IREGD. - 5 1 , 2nd March, 1974 (Phalguna 11, 1895) SERIES I Noo 48 OFFICIAL GAZETTE , DAMAN AND DIU " EXTftl\ 0 ft DIN f\ ftV

3. 31-Canca, 30-Verla, 29-, 33-Assa­ GOVERNMENT OF GOA, DAMAN gao, 36-Siotim, 35-0xel, 1-, 2-, 3-, 4-, 5-Pirna AND DIU villages in Taluka. 4. 21-Calangute, 20-, 19-Nerul (Re­ Office of the Chief Electoral Officer is Magos), .18- (Marra), 22-Sa­ liga:o, 23-, 27-, 28-Ar­ pora, and 26-Parra villages in Bardez Notification "Taluka. 4·4-72/Elec. Vol. (ID) 5. Mapusa Town and 34-Marna, 9-Moira, 14-, 15-, 16-Paliem. The following Notification No. 282/GD/74 dated 24-, 25- villages in Bar­ 26-2-1974 issued by the Delimitation Commission, dez Taluka. , New Delhi, is hereby published for general 6. TiVlm 8-, 7 -, 6-Asoollora, a8-Moi­ information. tern, 39-Corjuem, 40-Ponolem, 41-Cal­ vim, 11-, 10-, 12-01au" B. M. Masurkar, Chief Electoral Officer. lim, 13-, 17-Serula villages Panaji, 2nd March, 1974. in Bardez Taluka. 7. Bicholim Town and 2-Sirigao, 3-Mulgao. 4-Adwapale, 5-Latambarcem, 6-Du­ macem, 7-Mencurem. 8-Salem, 24-Na­ Delimitation Commission, India roa, 25-Atrull, 26-Vaingunim, 27-Maem. 29-Maulinguem Nerth and 30-0na vil­ Nirvaoh(ln Sadan, Ashoka Road, New Delhi 110001 lages in Bicholim 'l'aluka. Dated: February 26, 1974. 8. Pale Bicholim Taluka (excluding 2-Sirigao, 3-Mulgao, 4-Adwapale, 5-Latambar­ Notification cem, 6-Dumacem, 7-Mencurem, 8-Sa­ lem, 24.-Naroa, 25-Aturli, 26-Vaingui­ In pursuance of clau~e (a) of :;ub-section (2) of nim, 27-Maem, 29-Maulinguem North section 9 of the neliMjtaVon Act, 1!)72. "nel in con­ and 30-0na villages). tinuation of its Notification No. 282/GD/74, dated 9. Sat.. ,.i Satari Taluka. 6 February, 1974., publisheel in the Gazettf> of India 10. Panjim Panjim Municipality (excludi!lg Wards and Official Gazette of Goa, Daman and Diu on No.3, Hand 15). 14 February, 1974, containing proposals for the deli­ mitation of parliamentary-and assembly comrtituen­ 11. Santa-Cru: "Vard No. 14 ef Panjim Municipality, Wa.rd No. 15 of Panjim "Muilicipality, cies in the Union territory of Goa, Daman and Diu, 37-Taleigao, 38-Durgavadde, 36-Cala­ the De'imitation Commission hereby publishes the pur, 31-Cujira, 32-Murda, 33-Morambi­ diiOsenting proposals received by it from the Asso­ -O-Grande (Merces), 35-Morambi-O- ciate Members:- -Pequeno (Merces) and 34-Renevadi villages in Taluka. DISSENTING PROPOSALS 12. St. Estevam 1-Chorao, 2-Ambarim, 3-Caraim, 4-Ca­ (1) pace, 5-NaveJim, 6-Goltim, 7-Malar, 8-Naroa, 9-Jua, 10-Combarjua, ll-Gan­ Assembly Constituencies daulim, 12-Ella, l3-Cerlim, l4-Caram­ bolim, 20-Azos-sim, 22-Mandur villages 1. Pernem Town and (ex- in Tiswadi Taluka. cluding 16-Tuem. 17-, 18-Ae:al'­ 13. Santo Andre Ward NO'. 3 ef Panjim Municipality and vado,..19-Chopdem, 20-Morgim, 21-Man. 23-Neura-O-Pequene, 24-Neura-O-Gran­ drem, 22-A rambol, 23-paJiem, 24-Que­ de, 25-Mercurim, 26-Goa Velha, 27-Ba­ rim and 25-Tjracol villages). tim, 21-Gancim, 19-Goalim-Meula. :2. 16-~lem. :17-Parcem, 18-Agarvado, 19- 18-TalauJim. 29-Curca, 30-Bambolim, -Chondpm. ?,O-Mol'~im, 21 -l\{~l1dl'em, 28-Siridao, 17-Chimbel, 16-Panelim, 22-, 23-Paliem, 24-Quenm and 15-Bainguinim and Ba"inguinim villages 25- viUages in Pernem taluka. in Tiswadi Taluka. 504 SERIES 1 No. 48

Sl. No. Constituency Extent of Constituency SI. No. Constituency Extent of Constituency

14. 2-Marcaim, 3-Velinga, 5-CuncOlie:n, 27. Cortallm 8-Arossim, 9-Cansaulim, lO-Velsao, 7- 6-Cundaim 7-Bomba, 8-Adcolna, 9-TIV­ -l!uelJ.IlU, II-rate, t)-l"..;ortal!m, o-~uelos­ rem, lO-O;gao, ll-Candola, 12-Betqui. slm, 4-Sancoale, l2-Issorcim, l3-Chi­ 13-Volvoi, 14-Savoi-Verem; 15-Vagur­ col-ua, 3-Dabolim, 2-Chicalim vUlages bern and 16- Villages in Ponda of Taluka and wards No.2. Taluka. 3, 4 and .5 of Mormugao Municipality. 28. Mormugao 15. Ponda Ponda Town and 1-Bandora,. 4-Friol, Mormugao Municipality excluding wards 17-Curti, 18-Candepar, 19-Usgao and No.2 to 5. 20-Gangem villages in . 29. Daman Daman District. 16. Siroda 21-, 22-Belora, 23-Nirancal, 24-Con­ ·30. Diu Diu District, xem, 25-Poncharadi, 26-Siroda, 27-Bo­ rim, 28-Vadi. 29-TelauUm and 30-Queu­ Parliamentary Constituencies la (Durbhat) villages in Ponda Taluka. Panjlm I-Pernem, 2-Mandrem, 3-Siolim. 4-Cala::l­ 17. Sanguem Town and gute, 5-Mapusa,· 6-Tivlro, 7 Bi.cholim, (excluding- 16-Piliem, 33-Tudon.34-Por­ 8-Pale, 9-Satari, lO-Panjim, ll-Santa tern, 35-Bati. 36-Cumbari, 37-Viliena, Cruz, 12-St". Estevam, l3-Sto. AnJre, 3S-Dongor, 39-Maiquinim, 40-Porteem, 14-Ma~ calm and 30 Diu. 41-Sigonem, 42-Betorli, 43-Verlem, Marmagoa I5-Ponda, l6-Siroda, 17-Sanguem, 18-Ri­ 44-Nunden 45-Vichundrem, 46-Cur­ vona, 19-, 20-, 21-CUll­ pem,' 47-:Ri~ona, 48-Colomb~, 49-, C01.m., 22-BenaU11m, 2d-N a vel i m, 50-Salauli and 51 Xelpem vlllages). 24-, 25-, 26-LoutoLm, 18. &lvona. 16-Piliem, 33-Tudou, 34-Portem, 35-BaU, 27-C 0 r tal i m, 28-Mormugao and 36-Cumbari 37-Viliena, 38-Dongor, 29-Daman. 39-Naiquini~, 40-Portem, 41-Sigonem, 42-Netorli 43-Verlem, 44-Nundeu, Sd/­ 45-Vinchu~drem, 46-Curpem, 47-Ri­ vona, 48-Colomba, 49-Curdi, 50-Salauli ERASMO DE SEQUEIRA and 51-Xelpem villages in Sanguem Taluka; and Associate Member.

I8-Cavorem, I9-Bendordem, 20-Cordem, (2) 2I-Maina, 22-Pirla, 23-Sulcorna, 24-Mangal, 25-Cazul, 26-Corla, 27 -Quis­ corda, 28-Gocoldem, 29-Bareem, 30-Pa­ T. The proposals included in the Notification of di, 3I-Quedem, 32-Morpila, 33-Naque­ 14th February, 1974 do not seem to be based on any rim, 34-Quitol, 35-, 36-Tiloi, criterion or principle. Any changes to be made should 37-Bali and 38-Adnem villages in be based on some cri terion or prmci pIe. Here they are Quepem Taluka. suggested to be based on that:- 19. Ganacona . a) Population disparity should be discouraged 20. Quepem Quepem Town and I-Amona, 2-Xeldem, and minimised as far as possible. This should 3-Chaifi, 4-Avedem, 5-Cotombi, 6-As- be taken into consideration more regarding solda, 7-Xic-Xelvona, 8-Xelvona, 9-0dar, IO-Curchorem, ll-Cacora, Parliamentary Constituencies; l2-Sirvoi (Deao), l3-Nagvem, l4-Mol­ b) No Taluka should be divided between the carpem, l5-Zanodem. 16-Undorna, l7-Molcopona and 39-Ambaulim villa­ Parliamentary Constituencies; ges in Quepem Taluka. c) No Constituency (ASEembly) &hould include 21. CUncollm 28-, 29-Velim, 30-Ambelim. 31- areas belonging to more than 2 Talukas; -, 27-Varoda, 26-Talvorda, 23- -Paroda, 24-Mulem and 22-Cavorim vil- d) If any Taluka can be kept intact for forming lages in Taluka. a Constituency, it should be done inspite of some population disparity, Daman and Diu 22. Benanli Ward No.8 of Margao Municipality and 32-Cave}:ossim, 35-Cannona, 37 -Orlim, being best examples, and Satari and Cana­ 36-, 45-Benanllm, 46-Adsullm, 47- cona having to follow suit; -Caua, l-Sernabalim, 2-Vanelim, S-Col­ e) If elimination of an existing Assembly Cons­ va, 5-Gaundaulim and 4-Seraulim villa­ tituency either in North Division or in South ges in Salcete ,Taluka. Divis,ion is felt necessary and, therefore, it 23. Navellm Wards No.5, 6 and 7 of Margao Muni­ is eliminated, then no new Constituency cipality and 34-Deussua, '33-, should be created in the place of eliminated -38-Sirlim, 25-, 43-Talaulim, 44- Constituency, and -, 42-, 3'9- and 40-Dica;rpale villages in Salcete Taluka. f) Municipal areas, if at all they are to be ex­ cluded from a Constituency, all care should 24. Miu:-gao Margao Munic'ipa'Hty excluding Wards No.4 to ;;. be taken so that they' are NOT exchanged with Panchayat areas, as far as poss'ible. . 25. CUrtOrim Ward NO.4 of Margao Municipality and ,4l-, 18-Curtorim/S. J-ose de II. According to the notified proposals, the dis­ Areal, 21-, 20-Guirdolim, 19~ parity between the ,2 Parliamentary Constituencies -Macasana and 17-Raia- villa­ has gone up approximately to 50,000 which is not ges in Salcete Taluka. permissible. And the average popUlation of Assem­ 26. Loutollm 16-Camurlim, ,15-, l4-Verna, 8- bly Constituency in the North Goa Parliamentary -, l3-Nagoa, 12-Utorda, II-Ma­ Constituency is only about 27,000 while the average jorda, "IO-GonEua, 9-Calata, 6-Dunco­ population of Assembly Constituency in the South 'lim and 7 ..Betalbatim villages in Sal­ Goa Parliamentary Constituency goes up to more cetc Taluka. than 30,000. '2ND MARCH, 1974 (PHALGUNA 11,1895) ---- III. The proposals do not seem to know that without (13-26) GOa-Velha the name Santo Andre becomes 81. No. Constituency Extent of Constituency meaningless. If (13) Santo Andre is the Constituency, then (13-26) Goa-Velha is bound to be included in it. . "3 .. Siolim 2/1-Camurlim 2/2-Colvale IV. If Wards nos. 3, 14 and 15 are excluded from 2/36-Siolim Panjim Municipal Area, how is it ju£.tiLed that (12- 2/35-0xel 2/34-Mal1lla .17) Chimbel and (12-35) Morombi-O-Pequeno which 2/33- are closed to (12) Santa Cruz Constituency and' are 2/29-Anjuna Panchayat areas, are included in (11) Panjim M­ 2/28-Arpora sembly Constituency? The Municipal area is so large 2/26-ParJ'a that some 'areas are to be excluded to bring down the 4. Calangute 2/21-Calangute population to the average. No Panchayat area should 2/20-Ca-ndolim be added in exchange. 2/21-Nagoa 2/22- V. Satari Taluka itself should be an Msembly 2/23-Sangolda 2/18-Pilerne Constituency, as Ganacona Taluka is and shculd be. 2/119-Nerul Guleli and Bhirondem Panchayats as well as Ond~ 2/17(i)-Penha de France and Pissurlem should be parts of (10) Satari Asgem­ bly Constituency and not of (9) Pale ConstibAncy. Mapusa Town 2/116-Paliem 2/24-GuLrim These are a few remarks on the Notified Proposals, 2/25-Bastora not exhaustive. 2/30-Verla 2/31-Canca IV. The reconstitution of 2 Parliamentary Consti­ tuencies is prol;losed as follows: - 6. Tivim 2/13-Revora ( 2/4-Nadora 2/7-Sirsa:im 81. Name of Extent in terms of Districts Popu- 2/<8_ TiV'im No. Constituency and talukas areas lation 2/9-Moira 2/10-Nachinola 2/14-Ucasaim 1. Panjim 5 Talukas of North Division of 2/11-Aldona Goa District ...... 4,03,722 2/1"3-Pomburpa 2/17(ii)- 1) Pernem Taluka ... 52,906 2) Bicholim Taluka... 58,389 7. Bicholim B1cholim Town 3) Satari' Taluka ..... 32,515 2/5-Pivna 4) Bardez Taluka .... 1,24,103 2/£- 5) Tiswadi Taluka ... 1,05,809 4/2-s"irigao ·Danlan District ..... , ...... 38,739 4/3-Mulgao Diu District ...... ," 23,912 4/5-Latambarcem 4/S-Salem Total ...... -----4,36,373 4/24-1Naroa 2. Marmagoa 6 Talukas of South Division of 4/27-Maem Goa District ...... 4,21,398 8, Pale Bicholim Taluka £) Panda Taluka ..... 84,59G (excluding Sirigao, Mulgao, La­ 7) Sanguem Taluka... 44,588 tambarcem, Salem, Naroa and 8) Canacona Taluka. 29,486 Maem) 9) Quepem Taluka... 41,547 10) Salcete Taluka ... 1,55,676 9. Satari Satan Taluka 11) Marmagoa Taluka. 65,511 10. Panjim Total ...... 4,21,398 Panjim MuniCipal area (exctudi.n-g wards nos. 2, 3 and 15)

Daman and Diu being included in one and the 11. Santa Cruz Ward no. 15 of the Panjim Munici- same Parliamentary Constituency, will save energy, pal area time and money. The Parliamentary Candidate who 1/33-Morombi..o-Grande 1/35-Morombi-o-Pequeno will have to goo Diu, also can visit Daman on his way 1/37-TaJJ.eigao to or back. This will avoid duplication of efforts of 1/38-Durgawado the other Parliamentary Candidate. Since Dill has l/17-Chimbeu been included in the North Goa or Panjim Parlia­ 1/31-Cujira 1/32-Murda mentary Constituency, Daman also should be in­ 1/36-Calapur cluded in that Constituency. 12. Santo Estevam l/l-Chorao VII. The reconstitution of 30 Assembly Constituen­ 1/2-Ambarim cies are .proposed as follows: - 1/3-Cara:im l/4-Capao 1/5-Navel'im 81. No. Constituency 1/6-Goltim Extent of Constituency 1/7-Malar l/8-Naroa 1/9-Jua 1. Perriem (as indicated in the Workiing Paper l/IO- and also 'in the Notifi-ed Propo­ 1/11-Gandaulim sals) l/12-Ella 1l13-Corlim 2, Mandrem (as indicated in the Working Paper Ij14-Carambolim and also in the Notified propo­ 1/20-Azossim sals) 1/22-Mandur .506 SERIES 1 No_ 48

Sl. No. Constituency Extent of Constituency 31. No. Constituency Extent of Constituency

13. Santo Andre Wards no\ 2 and 3 of Panjim Muni- 49-Curdi cipal area 50-Salaullm 1/23-N eura-o-Grande 51-Xelpem 1/24-Neura-o-Pequeno 18-Cavorem 1/25-Mercurim 19-Bendordem 1/26-Goa-V elha 20-Cordem 1/27-Batim 21-Majna 1/28-Siridao 22-Pirla 1/29-Curca 23-Sulcorna 1/30-Bambolim 24-Mangal 1/15-Bainguinim 25-Cazul 1/18-Talaulim 26-:Corla 1/19-Goalim-Moula 27 -Quiscorda 1/21-'Gancim 28-Gocoldem 14. Marca!m 6/2-Marcaim 29-Barem 6/3-Velinga 30-Padi 6/5-CuncoHem 3l-Quedem 6/6-Cundaim 32-MorpBa 6/7- 33-Naquerim 6/S-Adcolna 34-Quitol 6/9-T:vrem 35-Fatorpa 6/10-0rgao 36-THoi 6/II-Candela 37-Bali 6/l2-Betqui 3S-Adnem 6/l3-Volvol 6/14-Savoi-Verem 19. Ganacona Canacona Taluka 6/15-Vagurmem 6/16-Querim 20. Quepem Quepem Town and 15. ponda Ponda Town 9/l-Amona 6/4- c 9/2-Xeldem 6/17 Curti 9/3-Chaifi 6/18-Candeapar 9j4-Avedem 6/l9-Usgao 9/5-Cotombl 6j20-Ganjem 9/6-Assolda 6/21-Codar 1>/7-Xic-Xelvona 6/22-Betora 9j8-Xelvona 6/2S-Niranchal 9/9-0dar 6/24-Conxem 9/10-Curchorem 16. Siroda 6/I-Bandora 9/11-Gacora 6/30-Queula 9/12-Sirvoi 6/29-Talaulim 9/l3-Nagvem 6/2S-Vadi 9/14-Molcornem 6j27- 9/15-Zanodem 6/26-S'iroda 9/l6-Undorna 6/25-Panchawadi 9/17 -Molcopona 9/39-Ambaulim 17. Sanguem Sanguem Town SaugiIem Taluka ( excludio{: . 1/28-Cuncolim 7/16-Piliem 21. CUncolim 7/33-Dudou 10/29-Velim 7/34-Potrem lO/30-Ambelim 7/35-Bati lO/31-Assolna 7/36-Cumbhari lO/27-Varoda . 7/37.. ViHena lO/26-Talvorda 7/38-Dongor 10/23-Paroda 7/39-Maiquinim lO/24-Mulem 7/40-Portem 10/22-Cavorim 7/41-Sigonem 7/42-Netorll 22. BenauUm lO/32- 7/43-Verlem lO/35-Carmona 7/44-Nundem 1()/37-0rlim 7/45-Vichundrem 10/36-Varca 7/46-Curpem 10/45- 7/47-R'ivona 10/46-Adsulim 7/4S-Colomba lO/47-Cana 7/49-Curdi lO/I-Sernabatim 7/50-Salaull lO/2-Vanel'im 7/5l-Xelpem) lO/3- lO/4-Seraulim lS. 7/16-Piliem lO/5-Gandaulim 7/33-Tudou 10/7-Betalbatim 34-Potem 35-Bati Navelim Wards nos. 5, 6 and 7 of Mtu:-ga.o 36-Cumbhad MunIcipal area 37-VUliena lO/34-Dessua 38-Dongor lO/33-Chinchlnim 39-Naiqu'ilim lO/3S-Sirlim 40-Portem 10/39-Dramapur . 41-Sigonem 10/40-Dlcarpale 42-Netorli lO/42-Aquem 43-Verlem lO/43-T811aulim 44-Nundem lO/44-Navelim 45-Vichundrem 46-'Curpem 24. Margao Maryao Muuicipal area excluding 47-Rivona wards nos. 3 to 7 .48-Colomba 2ND MARCH, 1974 (PHALGUNA 11,1895) 507

S1. No. Constituency Extent of Constituency S1. No. Constituency Extent of Constituency

'"' .-­ v 25. CUrtorim Wards nos. 3 and 4 of Margao Mu- ll/ll-Pale nicipal area ll/12-Issorclm lO/17-Raia-Rachol 11/13-Chlcolna. 10/18-CUrtorim-Sao Jose de Areal lO/lD-Macasana 28. Mormugao Mormugao Municipal area exclud­ lO/20-Guirdol:m ing Wards nos. 1 to 5

10/21-Chandor 0 29. Daman Daman District 26. CUrmIim 11/5-CortaJim 11/6- 30. Diu Diu District 11/8-Arossim lO/8·Nuvem 10/12-Utorda Sd/- PURUSHOTTAM KAKODKAR lO/13-Nagoa 10/14-Verna 25-2-74 lO/15-LoutuUm lOj16-Camurlim Associate Member 27. Dabolim Mormugao Municipal Wards nos. 1 [282/GD/74] to 5 11/ :.::-Chicalim By Order, 11/3-Dabolim 11/4-Sancoale 11/7-Cuelim P. I. JACOB 11/9-Cansaulim 11/10-VeJsao Secretary

(

"0'

aOVT. PRI~'"TING PRESS- GOA (Imprensa. Nacional - Goa) PRICE-40 p~