BroscHüren BrocHures

silber 925/000 Der weimar Weimar-Ring hightech ceramic

Weimar entdecken

2018

Weimar Magazin Reiseangebote Impressionen Weimar unEsco Welterbe dt., engl., fr., ndl., it., rus., in Weimar Hotels span., jap., chin., port. dt., engl. Pensionen Ihr Juwelier am Weimarer Markt Ihre Gastgeber Ferienwohnungen

design: oliver hartmann Accommodation Guide www.zebra-design.com

Magalog Freizeitkarte Weimar Radrundenheft Karte und Weimarer Land Weimarer Land „Ilmtal-Radweg“

Diese Prospekte und Broschü- WEIMAR KULTUR WEIMARER LAND IMPULSE ren stehen in der Tourist-Informa- 2020 tion zur Verfügung und werden VERANSTALTUNGSKALENDER Ihnen auf Anfrage zugesendet.

Broschüren Brochures musik Tourist Information Weimar tanz Markt 10, 99423 Weimar theater Telefon +49 (0) 3643 745-0 Fax +49 (0) 3643 745-420 kunst [email protected] impulsregion.de www.weimar.de/prospekte

Weimarer Land Tourismus e. V. Kulturmagazin Impulsregion Garten.Impulse, Parks und Gärten in Erfurt / Weimar / Weimarer Land Erfurt, Weimar, und im Weimarer Land Bahnhofstraße 28, 99510 Telefon +49 (0) 3644 51 99 58 Fax +49 (0) 3644 51 79 09 [email protected] www.weimarer-land.de 2 Willkommen Welcome Titel: HotelElephantFoto:ThomasMüller,weimarGmbH wählten. Auch Johann Sebastian Bach wählten. AuchJohannSebastianBach Jahrhunderte WeimarzuihrerHeimat und Philosophenan,dieimLaufeder Liste berühmterKünstler,Denker gier. GoetheundSchillerführendie … sorgenfürnichtabreißendeNeu- Stars… weltweit ältestenBauhaus-Sammlung. präsentiert seitdemdieSchätzeder neue Bauhaus-MuseumWeimarund 100-jährigen Jubiläumseröffnetedas unser Lebenbestimmt.Anlässlichdes Revolution desDesigns,diebisheute gegründet wurde.Damalsbeganndie der großherzoglichenKunstschule von WalterGropiusalsNachfolger … istdasBauhaus,vor100Jahren moderne Seite… Weimars Route vor. samt vierzehnEnsemblesgebendie die „StättendesBauhauses“mitinsge- erbeliste „DasKlassischeWeimar“und beiden EinträgeaufderUNESCO-Welt- Parks verführenzueinerZeitreise.Die Allein dieDichterhäuser,Schlösserund nicht mitWeimarverbundenwäre. Kapitel derjüngerenGeschichte,das – esgibtkaumeinwichtigesdeutsches der GründungWeimarerRepublik … vonderKlassikbiszurModerneund Reiches Erbe… Neues Museum nicht selten einen erholsamen Blick nicht selteneinenerholsamenBlick schend schöneLandschaftengestatten Viele freundlicheDörferundüberra- Vorteil, nichtszuverpassen. langsamer zu,allerdingshabenSieden inspirierende Zeit.Esgehteinwenig fährt, erlebteineentspannendeund … istdasWeimarerLand.Werdorthin Weimars Umgebung… zur WeimarerWeihnachtein. schlüpft dieStadtinsFestkleidundlädt rühmte Zwiebelmarkt.UndimAdvent Thüringens größtesStadtfest–derbe- Überraschung bereit.ImHerbstlockt September jedenAbendeineandere Sommer“ hältvonEndeJunibisAnfang auf SchlossEttersburg.Der„Weimarer im MaiundJunidasPfingstfestival kunstfestival imKöstritzerSpiegelzelt wochen eröffnet.EsfolgendasKlein- wird imMärzmitdenThüringerBach- übers JahrerstreckendeFestivalreigen nössische StückeaufdieBühne.Dersich Klassiker ebensogekonntwiezeitge- Weimar bringtalsDrei-Sparten-Hausdie Nationaltheater mitderStaatskapelle … istsprichwörtlich.DasDeutsche kulturelle Vielfalt… Weimars die Stadtimmerwiederverändert. heiten habenSpurenhinterlassenund Stadt. SieundalleanderenBerühmt- und FranzLisztlebtenvieleJahreinder Open AirKonzertnachtimWeimarhallenpark, Seebühne ·Openairconcertbynight Wir freuenunsaufsie! arrangiert –einkostenfreierService. Reservierung einerKutschfahrtalles Ihnen vonderÜbernachtungbiszur rer Tourist-Informationennutzen,die online buchenoderdenServiceunse- www.weimarer-land.de. Siekönnen Sie unterwww.weimar.deoder Mehr hilfreicheInformationenfinden oder denlängerenFerienaufenthalt. Ihren Städteausflug,denKurzurlaub finden SiediepassendeUnterkunftfür Fünf-Sterne-Haus oderLandhotel–hier in WeimarunddemWeimarerLand.Ob tels, PensionenundFerienwohnungen Auf denfolgendenSeitenfindenSieHo- tischen Veranstaltungskalenders. Gärten undParksimFokusdestouris- kultur –2021stehenauchbeiunsdie Land. GartenkunstundLandschafts- beweist 2020dasMusiklandWeimarer und OriginalitätinKlangAkustik unverfälschte Art.Facettenreichtum auf eineäußerstsympathischeund nicht schenkelklopfend,sondern Hier werdenTraditionengepflegt, was essonstnochzuerlebengibt. diese Ortesobesondersmachtund gion undlassensichberichten,was Begegnen SiedenMenschenderRe- Boot aufdemStauseeHohenfelden. geschilderten Wander malerischen Ilmtal,zuFußaufgutaus- über dasTal,obmitdemFahrradim wegen oder im wegen oderim

Johann SebastianBachandFranz during thecourseofcenturies. ophers whomadeWeimartheirhome the listofartists,thinkersandphilos- Goethe andSchillerareatthetopof … continuetokeepupourcuriosity. Weimar’s Stars… of theworld’soldestBauhauscollection. been opened.Itpresentsthetreasures Bauhaus Museumhasceremoniously sary oftheStateBauhausinWeimar On theoccasionof100thanniver- enced ourlivesupuntilthepresentday. lution ofdesignbeganthathasinflu- Ducal ArtSchool.Atthattimetherevo- institution thatsucceededtheGrand by WalterGropius100yearsago,asthe … istheBauhaus,whichwasfounded Modern Side… Weimar’s teen ensemblesshowustheway. “Bauhaus Sites”withaltogetherfour- World Heritage“ClassicalWeimar”and The twoentriesonthelistofUNESCO take usoffonajourneythroughtime. homes, castlesandparksthemselvescan how connectedtoWeimar.Thepoets’ few centuriesofhistorythatisnotsome- is hardlyanimportantchapterofthelast founding oftheWeimarRepublic–there … fromClassicismtoModernismandthe A RichHeritage… 8.7 zugänglich zumachensind. ausdrücklich hinzuweisenistunddieihmaufWunsch stimmungen dieserUnternehmen,aufdiederReisende regelt sichindiesemFallnachdenBeförderungsbe- der Beförderungsleistungselbst.EineetwaigeHaftung weist. DieVeranstalterinhaftetnichtfürdieErbringung und inderReisebestätigungausdrücklichdaraufhin Fremdleistungen, sofernsieinderReiseausschreibung weis ausgestellt,soerbringtdieVeranstalterininsoweit Reisenden hierfüreinentsprechenderBeförderungsaus- eine BeförderungimLinienverkehrerbrachtunddem 8.6 Schadensfällen aufdieseberufen. sichdieVeranstalterinbeientsprechenden sehen, kann der solchen beruhendenVorschriftenfürLeistungsträger 8.5 von derBeschränkungunberührt. päck nachdemMontrealerÜbereinkommenbleiben gehende AnsprücheimZusammenhangmitReisege Reisenden undReise.Möglicherweisedarüberhinaus schränkt. Die Haftungshöchstsumme gilt jeweils je sigkeit beruhen,aufdendreifachenReisepreisbe- Sachschäden, dienichtaufVorsatzundgroberFahrläs 8.4 b) a) dreifachen Reisepreisbeschränkt Körpers oderderGesundheitresultieren,istaufden Schäden, dienichtausderVerletzungdesLebens, 8.3 Vorsatz undgroberFahrlässigkeit. mit derLeistungserbringungbetrautenPersonnurbei 8.2 d) c) b) a) diegewissenhafteReisevorbereitung; pflicht einesordentlichenKaufmannsfür 8.1 DieVeranstalterin haftet im Rahmen der Sorgfalts- 8.Haftung derVeranstalterin den zurLast. tragen. ImÜbrigenfallendieMehrkostendemReisen- beförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu den zurückzubefördern.DieMehrkostenfürdieRück der VertragdieRückbeförderungumfasst,denReisen- wendigen Maßnahmenzutreffen,insbesondere,falls Weiterhin istdieVeranstalterinverpflichtet,not gemessene Entschädigungverlangen. Reise nochzuerbringendenReiseleistungeneinean für diebereitserbrachtenoderzurBeendigungder Wird derVertraggekündigt,sokanndieVeran anstalterin alsauchderReisendedenVertragkündigen. gefährdet oderbeeinträchtigt,sokönnensowohldieVer- voraussehbarer höhererGewalterheblicherschwert, Wird dieReiseinfolgebeiVertragsabschlussnicht außergewöhnlicher 7. AufhebungdesVertrageswegen nismäßigen Aufwand erfordert. Die Veranstalterin kann nismäßigen Aufwanderfordert. Die Veranstalterinkann leis im Zusammenhang mit Leistungen, die alsFremd kann die Abhilfe verweigern, wenn sieeinen unverhält der ReisendeAbhilfe verlangen.DieVeranstalterin Wird dieReisenicht vertragsgemäß erbracht,sokann 9.1 Abhilfe 9. Gewährleistung Fremd und die in der Reiseausschreibung ausdrücklich als veranstaltungen, Theaterbesuche,Ausstellungen usw.) Goethes Gartenhaus im Park an der · Goethes Gartenhaus in the Park on the Ilm Goethes GartenhausimParkanderIlm·intheon Änderung erklärthat; stalterin nichtgemäßZiff.3vorVertragsschlusseine angegebenen Reiseleistungen,soferndieVeran- dieRichtigkeitderBeschreibungallerimKatalog noch grobfahrlässigherbeigeführtwordenist,oder soweiteinSchadendesReisendenwedervorsätzlich vereinbartenReiseleistungen. die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich unberührt. Luftverkehrsgesetz bleibenvonderBeschränkung nach demMontrealerÜbereinkommenbzw. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche schuldens einesLeistungsträgersverantwortlichist. entstandenen SchadenalleinwegeneinesVer soweitdieVeranstalterinfüreinendemReisenden Leistungsträger; diesorgfältigeAuswahlundÜberwachungder Wird im Rahmen einer Reise oder zusätzlich zu dieser Wird imRahmeneinerReiseoderzusätzlichzudieser tungen lediglichvermitteltwerden(z. Die VeranstalterinhaftetnichtfürLeistungsstörungen Die VeranstalterinhaftetfüreinVerschuldender Die vertraglicheHaftungderVeranstalterinfür Die deliktischeHaftungderVeranstalterinistfür Sind in internationalen Übereinkommen oder auf Sind ininternationalenÜbereinkommenoderauf Veranstalterin Haftungsbeschränkungen vorge leistung gekennzeichnetwerden. u mstände B. Sport- stalterin

------

will notmissoutonanything. slower paceherebutthenagainyou spiring time.Lifeseemstomoveata there promisesarelaxingandin- … arecalledWeimarerLand.Going Surroundings … Weimar’s for theWeimarChristmasMarket. presents itselfinitsmostfestiveoutfit the Adventseasonbeginsandcity Festival, isapopularattraction.Finally, largest folkfestival,thefamousOnion of September.InthefallThuringia’s the endofJuneandbeginning almost everyeveninginstorebetween The “WeimarSummer”hassurprisesfor burg PalacefollowinMayandJune. and thePentecostFestivalatEtters- The cabaretfestivalattheSpiegelzelt begins withtheThuringiaBachFestival. that takeplacethroughouttheyear temporary works.Thelistoffestivals the stagejustascapablyitdoescon- certs andperformsclassicalpieceson offers plays,operasandsymphonycon- Theatre withtheStaatskapelleWeimar … islegendary.TheGermanNational Cultural Diversity… Weimar’s kostenversicherung. city overandagain. ures lefttheirmarkandchangedthe They andalltheotherprominentfig- Liszt alsolivedhereformanyyears. 10. vertreten hat. auf einemUmstand,dendieVeranstalterinnichtzu verlangen, es sei denn, der Mangel der Reise beruht der KündigungSchadensersatzwegenNichterfüllung Der ReisendekannunbeschadetderMinderungoder 9.4 Schadensersatz Interesse waren. des Reisepreises,soferndieseLeistungenfürihnvon Anspruch genommenenLeistungenentfallendenTeil Reisende schuldetderVeranstalterindenaufdiein res InteressedesReisendengerechtfertigtwird.Der fortige KündigungdesVertragesdurcheinbesonde der Veranstalterin verweigert wird oder wenn die so nur dannnicht,wennAbhilfeunmöglichistodervon Der Bestimmung einer Frist für die Abhilfe bedarf es Veranstalterin erkennbarenGrundnichtzuzumutenist. den dieReiseinfolgeeinesMangelsauswichtigem,der Erklärung –kündigen.Dasselbegilt,wenndemReisen und ausBeweissicherungsgründendurchschriftliche gen denReisevertrag–inseinemeigenenInteresse Reisende imRahmendergesetzlichenBestimmun einer angemessenenFristkeineAbhilfe,sokannder einträchtigt undleistetdieVeranstalterininnerhalb Wird eineReiseinfolgeeinesMangelserheblichbe- 9.3 KündigungdesVertrages sende schuldhaftunterlässt,denMangelanzuzeigen. würde. Die Minderung tritt nicht ein, soweit es der Rei Zustand zu dem wirklichen Wert gestanden haben zur ZeitderBuchungWertReiseinmangelfreiem sepreis istindemVerhältnisherabzusetzen,welchem setzung des Reisepreises verlangen (Minderung). Der Rei der ReisekannReisendeeineentsprechendeHerab Für dieDauereinernichtvertragsgemäßenErbringung 9.2 MinderungdesReisepreises Abhilfeverlangen sollenschriftlichfestgehaltenwerden. wertige Ersatzleistungerbringt.DerMangelunddas auch inderWeiseAbhilfeschaffen,dasssieeinegleich- tions Die Veranstalterinempfiehlt gemäߧ3derInforma- 12. trag nachendensollte. dem Tag,derTagfolgt,andieReise demVer BGB verjährennach1Jahr.DieVerjährung beginntmit beruhen. AlleübrigenAnsprüchenachden §§651cbisf Vertreters oderErfüllungsgehilfenderVeranstalterin letzung derVeranstalterinoderseines gesetzlichen einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtver für AnsprücheaufdenErsatzsonstigerSchäden,die anstalterin beruhen,verjährenin2Jahren.Diesgiltauch gesetzlichen VertretersoderErfüllungsgehilfenderVer lässigen PflichtverletzungderVeranstalterinodereines der Gesundheit,dieaufeinervorsätzlichenoderfahr- BGB ausderVerletzungdesLebens,Körpersoder 11.2 haltung derFristverhindertwordenist. geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Ein- Nach AblaufderFristkannReisendeAnsprüchenur Reise gegenüberderVeranstalteringeltendzumachen. nats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der gung der Reise hat der Reisende innerhalb eines Mo 11.1 11. AusschlussvonAnsprüchenundVerjährung stalterin unverzüglichanzeigen. Kunde nichtbehobeneMängelgegenüberderVeran- bzw. seinemBeauftragtenanzuzeigen.Notfallsmussder etwaige BeanstandungenunverzüglichdemVermieter 10.3 tritt einAnspruchaufMinderungnichtein. der Reisendeschuldhaft,einenMangelanzuzeigen,so Abhilfe zusorgen,soferndiesmöglichist.Unterlässt tung zurKenntniszugeben.Dieseistbeauftragt,für Beanstandungen unverzüglich der örtlichen Reiselei 10.2 DerReisendeistinsbesondereverpflichtet,seine oder geringzuhalten. insbesondere voraussehbareSchädenzuvermeiden timmungen anderSchadensminderungmitzuwirken, Leistungsstörungen im Rahmen der gesetzlichenBes 10.1 DerReisendeistverpflichtet,beiaufgetretenen m r Ansprüche desKundennachden§§651cbis verordnung denAbschluss einer Reiserücktritts- Ansprüche wegennichtvertragsgemäßerErbrin Bei allen Unterkunftsarten mit Selbstanreise sind Bei allenUnterkunftsartenmitSelbstanreisesind eiserücktrittskostenversicherung itwirkungspflicht G enerAL TermsA Maloca undSchlossAuerstedt·andcastleof n D ------f

conDITIons We lookforwardtoseeingyou! a coachride–atnoextracost. from youraccomodationstoreserving who willarrangeeverythingforyou staff ofourTouristInformationoffices, online orusetheserviceofferedby www.weimarer-land.de. Youmaybook mation underwww.weimar.deor You willfindmorehelpfulinfor- holiday oralongersojourn. tions hereforyourcitytrips,short will findtheappropriateaccomoda- five-star hoteloracountryinn–you tryside. Whetheryouarelookingfora Weimar andthesurroundingcoun- hotels, pensionsandholidayflatsin On thefollowingpagesyouwillfind calendar. design willbeinfocusofourevent In 2021,gardenartandlandscape and itsqualityinsoundsacoustics. Weimarer Landshowsitsbigdiversity way. In2020,themusicdestination off, butinagenuineandcongenial Traditions arepreserved,nottoshow them andwhatelseyoucandohere. what makestheseplacessospecialto Meet thelocalsandletthemtellyou boat-ride atLakeHohenfelden. by hikingthewell-markedtrails,orona through thepicturesqueIlmrivervalley, views overthevalley,whetherbybike ing landscapesoftenrevealinvigorating The manyfriendlyvillagesandastonish- Angaben ohne Gewähr,Änderungen vorbehalten. sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechtevorbehalten. Inhalte,Fotos,Illustrationen Hartmut Steckert Kremer, AndréMey,ThomasMüller,Maik Schuck, Germar, JensHauspurg,KatyKasten- Henry Czauderna(AdobeStock),Johannes Elze,Uwe Fotos außerhalbderGastgeber Druck: DruckhausGera|Auflage:20.000Stück,Nov.2019 Gestaltung/Satz: GudmanDesign,Weimar Konzept: weimarGmbH,AnnegritGörmar,MarkSchmidt service &WeimarerLandTourismuse. für Wirtschaftsförderung,Kongress-undTourismus- Herausgeber: weimarGmbH,Gesellschaft ImPressum damit nicht verbunden. Ein Rückschlussaufihren Ausstattungsstandard ist nicht teilgenommen.willigen Klassifizierung Anbieter ohneSternebezeichnung anderfrei haben - – s superior ***** **** *** ** s * Es wirdinfünfStern-Kategorienunterschieden: fizierten BetriebesindmitSternengekennzeichnet. nach internationalemStandteilgenommen.Dieklassi- tenverbandes bzw.desDeutschenTourismusverbandes gen Klassifizierung der Deutschen Hotel- und Gaststät Viele Beherbergungsbetriebehabenaneinerfreiwilli KLAssIFIZIerunGen gend dieeinzelnenKategorienerläutern: laubshotels zuvermitteln,möchtenwirIhnennachfol Um Ihnen mehr Sicherheit bei der Auswahl Ihres Ur Vertrauen sieunsererurlaubskompetenz Wirksamkeit derübrigenBestimmungennicht. Reisebedingungen unwirksam sein, berührt dies die Sollte eineodermehrereBestimmungderallgemeinen 15. salvatorischeKlausel der Veranstalterinmaßgebend. erhebung nichtbekanntist.IndiesenFällenistderSitz oder gewöhnlicherAufenthaltimZeitpunktderKlage- haltsort ins Ausland verlegt haben, oder deren Wohnsitz Vertrages ihrenWohnsitzodergewöhnlichenAufent- haben, odergegenPersonen,dienachAbschlussdes sonen, diekeinenallgemeinenGerichtsstandimInland die Klage richtet sich gegen Vollkaufleute oder Per der WohnsitzdesReisendenmaßgebend,esseidenn, Für Klagen der Veranstalterin gegen den Reisenden ist 14. Gerichtsstand det nichtstatt. der personenbezogenenDatenzuWerbezweckenfin gesetzliche Vorschriftenentgegenstehen.EineNutzung Unter Umständen können einer Löschung vorrangige Löschung der zu seiner Person gespeicherten Daten. auf kostenloseAuskunft,Berichtigung,Sperrungund hat gegenüberderVeranstalterinjederzeiteinRecht auf dasDatengeheimnisverpflichtet.DerReisende Die Mitarbeiter derVeranstalterinsindgemäߧ5BDSG zur Vertragserfüllungnotwendigsind(Zweckbindung). Daten verarbeitetundanPartnerweitergegeben,die verarbeitet. Eswerdennursolchepersonenbezogenen gen desBundesdatenschutzgesetzesgespeichertund unter Berücksichtigung der gesetzlichen Anforderun sonenbezogenen DatenwerdenvonderVeranstalterin Alle derVeranstalterinzurVerfügunggestelltenper 13. Datenschutz Dienstleistungen an hohem Maß mitbesonders Kategorie Spitzenbetriebe indereinzelnen Zusatzleistungen Ausstattung mitbesonderenerstklassige Luxus – Komfort gehobenem Ausstattung mit hochwertige First c Komfort mit gehobenem gute undwohnliche Ausstattung Komfort – undgute Ausstattungzweckmäßige Ausstattungeinfache undzweckmäßige Tourist – tandard – lass – o F BusI einträge: Wutzler, Michael V. V. ness

------

3 35 AllgemeineWillkommen Geschäftsbedingungen Welcome conditions

für Hotels,Pensionen,PrivatzimmerundFerienwohnungen for hotels,guesthouses,privateroomsandvacationhomes AussTATTunG

Lift Lift Wireless LAN Wireless-LAN Web access Internetzugang Conference room Konferenzraum Lobby Aufenthaltsraum/Fernsehraum kitchen unit/kitchenette Küchenzeile/Kochnische Kitchen Küche Café Café Bar Bar or vegandishesavailable Diet/light diet/vegetarian vegetarisch/vegan auf WunschDiät/Schonkost/ Restaurant Restaurant Breakfast room Frühstücksraum Breakfast buffet Frühstücksbuffet/Frühstück Fresh rollsavailable Brötchenservice Room service Zimmerservice Suitable forallergicpersons für Allergiker Minibar onroom Minibar imZimmer TV onroom Fernseher imZimmer Hair dryer Haartrockner Shower/WC onflor Dusche -WCaufEtage Bathtub/WC Bad -WC Shower/WC Dusche -WC smerK m ALe

e quIPmenT

EC cardsaccessible bargeldlose Zahlung Local trafficnearby Nähe ÖPNV Quiet location ruhige Lage Child friendly kinderfreundlich Reduction forchildren Kinderermäßigung Separate entree separater Eingang Linens andtowels Bettwäsche/Handtücher Additional bedavailable Aufbettung möglich Parking lot/garage Garage hauseigener Parkplatz/ Bike rental Fahrradverleih Pets allowed Haustiere erlaubt Heating Heizung Washing machine Waschmaschine Refrigerator Kühlschrank Barbecue facilities Grillmöglichkeit Terrace/balcony/garden Terrasse/Balkon/Garten Swimmingpool Swimmingpool Solarium Solarium Sauna Sauna cosmetic studio Wellness areaand Kosmetik/Wellness Fitness area Fitnessbereich Air condition Klimaanlage

Ü/HP Ü/FR FH FW MZ DZ EZ Preis proNachtundEinheit Zimmerpreis inkl.Frühstück Anzahl derWohnungen Anzahl derZimmer Bahnhof Ortslage S ***** **** *** ** *

the host disabilities areavailablefrom for peoplewithimpairments/ Information aboutaccessibility erteilt derGastgeber Auskünfte zurBarrierefreiheit Wanderbares Deutschland Qualitätsgastgeber price pernightincl. halfboard Übernachtung inkl. Halbpension price pernightincl.breakfast Übernachtung inkl.Frühstück cottage Ferienhaus holiday apartment Ferienwohnung multi-bed room Mehrbettzimmer double room Doppelzimmer single room Einzelzimmer price pernightandunit price perroomincl.breakfast number offlats number ofrooms station location Superior Luxus First Class Komfort Standard Tourist Bett & Service qualityThuringia ServiceQualität Thüringen electric vehiclesandbikes Charging pointfor Ladestation fürElektro-Mobile Bike Siehe auchS.35

Ausstattungsmerkmale equipment Service Service

Mit der weimar card kosten- Guided tour with an iGuide, frei an einer Stadtführung Ihre your admission to nearly all teilnehmen, zahlreiche Weimar museums and free ride Museen besuchen und in Weimar’s public transport – Stadtbus fahren. Card card in all with the new weimar card. Es gilt zudem ermäßigter weimar In addition: reduced tickets Eintritt für Veranstaltungen fUr for performances at the im Deutschen Nationaltheater Deutsches Nationaltheater und Kunstfest Weimar. Weimar www.weimar.de Weimar.

(Stand/Date: November 2019)

Tourist Information Weimar TOURIST INFORMATION WEIMAR

Tourist Information Weimar Öffnungszeiten Weimarer Land Tourismus e. V. Tourist Information Weimar Opening Hours Weimarer Land Tourismus e. V. Markt 10, 99423 Weimar Januar bis März Bahnhofstraße 28, 99510 Apolda Markt 10, 99423 Weimar Januar until March Bahnhofstraße 28, 99510 Apolda Telefon: +49 (0) 3643 / 745-0 Montag bis Freitag Telefon: +49 (0) 3644 / 51 99 58 Phone: +49 (0) 3643 / 745-0 Monday to Friday Phone: +49 (0) 3644 / 51 99 58 Fax: +49 (0) 3643 / 745 420 9.30–17.00 Uhr Fax: +49 (0) 3644 / 51 79 09 Fax: +49 (0) 3643 / 745 420 9.30 am–5.00 pm Fax: +49 (0) 3644 / 51 79 09 Samstag, Sonntag und Feiertage Saturdays, Sundays and holidays [email protected] 9.30–14.00 Uhr [email protected] [email protected] 9.30 am–2.00 pm [email protected] www.weimar.de www.weimarer-land.de www.weimar.de www.weimarer-land.de April bis Dezember Werde Teil unserer Community! April until December Join our community! Montag bis Samstag #meinweimarerland Monday to Friday #meinweimarerland 9.30–18.00 Uhr 9.30 am–6.00 pm Sonntag und Feiertage Weitere Informationsstellen Sundays and holidays More places of information 09.30–14.00 Uhr Apolda 9.30 am–2.00 pm Apolda Bad Berka

Bad Service Blankenhain Kranichfeld (siehe auch Seite 33) (look at page 33) 5

Wittumspalais Kulinarisches auf der „Genussmesse Holzdorf“ (2017) · Schloss Belvedere · Belvedere Castle Radfahren im Weimarer Land · Cycling in Weimarer Land Culinary delights at “Genussmesse Holzdorf” (2017) Service

4 Reiseinformationen Travel information

Wegweiser Hotelroute Your way to your hotel Mit Pkw und Bus Mit der Bahn Route Gelb By car and bus By rail yellow route Das Weimarer Hotelleitsystem unter­ You will find the way to your accommo- Autobahn A4 Dresden–Frankfurt Fernverkehr | long-distance traffic scheidet in die Zonen Gelb (Nördliche dation with the help of our new guiding Abfahrt 48 – Nohra ICE-Knoten Erfurt | ICE-junction Erfurt Route), Rot (Altstadt) und Blau (Süd­ system. Abfahrt 49 – Weimar/Bad Berka in ca. 15 Minuten (ab Weimar Hbf) liche Route). It consists of coloured traffic signs for Abfahrt 50 – Apolda IC nach Düsseldorf, Frankfurt Route Rot Die Symbole und Farben sind hier im three different zones: yellow for the Abfahrt 51 – Magdala red route Gastgeberverzeichnis den beteiligten northern part of the city, red for the city Regionalbahnen nach

Häusern zugeordnet, so dass Sie in centre and blue for the southern part. 9 Autobahn A71 Eisenach, Gotha, Gera, Halle, Leipzig, ­Weimar schnell zu Ihrer Unterkunft Now it will be easy for you to find the Sangerhausen–Schweinfurt , Altenburg, Bad Berka

71 4 finden. best way to your hotel or guesthouse. 9 Abfahrt 12 – Erfurter Kreuz 4 4 4 4 4 4 Route Blau 71 9 Kostenlose Fahrplanauskunft:

blue route 71 Autobahn A9 Berlin–München 0800 150 709 0 73

Hinweise 9 Abfahrt 24 – Hermsdorfer Kreuz Free timetable information: • Buchen Sie Ihre Übernachtung direkt 0800 150 709 0

9 auf unseren Internetseiten unter B7 Kassel–Eisenach–Erfurt–Weimar–

www.weimar.de/tourismus oder 9 Jena–Gera Mit dem Fernbus Markt in Weimar mit Tourist-Information · market square in Weimar and Tourist Information Office www.weimarer-land.de. By long-distance coach B85 Bayreuth–Kulmbach–Kronach– Routen | routes • Text- und Bildmaterial für die Anga­ben Saalfeld–Rudolstadt–Weimar–Kyffhäuser Amsterdam, Berlin, Dresden, Hamburg, wurde uns freundlicherweise von den Hannover, Karlsruhe, München, Nürn- Betrieben zur Verfügung gestellt. berg, Osnabrück, Prag, Stuttgart, Würz- burg, Zürich • Die inhaltliche Aussage liegt allein in Ein- u. Ausstieg: Weimar, Hauptbahnhof; der Verantwortung der Betriebe. Weimar, Atrium, Friedensstraße 1 • Für die Angebote der Tourist-Infor­ma­ Mit dem Flugzeug tion gelten die Allgemeinen­ Geschäfts­ ­ Nordhausen bedingungen der weimar GmbH auf A38 By airplane den Seiten 34 und 35 dieses Prospektes. Flughafen Erfurt-Weimar (25 km) Flughafen Leipzig (120 km) Sondershausen • Bei Buchung von Übernachtun­gen über Flughafen Frankfurt (300 km) Heiligenstadt Bad Frankenhausen

die Tourist-Informa­ tion­ tritt ein Gastauf­ Flughafen Weimar- R eiseinformationen Travel information nahmever­ trag­ zwischen Ihnen und dem Beherbergungsbe­ trieb­ in Kraft. Kinder­ Mühlhausen A71 ermäßigungen sind anzufragen. 7 Sömmerda Bad Langensalza • Die Stadt Weimar erhebt auf überwie- gend privat motivierte­ Übernachtungen WEIMARER LAND in Weimar eine Kulturförderabgabe.­ Apolda WEIMAR Altenburg Eisenach A4 • Die Kulturförderabgabe beträgt: Gotha ERFURT Eisenberg JENA in Beherbergungsbetrieben mit Gera weniger als 50 Zimmern A4 · 1,00 € pro Person und Nacht bei Arnstadt Einzelbelegung des Zimmers Bad Salzungen · 0,75 € pro Person und Nacht bei

R eiseinformationen Travel information Schmalkalden A71 Rudolstadt Mehrfachbelegung des Zimmers A9 Greiz in Beherbergungsbetrieben mit Ilmenau Saalfeld 6 50 und mehr Zimmern Suhl · 2,00 € pro Person und Nacht bei Schleiz Meiningen Einzelbelegung des Zimmers · 1,50 € pro Person und Nacht bei A71 Mehrfachbelegung des Zimmers A73

Hildburghausen Bitte geben Sie bei Ihrer Ankunft an, ob Sonneberg Sie aus beruflichen oder privaten Grün- den in Weimar übernachten. Geschäfts­ reisende und Kinder unter 18 Jahren

entrichten keine Kulturförderabgabe. 0 10 km 20 km 30 km 40 km 50 km Anzeige

toskanaworld glück und gesundheit Inhalt Content TOSKANA Willkommen in Weimar 2 und im Weimarer Land THERME Welcome to Weimar and Weimarer Land

Hotels 10 BAD SulzA hotels Pensionen 18 LIQUID SOUND® guesthouses BaDeN IN LIcht UND MUSIk Ferienwohnungen /-häuser 21 vacation homes

Siehe Seite 15 Jugendherbergen 26 youth hostels

Bildungsstätten 26 education center

Privatzimmer 27 private rooms

Camping 28 camping

Stadtplan Weimar 30 map of Weimar

Karte Weimarer Land 32 map of Weimarer Land Inhalt C ontent AGB 34 general terms and conditions of business 9

Erläuterungen/ Umschlag Ausstattungsmerkmale equipment inner cover page

Broschüren Umschlag brochures, flyer outer cover page

So–Do 10–22 Uhr Fr, Sa 10–23 Uhr

Liquid Sound club bis 24 Uhr

Deutsches Nationaltheater Weimar www.toskanaworld.net dAS GeSAmTKuNSTwerK

Toskanaworld Anzeige A4 GGV WE_WL 2020_2021.indd 1 13.09.19 13:52 H kostenlose, unabhängige Beratung & Buchung: Tel. + 49 (0) 3643 / 745-0 Free and independent advice & bookings: Phone + 49 3643 745-0 H www.weimar.de | www.weimarer-land.de www.weimar.de | www.weimarer-land.de hotels in weimar hotels in weimar

s 1 | hotel-pension am goethehaus *** Garni route 2 | boutique-Hotel Amalienhof route 6 | Dorint Am Goethepark weimar **** route

Beethovenplatz 1–2 99423 Weimar Tel.: 03643 87 20 Fax: 03643 87 21 00 [email protected] Das Dorint Am Goethepark Weimar überzeugt mit seiner einzig­ Frauentorstraße 13 Amalienstraße 2 www.dorint.com/weimar artigen, idyllischen Lage am Park an der Ilm und an Goethes Wohn- 99423 Weimar 99423 Weimar Ortslage: Zentrum haus sowie der gelungenen Liaison zweier klassizistischer Villen mit Tel.: 03643 51 68 79 Tel.: 03643 54 90 Bahnhof: 2 km einem modernen Neubau. Fax: 03643 90 69 64 Fax: 03643 54 91 10 Anzahl der Zimmer: 143 Zur Ausstattung gehören 143 elegante, klimatisierte Zimmer und luxu- [email protected] [email protected] riöse Suiten, zwei Restaurants sowie ein attraktiver Wellnessbereich. www.hotel-am-goethehaus.de www.amalienhof-weimar.de Zimmerpreis Zimmerpreis inkl. Frühstück: Zimmerpreis inkl. Frühstück: zzgl. Frühstück (21,00 € p. P.): EZ 69,00 – 77,00 € EZ 55,00 – 85,00 € EZ 118,50 – 178,50 € Elegant hotel, city-centre, facing park, near Goethe’s House. Air-­ DZ 95,00 – 109,00 € DZ 75,00 – 125,00 € DZ 114,00 – 184,00 € conditioned rooms, attractive wellness area.

s 3 | Hotel Anna Amalia *** garni route 7 | hotel elephant Weimar route

Geleitstraße 8–12 99423 Weimar Tel.: 03643 49 56 0 Fax: 03643 49 56 99 [email protected] Unser familiengeführtes Hotel garni *** Superior inmitten­ der histori­ www.hotel-anna-amalia.de schen Altstadt von Weimar ist bester Aus­gangspunkt für Ihre Aktivitä- ten in dieser kulturträch­tigen Stadt. Mediterranes Ambiente und das Ortslage: Zentrum Zusammenspiel­ der Einrichtung und der Farben lassen nichts zu wün- Bahnhof: 1,5 km schen übrig. Kostenloses W-LAN im gesamten Hotel. Gratis Wasser. Anzahl der Zimmer: 53

Zimmerpreis inkl. Frühstück: EZ 67,00 – 80,00 € Family-run hotel located in the middle of the historical „old town“ DZ 96,00 – 115,00 € of Weimar.

s Markt 19 4 | Best Western Premier Grand Hotel Russischer Hof **** route 99423 Weimar Goetheplatz 2 Tel.: 03643 80 20

99423 Weimar Fax: 03643 80 21 0 Hotels in Weimar Tel.: 03643 77 40 www.hotelelephantweimar.de Fax: 03643 77 48 40 reservierung@ Das Grand Hotel ist ein traditionsreiches Hotel der Stadt und seit 1805 Das Traditionshaus gehört zu den geschichtsträchtigsten Hotels in 11 russischerhof.bestwestern.de einer der ersten Adressen in Weimar. Im Herzen der Altstadt gelegen, Ortslage: Zentrum, direkt am Deutschland und erstrahlt nach umfassender Renovierung in neuem www.russischerhof-weimar.de sind es zu allen Sehenswürdigkeiten nur wenige Gehminuten. historischen Marktplatz Glanz. Inspiration, unkomplizierter Genuss sowie facettenreiches Kul- Ortslage: Stadtmitte Die 126 Zimmer des Hotels verfügen über Safe, Minibar, Kaffee-/ turprogramm erwarten Gäste aus der ganzen Welt, Weimarer und Bahnhof: 1,5 km Teekocher, Flachbildschirm und Telefon mit Voicemail. Das Hotel ist Bahnhof: 2 km Besucher der Region. Der unverwechselbare Charme des Boutique Anzahl der Zimmer: 126 klima­tisiert und W-LAN steht kostenfrei zur Verfügung. Anzahl der Zimmer: 99 Hotels wird geprägt durch zeitlos elegantes Design sowie die hotel- eigene Kunstsammlung. Zimmerpreis inkl. Frühstück: EZ 114,00 – 165,00 € Traditional luxury class hotel directly situated in the heart of Weimar. Zimmerpreis inkl. Frühstück: The unique charm of the boutique hotel with history is characterized by DZ 158,00 – 195,00 € EZ/DZ 115,00 – 270,00 € timelessly elegant design as well as cultural events and modern cuisine.

Hotels in Weimar 5 | Comfort Hotel *** route Herderkirche · Herder Church 8 | HOTel fürstenhof am bauhaus route Rudolf-Breitscheid-Straße 2 10 99423 Weimar Tel.: 03643 83 32 31 Fax: 03643 83 32 32 [email protected] Zentrale Lage zwischen Bauhaus-Uni und Historischer Friedhof,­ nur Ernst-Busse-Str. 4 www.hotel-fuerstenhof-weimar.de wenige Gehminuten von Goethes Wohnhaus, Herzogin Anna Amalia­ 99427 Weimar Ortslage: Zentrum Bibliothek und Goethes Gartenhaus entfernt. Idealer Ausgangspunkt Tel.: 03643 45 50 Bahnhof: 3 km zur Erkundung der UNESCO-Welterbestätten. Familienbetrieb mit [email protected] Anzahl der Zimmer: 15 Wohlfühlcharakter. Individuell und geschmackvoll eingerichtete www.weimar-hotel-comfort.com 2 Appartements Zimmer und Appartements. Frühstücksbuffet täglich bis 11 Uhr. Lage: WE-Schöndorf Bhf.: 2,5 km Zimmerpreis inkl. Frühstück: Zimmerpreis inkl. Frühstück: EZ 59,00 – 79,00 € EZ 45,00 – 75,00 € DZ 69,00 – 109,00 € Located near Bauhaus University and city centre, breakfast until 11 am. DZ 60,00 – 100,00 € APP ab 89,00 € Anzeige H kostenlose, unabhängige Beratung & Buchung: Tel. + 49 (0) 3643 / 745-0 www.weimar.de | www.weimarer-land.de hotels in weimar WEIMARER KLASSIK

9 | hotel kaiserin augusta *** route

Carl-August-Allee 17 99423 Weimar Tel.: 03643 23 40 Fax: 03643 23 44 44 reservierung@ Das Hotel Kaiserin Augusta ist seit mehr als hun­dert Jahren eng mit Wohnhaus Goethes hotel-kaiserin-augusta.de der Geschichte Weimars verbunden. www.hotel-kaiserin-augusta.de Die Kombination von Klassik und Moderne, ver­eint mit persönlicher Ortslage: zentrumsnah Atmosphäre und Engagement,­ prägen die Philosophie­ unseres Hau- Bahnhof: 50 m ses und machen es zu einem beliebten Treffpunkt aller Reisenden. Anzahl der Zimmer: 134

Zimmerpreis inkl. Frühstück: EZ 75,00 – 111,00 € Traditional hotel, located opposite main railway station. DZ 98,00 – 144,00 € Bauhaus-Museum Weimar, Barcelona-Sessel MR90, 1929, Ludwig Mies van der Rohe, VG Bild-Kunst Bonn, 2019, Foto: Thomas Müller Foto: Bonn, 2019, Bild-Kunst VG der Rohe, Mies van Ludwig 1929, MR90, Barcelona-Sessel Bauhaus-Museum Weimar,

10 | leonardo hotel weimar **** route Belvederer Allee 25 SCHLÖSSER UND GÄRTEN 99425 Weimar Tel.: 03643 72 20 Fax: 03643 72 22 111 info.weimar@ Direkt am Ilmpark und unweit des Stadtzentrums gelegen, empfängt leonardo-hotels.com Sie das Leonardo Hotel Weimar. www.leonardo-hotels.de Freuen Sie sich auf ein 4-Sterne-Hotel mit ansprechendem Wohn- Schloss Belvedere Ortslage: zentrumsnah design, gemütlichem Ambiente und individuellem Service. Entspan- Bahnhof: 4 km nen Sie sich in unserem Wellnessbereich mit Swimmingpool, Sauna, Anzahl der Zimmer: 294 Whirl­pool und Fitnessraum. (29 EZ, 265 DZ) Zimmerpreis inkl. Frühstück: EZ ab 71,00 – 128,00 € Located directly by the park on the river Ilm and close to the city DZ ab 83,00 – 140,00 € center. Feel at home in one of 294 friendly rooms.

11 | Ramada by wyndham Weimar **** route Kastanienallee 1 99428 Weimar-Legefeld Tel.: 03643 80 30 Fax: 03643 80 35 01 WEIMARER MODERNE Nur 1 km von der A4 und 5 km zur Innenstadt Weimars ge­­le­gen, Ortslage: Weimar-Legefeld verfügt unser Hotel über exzellente Verkehrs­an­bin­dun­gen, 194 Bahnhof: 8 km first class Zimmer, Schwimmbad, Sauna, Dampf­­bad, unsere Bar und Garten­terrasse bieten Ihnen höch­sten Komfort. Parkplätze finden Anzahl der Zimmer: 194 Sie am Ho­tel. (60 EZ, 134 DZ)

Situated 5 km from Weimar’s city center, the hotel provides an excel- Zimmerpreis exkl. Frühstück: lent transport links. 194 first class rooms, swimming pool, sauna, steam

EZ/DZ 56,00 – 105,00 € room, hotel bar and garden terrace. Free parking is available. Bauhaus-Museum Weimar

Hotels in Weimar 12 | Hotel Schwartze route 13 | stattHotel. Weimar route

12 www.klassik-stiftung.de … individuell statt gewöhnlich … … individually instead of usually … Holzdorfer Weg 7 Amalienstraße 19 99428 Weimar-Gelmeroda 99423 Weimar Tel.: 03643 5 99 50 Tel.: 03643 8 77 46 60 [email protected] [email protected] www.hotel-schwartze.de www.statthotel-weimar.de Ortslage: ruhig, ca. 6 km vom Bhf. Ortslage: Zentrum, mit Parkplatz Zimmerpreis inkl. Frühstück: Zimmerpreis exkl. Frühstück: EZ ab 60,00 € EZ ab 60,00 € DZ ab 85,00 € DZ ab 70,00 €

KSW_Gastgeberverzeichnis_210x297mm.indd 1 17.09.19 16:04 H kostenlose, unabhängige Beratung & Buchung: Tel. + 49 (0) 3643 / 745-0 Free and independent advice & bookings: Phone + 49 3643 745-0 H www.weimar.de | www.weimarer-land.de www.weimar.de | www.weimarer-land.de hotels im weimarer Land hotels im weimarer land

14 | Hotel am Schloẞ Apolda **** 17 | Hotel an der Therme *** s

Jenaer Straße 2 Rudolf-Gröschner-Straße 11 99510 Apolda 99518 Bad Sulza Tel.: 03644 580 0 Tel.: 036461 9 10 00 Fax: 03644 580 100 Fax: 036461 9 10 13 [email protected] reservierung@hotel-an-der- www.hotel-apolda.de therme.net Im Herzen Deutschlands gelegen ist die Toskana des Ostens das idea­ www.hotel-an-der-therme.de Neu renovierte, freundliche Zimmer mit Blick in die gepflegte Garten­ Ortslage: zentral, ruhig le Reiseziel für Genießer der kulturellen und kulinarischen Spezialitä- Ortslage: zentral, ruhig anlage. Über den Bademantelgang erreichbar befindet sich die ten. Die Nähe zu Weimar, dem Zentrum der deutschen Geschichte, Bahnhof: 0,5 km Toskana Therme mit einzigartigen Liquid Sound und großzügiger Bahnhof: 1 km und Jena, der Stadt der Wissenschaft, machen das Hotel am Schloß Saunawelt. Zwei Restaurants bieten Ihnen fortschrittliche Vollwert- so interessant und vielseitig. Unser Haus vereint die Vorzüge eines Anzahl der Zimmer: 157 küche. Markt und Kurpark liegen lediglich 10 Gehminuten entfernt. Anzahl der Zimmer: 112 ****Hotels mit herzlicher Gastfreundschaft. Zimmerpreis inkl. Frühstück: Zimmerpreis inkl. Frühstück: EZ ab 100,00 € New renovated, friendly rooms with views onto lovingly-kept gar- EZ ab 79,00 € pro Nacht Enjoy the rich culture and history of the area around Apolda. Congress DZ ab 115,00 € dens, restaurants with high-quality cuisine, a range of wellness and DZ ab 99,00 € pro Nacht rooms, restaurant with mediterranean kitchen. MZ ab 180,00 € spa offerings and the legendary Toskana Therme.

Picknick im Thüringer Weingut · Picnic in the Thüringer Weingut 18 | Hotel Resort Schloss Hotels im Weimarer Land in

15

Schlosshof Hotels im Weimarer Land in 15 | Hotel Weimarer Berg *** 16 | Hotel Garni 99518 Bad Sulza/OT Auerstedt Tel.: 036461 9 10 00 14 Fax: 036461 9 10 13 Willkommen im 3 Sterne Hotel [email protected] www.auerstedt.org Liebevoll restaurierter Gutsherrensitz mit modern eingerichteten Welcome to the “Weimarer Berg” Maisonette- und Appartementwohnungen inmitten der Toskana Am Weimarer Berg 7 Am Lachenweg 9 Ortslage: zentral, ruhig des Ostens – das Weinbaugebiet Thüringens. Mit Restaurant und 99510 Apolda 99518 Bad Sulza Bahnhof: 0,5 km Museums­café „Reinhardt’s im Schloss“, Maloca und Naturwasser- Tel.: 03644 5 05 20 Tel.: 036461 2 02 17 teich im Schlossgarten mit Sonnenterrasse sowie Kamin-Romantik Fax: 03644 5 05 21 10 [email protected] Anzahl der Zimmer: 15 bei Weingenuss im Foyer des Herrenhauses. www.hotel-garni-moeller.de [email protected] Anzahl der Zimmer: 10 Zimmerpreis inkl. Frühstück: www.hotelweimarerberg.com Zimmerpreis inkl. Frühstück: EZ ab 82,00 € Experience the lovely restored resort with modern, spacious apart- EZ 30,00 – 35,00 € DZ ab 99,00 € ments in the middle of the “Tuscany of the East” – the wine-growing Anzahl Betten: 120 DZ p. P. 25,00 – 30,00 € MZ ab 131,00 € district of . Anzeige H kostenlose, unabhängige Beratung & Buchung: Tel. + 49 (0) 3643 / 745-0 www.weimar.de | www.weimarer-land.de hotels im weimarer land

19 | SPA & GolfResort Weimarer Land **** s

Weimarer Straße 60 99444 Blankenhain Tel.: 036459 61 64 0 Fax: 036459 61 64 40 09 [email protected] www.golfresort-weimarerland.de Vor den Toren Weimars auf einer der spektakulärsten Golfanlagen Deutschlands heißt das Spa & GolfResort Weimarer Land „kleine und Ortslage: ruhig große“ Gäste herzlich willkommen. Vor traumhafter Naturkulisse lässt Bahnhof Bad Berka: 7 km das exklusive und urgemütliche Haus sowohl Golf- & Wellness­träume als auch Kinderwünsche wahr werden. Kulinarisch wird man in fünf Anzahl der Zimmer: 94 Restaurants verwöhnt.

Zimmerpreis inkl. Frühstück: EZ ab 189,00 € DZ ab 239,00 € Near Weimar on one of the most spectacular golf courses in , MZ auf Anfrage is the Spa & GolfResort Weimarer Land located.

Schwimmende Hütten in · floating lodges in Eberstedt

Hotels im Weimarer Land in 20 | Hotel*** Sonnekalb

Kleinheringen 4 16 06628 Kleinheringen Tel.: 036461 2 03 59 Fax: 036461 2 07 54 Inh. Steffen u. Grit Sonnekalb GbR Gelegen direkt an zwei Radwegen, nahe der Therme Bad Sulza und [email protected] einem Erlebnisweingut ist unser familiäres Hotel einzigartig. Bestau- www.hotel-sonnekalb.de nen Sie unsere Straußenwirtschaft und den herrlichen Biergarten im Lage: Bad Sulza Therme 2 km Innenhof. Unsere regionale Küche begeistert immer wieder die Gäste. Bahnhof: 1 km Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Anzahl der Zimmer: 20 Zimmerpreis inkl. Frühstück: EZ ab 49,00 € Our kindly hotel near thermal spa Toskana Therme convinces through DZ ab 75,00 € familiar atmosphere, regional cuisine and a lovely beergarden.

Suite ab 89,00 € Bielefeld Verlag, © Klocke Foto: www.golfresort-weimarerland.de P kostenlose, unabhängige Beratung & Buchung: Tel. + 49 (0) 3643 / 745-0 Free and independent advice & bookings: Phone + 49 3643 745-0 P www.weimar.de | www.weimarer-land.de www.weimar.de | www.weimarer-land.de pensionen iN weimar pensionen im weimarer Land

21 | Pension „18 ÜBER’M Goethepark“ route 24 | Velo inn basislager 25 | Pension Scheer

Jenaer Straße 18 99425 Weimar Tel.: 03643 80 19 01 9x DZ, 1x EZ, 1x ZBZ zentral, direkt am Kurpark Fax: 03643 80 87 90 9x DBL, 1x SGL, 1x TWN central, next to the spa park [email protected] Am östlichen Ilmhang über dem Goethepark befindet sich unser www.weimarferien.de reno­viertes und neu eingerichtetes Haus. Sie können Ihr Auto bei Blankenhainer Straße 6 a Sophienstr. 19 Ortslage: Parkvorstadt uns parken und zu Fuß in sieben Minuten im his­torischen Zentrum, 99438 Bad Berka 99518 Bad Sulza Bahnhof: 1,5 km im Park an der Ilm oder im Webicht Ihr Weimar-Erlebnis beginnen. Tel.: 036458 49 31 31 Tel.: 036461 2 05 09 Anzahl der Zimmer: 7 und Der Stadtbus, unter anderem zum Hauptbahnhof, hält beim Haus. [email protected] [email protected] 2 Ferienwohnungen www.veloinn.de www.pensionscheer.de Anzahl der Zimmer: 5 Zimmerpreis inkl. Frühstück: Modern and renovated guesthouse, situated near the Park. 5 minutes Zimmerpreis inkl. Frühstück: Zimmerpreis inkl. Frühstück: EZ 35,00 – 55,00 € to the city centre. EZ ab 61,50 € EZ 35,00 – 45,00 € DZ 65,00 – 79,00 € DZ/ZBZ ab 86,00 € DZ/APP 60,00 – 75,00 €

22 | Pension „Am Poseckschen Garten“ 23 | Pension am Ring Weinhaus Bock & Töchter Bad Sulza · wine house Bock & Töchter Bad Sulza 26 | Pension Weichelt

Am Poseckschen Garten 1 Fuldaer Straße 129 Am Gradierwerk 1 99423 Weimar 99423 Weimar 99518 Bad Sulza Tel.: 03643 51 12 39 Tel.: 03643 51 18 58 Tel.: 036461 2 02 08 www.weimar-pension-am- Fax: 03643 51 18 58 [email protected] poseckschen-garten.de www.pensionweichelt.de EZ 25,00 – 29,00 € Anzahl der Zimmer: 3 Zimmerpreis inkl. Frühstück: DZ 38,00 – 46,00 € Zimmerpreis inkl. Frühstück: EZ 30,00 € MZ 49,00 – 61,00 € DZ f. 1P. 40,00 – 50,00 € DZ 52,00 € FW 54,00 – 66,00 € DZ 55,00 – 65,00 € App 62,00 €

Bauhaus-Museum Weimar 27 | Pension / Ferienwohnungen Eilenstein

Karl-Marx-Straße 1 c

99510 Ilmtal-Weinstraße Weimarer Land G uesthouses in Weimarer Land Pensionen im OT Denstedt (PLZ alt 99441) Tel.: 03643 41 79 36 [email protected] Nach vielen kulturellen Eindrücken können Sie auf dem Maria-Paw­lowna-­ 19 www.pensionen-weimar.de Promenadenweg entlang der Ilm spazieren oder mit dem Rad das Ortslage: öst. Vorort von Weimar, Umland erkunden. Unsere liebevoll eingerichteten Gästezimmer kostenlose Parkplätze in Weimar und 4 Ferienwohnungen liegen in einem Vorort von Weimar (4 km) Bahnhof: 4 km in idyllischer, besonders ruhiger Umgebung mit schönem Ausblick. Anzahl der Zimmer: 8 Nach Weimar fahren Sie 10 Minunten und können dort kostenlos an Zimmerpreis inkl. Frühstück: unserer Stadtpension parken. EZ 29,00 – 49,00 € DZ 65,00 – 75,00 € MZ ab 85,00 € Affectionately furnished guest rooms in a suburb of Weimar.

Pensionen in Weimar G uesthouses 28 | Gutshof GroSSheringen ****

Straße der Genossenschaft 2 18 99518 Großheringen Tel.: 036461 2 28 93 Mobil: 0170 7 30 76 99 [email protected] Herzlich Willkommen in erholsamer, entspannter Atmosphäre eines www.gutshof-grossheringen.de klassischen Thüringer Vierseitenhofes. Die Patina der Vergangenheit wird durch die Moderne ergänzt. Besonders sprechen wir Familien Ortslage: zentral mit Kindern, Radwanderer, Kanuten und Wanderer an, um unsere Bahnhof: 500m Thüringer Toskana kennenzulernen. Anzahl der Zimmer: 13

Zimmerpreis inkl. Frühstück: We invite families, canoeists, hiker and cyclists to enjoy the relaxing EZ 39,00 – 46,00 € atmosphere of our farm as well as the nature around us. DZ 78,00 – 88,00 € P kostenlose, unabhängige Beratung & Buchung: Tel. + 49 (0) 3643 / 745-0 Free and independent advice & bookings: Phone + 49 3643 745-0 fh www.weimar.de | www.weimarer-land.de www.weimar.de | www.weimarer-land.de pensionen im weimarer Land All prices include costs for final cleaning. ferienwohnungen in weimar

29 | Pension „Lindenhof“ **** 30 | Pension Mellinger Hof *** 32 | „Alexander Meyer“

Paul-Schneider-Straße 26 99423 Weimar Tel.: 03643 20 59 20 Fax: 03643 20 59 10 [email protected] Es erwartet Sie eine anspruchsvolle, historisch eingerichtete Wohnung Bei der Kirche 22 Schulgasse 131 www.weimar-reise.de in ruhiger Lage im Hochparterre eines großbürgerlichen Hauses. 90 m² 99510 Ilmtal-Weinstraße 99441 Mellingen bieten bis zu 6 Personen in 2 Schlafzimmern großzügig Platz. Moder- OT Kromsdorf (PLZ alt 99441) Tel.: 036453 8 09 96 Ortslage: zentrumsnah ne Küchen- u. Kommunika­tionstechnik sowie ein Stellplatz erleichtern Tel.: 03643 44 10 40 [email protected] Bahnhof: 1 km Ihren Aufenthalt. Die gut sortierte Bibliothek sowie ein sonniger Balkon www.weimar-lindenhof.de www.pension-mellinger-hof.de gestalten Ihren Weimar-Besuch klassisch und angenehm. Zimmerpreis inkl. Frühstück: Zimmerpreis inkl. Frühstück: Anzahl der Wohnungen: 1 EZ 40,00 – 52,00 € EZ 31,00 – 38,00 € Preis pro Nacht für 2 Personen: DZ/ZBZ 74,00 – 85,00 € DZ/3BZ 55,00 – 85,00 € 1. Tag 105,00 € Beautiful raised ground-floor apartment with all mod cons, extensive FW/Suite (ab 2 P./o. Frst.) 78,00 € FH (o. Frühst.) 50,00 – 85,00 € jeder weitere Tag ab 65,00 € library and south-facing balcony.

31 | Pension und Café Nr. 1 Tonndorfer Schlossmilch · Tonndorfer dairy Stadtführungen in Weimar i

Pension Lindner Öffentlicher Stadtrundgang Treffpunkt Guesthouse in Niederroßla Ganzjährig: täglich 10 Uhr Tourist Information Weimar, Markt 10 Dorfplatz 1 April bis Dezember: täglich 14 Uhr 99510 Ilmtal-Weinstraße April bis Dezember: Samstag 16 Uhr für Inhaber der weimar card gratis OT Niederroßla Tel.: 03644 55 91 03 [email protected] www.kuechenlindner.de Tickets und weitere Informationen zu thematischen Stadt- und Sonderführungen Zimmerpreis: in der Tourist-Information, Markt 10, unter Tel. + 49 (0) 3643 / 745 0 oder EZ 35,00 € besuchen Sie uns auf www. weimar.de DZ 50,00 €

Anzeige 33 | Altstadtferienwohnung Kunze

Teichgasse 16

99423 Weimar F erienwohnungen in Weimar Vacation apartments Tel.: 03643 51 71 10 Mobil: 0160 96 64 07 81 Fax: 03643 77 77 73 Zentral und doch sehr ruhig gelegen: Alle Wohnungen sind 55 m² 21 [email protected] groß, mit Bad/WC, Wohn-, Schlafzimmer und hochwertiger Küche aus- www.ferienwohnung-kunze.de gestattet und bieten bis zu 4 Personen Platz. Kinderbetten werden auf Wunsch zur Verfügung gestellt. Handtücher, Bettwäsche und Endreini- Ortslage: Stadtmitte gung sind im Preis enthalten. Die Sehenswürdigkeiten der Innenstadt Bahnhof: 1,5 km und der Park an der Ilm liegen in der direkten Umgebung. Anzahl der Wohnungen: 3

Preis pro Nacht und Einheit: Comfortable guestrooms and apartments situated in the historic bis 2 Personen 48,00 – 65,00 € city centre, near by the Herder church.

Pensionen im Weimarer Land G uesthouses in Weimarer Land Pensionen im 34 | Am Lottenbach und Tirso de Milano

Paul-Schneider-Straße 63 20 99425 Weimar Tel.: 03643 20 59 20 Fax: 03643 20 59 10 [email protected] Wäre es nicht schade, nach Weimar, diesem Kleinod deutscher Kultur- www.weimar-reise.de geschichte zu reisen und dann dort lediglich im Stil heutiger Katalog- Ortslage: 1x historische Altstadt möbel zu wohnen? In unseren Ferienwohnungen Lotte, Filippo Miller, und 3 x zentrumsnah Dr. Ritter und Tirso de Milano finden Sie auch schönes Mobiliar, das Bahnhof: 800 m (Lottenbach) von Goethes Zeiten bis in die Moderne reicht, außerdem Espresso- Parkplatz: im Zentrum inkl. maschinen, scharfe Messer, makelloses Porzellan und natürlich eine Anzahl der Wohnungen: 4 Menge Bücher … Preis pro Nacht für 2 Personen: 1. Tag ab 90,00 € Vacation homes with high-quality equipment and charming antique jeder weitere Tag ab 55,00 € furniture near to the town centre. kostenlose, unabhängige Beratung & Buchung: Tel. + 49 (0) 3643 / 745-0 Free and independent advice & bookings: Phone + 49 3643 745-0 fw www.weimar.de | www.weimarer-land.de www.weimar.de | www.weimarer-land.de fh ferienwohnungen in weimar Alle Preise verstehen sich inklusive Kosten für Endreiningung. All prices include costs for final cleaning. ferienwohnungen im weimarer land

35 | An der Lottenquelle 36 | Ferienwohnung Goetheblick 39 | Gästewohnungen Wohnungsgesellschaft Apolda mbH 40 | Ferienwohnung „Auszeit“ ****

4-R.-Fewo gegenüber Goethehaus 1, 2 oder 3 Zimmer 4 Room Flat, citycentre 1/2/3-room flats Damaschkestraße 17 Frauenplan 12 Hauptsitz: Gerichtsweg 2 Badegasse 11 99425 Weimar 99423 Weimar 99510 Apolda 99438 Bad Berka Tel.: 0162 1 55 22 96 Mobil: 0172 4 41 83 91 Tel.: 03644 50 13 28 Tel.: 036458 4 82 87 [email protected] [email protected] [email protected] Fax: 036458 4 82 89 Anzahl der Wohnungen: 1 [email protected] www.wg-apolda.de [email protected] Preis pro Nacht für 2 Personen: www.fewo-goetheblick.de Anzahl der Wohnungen: 4 www.ferienwohnung-badberka.com 1. Nacht 70,00 € Preis pro Nacht: Preis pro Nacht und Einheit: ab 2. Nacht 50,00 € 1 bis 2 Personen 90,00 € 1. Nacht ab 65,00 € Preis pro Nacht und Einheit: jede weitere Pers. ab 12 J. 5,00 € bei 3 Personen 120,00 € ab 2. Nacht ab 35,00 € FW ab 60,00 €

37 | Ferienhaus Rödiger 38 | Ferienwohnung Wankerl 41 | Ferienwohnung „Morgensonne“ **** 42 | Ferienwohnung Stiede

Dichterweg 41 An der Schatzgrube 48 Badegasse 11 Georg-Judersleben-Straße 11 99425 Weimar 99425 Weimar-Taubach 99438 Bad Berka 99518 Bad Sulza Tel.: 03643 51 15 05 Tel.: 036453 8 21 31 Tel.: 036458 4 82 87 Tel.: 036461 2 03 66 [email protected] [email protected] Fax: 036458 4 82 89 Mobil: 0170 1 62 24 10 Anzahl der Wohnungen: 1 [email protected] [email protected] www.ferienwohnung-weimarerland.de www.fewo-stiede.de Preis pro Nacht: Preis pro Nacht ohne Frühstück: Preis pro Nacht und Einheit: 3 Nächte 70,00 € 1 bis 2 Pers. 50,00 – 55,00 € Preis pro Nacht und Einheit: 1. und 2. Nacht jeweils 50,00 € ab 4 Nächte 50,00 € Aufbettung pro Pers. 20,00 € FW ab 70,00 € ab 3. Nacht 30,00 €

Anzeige Dambachsgrund Bad Berka F erienwohnungen im Weimarer Land Vacation apartments in

23

F erienwohnungen in Weimar Vacation apartments 43 | ilmperle im hubertushof 44 | Hubertusnest

22

Tannrodaer Str. 3 Tannrodaer Str. 3 99438 Bad Berka 99438 Bad Berka Tel.: 0170 4 36 80 61 Tel.: 0163 8 83 60 41 [email protected] [email protected] www.ferienwohnung-ilmperle.de www.ferienwohnung- hubertusnest.de Preis pro Nacht: Preis pro Nacht: 1 bis 2 Personen ab 75,00 € 1 bis 2 Personen ab 75,00 € (min. 2 Nächte) (min. 3 Nächte) kostenlose, unabhängige Beratung & Buchung: Tel. + 49 (0) 3643 / 745-0 Free and independent advice & bookings: Phone + 49 3643 745-0 fw www.weimar.de | www.weimarer-land.de www.weimar.de | www.weimarer-land.de fh ferienwohnungen im weimarer Land Alle Preise verstehen sich inklusive Kosten für Endreiningung. All prices include costs for final cleaning. ferienwohnungen im weimarer land

45 | Hotel Resort Schloss Auerstedt 48 | ferienwohnung Füldner 49 | ferienwohnung Noack

Dorfstraße 17 Am Schönblick 17 99448 Kranichfeld/OT Stedten 99448 Kranichfeld Tel.: 036450 3 13 81 Tel.: 036450 3 05 77 [email protected] [email protected] www.fewo-noack-kranichfeld.de Anzahl der Zimmer: 3 Preis pro Nacht und Einheit: 1. Nacht 50,00 € Preis pro Nacht/Person: ab 2. Nacht 45,00 € ab 20,00 € Frühst. 5,00 € | Aufbettg. 10,00 €

Schlosshof Blick auf Stedten · view to Stedten 99518 Bad Sulza/OT Auerstedt Tel.: 036461 9 10 00 Fax: 036461 9 10 13 [email protected] www.auerstedt.org Liebevoll restaurierter Gutsherrensitz mit modern eingerichteten Ferien­häusern inmitten der Toskana des Ostens – das Weinbaugebiet Ortslage: zentral, ruhig Thüringens. Mit Restaurant und Museumscafé „Reinhardt’s im Schloss“, Bahnhof: 0,5 km Maloca und Naturwasserteich im Schlossgarten mit Sonnenterrasse Anzahl der Ferienhäuser: 2 sowie Kamin-Romantik bei Weingenuss im Foyer des Herrenhauses.

Preis pro Nacht und Einheit: Ferienwohnung A ab 60,00 € Ferienwohnung B ab 70,00 € Experience the lovely restored resort with modern holiday homes in Ferienhaus 1 ab 75,00 € the wine-growing district of Thuringia. Enjoy the restaurant and café Ferienhaus 2 ab 90,00 € “Reinhardt’s im Schloss” and the castle garden with sun terrace.

46 | ferienw. gutshof groSSheringen*** Vor dem Baumbachhaus in Kranichfeld · in front of the Baumbachhaus in Kranichfeld 50 | Ferienhaus Zweiburgenblick

Schloßgasse 11

99448 Kranichfeld F erienwohnungen im Weimarer Land Vacation apartments in Tel.: 036450 3 13 30 Fax: 036450 3 13 32 [email protected] Unser modernes Ferienhaus verfügt über zwei Schlaf-, ein Wohnzim- 25 Str. der Genossnschaft 2 www.zweiburgenblick.de mer mit Essecke und Flat-TV, eine vollständig eingerichtete Küche 99518 Großheringen Ortslage: ruhige zentrale Lage, und ein großes Badezimmer mit Wanne und Dusche. In den Schlaf- Tel.: 036461 2 28 93 direkt an der Niederburg zimmern befinden sich Doppelbetten. Durch Aufbettung haben Mobil: 0170 7 30 76 99 Bahnhof: 0,8 km maximal 5 Personen Platz. Das Ferienhaus verfügt über W-LAN, eine [email protected] Anzahl der Zimmer: 3 kleine Terrasse im DG und eine Außenterrasse. www.gutshof-grossheringen.de Anzahl der Wohnungen: 7 Preis pro Nacht und Einheit: Preis pro Nacht: Calm and modern equipped vacation home, close to the castle Nieder- 2 Pers. 60,00 € Ferienhaus ab 70,00 € burg, max. 5 persons, one small patio in the attic, one patio on the first floor.

F erienwohnungen im Weimarer Land Vacation apartments in Weimarer Land 47 | Ferienhäuser am Stausee Maler im Schlosspark Kromsdorf · artist in the garden of manor house Kromsdorf 51 | Ferienwohnungen „am Schenkgarten“

Am Stausee 9 24 99448 Hohenfelden Tel.: 036450 4 20 81 Fax: 036450 4 20 82 [email protected] Unweit von Weimar und Erfurt erwarten Sie auf unserem Campingplatz www.campinglatz-hohenfelden.de moderne Ferienhäuser sowie im Ferienhausgebiet „Nord“ am Stausee Am Schenkgarten 13a Ortslage: zentral, ruhig Hohenfelden unsere Premiumferienhäuser. Vielfältige attraktive Frei- 99510 Ilmtal-Weinstraße Bahnhof: 3 km zeitangebote wie Wandern, Rad- und Bootfahren, Reiten, Avenida-­ OT Kromsdorf (PLZ alt 99441) Anzahl der Ferienhäuser: 35+, Therme, Aktivpark mit Kletterwald, Outdoor Camp, Adler- und Falken- Tel.: 03643 42 64 00 3 Premium-FH (Nordufer) hof und Thüringer Freilichtmuseum sorgen für Erlebnis und Erholung. [email protected] Anzahl der Betten je Haus: 2–6 www.kromsdorf.net Preise pro Nacht und Einheit: Anzahl der Wohnungen: 2 Campingplatz 50,00 – 120,00 € Modern holiday houses at the camping site, surrounded by nature, Preis pro Nacht für 2 Personen: Nordufer 90,00 – 190,00 € a wide range for leisure activities (hiking, climbing, swimming). je nach Saison ab 40,00 € kostenlose, unabhängige Beratung & Buchung: Tel. + 49 (0) 3643 / 745-0 Free and independent advice & bookings: Phone + 49 3643 745-0 j www.weimar.de | www.weimarer-land.de www.weimar.de | www.weimarer-land.de pv Jugendherbergen & Bildungsstätten in weimar privatzimmer im weimarer Land

52 | JH „Am Poseckschen Garten“ route 53 | Jugendherberge „“ route Goethe Gartenhaus II Bad Sulza 58 | Gästezimmer Noack

Humboldtstraße 17 Ettersburger Str. 300 Am Schönblick 17 99423 Weimar 99427 Weimar 99448 Kranichfeld Tel.: 03643 85 07 92 Tel.: 03643 42 11 11 Tel.: 036450 3 13 81 amposgarten-weimar@ ettersberg-weimar@ Mobil: 0151 15 75 82 33 jugendherberge.de jugendherberge.de [email protected] www.weimar-posgarten. www.weimar-ettersberg. www.fewo-noack-kranichfeld.de jugendherberge.de jugendherberge.de 1. Nacht 45,00 € Ü/FR jun. | 27+ 27,90 | 30,50 € Ü/FR jun. | 27+ 28,90 | 31,60 € ab 2. Nacht 40,00 € Ü/HP jun. | 27+ 33,40 | 36,90 € Ü/HP jun. | 27+ 34,40 | 38,00 € Frühstück p. P. und Tag 5,00 €

Anzeige

54 | Jugendherberge „Germania“ route 55 | Jugendherberge „Maxim Gorki“ route

Carl-August-Allee 13 Zum Wilden Graben 12 99423 Weimar 99425 Weimar Tel.: 03643 85 04 90 Tel.: 03643 85 07 50 germania-weimar@ m.gorki-weimar@ jugendherberge.de jugendherberge.de

ducation center in Weimar in center ducation www.weimar-germania. www.weimar-gorki. jugendherberge.de jugendherberge.de Ü/FR jun. | 27+ 27,90 | 30,50 € Ü/FR jun. | 27+ 29,90 | 32,80 € Ü/HP jun. | 27+ 33,40 | 36,90 € Ü/HP jun. | 27+ 34,40 | 38,00 €

56 | Labyrinth Hostel Weimar route Weimarer Zwiebelmarkt i ooms in Weimarer Land R ooms in Weimarer Land Private im Weimarer Privatzimmer Thüringens ältestes Stadt- und Marktfest findet jedes Jahr am zweiten Wochenende im Oktober statt. 27 Weimar onion fair, the oldest and biggest fair in Goetheplatz 6 Thuringia, takes place every year at the second outh hostels in Weimar Weimar Jugendherbergen in Weimar Y outh hostels E Bildungsstätten in Weimar 99423 Weimar weekend in October. Tel.: 03643 81 18 22 [email protected] 26 www.weimar-hostel.com Preis pro Bett pro Nacht: EZ ab 30,00 € DZ ab 21,00 € 3-8-Bett-Zi. ab 14,00 €

57 | Europ. Jugendbildungs und -begegnungsstätte b Di – So: 10.00 – 17.00 Uhr EZ, DZ, DRZ, zentral und ruhig KUNST single, double and triple rooms Bahnhofstraße 42 99510 Apolda Jenaer Straße 2/4 HAUS 99425 Weimar 03644 – 51 53 64 Tel.: 03643 82 70 [email protected] APOLDA Fax: 03643 82 71 11 www.ejbweimar.de www.kunsthausapolda.de AVANT [email protected] Kunsthaus.Apolda Preis 2-3-Bett-Zi. p. Nacht p. P.: GARDE Ü m. HP Schulklassen ab 39,90 € Ü mit FR priv. Gäste ab 55,90 € Anzeige C kostenlose, unabhängige Beratung & Buchung: Tel. + 49 (0) 3643 / 745-0 www.weimar.de | www.weimarer-land.de Campingplätze im weimarer Land

59 | Campingplatz 60 | Campingplatz im grünen

ruhiger Naturcampingplatz quiet nature camping site Badweg 1 Auf dem Butterberg 1 99439 Ettersburg 99438 Tel.: 0176 22 84 14 64 Tel.: 036453 8 02 64 [email protected] www.campingplatzimgruenen.de www.camping-weimar.de [email protected] Preis für 2 Personen + Wohn- Saison: April–Oktober mobil inkl. Strom Bistro: Di.–So. geöffnet Hauptsaison 26,00 € 2 Erw. inkl. Stellplatz: Nebensaison 24,00 € pro Tag 22,00 €

61 | Campingplatz Stausee Hohenfelden ***

Am Stausee 9 99448 Hohenfelden Tel.: 036450 4 20 81 Fax: 036450 4 20 82 [email protected] Unweit von Weimar und Erfurt erwarten Sie auf unserem Camping- www.campingplatz-hohenfelden.de platz am Stausee Hohenfelden moderne Stellplätze für Wohnwagen, Ortslage: am Stausee-Ufer Wohnmobile und Zelte. Bahnhof: 3 km Vielfältige attraktive Freizeitangebote wie Wandern, Rad- und Boot- Anzahl der Stellplätze WW/WM: fahren, Reiten, Avenida-Therme, Aktivpark mit Kletterwald, Outdoor 120 Camp, Adler- und Falkenhof und Thüringer Freilichtmuseum sorgen Anzahl der Zeltstellplätze: 100 für Erlebnis und Erholung. Preis pro Nacht für 2 Personen + Wohnwagen inkl. Strom: Camping site near Erfurt and Weimar, surrounded by nature, modern 21,00 – 28,00 € sites for campers and tents, offers a variety of leisure facilities.

Anzeige amping ground in Weimarer Land amping ground in Weimarer

Weinproben im Gutshof mit original Thüringer Weinen aus dem Ilm- und Saaletal – ausgezeichnet durch zahlreiche nationale und internationale Prämierungserfolge

Weinverkauf im Gutshof Mo.-Fr. 10.00 - 18.00 Uhr Samstag 10.00 - 16.00 Uhr Sonntag 10.00 - 13.00 Uhr Mehr unter: www.thueringer-wein.de ampingplätze im Weimarer Land C ampingplätze im Weimarer C Herzlich willkommen!

28

Andreas Clauß Geschäftsführer des Thüringer Weingut Bad Sulzas

Sonnendorf Nr.17 • 99518 Bad Sulza / OT Sonnendorf • Tel.: 03 64 61 - 20 600 • E-Mail: [email protected] Stadtplan von Weimar Map of Weimar

B7 Jena (20 km) 37

21 38 10 57 Schloss Belvedere Belvedere Castle 25 B85 Sömmerda, Kyffhäuser (80 km) 5 7 6

1 33 13 36 2 8 55 3 9 54 Stadtplan von Weimar Map of 22 4 56 52 31 12 11 Gedenkstätte Buchenwald memorial 53 A4 Autobahn Dresden-Frankfurt Stadtplan von Weimar Map of ermann rill Plat z ermann rill Plat z H B H B 30 32

23 Jahnstraße Jahnstraße Hotels Pensionen guesthouses Ferienwohnungen vacation homes Jugendherbergen youth hostels center education Bildungsstätten

34 0 250 m 500 m

B7 Erfurt 20 km 35 Weimarer Land MAp of Weimarer Land

Legende A B C D E F

G Goethe-Wanderweg

T Thüringenweg 45 18 42 28 20 16 26 1806-Wanderwege 25 46 1 17 Ringpromenade

Ringwanderweg

Thüringer 3-Türme-Weg

Lutherweg 31 15 Ilmtal-Radweg (Qualitäts-Route) 39 59 2 Feininger-Radweg 14

Saale-Radweg

51 Napoleon-Radweg 27 29 Weimarer Land Tourismus e. V. Fernradweg Thüringer Städtekette Bahnhofstraße 28, 99510 Apolda Tel.: +49 (0) 36 44 / 51 99 58 Laura-Radweg Fax: +49 (0) 36 44 / 51 79 09

Goetheradweg / Rad-Acht [email protected] www.weimarer-land.de Querverbindungen 3 Tourist-Information Apolda Napoleonstraße 30 Markt 1, 99510 Apolda

Tel.: +49 (0) 36 44 / 65 01 00 Weimarer Land Map of Thüringer Porzellanstraße [email protected] www.apolda.de 33 Bier- und Burgenstraße 60 Tourist-Information Bad Berka W Weinstraße Goetheallee 3, 99438 Bad Berka 40 Tel.: +49 (0) 3 64 58 / 579-0 41 [email protected] 43 24 www.bad-berka.de 4 44 Kurgesellschaft Heilbad Bad Sulza mbH, 47 Hotels Tourist-Information 61 19 hotels Kurpark 2, 99518 Bad Sulza Tel.: +49 (0) 3 64 61 / 8 21 10 Weimarer Land Map of Pensionen [email protected] 58 guesthouses www.bad-sulza.de 32 49 50 W e i m a r e r L a n d

A 4 Ferienwohnungen/-häuser Bürgerbüro / Tourismus

A 71 A 9 48 vacation homes Marktstraße 4, 99444 Blankenhain Tel.: +49 (0) 3 64 59 / 44 03-0 5 Privatvermietung [email protected] private rooms www.blankenhain.de

Campingplatz Tourist-Information Kranichfeld camping Baumbachplatz 1, 99448 Kranichfeld Tel.: +49 (0) 3 64 50 / 4 20 21 Jugendherbergen [email protected] youth hostels www.kranichfeld.de 0 2,5 km 5 km 7,5 km 10 km Titel:ALL Hotelge ElephantMe IFoto:ne Thomas geS Müller,cH äfweimarTSB GmbHeDIngungen GenerAL Terms AnD conDITIons oF BusIness AussTATTunGsmerKmALe equIPmenT

Liebe Gäste, 3. Leistungen Veranstalterin verpflichtet, die geforderte Entschädigung 7. Aufhebung des Vertrages wegen auch in der Weise Abhilfe schaffen, dass sie eine gleich- 13. Datenschutz Reiches Erbe … Derund Umfang Franz der vertraglichen Liszt lebten Leistungen viele Jahreergibt sich in aus der unterüber Berücksichtigung das Tal, ob dermit ersparten dem Fahrrad Aufwen dungen im außergewöhnlicher umstände wertige Ersatzleistung erbringt. Der Mangel und das Alle der Veranstalterin zur Verfügung gestellten per- für Hotels, Pensionen, Privatzimmer und Ferienwohnungen bitte schenken Sie den nachstehenden Reisebedingun- derStadt. Leistungsbeschreibungen Sie und alle anderen und der Berühmthierauf Bezug- undmalerischen einer etwaigen, Ilmtal, anderweitigen zu Fuß Ver auf wendung gut aus der- Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht Abhilfeverlangen sollen schriftlich festgehalten werden. sonenbezogenen Daten werden von der Veranstalterin gen Ihre Aufmerksamkeit. Sie regeln das Vertragsver- nehmenden Angaben in der Vertragsbestätigung. Die Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen. voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, unter Berücksichtigung der gesetzlichen Anforderun- for hotels, guesthouses, private rooms and vacation homes hältnis… vonzwischen der Ihnen, Klassik im Folgenden bis zur Moderne „Reisender“, und hierinheiten enthaltenen haben Angaben Spuren sind hinterlassen für den Veranstalter und geschilderten Wander wegen oder im gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl die Ver- 9.2 Minderung des Reisepreises gen des Bundesdatenschutzgesetzes gespeichert und derder weimar Gründung GmbH Gesellschaft der Weimarer für Wirtschaftsförderung, Republik bindend.die Stadt immer wieder verändert. 5.4Boot Die durch auf demdie Veranstalterin Stausee Hohenfelden. für den Reisenden anstalterin als auch der Reisende den Vertrag kündigen. Für die Dauer einer nicht vertragsgemäßen Erbringung verarbeitet. Es werden nur solche personenbezogenen Kongress-– es gibt und Tourismusservicekaum ein wichtiges deutsches gekauftenBegegnen Eintrittskarten, Sie den z. B. Menschen für Musicals, Oper, der TheaRe-- Wird der Vertrag gekündigt, so kann die Veran stalterin der Reise kann der Reisende eine entsprechende Herab- Daten verarbeitet und an Partner weitergegeben, die Dusche - WC Klimaanlage Ladestation für Elektro-Mobile vertreten durch die 4. Leistungs- und Preisänderungen ter etc., können nicht zurückgenommen werden. Kann für die bereits erbrachten oder zur Beendigung der setzung des Reisepreises verlangen (Minderung). Der Rei- zur Vertragserfüllung notwendig sind (Zweckbindung). Shower/WC Air condition Charging point for GeschäftsführerinKapitel der jüngerenUlrike Köppel Geschichte, das 4.1 Änderungen oder Abweichungen einzelner Reise- diegion Veranstalterin und lassen von diesen sich Verträgen berichten, zurücktreten, was Reise noch zu erbringenden Reiseleistungen eine an- sepreis ist in dem Verhältnis herabzusetzen, in welchem Die Mitarbeiter der Veranstalterin sind gemäß § 5 BDSG Weimars electric vehicles and bikes UNESCO-nicht Platzmit 1Weimar verbunden wäre. leistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisever- werdendiese die Orte Rückerstattungen so besonders mit macht dem Aufwend und - gemessene Entschädigung verlangen. zur Zeit der Buchung der Wert der Reise in mangelfreiem auf das Datengeheimnis verpflichtet. Der Reisende 99423 Weimar trages,kulturelle die nach Vertragsschluss Vielfalt notwendig … werden ungsersatz verrechnet. Verbleibt ein positiver Saldo Weiterhin ist die Veranstalterin verpflichtet, die not- Zustand zu dem wirklichen Wert gestanden haben hat gegenüber der Veranstalterin jederzeit ein Recht Bad - WC Fitnessbereich Handelsregisternummer:Allein die Dichterhäuser, AG Jena HRB Schlösser 110835 und und die von der Veranstalterin nicht wider Treu und zu wasGunsten es dessonst Reisenden, noch wird zu diesererleben binnen gibt. 30 Tage wendigen Maßnahmen zu treffen, insbesondere, falls würde. Die Minderung tritt nicht ein, soweit es der Rei- auf kostenlose Auskunft, Berichtigung, Sperrung und Bathtub/WC Fitness area ServiceQualität Thüringen UST-Parks Nr.: DE151896677 verführen zu einer Zeitreise. Die Glauben… ist herbeigeführtsprichwörtlich. wurden, Das sind Deutsche nur gestattet, nachHier Rücktritt werden des ReisendenTraditionen an diesen gepflegt, ausgezahlt. der Vertrag die Rückbeförderung umfasst, den Reisen- sende schuldhaft unterlässt, den Mangel anzuzeigen. Löschung der zu seiner Person gespeicherten Daten. Service quality Thuringia UNESCO-Platz 1 soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht er- Die Auszahlung erfolgt auf das vom Reisenden ange- den zurückzubefördern. Die Mehrkosten für die Rück- Unter Umständen können einer Löschung vorrangige Dusche - WC auf Etage Kosmetik/Wellness 99423beiden Weimar Einträge auf der UNESCO-Welt- heblichNationaltheater sind und den Gesamtzuschnitt mit der Staatskapelle der gebuchten gebenenicht Konto. schenkelklopfend, sondern beförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu 9.3 Kündigung des Vertrages gesetzliche Vorschriften entgegenstehen. Eine Nutzung Shower/WC on flor Wellness area and Bett & Bike imerbeliste Folgenden „Veranstalterin“.„Das Klassische Weimar“ und ReiseWeimar nicht beeinträchtigen. bringt als Drei-Sparten-Haus Eventuelle Gewährleistung die- auf eine äußerst sympathische und tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Reisen- Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich be- der personenbezogenen Daten zu Werbezwecken fin- Diese Reisebedingungen werden Bestandteil jedes mit sansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten 5.5 Werden auf Wunsch des Reisenden nach der Bu- den zur Last. einträchtigt und leistet die Veranstalterin innerhalb det nicht statt. cosmetic studio derdie weimar „Stätten GmbH abgeschlossenendes Bauhauses“ Reisevertrages mit insge - LeistungenKlassiker mit ebenso Mängeln behaftet gekonnt sind. wie zeitge- chungunverfälschte der Reise für einen Art. Termin,Facettenreichtum der innerhalb des einer angemessenen Frist keine Abhilfe, so kann der Haartrockner samt vierzehn Ensembles geben die nössische Stücke auf die Bühne. Der sich zeitlichenund Originalität Geltungsbereiches in Klang der Reiseausschreibung und Akustik 8.Haftung der Veranstalterin Reisende im Rahmen der gesetzlichen Bestimmun- 14. Gerichtsstand Hair dryer Sauna Qualitätsgastgeber 1. Abschluss des reisevertrages 4.2 Die Veranstalterin ist verpflichtet, den Reisenden liegt, Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des 8.1 Die Veranstalterin haftet im Rahmen der Sorgfalts- gen den Reisevertrag – in seinem eigenen Interesse Für Klagen der Veranstalterin gegen den Reisenden ist 1.1Route Mit der vor.Anmeldung bietet der Reisende der Veran- überübers Leistungsänderungen Jahr erstreckende oder Abweichungen Festivalreigen unver- Reiseziels,beweist des 2020 Ortes desdas Reiseantritts, Musikland der WeimarerUnterkunft pflicht eines ordentlichen Kaufmanns für und aus Beweissicherungsgründen durch schriftliche der Wohnsitz des Reisenden maßgebend, es sei denn, Sauna Wanderbares Deutschland stalterin den Abschluss eines Reisevertrages unter Ein- züglichwird in im Kenntnis März zu mit setzen. den Gegebenenfalls Thüringer Bach wird die- oderLand. der Beförderungsart Gartenkunst vorgenommen und Landschafts (Umbuchung)- a) die gewissenhafte Reisevorbereitung; Erklärung – kündigen. Dasselbe gilt, wenn dem Reisen- die Klage richtet sich gegen Vollkaufleute oder Per- Fernseher im Zimmer beziehung der Reisebedingungen verbindlich an. Veranstalterin eine kostenlose Umbuchung oder einen erhebt die Veranstalterin ein Umbuchungsentgelt pro b) die sorgfältige Auswahl und Überwachung der den die Reise infolge eines Mangels aus wichtigem, der sonen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland TV on room Solarium Auskünfte zur Barrierefreiheit wochen eröffnet. Es folgen das Klein- kultur – 2021 stehen auch bei uns die Weimars kostenlosen Rücktritt anbieten. Reisenden von pauschal 15,00 EUR. Der Reisende ist Leistungsträger; Veranstalterin erkennbaren Grund nicht zuzumuten ist. haben, oder gegen Personen, die nach Abschluss des Solarium erteilt der Gastgeber 1.2 Die Anmeldung kann schriftlich, mündlich oder fern- kunstfestival im Köstritzer Spiegelzelt berechtigt,Gärten den und Nachweis Parks zu imführen, Fokus dass im des Zusammen touris-- c) die Richtigkeit der Beschreibung aller im Katalog Der Bestimmung einer Frist für die Abhilfe bedarf es Vertrages ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufent- Minibar im Zimmer mündlichmoderne vorgenommen Seite werden. Sie … erfolgt durch den 4.3 Die Veranstalterin behält sich vor, die ausgeschrie- hang mit der Umbuchung keine oder geringere Kosten angegebenen Reiseleistungen, sofern die Veran- nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder von haltsort ins Ausland verlegt haben, oder deren Wohnsitz Information about accessibility Reisenden auch für alle in der Anmeldung mitaufge- benenim Maiund mit und der JuniBuchung und bestätigten das Pfingstfestival Preise aus sach- entstandentischen sind. Veranstaltungskalenders. stalterin nicht gemäß Ziff. 3 vor Vertragsschluss eine der Veranstalterin verweigert wird oder wenn die so- oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klage- Minibar on room Swimmingpool for people with impairments/ führten… ist Teilnehmer, das Bauhaus, für deren dasVertragsverpflichtung vor 100 Jahren der lichauf berechtigten, Schloss erheblichen Ettersburg. und Dernicht „Weimarervorhersehbaren Änderung erklärt hat; fortige Kündigung des Vertrages durch ein besonde- erhebung nicht bekannt ist. In diesen Fällen ist der Sitz Swimmingpool disabilities are available from Reisende wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht. Gründen (z.B. Erhöhung von Steuern und Gebühren) in 5.6 Bis zum Reisebeginn kann der Reisende verlangen, d) die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich res Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird. Der der Veranstalterin maßgebend. für Allergiker von Walter Gropius als Nachfolger Sommer“ hält von Ende Juni bis Anfang Auf den folgenden Seiten finden Sie Ho- the host dem Umfang zu ändern, den die sachlichen Gründe dass statt seiner ein Dritter in die Rechte und Pflichten vereinbarten Reiseleistungen. Reisende schuldet der Veranstalterin den auf die in Suitable for allergic persons Terrasse/Balkon/Garten 1.3der Der großherzoglichenVertrag kommt mit der KunstschuleAnnahme durch die rechtfertigen,September sofern jeden zwischen Abend Vertragsschluss eine andere und dem austels, dem Pensionen Reisevertrag eintritt. und Ferienwohnungen Die Veranstalterin kann Anspruch genommenen Leistungen entfallenden Teil 15. salvatorische Klausel Veranstalterin zustande. Die Annahme erfolgt durch vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen. dem Eintritt des Dritten widersprechen, wenn dieser 8.2 Die Veranstalterin haftet für ein Verschulden der des Reisepreises, sofern diese Leistungen für ihn von Sollte eine oder mehrere Bestimmung der allgemeinen Terrace/balcony/garden Übergegründetgabe der Reisebestätigung. wurde. Damals Diese begann wird bei oder die Überraschung bereit. Im Herbst lockt denin besonderenWeimar und Reiseerfordernissen dem Weimarer nicht Land. genügt Ob mit der Leistungserbringung betrauten Person nur bei Interesse waren. Reisebedingungen unwirksam sein, berührt dies die Zimmerservice unverzüglichRevolution nach des Vertragsschluss Designs, die aushändigt bis heute bzw. 4.4Thüringens Im Fall einer nachträglichen größtes Stadtfest Änderung – desder Reise be-- oderFünf-Sterne-Haus seiner Teilnahme gesetzliche oder Landhotel Vorschriften – oderhier Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Room service Grillmöglichkeit übersandt.unser Leben bestimmt. Anlässlich des preisesrühmte oder Zwiebelmarkt. einer Änderung Undeiner imwesentlichen Advent behördlichefinden Sie Anordnungen die passende entgegenstehen. Unterkunft für 9.4 Schadensersatz Barbecue facilities Reise leistung hat die Veranstalterin den Reisenden un- Tritt ein Dritter in den Vertrag ein, so haften er und 8.3 Die vertragliche Haftung der Veranstalterin für Der Reisende kann unbeschadet der Minderung oder Brötchenservice 1.4100-jährigen Weicht der Inhalt Jubiläums der Reisebestätigung eröffnete vom Inhaltdas verzüglich,schlüpft spätestens die Stadt jedoch ins 21 Festkleid Tage vor Reiseantritt, und lädt derIhren Reisende Städteausflug, gegenüber der den Veranstalterin Kurzurlaub als Ge- Schäden, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des der Kündigung Schadensersatz wegen Nichterfüllung Vertrauen sie unserer urlaubskompetenz Fresh rolls available Kühlschrank derneue Anmeldung Bauhaus-Museum ab, so liegt ein neues Weimar Angebot derund Ver - davonzur inWeimarer Kenntnis zu Weihnacht setzen. Preiserhöhungen ein. nach samtschuldneroder den längerenfür den Reisepreis Ferienaufenthalt. und die durch den Körpers oder der Gesundheit resultieren, ist auf den verlangen, es sei denn, der Mangel der Reise beruht Um Ihnen mehr Sicherheit bei der Auswahl Ihres Ur- anstalterin vor, an das diese für die Dauer von 5 Tagen diesem Zeitpunkt sind nicht zulässig. Bei Preiserhöhun- Eintritt des Dritten entstehenden Mehrkosten. Das dreifachen Reisepreis beschränkt auf einem Umstand, den die Veranstalterin nicht zu laubshotels zu vermitteln, möchten wir Ihnen nachfol- Refrigerator gebundenpräsentiert ist. Maßgeblich seitdem für diedie Bindungsfrist Schätze der ist der gen um mehr als 5% oder im Fall einer erheblichen Bearbeitungsentgelt beträgt in der Regel 30,00 EUR a) soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich vertreten hat. gend die einzelnen Kategorien erläutern: Frühstücksbuffet/Frühstück Zugangweltweit beim Reisenden.ältesten DerBauhaus-Sammlung. Vertrag kommt auf der Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Rei- proMehr Person. hilfreiche Der Reisende Informationen und der für diesen finden eintre - noch grob fahrlässig herbeigeführt worden ist, oder Breakfast buffet Waschmaschine Grundlage dieses neuen Angebotes zustande, wenn sendeWeimars berechtigt, ohne Umgebung Gebühren vom Reisevertrag … tende Dritte sind berechtigt, den Nachweis zu führen, b) soweit die Veranstalterin für einen dem Reisenden 10. mitwirkungspflicht KLAssIFIZIerunGen Sie unter www.weimar.de oder Washing machine der Reisende innerhalb der Bindungsfrist gegenüber zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mind- dass im Zusammenhang mit der Ersetzung keine oder entstandenen Schaden allein wegen eines Ver- 10.1 Der Reisende ist verpflichtet, bei aufgetretenen Viele Beherbergungsbetriebe haben an einer freiwilli- Frühstücksraum der Veranstalterin die Annahme erklärt. Das gleiche estens… ist gleichwertigen das Weimarer Reise zuLand. verlangen, Wer dorthinwenn die geringerewww.weimarer-land.de Kosten entstanden sind. . Sie können schuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Leistungsstörungen im Rahmen der gesetzlichen Bes- gen Klassifizierung der Deutschen Hotel- und Gaststät- * Tourist gilt,Weimars wenn die Veranstalterin Stars dem Reisenden … auf dessen Veranstalterin in der Lage ist, eine solche Reise ohne Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche timmungen an der Schadensminderung mitzuwirken, tenverbandes bzw. des Deutschen Tourismusverbandes Breakfast room Heizung ** Standard telefonische oder schriftliche Anfrage hin ein schrift- Mehrpreisfährt, erlebtfür den Reisenden eine entspannende aus ihrem Angebot und anzu - 5.7online Werden einzelnebuchen Reiseleistungen oder den Serviceinfolge vorzeitiger unse- nach dem Montrealer Übereinkommen bzw. dem insbesondere voraussehbare Schäden zu vermeiden nach internationalem Stand teilgenommen. Die klassi- Heating liches… sorgenAngebot fürauf nichtAbschluss abreißende eines Reisevertrages Neu- bieten.inspirierende Der Reisende Zeit. hat diese Es geht Rechte ein unverzüglich wenig Rückreiserer Tourist-Informationen oder aus sonstigen zwingenden nutzen, Gründen die Luftverkehrsgesetz bleiben von der Beschränkung oder gering zu halten. fizierten Betriebe sind mit Sternen gekennzeichnet. Restaurant *** Komfort unterbreitet. Die Übermittlung der Annahme muss nach der Erklärung der Veranstalterin über die Preiser- nicht in Anspruch genommen, so wird sich die Veran- unberührt. Es wird in fünf Stern-Kategorien unterschieden: **** First Class gier. Goethe und Schiller führen die langsamer zu, allerdings haben Sie den Ihnen von der Übernachtung bis zur Restaurant Haustiere erlaubt schriftlich (Brief, Fax, E-mail ) erfolgen. höhung bzw. Änderung der Reiseleistung gegenüber stalterin bei den Leistungsträgern um Erstattung der er- 10.2 Der Reisende ist insbesondere verpflichtet, seine ***** Luxus Siehe auch S. 35 Liste berühmter Künstler, Denker derVorteil, Veranstalterin nichts geltend zu verpassen. zu machen. spartenReservierung Aufwendungen einer bemühen. Kutschfahrt Diese Verpflichtung alles 8.4 Die deliktische Haftung der Veranstalterin ist für Beanstandungen unverzüglich der örtlichen Reiselei- * Tourist – Pets allowed

Allgemeine Geschäftsbedingungen c onditions S Superior Ausstattungsmerkmale e quipment 1.5 Für an das Lebensalter gebundene Preisermäßi- entfällt wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen Sachschäden, die nicht auf Vorsatz und grober Fahrläs- tung zur Kenntnis zu geben. Diese ist beauftragt, für einfache und zweckmäßige Ausstattung auf Wunsch Diät/Schonkost/ gungenund –Philosophen z. B. Kinderermäßigungen an, die im – oder Laufe Sitzplatz der - 5. rVieleücktritt freundliche durch den r eisenden,Dörfer und umbuchungen, überra- handeltarrangiert oder wenn – einerein kostenfreierErstattung gesetzliche Service. oder be- sigkeit beruhen, auf den dreifachen Reisepreis be- Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Unterlässt ** standard – vegetarisch/vegan Fahrradverleih buchungJahrhunderte Kind – ist das Weimar Alter bei Reiserückkehr zu ihrer Heimat und nicht ersatzpersonenschend schöne Landschaften gestatten hördliche Bestimmungen entgegenstehen. schränkt. Die Haftungshöchstsumme gilt jeweils je der Reisende schuldhaft, einen Mangel anzuzeigen, so zweckmäßige und gute Ausstattung Diet/light diet/vege tarian Bike rental das Alter zum Buchungszeitpunkt maßgebend und 5.1 Der Reisende kann jederzeit vor Reisebeginn von Reisenden und Reise. Möglicherweise darüber hinaus- tritt ein Anspruch auf Minderung nicht ein. *** Komfort – 35 Ortslage daherwählten. vom Reiseanmelder Auch Johann bei Buchung Sebastian anzugeben. Bach dernicht Reise zurücktreten.selten einen Maßgeblich erholsamen ist der Zugang Blick der 6. rWirücktritt freuen und Kündigung uns auf durch sie! die Veranstalterin gehende Ansprüche im Zusammenhang mit Reisege- gute und wohnliche Ausstattung or vegan dishes available Bei falscher Altersangabe wird eine Nachbelastung in Rücktrittserklärung bei der Veranstalterin. Der Rücktritt Die Veranstalterin kann in folgenden Fällen vor Antritt päck nach dem Montrealer Übereinkommen bleiben 10.3 Bei allen Unterkunftsarten mit Selbstanreise sind mit gehobenem Komfort hauseigener Parkplatz/ location Höhe der Differenz zum altersbedingt zutreffenden ist schriftlich zu erklären. der Reise vom Reisevertrag zurücktreten oder nach An- von der Beschränkung unberührt. etwaige Beanstandungen unverzüglich dem Vermieter **** First class – Bar Garage Bahnhof Reisepreis entsprechend der Ausschreibung der Ver- tritt der Reise den Reisevertrag kündigen: bzw. seinem Beauftragten anzuzeigen. Notfalls muss der hochwertige Ausstattung mit Bar Parking lot/garage station anstalterinNeues Museum vorgenommen. 5.2 Bei Rücktritt vom ReisevertragOpen Air Konzertnacht oder bei Nichtantritt im Weimarhallenpark, Seebühne · Open air concert by night 8.5 Sind in internationalen Übereinkommen oder auf Kunde nicht behobene Mängel gegenüber der Veran- gehobenem Komfort der Reise kann die Veranstalterin Ersatz für die getroffe- 6.1 Ohne Einhaltung einer Frist solchen beruhenden Vorschriften für Leistungsträger stalterin unverzüglich anzeigen. ***** Luxus – Anzahl der Zimmer 2. Bezahlung nen Reisevorkehrungen und für ihre Aufwendungen Wenn der Reisende die Durchführung der Reise un- der Veranstalterin Haftungsbeschränkungen vorge- erstklassige Ausstattung mit besonderen Café Aufbettung möglich number of rooms 2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor der Reise dürfen nur verlangen. Bei der Berechnung des Ersatzes sind gewöhn- geachtet einer Abmahnung der Veranstalterin nachhaltig sehen, kann sich die Veranstalterin bei entsprechenden 11. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung Zusatzleistungen Café Additional bed available Anzahl der Wohnungen gegen Aushändigung des Sicherungsscheines im Sinne lich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche stört oder wenn er sich in solchem Maß vertragswidrig Schadensfällen auf diese berufen. 11.1 Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbrin- s superior – number of flats von § 651 k Abs. 3 BGB erfolgen. Der Sicherungsschein anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen zu verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages ge- gung der Reise hat der Reisende innerhalb eines Mo- Spitzenbetriebe in der einzelnen Küche Bettwäsche/Handtücher Zimmerpreis inkl. Frühstück wird mit der Reservierungsbestätigung/Rechnung berücksichtigen. Der Aufwendungsersatz ist sofort fällig. rechtfertigt ist, ist die Veranstalterin zur firstlosen Kündi- 8.6 Wird im Rahmen einer Reise oder zusätzlich zu dieser nats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Kategorie mit besonders hohem Maß an Kitchen Linens and towels übersandt oder ausgehändigt. Mit Vertragsschluss kann gung berechtigt. Kündigt die Veranstalterin, so behält sie eine Beförderung im Linienverkehr erbracht und dem Reise gegenüber der Veranstalterin geltend zu machen. Dienstleistungen price per room incl. breakfast eine Anzahlung gefordert werden. Zur Absicherung 5.3 Die Veranstalterin kann diesen Ersatzanspruch unter den Anspruch auf den Reisepreis; sie muss sich jedoch Reisenden hierfür ein entsprechender Beförderungsaus- Nach Ablauf der Frist kann der Reisende Ansprüche nur der Kundengelder ist eine Insolvenzversicherung bei Berücksichtigung der nachstehenden Gliederung nach den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen weis ausgestellt, so erbringt die Veranstalterin insoweit geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Ein- Anbieter ohne Sternebezeichnung haben an der frei- Küchenzeile/Kochnische separater Eingang Preis pro Nacht und Einheit tourVERS Touristik-Versicherungs-Service GmbH, Ham- der Nähe des Zeitpunktes des Rücktritts zum vertraglich Vorteile anrechnen lassen, die sie aus einer anderweiti- Fremdleistungen, sofern sie in der Reiseausschreibung haltung der Frist verhindert worden ist. willigen Klassifizierung nicht teilgenommen. kitchen unit/kitchenette Separate entree price per night and unit Willkommen Welcome Allgemeine g eschäftsbedingungen c onditions burg, abgeschlossen mit der Vertragsnummer Ver- vereinbarten Reisebeginn in einem prozentualen Ver- gen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen und in der Reisebestätigung ausdrücklich darauf hin- Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist EZ Einzelzimmer trags-Nr. 113038720. Weitere Zahlungen werden zu den hältnis zum Reisepreis pauschalieren. Der Reisende ist Leistungen erlangt, einschließlich der ihr von Leistungs- weist. Die Veranstalterin haftet nicht für die Erbringung 11.2 Ansprüche des Kunden nach den §§ 651 c bis 651 f damit nicht verbunden. single room vereinbarten Terminen, die Restzahlung spätestens bei berechtigt, den Nachweis zu führen, dass im Zusam- trägern gutgebrachten Beträge. der Beförderungsleistung selbst. Eine etwaige Haftung BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder Aufenthaltsraum/Fernsehraum Kinderermäßigung Lobby Reduction for children DZ Doppelzimmer 34 Aushändigung oder Zugang der Reiseunterlagen fällig, menhang mit dem Rücktritt keine oder geringere Kosten regelt sich in diesem Fall nach den Beförderungsbe- der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahr- 2 sofern die Reise nicht mehr aus den in Ziffer 7.2 genann- entstanden sind. 6.2. Bis 28 Tage vor Reiseantritt stimmungen dieser Unternehmen, auf die der Reisende lässigen Pflichtverletzung der Veranstalterin oder eines ImPressum double room ten Gründen abgesagt werden kann. Bei Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder be- ausdrücklich hinzuweisen ist und die ihm auf Wunsch gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen der Ver- Herausgeber: Herausgeber: weimar GmbH, Gesellschaft Konferenzraum kinderfreundlich MZ Mehrbettzimmer 5.3.1 Bei Ferienwohnungen, Ferienhäusern und Pauschal- hördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl, wenn in zugänglich zu machen sind. anstalterin beruhen, verjähren in 2 Jahren. Dies gilt auch für Wirtschaftsförderung, Kongress- und Tourismus- Conference room Child friendly 2.2 Sofern die Reise nicht mehr aus den in Ziffer 7.2. angeboten der Reiseausschreibung für die entsprechende Reise für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf service & Weimarer Land Tourismus e. V. multi-bed room genannten Gründen abgesagt werden kann, ist der auf eine Mindestteilnehmerzahl hingewiesen wird. In 8.7 Die Veranstalterin haftet nicht für Leistungsstörungen einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtver- Konzept: weimar GmbH, Annegrit Görmar, Mark Schmidt FW Ferienwohnung Internetzugang ruhige Lage Restbetrag des Reisepreises spätestens 28 Tage vor Rei- Tage vor FW / FH Zimmer- jedem Fall ist die Veranstalterin verpflichtet, den Reisen- im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremd - letzung der Veranstalterin oder seines gesetzlichen Gestaltung/Satz: Gudman Design, Weimar holiday apartment setermin auf dem Konto der Veranstalterin eingegan- Anreise Pauschal- angebote den unverzüglich nach Eintritt der Voraussetzung für die leistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Sport - Vertreters oder Erfüllungsgehilfen der Veranstalterin Druck: Druckhaus Gera | Auflage: 20.000 Stück, Nov. 2019 Web access Quiet location gen sein. Bei kurzfristigen Buchungen – wenn zwischen angebote Nichtdurchführung der Reise in Kenntnis zu setzen und veranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen usw.) beruhen. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651 c bis f FH Ferienhaus Buchungstermin und Reisetermin weniger als 28 Tage bis 45. Tag 25% 10% ihm die Rücktrittserklärung unverzüglich zuzuleiten. Der und die in der Reiseausschreibung ausdrücklich als BGB verjähren nach 1 Jahr. Die Verjährung beginnt mit Fotos außerhalb der Gastgeber einträge: Wireless-LAN Nähe ÖPNV cottage liegen – ist der Reisepreis nach Erhalt der schriftlichen bis 30. Tag 60% 25% Reisende erhält den eingezahlten Reisepreis binnen 30 Fremd leistung gekennzeichnet werden. dem Tag, der dem Tag folgt, an dem die Reise dem Ver- Henry Czauderna (AdobeStock), Johannes Elze, Uwe Ü/FR Übernachtung inkl. Frühstück Reisebestätigung und Übergabe des Sicherungsscheins ab 21. Tag 80% Tagen zurück. Die Auszahlung erfolgt auf das vom Rei- trag nach enden sollte. Germar, Jens Hauspurg, Katy Kasten- Wutzler, Michael Wireless LAN Local traffic nearby in voller Höhe spätestens 10 Tage vor Reisetermin an ab 10. Tag 50% senden angegebene Konto. 9. Gewährleistung Kremer, André Mey, Thomas Müller, Maik Schuck, price per night incl. breakfast die Veranstalterin zu zahlen. Maßgeblich hierbei ist der Sollte bereits zu einem früheren Zeitpunkt ersichtlich 9.1 Abhilfe 12. reiserücktrittskostenversicherung Hartmut Steckert Lift bargeldlose Zahlung Ü/HP Übernachtung inkl. Halbpension Zahlungseingang. 5.3.3 Die Veranstalterin behält sich vor, in Abweichung sein, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, so kann Die Veranstalterin empfiehlt gemäß § 3 der Informa- Lift EC cards accessible price per night incl. half board von den vorstehenden Pauschalen eine höhere, kon- werden kann, hat die Veranstalterin den Reisenden der Reisende Abhilfe verlangen. Die Veranstalterin tions verordnung den Abschluss einer Reiserücktritts- Alle Rechte vorbehalten. Inhalte, Fotos, Illustrationen 2.3 Im Übrigen gelten die gesetzlichen Bestimmungen krete Entschädigung zu fordern. In diesem Fall ist die davon zu unterrichten. kann die Abhilfe verweigern, wenn sie einen unverhält- kostenversicherung. sind urheberrechtlich geschützt. (§§ 651a ff BGB). nismäßigen Aufwand erfordert. Die Veranstalterin kann Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten. 2 Willkommen Welcome Titel: HotelElephantFoto:ThomasMüller,weimarGmbH weltweit ältestenBauhaus-Sammlung. präsentiert seitdemdieSchätzeder neue Bauhaus-MuseumWeimarund 100-jährigen Jubiläumseröffnetedas unser Lebenbestimmt.Anlässlichdes Revolution desDesigns,diebisheute gegründet wurde.Damalsbeganndie der großherzoglichenKunstschule von WalterGropiusalsNachfolger … istdasBauhaus,vor100Jahren moderne Seite… Weimars Route vor. samt vierzehnEnsemblesgebendie die „StättendesBauhauses“mitinsge- erbeliste „DasKlassischeWeimar“und beiden EinträgeaufderUNESCO-Welt- Parks verführenzueinerZeitreise.Die Allein dieDichterhäuser,Schlösserund nicht mitWeimarverbundenwäre. Kapitel derjüngerenGeschichte,das – esgibtkaumeinwichtigesdeutsches der GründungWeimarerRepublik … vonderKlassikbiszurModerneund Reiches Erbe… wählten. Auch Johann Sebastian Bach wählten. AuchJohannSebastianBach Jahrhunderte WeimarzuihrerHeimat und Philosophenan,dieimLaufeder Liste berühmterKünstler,Denker gier. GoetheundSchillerführendie … sorgenfürnichtabreißendeNeu- Weimars Stars… Neues Museum zur WeimarerWeihnachtein. schlüpft dieStadtinsFestkleidundlädt rühmte Zwiebelmarkt.UndimAdvent Thüringens größtesStadtfest–derbe- Überraschung bereit.ImHerbstlockt September jedenAbendeineandere Sommer“ hältvonEndeJunibisAnfang auf SchlossEttersburg.Der„Weimarer im MaiundJunidasPfingstfestival kunstfestival imKöstritzerSpiegelzelt wochen eröffnet.EsfolgendasKlein- wird imMärzmitdenThüringerBach- übers JahrerstreckendeFestivalreigen nössische StückeaufdieBühne.Dersich Klassiker ebensogekonntwiezeitge- Weimar bringtalsDrei-Sparten-Hausdie Nationaltheater mitderStaatskapelle … istsprichwörtlich.DasDeutsche kulturelle Vielfalt… Weimars nicht selten einen erholsamen Blick nicht selteneinenerholsamenBlick schend schöneLandschaftengestatten Viele freundlicheDörferundüberra- Vorteil, nichtszuverpassen. langsamer zu,allerdingshabenSieden inspirierende Zeit.Esgehteinwenig fährt, erlebteineentspannendeund … istdasWeimarerLand.Werdorthin Weimars Umgebung… die Stadtimmerwiederverändert. heiten habenSpurenhinterlassenund Stadt. SieundalleanderenBerühmt- und FranzLisztlebtenvieleJahreinder Open AirKonzertnachtimWeimarhallenpark, Seebühne ·Openairconcertbynight Wir freuenunsaufsie! arrangiert –einkostenfreierService. Reservierung einerKutschfahrtalles Ihnen vonderÜbernachtungbiszur rer Tourist-Informationennutzen,die online buchenoderdenServiceunse- www.weimarer-land.de. Siekönnen Sie unterwww.weimar.deoder Mehr hilfreicheInformationenfinden oder denlängerenFerienaufenthalt. Ihren Städteausflug,denKurzurlaub finden SiediepassendeUnterkunftfür Fünf-Sterne-Haus oderLandhotel–hier in WeimarunddemWeimarerLand.Ob tels, PensionenundFerienwohnungen Auf denfolgendenSeitenfindenSieHo- tischen Veranstaltungskalenders. Gärten undParksimFokusdestouris- kultur –2021stehenauchbeiunsdie Land. GartenkunstundLandschafts- beweist 2020dasMusiklandWeimarer und OriginalitätinKlangAkustik unverfälschte Art.Facettenreichtum auf eineäußerstsympathischeund nicht schenkelklopfend,sondern Hier werdenTraditionengepflegt, was essonstnochzuerlebengibt. diese Ortesobesondersmachtund gion undlassensichberichten,was Begegnen SiedenMenschenderRe- Boot aufdemStauseeHohenfelden. geschilderten Wander malerischen Ilmtal,zuFußaufgutaus- über dasTal,obmitdemFahrradim wegen oder im wegen oderim

Broschüren Brochures quipment e Ausstattungsmerkmale nismäßigen Aufwand erfordert. Die Veranstalterin kann nismäßigen Aufwanderfordert. Die Veranstalterinkann 8.7 zugänglich zumachensind. ausdrücklich hinzuweisenistunddieihmaufWunsch stimmungen dieserUnternehmen,aufdiederReisende regelt sichindiesemFallnachdenBeförderungsbe- der Beförderungsleistungselbst.EineetwaigeHaftung weist. DieVeranstalterinhaftetnichtfürdieErbringung und inderReisebestätigungausdrücklichdaraufhin Fremdleistungen, sofernsieinderReiseausschreibung weis ausgestellt,soerbringtdieVeranstalterininsoweit Reisenden hierfüreinentsprechenderBeförderungsaus- eine BeförderungimLinienverkehrerbrachtunddem 8.6 Schadensfällen aufdieseberufen. sehen, kannsichdieVeranstalterinbeientsprechenden der solchen beruhendenVorschriftenfürLeistungsträger 8.5 von derBeschränkungunberührt. päck nachdemMontrealerÜbereinkommenbleiben gehende AnsprücheimZusammenhangmitReisege Reisenden undReise.Möglicherweisedarüberhinaus schränkt. Die Haftungshöchstsumme gilt jeweils je sigkeit beruhen,aufdendreifachenReisepreisbe- Sachschäden, dienichtaufVorsatzundgroberFahrläs 8.4 b) a) dreifachen Reisepreisbeschränkt Körpers oderderGesundheitresultieren,istaufden Schäden, dienichtausderVerletzungdesLebens, 8.3 Vorsatz undgroberFahrlässigkeit. mit derLeistungserbringungbetrautenPersonnurbei 8.2 d) c) b) a) diegewissenhafteReisevorbereitung; pflicht einesordentlichenKaufmannsfür 8.1 DieVeranstalterin haftet im Rahmen der Sorgfalts- 8.Haftung derVeranstalterin den zurLast. tragen. ImÜbrigenfallendieMehrkostendemReisen- beförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu den zurückzubefördern.DieMehrkostenfürdieRück der VertragdieRückbeförderungumfasst,denReisen- wendigen Maßnahmenzutreffen,insbesondere,falls Weiterhin istdieVeranstalterinverpflichtet,not gemessene Entschädigungverlangen. Reise nochzuerbringendenReiseleistungeneinean für diebereitserbrachtenoderzurBeendigungder Wird derVertraggekündigt,sokanndieVeran anstalterin alsauchderReisendedenVertragkündigen. gefährdet oderbeeinträchtigt,sokönnensowohldieVer- voraussehbarer höhererGewalterheblicherschwert, Wird dieReiseinfolgebeiVertragsabschlussnicht außergewöhnlicher 7. AufhebungdesVertrageswegen kann die Abhilfe verweigern, wenn sieeinen unverhält der ReisendeAbhilfe verlangen.DieVeranstalterin Wird dieReisenicht vertragsgemäß erbracht,sokann 9.1 Abhilfe 9. Gewährleistung Fremd und die in der Reiseausschreibung ausdrücklich als veranstaltungen, Theaterbesuche,Ausstellungen leis im Zusammenhang mit Leistungen, die alsFremd quipment e Ausstattungsmerkmale Änderung erklärthat; stalterin nichtgemäßZiff.3vorVertragsschlusseine angegebenen Reiseleistungen,soferndieVeran- dieRichtigkeitderBeschreibungallerimKatalog noch grobfahrlässigherbeigeführtwordenist,oder soweiteinSchadendesReisendenwedervorsätzlich vereinbartenReiseleistungen. die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich unberührt. Luftverkehrsgesetz bleibenvonderBeschränkung nach demMontrealerÜbereinkommenbzw. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche schuldens einesLeistungsträgersverantwortlichist. entstandenen SchadenalleinwegeneinesVer soweitdieVeranstalterinfüreinendemReisenden Leistungsträger; diesorgfältigeAuswahlundÜberwachungder Wird im Rahmen einer Reise oder zusätzlich zu dieser Wird imRahmeneinerReiseoderzusätzlichzudieser tungen lediglichvermitteltwerden(z. Die VeranstalterinhaftetnichtfürLeistungsstörungen Die VeranstalterinhaftetfüreinVerschuldender Die vertraglicheHaftungderVeranstalterinfür Die deliktischeHaftungderVeranstalterinistfür Sind in internationalen Übereinkommen oder auf Sind ininternationalenÜbereinkommenoderauf Veranstalterin Haftungsbeschränkungen vorge

leistung gekennzeichnetwerden. quipment e Ausstattungsmerkmale Erfurt Kulturmagazin Impulsregion 2018 Weimar entdecken k t impul

quipment e Ausstattungsmerkmale BroscH anz s region.de / u Weimar Magalog WeimarerLand Magalog n t VERANST WEIMARER LAND Weimar Magazin h m u s mstände / WEIMAR ERFUR t e Weimarer Land AL u TUNGSKALENDER T a üren BrocH

2020 IMPULSE KUL s t Siehe auch S. 35 i e TUR k Siehe auch S. 35 r Siehe auch S. 35 weimar B. Sport- Bike stalterin Siehe auch S. 35 usw.) Bike

------price per night incl. half board Übernachtung inkl. Halbpension price per night incl. breakfast Übernachtung inkl. Frühstück cottage Ferienhaus holiday apartment Ferienwohnung multi-bed room Mehrbettzimmer double room Doppelzimmer single room Einzelzimmer location station number of rooms number of flats price per room incl. breakfast price per night and unit Superior Luxus First Class Komfort Standard Tourist the host disabilities are available from for people with impairments/ Information about accessibility erteilt der Gastgeber Auskünfte zur Barrierefreiheit Wanderbares Deutschland Qualitätsgastgeber Bett & Service quality Thuringia ServiceQualität Thüringen electric vehicles and bikes Charging point for Ladestation für Elektro-Mobile

ures Bike

price per night incl. half board Übernachtung inkl. Halbpension price per night incl. breakfast Übernachtung inkl. Frühstück cottage Ferienhaus holiday apartment Ferienwohnung multi-bed room Mehrbettzimmer double room Doppelzimmer single room Einzelzimmer location station number of rooms number of flats price per room incl. breakfast price per night and unit Superior Luxus First Class Komfort Standard Tourist the host disabilities are available from for people with impairments/ Information about accessibility erteilt der Gastgeber Auskünfte zur Barrierefreiheit Wanderbares Deutschland Qualitätsgastgeber Bett & Service quality Thuringia ServiceQualität Thüringen electric vehicles and bikes Charging point for Ladestation für Elektro-Mobile Erfurt, Weimar, undim Jena Weimarer Land kostenversicherung. tions Die Veranstalterinempfiehlt gemäߧ3derInforma- 12. trag nachendensollte. dem Tag,derTagfolgt,andieReise demVer BGB verjährennach1Jahr.DieVerjährung beginntmit beruhen. AlleübrigenAnsprüchenachden §§651cbisf Vertreters oderErfüllungsgehilfenderVeranstalterin letzung derVeranstalterinoderseines gesetzlichen einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtver für AnsprücheaufdenErsatzsonstigerSchäden,die anstalterin beruhen,verjährenin2Jahren.Diesgiltauch gesetzlichen VertretersoderErfüllungsgehilfenderVer lässigen PflichtverletzungderVeranstalterinodereines der Gesundheit,dieaufeinervorsätzlichenoderfahr- BGB ausderVerletzungdesLebens,Körpersoder 11.2 haltung derFristverhindertwordenist. geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Ein- Nach AblaufderFristkannReisendeAnsprüchenur Reise gegenüberderVeranstalteringeltendzumachen. nats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der gung der Reise hat der Reisende innerhalb eines Mo 11.1 11. AusschlussvonAnsprüchenundVerjährung stalterin unverzüglichanzeigen. Kunde nichtbehobeneMängelgegenüberderVeran- bzw. seinemBeauftragtenanzuzeigen.Notfallsmussder etwaige BeanstandungenunverzüglichdemVermieter 10.3 tritt einAnspruchaufMinderungnichtein. der Reisendeschuldhaft,einenMangelanzuzeigen,so Abhilfe zusorgen,soferndiesmöglichist.Unterlässt tung zurKenntniszugeben.Dieseistbeauftragt,für Beanstandungen unverzüglich der örtlichen Reiselei 10.2 DerReisendeistinsbesondereverpflichtet,seine oder geringzuhalten. insbesondere voraussehbareSchädenzuvermeiden timmungen anderSchadensminderungmitzuwirken, Leistungsstörungen im Rahmen der gesetzlichenBes 10.1 DerReisendeistverpflichtet,beiaufgetretenen 10. vertreten hat. auf einemUmstand,dendieVeranstalterinnichtzu verlangen, es sei denn, der Mangel der Reise beruht der KündigungSchadensersatzwegenNichterfüllung Der ReisendekannunbeschadetderMinderungoder 9.4 Schadensersatz Interesse waren. des Reisepreises,soferndieseLeistungenfürihnvon Anspruch genommenenLeistungenentfallendenTeil Reisende schuldetderVeranstalterindenaufdiein res InteressedesReisendengerechtfertigtwird.Der fortige KündigungdesVertragesdurcheinbesonde der Veranstalterin verweigert wird oder wenn die so nur dannnicht,wennAbhilfeunmöglichistodervon Der Bestimmung einer Frist für die Abhilfe bedarf es Veranstalterin erkennbarenGrundnichtzuzumutenist. den dieReiseinfolgeeinesMangelsauswichtigem,der Erklärung –kündigen.Dasselbegilt,wenndemReisen und ausBeweissicherungsgründendurchschriftliche gen denReisevertrag–inseinemeigenenInteresse Reisende imRahmendergesetzlichenBestimmun einer angemessenenFristkeineAbhilfe,sokannder einträchtigt undleistetdieVeranstalterininnerhalb Wird eineReiseinfolgeeinesMangelserheblichbe- 9.3 KündigungdesVertrages sende schuldhaftunterlässt,denMangelanzuzeigen. würde. Die Minderung tritt nicht ein, soweit es der Rei Zustand zu dem wirklichen Wert gestanden haben zur ZeitderBuchungWertReiseinmangelfreiem sepreis istindemVerhältnisherabzusetzen,welchem setzung des Reisepreises verlangen (Minderung). Der Rei der ReisekannReisendeeineentsprechendeHerab Für dieDauereinernichtvertragsgemäßenErbringung 9.2 MinderungdesReisepreises Abhilfeverlangen sollenschriftlichfestgehaltenwerden. wertige Ersatzleistungerbringt.DerMangelunddas auch inderWeiseAbhilfeschaffen,dasssieeinegleich- Bike

Garten.Impulse, Parks in undGärten r m Freizeitkarte Weimar Freizeitkarte Ü/HP Ü/FR FH FW MZ DZ Ortslage Bahnhof Anzahl der Zimmer Anzahl der Wohnungen Zimmerpreis inkl. Frühstück Preis pro Nacht und Einheit EZ S ***** **** *** ** *

Ansprüche desKundennachden§§651cbis price per night incl. half board Übernachtung inkl. Halbpension price per night incl. breakfast Übernachtung inkl. Frühstück cottage Ferienhaus holiday apartment Ferienwohnung multi-bed room Mehrbettzimmer double room Doppelzimmer single room Einzelzimmer location station number of rooms number of flats price per room incl. breakfast price per night and unit Superior Luxus First Class Komfort Standard Tourist the host disabilities are available from for people with impairments/ Information about accessibility erteilt der Gastgeber Auskünfte zur Barrierefreiheit Wanderbares Deutschland Qualitätsgastgeber Bett & Service quality Thuringia ServiceQualität Thüringen electric vehicles and bikes Charging point for Ladestation für Elektro-Mobile verordnung denAbschluss einer Reiserücktritts- Ansprüche wegennichtvertragsgemäßerErbrin Bei allen Unterkunftsarten mit Selbstanreise sind Bei allenUnterkunftsartenmitSelbstanreisesind und WeimarerLand eiserücktrittskostenversicherung itwirkungspflicht

Ü/HP Ü/FR FH FW MZ DZ Ortslage Bahnhof Anzahl der Zimmer Anzahl der Wohnungen Zimmerpreis inkl. Frühstück Preis pro Nacht und Einheit EZ S ***** **** *** ** *

Reiseangebote price per night incl. half board Übernachtung inkl. Halbpension price per night incl. breakfast Übernachtung inkl. Frühstück cottage Ferienhaus holiday apartment Ferienwohnung multi-bed room Mehrbettzimmer double room Doppelzimmer single room Einzelzimmer location station number of rooms number of flats price per room incl. breakfast price per night and unit Superior Luxus First Class Komfort Standard Tourist the host disabilities are available from for people with impairments/ Information about accessibility erteilt der Gastgeber Auskünfte zur Barrierefreiheit Wanderbares Deutschland Qualitätsgastgeber Bett & Service quality Thuringia ServiceQualität Thüringen electric vehicles and bikes Charging point for Ladestation für Elektro-Mobile G enerAL TermsA

Ü/HP Ü/FR FH FW MZ DZ Ortslage Bahnhof Anzahl der Zimmer Anzahl der Wohnungen Zimmerpreis inkl. Frühstück Preis pro Nacht und Einheit EZ S ***** **** *** ** *

Ü/HP Ü/FR FH FW MZ DZ Ortslage Bahnhof Anzahl der Zimmer Anzahl der Wohnungen Zimmerpreis inkl. Frühstück Preis pro Nacht und Einheit EZ S ***** **** *** ** *

dt., engl., fr., ndl., it., rus., dt., engl.,fr.,ndl.,it.,rus., Impressionen Weimar span., jap.,chin.,port. n Weimarer Land Radrundenheft Radrundenheft D EC cards accessible bargeldlose Zahlung Local traffic nearby Nähe ÖPNV Quiet location ruhige Lage Child friendly kinderfreundlich Reduction for children Kinderermäßigung Separate entree separater Eingang Linens and towels Bettwäsche/Handtücher Additional bed available Aufbettung möglich Parking lot/garage Garage hauseigener Parkplatz/ Bike rental Fahrradverleih Pets allowed Haustiere erlaubt Heating Heizung Washing machine Waschmaschine Refrigerator Kühlschrank Barbecue facilities Grillmöglichkeit Terrace/balcony/garden Terrasse/Balkon/Garten Swimmingpool Swimmingpool Solarium Solarium Sauna Sauna cosmetic studio Wellness area and Kosmetik/Wellness Fitness area Fitnessbereich Air condition Klimaanlage ------f

conDITIons

quIPmenT EC cards accessible bargeldlose Zahlung Local traffic nearby Nähe ÖPNV Quiet location ruhige Lage Child friendly kinderfreundlich Reduction for children Kinderermäßigung Separate entree separater Eingang Linens and towels Bettwäsche/Handtücher Additional bed available Aufbettung möglich Parking lot/garage Garage hauseigener Parkplatz/ Bike rental Fahrradverleih Pets allowed Haustiere erlaubt Heating Heizung Washing machine Waschmaschine Refrigerator Kühlschrank Barbecue facilities Grillmöglichkeit Terrace/balcony/garden Terrasse/Balkon/Garten Swimmingpool Swimmingpool Solarium Solarium Sauna Sauna cosmetic studio Wellness area and Kosmetik/Wellness Fitness area Fitnessbereich Air condition Klimaanlage Angaben ohne Gewähr,Änderungen vorbehalten. sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechtevorbehalten. Inhalte,Fotos,Illustrationen Hartmut Steckert Kremer, AndréMey,ThomasMüller,Maik Schuck, Germar, JensHauspurg,KatyKasten- Henry Czauderna(AdobeStock),Johannes Elze,Uwe Fotos außerhalbderGastgeber Druck: DruckhausGera|Auflage:20.000Stück,Nov.2019 Gestaltung/Satz: GudmanDesign,Weimar Konzept: weimarGmbH,AnnegritGörmar,MarkSchmidt service &WeimarerLandTourismuse. für Wirtschaftsförderung,Kongress-undTourismus- Herausgeber: weimarGmbH,Gesellschaft ImPressum damit nicht verbunden. Ein Rückschlussaufihren Ausstattungsstandard ist nicht teilgenommen.willigen Klassifizierung Anbieter ohneSternebezeichnung anderfrei haben - – s superior ***** **** *** ** s * Es wirdinfünfStern-Kategorienunterschieden: fizierten BetriebesindmitSternengekennzeichnet. nach internationalemStandteilgenommen.Dieklassi- tenverbandes bzw.desDeutschenTourismusverbandes gen Klassifizierung der Deutschen Hotel- und Gaststät Viele Beherbergungsbetriebehabenaneinerfreiwilli KLAssIFIZIerunGen gend dieeinzelnenKategorienerläutern: laubshotels zuvermitteln,möchtenwirIhnennachfol Um Ihnen mehr Sicherheit bei der Auswahl Ihres Ur Vertrauen sieunsererurlaubskompetenz Wirksamkeit derübrigenBestimmungennicht. Reisebedingungen unwirksam sein, berührt dies die Sollte eineodermehrereBestimmungderallgemeinen 15. salvatorischeKlausel der Veranstalterinmaßgebend. erhebung nichtbekanntist.IndiesenFällenistderSitz oder gewöhnlicherAufenthaltimZeitpunktderKlage- haltsort ins Ausland verlegt haben, oder deren Wohnsitz Vertrages ihrenWohnsitzodergewöhnlichenAufent- haben, odergegenPersonen,dienachAbschlussdes sonen, diekeinenallgemeinenGerichtsstandimInland die Klage richtet sich gegen Vollkaufleute oder Per der WohnsitzdesReisendenmaßgebend,esseidenn, Für Klagen der Veranstalterin gegen den Reisenden ist 14. Gerichtsstand det nichtstatt. der personenbezogenenDatenzuWerbezweckenfin gesetzliche Vorschriftenentgegenstehen.EineNutzung Unter Umständen können einer Löschung vorrangige Löschung der zu seiner Person gespeicherten Daten. auf kostenloseAuskunft,Berichtigung,Sperrungund hat gegenüberderVeranstalterinjederzeiteinRecht auf dasDatengeheimnisverpflichtet.DerReisende Die Mitarbeiter derVeranstalterinsindgemäߧ5BDSG zur Vertragserfüllungnotwendigsind(Zweckbindung). Daten verarbeitetundanPartnerweitergegeben,die verarbeitet. Eswerdennursolchepersonenbezogenen gen desBundesdatenschutzgesetzesgespeichertund unter Berücksichtigung der gesetzlichen Anforderun sonenbezogenen DatenwerdenvonderVeranstalterin Alle derVeranstalterinzurVerfügunggestelltenper 13. Datenschutz e

quIPmenT

EC cards accessible bargeldlose Zahlung Local traffic nearby Nähe ÖPNV Quiet location ruhige Lage Child friendly kinderfreundlich Reduction for children Kinderermäßigung Separate entree separater Eingang Linens and towels Bettwäsche/Handtücher Additional bed available Aufbettung möglich Parking lot/garage Garage hauseigener Parkplatz/ Bike rental Fahrradverleih Pets allowed Haustiere erlaubt Heating Heizung Washing machine Waschmaschine Refrigerator Kühlschrank Barbecue facilities Grillmöglichkeit Terrace/balcony/garden Terrasse/Balkon/Garten Swimmingpool Swimmingpool Solarium Solarium Sauna Sauna cosmetic studio Wellness area and Kosmetik/Wellness Fitness area Fitnessbereich Air condition Klimaanlage www.weimarer-land.de [email protected] Fax +49(0)364451 Telefon +49(0)3644 51 Bahnhofstraße 28, 99510Apolda Weimarer Land Tourismus e. V. www.weimar.de/prospekte [email protected] Fax +49(0)3643745-420 Telefon +49(0)3643745-0 Markt 10, 99423 Weimar Tourist InformationWeimar Ihnen aufAnfragezugesendet. tion zurVerfügungundwerden ren steheninderTourist-Informa- e

Diese Prospekte undBroschü- quIPmenT

EC cards accessible bargeldlose Zahlung Local traffic nearby Nähe ÖPNV Quiet location ruhige Lage Child friendly kinderfreundlich Reduction for children Kinderermäßigung Separate entree separater Eingang Linens and towels Bettwäsche/Handtücher Additional bed available Aufbettung möglich Parking lot/garage Garage hauseigener Parkplatz/ Bike rental Fahrradverleih Pets allowed Haustiere erlaubt Heating Heizung Washing machine Waschmaschine Refrigerator Kühlschrank Barbecue facilities Grillmöglichkeit Terrace/balcony/garden Terrasse/Balkon/Garten Swimmingpool Swimmingpool Solarium Solarium Sauna Sauna cosmetic studio Wellness area and Kosmetik/Wellness Fitness area Fitnessbereich Air condition Klimaanlage ALe Dienstleistungen an hohem Maß mitbesonders Kategorie Spitzenbetriebe indereinzelnen Zusatzleistungen Ausstattung mitbesonderenerstklassige Luxus – Komfort gehobenem Ausstattung mit hochwertige First c Komfort mit gehobenem gute undwohnliche Ausstattung Komfort – undgute Ausstattungzweckmäßige Ausstattungeinfache undzweckmäßige Tourist – e

quIPmenT tandard – m

ALe e m lass –

ALe o unEsco Welterbe m „Ilmtal-Radweg“ ALe F BusI smerK 79 in Weimar m dt., engl. Karte 09 99 smerK einträge: 58 smerK Wutzler, Michael V. V. ness smerK Lift Lift Wireless LAN Wireless-LAN Web access Internetzugang Conference room Konferenzraum Lobby Aufenthaltsraum/Fernsehraum kitchen unit/kitchenette Küchenzeile/Kochnische Kitchen Küche Café Café Bar Bar or vegan dishes available Diet/light diet/vege tarian vegetarisch/vegan auf Wunsch Diät/Schonkost/ Restaurant Restaurant Breakfast room Frühstücksraum Breakfast buffet Frühstücksbuffet/Frühstück Fresh rolls available Brötchenservice Room service Zimmerservice Suitable for allergic persons für Allergiker Minibar on room Minibar im Zimmer TV on room Fernseher im Zimmer Hair dryer Haartrockner Shower/WC on flor Dusche - WC auf Etage Bathtub/WC Bad - WC Shower/WC Dusche - WC

Lift Lift Wireless LAN Wireless-LAN Web access Internetzugang Conference room Konferenzraum Lobby Aufenthaltsraum/Fernsehraum kitchen unit/kitchenette Küchenzeile/Kochnische Kitchen Küche Café Café Bar Bar or vegan dishes available Diet/light diet/vege tarian vegetarisch/vegan auf Wunsch Diät/Schonkost/ Restaurant Restaurant Breakfast room Frühstücksraum Breakfast buffet Frühstücksbuffet/Frühstück Fresh rolls available Brötchenservice Room service Zimmerservice Suitable for allergic persons für Allergiker Minibar on room Minibar im Zimmer TV on room Fernseher im Zimmer Hair dryer Haartrockner Shower/WC on flor Dusche - WC auf Etage Bathtub/WC Bad - WC Shower/WC Dusche - WC ------

AussTATTunG

für Hotels, Pensionen, Privatzimmer und Ferienwohnungen for hotels, guesthouses, private rooms and vacation homes

Lift Lift Wireless LAN Wireless-LAN Web access Internetzugang Conference room Konferenzraum Lobby Aufenthaltsraum/Fernsehraum kitchen unit/kitchenette Küchenzeile/Kochnische Kitchen Küche Café Café Bar Bar or vegan dishes available Diet/light diet/vege tarian vegetarisch/vegan auf Wunsch Diät/Schonkost/ Restaurant Restaurant Breakfast room Frühstücksraum Breakfast buffet Frühstücksbuffet/Frühstück Fresh rolls available Brötchenservice Room service Zimmerservice Suitable for allergic persons für Allergiker Minibar on room Minibar im Zimmer TV on room Fernseher im Zimmer Hair dryer Haartrockner Shower/WC on flor Dusche - WC auf Etage Bathtub/WC Bad - WC Shower/WC Dusche - WC AussTATTunG

für Hotels, Pensionen, Privatzimmer und Ferienwohnungen for hotels, guesthouses, private rooms and vacation homes

Lift Lift Wireless LAN Wireless-LAN Web access Internetzugang Conference room Konferenzraum Lobby Aufenthaltsraum/Fernsehraum kitchen unit/kitchenette Küchenzeile/Kochnische Kitchen Küche Café Café Bar Bar or vegan dishes available Diet/light diet/vege tarian vegetarisch/vegan auf Wunsch Diät/Schonkost/ Restaurant Restaurant Breakfast room Frühstücksraum Breakfast buffet Frühstücksbuffet/Frühstück Fresh rolls available Brötchenservice Room service Zimmerservice Suitable for allergic persons für Allergiker Minibar on room Minibar im Zimmer TV on room Fernseher im Zimmer Hair dryer Haartrockner Shower/WC on flor Dusche - WC auf Etage Bathtub/WC Bad - WC Shower/WC Dusche - WC AussTATTunG

35 für Hotels, Pensionen, Privatzimmer und Ferienwohnungen for hotels, guesthouses, private rooms and vacation homes

Allgemeine Geschäftsbedingungen conditions AussTATTunG für Hotels, Pensionen, Privatzimmer und Ferienwohnungen for hotels, guesthouses, private rooms and vacation homes D onditions c Geschäftsbedingungen Allgemeine er onditions c Geschäftsbedingungen 35 Allgemeine 35

onditions c Geschäftsbedingungen Allgemeine Weimar-Ri

for hotels,guesthouses,privateroomsandvacationhomes für Hotels,Pensionen,PrivatzimmerundFerienwohnungen 35

onditions c Geschäftsbedingungen Allgemeine AussTATTunG

------35

------Lift Lift Wireless LAN Wireless-LAN Web access Internetzugang Conference room Konferenzraum Lobby Aufenthaltsraum/Fernsehraum kitchen unit/kitchenette Küchenzeile/Kochnische Kitchen Küche Café Café Bar Bar or vegandishesavailable Diet/light diet/vegetarian vegetarisch/vegan auf WunschDiät/Schonkost/ Restaurant Restaurant Breakfast room Frühstücksraum Breakfast buffet Frühstücksbuffet/Frühstück Fresh rollsavailable Brötchenservice Room service Zimmerservice Suitable forallergicpersons für Allergiker Minibar onroom Minibar imZimmer TV onroom Fernseher imZimmer Hair dryer Haartrockner Shower/WC onflor Dusche -WCaufEtage Bathtub/WC Bad -WC Shower/WC Dusche -WC

------

------ness V. V. Wutzler, Michael ness V. V. Wutzler, Michael einträge: ness V. V. einträge: Wutzler, Michael Ihr Juwelier amWeimarer Juwelier Ihr Markt smerK F BusI ness V. V. Wutzler, Michael o einträge: F BusI o lass – einträge: F BusI lass – m tandard – o Dienstleistungen an hohem Maß mit besonders Kategorie ZusatzleistungenSpitzenbetriebe in der einzelnen Ausstattung mit besonderenerstklassige Luxus – Komfort gehobenem Ausstattung mit hochwertige First c Komfort mit gehobenem gute und wohnliche Ausstattung Komfort – und gute Ausstattungzweckmäßige Ausstattungeinfache und zweckmäßige Tourist – F BusI ALe tandard – o lass – ng Dienstleistungen an hohem Maß mit besonders Kategorie ZusatzleistungenSpitzenbetriebe in der einzelnen Ausstattung mit besonderenerstklassige Luxus – Komfort gehobenem Ausstattung mit hochwertige First c Komfort mit gehobenem gute und wohnliche Ausstattung Komfort – und gute Ausstattungzweckmäßige Ausstattungeinfache und zweckmäßige Tourist –

lass – tandard – e sonenbezogenen Daten werden von der Veranstalterin 13. Datenschutz sonenbezogenen Daten werden von der Veranstalterin gen des Bundesdatenschutzgesetzes gespeichert und Alle der Veranstalterin zur Verfügung gestellten per unter verarbeitet. Es werden nur solche personenbezogenen Berücksichtigung der gesetzlichen Anforderun Daten verarbeitet und an Partner weitergegeben, die zur Vertragserfüllung notwendig sind (Zweckbindung). Die der Veranstalterin sind gemäß § 5 BDSG Mitarbeiter auf das Datengeheimnis verpflichtet. Der Reisende hat gegenüber der Veranstalterin jederzeit ein Recht auf kostenlose Auskunft, Berichtigung, Sperrung und Löschung der zu seiner Person gespeicherten Daten. Unter Umständen können einer Löschung vorrangige gesetzliche Vorschriften entgegenstehen. Eine Nutzung det nicht statt. der personenbezogenen Daten zu Werbezwecken fin 14. Gerichtsstand Für Klagen der Veranstalterin gegen den Reisenden ist der Wohnsitz des Reisenden maßgebend, es sei denn, sonen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland diehaben, oder gegen Personen, die nach Abschluss des Klage richtet sich gegen Vollkaufleute oder Per nicht teilgenommen.Vertrages ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufent- willigen Klassifizierung haltsortAnbieterEin Rückschluss auf ihren ins Ausland verlegt ohne Sternebezeichnung Ausstattungsstandard haben, oder deren Wohnsitz an der frei haben - ist oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klage- damit nicht verbunden. erhebung nicht bekannt ist. In diesen Fällen ist der Sitz – der Veranstalterin maßgebend. s superior ImPressum 15. salvatorische Klausel Herausgeber: Herausgeber: weimar GmbH, Gesellschaft Henry Czauderna (AdobeStock), Johannes Elze, Uwe Kremer, André Mey, Thomas Müller, Maik Schuck, Sollte eine oder mehrere Bestimmung der allgemeinen ***** für Wirtschaftsförderung, Kongress- und Tourismus- Konzept: weimar GmbH, Annegrit Görmar, Mark Schmidt Fotos außerhalb der Gastgeber Germar, Jens Hauspurg, Katy Kasten- Hartmut Steckert Reisebedingungen service & Weimarer Land Tourismus e. Gestaltung/Satz: Gudman Design, Weimar unwirksam sein, berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Druck: Druckhaus Gera | Auflage: 20.000 Stück, Nov. 2019 Alle Rechte vorbehalten. Inhalte, Fotos, Illustrationen **** sind urheberrechtlich geschützt. gend die einzelnen Kategorien erläutern: Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten. Vertrauen sie unserer urlaubskompetenz laubshotels zu vermitteln, möchten wir Ihnen nachfol tenverbandes bzw. des Deutschen Tourismusverbandes UmKLAssIFIZIerunGen gennach internationalem Stand teilgenommen. Die klassi- *** Ihnen Klassifizierung mehr Sicherheit der Deutschen Hotel- bei der und AuswahlGaststät Ihres Ur Viele Beherbergungsbetriebe haben an einer freiwilli fizierten Betriebe sind mit Sternen gekennzeichnet. Es wird in fünf Stern-Kategorien unterschieden: ** s * Dienstleistungen an hohem Maß mit besonders Kategorie ZusatzleistungenSpitzenbetriebe in der einzelnen Ausstattung mit besonderenerstklassige Luxus – Komfort gehobenem Ausstattung mit hochwertige First c Komfort mit gehobenem gute und wohnliche Ausstattung Komfort – und gute Ausstattungzweckmäßige Ausstattungeinfache und zweckmäßige Tourist – tandard – quIPmenT

sonenbezogenen Daten werden von der Veranstalterin 13. Datenschutz sonenbezogenen Daten werden von der Veranstalterin gen des Bundesdatenschutzgesetzes gespeichert und Alle der Veranstalterin zur Verfügung gestellten per unter verarbeitet. Es werden nur solche personenbezogenen Berücksichtigung der gesetzlichen Anforderun Daten verarbeitet und an Partner weitergegeben, die zur Vertragserfüllung notwendig sind (Zweckbindung). Die der Veranstalterin sind gemäß § 5 BDSG Mitarbeiter auf das Datengeheimnis verpflichtet. Der Reisende hat gegenüber der Veranstalterin jederzeit ein Recht auf kostenlose Auskunft, Berichtigung, Sperrung und Löschung der zu seiner Person gespeicherten Daten. Unter Umständen können einer Löschung vorrangige gesetzliche Vorschriften entgegenstehen. Eine Nutzung det nicht statt. der personenbezogenen Daten zu Werbezwecken fin 14. Gerichtsstand Für Klagen der Veranstalterin gegen den Reisenden ist der Wohnsitz des Reisenden maßgebend, es sei denn, sonen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland diehaben, oder gegen Personen, die nach Abschluss des Klage richtet sich gegen Vollkaufleute oder Per nicht teilgenommen.Vertrages ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufent- willigen Klassifizierung haltsortAnbieterEin Rückschluss auf ihren ins Ausland verlegt ohne Sternebezeichnung Ausstattungsstandard haben, oder deren Wohnsitz an der frei haben - ist oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klage- damit nicht verbunden. erhebung nicht bekannt ist. In diesen Fällen ist der Sitz – der Veranstalterin maßgebend. s superior ImPressum 15. salvatorische Klausel Herausgeber: Herausgeber: weimar GmbH, Gesellschaft Henry Czauderna (AdobeStock), Johannes Elze, Uwe Kremer, André Mey, Thomas Müller, Maik Schuck, Sollte eine oder mehrere Bestimmung der allgemeinen ***** für Wirtschaftsförderung, Kongress- und Tourismus- Konzept: weimar GmbH, Annegrit Görmar, Mark Schmidt Fotos außerhalb der Gastgeber Germar, Jens Hauspurg, Katy Kasten- Hartmut Steckert Reisebedingungen service & Weimarer Land Tourismus e. Gestaltung/Satz: Gudman Design, Weimar unwirksam sein, berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Druck: Druckhaus Gera | Auflage: 20.000 Stück, Nov. 2019 Alle Rechte vorbehalten. Inhalte, Fotos, Illustrationen **** sind urheberrechtlich geschützt. gend die einzelnen Kategorien erläutern: Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten. Vertrauen sie unserer urlaubskompetenz laubshotels zu vermitteln, möchten wir Ihnen nachfol tenverbandes bzw. des Deutschen Tourismusverbandes UmKLAssIFIZIerunGen gennach internationalem Stand teilgenommen. Die klassi- *** Ihnen Klassifizierung mehr Sicherheit der Deutschen Hotel- bei der und AuswahlGaststät Ihres Ur Viele Beherbergungsbetriebe haben an einer freiwilli fizierten Betriebe sind mit Sternen gekennzeichnet. Es wird in fünf Stern-Kategorien unterschieden: ** s * conDITIons Dienstleistungen an hohem Maß mit besonders Kategorie ZusatzleistungenSpitzenbetriebe in der einzelnen Ausstattung mit besonderenerstklassige Luxus – Komfort gehobenem Ausstattung mit hochwertige First c Komfort mit gehobenem gute und wohnliche Ausstattung Komfort – und gute Ausstattungzweckmäßige Ausstattungeinfache und zweckmäßige Tourist –

f ------EC cardsaccessible bargeldlose Zahlung Local trafficnearby Nähe ÖPNV Quiet location ruhige Lage Child friendly kinderfreundlich Reduction forchildren Kinderermäßigung Separate entree separater Eingang Linens andtowels Bettwäsche/Handtücher Additional bedavailable Aufbettung möglich Parking lot/garage Garage hauseigener Parkplatz/ Bike rental Fahrradverleih Pets allowed Haustiere erlaubt Heating Heizung Washing machine Waschmaschine Refrigerator Kühlschrank Barbecue facilities Grillmöglichkeit Terrace/balcony/garden Terrasse/Balkon/Garten Swimmingpool Swimmingpool Solarium Solarium Sauna Sauna cosmetic studio Wellness areaand Kosmetik/Wellness Fitness area Fitnessbereich Air condition Klimaanlage D conDITIons

sonenbezogenen Daten werden von der Veranstalterin 13. Datenschutz sonenbezogenen Daten werden von der Veranstalterin gen des Bundesdatenschutzgesetzes gespeichert und Alle der Veranstalterin zur Verfügung gestellten per unter verarbeitet. Es werden nur solche personenbezogenen Berücksichtigung der gesetzlichen Anforderun Daten verarbeitet und an Partner weitergegeben, die zur Vertragserfüllung notwendig sind (Zweckbindung). Die der Veranstalterin sind gemäß § 5 BDSG Mitarbeiter auf das Datengeheimnis verpflichtet. Der Reisende hat gegenüber der Veranstalterin jederzeit ein Recht auf kostenlose Auskunft, Berichtigung, Sperrung und Löschung der zu seiner Person gespeicherten Daten. Unter Umständen können einer Löschung vorrangige gesetzliche Vorschriften entgegenstehen. Eine Nutzung det nicht statt. der personenbezogenen Daten zu Werbezwecken fin 14. Gerichtsstand Für Klagen der Veranstalterin gegen den Reisenden ist der Wohnsitz des Reisenden maßgebend, es sei denn, sonen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland diehaben, oder gegen Personen, die nach Abschluss des Klage richtet sich gegen Vollkaufleute oder Per nicht teilgenommen.Vertrages ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufent- willigen Klassifizierung haltsortAnbieterEin Rückschluss auf ihren ins Ausland verlegt ohne Sternebezeichnung Ausstattungsstandard haben, oder deren Wohnsitz an der frei haben - ist oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klage- damit nicht verbunden. erhebung nicht bekannt ist. In diesen Fällen ist der Sitz – der Veranstalterin maßgebend. s superior ImPressum 15. salvatorische Klausel Herausgeber: Herausgeber: weimar GmbH, Gesellschaft Henry Czauderna (AdobeStock), Johannes Elze, Uwe Kremer, André Mey, Thomas Müller, Maik Schuck, Sollte eine oder mehrere Bestimmung der allgemeinen ***** für Wirtschaftsförderung, Kongress- und Tourismus- Konzept: weimar GmbH, Annegrit Görmar, Mark Schmidt Fotos außerhalb der Gastgeber Germar, Jens Hauspurg, Katy Kasten- Hartmut Steckert Reisebedingungen service & Weimarer Land Tourismus e. Gestaltung/Satz: Gudman Design, Weimar unwirksam sein, berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Druck: Druckhaus Gera | Auflage: 20.000 Stück, Nov. 2019 Alle Rechte vorbehalten. Inhalte, Fotos, Illustrationen **** sind urheberrechtlich geschützt. gend die einzelnen Kategorien erläutern: Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten. Vertrauen sie unserer urlaubskompetenz laubshotels zu vermitteln, möchten wir Ihnen nachfol tenverbandes bzw. des Deutschen Tourismusverbandes UmKLAssIFIZIerunGen gennach internationalem Stand teilgenommen. Die klassi- *** Ihnen Klassifizierung mehr Sicherheit der Deutschen Hotel- bei der und AuswahlGaststät Ihres Ur Viele Beherbergungsbetriebe haben an einer freiwilli fizierten Betriebe sind mit Sternen gekennzeichnet. Es wird in fünf Stern-Kategorien unterschieden: ** s * f ------n D sonenbezogenen Daten werden von der Veranstalterin 13. Datenschutz sonenbezogenen Daten werden von der Veranstalterin gen des Bundesdatenschutzgesetzes gespeichert und Alle der Veranstalterin zur Verfügung gestellten per unter verarbeitet. Es werden nur solche personenbezogenen Berücksichtigung der gesetzlichen Anforderun Daten verarbeitet und an Partner weitergegeben, die zur Vertragserfüllung notwendig sind (Zweckbindung). Die der Veranstalterin sind gemäß § 5 BDSG Mitarbeiter auf das Datengeheimnis verpflichtet. Der Reisende hat gegenüber der Veranstalterin jederzeit ein Recht auf kostenlose Auskunft, Berichtigung, Sperrung und Löschung der zu seiner Person gespeicherten Daten. Unter Umständen können einer Löschung vorrangige gesetzliche Vorschriften entgegenstehen. Eine Nutzung det nicht statt. der personenbezogenen Daten zu Werbezwecken fin 14. Gerichtsstand Für Klagen der Veranstalterin gegen den Reisenden ist der Wohnsitz des Reisenden maßgebend, es sei denn, sonen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland diehaben, oder gegen Personen, die nach Abschluss des Klage richtet sich gegen Vollkaufleute oder Per nicht teilgenommen.Vertrages ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufent- willigen Klassifizierung haltsortAnbieterEin Rückschluss auf ihren ins Ausland verlegt ohne Sternebezeichnung Ausstattungsstandard haben, oder deren Wohnsitz an der frei haben - ist oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klage- damit nicht verbunden. erhebung nicht bekannt ist. In diesen Fällen ist der Sitz – der Veranstalterin maßgebend. s superior ImPressum 15. salvatorische Klausel Herausgeber: Herausgeber: weimar GmbH, Gesellschaft Henry Czauderna (AdobeStock), Johannes Elze, Uwe Kremer, André Mey, Thomas Müller, Maik Schuck, Sollte eine oder mehrere Bestimmung der allgemeinen ***** für Wirtschaftsförderung, Kongress- und Tourismus- Konzept: weimar GmbH, Annegrit Görmar, Mark Schmidt Fotos außerhalb der Gastgeber Germar, Jens Hauspurg, Katy Kasten- Hartmut Steckert Reisebedingungen service & Weimarer Land Tourismus e. Gestaltung/Satz: Gudman Design, Weimar unwirksam sein, berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Druck: Druckhaus Gera | Auflage: 20.000 Stück, Nov. 2019 Alle Rechte vorbehalten. Inhalte, Fotos, Illustrationen **** sind urheberrechtlich geschützt. gend die einzelnen Kategorien erläutern: Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten. Vertrauen sie unserer urlaubskompetenz laubshotels zu vermitteln, möchten wir Ihnen nachfol tenverbandes bzw. des Deutschen Tourismusverbandes UmKLAssIFIZIerunGen gennach internationalem Stand teilgenommen. Die klassi- *** Ihnen Klassifizierung mehr Sicherheit der Deutschen Hotel- bei der und AuswahlGaststät Ihres Ur Viele Beherbergungsbetriebe haben an einer freiwilli fizierten Betriebe sind mit Sternen gekennzeichnet. Es wird in fünf Stern-Kategorien unterschieden: ** s * conDITIons

f ------n D conDITIons

f ------n D n enerAL Terms A G enerAL Terms A itwirkungspflicht G eiserücktrittskostenversicherung Bei allen Unterkunftsarten mit Selbstanreise sind Bei allen Unterkunftsarten mit Selbstanreise sind Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbrin verordnung den Abschluss einer Reiserücktritts- Ansprüche des Kunden nach den §§ 651 c bis 651 Ü/HP Ü/FR FH FW MZ DZ EZ Preis proNachtundEinheit Zimmerpreis inkl.Frühstück Anzahl derWohnungen Anzahl derZimmer Bahnhof Ortslage S ***** **** *** ** * m r enerAL Terms A itwirkungspflicht eiserücktrittskostenversicherung Bei allen Unterkunftsarten mit Selbstanreise sind Bei allen Unterkunftsarten mit Selbstanreise sind Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbrin verordnung den Abschluss einer Reiserücktritts- sepreis ist in dem Verhältnis herabzusetzen, in welchem sepreis ist in dem Verhältnis herabzusetzen, in welchem setzung zur Zeit der Buchung der Wert der Reise in mangelfreiem des Reisepreises verlangen (Minderung). Der Rei Zustand sende schuldhaft unterlässt, den Mangel anzuzeigen. zu dem wirklichen Wert gestanden haben würde. Die Minderung tritt nicht ein, soweit es der Rei 9.3 Kündigung des Vertrages Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich be- einträchtigt und leistet die Veranstalterin innerhalb einer angemessenen Frist keine Abhilfe, so kann dergen den Reisevertrag – in seinem eigenen Interesse Reisende im Rahmen der gesetzlichen Bestimmun und aus Beweissicherungsgründen durch schriftlicheden die Reise infolge eines Mangels aus wichtigem, der Erklärung – kündigen. Dasselbe gilt, wenn dem Reisen Veranstalterin erkennbaren Grund nicht zuzumuten ist. Derres Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird. Der Bestimmung einer Frist für die Abhilfe bedarf es nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder vonfortige Kündigung des Vertrages durch ein besonde Reisende schuldet der Veranstalterin den auf die in derAnspruch genommenen Leistungen entfallenden Teil Veranstalterin verweigert wird oder wenn die so des Reisepreises, sofern diese Leistungen für ihn von Interesse waren. 9.4 Schadensersatz Der Reisende kann unbeschadet der Minderung oder der Kündigung Schadensersatz wegen Nichterfüllung verlangen, es sei denn, der Mangel der Reise beruht auf einem Umstand, den die Veranstalterin nicht zu vertreten hat. 10.1 Der Reisende ist verpflichtet, bei aufgetretenentimmungen an der Schadensminderung mitzuwirken, 10. Leistungsstörungen insbesondere voraussehbare Schäden zu vermeidenim Rahmen der gesetzlichen Bes oder gering zu halten. 10.2 Der Reisende ist insbesondere verpflichtet, seinetung zur Kenntnis zu geben. Diese ist beauftragt, für BeanstandungenAbhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Unterlässt unverzüglich der örtlichen Reiselei der Reisende schuldhaft, einen Mangel anzuzeigen, so tritt ein Anspruch auf Minderung nicht ein. etwaige Beanstandungen unverzüglich dem Vermieter 10.3 bzw. seinem Beauftragten anzuzeigen. Notfalls muss der Kunde nicht behobene Mängel gegenüber der Veran- stalterin unverzüglich anzeigen. nats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der 11. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung gungReise gegenüber der Veranstalterin geltend zu machen. der Reise hat der Reisende innerhalb eines Mo 11.1 Nach Ablauf der Frist kann der Reisende Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Ein- haltung der Frist verhindert worden ist. der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahr- BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder lässigen Pflichtverletzung der Veranstalterin oder eines anstalterin beruhen, verjähren in 2 Jahren. Dies gilt auch 11.2 gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen der Ver für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf letzung der Veranstalterin oder seines gesetzlichen einer Vertreters oder Erfüllungsgehilfen der Veranstalterinvorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtver beruhen. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651 c bis f BGB verjähren nach 1 Jahr. Die Verjährung beginnt mit trag nach enden sollte. dem Tag, der dem Tag folgt, an dem die Reise dem Ver Die Veranstalterin empfiehlt gemäß § 3 der Informa- kostenversicherung. 12. tions wertige Ersatzleistung erbringt. Der Mangel und das auch in der Weise Abhilfe schaffen, dass sie eine gleich- Abhilfeverlangen sollen schriftlich festgehalten werden. 9.2 Minderung des Reisepreises Für die Dauer einer nicht vertragsgemäßen Erbringung der Reise kann der Reisende eine entsprechende Herab Ansprüche des Kunden nach den §§ 651 c bis 651 G m r

enerAL Terms A itwirkungspflicht sepreis ist in dem Verhältnis herabzusetzen, in welchem sepreis ist in dem Verhältnis herabzusetzen, in welchem setzung zur Zeit der Buchung der Wert der Reise in mangelfreiem des Reisepreises verlangen (Minderung). Der Rei Zustand sende schuldhaft unterlässt, den Mangel anzuzeigen. zu dem wirklichen Wert gestanden haben würde. Die Minderung tritt nicht ein, soweit es der Rei 9.3 Kündigung des Vertrages Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich be- einträchtigt und leistet die Veranstalterin innerhalb einer angemessenen Frist keine Abhilfe, so kann dergen den Reisevertrag – in seinem eigenen Interesse Reisende im Rahmen der gesetzlichen Bestimmun und aus Beweissicherungsgründen durch schriftlicheden die Reise infolge eines Mangels aus wichtigem, der Erklärung – kündigen. Dasselbe gilt, wenn dem Reisen Veranstalterin erkennbaren Grund nicht zuzumuten ist. Derres Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird. Der Bestimmung einer Frist für die Abhilfe bedarf es nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder vonfortige Kündigung des Vertrages durch ein besonde Reisende schuldet der Veranstalterin den auf die in derAnspruch genommenen Leistungen entfallenden Teil Veranstalterin verweigert wird oder wenn die so des Reisepreises, sofern diese Leistungen für ihn von Interesse waren. 9.4 Schadensersatz Der Reisende kann unbeschadet der Minderung oder der Kündigung Schadensersatz wegen Nichterfüllung verlangen, es sei denn, der Mangel der Reise beruht auf einem Umstand, den die Veranstalterin nicht zu vertreten hat. 10.1 Der Reisende ist verpflichtet, bei aufgetretenentimmungen an der Schadensminderung mitzuwirken, 10. Leistungsstörungen insbesondere voraussehbare Schäden zu vermeidenim Rahmen der gesetzlichen Bes oder gering zu halten. 10.2 Der Reisende ist insbesondere verpflichtet, seinetung zur Kenntnis zu geben. Diese ist beauftragt, für BeanstandungenAbhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Unterlässt unverzüglich der örtlichen Reiselei der Reisende schuldhaft, einen Mangel anzuzeigen, so tritt ein Anspruch auf Minderung nicht ein. etwaige Beanstandungen unverzüglich dem Vermieter 10.3 bzw. seinem Beauftragten anzuzeigen. Notfalls muss der Kunde nicht behobene Mängel gegenüber der Veran- stalterin unverzüglich anzeigen. nats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der 11. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung gungReise gegenüber der Veranstalterin geltend zu machen. der Reise hat der Reisende innerhalb eines Mo 11.1 Nach Ablauf der Frist kann der Reisende Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Ein- haltung der Frist verhindert worden ist. der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahr- BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder lässigen Pflichtverletzung der Veranstalterin oder eines anstalterin beruhen, verjähren in 2 Jahren. Dies gilt auch 11.2 gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen der Ver für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf letzung der Veranstalterin oder seines gesetzlichen einer Vertreters oder Erfüllungsgehilfen der Veranstalterinvorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtver beruhen. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651 c bis f BGB verjähren nach 1 Jahr. Die Verjährung beginnt mit trag nach enden sollte. dem Tag, der dem Tag folgt, an dem die Reise dem Ver Die Veranstalterin empfiehlt gemäß § 3 der Informa- kostenversicherung. 12. tions wertige Ersatzleistung erbringt. Der Mangel und das auch in der Weise Abhilfe schaffen, dass sie eine gleich- Abhilfeverlangen sollen schriftlich festgehalten werden. 9.2 Minderung des Reisepreises Für die Dauer einer nicht vertragsgemäßen Erbringung der Reise kann der Reisende eine entsprechende Herab G

de eiserücktrittskostenversicherung Bei allen Unterkunftsarten mit Selbstanreise sind Bei allen Unterkunftsarten mit Selbstanreise sind Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbrin www.zebra-design.com verordnung den Abschluss einer Reiserücktritts- price pernightincl. halfboard Übernachtung inkl. Halbpension price pernightincl.breakfast Übernachtung inkl.Frühstück cottage Ferienhaus holiday apartment Ferienwohnung multi-bed room Mehrbettzimmer double room Doppelzimmer single room Einzelzimmer price pernightandunit price perroomincl.breakfast number offlats number ofrooms station location Superior Luxus First Class Komfort Standard Tourist the host disabilities areavailablefrom for peoplewithimpairments/ Information aboutaccessibility erteilt derGastgeber Auskünfte zurBarrierefreiheit Wanderbares Deutschland Qualitätsgastgeber Bett & Service qualityThuringia ServiceQualität Thüringen electric vehiclesandbikes Charging pointfor Ladestation fürElektro-Mobile Ansprüche des Kunden nach den §§ 651 c bis 651 ------m r itwirkungspflicht

eiserücktrittskostenversicherung Bei allen Unterkunftsarten mit Selbstanreise sind Bei allen Unterkunftsarten mit Selbstanreise sind Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbrin verordnung den Abschluss einer Reiserücktritts- sign sepreis ist in dem Verhältnis herabzusetzen, in welchem sepreis ist in dem Verhältnis herabzusetzen, in welchem setzung zur Zeit der Buchung der Wert der Reise in mangelfreiem des Reisepreises verlangen (Minderung). Der Rei Zustand sende schuldhaft unterlässt, den Mangel anzuzeigen. zu dem wirklichen Wert gestanden haben würde. Die Minderung tritt nicht ein, soweit es der Rei 9.3 Kündigung des Vertrages Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich be- einträchtigt und leistet die Veranstalterin innerhalb einer angemessenen Frist keine Abhilfe, so kann dergen den Reisevertrag – in seinem eigenen Interesse Reisende im Rahmen der gesetzlichen Bestimmun und aus Beweissicherungsgründen durch schriftlicheden die Reise infolge eines Mangels aus wichtigem, der Erklärung – kündigen. Dasselbe gilt, wenn dem Reisen Veranstalterin erkennbaren Grund nicht zuzumuten ist. Derres Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird. Der Bestimmung einer Frist für die Abhilfe bedarf es nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder vonfortige Kündigung des Vertrages durch ein besonde Reisende schuldet der Veranstalterin den auf die in derAnspruch genommenen Leistungen entfallenden Teil Veranstalterin verweigert wird oder wenn die so des Reisepreises, sofern diese Leistungen für ihn von Interesse waren. 9.4 Schadensersatz Der Reisende kann unbeschadet der Minderung oder der Kündigung Schadensersatz wegen Nichterfüllung verlangen, es sei denn, der Mangel der Reise beruht auf einem Umstand, den die Veranstalterin nicht zu vertreten hat. 10.1 Der Reisende ist verpflichtet, bei aufgetretenentimmungen an der Schadensminderung mitzuwirken, 10. Leistungsstörungen insbesondere voraussehbare Schäden zu vermeidenim Rahmen der gesetzlichen Bes oder gering zu halten. 10.2 Der Reisende ist insbesondere verpflichtet, seinetung zur Kenntnis zu geben. Diese ist beauftragt, für BeanstandungenAbhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Unterlässt unverzüglich der örtlichen Reiselei der Reisende schuldhaft, einen Mangel anzuzeigen, so tritt ein Anspruch auf Minderung nicht ein. etwaige Beanstandungen unverzüglich dem Vermieter 10.3 bzw. seinem Beauftragten anzuzeigen. Notfalls muss der Kunde nicht behobene Mängel gegenüber der Veran- stalterin unverzüglich anzeigen. nats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der 11. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung gungReise gegenüber der Veranstalterin geltend zu machen. der Reise hat der Reisende innerhalb eines Mo 11.1 Nach Ablauf der Frist kann der Reisende Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Ein- haltung der Frist verhindert worden ist. der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahr- BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder lässigen Pflichtverletzung der Veranstalterin oder eines anstalterin beruhen, verjähren in 2 Jahren. Dies gilt auch 11.2 gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen der Ver für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf letzung der Veranstalterin oder seines gesetzlichen einer Vertreters oder Erfüllungsgehilfen der Veranstalterinvorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtver beruhen. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651 c bis f BGB verjähren nach 1 Jahr. Die Verjährung beginnt mit trag nach enden sollte. dem Tag, der dem Tag folgt, an dem die Reise dem Ver Die Veranstalterin empfiehlt gemäß § 3 der Informa- kostenversicherung. 12. tions wertige Ersatzleistung erbringt. Der Mangel und das auch in der Weise Abhilfe schaffen, dass sie eine gleich- Abhilfeverlangen sollen schriftlich festgehalten werden. 9.2 Minderung des Reisepreises Für die Dauer einer nicht vertragsgemäßen Erbringung der Reise kann der Reisende eine entsprechende Herab Ansprüche des Kunden nach den §§ 651 c bis 651 ------m r stalterin Bike B. Sport - sepreis ist in dem Verhältnis herabzusetzen, in welchem sepreis ist in dem Verhältnis herabzusetzen, in welchem setzung zur Zeit der Buchung der Wert der Reise in mangelfreiem des Reisepreises verlangen (Minderung). Der Rei Zustand sende schuldhaft unterlässt, den Mangel anzuzeigen. zu dem wirklichen Wert gestanden haben würde. Die Minderung tritt nicht ein, soweit es der Rei 9.3 Kündigung des Vertrages Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich be- einträchtigt und leistet die Veranstalterin innerhalb einer angemessenen Frist keine Abhilfe, so kann dergen den Reisevertrag – in seinem eigenen Interesse Reisende im Rahmen der gesetzlichen Bestimmun und aus Beweissicherungsgründen durch schriftlicheden die Reise infolge eines Mangels aus wichtigem, der Erklärung – kündigen. Dasselbe gilt, wenn dem Reisen Veranstalterin erkennbaren Grund nicht zuzumuten ist. Derres Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird. Der Bestimmung einer Frist für die Abhilfe bedarf es nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder vonfortige Kündigung des Vertrages durch ein besonde Reisende schuldet der Veranstalterin den auf die in derAnspruch genommenen Leistungen entfallenden Teil Veranstalterin verweigert wird oder wenn die so des Reisepreises, sofern diese Leistungen für ihn von Interesse waren. 9.4 Schadensersatz Der Reisende kann unbeschadet der Minderung oder der Kündigung Schadensersatz wegen Nichterfüllung verlangen, es sei denn, der Mangel der Reise beruht auf einem Umstand, den die Veranstalterin nicht zu vertreten hat. 10.1 Der Reisende ist verpflichtet, bei aufgetretenentimmungen an der Schadensminderung mitzuwirken, 10. Leistungsstörungen insbesondere voraussehbare Schäden zu vermeidenim Rahmen der gesetzlichen Bes oder gering zu halten. 10.2 Der Reisende ist insbesondere verpflichtet, seinetung zur Kenntnis zu geben. Diese ist beauftragt, für BeanstandungenAbhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Unterlässt unverzüglich der örtlichen Reiselei der Reisende schuldhaft, einen Mangel anzuzeigen, so tritt ein Anspruch auf Minderung nicht ein. etwaige Beanstandungen unverzüglich dem Vermieter 10.3 bzw. seinem Beauftragten anzuzeigen. Notfalls muss der Kunde nicht behobene Mängel gegenüber der Veran- stalterin unverzüglich anzeigen. nats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der 11. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung gungReise gegenüber der Veranstalterin geltend zu machen. der Reise hat der Reisende innerhalb eines Mo 11.1 Nach Ablauf der Frist kann der Reisende Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Ein- haltung der Frist verhindert worden ist. der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahr- BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder lässigen Pflichtverletzung der Veranstalterin oder eines anstalterin beruhen, verjähren in 2 Jahren. Dies gilt auch 11.2 gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen der Ver für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf letzung der Veranstalterin oder seines gesetzlichen einer Vertreters oder Erfüllungsgehilfen der Veranstalterinvorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtver beruhen. Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651 c bis f BGB verjähren nach 1 Jahr. Die Verjährung beginnt mit trag nach enden sollte. dem Tag, der dem Tag folgt, an dem die Reise dem Ver Die Veranstalterin empfiehlt gemäß § 3 der Informa- kostenversicherung. 12. tions wertige Ersatzleistung erbringt. Der Mangel und das auch in der Weise Abhilfe schaffen, dass sie eine gleich- Abhilfeverlangen sollen schriftlich festgehalten werden. 9.2 Minderung des Reisepreises Für die Dauer einer nicht vertragsgemäßen Erbringung der Reise kann der Reisende eine entsprechende Herab

------hig : ol stalterin B. Sport - si

------l be h i stalterin v B. Sport - t e ec Siehe auchS.35 r 925/000 stalterin r ha B. Sport - h c mstände e u t r man mstände amic u mstände n u mstände u leistung gekennzeichnet werden. Veranstalterin Haftungsbeschränkungen vorge Sind in internationalen Übereinkommen oder auf Sind in internationalen Übereinkommen oder auf Die deliktische Haftung der Veranstalterin ist für Die vertragliche Haftung der Veranstalterin für Die Veranstalterin haftet für ein Verschulden der Die Veranstalterin haftet nicht für Leistungsstörungen tungen lediglich vermittelt werden (z. Wird im Rahmen einer Reise oder zusätzlich zu dieser Wird im Rahmen einer Reise oder zusätzlich zu dieser die sorgfältige Auswahl und Überwachung der Leistungsträger; soweit die Veranstalterin für einen dem Reisenden entstandenen Schaden allein wegen eines Ver schuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche nach dem Montrealer Übereinkommen bzw. dem Luftverkehrsgesetz bleiben von der Beschränkung unberührt. die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich vereinbarten Reiseleistungen. soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt worden ist, oder die Richtigkeit der Beschreibung aller im Katalog angegebenen Reiseleistungen, sofern die Veran- stalterin nicht gemäß Ziff. 3 vor Vertragsschluss eine Änderung erklärt hat; leistung gekennzeichnet werden. leis im Zusammenhang mit Leistungen, die alsFremd veranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen usw.)veranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen und die in der Reiseausschreibung ausdrücklich als Fremd 9. Gewährleistung 9.1 Abhilfe so kann Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, der Reisende Abhilfe verlangen. Die Veranstalterin kann die Abhilfe verweigern, wenn sie einen unverhält 7. Aufhebung des Vertrages wegenWird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht außergewöhnlicher voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl die Ver- anstalterin als auch der Reisende den Vertrag kündigen. für die bereits erbrachten oder zur Beendigung dergemessene Entschädigung verlangen. wendigen Maßnahmen zu treffen, insbesondere, falls Wird der Vertrag gekündigt, so kann die Veran Reise noch zu erbringenden Reiseleistungen eine an Weiterhin ist die Veranstalterin verpflichtet, die not der Vertrag die Rückbeförderung umfasst, den Reisen- beförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu den zurückzubefördern. Die Mehrkosten für die Rück tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Reisen- den zur Last. 8.Haftung der Veranstalterin 8.1 Die Veranstalterin haftet im Rahmen der Sorgfalts- pflicht eines ordentlichen Kaufmanns für a) die gewissenhafte Reisevorbereitung; b) c) mit der Leistungserbringung betrauten Person nur bei 8.2 Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. d) Schäden, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des 8.3 Körpers oder der Gesundheit resultieren, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt a) b) sigkeit beruhen, auf den dreifachen Reisepreis be- päck nach dem Montrealer Übereinkommen bleiben schränkt. Die gehende Ansprüche im Zusammenhang mit Reisege von der Beschränkung unberührt.Haftungshöchstsumme gilt jeweils je Reisenden und Reise. Möglicherweise darüber hinaus 8.5 Sachschäden, die nicht auf Vorsatz und grober Fahrläs 8.4 sehen, kann sich die Veranstalterin bei entsprechenden sich die Veranstalterin bei entsprechenden sehen, kann derSchadensfällen auf diese berufen. solchen beruhenden Vorschriften für Leistungsträger eine Beförderung im Linienverkehr erbracht und dem 8.6 Reisenden hierfür ein entsprechender Beförderungsaus- weis ausgestellt, so erbringt die Veranstalterin insoweit Fremdleistungen, sofern sie in der Reiseausschreibung weist. Die Veranstalterin haftet nicht für die Erbringung und in der Reisebestätigung ausdrücklich darauf hin der Beförderungsleistung selbst. Eine etwaige Haftung regelt sich in diesem Fall nach den Beförderungsbe- Reisende stimmungen dieser Unternehmen, auf die der ausdrücklich hinzuweisen ist und die ihm auf Wunsch zugänglich zu machen sind. 8.7 nismäßigen Aufwand erfordert. Die Veranstalterin kann kann nismäßigen Aufwand erfordert. Die Veranstalterin Veranstalterin Haftungsbeschränkungen vorge Sind in internationalen Übereinkommen oder auf Sind in internationalen Übereinkommen oder auf Die deliktische Haftung der Veranstalterin ist für Die vertragliche Haftung der Veranstalterin für Die Veranstalterin haftet für ein Verschulden der Die Veranstalterin haftet nicht für Leistungsstörungen tungen lediglich vermittelt werden (z. Wird im Rahmen einer Reise oder zusätzlich zu dieser Wird im Rahmen einer Reise oder zusätzlich zu dieser die sorgfältige Auswahl und Überwachung der Leistungsträger; soweit die Veranstalterin für einen dem Reisenden entstandenen Schaden allein wegen eines Ver schuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche nach dem Montrealer Übereinkommen bzw. dem Luftverkehrsgesetz bleiben von der Beschränkung unberührt. die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich vereinbarten Reiseleistungen. soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt worden ist, oder die Richtigkeit der Beschreibung aller im Katalog angegebenen Reiseleistungen, sofern die Veran- stalterin nicht gemäß Ziff. 3 vor Vertragsschluss eine Änderung erklärt hat; leistung gekennzeichnet werden. leis im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremd veranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen usw.)veranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen 9. Gewährleistung und9.1 Abhilfe die in der Reiseausschreibung ausdrücklich als Fremd so kann Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, der Reisende Abhilfe verlangen. Die Veranstalterin kann die Abhilfe verweigern, wenn sie einen unverhält 7. Aufhebung des Vertrages wegenWird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht außergewöhnlicher voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl die Ver- anstalterin als auch der Reisende den Vertrag kündigen. für die bereits erbrachten oder zur Beendigung dergemessene Entschädigung verlangen. wendigen Maßnahmen zu treffen, insbesondere, falls Wird der Vertrag gekündigt, so kann die Veran Reise noch zu erbringenden Reiseleistungen eine an Weiterhin ist die Veranstalterin verpflichtet, die not der Vertrag die Rückbeförderung umfasst, den Reisen- beförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu den zurückzubefördern. Die Mehrkosten für die Rück tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Reisen- den zur Last. 8.Haftung der Veranstalterin 8.1 Die Veranstalterin haftet im Rahmen der Sorgfalts- pflicht eines ordentlichen Kaufmanns für a) die gewissenhafte Reisevorbereitung; b) c) mit der Leistungserbringung betrauten Person nur bei 8.2 Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. d) Schäden, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des 8.3 Körpers oder der Gesundheit resultieren, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt a) b) sigkeit beruhen, auf den dreifachen Reisepreis be- päck nach dem Montrealer Übereinkommen bleiben schränkt. Die gehende Ansprüche im Zusammenhang mit Reisege von der Beschränkung unberührt.Haftungshöchstsumme gilt jeweils je Reisenden und Reise. Möglicherweise darüber hinaus 8.5 Sachschäden, die nicht auf Vorsatz und grober Fahrläs 8.4 sehen, kann sich die Veranstalterin bei entsprechenden sehen, kann sich die Veranstalterin bei entsprechenden derSchadensfällen auf diese berufen. solchen beruhenden Vorschriften für Leistungsträger eine Beförderung im Linienverkehr erbracht und dem 8.6 Reisenden hierfür ein entsprechender Beförderungsaus- weis ausgestellt, so erbringt die Veranstalterin insoweit Fremdleistungen, sofern sie in der Reiseausschreibung weist. Die Veranstalterin haftet nicht für die Erbringung und in der Reisebestätigung ausdrücklich darauf hin der Beförderungsleistung selbst. Eine etwaige Haftung regelt sich in diesem Fall nach den Beförderungsbe- stimmungen dieser Unternehmen, auf die der Reisende ausdrücklich hinzuweisen ist und die ihm auf Wunsch zugänglich zu machen sind. 8.7 nismäßigen Aufwand erfordert. Die Veranstalterin kann kann nismäßigen Aufwand erfordert. Die Veranstalterin Ausstattungsmerkmale equipment Veranstalterin Haftungsbeschränkungen vorge Sind in internationalen Übereinkommen oder auf Sind in internationalen Übereinkommen oder auf Die deliktische Haftung der Veranstalterin ist für Die vertragliche Haftung der Veranstalterin für Die Veranstalterin haftet für ein Verschulden der Die Veranstalterin haftet nicht für Leistungsstörungen tungen lediglich vermittelt werden (z. Wird im Rahmen einer Reise oder zusätzlich zu dieser Wird im Rahmen einer Reise oder zusätzlich zu dieser die sorgfältige Auswahl und Überwachung der Leistungsträger; soweit die Veranstalterin für einen dem Reisenden entstandenen Schaden allein wegen eines Ver schuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche nach dem Montrealer Übereinkommen bzw. dem Luftverkehrsgesetz bleiben von der Beschränkung unberührt. die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich vereinbarten Reiseleistungen. soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt worden ist, oder die Richtigkeit der Beschreibung aller im Katalog angegebenen Reiseleistungen, sofern die Veran- stalterin nicht gemäß Ziff. 3 vor Vertragsschluss eine Änderung erklärt hat; leistung gekennzeichnet werden. leis im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremd veranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen usw.)veranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen 9. Gewährleistung und9.1 Abhilfe die in der Reiseausschreibung ausdrücklich als Fremd so kann Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, der Reisende Abhilfe verlangen. Die Veranstalterin kann die Abhilfe verweigern, wenn sie einen unverhält 7. Aufhebung des Vertrages wegenWird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht außergewöhnlicher voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl die Ver- anstalterin als auch der Reisende den Vertrag kündigen. für die bereits erbrachten oder zur Beendigung dergemessene Entschädigung verlangen. wendigen Maßnahmen zu treffen, insbesondere, falls Wird der Vertrag gekündigt, so kann die Veran Reise noch zu erbringenden Reiseleistungen eine an Weiterhin ist die Veranstalterin verpflichtet, die not der Vertrag die Rückbeförderung umfasst, den Reisen- beförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu den zurückzubefördern. Die Mehrkosten für die Rück tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Reisen- den zur Last. 8.Haftung der Veranstalterin 8.1 Die Veranstalterin haftet im Rahmen der Sorgfalts- pflicht eines ordentlichen Kaufmanns für a) die gewissenhafte Reisevorbereitung; b) c) mit der Leistungserbringung betrauten Person nur bei 8.2 Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. d) Schäden, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des 8.3 Körpers oder der Gesundheit resultieren, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt a) b) sigkeit beruhen, auf den dreifachen Reisepreis be- päck nach dem Montrealer Übereinkommen bleiben schränkt. Die gehende Ansprüche im Zusammenhang mit Reisege von der Beschränkung unberührt.Haftungshöchstsumme gilt jeweils je Reisenden und Reise. Möglicherweise darüber hinaus 8.5 Sachschäden, die nicht auf Vorsatz und grober Fahrläs 8.4 sehen, kann sich die Veranstalterin bei entsprechenden sehen, kann sich die Veranstalterin bei entsprechenden derSchadensfällen auf diese berufen. solchen beruhenden Vorschriften für Leistungsträger eine Beförderung im Linienverkehr erbracht und dem 8.6 Reisenden hierfür ein entsprechender Beförderungsaus- weis ausgestellt, so erbringt die Veranstalterin insoweit Fremdleistungen, sofern sie in der Reiseausschreibung weist. Die Veranstalterin haftet nicht für die Erbringung und in der Reisebestätigung ausdrücklich darauf hin der Beförderungsleistung selbst. Eine etwaige Haftung regelt sich in diesem Fall nach den Beförderungsbe- stimmungen dieser Unternehmen, auf die der Reisende ausdrücklich hinzuweisen ist und die ihm auf Wunsch zugänglich zu machen sind. 8.7 nismäßigen Aufwand erfordert. Die Veranstalterin kann kann nismäßigen Aufwand erfordert. Die Veranstalterin Veranstalterin Haftungsbeschränkungen vorge Sind in internationalen Übereinkommen oder auf Sind in internationalen Übereinkommen oder auf Die deliktische Haftung der Veranstalterin ist für Die vertragliche Haftung der Veranstalterin für Die Veranstalterin haftet für ein Verschulden der Die Veranstalterin haftet nicht für Leistungsstörungen tungen lediglich vermittelt werden (z. Wird im Rahmen einer Reise oder zusätzlich zu dieser Wird im Rahmen einer Reise oder zusätzlich zu dieser die sorgfältige Auswahl und Überwachung der Leistungsträger; schuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche nach dem Montrealer Übereinkommen bzw. dem Luftverkehrsgesetz bleiben von der Beschränkung unberührt. soweit die Veranstalterin für einen dem Reisenden entstandenen Schaden allein wegen eines Ver die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich vereinbarten Reiseleistungen. soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt worden ist, oder die Richtigkeit der Beschreibung aller im Katalog angegebenen Reiseleistungen, sofern die Veran- stalterin nicht gemäß Ziff. 3 vor Vertragsschluss eine Änderung erklärt hat; leis im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremd veranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen usw.)veranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen 9. Gewährleistung und9.1 Abhilfe die in der Reiseausschreibung ausdrücklich als Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, so kann Fremd so kann Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, der Reisende Abhilfe verlangen. Die Veranstalterin kann die Abhilfe verweigern, wenn sie einen unverhält 7. Aufhebung des Vertrages wegen außergewöhnlicher Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl die Ver- anstalterin als auch der Reisende den Vertrag kündigen. anstalterin als auch der Reisende den Vertrag kündigen. Wird der Vertrag gekündigt, so kann die Veran für die bereits erbrachten oder zur Beendigung dergemessene Entschädigung verlangen. wendigen Maßnahmen zu treffen, insbesondere, falls beförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu sigkeit beruhen, auf den dreifachen Reisepreis be- päck nach dem Montrealer Übereinkommen bleiben gehende Ansprüche im Zusammenhang mit Reisege Reise noch zu erbringenden Reiseleistungen eine an Weiterhin ist die Veranstalterin verpflichtet, die not der Vertrag die Rückbeförderung umfasst, den Reisen- tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Reisen- schränkt. Die von der Beschränkung unberührt.Haftungshöchstsumme gilt jeweils je den zurückzubefördern. Die Mehrkosten für die Rück den zur Last. Reisenden und Reise. Möglicherweise darüber hinaus 8.5 8.Haftung der Veranstalterin 8.1 Die Veranstalterin haftet im Rahmen der Sorgfalts- pflicht eines ordentlichen Kaufmanns für a) die gewissenhafte Reisevorbereitung; b) c) d) Sachschäden, die nicht auf Vorsatz und grober Fahrläs 8.4 mit der Leistungserbringung betrauten Person nur bei 8.2 Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Schäden, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des 8.3 Körpers oder der Gesundheit resultieren, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt a) b) sehen, kann sich die Veranstalterin bei entsprechenden sehen, kann sich die Veranstalterin bei entsprechenden der solchen beruhenden Vorschriften für Leistungsträger weist. Die Veranstalterin haftet nicht für die Erbringung Schadensfällen auf diese berufen. der Beförderungsleistung selbst. Eine etwaige Haftung eine Beförderung im Linienverkehr erbracht und dem eine Beförderung im Linienverkehr erbracht und dem 8.6 regelt sich in diesem Fall nach den Beförderungsbe- Reisenden hierfür ein entsprechender Beförderungsaus- stimmungen dieser Unternehmen, auf die der Reisende weis ausgestellt, so erbringt die Veranstalterin insoweit weis ausgestellt, so erbringt die Veranstalterin insoweit ausdrücklich hinzuweisen ist und die ihm auf Wunsch Fremdleistungen, sofern sie in der Reiseausschreibung Fremdleistungen, sofern sie in der Reiseausschreibung zugänglich zu machen sind. und in der Reisebestätigung ausdrücklich darauf hin 8.7 nismäßigen Aufwand erfordert. Die Veranstalterin kann kann nismäßigen Aufwand erfordert. Die Veranstalterin

Ihre Gastgeber

Accommodation Guide

wegen oder im wegen oder im wegen oder im wegen oder im wegen oder im wegen oder im wegen oder im wegen oder im über das Tal, ob mit dem Fahrrad im über das Tal, ob mit dem Fahrrad im malerischen Ilmtal, zu Fuß auf gut aus- Boot auf dem Stausee Hohenfelden. geschilderten Wander Begegnen Sie den Menschen der Re- gion und lassen sich berichten, was diese Orte so besonders macht und was es sonst noch zu erleben gibt. Hier werden Traditionen gepflegt, nicht schenkelklopfend, sondern auf eine äußerst sympathische und unverfälschte Art. Facettenreichtum und Originalität in Klang und Akustik beweist 2020 das Musikland Weimarer Land. Gartenkunst und Landschafts- kultur – 2021 stehen auch bei uns die Gärten und Parks im Fokus des touris- tischen Veranstaltungskalenders. Auf den folgenden Seiten finden Sie Ho- tels, Pensionen und Ferienwohnungen in Weimar und dem Weimarer Land. Ob Fünf-Sterne-Haus oder Landhotel – hier finden Sie die passende Unterkunft für Ihren Städteausflug, den Kurzurlaub oder den längeren Ferienaufenthalt. Mehr hilfreiche Informationen finden www.weimarer-land.de. Sie können Sie unter www.weimar.de oderonline buchen oder den Service unse- rer Tourist-Informationen nutzen, die Ihnen von der Übernachtung bis zur arrangiert – ein kostenfreier Service. Reservierung einer Kutschfahrt alles Wir freuen uns auf sie! über das Tal, ob mit dem Fahrrad im über das Tal, ob mit dem Fahrrad im malerischen Ilmtal, zu Fuß auf gut aus- Boot auf dem Stausee Hohenfelden. geschilderten Wander Begegnen Sie den Menschen der Re- gion und lassen sich berichten, was diese Orte so besonders macht und was es sonst noch zu erleben gibt. Hier werden Traditionen gepflegt, nicht schenkelklopfend, sondern auf eine äußerst sympathische und unverfälschte Art. Facettenreichtum und Originalität in Klang und Akustik beweist 2020 das Musikland Weimarer Land. Gartenkunst und Landschafts- kultur – 2021 stehen auch bei uns die Gärten und Parks im Fokus des touris- tischen Veranstaltungskalenders. Auf den folgenden Seiten finden Sie Ho- tels, Pensionen und Ferienwohnungen in Weimar und dem Weimarer Land. Ob Fünf-Sterne-Haus oder Landhotel – hier finden Sie die passende Unterkunft für Ihren Städteausflug, den Kurzurlaub oder den längeren Ferienaufenthalt. Mehr hilfreiche Informationen finden www.weimarer-land.de. Sie können Sie unter www.weimar.de oderonline buchen oder den Service unse- rer Tourist-Informationen nutzen, die Ihnen von der Übernachtung bis zur arrangiert – ein kostenfreier Service. Reservierung einer Kutschfahrt alles Wir freuen uns auf sie! über das Tal, ob mit dem Fahrrad im über das Tal, ob mit dem Fahrrad im malerischen Ilmtal, zu Fuß auf gut aus- Boot auf dem Stausee Hohenfelden. geschilderten Wander Begegnen Sie den Menschen der Re- gion und lassen sich berichten, was diese Orte so besonders macht und was es sonst noch zu erleben gibt. Hier werden Traditionen gepflegt, nicht schenkelklopfend, sondern auf eine äußerst sympathische und unverfälschte Art. Facettenreichtum und Originalität in Klang und Akustik beweist 2020 das Musikland Weimarer Land. Gartenkunst und Landschafts- kultur – 2021 stehen auch bei uns die Gärten und Parks im Fokus des touris- tischen Veranstaltungskalenders. Auf den folgenden Seiten finden Sie Ho- tels, Pensionen und Ferienwohnungen in Weimar und dem Weimarer Land. Ob Fünf-Sterne-Haus oder Landhotel – hier finden Sie die passende Unterkunft für Ihren Städteausflug, den Kurzurlaub oder den längeren Ferienaufenthalt. Mehr hilfreiche Informationen finden www.weimarer-land.de. Sie können Sie unter www.weimar.de oderonline buchen oder den Service unse- rer Tourist-Informationen nutzen, die Ihnen von der Übernachtung bis zur arrangiert – ein kostenfreier Service. Reservierung einer Kutschfahrt alles Wir freuen uns auf sie! über das Tal, ob mit dem Fahrrad im über das Tal, ob mit dem Fahrrad im malerischen Ilmtal, zu Fuß auf gut aus- Boot auf dem Stausee Hohenfelden. geschilderten Wander Begegnen Sie den Menschen der Re- gion und lassen sich berichten, was diese Orte so besonders macht und was es sonst noch zu erleben gibt. Hier werden Traditionen gepflegt, nicht schenkelklopfend, sondern auf eine äußerst sympathische und unverfälschte Art. Facettenreichtum und Originalität in Klang und Akustik beweist 2020 das Musikland Weimarer Land. Gartenkunst und Landschafts- kultur – 2021 stehen auch bei uns die Gärten und Parks im Fokus des touris- tischen Veranstaltungskalenders. Auf den folgenden Seiten finden Sie Ho- tels, Pensionen und Ferienwohnungen in Weimar und dem Weimarer Land. Ob Fünf-Sterne-Haus oder Landhotel – hier finden Sie die passende Unterkunft für Ihren Städteausflug, den Kurzurlaub oder den längeren Ferienaufenthalt. Mehr hilfreiche Informationen finden www.weimarer-land.de. Sie können Sie unter www.weimar.de oderonline buchen oder den Service unse- rer Tourist-Informationen nutzen, die Ihnen von der Übernachtung bis zur arrangiert – ein kostenfreier Service. Reservierung einer Kutschfahrt alles Wir freuen uns auf sie! Open Air Konzertnacht im Weimarhallenpark, Seebühne · Open air concert by night Open Air Konzertnacht im Weimarhallenpark, Seebühne · Open air concert by night Open Air Konzertnacht im Weimarhallenpark, Seebühne · Open air concert by night Open Air Konzertnacht im Weimarhallenpark, Seebühne · Open air concert by night und Franz Liszt lebten viele Jahre in der und Franz Liszt lebten viele Jahre in der Stadt. Sie und alle anderen Berühmt- heiten haben Spuren hinterlassen und die Stadt immer wieder verändert. … ist das Weimarer Land. Wer dorthin … ist das Weimarer Land. Wer dorthin fährt, erlebt eine entspannende und Weimars Umgebung … inspirierende Zeit. Es geht ein wenig langsamer zu, allerdings haben Sie den Vorteil, nichts zu verpassen. Viele freundliche Dörfer und überra- schend schöne Landschaften gestatten nicht selten einen erholsamen Blick … ist sprichwörtlich. Das Deutsche Nationaltheater mit der Staatskapelle Weimar bringt als Drei-Sparten-Haus die Weimars Klassiker ebenso gekonnt wie zeitge- kulturelle Vielfalt … nössische Stücke auf die Bühne. Der sich übers Jahr erstreckende Festivalreigen wird im März mit den Thüringer Bach- wochen eröffnet. Es folgen das Klein- kunstfestival im Köstritzer Spiegelzelt im Mai und Juni und das Pfingstfestival auf Schloss Ettersburg. Der „Weimarer Sommer“ hält von Ende Juni bis Anfang September jeden Abend eine andere Überraschung bereit. Im Herbst lockt Thüringens größtes Stadtfest – der be- rühmte Zwiebelmarkt. Und im Advent schlüpft die Stadt ins Festkleid und lädt zur Weimarer Weihnacht ein. und Franz Liszt lebten viele Jahre in der und Franz Liszt lebten viele Jahre in der Stadt. Sie und alle anderen Berühmt- heiten haben Spuren hinterlassen und die Stadt immer wieder verändert. … ist das Weimarer Land. Wer dorthin … ist das Weimarer Land. Wer dorthin fährt, erlebt eine entspannende und Weimars Umgebung … inspirierende Zeit. Es geht ein wenig langsamer zu, allerdings haben Sie den Vorteil, nichts zu verpassen. Viele freundliche Dörfer und überra- schend schöne Landschaften gestatten nicht selten einen erholsamen Blick … ist sprichwörtlich. Das Deutsche Nationaltheater mit der Staatskapelle Weimar bringt als Drei-Sparten-Haus die Weimars Klassiker ebenso gekonnt wie zeitge- kulturelle Vielfalt … nössische Stücke auf die Bühne. Der sich übers Jahr erstreckende Festivalreigen wird im März mit den Thüringer Bach- wochen eröffnet. Es folgen das Klein- kunstfestival im Köstritzer Spiegelzelt im Mai und Juni und das Pfingstfestival auf Schloss Ettersburg. Der „Weimarer Sommer“ hält von Ende Juni bis Anfang September jeden Abend eine andere Überraschung bereit. Im Herbst lockt Thüringens größtes Stadtfest – der be- rühmte Zwiebelmarkt. Und im Advent schlüpft die Stadt ins Festkleid und lädt zur Weimarer Weihnacht ein. und Franz Liszt lebten viele Jahre in der und Franz Liszt lebten viele Jahre in der Stadt. Sie und alle anderen Berühmt- heiten haben Spuren hinterlassen und die Stadt immer wieder verändert. … ist das Weimarer Land. Wer dorthin … ist das Weimarer Land. Wer dorthin fährt, erlebt eine entspannende und Weimars Umgebung … inspirierende Zeit. Es geht ein wenig langsamer zu, allerdings haben Sie den Vorteil, nichts zu verpassen. Viele freundliche Dörfer und überra- schend schöne Landschaften gestatten nicht selten einen erholsamen Blick … ist sprichwörtlich. Das Deutsche Nationaltheater mit der Staatskapelle Weimar bringt als Drei-Sparten-Haus die Weimars Klassiker ebenso gekonnt wie zeitge- kulturelle Vielfalt … nössische Stücke auf die Bühne. Der sich übers Jahr erstreckende Festivalreigen wird im März mit den Thüringer Bach- wochen eröffnet. Es folgen das Klein- kunstfestival im Köstritzer Spiegelzelt im Mai und Juni und das Pfingstfestival auf Schloss Ettersburg. Der „Weimarer Sommer“ hält von Ende Juni bis Anfang September jeden Abend eine andere Überraschung bereit. Im Herbst lockt Thüringens größtes Stadtfest – der be- rühmte Zwiebelmarkt. Und im Advent schlüpft die Stadt ins Festkleid und lädt zur Weimarer Weihnacht ein. und Franz Liszt lebten viele Jahre in der und Franz Liszt lebten viele Jahre in der Stadt. Sie und alle anderen Berühmt- heiten haben Spuren hinterlassen und die Stadt immer wieder verändert. … ist das Weimarer Land. Wer dorthin … ist das Weimarer Land. Wer dorthin fährt, erlebt eine entspannende und Weimars Umgebung … inspirierende Zeit. Es geht ein wenig langsamer zu, allerdings haben Sie den Vorteil, nichts zu verpassen. Viele freundliche Dörfer und überra- schend schöne Landschaften gestatten nicht selten einen erholsamen Blick … ist sprichwörtlich. Das Deutsche Nationaltheater mit der Staatskapelle Weimar bringt als Drei-Sparten-Haus die Weimars Klassiker ebenso gekonnt wie zeitge- kulturelle Vielfalt … nössische Stücke auf die Bühne. Der sich übers Jahr erstreckende Festivalreigen wird im März mit den Thüringer Bach- wochen eröffnet. Es folgen das Klein- kunstfestival im Köstritzer Spiegelzelt im Mai und Juni und das Pfingstfestival auf Schloss Ettersburg. Der „Weimarer Sommer“ hält von Ende Juni bis Anfang September jeden Abend eine andere Überraschung bereit. Im Herbst lockt Thüringens größtes Stadtfest – der be- rühmte Zwiebelmarkt. Und im Advent schlüpft die Stadt ins Festkleid und lädt zur Weimarer Weihnacht ein. Ferienwohnungen weimar Pensionen Neues Museum Hotels … sorgen für nicht abreißende Neu- gier. Goethe und Schiller führen die Weimars Stars … Liste berühmter Künstler, Denker und Philosophen an, die im Laufe der Jahrhunderte Weimar zu ihrer Heimat wählten. Auch Johann Sebastian Bach … ist das Bauhaus, das vor 100 Jahren von Walter Gropius als Nachfolger der großherzoglichen Kunstschule Weimars gegründet wurde. Damals begann die moderne Seite … Revolution des Designs, die bis heute unser Leben bestimmt. Anlässlich des 100-jährigen Jubiläums eröffnete das neue Bauhaus-Museum Weimar und präsentiert seitdem die Schätze der weltweit ältesten Bauhaus-Sammlung. … von der Klassik bis zur Moderne und der Gründung der Weimarer Republik Reiches Erbe … – es gibt kaum ein wichtiges deutsches Kapitel der jüngeren Geschichte, das nicht mit Weimar verbunden wäre. Allein die Dichterhäuser, Schlösser und Parks verführen zu einer Zeitreise. Die beiden Einträge auf der UNESCO-Welt- erbeliste „Das Klassische Weimar“ und die „Stätten des Bauhauses“ mit insge- samt vierzehn Ensembles geben die Route vor. Titel: Hotel Elephant Foto: Thomas Müller, weimar GmbH Neues Museum … sorgen für nicht abreißende Neu- gier. Goethe und Schiller führen die Weimars Stars … Liste berühmter Künstler, Denker und Philosophen an, die im Laufe der Jahrhunderte Weimar zu ihrer Heimat wählten. Auch Johann Sebastian Bach … ist das Bauhaus, das vor 100 Jahren von Walter Gropius als Nachfolger der großherzoglichen Kunstschule Weimars gegründet wurde. Damals begann die moderne Seite … Revolution des Designs, die bis heute unser Leben bestimmt. Anlässlich des 100-jährigen Jubiläums eröffnete das neue Bauhaus-Museum Weimar und präsentiert seitdem die Schätze der weltweit ältesten Bauhaus-Sammlung. … von der Klassik bis zur Moderne und der Gründung der Weimarer Republik Reiches Erbe … – es gibt kaum ein wichtiges deutsches Kapitel der jüngeren Geschichte, das nicht mit Weimar verbunden wäre. Allein die Dichterhäuser, Schlösser und Parks verführen zu einer Zeitreise. Die beiden Einträge auf der UNESCO-Welt- erbeliste „Das Klassische Weimar“ und die „Stätten des Bauhauses“ mit insge- samt vierzehn Ensembles geben die Route vor. Titel: Hotel Elephant Foto: Thomas Müller, weimar GmbH Neues Museum … sorgen für nicht abreißende Neu- gier. Goethe und Schiller führen die Weimars Stars … Liste berühmter Künstler, Denker und Philosophen an, die im Laufe der Jahrhunderte Weimar zu ihrer Heimat wählten. Auch Johann Sebastian Bach … ist das Bauhaus, das vor 100 Jahren von Walter Gropius als Nachfolger der großherzoglichen Kunstschule Weimars gegründet wurde. Damals begann die moderne Seite … Revolution des Designs, die bis heute unser Leben bestimmt. Anlässlich des 100-jährigen Jubiläums eröffnete das neue Bauhaus-Museum Weimar und präsentiert seitdem die Schätze der weltweit ältesten Bauhaus-Sammlung. … von der Klassik bis zur Moderne und der Gründung der Weimarer Republik Reiches Erbe … – es gibt kaum ein wichtiges deutsches Kapitel der jüngeren Geschichte, das nicht mit Weimar verbunden wäre. Allein die Dichterhäuser, Schlösser und Parks verführen zu einer Zeitreise. Die beiden Einträge auf der UNESCO-Welt- erbeliste „Das Klassische Weimar“ und die „Stätten des Bauhauses“ mit insge- samt vierzehn Ensembles geben die Route vor. Titel: Hotel Elephant Foto: Thomas Müller, weimar GmbH Neues Museum … sorgen für nicht abreißende Neu- gier. Goethe und Schiller führen die Weimars Stars … Liste berühmter Künstler, Denker und Philosophen an, die im Laufe der Jahrhunderte Weimar zu ihrer Heimat wählten. Auch Johann Sebastian Bach … ist das Bauhaus, das vor 100 Jahren von Walter Gropius als Nachfolger der großherzoglichen Kunstschule Weimars gegründet wurde. Damals begann die moderne Seite … Revolution des Designs, die bis heute unser Leben bestimmt. Anlässlich des 100-jährigen Jubiläums eröffnete das neue Bauhaus-Museum Weimar und präsentiert seitdem die Schätze der weltweit ältesten Bauhaus-Sammlung. … von der Klassik bis zur Moderne und der Gründung der Weimarer Republik Reiches Erbe … – es gibt kaum ein wichtiges deutsches Kapitel der jüngeren Geschichte, das nicht mit Weimar verbunden wäre. Allein die Dichterhäuser, Schlösser und Parks verführen zu einer Zeitreise. Die beiden Einträge auf der UNESCO-Welt- erbeliste „Das Klassische Weimar“ und die „Stätten des Bauhauses“ mit insge- samt vierzehn Ensembles geben die Route vor. Welcome Willkommen Titel: Hotel Elephant Foto: Thomas Müller, weimar GmbH

Welcome Willkommen 2 Welcome Willkommen 2

Welcome Willkommen 2 2 BroscHüren BrocHures

silber 925/000 weimar Der weimar Weimar-Ring hightech ceramic

Weimar entdecken

2018

Weimar Magazin Reiseangebote Impressionen Weimar unEsco Welterbe dt., engl., fr., ndl., it., rus., in Weimar Hotels span., jap., chin., port. dt., engl. Pensionen Ihr Juwelier am Weimarer Markt Ihre Gastgeber Ferienwohnungen

design: oliver hartmann Accommodation Guide www.zebra-design.com

Magalog Weimarer Land Freizeitkarte Weimar Radrundenheft Karte und Weimarer Land Weimarer Land „Ilmtal-Radweg“

Diese Prospekte und Broschü- ERFURT WEIMAR KULTUR WEIMARER LAND IMPULSE ren stehen in der Tourist-Informa- 2020 tion zur Verfügung und werden VERANSTALTUNGSKALENDER Ihnen auf Anfrage zugesendet.

Broschüren Brochures musik Tourist Information Weimar tanz Markt 10, 99423 Weimar theater Telefon +49 (0) 3643 745-0 Fax +49 (0) 3643 745-420 kunst [email protected] impulsregion.de www.weimar.de/prospekte

Weimarer Land Tourismus e. V. Kulturmagazin Impulsregion Garten.Impulse, Parks und Gärten in Erfurt / Weimar / Weimarer Land Erfurt, Weimar, Jena und im Weimarer Land Bahnhofstraße 28, 99510 Apolda Telefon +49 (0) 3644 51 99 58 Fax +49 (0) 3644 51 79 09 [email protected] www.weimarer-land.de