N-SPHERE a world behind curtains | january 2011 Featuring

KRISTAMAS KLOUSCH

Baron de Meyer

CRASH

KAOS BEAUTY KLINIK

COUM TRANSMISSIONS

Dbe II

DAN BLACKLODGE N-SPHERE JANUARY 2011 EDITORIAL TRANQUILIZERS

A game is a reason to smile, while The creature, this sweet enticing de- playing catch and slapping your op- praved creation of the human sexual ponent, running around with bruised deviations, has many talents. It lives knees and torn socks. But what if a inside engines and in the depths of game would often be a chance to mischief, it runs along highways and grin? What would become of the inno- wrecks the extreme, it resides inside cent chase, the imprudent grabbing David Cronenberg's Crash. of wrists, the soft fluttering of skirts and the laughter caused by falling This beast is not always cruel, not al- in the dirt? What if while growing up ways sweet. Sometimes, it's just plain the game becomes a living breathing dirty and straightforward. A sensual boo-monster that pushes their owner release, an exciting escape from daily towards unknown limits of the human motions, this entrapment of the hid- endurance? This creature, let's call it den brute's raw nature comes out to Ailihparap, is like a childhood friend play in the COUM Transmissions per- that can hold its owner's hand and formances. play the game. »The world owes its enchantment In the works of Kristamas Klousch the to these curious creatures and their game wears cat years and the fiend fancies; but its multiple complicity re- is tiny, hiding under the bed and look- jects them. Thistledown spirits, tragic, ing out with big curious eyes. As time heartrending in their evanescence, progresses, the maturity of the game they must go blowing headlong to makes itself visible in the pieces of perdition.« Richard Kadrey and Dan Blacklodge, with delicate bruising and violent ten- Quote: Jean Cocteau. Les Enfants vel.thora derness. Terribles. 1929

| 2 INDEX

January Nox Nox 2 2011 34 Showcase I 82 Showcase II Editorial Kaos Beauty Klinik Dan Blacklodge Tranquilizers United States United Kingdom

glass CLOCKWORK Chains & 4 showcase 48 Showcase 96 Scissors Kristamas Klousch COUM Transmissions Hone-Onna Canada Guaranteed Untitled Disappointment

stone Abuse eYE 18 showcase 56 Showcase 100 teaser Baron de Meyer's Dark Bombastic Geoid Harem of Muses Evening II United States Gig Review

moving Hanging 26 showcase 78 Cages See the breaking glass Wish list 101 In the underpass

3 | GLASS SHOWCASE Kristamas Klousch

| 4 GLASS SHOWCASE Kristamas Klousch

5 | »Creating exploring self expression passion«

Name: Currently favourite artists: Kristamas Klousch Aleksandr Rodchenko, Francesca Location: Woodman, Joel Peter-Witkin, Montreal, Canada Cindy Sherman, Lewis Carroll, Occupation: Julia Margaret Cameron, Marilyn Selfportrait Artist/Photographer Manson. The list is never ending and Definition of personal sphere: always changing. [not answered] Tools of trade: Artwork in 4 words: Various cameras - always a remote Creating, exploring, self expression, and tripod. passion. Current obsessions: What is inspirational for you: Russian avante garde cinema. Exploring the forest where I live, Personal temptation: visual language. Cupcakes.

| 6 photo | Kristamas Klousch. I live in a cemetery of dolls. Courtesy of the artist

photo | Martin Bladh. DES - The Scrapbook7 | photo | Kristamas Klousch. Still life. Courtesy of the artist photo| 8 | Martin Bladh. DES - The Scrapbook photo | Kristamas Klousch. Untitled. Courtesy of the artist

photo | Martin Bladh. DES - The Scrapbook9 | photo | Kristamas Klousch. Cat ears. Courtesy of the artist photo| 10 | Martin Bladh. DES - The Scrapbook photo | Kristamas Klousch. Untitled. Courtesy of the artist

photo | Martin Bladh. DES - The Scrapbook11 | photo | Kristamas Klousch. Untitled. Courtesy of the artist photo| 12 | Martin Bladh. DES - The Scrapbook photo | Kristamas Klousch. Waiting on St. Anne. Courtesy of the artist

photo | Martin Bladh. DES - The Scrapbook13 | photo | Kristamas Klousch. Oh. Courtesy of the artist photo| 14 | Martin Bladh. DES - The Scrapbook photo | Kristamas Klousch. Little apple. Courtesy of the artist

photo | Martin Bladh. DES - The Scrapbook15 | photo | Kristamas Klousch. Detached. Courtesy of the artist photo| 16 | Martin Bladh. DES - The Scrapbook photo | Kristamas Klousch. Red mask. Courtesy of the artist

photo | Martin Bladh. DES - The Scrapbook17 | STONE SHOWCASE Baron de Meyer's Harem of Muses

| 18 STONE SHOWCASE Baron de Meyer's Harem of Muses

19 | »the Debussy of photog- raphy«

Name: Associated with: Adolph de Meyer Associated with: Vogue Magazine, Lived: Vanity Fair, Harper's Bazar 1st September 1868 – 6th January 1949 Influenced: Location: Ira L. Hill, Charlotte Fairchild, Frank London, UK. New York, US. Paris, FR E. Geisler, Alfred Cheney Johnston, Occupation: James Abbe, Nickolas Muray, Photographer George Hoyningen-Huene, Cecil Influences: Beaton, Horst P. Horst Theatre life and contemporary Obsessions: socialites, pictorialism Ballet dancer Vaslav Nijinsky Technique: Pictorialist abstraction, under- Quote | Cecil Beaton spotting faces versus backlighting, dramatized poises, stillness, photo right | Adolph de Meyer. composure Etude de Danse. 1912 VEL.THORA

| 20 21 | |photo 16 | Adolph de Meyer. Ruth St. Denis in The Revelation of the Goddess from Omika. 1913 Like a muse, she stands there, all absorbed by the intricacies of hu- man desire. It doesn't take long before her eyes fall upon the walls around her, noticing the hard metal hooks. »Would you care for a cup of tea, my dear?« he asks her sud- denly and she jumps up, her heart beating its way out of her chest. She nods quietly. He kisses her temple and checks the gag tightly secured to her mouth, then disap- pears out of the room. She returns her eyes to the walls and feels her skin crawl with delight and curios- ity and disgust and fear at the long night ahead.

23 | |photo 16 | Adolph de Meyer. Ruth St. Denis, The Revelation of the Goddess in Omika. 1913 »Raise your head« he whispers. The shutter releases again and again in the morbid silence. »what a sight« he crawls around her, watching her body through the lenses...

There is silence. Deep, immutable si- lence. And a shutter releasing in a dark room, at the edge of insanity.

25 | MOVING SHOWCASE See the breaking Glass In the underpass

| 26 MOVING SHOWCASE See the breaking Glass In the underpass

27 | »See the breaking glass. In the underpass«

2011 – now. 1996 – Cronenberg re- Hear the crushing steel. Feel the steer- leases the filmCrash . 1973 – J. G. Bal- ing wheel. Now let’s go back to hyper- lard releases the novel Crash. 1960 reality. – Camus dies in a car accident. 1955 – Lyrics | The Normal. James Dean dies in his Porsche 550. Warm Leatherette Diana Daia

| 28

Hear the crushing steel. develops into a continuum of auto- tion and fluidity they create? A - hy crashes, celebration of wounds and pothesis. Bringing into focus a group of people new forms of sexuality, increasingly living in the urban landscape of To- involving more persons. On one level, the paraphilias endless- ronto (London in J.G. Ballard's novel) ly explored in Crash draw attention who share a common fascination for A tear of petrol is in your eye. to wounds as open sexual orifices car crashes and the exploration of and the techno-body investigated sexuality, Cronenberg's Crash has Crash has often been read as a trans- through a continuum of death simu- created controversies for both its gression of existing limits, such as the lacrums. In this sense, the well-known elaborate depictions of intercourses celebration of a new sexuality born dichotomy of Eros / Thanatos and and sexual fantasies in technologi- from the embrace of the machine as Apollo / Dyonisus are reconstructed cally-filled settings, and the ambigu- an extension of the body. But what if and questioned, leading to a grow- ity concerning the treatment of the the invasion of the body by shards of ing fascination for the body and the machine-sex-death triptych, a con- machinery, the breaking glass and its machine – both as central elements stant triangle throughout the film reflections, the persons pushing their of contemporary society. On a fur- and novel alike. At the core of the own limits in a continuum of explora- ther level, this constant investiga- narrative is placed Vaughan, a man tions of the body, the steering wheel tion places the temporary borders who used to work in the TV industry, and handbrake penetrating open at the core, transforming them into now obsessively staging and filming wounds, do not merely present the fu- spaces where inside and outside are scenes of car wrecks, gradually gath- ture as a fetish or a hyper real space in a continuous shift, where the public ering material for his head-on colli- which lacks emotion and desire as and private spheres are in constant sion with actress Elizabeth Taylor. In suggested, for instance, by Jean Bau- reversal, where the hybridization of his search, Vaughan meets James drillard in Simulacra and Simulation? those boundaries questions the very and Catherine Ballard, a couple at- What if the fascination about Crash position of the signified and the signi- tempting to revive their sexual rela- (both the film and the novel) is about fier, of the subject and spectator. The tionship, and from then on the plot borders, and the space of negotia- point where mutation takes place is

| 30 given either by the wound or the exis- junior airline personnel, car-park at- apparently endless row of contor- tence of characters such as Vaughan, tendants, waitresses and steward- tions. Following Vaughan's example the car as a symbolic technological esses) seem to revolve around transit of launching himself into open space, entity, the actors on the list of pos- points, hence placing emphasis on a techno-apocalypse would become sible auto-crashes, the camera which this passage of change and mutabil- the transgressive act which provokes draws a thin line between spectators ity where two sides converge: roads, massive suicide and ends death. Al- and performers. The outcome is not airports, duty-free malls, hospitals, though the given coordinates are important, but the continuous games multi-storey car-parks. In the case of simple, the citizens become more of reversal and simulation, creating hospitals, a cycle is repeated end- seduced by the snake-like row of a seducing narrow zone which func- lessly, as people are born in infirma- cars forming and fragmenting itself tions as a catalyst. ries and die in emergency rooms. The endlessly, without heading towards link is not only created between an a breaking point. The asphalt roads In Religion and Culture, Michel Fou- individual and others who suffer from become a magnetic border and a cault defines transgression as »an similar injuries (hence, almost para- chaotic realm of flux and motion. action which involves the limit, that doxically, fostering a sense of »com- narrow zone of a line where it dis- munity«), but also between life and The hand brake penetrates your plays the flash of its passage, but per- death, a hospital bed thus becoming thigh. haps also its entire trajectory, even a place for persons waiting in an in- its origin«. Therefore, transgression visible line for their moment to arrive. In 1960, Elizabeth Taylor stars in But- does not only involve the space exist- terfield 8 (Daniel Mann). Imperson- ing after the limit is crossed, but also Throughout the film, we also get a ating a poor and promiscuous fash- the »narrow zone of a line« where large number of longshots of bridges, ion model named Gloria Wandrous, the shift takes place. In Crash, most almost as if humans try to escape the she dies in a high speed auto-crash actions and encounters between the claustrophobic landscape through a which also marks the end of the film. characters (most of them being, per- possible autogeddon taking place In a constant attempt of transgress- haps not coincidentally shift-workers, on the bridge where cars form an ing her social conditions and bal-

31 | ancing her unsteady sex drive, the of sexuality and annihilate the role young woman finds herself trapped of natural organs. The bond created in a love-technology-death triangle is not only one between body and constantly nourished by the oppres- machine, but it also links, on the one sive society and the need for speed. hand, two different individuals and, It is perhaps not coincidental that on the other, a conventional form of Vaughan chooses Elizabeth Taylor as sexuality with a new one waiting to the person to die in a head-on-colli- be explored. Differently, when the sion with him, their car crash leading wound creates a bond between an to an eternal union similar to that of individual and a collective during car Siamese twins. However, his interest collisions, the private and public reg- is not solely oriented towards Eliza- isters communicate through the open beth Taylor, but towards all public orifice, which leads to a mutation of figures who have a life considered the public sphere. The interior comes different than that of ordinary- per out while the outside infiltrates: by sons. Through the medium, either film witnessing, viewing and analyzing cameras or photographs, a mutation the subject, the injury is no longer pri- takes place: on one level, the private vate, but is instead relocated in the lives of screen figures become pub- collective spectacle. Later, the wound lic, linking them more to the collec- becomes a trauma, hence creating tive spectacle than to the personal an additional bond between the psy- sphere; on a further level, through the chic and the physical pain, between auto-crash, they are at the border the inside and the outside. between life and death, between hu- manity and the possibility of reaching Join the car crash set. immortality through transcendence. The aggressive collision also enables The collision of visionary aesthet- an immediate mimetic identification ics and transgressive iconography of the witnesses with the victims. within Cronenberg's Crash make it a Hence, the actress Elizabeth Taylor film worth watching. Without isolat- would no longer seem different, but ing it as a complementary entity, J.G average, thus erasing the dichotomy Ballard placed the car-crash culture between spectator and performer. within a hyper-real space, which thus erases dichotomous pairs and no- Quick, let's make love before you tions of past or future. The created die. society is positioned at the threshold of transgression, where the fragment At some point in the film, James Bal- and the border are privileged over a lard asserts that »The world was be- hypothetical unity. The question re- ginning to flower into wounds«, there- mains: in the end, what makes Crash fore the wound seems to function as popular even almost 40 years after a commutation space between the its publishing when technology is al- body and the psyche, but also be- ready pre-2011? tween the individual and the collec- tive. The body is no longer an impen- etrable shell, but instead an uneven surface dominated by incisions, the surgery being primarily performed by technology. It is also a powerful eroti- cized narrow zone where the wounds become artificial orifices that gradu- ally deconstruct the supposed rules photos up & right | Crash. 1996.

| 32 33 | NOX SHOWCASEI Kaos Beauty Klinik

| 34 NOX SHOWCASEI Kaos Beauty Klinik

35 | Name: Richard Kadrey aka Kaos Beauty Klinik Location: San Francisco, CA, United States OCCUPATION: Writer and Photographer WEBSITE: kaosbeautyklinik.carbonmade.coM

| 36 photo | Richard Kadrey. The Opium Room. Courtesy of the artist

photo | Martin Bladh. DES - The Scrapbook37 | photo | Richard Kadrey. Blue Crutches. Courtesy of the artist photo | Richard Kadrey. Blindfolded Wynd. Courtesy of the artist photo | Richard Kadrey. Bad Teddy Gets Lucky. Courtesy of the artist photo| 40 | Martin Bladh. DES - The Scrapbook photo | Richard Kadrey. Probing Lolita. Courtesy of the artist

photo | Martin Bladh. DES - The Scrapbook41 | photo | Richard Kadrey. V & E 2. Courtesy of the artist photo| 42 | Martin Bladh. DES - The Scrapbook photo | Richard Kadrey. Girl fun. Courtesy of the artist

photo | Martin Bladh. DES - The Scrapbook43 | photo | Richard Kadrey. Untitled. Courtesy of the artist photo | Richard Kadrey. Standing Tall. Courtesy of the artist photo | Richard Kadrey. Bagged. Courtesy of the artist

| 46 photo | Richard Kadrey. Wrapped in Plastic. Courtesy of the artist

47 | CLOCKWORK SHOWCASE COUM Transmissions

| 48 CLOCKWORK SHOWCASE COUM Transmissions

49 | »COUM Transmissions – Guaranteed Disappointment«

ne could hardly image Andrew Megson (Genesis P-Orridge) how Yorkshire slang and and Christine Carol Newby (Cosey Turkish cyclamens would Fanni Tutti) stirred things up through conjure up a glimmer of their artistic happenings that included excitementO in the eyes of industrial everything from improvised music to music aficionados and art geeks alike. street theatre. Or more precisely, if we But the answer is clear cut: Throbbing were to quote a COUM flyer, their ac- Gristle and COUM Transmissions. tivity included »Coumusic, Lightshow (film and slides), Folk, Inflatables, -Ca The starting point of this legendary tastrophe Machines, Vaudeville, Mu- mess of performance art, experimen- sic Hall, Tapes, Bingo, Ballet, Trained tal music, pop culture and of course Animals, Puppet Show, Street Theatre, S i m i N A scandal, would be the Northern Eng- Fashion Show and Pass the Parcel.« NE a g u land city of Hull in 1969, where Neil

| 50

Being immersed in the late sixties avid photo up | SCENES OF VICTORY In Genesis P-Orridge’s words: »COUM search for alternative lifestyles and #3 solo COUM Transmissions ac- theatre is intensely honest and acces- means of expression, they joined the tion by Genesis Breyer P-Orridge sible. Disarmingly simple. Intellectu- Ho-Ho Funhouse commune in Hull, at Death Factory. London 1976. ally complex, reconciling conflicting while Genesis left for London to col- Courtesy of the artist levels and attitudes. COUM combine laborate with the performance group intellectual force, popular culture Transmedia Explorations. Needless to and sheer comedy.« Genesis further say, these experiments proved unsatis- explains: »We expand ourselves to fying for both Cosey and Genesis, thus boundaries, even destroying, con- determining them to intensify their ac- demning ourselves to forms of mad- tivity in COUM. But how would they »Reality ness and isolation«, also tracing a define their group?» COUM is the sum parallel between COUM and sexual- total of everything said, thought and ity, undeniably a central theme of their written about it, plus everything in all work. »Sex is sensual, delirium, escape, media it does, plus everything it nev- without key to magick, joy, excitement«, quite er did, thought of doing, might have similar to a COUM performance, done, etc. COUM is defined by OT TAL as they wanted »people to be them- INCLUSION.« One of the main inter- selves«, abandoning »all thee false ests of the group was to always con- art is ideas one has of oneself.« tradict expectations, something that could also be observed in Throbbing From the very beginning, the group Gristle’s unrelenting desire to avoid la- explored notions such as the male/ bels and preconceived ideas. only half- female binary and set out to blur fixed gender roles, while Cosey developed Being heavily involved in mail art and her own type of performance art. By consequently, in contact with a grow- working as a model for pornographic ing network of artists, they developed reality. magazines and as a stripper, she sub- fictional organizations such as L‘ecole verted the male gaze that objectified de l‘art infantile or the Ministry of So- her, through conscious approval. In a cial Insecurity. But soon enough, Hull sense, Cosey was well ahead of her had become too provincial and lim- Art fellow artists that pertained to the ited for COUM’s creative energy. In same feminist struggles, since she ac- 1973, Cosey and Genesis moved to knowledged the performative aspect London and found a studio at 10, Mar- of gender identity and its culturally- tello Street, in Hackney, where Death constructed quality. Factory would later be located. without As one can imagine, dealing with re- Drawing on influences from the Vien- pressed emotions and social taboos nese Actionists, a group of artists that wasn’t exactly what the public and sought through ritualistic and often reality art institutions were expecting. Of- violent performances to break the ta- ten dismissed as nonsense, COUM boos of a highly conservative Austrian Transmissions was described as an society, COUM staged numerous hap- »anti-human piece of evil« or to quote penings such as »Art Vandals«, »Mar- is no art.« the infamous remark of a conserva- cel Duchamp’s Next Work«, »Couming tive politician »these people are the of Age« or »Throbbing Gristle« and wreckers of civilization«. But the con- participated in several group exhibi- stant controversy surrounding COUM tions like »Fluxshoe«, »Hygiene de photo left | SCENES OF VICTORY escalated to massive proportions in l‘art«, »Postal Art« or »Kitschmas 73« #3 solo COUM Transmissions ac- October 1976, when they had their in and North America. tion by Genesis Breyer P-Orridge solo exhibition »Prostitution« at the at Death Factory. London 1976. Institute for Contemporary Arts in Courtesy of the artist London. The deliberate purpose of

53 | the show was to scrutinize the rela- 2004 Throbbing Gristle reunited, but tionship between money and art or the current situation of the band re- the importance of representation and mains unclear due to the unexpected to subvert high art expectations. The death of Cristopherson in November exhibition showcased pornographic 2010. images with Cosey (available on re- quest), props and photographs from In their words: »The archetype has previous performances and press cut- been investigated, the information is tings. In some way, it was conceived as stored.« TheMission is Terminated. a retrospective of COUM and possi- bly as a shift to Throbbing Gristle that performed at the opening. However, the heated debates it stirred, ranging from public spending on arts to the state of contemporary art, surpassed »COUM the initial scope of the show. Reactions were violent and the exhibition was described as »squalid rubbish«, »sick- ening outrage« and a »celebration of will say all social evils«. Disgruntled and frus- trated by media pressure and the lack of support from the art world, COUM members decided to focus their en- or do ergy on Throbbing Gristle, compris- ing Genesis P-Orridge, Cosey Fanni Tutti, Chris Carter and Peter ‘Sleazy’ Christopherson. Wanting to address a anything larger and more diverse audience, TG expressed their desire to »subliminally infiltrate popular culture.« TG was at the same time an attempt to »popu- for larize academic concepts and blend them into what people thought was a popular culture medium. A rock band which was actually not a rock band.« publicity.«

What followed next is a piece of music history, which will only be explored very briefly in this article. In 1981, Throbbing Further reading: Simon Ford, Wreck- Gristle is disbanded, each of its mem- ers of Civilisation: The Story of COUM bers continuing separate projects. P- Transmissions & Throbbing Gristle, Orridge and Cristopherson formed London: Black Dog Publishing, 1999 Psychic TV and the religious organi- sation Thee Temple ov Psychic Youth. Three years later, in 1984, Cristopher- photo right | GENESIS BREYER son leaves PTV and forms Coil, along P-ORRIDGE COUM Transmissions with his partner John Balance. Dur- action at Kielinie/Spielinie art fair. ing this time, Chris Carter and Cosey Kiel, West Germany. 1975. Fanni Tutti performed under the name Courtesy of the artist of Chris and Cosey and initiated the projects Creative Technology Insti- tute and Conspiracy International. In

| 54 55 | ABUSE SHOWCASE dbe II gig review

| 56 ABUSE SHOWCASE dbe II gig review

57 | DARK BOMBASTIC EVENING II

WHEN 10th & 11th December 2010

WHERE Kulturhaus. Bucharest. Romania

LINE-UP Day 1. Desiderii Marginis | SE Dirty Granny Tales | GR Irfan | BG Simone H. Salvatori | IT Day 2. Seventh Harmonic | SE/UK Ataraxia | IT ph o t o Arcana | SE vel.thora Naevus | UK

| 58

DAY 1.

Disclaimer from the author: a very personal, therefore boring, review - following my own obsessions and personal biases.

wo years have passed since to induce myself a proper mood ei- their first event and Kogaion- ther. Not only on the account of the on and Donis Art still amaze surprise to find out he had to go first me with their perseverance - contrary to what the official sign- Tand stubbornness in organizing un- board was mentioning, but rather derground concerts reaching to a of my personal and probably old- limited amount of individuals. When fashioned conviction that this kind the program of this year's Dark Bom- of music, which requires perhaps a bastic Evening had been revealed, I certain type of audition similar to the found the first night more appealing one required by classical music, is not through its diverse line-up and inter- compatible with the sorts of setting esting bands who were to visit Roma- Kulturhaus had to offer. A better loca- nia for the first time. Although I wasn't tion would have been, in my opinion, familiar with all of them, I decided not the Reduta Cultural Center - previ- to listen to their music beforehand, ously used by the organizers for simi- nor read anything about, and instead lar events hosting Arcana, Ataraxia, rely on the live experience and ex- In Slaughter Natives and others. pect anything/nothing. After a quite abrupt finish, Desid- I arrived on the first night a little bit erii Marginis was followed by Dirty late, in the middle of Johan Levin's Granny Tales, the band I was most (Desiderii Marginis) performance, curious about. Four strange char- R ox a n a only to find a somewhat distracted acters stepped (barefoot) on the V a s i l e public. To be honest, I didn't manage scene, whose appearances, ranging

| 60 photo | Desiderii Marginis live at DBE II. Bucharest. 2010 from broken, ragged dolls to alleg- edly grim corpse-paint enthusiasts, promised – and later confirmed – an unusual and original show. From the first notes which gave way to a twisted lullaby, I was mostly drawn to what seemed to me a healthy dose of self-deprecating humour. The action got more complicated, as from the second song, other characters be- gan entering the stage and a whole story about different human experi- ences unfolded, involving an array of custom made puppets and costumes, intelligent interludes for dance solos and interventions from the members of the band themselves, assuming an active role in the play and becoming key figures for the narration. A show thought and rethought, implying a good amount of work invested, with impeccable interpretations, left me wondering how much of a crippled experience would it be only to listen at home Didi's Son album.

Later on, the pause in between Dirty Granny Tales and Irfan, continued by an extended soundcheck, allowed me to observe closer the instruments which one by one were brought on stage: a portable harmonium, the more exotic daf, saz, oud, duduk and others, hinting what was to follow. In- asmuch as Irfan and Isihia were the first (roughly tagged) and neoclassical Bulgarian bands I got acquainted with, and considering that once they had musicians playing in both these projects, I've always felt encouraged to view the two bands, as complementaries, since the two stands are both Balkan in essence: one looking towards the vernacular culture and folklore and the other one towards east, aided perhaps by the generally more neglected heri- tage left by centuries of direct Ot- toman rule, which included, among others, policies of repopulation and conversion to Islam.

| 62 photo | Dirty Granny Tales live at DBE II. Bucharest. 2010

63 | photo | Irfan live at DBE II. Bucharest. 2010

| 64 Playing a more eclectic card, the mu- sicians from Irfan composed a bal- anced playlist for Friday night (even preview songs for the next album), ensuring a trip which brought to my mind the the vivid visual memory of wandering through a rather dull town, full of communist-era blocks, and discovering and entering a lav- ishly decorated Djamia centuries-old (Bayrakli Mosque in Samokov, Tombul Mosque in Shumen), bearing on the walls words in the arabic script that add up to a paradoxical "intimate es- trangement". Providing such a setting favorable for other possible worlds, the musicians, with the support of a very receptive audience, attempted convincingly to draw an arch through various eras and places, offering their own interpretation of turkish and persian classical music, orien- tal christian chants, western medi- eval chants and music, Renaissance, once in awhile returning to folk and old church-Slavonic singing. In spite of the problems with the sound sys- tem, all the band members played in a flawless manner and again, the live experience proved to be better.

Next, and supposing to close the first DB evening, was Simone Salvatore, trying to perform "a solo version of different songs". I recommend search- ing for other reviews, because the weak performance that started out, and the invasion of Kulturhaus-on- Friday indigenous customers encour- aged me to leave earlier. :/

To be continued with the Second Eve- ning of DBE II.

65 | photo | Dirty Granny Tales live at DBE II. Bucharest. 2010 photo | Dirty Granny Tales live at DBE II. Bucharest. 2010 DAY 2.

vil spirits seem to have been featuring columns, arches, chande- cast upon this year's 2nd liers, candles & torches creating a edition of Dark Bombastic perfect atmosphere for the 1-day Evening, prolly Romania's then festival. I'm sure the organizers E(& to some extent Eastern Europe's) realize that the setting & atmosphere answer to the well known Western for such an event are extremely im- & Central European industrial, goth, portant & maybe this is a reason for experimental & underground mu- their announcement of next year's sic festivals. There were many bad location for the festival, somewhere omens hinting at possible failure & in the open in the heart of Transylva- they started to manifest themselves nia. My guess is that Dark Bombastic even months before the 2-day festi- Evening III will take place in an old val's dates. fortress, maybe Alba Carolina or in other related sites in the city of Alba- First of all, the venue was changed, Iulia. Oh, & another thing, the date's from the grandiose The Silver Church changing, from the traditional 2nd to the hipster-ish Kulturhaus. Last week of December to the 19th & 20th year's 1st edition had all the ingre- of August. dients, from the bands – focused on nostalgic neofolk & bombastic Secondly & the most important bad - & perfect sound, omens were of course related to the lights, visuals to the wonderful ven- festival's line-up. Some bands due a d R I EN ue, The Silver Church, a spacious & to various reasons had to drop out seelebruder classy, yet not pretentious location of the festival or cancel their shows

| 68 photo | Seventh Harmonic live at DBE II. Bucharest. 2010 starting with Sunset in the 12th House (a new musical project featuring for- mer members of Romanian black metal band Negura Bunget), con- tinuing with Naevus' disband (though leader Lloyd James did come for a solo acoustic Naevus setlist) & cul- minating with Tony Wakeford's state- ment that Sol Invictus will be unable to make it to the festival due to some health problems (Tony did record a video message for the audience in which he kindly apologized for the in- convenience, wished us all the best & gave us a preview of a new song from Sol Invictus; felt so sorry because of Sol Invictus' absence form this festi- val, definitely my first choice to see at this edition & I'm sure that a great number of those who bought tickets were really looking forward to seeing this icon of the neofolk & neoclassi- cal scene perform live on Kulturhaus' stage. Hope you'll be able to make it here & play in the near future, Tony, till then keep it cool, take care and control!)

Enough of “what could have been DBE II” & moving towards the live performances of the 2nd day's line- up: Seventh Harmonic, Arcana, At- araxia & Naevus.

Seventh Harmonic – an English neo- classical group founded in late 1999 with an all-female line-up. I arrived about 15 min. after their show had started & their set seemed decent & standard for a neofolk/neoclassi- cal band. Because Ann-Mari Thim (vocals, Arcana) was unable to sup- ply vocal duties because of a sore throat, Seventh Harmonic's set was 100% instrumental, with some high- light points like the bow guitar playing & the percussion sector. Also nice visuals to fit their music style. All in all, a decent & enjoyable live per- formance.

Arcana – the neoclassical/darkwave

| 70 photo | Arcana live at DBE II. Bucharest. 2010

71 | photo | Ataraxia live at DBE II. Bucharest. 2010

| 72 group founded in 1993 & hailing from Sweden was the next name on the list; all the members appeared on stage wearing only white clothes, including fellow Swedish musician Johan Levin (Desiderii Marginis) who joined the band on stage for some songs. Arcana, being for the 3rd time now in Romania & familiar to a lot of the audience presented a nice, standard setlist filled with their tradi- tional ethereal atmosphere, though less focused on its medieval feel; too bad Ann-Mari vocals were yet again absent. Prolly the most significant moment of the night came at the end of Arcana's show, when Peter Bjärgö announced, with tears in his eyes and tremble in his voice, that this might well be Arcana's last live per- formance (after the show, Ia Bjärgö confirmed to me that it was their last live on stage) and that the Swedish group will surely disband. After a few seconds time, there was a rain of ap- plauses from the awed audience and shouts of respect for the band & their entire body of work during the past 15 years.

At the end of Arcana's show, during breaktime, the organizers screened Tony Wakeford's video message and the audience appreciated the Sol In- victus leader's gesture.

Ataraxia – the Italian cult neoclassi- cal/neofolk/ethereal folk ensemble formed in 1985 - had announced that their show will consist of 2 distinct parts, the 1st one focused on their more traditional music style (which the organizers had labeled on the event's poster as “cosmogonic folk”!) which is also featured on their lat- est album LLYR, while the 2nd part of their live performance will revolve around a concept as- sociated with their 2006 release titled Paris Spleen, an album inspired by Baudelaire's late 1860s work, Le spleen de Paris. Their scenography

73 | for both parts, especially for the 2nd Considering all the sheer bad luck one, was delightful – the sound & around this 2nd edition of DBE, the set, the wonderful costumes, a mad organizers have their excuses (con- S&M paggliacio/pierrot acting on sidering the long list of events in stage & the whole La Belle Époque Romania organized by Kogaionon atmosphere were high points and it & Donis Art & their dedication, they seemed like Ataraxia was doing this have lived up to their goal of bringing type of dark cabaret show for years some of the most interesting names in & years, like they have been this type underground music – from dark am- of artists in their previous lives. Franc- bient, neofolk, martial industrial and esca Nicoli's presence & performance neoclassical to black metal, doom were absolutely fab & dedicated metal, post-rock and even dark cab- (such a penetrating voice from such aret), though there were some low a beautiful & trv kvlt female leader of points – like not having fillers in case the band, truly a gnostic Sophia of the an artist has to cancel its show or at European neofolk scene, Ataraxia al- least reduce the price of the tickets, most resembling a mini-matriarchate) the venue, reduced line-up & audi- & her band mates also lived up to the ence, some disappointment regard- audience's expectations & even to ing the live shows of some artists, a their name as a group – ataraxia – or slight distancing from the music styles to put it better in other words, the kill- of the first edition which focused on ers of apatheia. Thus, their show as a neofolk & martial industrial to a more whole, lasting for nearly 2 hours, was neoclassical & dark cabaret edition surely the most impressive one from (some people complained about this the 2nd day of the festival & prolly shift, but for me it was an interesting ax en aequo in beauty & originality choice). The audience's number de- with Dirty Granny Tales' performance creased this year with more than half from the 1st day of Dark Bombastic if we compare this 2nd edition with Evening. the 1st one from 2009 when there were like 500 persons from Roma- Closing the 2nd day & the festival nia & all around Europe. All in all, we was Lloyd James or, as he stated, have to appreciate the organizers' “all that's left of Naevus”. You might (Kogaionon & Donis Art) attempt to consider this the 2nd musical project continue the Dark Bombastic Eve- from DBE which disbands & plays ning tradition which started in 2009 its last live show after Arcana. After and we can only hope for a new, dif- more than a decade of work, James ferent & interesting experience dur- decided to put an end to Naevus ing the summer of 2011 in the heart of and focus on an acoustic solo career Transylvanian land. with his first solo album, The Division of Labour coming out soon. James delivered a modest performance in front of a small audience, many of them leaving after Ataraxia's show and many compared his poor live show with the one from the previous day delivered by Spiritual Front lead- er, Simone Salvatore. All in all, Dark Bombastic Evening II had its highs (Dirty Granny Tales, Ataraxia) & lows (Simone Salvatore, Lloyd James).

| 74 photo | Naevus live at DBE II. Bucharest. 2010

75 | photo | Ataraxia live at DBE II. Bucharest. 2010 photo | Ataraxia live at DBE II. Bucharest. 2010 HANGING CAGES W i sh l ist 1 01

| 78 HANGING CAGES W ish l i st 1 01

79 | »raising black widows for illegal racing«

feel like creating mushroom nored for not ignoring them sooner… clouds all over the world… I feel I feel like mastering the art of con- like sleeping in the afternoon just tempt… I feel like taking up a career like I once used to, before my in airbrushing ugly paintings… I feel momI would wake me up to wait for like drawing up your future with three Santa… I feel like burning down the lines… I feel like torching your past face of the good mother earth with as I erase you from all memories… I meteoric harshness… I feel like erupt- feel like cooking fancy dishes out of ing endless judgments on other's leaves and rubble… I feel like closing sanctity… my mind's waking eye waiting for the the creepy chill of December who's I feel like stealing a solar storm just late for this venue… I feel like burning for myself… I feel like melting down the every bridge behind me when I walk oceans and every living thing around out the door… I feel like raising black me… I feel like playing the guitar and widows for illegal racing… I feel like writing about the sounds you do not making amends to myself for what I hear… I feel like dreaming in infrared lost that day, though I do not know and smile in ultraviolet, and take a how… casual stroll through radio frequency spectrum, just for the hell of it… I feel I feel like hearing you breathe slowly like sliding down microscopic slopes… like you haven't since… forever. Tell ba h ak b I feel like apologizing to everyone I ig- me, what color are my wings lately?

| 80 photo | Vel.Thora. Courtesy of the artist NOX SHOWCASEII Dan Blacklodge

| 82 NOX SHOWCASEII Dan Blacklodge

83 | Name: Dan Blacklodge Location: Manchester, United Kingdom OCCUPATION: Pornographer, musician, producer WEBSITE: lodgewars.blogspot.com

| 84 photo | Dan Blacklodge. Untitled. Courtesy of the artist photo | Dan Blacklodge. Untitled. Courtesy of the artist

| 86 photo | Dan Blacklodge. Untitled. Courtesy of the artist

87 | photo | Dan Blacklodge. Untitled. Courtesy of the artist

| 88 photo | Dan Blacklodge. Untitled. Courtesy of the artist

89 | photo | Dan Blacklodge. Untitled. Courtesy of the artist

| 90 photo | Dan Blacklodge. Untitled. Courtesy of the artist

91 | photo | Dan Blacklodge. Untitled. Courtesy of the artist

| 92 photo | Dan Blacklodge. Untitled. Courtesy of the artist

93 | photo | Dan Blacklodge. Untitled. Courtesy of the artist

| 94 photo | Dan Blacklodge. Untitled. Courtesy of the artist

95 | CHAIN ZCISSORS

| 96 CHAIN ZCISSORS

97 | Vel.Thora mit TT | Hone-Onna Diana Daia | Untitled EYE TEASER GEOID Two years inside the Spheres

n-sphere magazine ISSN 2068 – 620X Sfere.ro © 2007-2011 all rights reserved. the reproduction of all material presented in the n-sphere is restricted. the photographs and portfolios are property of the respective artists. for editorial matters, please contact the gallery. graphics&layout: diana daia www.in-circles.org words: vel.thora diana daia bahak b simina neagu roxana vasile adrien seelebruder contact: [email protected]