ZAMORANOS EN CUBA ZAMORANOS EN CUBA Coralia Alonso Valdés Juan Andrés Blanco Rodríguez AYUNTAMIENTO DE ZAMORA Centro UNED Zamora ZAMORA 2007 Coordinador: MANUEL MOSTAZA BARRIOS Textos: ISABEL VARAS GONZÁLEZ MARÍA ISABEL RODRÍGUEZ IGLESIAS MARÍA EUGENIA GÓMEZ CASTRO DIANA MUÑOZ CÓRCOLES © Coralia Alonso Valdés © Juan Andrés Blanco Rodríguez © Excmo. Ayuntamiento de Zamora © UNED. Zamora © Archivo Nacional de la República de Cuba I.S.B.N.: 978-84-933376-7-4 Depósito legal: S. 437-2008 Impreso en España. Unión Europea Imprime: Gráficas Varona, S. A. Polígono Industrial «El Montalvo», parcela 49 37008 Salamanca (España) Índice AGRADECIMIENTOS ....................................................................... 9 INTRODUCCIÓN ................................................................................ 11 CAPÍTULO I. La inmigración zamorana en Cuba hasta el siglo XX 15 La inmigración zamorana en Cuba tras la conquista .................................. 15 Causas y motivos del proceso migratorio: siglos XIX y XX ......................... 16 Los factores de atracción en Cuba ............................................................... 31 Inmigración zamorana en Cuba: siglo XIX .................................................. 32 Las contratas de españoles entre 1845 y 1846 ............................................ 35 La política migratoria en la segunda mitad del siglo XIX ............................ 36 Anexo: Pliego gráfico .................................................................................. 39 CAPÍTULO II. Presencia zamorana en el Ejército Libertador de Cuba (ELC) 1895-1898 ........................................................................ 51 Posibles causas y motivos de la incorporación zamorana al ELC .............. 52 Participación castellana en la Guerra de Independencia ............................. 54 Zamoranos en el Ejército de Operaciones ................................................... 55 Presencia zamorana y castellano-leonesa en los Cuerpos del ELC ............ 56 Anexo: Pliego gráfico .................................................................................. 67 CAPÍTULO III. El asentamiento zamorano en Cuba a comienzos del siglo XX ............................................................................................ 75 Españoles en la Isla después de 1898 .......................................................... 75 Zamoranos en Cuba 1899-1900 ................................................................... 78 Características sociodemográficas de los zamoranos 1899-1900 ............... 79 Naturales de Fermoselle .............................................................................. 91 Municipio de Zamora .................................................................................. 98 Anexo: Pliego gráfico .................................................................................. 103 e c i CAPITULO IV. Zamoranos en Cuba. Estudio de casos d .................. 111 n Í Castellanos y leoneses en Cuba en los primeros siglos tras la conquista ... 111 I C. Alonso Valdés - J.A. Blanco Rodríguez Zamoranos en Cuba desde el siglo XVII al XX ............................................. 112 Comerciantes e industriales del siglo XX ..................................................... 116 Padre Martiarán Marbán, HC: siglos XX-XXI ............................................... 133 Fr. Manuel Uña Fernández, OP ................................................................... 134 Anexo: Pliego gráfico .................................................................................. 139 CAPITULO V. Castellanos, zamoranos y sus espacios de sociabili- dad en Cuba .......................................................................................... 149 El Centro Castellano de Cuba ...................................................................... 152 Sociedades de origen castellano-leonés: siglo XX ....................................... 153 La Colonia Zamorana de Cuba .................................................................... 154 Anexo: Pliego gráfico .................................................................................. 179 CAPITULO VI. Diccionario biogeográfico de zamoranos en Cuba ..... 197 A MODO DE CONCLUSIONES ....................................................... 235 ANEXOS Índice de Anexos Anexo 1. Localidades de nacimiento en Zamora ................................ 242 Anexo 2. Localidades de residencia en Cuba ...................................... 246 Anexo 3. Zamoranos y sus profesiones u ocupaciones en Cuba ........ 248 Anexo 4. Socios fundadores de la Colonia Zamorana ........................ 249 Anexo 5. Juntas Directivas de la Colonia Zamorana .......................... 250 BIBLIOGRAFÍA .................................................................................. 255 e c i d n Í I 8 Agradecimientos Cinco siglos de historia común entre Cuba y España generaron un volu- men considerable de documentación. Para acometer el estudio de la inmigra- ción zamorana en la Isla fue necesaria la revisión, selección y fichaje de varios Fondos documentales del Archivo Nacional de la República de Cuba (ANC). Además de la bibliografía consultada en Cuba y España. Para este trabajo fueron revisados, en detalle, los Fondos Real Consulado de Agricultura, Industria y Comercio, Secretaría de Estado y Gobernación y Comisión Revisora y Liquidadora de Haberes del Ejército Libertador de Cuba, portadores de un número considerable de documentos. Como ejemplo, de este último existen alrededor de 49.700 expedientes, y fueron elegidos los combatientes de origen español, además de otros fondos. Este lento y dificul- toso trabajo implicó la participación, en diferentes etapas, de numerosos com- pañeros. Los autores de una obra que se sustenta en tanta información y que se viene realizando desde hace cerca de diez años, acumulan deudas de grati- tud con no pocas personas. Nuestro primer agradecimiento, sin duda, es para Ángel San Juan Marciel, quien en los primeros años de la última década del pasado siglo se encontra- ba de Coordinador General del ICI (Instituto de Cooperación Iberoamericana) en la Embajada de España en Cuba. Este castellano-leonés, preocupado por la memoria colectiva de la emigración española en Cuba y en especial la de s Zamora, vincula a los autores, un profesor zamorano con una investigadora o t n e cubana especialista en temas hispanos, lo que da prioridad en un principio al i m i estudio de esta provincia que se continúa con la atención al conjunto de la c e d comunidad Autónoma de Castilla y León. A esto hay que añadir el interés del a r diputado del área de Cultura José Bahamonde y el entusiasmo del entonces g A presidente de la Colonia Zamorana de Cuba, Manuel Iglesias, a los cuales les I C. Alonso Valdés - J.A. Blanco Rodríguez estamos agradecidos. Dejamos constancia también de nuestro agradecimiento al Instituto de Estudios Zamoranos “Florián de Ocampo”, ya que parte de este estudio fue realizado con la ayuda de una beca del mismo. Un reconocimien- to especial debemos a Dolores Sánchez Berber por su apoyo incondicional a nuestra actividad científica. Son grandes las deudas que tenemos con Martha Ferriol, Mayra Mena, Liliana Arioza, Ania Hernández, Jorge García, Amarilys Valencia, Ileana Guzmán, Hilda Suárez, Miriam Ruiz, Zeida Taboada, Lolo Vázquez, Miguel Sabater, Cecilio Delgado, Jorge Macle, Francisco Lorenzo, Inés Baró, Martha Casals por su cuidadosa selección, fichaje e introducción en PC de la documentación y Magaly Milián, por su excelente diseño gráfico de la portada. Igualmente al personal de la sala y biblioteca del ANC, en espe- cial, con Diana Ferrer, Julito López y colaboradores del ANC. También al per- sonal de la Sala Cubana de la Biblioteca Nacional. Sin olvidar a los familia- res y amigos que nos han apoyado en las diversas tareas que conlleva escribir un libro. Nuestro agradecimiento a Coralia Sánchez Lamotte, Reinaldo Sánchez, Marta Martínez, Nora Canosa, Ana María y Danilo Gudz, Martha Rivera, Olga Montalván, Carmen Alonso, Agustín González, Agustina Peralta, Óscar Fernández y José María Bragado. s o t n e i m i c e d a r g A I 10 Introducción A principio de los años 90 del pasado siglo una serie de hechos más o menos causales determinaron la visualización de una relación, hasta entonces bastante invisible, al menos desde la perspectiva historiográfica. Nos referi- mos a la larga corriente que ha vinculado a Cuba con una pequeña provincia española, Zamora. En el fondo, esos hechos no eran tan casuales y tenían que ver con la enorme significación que para Cuba y Zamora tuvieron los proce- sos migratorios en especial desde la segunda mitad del siglo XIX hasta la pri- mera mitad del XX. En la identidad cubana la presencia de España, en especial de las provincias del norte y Canarias, con cientos de miles de inmigrantes, que se fundieron con los residentes en la Isla, es definitiva. No será hasta mediados de la década de los años 80 del pasado siglo cuando se inicie un proceso de recuperación de las sociedades españolas a las que coadyuvará, por una parte, los intereses socio-culturales cubanos de res- catar tradiciones y origen, y por la otra, la política llevada a cabo por algunas instituciones españolas interesadas en la recuperación de la memoria históri- ca de esa inmigración. La confluencia de estas circunstancias determinó la puesta en marcha de una, ya larga, colaboración académica de los autores cen- trada en esa presencia zamorana y castellana en Cuba que se plasma ahora en esta última