PERSPECTIVES on the SESOTHO NOVEL by Thapelo Joshua Selepe

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

PERSPECTIVES on the SESOTHO NOVEL by Thapelo Joshua Selepe TOWARDS THE AFRICAN THEORY OF LITERARY PRODUCTION: PERSPECTIVES ON THE SESOTHO NOVEL By Thapelo Joshua Selepe Submitted in the Faculty of Arts in fulfillment of the degree of DOCTOR OF LITERATURE AND PHILOSOPHY in the subject AFRICAN LANGUAGES at the UNIVERSITY OF SOUTH AFRICA Promoter: Prof. C.F. Swanepoel Date of submission: 30 June 1999 TABLE OF CONTENTS DECLARATION ....................................................................................................... i ACKNOWLEDGEMENTS ....................................................................................... ii DEDICATION .......................................................................................................... iii SUMMARY ............................................................................................................. iv PREFACE ............................................................................................................... v CHAPTER 1 INTRODUCTION 1.1 Introduction ....................................................................................................... 1 1.2 Aim of study ...................................................................................................... 4 1.2.1 Why a shift of emphasis from traditional scholarship? ................................... 4 1.2.2 Overview of some of the studies covered in the Sesotho novel .................... 9 1.2.2.1 Minor works ................................................................................................. 9 1. 2. 2. 2 Major studies ............................................................................................ 10 1.2.3 Why a theory of literary production? ............................................................ 14 1.3 Scope of the study: methodology ................................................................... 15 1.3.1 Aspects covered in the thesis ...................................................................... 16 1.4 Limitations of the study ................................................................................... 19 1.5 Conclusion ...................................................................................................... 20 CHAPTER2 PERSPECTIVES ON THE DEVELOPMENT OF THE NOVEL: THEORETICAL UNDERPINNING 2.1 Introduction ..................................................................................................... 23 2.2 A brief overview of theoretical framework ....................................................... 24 2.3 The development of the novel ........................................................................ 25 2.3.1 Perspectives on the emergence of the novel. .............................................. 25 2.3.2 Realism and the novel ................................................................................. 34 2.4 The African novel ............................................................................................ 38 2.4.1 What is the African novel? ........................................................................... 39 2.4.2 A critique of the African novel ...................................................................... 51 2.5 Conclusion ...................................................................................................... 61 CHAPTER3 A SURVEY OF THE MATERIAL CONDITIONS THAT CONTRIBUTED TO THE RISE OF THE SESOTHO NOVEL 3.1 lntroduction ..................................................................................................... 63 3.2 Changes in modes of production and the attendant material conditions as factors in the emergence and the development of modern Sesotho literature ....................................................................................................... 65 3.3 Perspectives on the early literacy period among the Basotho ........................ 67 3.4 The implication of modem technology as a factor in the orality-literature interface ........................................................................................................ 72 3.5 The implications of literacy as factor in the creation of social classes ............ 75 3.6 The implications of modes of production for the orality-literature interface in relation to the development of the Sesotho novel. .................................... 80 3. 7 Conclusion ...................................................................................................... 86 CHAPTER4 THE EARLY SOUTHERN SOTHO NOVEL (1g00-1930): THE PERIOD OF BIRTH, NURTURING AND GROWTH 4.1 Introduction ..................................................................................................... 87 4.2 Exploring literary practice as an epitome of reality .......................................... 88 4.3 Religion as the dominant ideology of the epoch ............................................. 90 4.3.1 An optimistic view of religion ........................................................................ 91 4.3.1.1 Perspectives on Moeti wa Botjbabela (Mofo/o) ....................................... 91 4.3.1.2 Perspectives on Pjtseng (Mofolo) .......................................................... 107 4.3.2 A pessimistic view of religion ..................................................................... 115 4.3.2.1 Perspectives on Chaka (Mofolo) ........................................................... 116 4.3.2.2 Christianity versus African religion in dealing with impurity ................... 122 4.3.2.3 Magic as a wrong solution to human problems ....................................... 130 4.3.3 Conclusion ................................................................................................. 134 4.4 Perspectives on Monono ke mohodi, ke mouwane (Segoete) ...................... 134 4.4.1 The meaning of wealth in Monono ............................................................. 136 4.4.2 The Christian perspective of wealth in Monona ......................................... 139 4.4.3 God's providence in Monono ..................................................................... 143 4.4.4 Conclusion ................................................................................................. 144 CHAPTER 5 THE INTERMEDIATE NOVEL (1930-1960): THE PERIOD OF GROWTH AND IDEOLOGICAL TURBULENCE 5.1 Introduction ................................................................................................... 146 5.2 Some recent views on the development of Sesotho literature ...................... 146 5.3 The development of the Sesotho novel during the 'Le tjhabile' era .............. 147 5.4 Material conditions affecting the Basotho between 1930 - 1960 .................. 150 5.4.1 The state of material conditions in Lesotho ............................................... 150 5.4.2 The state of material conditions in South Africa ......................................... 152 5.5 The state of the Sesotho novel between 1930 - 1960 .................................. 154 5.6 Trends in the Sesotho novel from 1930 - 1960 ............................................. 155 5.6.1 Nostalgia in Aro/a Naheng ea Maburu ....................................................... 156 5.6.2 Industrialisation and urbanisation in Mo/ah/ehi .......................................... 167 5.6.3 Deculturation in Mosali a Nkhola ............................................................... 175 5. 7 Conclusion .................................................................................................... 189 CHAPTER6 PERSPECTIVES ON THE CONTEMPORARY SESOTHO NOVEL (1960s - 1990s): AN EXPLORATION OF PERCEPTUAL AND IDEOLOGICAL SHIFTS 6.1 Introduction ................................................................................................... 191 6.2 Some views on the humanist approach to social development .................... 193 6.3 Some significant socio-political events between the 1960s - 1990s ............. 195 6.3. 1 Consolidation of apartheid ......................................................................... 198 6. 3. 2 The intensification of the liberation struggle ............................................... 200 6.3.3 Attainment of freedom ............................................................................... 201 6.4 A need for intervention in African literary study ............................................ 202 6.5 The profiles of the Sesotho novel from the 1960s to the1990s ..................... 205 6.5.1 Some trends in the Sesotho historical novels ............................................ 207 6.5.1.1 Morena Mohlomi, mora Monyane (Guma) .............................................. 209 6.5.1.2 Tshehlana tseo tsa Basia (Guma) .......................................................... 211 6.5.1.3 Bit/eng la Rasenate (Guma) .................................................................... 213 6.5.2 The profile of other Sesotho novels ........................................................... 219 6.5.2.1 Nna, Sajene Kokobela CID (Ntsane) ...................................................... 219 6.5.2.2 Tshiu tseo (Maphalla) ............................................................................. 224 6.5.2.3 Mohah/au/a wa dithota (Tsotetsi) ............................................................ 227 6.5.2.4 Sejamonna ha se mo qete (Maake) ........................................................ 228 6.5.2.5 Mehaladitwe ha e eketheha (Mafata) ...................................................... 233 6.5.2.6 Moprofesara Ranko (Bodibe) .................................................................
Recommended publications
  • Tradition, Christianity, and the State in Understandings of Sickness and Healing in South Nias, Indonesia
    TRADITION, CHRISTIANITY, AND THE STATE IN UNDERSTANDINGS OF SICKNESS AND HEALING IN SOUTH NIAS, INDONESIA by Edward Peake Thesis submitted for degree of PhD Department of Anthropology London School of Economics University of London September 2000 UMI Number: U126970 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. Dissertation Publishing UMI U126970 Published by ProQuest LLC 2014. Copyright in the Dissertation held by the Author. Microform Edition © ProQuest LLC. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 F 7202 7 3 8 3 9 % ABSTRACT TRADITION, CHRISTIANITY, AND THE STATE: UNDERSTANDINGS OF SICKNESS AND HEALING IN SOUTH NIAS, INDONESIA The thesis describes the range of south Nias villagers' understandings of sickness and healing, and investigates how and why they draw on various cultural spheres in the interpretation and management of sickness events. Traditional notions of sickness etiology are set in the context of both Christian beliefs and the state's efforts to promulgate modem, 'scientific' understandings, in order to show how sociologically distinguished individuals draw variously at different times and contexts on all three fields of sickness interpretation and management. The thesis begins with a history of Nias relations with the outside world, in order to delineate the genealogy of modem Indonesian attitudes to local culture.
    [Show full text]
  • E:\CBCNEI\Baptist News\64
    Contents Baptist News A quarterly news letter of the Editoral 2 COUNCIL OF BAPTIST CHURCHES IN NORTH EAST Presidential Address... 5 INDIA Your Identity: Which Group 8 The Council comprises Assam do you Belong to? Baptist Convention, Arunachal Baptist Church Council, Garo Cross Cultural Relationships 12 Baptist Convention, Karbi Anglong Baptist Convention, Cross-Cultural Relationship 20 Manipur Baptist Convention in the context of Theological and Nagaland Baptist Church Institution Council. EDITORIAL BOARD United in spite of Differences 23 Editor: Rev Dr A. K. Lama Children Bible Ministry 32 Assistant Editor: Ms Kaholi Zhimomi Auckland, New Zealand Sub-Editor: Dr Asangla Ao Cover Design : Canato Jimo “Purpose: Three Would Be 34 Layout: Siamliana Khiangte Followers” Circulation: Jatin Gogoi A Report from General Secretary 39 Jinoy G. Sangma Ningthoujam Rojit Singh Activity Highlights of the 52 Biren Saikia the Property Department Subscription: CBCNEI One Year ` 150 (US$20) Two Years ` 250 (US$35) An interview with Walt E White 55 Three Years ` 400 (US$50) BIM Consultant Five Years ` 600 (US$80) Contact information: Cross-Cultural Phenomena: 61 CBCNEI, Mission Compound Third Culture Kids (TCK) Panbazar, Guwahati, Assam-781001 Phone: +91-361-2515 829 News Clippings 66 Fax: +91-361-2544 447 eMail: [email protected] Relationship in Intercultural 74 website: www.cbcnei.in Facebook: facebook.com/cbcnei Marriage Baptist News, April - June 2013 1 from the desk of editor Dear friends, The government of India has decided to do away with the 160 years old telegram services from July 15. There was a time when we considered telegram as the fastest means of communication, but now it is outdated.
    [Show full text]
  • D:\01 CBCNEI\06 Baptist News\67
    Contents Baptist News A quarterly news letter of the COUNCIL OF BAPTIST CHURCHES IN NORTH EAST INDIA Editorial Column 02 The Council comprises Assam Baptist Convention, Arunachal Church and Families 04 Baptist Church Council, Garo Baptist Convention, Karbi Anglong Baptist Convention, News Flash 15 Manipur Baptist Convention and Nagaland Baptist Church Report of the 23 Council. General Secretary EDITORIAL BOARD Livelihood Project 43 Editor: Rev Dr Solomon Rongpi In the Household of A gape 49 Asst Editor: Mrs Lichanbeni Tungoe Kithan We the Readers 57 Design & Layout :Siamliana Khiangte Circulation: Social Teachings of 63 Jinoy G. Sangma Baptist Churches Jatin Gogoi Subscription: One Year ` 150 (US$20) Two Years ` 250 (US$35) Three Years ` 400 (US$50) Five Years ` 600 (US$80) Contact information: CBCNEI, Mission Compound Panbazar, Guwahati, Assam-781001 Phone: +91-361-2515 829 Fax: +91-361-2544 447 eMail: [email protected] website: www.cbcnei.in Facebook: facebook.com/cbcnei Baptist News, April-June, 2016 1 Editorial Column The Household of Love – the Family Introduction We are all familiar with the household of love, the family, for each of us is a part of one. I call this primary household the “household of love” because it comes into being when two people fall in love and have a family. In our North East context, that household would include grandparents, aunts and uncles, cousins, and others who live with us in the same house. Today, the structure of the family is changing because of migration, separation, and new forms of union. Expectedly it is in the household of love that members first experience acceptance, unconditional love, care and nurture, and responsibility.
    [Show full text]
  • Jberinai Thesis.Pdf
    Middlesex University Research Repository An open access repository of Middlesex University research http://eprints.mdx.ac.uk Berinai, Judy (2014) Liturgical inculturation in Anglican worship in light of the spirituality of the indigenous people of Sabah, Malaysia. PhD thesis, Middlesex University. [Thesis] Final accepted version (with author’s formatting) This version is available at: https://eprints.mdx.ac.uk/13667/ Copyright: Middlesex University Research Repository makes the University’s research available electronically. Copyright and moral rights to this work are retained by the author and/or other copyright owners unless otherwise stated. The work is supplied on the understanding that any use for commercial gain is strictly forbidden. A copy may be downloaded for personal, non-commercial, research or study without prior permission and without charge. Works, including theses and research projects, may not be reproduced in any format or medium, or extensive quotations taken from them, or their content changed in any way, without first obtaining permission in writing from the copyright holder(s). They may not be sold or exploited commercially in any format or medium without the prior written permission of the copyright holder(s). Full bibliographic details must be given when referring to, or quoting from full items including the author’s name, the title of the work, publication details where relevant (place, publisher, date), pag- ination, and for theses or dissertations the awarding institution, the degree type awarded, and the date of the award. If you believe that any material held in the repository infringes copyright law, please contact the Repository Team at Middlesex University via the following email address: [email protected] The item will be removed from the repository while any claim is being investigated.
    [Show full text]
  • Download Journal
    The Global Witness of the Reformed Faith Vol. 1, No. 1–2 / Fall 2015 1–2 / Fall 1, No. Vol. Westminster International Theological Reformed Seminary Evangelical Philadelphia Seminary uniocc.com Vol. 1, No. 1–2 / Fall 2015 INTERNATIONAL JOURNAL OF REFORMED THEOLOGY AND LIFE Editorial Board Members Africa Flip Buys, North-West University, Potchefstroom, South Africa Henk Stoker, North-West University, Potchefstroom, South Africa Philip Tachin, National Open University of Nigeria, Lagos, Nigeria Cephas Tushima, ECWA Theological Seminary, Jos, Nigeria Asia In-Sub Ahn, Chong Shin University and Seminary, Seoul, Korea Wilson W. Chow, China Graduate School of Theology, Hong Kong Editorial Committee and Staff Matthew Ebenezer, Presbyterian Theological Seminary, Dehra Dun, India Benyamin F. Intan, International Reformed Evangelical Seminary, Jakarta, Editor in Chief: Paul Wells Indonesia Senior Editors: Peter A. Lillback and Benyamin F. Intan Kevin Woongsan Kang, Chongshin Theological Seminary, Seoul, Korea Managing Editor: Bernard Aubert In Whan Kim, Daeshin University, Gyeongsan, Gyeongbuk, Korea Book Review Editor: Jeffrey K. Jue Billy Kristanto, International Reformed Evangelical Seminary, Jakarta, Indonesia Assistants: Audy Santoso and Abbie Daise Jong Yun Lee, Academia Christiana of Korea, Seoul, Korea Copy Editor: Pierce T. Hibbs Sang Gyoo Lee, Kosin University, Busan, Korea Typesetter: Janice Van Eck Deok Kyo Oh, Ulaanbaatar University, Ulaanbaatar, Mongolia Moses Wong, China Reformed Theological Seminary, Taipei, Taiwan Mission Statement Australia Unio cum Christo celebrates and encourages the visible union believers possess Allan M. Harman, Presbyterian Theological College, Victoria, Australia in Christ when they confess the faith of the one holy catholic and apostolic Peter Hastie, Presbyterian Theological College, Victoria, Australia church, the body of Christ.
    [Show full text]
  • Evangelical Christianity and Democracy in Asia EVANGELICAL CHRISTIANITY and DEMOCRACY in the GLOBAL SOUTH
    Evangelical Christianity and Democracy in Asia EVANGELICAL CHRISTIANITY AND DEMOCRACY IN THE GLOBAL SOUTH Series Editor Timothy Samuel Shah Evangelical Christianity and Democracy in Latin America Edited by Paul Freston Evangelical Christianity and Democracy in Africa Edited by Terence O. Ranger Evangelical Christianity and Democracy in Asia Edited by David H. Lumsdaine Evangelical Christianity and Democracy in Global Perspective Edited by Timothy Samuel Shah Evangelical Christianity and Democracy in Asia Edited by david h. lumsdaine 1 2009 3 Oxford University Press, Inc., publishes works that further Oxford University’s objective of excellence in research, scholarship, and education. Oxford New York Auckland Cape Town Dar es Salaam Hong Kong Karachi Kuala Lumpur Madrid Melbourne Mexico City Nairobi New Delhi Shanghai Taipei Toronto With offices in Argentina Austria Brazil Chile Czech Republic France Greece Guatemala Hungary Italy Japan Poland Portugal Singapore South Korea Switzerland Thailand Turkey Ukraine Vietnam Copyright Ó 2009 by Oxford University Press, Inc. Published by Oxford University Press, Inc. 198 Madison Avenue, New York, New York 10016 www.oup.com Oxford is a registered trademark of Oxford University Press All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without prior permission of Oxford University Press. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Evangelical Christianity and democracy in Asia / edited by David Halloran Lumsdaine. p. cm. (Evangelical Christianity and democracy in the Global South) Includes bibliographical references and index. ISBN-13 978-0-19-530824-2; 978-0-19-530825-9 (pbk.) 1.
    [Show full text]
  • The Hybrid Spirit Animating Chinese Pentecostals in Malaysia
    University of Denver Digital Commons @ DU Electronic Theses and Dissertations Graduate Studies 1-1-2013 The Hybrid Spirit Animating Chinese Pentecostals in Malaysia Eu Kit Lim University of Denver Follow this and additional works at: https://digitalcommons.du.edu/etd Part of the Asian Studies Commons, and the Comparative Methodologies and Theories Commons Recommended Citation Lim, Eu Kit, "The Hybrid Spirit Animating Chinese Pentecostals in Malaysia" (2013). Electronic Theses and Dissertations. 984. https://digitalcommons.du.edu/etd/984 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate Studies at Digital Commons @ DU. It has been accepted for inclusion in Electronic Theses and Dissertations by an authorized administrator of Digital Commons @ DU. For more information, please contact [email protected],[email protected]. THE HYBRID SPIRIT ANIMATING CHINESE PENTECOSTALS IN MALAYSIA __________ A Dissertation Presented to the Faculty of the University of Denver and the Iliff School of Theology Joint PhD Program __________ In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy __________ by Eu Kit Lim June 2013 Advisor: Jacob N. Kinnard ©Copyright by Eu Kit Lim 2013 All Rights Reserved Author: Eu Kit Lim Title: THE HYBRID SPIRIT ANIMATING CHINESE PENTECOSTALS IN MALAYSIA Advisor: Jacob N. Kinnard Degree Date: June 2013 ASBTRACT This dissertation interrogates the assertion in postcolonial scholarship, especially from the work of Homi Bhabha that the construction and performance of hybrid identities act as a form of resistance for marginalized communities against structures of oppression. While this study supports this assertion, it also critiques how hybridity fails to address issues of unequal power relations.
    [Show full text]
  • Baptist News
    Contents Baptist News A quarterly news letter of the COUNCIL OF BAPTIST Editorial 2 CHURCHES IN NORTH EAST INDIA First Dispensary in Nagaland 4 The Council comprises of Assam Baptist Convention, Arunachal Basic Counseling 6 Baptist Church Council, Garo Baptist Convention, Karbi Anglong My Short Experience about Baptist Convention, Manipur Babupara Christian Hospital Baptist Convention and Nagaland (Nisangram) 8 Baptist Church Council. EDITORIAL BOARD Administration in Baptist Churches 13 Editor: Rev Dr A. K. Lama News Capsule 22 Sub-Editor: Dr Asangla Ao Design & Layout: Siamliana Khiangte Leprosy Work 35 Circulation: The Biblical Perspective of Rabindra Basumatary Rest 40 Jatin Gogoi Jinoy G. Sangma A Life Changing Revelation 44 Subscription: One Year ` 150 (US$20) Making Greater Impact in Two Years ` 250 (US$35) Mission: Streamlining Three Years ` 400 (US$50) & Partnership 47 Five Years ` 600 (US$80) Contact information: Prepare Ye The Way of CBCNEI, Mission Compound the Lord 53 Panbazar, Guwahati, Assam-781001 Mission: Ex Deus et Phone: +91-361-2515 829 (O) Fax: +91-361-2544 447 Ex Humanus 57 eMail: [email protected] website: www.cbcnei.com Baptist News, July - December 2012 1 from the desk of editor Dear friends, We are looking for someone who could lead us as the Assistant Editor of the Baptist News. I have been juggling with too many responsibilities. Besides the office of the General Secretary, I am also looking after the office of the Secretary for the Medical Department and Leadership Training. Hence the publication of the last issue is delayed. You might have noticed that this issue combines the two issues.
    [Show full text]
  • Sojourning on Mecca's Verandah: Place, Temporality, and Islam in An
    Sojourning on Mecca’s Verandah: Place, Temporality, and Islam in an Indonesian Province by Daniel Andrew Birchok A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (Anthropology and History) in the University of Michigan 2013 Doctoral Committee: Professor Webb Keane, Chair Professor Nancy K. Florida Professor Paul Christopher Johnson Associate Professor Farina Mir Professor Andrew J. Shryock © Daniel Andrew Birchok All Rights Reserved 2013 Acknowledgements I cannot imagine that anyone ever reads the acknowledgements of a dissertation or monograph in the same way once he or she has written his or her own. For me, the trail of debts- -intellectual, personal, even medical—began to accumulate from the moment I arrived at Michigan as an MA student in Southeast Asian Studies. It is with deep-felt regrets that it is only some of the most outstanding of these debts that I can acknowledge on these pages. My dissertation committee has provided me with intellectual nourishment and support, all while allowing me to develop my project in my own way and on my own terms even when I am fairly certain they were not quite sure if I knew what I was doing. Webb Keane has provided me the kind of sharp and straightforward criticism that one most needs to grow as a scholar, and he has done so in a manner that has been supportive, consummately professional, and always in my best interest. Nancy Florida was the first of my mentors at Michigan and, among other things, I owe to her nearly all of what I know about how to approach Islam as a scholar of religion.
    [Show full text]