LDL: Faunas: Slovenia
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Digraphs in Sava Mrkalj's Writing System
Digraphs in Sava Mrkalj’s Writing System Shuko Nishihara Abstract Sava Mrkalj is known for his role in the reformation of the writing sys- tem of the Serbian literary language, as he proposed the new Cyrillic writing system in his work Salo debeloga jera libo azbukoprotres [Fat of the Thick Jer, or Alphabet Reshuffling](henceforth, Fat of the Thick Jer) (1810). Compared to the system established by Vuk Karadžić, Mrkalj’s writing system is imperfect and transitional, because its alphabet system retains four digraphs (дь, ль, нь, and ть) against the phonemic principle of his reform. This article discusses how Mrkalj’s alphabet system main- tains consistency, reflecting his order of priority. Keywords: Serbian language, Cyrillic letters, Sava Mrkalj, language standardization, orthographic reform. 1. Introduction Modern standard Serbian orthography is based on the principle of one sound corresponding to one letter, and although exceptions exist, the language may be “read as it is written,” to use the words of Johann Christoph Adelung.1 Nineteenth-century Serbian linguist, folklorist, and 1 Johann Christoph Adelung (1732–1806), German grammarian and philolo- gist. His main works include Attempt at a Complete Grammatical-Critical Dic- tionary of the High German Dialect (1774–1786) and a German Grammar for - 65 - SHUKO NISHIHARA man of letters Vuk Karadžić2 is known for the modernization of the ver- nacular Serbian alphabet and the completion of the original form of its orthography, but it should be pointed out that Karadžić referred to Sava Mrkalj’s writing system for his linguistic reform. This article will show how Mrkalj’s writing system, put forth in Fat of the Thick Jer (1810), was linked to Karadžić’s orthography. -
Vuzenica – Carinthia - Slovenia Inline Alpine Slalom Worldcup 2021
INLINE ALPINE SLALOM WORLDCUP 2021 APPLICATION FOR THE WORLDCUP RACE 29. – 30. MAI 2021 SPONSORS HIDROAVTOMATIKA VUZENICA – CARINTHIA - SLOVENIA INLINE ALPINE SLALOM WORLDCUP 2021 APPLICATION FOR THE WORLDCUP RACE 29. – 30. MAI 2021 SPONSORS GENERAL INFORMATION HIDROAVTOMATIKA Vuzenica is a town in northern Slovenia … movie>>> Information: https://www.vuzenica.si INLINE ALPINE SLALOM WORLDCUP 2021 APPLICATION FOR THE WORLDCUP RACE 29. – 30. MAI 2021 SPONSORS ORGANIZATIONAL TIMETABLE HIDROAVTOMATIKA FRIDAY; 28.05.2021 17.00 - 18.30 Training (race track) 19.30 - Press conference and presentation of competitors INLINE ALPINE SLALOM WORLDCUP 2021 APPLICATION FOR THE WORLDCUP RACE 29. – 30. MAI 2021 SPONSORS ORGANIZATIONAL TIMETABLE HIDROAVTOMATIKA SATURDAY (29.05.2021) 12.00 - 13.00 Start number (race track) 13.15 - 13.40 Inspection 1st run 13.40 - 13.55 Captain meeting 14.00 Start 1st run 15.00 - 15.30 track reconstruction 15.30 - 15.55 Inspection 2nd run 16.00 Start 2nd run 17.30 Winner award ceremony 17.30 - 20.00 Apres-Ski Party INLINE ALPINE SLALOM WORLDCUP 2021 APPLICATION FOR THE WORLDCUP RACE 29. – 30. MAI 2021 SPONSORS ORGANIZATIONAL TIMETABLE HIDROAVTOMATIKA SUNDAY (30.05.2020) 8.00 - 9.00 Start number (race track) 9.15 - 9.40 Inspection 1st run 9.40 - 9.55 Captain meeting 10.00 Start 1st run 11.00 - 11.30 track reconstruction 11.30 - 11.55 Inspection 2nd run 12.00 Start 2nd run 13.30 – Award ceremony INLINE ALPINE SLALOM WORLDCUP 2021 APPLICATION FOR THE WORLDCUP RACE 29. – 30. MAI 2021 SPONSORS ORGANIZATION TEAM HIDROAVTOMATIKA -
A Dying Empire
A BULWARK AGAINST GERMANY Cr own 8790 . 45 . 6d . n e t. After th e di sme mb e r m e nt o f the H absbur g — E mpi r e the u n io n o f th e Jugo slav n ati o n th e Se r s C r o ts and S o ve ne s — ih o ne State w ill b , a , l b e o ne o f th e m o st imp o r tant fe atur e s o f futur e r m th e e n n n o f h e M e E ur o p e . F o b gi i g t iddl Age s d o w n to th e p r e s e nt gr e at w ar the w e ste r n o s t r n o f t s n t o n the S o ve n e s ve m b a ch hi a i , l , ha wage d a br ave s tr uggle agai ns t G e r man im “ Th r e r ialis m . e r k e x ns th e i s to p Bulwa plai h ical , o t s o and e o no m e vo t o n o f the p li ical , cial , c ical lu i S o e ne s w ho b e s tr o n to r i n th e l v , will a g fac buildi ng up o f th e gr e at Se r bia o r Jugo slavia o f - r r o to m o w . -
The Contribution of Czech Musicians to Nineteenth- and Early Twentieth-Century Musical Life in Slovenia
The Contribution of Czech Musicians to Nineteenth- and Early Twentieth-Century Musical Life in Slovenia Jernej Weiss Studies so far have not given a thorough and comprehensive overview of the activities of Czech musicians in the musical culture of Slovenia in the 19th and early 20th centuries. This article thus deals with the question of the musical, social and cultural influences of Czech musicians in Slovenia in the period discussed. More precisely: in which areas, how and to what extent did in particular the most important representatives of the Czech musicians in Slovenia contribute? The numerous Czech musicians working in Slovenia in the 19th and early 20th century actively co-created practically all areas of musical culture in Slovenia. Through their acti- vities they decisively influenced the musical-creative, musical-reproductive, musical-peda- gogical and musical-publicist areas, and strongly influenced the transition from a more or less musically inspired dilettantism to a gradual rise in terms of quality and quantity of musical culture in Slovenia. Those well-educated Czech musicians brought to Slovenia the creative achievements of musical culture in Czech lands. Taking into account the prevalent role of Czech musicians in Slovenia, there arises the question whether – with regard to the period in question – it might be at all reasonable to speak of “Slovenian Music History” or better to talk about “History of Music in Slovenia”. It is quite understandable that differences exist between music of different provenances; individual musical works are therefore not only distinguished by their chronological sequence and related changes in style, but also by different geographic or sociological (class, cultural, and even ethnic) backgrounds.1 Yet the clarity of these characteristics varies, for they cannot be perceived in precisely the same way or observed with the same degree of reliability in a musical work.2 In this respect, the national component causes considerable difficulties. -
YH Slovenj Gradec
VENIA LO S Popotniško združenje Slovenije Hostelling International Slovenia Traveling with a group?! Youth Hostel Slovenj Gradec is waiting for you! Hostelling International Slovenia Hostelling International Slovenia IA Hostelling International Slovenia VEN O Hostelling International Slovenia (HI Slovenia) is the only national representative of Youth Hostel Slovenj Gradec L Slovenia in the International Youth Hostel Federation (Hostelling International – HI). HI is S a non-governmental and non-profit organization active in about90 countries in the world. The organization works closely together with UNESCO (United Nations Education, Scientific and Cultural Organization), WTO (World Tourism Organization) and other important Hostel Slovenj Grdec international organization – also it was proclaimed the sixth largest organization that offers overnighting. With 4 million members it is one of the largest youth organizations in Ozare 18 the world and is the only network of youth hostels with about 4.000 objects for spending 2380 Slovenj Gradec the night, 1.5 million beds and 30-40 overnight stays annually. +386 (0)51 63 83 23 HI has high standards for youth hostels, based on the treatment of the guests, security, cleanliness and privacy. But it is not its only role. Since it was established in 1932 it +386 (0)2 88 46 290 encourages young people for better intercultural understanding through informal education and peace, global friendship and environmentalism. The international organization, with [email protected] a strong support -
The Place-Name Conflict in Carinthia (Austria): Symbolic Surface of Historical Burdens
The place-name conflict in Carinthia (Austria): Symbolic surface of historical burdens Peter JORDAN* On the background of critical toponomastics, the paper highlights at first reasons, why the representation of place names in public space has a special meaning for linguistic minorities in principal and from a cultural-geographical point of view, before it enters into describing and explaining the minority situation in the Austrian federal province of Carinthia [Kärnten] and the reasons for toponymic conflict there. The Carinthian minority situation is up to the present day – albeit with declining intensity – marked by the fact that a Slavonic population present since the 6-7th centuries has later been socially overlayed by Bavarians. The newcomers, supported by political powers, formed the upper strata of the society including traders and craftsmen while the Slavonic population remained the rural ground layer. Up to the end of the Middle Ages an ethnically/linguistically mixed situation persisted. Assimilation towards local majorities resulted in an ethnic/linguistic patchwork. This shapes Carinthian culture in many respects also today. This is also reflected by the namescape, which is a mixture of Slavonic and German names all over the province. In general, however, linguistic assimilation towards German-speakers, the upper strata of the society, proceeded. Social ascend was only possible by using the German language – very similar to the situation of Slovenes under Venetian rule in what is today Italy, where Venetian, later Italian were the languages of the dominating group. By the end of the Middle Ages a distinct language boundary within Carinthia had developed – very much coinciding with ecclesiastical boundaries between Salzburg and Aquileia. -
Reading Societies
READING SOCIETIES Database Analysis Urška Perenič, Faculty of arts, University of Ljubljana Among the institutions which shaped the public “space of Slovenian literary culture” − besides theatres, national halls, publishing houses and printing houses − are also reading societies. A network of reading societies was intensively formed from the 1860's onwards. We have closely studied its formation from three viewpoints, namely: 1) demographic characteristics of individual settlements and wider (political) districts where the reading centres arose, 2) from the perspective of the administrative and politically-judicial organization of settlements or areas with reading centres and 3) from the perspective of the development of a secondary and higher education network, since the education system can to an extent be connected to the spatial arrangement of reading institutions. I. METHODOLOGY 1. The selection of material In the framework of the project “The space of Slovenian literary culture”, a selection of 58 reading centres, which actively co-shaped the Slovenian literary space from the establishment of the first reading centre in 1861 to the beginning of the 20th Century, when the majority of the reading centres stopped operating; was planned. The research is limited to the period from 1861 to 1869, which is the reading centre era; at that time mass meetings began to form, which together with reading centres and political societies helped to co-shape the national- political consciousness. 2. The structure of data about reading centres For each reading centre the following data were acquired for entry into the data base: 1. the name of the settlement (Trieste, Ljubljana ... Železna Kapla etc.), 2. -
The Slovene Carinthians and the 1920 Plebiscite
SPRAWY NARODOWOŚCIOWE Seria nowa / naTiOnaliTIES AFFairs New series, 48/2016: 85–105 DOI: 10.11649/sn.2016.006 Maria isabella reinhard “an isOlaTed Case”*: The slOvene CarinThians and The 1920 PlebisCiTe absTraCT The end of WWI saw the dissolution of the multiethnic Cen- tral European Empires and the formation of new states based on Woodrow Wilson’s concept of national self-determination. This article underlines the limitations of Wilsonian national self-determination, focusing on the Slovene Carinthians and the pro-Austrian result of the 1920 plebiscite. The outcome of the plebiscite exemplifies that minorities are motivated by more than solely ethno-linguistic reasons when deciding what state to belong to. Even though other factors existed, the key motivations for Slovene Carinthians to remain with Austria were of economic and political nature. It will be con- tended that the importance of the centuries long accultura- tion of Slovene Carinthians to Austria brought them closer to Austria than to the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes. Additionally the phrasing of the plebiscite made Slovene Car- inthians’ decision a question of state preference rather than ethno-linguistic identity. Moreover, the unpleasant occupation of parts of Carinthia by the troops of the Kingdom of Serbs, Croats, and Slovenes and the higher effectiveness of Austri- an propaganda played a key role in the vote of many Slovene Carinthians. Lastly, the majority of Slovene Carinthians being farmers, reliant on Austrian trade opportunities, swayed them ............................... toward a pro-Austrian vote. Thus, the Carinthian plebiscite of Maria isabella reinhard 1920 builds a strong case against the assumption that ethno- University of St Andrews, St. -
Portrait of the Regions – Slovenia Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities 2000 – VIII, 80 Pp
PORTRAIT OF THE REGIONS 13 17 KS-29-00-779-EN-C PORTRAIT OF THE REGIONS VOLUME 9 SLOVENIA VOLUME 9 SLOVENIA Price (excluding VAT) in Luxembourg: ECU 25,00 ISBN 92-828-9403-7 OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES EUROPEAN COMMISSION L-2985 Luxembourg ࢞ eurostat Statistical Office of the European Communities PORTRAIT OF THE REGIONS VOLUME 9 SLOVENIA EUROPEAN COMMISSION ࢞ I eurostat Statistical Office of the European Communities A great deal of additional information on the European Union is available on the Internet. It can be accessed through the Europa server (http://europa.eu.int). Cataloguing data can be found at the end of this publication Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities, 2000 ISBN 92-828-9404-5 © European Communities, 2000 Reproduction is authorised, provided the source is acknowledged. Printed in Belgium II PORTRAIT OF THE REGIONS eurostat Foreword The accession discussions already underway with all ten of the Phare countries of Central and Eastern Europe have further boosted the demand for statistical data concerning them. At the same time, a growing appreciation of regional issues has raised interest in regional differences in each of these countries. This volume of the “Portrait of the Regions” series responds to this need and follows on in a tradition which has seen four volumes devoted to the current Member States, a fifth to Hungary, a sixth volume dedicated to the Czech Republic and Poland, a seventh to the Slovak Republic and the most recent volume covering the Baltic States, Estonia, Latvia and Lithuania. Examining the 12 statistical regions of Slovenia, this ninth volume in the series has an almost identical structure to Volume 8, itself very similar to earlier publications. -
Between the House of Habsburg and Tito a Look at the Slovenian Past 1861–1980
BETWEEN THE HOUSE OF HABSBURG AND TITO A LOOK AT THE SLOVENIAN PAST 1861–1980 BETWEEN THE HOUSE OF HABSBURG AND TITO A LOOK AT THE SLOVENIAN PAST 1861–1980 EDITORS JURIJ PEROVŠEK AND BOJAN GODEŠA Ljubljana 2016 Between the House of Habsburg and Tito ZALOŽBA INZ Managing editor Aleš Gabrič ZBIRKA VPOGLEDI 14 ISSN 2350-5656 Jurij Perovšek in Bojan Godeša (eds.) BETWEEN THE HOUSE OF HABSBURG AND TITO A LOOK AT THE SLOVENIAN PAST 1861–1980 Technical editor Mojca Šorn Reviewers Božo Repe Žarko Lazarevič English translation: Translat d.o.o. and Studio S.U.R. Design Barbara Bogataj Kokalj Published by Inštitut za novejšo zgodovino/Instute of Contemporaray History Printed by Medium d.o.o. Print run 300 copies The publication of this book was supported by Slovenian Research Agency CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 94(497.4)"1861/1980"(082) BETWEEN the House of Habsburg and Tito : a look at the Slovenian past 1861-1980 / editors Jurij Perovšek and Bojan Godeša ; [English translation Translat and Studio S. U. R.]. - Ljubljana : Inštitut za novejšo zgodovino = Institute of Contemporary History, 2016. - (Zbirka Vpogledi, ISSN 2350-5656 ; 14) ISBN 978-961-6386-72-2 1. Perovšek, Jurij 287630080 ©2016, Inštitut za novejšo zgodovino All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, hired out, transmitted, published, adapted or used in any other way, including photocopying, printing, recording or storing and publishing in the electronic form without the prior written permission of the publisher, except in the case of brief quotations embodied in critical reviews and certain other non-commercial uses permitted by copyright law. -
Traditional Slovenian Cuisine
TRADITIONAL AND MODERN CUISINE Slovenian history best explains all of the influences on our cooking - traditional Slovenian cuisine. Our country was a part of Italy, which explains all the pastas and pastries and also, Slovenia was part of the Austro-Hungarian Empire and that is why Slovenian cuisine has a Hungarian influence, too, especially in meat dishes. Because it is near the Balkans, the Oriental cooking style has its own representation in the Slovenian space, especially considering all the grilled foods. An important fact when discussing Slovenian cuisine is the fact that it rarely uses imported products, such as exotic fruit or cereals that don’t grow in the country. Traditional Slovenian restaurants are called “Gostilna” and they serve meals with all of these influences. Regarding beverages, the Austrians and Hungarians “loaned” beer to the Slovenians, so popular and served with all kind of dishes. Because Slovenia also has a sea coast, it affords excellent seafood, including shellfish and the Adriatic bluefish. Slovenians seem to be very hospitable people and don’t take “no” for an answer when offering a visitor some food. TRADITIONAL SLOVENIAN CUISINE a) Read about food in different Slovenian regions and answer the questions which follow. It is very hard to say that Slovenia has a uniform, distinct cuisine. Due to its historical and regional diversity, the culinary dishes vary from region to region. There are seven regions in Slovenia; Koroška (south-eastern Carinthia), Primorska (coastal province), Dolenjska (Lower Carniola), Notranjska (Inner Carniola), Gorenjska (Upper Carniola), Prekmurje (The Pannonian region east of the Mura river) and Štajerska (Lower Styria). -
Austria Study Area Methods
THE BROWN BEAR IN CARINTHIA:HISTORY AND STATUS IN SOUTHERN AUSTRIA BERNHARD GUTLEB, World Wide Fund For Nature Austria-Bear Project Carinthia, P.O. Box 1, A-9545 Radenthein, Austria Abstract: Places that are named after bears are spread over the whole of Carinthiaand the rest of Austria. Although not all of these names derive directly from a former presence of brown bears (Ursus arctos), other historical data such as hunting statistics and bone collections confirm that there were bears living in all areas of Austria, including Carinthia. The brown bear in Carinthiahas not been extirpated and continues to survive. Bears continue to travel to Carinthiaalong a 300-km corridorfrom the bear range of Slovenia and Croatia. Presently there are an estimated 12 bears in Carinthiaand the surroundingarea. They do not seem to depend on domestic livestock or beehives, but prefer naturalfoods. The amount of damage caused by bears is not high, averaging approximately$5,000/year during 1990-95. Reproduction was observed 3 times from 1989 to 1995 (2 cubs in 1989, 1 in 1990, 1 in 1995). If these bears are not cut off from the source populationin Slovenia and Croatia and if negative public attitude present in other Austrian bear areas (2 bears were shot in 1994) does not spread to Carinthia,there is a realistic chance for the survival of this small bear population. There is an urgent need for a bear managementplan for all areas of Austrian bear range. Ursus 10:75-79 Key words: Austria, Carinthia,European brown bear, history, status, Ursus arctos. The brownbear in middle Europeand especially in al- STUDYAREA pine regions,like Carinthia,has become almostextirpated Carinthiais the southernmoststate of Austria,bordering as a resultof huntingrather than habitat destruction.