Annual Report 2013

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Annual Report 2013 ANNUAL REPORT 2013 This document is an unofficial translation of the French language reference document of MGI COUTIER. It is for information purposes only. In case of discrepancy with the original document in French, the latter shall prevail. SOMMAIRE Group profile ..........................................................................................................................................2 Message by the management board chairman .....................................................................................3 Administration, management and control ..............................................................................................4 Overview .................................................................................................................................................5 Management report ................................................................................................................................7 Report by the supervisory board ..........................................................................................................20 Report on internal control procedures, risk management and company governance .........................21 Statutory auditors’ report drawn up under article l.225-235 of the french commercial law .................25 MGI COUTIER Group Consolidated balance sheet ..................................................................................................................26 Other elements of the global profit/loss ...............................................................................................29 Variation of consolidated shareholders’ equity .....................................................................................31 Annex to the consolidated accounts .....................................................................................................32 Statutory auditors’ report on the consolidated accounts .....................................................................51 MGI COUTIER Balance sheet .......................................................................................................................................53 Profit and loss account .........................................................................................................................55 Annex to the individual company accounts ..........................................................................................56 The company’s financial profit over the past five financial years ........................................................63 Statutory auditors’ report on the annual accounts ...............................................................................64 Special report by the statutory auditors on regulated agreements and undertakings .........................66 Proposed resolutions ...........................................................................................................................75 1 GROUP PROFILE The MGI COUTIER Group is an independent automotive equipment manufacturer active in two broad families of products: fluid transfers and mechanisms. With an industrial footprint of 35 manufacturing sites in fifteen countries spanning five continents, it provides its customers with innovative and reliable solutions at competitive prices thanks to the competencies of its 7,511 employees. The MGI COUTIER Group designs, manufactures and sells components, sub-assemblies or complete mechanisms. In order to effectively anticipate and meet its customer requirements, MGI COUTIER is organised around seven Divisions including six Product Divisions: 9 FUEL SYSTEMS 9 ARTICULATED SYSTEMS 9 AVON AUTOMOTIVE 9 MECHATRONICS 9 POWERTRAIN 9 CLOSING SYSTEMS And a Division dedicated to Aftermarket activities Ten Functional Departments ensure the coherence of the strategies, organisations and systems over the group as a whole and the optimisation of resources between the operational companies. 2 MESSAGE BY THE MANAGEMENT BOARD CHAIRMAN Ladies and Gentlemen, The year 2013 serves to confirm the Group’s momentum and the sound choices we have made. In a context that has remained difficult in Europe, the MGI COUTIER Group has achieved its fifth consecutive year of growth in the Group’s net profit. Sales revenues, EBITDA, EBIT and net profit have all reached historic highs. The Group’s financial indebtedness has returned to a very reaso- nable level, less than three years after the structuring acquisition of AVON AUTOMOTIVE, which has enabled us to virtually double our business stream with North American manufacturers and to be- come a major player in engine cooling systems. The year 2013 has also been a very satisfying year for innovation, quality and operational efficiency. Logically, the orders secured du- ring the financial year are at a particularly high level and allow us to face the future serenely. It is in this particularly favourable context that we have taken cer- tain major decisions to accelerate the Group’s growth and deve- lopment worldwide. A new production site in Portugal will start up in 2014. We have also taken the decision to create an indus- trial presence over the next three years in Morocco, Russia and Thailand in order to be able to support our customers, i.e. car ma- nufacturers throughout their globalisation. It is along the same lines that we decided, a few weeks ago, to acquire the Swedish Group AUTOTUBE AB, which brings us deal complementarity in terms of customers, products, technology and geography. New challenges await us in 2014, particularly with the growing pro- duction of Adblue tanks for SCR. The motivation and competence of our teams and the trust bes- towed on us by our customers make me very confident that we will achieve a consolidated turnover exceeding Euros 800 million in 2015. André COUTIER Chairman of the Management Board 3 ADMINISTRATION, MANAGEMENT AND CONTROL Supervisory Board Mr. Roger COUTIER ................................................. Chairman Mr. Paul DEGUERRY .................................... Deputy Chairman Mr. Nicolas JOB Mr. Bertrand MILLET Mr. Jean-Claude SEVE COUTIER JUNIOR represented by Mrs. Geneviève COUTIER Board of Directors Mr. André COUTIER .................................................. Chairman Mr. Benoît COUTIER Mr. Christophe COUTIER Mr. Mathieu COUTIER Mr. Nicolas COUTIER Mr. Jean-Louis THOMASSET ............................ Vice Chairman Mr. Jean-François VILLANEAU Statutory Auditors Management Team Permanent auditors: Mr. Philippe BILLEROT 9 ORFIS BAKER TILLY Mr. Frédéric DAGAULT Mrs. Valérie MALNOY Mr. Maxime DELORME 149, boulevard Stalingrad – 69100 VILLEURBANNE Mr. Dominique GALUS Appointed at the OGM held on June 22, 2012 Mr. Alain GIROUX 9 MAZARS SA Mr. Bruno POUGET Mr. Philippe JEAN P.A.E. Les Glaisins – 13, avenue du Pré Félin Mr. David LETELLIER 74940 ANNECY-LE-VIEUX Mr. Philippe MAO Appointed at the OGM held on June 22, 2012 Mr. Frédéric MARIER Alternate auditors: Mr. Christophe REVY 9 Mr. Olivier BRISAC Mr. Lee RICHARDS 149, boulevard de Stalingrad – 69100 VILLEURBANNE Mr. Roger SANCHEZ Appointed at the OGM held on June 22, 2012 9 Mr. Olivier BIETRIX 131, boulevard de Stalingrad – 69100 VILLEURBANNE Appointed at the OGM held on June 22, 2012 Information Manager Mr. André COUTIER - Tel.: +33 4.50.56.98.98 4 Leader in its fields of expertise, the OVERVIEW MGI COUTIER Group supports its customers in providing vehicles tailored to their market requirements (more reliable, more environmentally friendly and better driving experience). The alternative to major equipment suppliers Its positioning where complete systems are concerned and the control of its environment enable MGI COUTIER to make: 9 The best Technological choice hinging on the creativity of its teams and their product specialisa- tion. 9 The best professional choice through its expertise with numerous materials and processes 9 The best Industrial choice , whether global or low cost. Fluid Transfer As a specialist in fluid transfers and mechanisms, the Group is organised in six Product Divisions and a Air intake Coolant Market Division (or “AFTERMARKET”) wholly dedicated to after-sales activities for markets. This organisation was established in 1998 and is still operational Fuels Additives Oil Vapours Windscreen Fluid Air regulation T° Air Vacuum Mechanisms Locks & Strikers Door Handles Hinges Pedalboxes Although MGI COUTIER’s turnover was essentially Franco-British up to early 1997, the Group is now highly internationalised. 5 MGI COUTIER is present in 19 countries across 5 thanks to its complete management of fluids (sto- continents. It has 35 industrial sites and nearly 7,511 rage, dosing, reheating, etc.) and many areas of in- employees. tervention where mechanisms are concerned (bon- net, side doors, rear doors, boot, etc.). 9 Proven organisation and experienced teams 9 A desire for integration combined with an open- UK GERMANY minded approach to design, making it possible to CZECH REPUBLIC FRANCE ROMANIA SPAIN offer the most suitable solutions, whilst maximising UNITED STATES TURKEY PORTUGAL CHINA JAPAN IRAN TUNISIA INDIA SOUTH added value. MEXICO KOREA 9 Know-how in acquisitions. Constant search for BRAZIL complementarities and synergies (customer portfo- AUSTRALIA ARGENTINA lios, geographical expansion, product families, etc.) The Group’s strategy between now and 2020: Towards a stronger leadership Aim No 1 – Globalisation of Product Lines 9 To be present in all ca manufacturers’ countries of origin 9 To manufacture close to assembly plants
Recommended publications
  • La Collecte Des Déchets
    La collecte des déchets Modification de collecte lors des jours fériés COLLECTE DE DATE COMMUNES CONCERNÉES REMPLACEMENT Matafelon-Granges, Bolozon Izernore, Nurieux-Volognat (commerces) Mardi 18 avril Arbent - Résidences collectives et centre ville LUNDI Martignat 17 AVRIL Les Neyrolles Mercredi 19 avril Nantua, Montréal-la-Cluse, Oyonnax, Collecte supprimée Arbent - Résidences individuelles Martignat Arbent - Résidences collectives et centre ville Mardi 2 mai Izernore, Nurieux Volognat (commerces), LUNDI Matafelon-Granges, Bolozon 1ER MAI Les Neyrolles Mercredi 3 mai Nantua, Montréal-la-Cluse, Oyonnax, Collecte supprimée Arbent - Résidences individuelles Martignat, Port, Brion, Echallon, Belleydoux, Géovreisset Arbent - Résidences collectives et centre-ville, ERCREDI Nurieux-Volognat, Peyriat, Groissiat, Jeudi 2 novembre Mardi 9 mai M Izernore, Nurieux-Volognat (commerces), ER Sonthonnax-la-Montagne, Leyssard, Ceignes LUNDI 1 NOVEMBRE Matafelon-Granges, Bolozon Nantua, Oyonnax Collecte supprimée 8 MAI Les Neyrolles Mercredi 10 mai Martignat, Nantua, Montréal-la-Cluse, Oyonnax, Arbent - Résidences collectives et centre-ville, Collecte supprimée Mardi 26 décembre Arbent - Résidences individuelles Izernore, Nurieux-Volognat (commerces), LUNDI Charix, Le Poizat-Lalleyriat, Apremont, Izernore, Matafelon-Granges, Bolozon JEUDI Samognat, Martignat Vendredi 26 mai 25 DÉCEMBRE Les Neyrolles Mercredi 27 décembre Arbent - Résidences collectives et centre-ville Nantua, Montréal-la-Cluse, Oyonnax, 25 MAI Collecte supprimée Arbent - Résidences individuelles,
    [Show full text]
  • Mise En Page A3 Paysage
    Département de l'Ain CURCIAT- SERMOYER DONGALON ANNEXE 1 Régions retenues pour le calcul des fermages VERNOUX VESCOURS ARBIGNY ST-TRIVIER- DE- ST-NIZIER- COURTES COURTES ST-BENIGNE LE-BOUCHOUX PONT-DE-VAUX BEAUPONT CHAVANNES- SUR- MANTENAY- DOMSURE REYSSOUZE SERVIGNAT REYSSOUZE MONTLIN CORMOZ ST-JEAN- LESCHEROUX GORREVOD ST-ETIENNE- DIVONNE- SUR- ST-JULIEN- COLIGNY, limite entre les 2 zones : SUR- LES-BAINS BOZ REYSSOUZE SUR- REYSSOUZE Noms des régions fermage REYSSOUZE PIRAJOUX COLIGNY ASNIERES- RN 83 au Nord de Coligny SUR-SAONE OZAN CHEVROUX MIJOUX VESANCY FOISSIAT RD 52 au Sud de Coligny GEX Bresse - Val de Saône JAYAT SALAVRE BOISSEY BEREZIAT MANZIAT GRILLY VESINES VILLEMOTIER VERJON MARBOZ ECHENEVEX Bugey - Valromey MARSONNAS ETREZ CESSY SAUVERNY POUILLAT BAGE- MALAFRETAZ COURMANGOUX FEILLENS DOMMARTIN LA- MONTREVEL- DORTAN VERSONNEX ST- BENY VILLE EN- PRESSIAT SEGNY Côtière - Plaine de l'Ain SULPICE CRAS-SUR- ST- BRESSE REYSSOUZE CROZET GERMAGNAT CHEVRY ORNEX BAGE-LE- DIDIER- LELEX ST-LAURENT- REPLONGES ST- CHATEL SUR-SAONE ANDRE- D'AUSSIAT ARBENT Dombes ST-MARTIN- TREFFORT- PREVESSIN- DE- LE-CHATEL SAMOGNAT ST-GENIS ATTIGNAT ST-ETIENNE- CUISIAT CHAVANNES- SERGY MOENS BAGE MATAFELON- ST- FERNEY- ST-CYR- -SUR DU-BOIS SUR- ST- GRANGES GENIS- VOLTAIRE CROTTET SUR- -MENTHON SURAN OYONNAX BELLEYDOUX JEAN- CURTAFOND THOIRY POUILLY Pays de Gex MENTHON CORVEISSIAT PONT-DE- SUR- GEOVREISSET GRIEGES CONFRANCON VEYLE VEYLE- VIRIAT MEILLONNAS BELLIGNAT CHEZERY- ST-JEAN-DE- POLLIAT SIMANDRE- SONTHONNAX- ECHALLON GIRON FORENS LAIZ PERREX MEZERIAT
    [Show full text]
  • Jeudi 13 Juillet Outriaz Champagne
    Outriaz Champagne Jeudi 13 Juillet Ville Départ en Valromey Arrivée prévue 15h45 Communauté de communes Haut Bugey Distance 99 km | Départ 13h15 Communauté de communes Bugey Sud ZONE D Rejet des déchets ravito DEBUT 1 à 2 Km après le Début Alt 966m FIN et la fin de Zone Alt 1158 t Car D69/D69F/D69 t t Car D69/D105 ièces oiza ARRIVÉE: Les 3 derniers km Alt 820m P D55c/D55D/D55c D31F/D55c r. Arrivée à 530 m Le r. Ca ol de Berentin Alt 1144m Ca r Sur les P 1200 ALROMEY C V ol de Richemon "Golet du four" car D9/D30 Hotonnes Lieu de départ d C rieu le petit "cimetière" 500 rme des Planes ol de la cheminée Vi 1100 D31/D21/D31 C Fe Car D39/D39B/D39 t réel r. Z ée 530m t rieu le petit Grand Abergemen Etangs Marrons D12G/D31 Ca 50 Outriaz Munet Ca Vi r. Le Sothonnod 1000 D31/D12G zenave "Maine" Chevillar GNE EN r. Ca Dépar Brenaz Car D30/D39 A Arriv Ca Hotonnes Car D39/D9 900 Dépar 400 OUTRIA ieu d'I V D12/D31 ochieu les Moulins ochieu Rassemblement r. L 800 L 50 CHAMP temare Ca Car D105/D904 tin de Bavel D69 13 h 00 700 Ar ellaz Car D105/D69 ieu 300 Chavornay "La chapelle" V V temare Car D904/D31 Chavornay "Ouche" St Mar 3 2 1 0 La Car D69/D904 600 Ar n eyzerieu Car D37/D105 C Do 500 Chemin des Rousses/D37 Béon alissieu 400 T Le profil de l'étape 300 Coureurs lâchés Attention 200 100 90 99 Neutralisé 12,3 36,4 41,8 56,9 61,7 72,8 93,7 99 3,4 Km 99 Km Contrôle de départ : Signature 12h00 - Appel 12h30 - Rassemblement 13h Mairie Outriaz - Départ fictif 13h15 pour un tour en ville, puis liaison neutralisée jusqu’à Vieu d’Izenave - Le Départ sera
    [Show full text]
  • Pluih Avisep
    AVIS D’ENQUETE PUBLIQUE PROJET DE PLAN LOCAL D’URBANISME INTERCOMMUNAL TENANT LIEU DE PROGRAMME LOCAL DE L’HABITAT (PLUIH) D’HAUT - BUGEY AGGLOMERATION Par arrêté n° 329/2019 du 25/07/2019 le Président de Haut-Bugey Agglomération a ordonné l’ouverture de l’enquête publique relative au projet d’élaboration du Plan Local d’Urbanisme Intercommunal tenant lieu de Programme Local de l’Habitat d’Haut Bugey Agglomération (PLUiH). Le projet de PLUiH est élaboré sur les communes de : APREMONT, ARBENT, BÉARD-GÉOVREISSIAT, BELLEYDOUX, BELLIGNAT, BOLOZON, BRÉNOD, BRION, CEIGNES, CHARIX, CHEVILLARD, CONDAMINE, DORTAN, ÉCHALLON, GÉOVREISSET, GROISSIAT, IZENAVE, IZERNORE, LANTENAY, LE POIZAT-LALLEYRIAT, LES NEYROLLES, LEYSSARD, MAILLAT, MARTIGNAT, MATAFELON GRANGES, MONTRÉAL-LA-CLUSE, NANTUA, NURIEUX- VOLOGNAT, OUTRIAZ, OYONNAX, PEYRIAT, PORT, SAINT-MARTIN- DU-FRESNE, SAMOGNAT, SONTHONNAX-LA-MONTAGNE et VIEU-D'IZENAVE L’enquête est organisée conformément à l'article L. 123-1 à L 123-18 et R123-1 à R 123-27 du Code de l'Environnement, afin d'assurer l’information et la participation du public, ainsi que la prise en compte de l’intérêt des tiers, et de recueillir les observations et l’avis du public sur le projet. Le projet de Plan Local d’Urbanisme Intercommunal tenant lieu de Programme Local de l’Habitat (PLUiH) d’Haut-Bugey Agglomération est soumis à enquête publique Du lundi 9 septembre 2019 à 9h au mercredi 9 octobre 2019 à 17h, soit 31 jours consécutifs Dossier d’enquête publique : Le dossier d’enquête comprend la note de présentation incluant l’arrêté
    [Show full text]
  • 01 Ouest-Ain Page 1 Ouest-Ain (01) Nom Commune Code Insee
    01_Ouest-Ain 01_Ouest-Ain Ouest-Ain (01) Civrieux 01105 Cize 01106 Nom_commune Code_Insee Coligny 01108 Ambérieu-en-Bugey 01004 Condeissiat 01113 Ambérieux-en-Dombes 01005 Confrançon 01115 Ambronay 01007 Cormoranche-sur-Saône 01123 Ambutrix 01008 Cormoz 01124 Arbigny 01016 Corveissiat 01125 Ars-sur-Formans 01021 Courmangoux 01127 Asnières-sur-Saône 01023 Courtes 01128 Attignat 01024 Crans 01129 Bâgé-Dommartin 01025 Crottet 01134 Bâgé-le-Châtel 01026 Cruzilles-lès-Mépillat 01136 Balan 01027 Curciat-Dongalon 01139 Baneins 01028 Curtafond 01140 Beaupont 01029 Dagneux 01142 Beauregard 01030 Dompierre-sur-Chalaronne 01146 Béligneux 01032 Dompierre-sur-Veyle 01145 Bény 01038 Domsure 01147 Béréziat 01040 Douvres 01149 Bettant 01041 Drom 01150 Bey 01042 Druillat 01151 Beynost 01043 Faramans 01156 Birieux 01045 Fareins 01157 Biziat 01046 Feillens 01159 Blyes 01047 Foissiat 01163 Bohas-Meyriat-Rignat 01245 Francheleins 01165 Boissey 01050 Frans 01166 Bouligneux 01052 Garnerans 01167 Bourg-en-Bresse 01053 Genouilleux 01169 Bourg-Saint-Christophe 01054 Gorrevod 01175 Boyeux-Saint-Jérôme 01056 Grand-Corent 01177 Boz 01057 Grièges 01179 Bresse Vallons 01130 Guéreins 01183 Bressolles 01062 Hautecourt-Romanèche 01184 Buellas 01065 Illiat 01188 Cerdon 01068 Jassans-Riottier 01194 Certines 01069 Jasseron 01195 Ceyzériat 01072 Jayat 01196 Chalamont 01074 Journans 01197 Chaleins 01075 Joyeux 01198 Challes-la-Montagne 01077 Jujurieux 01199 Chaneins 01083 L'Abergement-Clémenciat 01001 Chanoz-Châtenay 01084 L'Abergement-de-Varey 01002 Charnoz-sur-Ain 01088
    [Show full text]
  • Le 24 Novembre, a Eu Lieu L'assemblée Générale De TOUR DU VALROMEY ORGANISATION À L'hötel Restaurant MICHALLET D'arte
    Le 24 Novembre, a eu lieu l’assemblée générale de TOUR DU VALROMEY ORGANISATION à l’Hötel Restaurant MICHALLET d’ARTEMARE ; C’est en présence d’environ 50 personnes que Jean Marc VIVIER a ouvert cette assemblée, en présence d’élus, de sponsors, adhérents et licenciés. Ce fût l’occasion de revenir sur le bilan de l’année 2017 qui c’est magnifiquement déroulée. Malheureusement elle avait assez mal débuté car le jour du départ de la Transversale des AS de l’Ain, nous apprenions le décès de notre ami Roger PINGEON. Avant le départ, une minute de silence a été observée en son hommage. BILAN MORAL (Jean Marc VIVIER) La saison c’est prolongée par l’AIN BUGEY VALROME TOUR qui pour ses 30 ans avait mis les petits plats dans les grands. Nous avions obtenu de la part de l’UCI l’autorisation exceptionnel de faire courir une étape supplémentaire ainsi qu’un prologue la veille du départ. Cerise sur le gâteau nous avions la présence de l’équipe de France. Il est dommage que 2 équipes étrangères ne se soient pas présentées sur la ligne de départ sans aucune explication. Ce qui est dommage puis qu’elles ont écartées 2 autre s équipes qui nous avaient transmis leurs engagements. L’AIN BUGEY VALROMEY TOUR a encore été une épreuve formidable et s’est déroulé sous une météo idéale. Le prologue dans les rues de BELLEY a été une épreuve qui à répondu à toutes nos attentes, le vainqueur, Marc BRUSTENGAMASAGUE de Porlatec Fundation Contador (ESP) a parcouru les 2 kms en un peu plus de 2’41’’ soit à la vitesse de 44,538 kms/h .
    [Show full text]
  • Communaute De Communes
    MAIRIE DE CONDAMINE COMPTE RENDU DE REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 25 JANVIER 2018 ******************* Légalement convoqué le 22 janvier 2018, le Conseil Municipal s’est réuni le jeudi 25 janvier 2018 à 19h00, dans la salle du Conseil Municipal à la mairie, sous la présidence de Monsieur Gérard BRUYAS, Maire, Nombre de membres Etaient présents : M FAVRE Romain 1er Adjoint - VAILLOUD D 2ème Adjoint - Afférents Qui ont pris QUINQUET A 3ème Adjointe - MONNET D Conseiller Délégué – BOLLACHE JL au part aux GOURMAND S - MAGDELAINE G - SADA P - VANET S. Conseil délibérations municipal 10 10 Après avoir procédé à l’appel nominal et avoir constaté que le quorum était atteint, Monsieur le Maire ouvre la séance à 19h05 En application de l’article L. 2121-15 du Code Général des Collectivités Territoriales le secrétaire de séance est nommé en la personne de Monsieur Jean-Luc BOLLACHE. Monsieur le Maire demande aux membres du Conseil de bien vouloir approuver le compte rendu de la réunion du 07 décembre 2017. Pour : 10 Abstention : 0 Contre : 0 Monsieur le Maire propose de passer à l’ordre du jour et prend la parole pour évoquer le 1er sujet. 1°) OBJET DE LA DELIBERATION : VENTE DE TERRAINS COMMUNAUX NON CONSTRUCTIBLES A DES PARTICULIERS Monsieur le Maire expose aux membres présents que quelques administrés de la commune souhaitent acquérir des parcelles de terrains de faibles surfaces, enclavées ou attenantes à la propriété du demandeur et non constructibles. Monsieur le Maire propose de fixer le prix de vente de ces terrains communaux non constructibles à des particuliers. Les membres du Conseil Municipal après en avoir délibéré - ACCEPTE la vente de parcelles de terrains de faibles surfaces, enclavées ou attenantes à la propriété du demandeur et non constructibles.
    [Show full text]
  • BELLEGARDE-VALSERINE.Pdf
    BELLEGARDE VALSERINE_Mise en page 1 14/10/14 10:29 Page1 Section Locale BELLEGARDE VALSERINE 2014 AGENCE DE BELLEGARDE 28, place Victor Bérard - 01200 Bellegarde Tél. 04 50 48 07 45 - Fax 04 50 48 84 33 Lundi : 14 h - 18 h Mardi au vendredi : 9 h - 12 h et 14 h - 18 h Samedi : 9 h - 12 h Divon les-Bain Mijoux Vesancy Gex Grilly Sauverny Echenevex Cessy Versonnex Dortan Ségny Crozet Chevry Lélex Ornex Arbent Prévessin- Samognat Sergy Saint- Moëns Genis- Ferney- Voltaire Oyonnax Pouilly Matafelon- Belleydoux Granges Une correspondante locale Corveissiat Géovreisset Thoiry Bellignat Giron Chézery- Echallon Saint-Jean- Sonthonnax- Forens de-Gonville la-Montagne Groissiat Izernore Champfromier Apremont à votre écoute Martignat Péron Bolozon Plagne Challex ze Géovreissiat Saint- ChaCurirciax t- Nurieux- Montréal-Sermoyer Dongalon Germain- Montanges Vernoux Vescours de-Joux Volognat Arla-Clusebigny Farges C Saint-Trivier- de-Courtes Saint-Nizier- Leyssard Saint- Courtes le- Brion Bénigne Bouchoux Pont- Chavannes- Beaupont Confort sur- Pde-oVauxrt Servignat Mantenay- Pougny ReNyssantuaouze Montlin Cormoz Domsure Reyssouze Lalleyriat s- Collonges Peyriat Gorrevod Saint- Lescheroux Etienne- Saint-Jean- SainLt-e Poizat Lancrans Divonne- Boz sur- sur- Julien- les-Bains Saint-Martin-Reyssouze ReyssLouzees sur- Pirajoux Coligny Reyssouze Mijoux Vesancy Asnières-du-FrèneOzan Chevroux Neyrolles Foissiat sur-Saône Châtillon- Ceignes Boissey Léaz Gex Béréziat en-MichailleSalavre Mlle Anne LEGRAND Jayat Grilly Manziat Villemotier Bellegarde- MailVésineslat Marboz Verjon sur-Valserine Cessy Sauverny Chevillard Marsonnas Etrez Echenevex Bâgé- Dommartin Malafretaz Courmangoux Versonnex Feillens Bény la- Montrevel- Dortan Lot. Chez Mathy N° 4 - 01410 Lélex Ville Saint- Pressiat Pouillat Ségny Condamine Sulpice en-Bresse Cras-sur- Villes Crozet Reyssouze Chevry Saint- Bâgé- Le Germagnat Lélex Ornex Laurent- Replonges le-Châtel Saint-Didier- sur-Saône d'Aussiat Grand- Arbent Prévessin- balme Saint-André- Saint- Saint-Martin- Treffort- Samognat Saint- Moëns le-Châtel Sergy Ferney- Tél.
    [Show full text]
  • Vos Élus De La Chambre D'agriculture De L'ain
    Vos élus de la chambre d’agriculture de l’Ain Nicolas André Séverine Copier Catherine Perillat Matthieu Troiano Céréalier-éleveur Viriat Bourg-en-Bresse Porc, céréales, vente Christian Fauvre Joëlle Morandat bovin viande, (SCEA Guillemot) directe Ceyzériat Céréales Foissiat St-Martin-du-Mont St-Jean-le-Vieux (GAEC SN2A) (GAEC de L’Orme) Samuel Pertreux Denis Lorin Stéphanie Artaud-Bertet Bovins lait, AOP Comté, Bourg-en-Bresse Éleveuse laitière, Vieu-d’Izenave Curciat Gilles Brenon Oyonnax (GAEC de la Combe du Val) Sermoyer Dongalon (GAEC du Chatonnax) Vernoux Porc, céréales, vente Vescours directe Jean-Yves Bertschi Hugo Danancher Arbigny Saint- Trivier Courtes St-Martin-Du-Mont Echenevex Alexis Paoli St Bénigne -de-Courtes St-Nizier (GAEC de L’Orme) (EARL des Belles Clies) St-Bénigne le-Bouchoux Beaupont Ceyzériat Chavannes Pont-de-Vaux sur Mantenay Domsure Montlin Reyssouze Reyssouze Servignat Cormoz Vesancy Divonne- Gorrevod St-Jean Lescheroux les-Bains Marie-Dominique Pelus St-Etienne sur St-Julien Coligny Boz sur Reyssouze Pirajoux Mijoux Xavier Fromont Reyssouze Reyssouze GEX St-Didier d’Aussiat Jean-Claude Laurent 361 Ozan Foissiat Bovin Allaitant, céréalier (GAEC de l’Espérance) Asnières/S. Chevroux Bernard Ponthus Izernore Grilly Jayat Salavre Confrançon 69 Béréziat Tossiat (GAEC du Voix) Marboz Villemotier Echenevex Cessy (EARL de Recornet) Manziat Boissey Verjon Sauverny Vésines x Pouillat Bâgé Marsonnas Malafretaz Etrez Versonnex Dortan Crozet Segny la-Ville Dommartin Montrevel Bresse Gontran Benier Feillens Chevry Ornex St -en-Bresse Vallons Bény Cras-sur- Courmangou Germagnat Lélex Thoiry Sulpice Reyssouze t Bâgé-le-Châtel a Arbent St-Didier St-GenisPrévessin St-Laurent Replonges St-Martin Chavannes Ferney- d'Aussiat Sergy Pouilly Moëns / Saône St-André de-B.
    [Show full text]
  • Coordonnées Psychologues Scolaires - Année 2020-2021
    COORDONNÉES PSYCHOLOGUES SCOLAIRES - ANNÉE 2020-2021 Nom Adresse Administrative "email" Ecoles du secteur ANSOUD Rased Dombes Nord antenne.rased.chatillonsurchalaronne@ac- Chatillon, Sandrans, Relevant, Roman, St André le Frédéric Ecole primaire Commerson lyon.fr Bouchoux, Condeissiat, Neuville les D, Marlieux, St 01400 Chatillon sur Chalaronne Trivier sur M. 04 74 55 31 08 [email protected] BAILLET Rased Bagé la Ville / Montrevel Bâgé la Ville élémentaire, Bâgé la Ville maternelle, Bâgé le Châtel, St André de Bâgé, St Laurent sur Saône, Replonges, Françoise Ecole Painlevé Feillens, Manziat, Dommartin, St Didier d'Aussiat, 01380 Bagé la Ville [email protected] Confrançon, Curtafond, 03 85 30 28 91 RASED Antenne Vonnas Pôle des services publics de Vonnas BELIN 34 Allée de la jeunesse Jacques 01540 Vonnas [email protected] Biziat, Chanoz-Chatenay, Chaveyriat, Crottet, Cruzilles Lès Saint Genis sur Menton, St Jean sur Veyle, St Julien sur Veyle, 04 26 89 81 19 Sulignat, Vonnas. [email protected] CHARNAY Rased Bourg Les Vennes Bourg Arbelles, Vennes, Baudin, Daudet, Peloux, Tossiat, Laurent 2 rue Racine Certines, Journans, St Paul de Varax, La Traudière 01000 Bourg en Bresse 04 74 42 46 29 CHARPIOT Rased Vals Rhône [email protected] Arlod, Bois des Pesses, Grand Clos, Marius Pinard, Christophe 13, Rue Lamartine Montagniers, René Rendu, Villes. 01200 Bellegarde-sur-Valserine 04 50 48 01 94 06 18 60 55 43 CANAVESIO Rased [email protected] Attignat, Cras,, Malafretaz, Etrez
    [Show full text]
  • Mise En Page
    SERMOYER CURCIAT VERNOUX -DONGALON PETITES REGIONS AGRICOLES ARBIGNY VESCOURS ST ST -TRIVIER -NIZIER -DE COURTES -LE Département de l'Ain ST -COURTES -BOUCHOUX PONT -BENIGNE -DE CHAVANNES BEAUPONT -VAUX -SUR MANTENAY -REYSSOUZE SERVIGNAT DOMSURE -MONTLIN CORMOZ REYSSOUZE GORREVOD ST ST -ETIENNE -JEAN LESCHEROUX DIVONNE BOZ -SUR ST -LES -SUR -JULIEN -REYSSOUZE -REYSSOUZE -BAINS -SUR COLIGNY VESANCY ASNIERES -REYSSOUZE PIRAJOUX -SUR OZAN FOISSIAT MIJOUX -SAONE CHEVROUX GEX BEREZIAT JAYAT SALAVRE BOISSEY MANZIAT GRILLY VESINES VILLEMOTIER MARBOZ VERJON ETREZ ECHENEVEX CESSY SAUVERNY BAGE MARSONNAS FEILLENS -LA DOMMARTIN MALAFRETAZ COURMANGOUX POUILLAT MONTREVEL -VILLE DORTAN VERSONNEX -EN ST PRESSIAT SEGNY -SULPICE -BRESSE CRAS BENY -SUR CROZET ST GERMAGNAT CHEVRY BAGE ST -REYSSOUZE LELEX -LAURENT -DIDIER ORNEX REPLONGES ST -LE ST -SUR -D'AUSSIAT ARBENT -SAONE -ANDRE -CHATEL -MARTIN ST ST PREVESSIN -DE -LE ATTIGNAT ST TREFFORT CHAVANNES SAMOGNAT -BAGE -GENIS -SUR SERGY -GENIS -MOENS ST -CHATEL -ETIENNE -CUISIAT FERNEY -SUR -SURAN -POUILLY CROTTET -CYR -DU -VOLTAIRE ST -MENTHON MATAFELON -SUR -BOIS OYONNAX BELLEYDOUX -JEAN CURTAFOND -GRANGES THOIRY PONT -MENTHON CORVEISSIAT GEOVREISSET -SUR GRIEGES -DE CHEZERY -VEYLE CONFRANCON -VEYLE VIRIAT BELLIGNAT -FORENS ST MEILLONNAS SIMANDRE CORMORANCHE POLLIAT ECHALLON -JEAN -SUR GIRON -SUR LAIZ PERREX MEZERIAT SONTHONNAX GROISSIAT -DE -SURAN -SAONE -LA -GONVILLE -MONTAGNE IZERNORE DROM GRAND CHAMPFROMIER CRUZILLES ST JASSERON BIZIAT MONTCET -CORENT APREMONT -LES ST -DENIS MARTIGNAT PERON BEY -MEPILLAT
    [Show full text]
  • Cartographie Des Sections D'inspection Dans L'ain
    Curciat- Sermoyer Dongalon Vernoux Vescours David RODRIGUES Arbigny François WALDOCH St-Trivier- Gaétan CHOMEL Margaux JENAKI de-Courtes Courtes St-Nizier- St-Bénigne le-Bouchoux Beaupont Chavannes- Pont-de-Vaux Mantenay- s/Reyssouze Domsure Elodie PERRAT Servignat Montlin Cormoz Reyssouze Lescheroux Gorrevod St-Jean-s/ St-Etienne- St-Julien- Divonne- Boz Reyssouze s/Reyssouze s/Reyssouze Pirajoux Coligny les-Bains Asnières- Brigitte RACANO Ozan Chevroux Virginie AYME-LECERF Vesancy s/Saône Foissiat Salavre Mijoux Gex Béreziat Boissey Jayat Villemotier Verjon Grilly Vésines Manziat Marboz Echenevex Marsonnas Cessy Sauverny Bâgé-le- Dommartin Etrez Courmangoux Bâgé- Malafretaz Châtel Feillens Pressiat Pouillat Dortan Versonnex la-Ville St-Sulpice Montrevel- Bény Segny Cras-s/ Crozet en-Bresse Reyssouze Germagnat Chevry Replonges St-Didier- Lélex St-Laurent- d'Aussiat Ornex s/Saône St-André- St-Martin- Treffort- Arbent St-Genis- le-Châtel Attignat Cuisiat Oyonnax Prévessin- de-Bâgé St-Etienne- Chavannes- Matafelon- Sergy s/Menthon s/Suran Moëns Ferney- Crottet du-Bois Granges St-Genis- Voltaire St-Cyr-s/ Curtafond Belleydoux Thoiry St-Jean- Corveissiat Géovreisset Oyonnax Pouilly Transport Nord Menthon Chézery- Grièges Pont- s/Veyle Confrançon Samognat de-Veyle Viriat Forens Meillonnas Béllignat Giron St-Jean- SNCF Perrex Polliat Simandre- Echallon Cormoranche- Laiz Mézeriat s/Suran Sonthonnax- Groissiat de-Gonville s/Saône la-Montagne Champfromier Cruzilles-lès Drom Izernore Apremont Mépillat Biziat Vonnas Vandeins St-Denis- Jasseron Grand-
    [Show full text]