE PUBLICITÉ : QUELCONQUE N° 641-0300-300-149-11 PUBLICITÉ Fax : 034 16.10. 46 Fax : 026 73. 02. 85 DE KABYLIE IDIR BENYOUNES Tél : 021 66.38.02 Tél- Fax- (026). 12. 26. 70 RÉCLAMATION