UNE NOUVELLE ÉQUIPE SEPTEMBRE 2020 Mag POUR FAIRE GAGNER LE ROANNAIS

ÉCONOMIE DOSSIER PORTRAIT L’AGGLO AUX CÔTÉS VOS NOUVEAUX AURÉLIEN DES ENTREPRISES ÉLUS LORPHELIN

Ambierle I Arcon I Changy I I Commelle-Vernay I I La Pacaudière I I I I Les Noës I Mably I Montagny I I Notre-Dame-de-Boisset I I Parigny I Perreux I Pouilly-les-Nonains I I I I Sail-les-Bains I St-Alban-les-Eaux I St-André-d’Apchon I St-Bonnet-des-Quarts I St-Forgeux -Lespinasse I St-Germain -Lespinasse I St-Haon-le-Châtel I St-Haon-le-Vieux I St-Jean -St-Maurice I1 St-Léger-sur-Roanne I St-Martin-d’Estreaux I St-Rirand I St-Romain-la-Motte I St-Vincent-de-Boisset I I I I FeelingFoto

Samedi 25 juillet, au crépuscule, il faisait bon poser son transat à la Gravière Agglomération organisait une projection à la belle étoile d’un court-métrage sur le martin-pêcheur. Une espèce qui peut être TOILE SOUS LES ÉTOILES aux oiseaux de Mably. Dans le cadre de son programme d’animations, Roannais observée sur place… Un moment unique dans un cadre idyllique. LE MAG DE L’AGGLO 3 À l’occasion du conseil communautaire d’installation, les élus ont eu recours au vote électronique. Une première ! SOMMAIRE « C’est avec passion que nous relèverons ensemble les 14 nombreux défis qui LE DOSSIER s’imposeront à notre agglomération. » Vendredi 10 juillet, les 83 conseillers communautaires, élus aux élections municipales, étaient réunis au Chorum Alain-Gilles. Leur mission ? Désigner le Chers habitants de Roannais Agglomération, nouveau président de Roannais Agglomération Je tiens tout d’abord à remercier l’ensemble des élus du conseil communautaire qui m’ont renouvelé leur confiance pour prési- et son exécutif. Élu der notre agglomération pour les six années à venir. dès le premier tour en améliorant son score de Avec une équipe renouvelée et forte en convictions, c’est avec dévouement que nous continuerons à mener à bien les belles 2014 avec 63 % des voix actions déployées lors du précèdent mandat. Et c’est avec exprimées, c’est Yves passion que nous relèverons ensemble les nombreux défis qui Nicolin qui a été choisi s’imposeront à notre agglomération. par ses pairs […] Comme vous le savez, notre territoire souffre de la crise éco- nomique qui s’abat de plein fouet sur notre pays ces derniers mois. Dans ce contexte, les actions que nous avons déjà en- gagées sont destinées en priorité à préserver la santé écono- mique de notre territoire et à la sauvegarde des emplois des Roannais. 6 26 28 33 Le mandat qui commence s’annonce compliqué. Sachez que L’AGGLO EN BREF À NE PAS MANQUER COM’UNE INFO L’AGENDA DU MAG je suis entouré d’une équipe compétente, déterminée et tra- vailleuse. Elle mettra tout en œuvre pour poursuivre les efforts Cet automne, le Scarabée engagés depuis six ans afin de renforcer l’attractivité et le dy- refait l’évènement namisme économique et démographique de notre agglomé- L’info en ration. Je vous souhaite une belle rentrée et vous invite à décou- 8 30 RÉOUVERTURE vrir dans ce nouveau numéro de Roannais Mag les actions DU NAUTICUM concrètes entreprises pour relancer notre économie et notre ACTIONS LE PORTRAIT LE 21 SEPTEMBRE attractivité, mais aussi le portrait des hommes et des femmes La machine économique Avalon_Studio Aurélien Lorphelin investis et impliqués au service du Roannais. relancée Le Nauticum est actuellement Keops Architecture fermé pour cause de vidange Fidèlement, Solaire… De l’électricité annuelle. Dès le 21 septembre, Yves Nicolin verte pour les Roannais retrouvez tous vos bassins, Président de Roannais Agglomération UNE NOUVELLE VITRINE POUR LE CAMPUS intérieurs et extérieurs, au tarif Maire de Roanne Une nouvelle vitrine inchangé de 3 €. Et toujours pour le campus 32 dans le respect du protocole sa- Lancé en avril par Roannais Agglomération, le chantier d’extension du campus Pierre-Mendès- modifie en Nature et expériences au LA RECETTE DU CHEF nitaire en vigueur. Plus d’infos profondeur paysage et usages du site universitaire. Après Village des sciences sur aggloroanne.fr. Prochains conseils communautaires la déconstruction des anciens locaux cet été, la construc- Frédéric Stalport le 24 sept. et le 29 oct. au Chorum tion d’un nouveau bâtiment débutera à l’automne. Visite de L’Agglo simplifie vos dé- Alain-Gilles > en direct et en replay chantier de ce projet essentiel pour l’enseignement supérieur marches en ligne sur aggloroanne.fr et Facebook. roannais ! Suite p. 10

LE MAG DE L’AGGLO I SOMMAIRE 5 L’AGGLO

Solidarité La Banque Alimentaire ouvre Assainissement Réhabilitation une antenne à Roanne de la station de Noailly Fin septembre, une antenne de la Banque La station d’épuration du hameau Vincent Poillet L’avion, un Let L-410 Turbolet, pourra transporter jusqu’à 19 passagers. Alimentaire de la ouvrira ses portes à Garambeau à Noailly a été réhabilitée par Roanne, rue de Bapaume dans le quartier Roannaise de l’Eau pour le compte de l’Ag- de l’Arsenal. Le local de 520 m² a été acquis glo. Un investissement de 140 000 € HT pour un montant de 129 000 € par Roannais Déplacements 200 € pour l’achat d’un vélo électrique Aéroport Roanne-Paris direct subventionné à hauteur de 46 250 € par le Agglomération et mis à disposition gratuite- Afin de favoriser les modes de déplacement non polluants, Roannais Agglomération a décidé D’ici fin septembre ou début octobre, la compagnie française Jet Airlines proposera deux vols Département de la Loire. Le filtre à sable a ment. Cette plateforme logistique permettra de poursuivre l’opération lancée avec succès l’an dernier. Si vous achetez un vélo ou un scoo- quotidiens, du lundi au vendredi, entre Roanne et Toussus-le-Noble, au sud-ouest de Paris. été remplacé par un filtre planté de roseaux. de stocker les denrées alimentaires issues de ter électriques auprès de l’un des cinq magasins partenaires, vous pourrez bénéficier d’une Avec un aller le matin et un retour le soir. L’ouverture de cette ligne aérienne représente un Depuis 2015, dix stations d’épuration ont différentes collectes avant de les distribuer subvention pouvant atteindre 200 €*. En 2019, plus de 600 Roannais ont été ainsi aidés dans atout supplémentaire pour renforcer l’attractivité du territoire et son dynamisme économique. ainsi été construites ou rénovées sur douze aux bénéficiaires via plusieurs associations. leur acquisition. La commercialisation devrait débuter mi-septembre. communes du territoire pour un montant de Contact : jet-airlines.com. 5,5 M€ HT. Plan climat Votre avis nous intéresse Pratique Payez vos factures Roannais Agglomération a lancé fin juin la phase de consultation du public concernant chez votre buraliste son Plan climat air énergie territorial 2020- Vous pouvez dorénavant, régler vos impôts, 2026. Celui-ci prévoit 28 actions pour réduire amendes ou factures de service public (can- la consommation d’énergie et les émissions tine, crèche, hôpital…) en espèces ou par de gaz à effet de serre tout en augmentant carte bancaire dans la limite de 300 € chez la production d’énergies renouvelables. Vous un buraliste agréé. C’est simple et confiden- avez jusqu’au 18 septembre pour participer. tiel. Vérifiez que votre avis comporte un QR Rendez-vous sur aggloroanne.fr, au siège Code et la mention « Payable auprès d’un de l’Agglo ou à la mairie de Roanne. buraliste ». À ce jour, seize établissements, répartis sur six communes de l’Agglo, sont Roannaise de l’Eau Ouverture agréés. Plus d’infos et liste détaillée sur impots.gouv.fr/portail/paiement-proximite. d’une agence clientèle À noter que la Loire a fait partie des 19 dépar- tements pilotes ayant mené cette expérimen- Le nouvel espace client de Roannaise de l’Eau tation dès février 2020. s’est installé au 98 rue Jean-Jaurès à Roanne pour une meilleure accessibilité. Trois char- gées de clientèle accueillent les usagers pour Agriculture Une visite virtuelle à 360° Prévention Une fresque pour maintenir le lien social répondre à toutes leurs questions sur le ser- vice de l’eau et les accompagner dans leurs L’Agglo a créé une visite virtuelle pour valoriser l’agriculture. Objectifs : promouvoir la qualité Une fresque murale a été inaugurée le 16 juillet à l’arrêt de bus Massenet, dans le quartier démarches. Ouverture : lundi : 10h-12h30 ; du travail des agriculteurs roannais, la diversité de leurs productions et faire découvrir les Clermont à Roanne. Elle a été conçue par de jeunes amateurs de l’art du graffiti, accompagnés mardi > jeudi : 10h-12h30 / 13h30-17h ; ven- multiples facettes du métier. Cette animation interactive vous emmène au cœur de trois exploi- par l’Anef*, un grapheur professionnel et un agent de Transdev. Une initiative menée dans le cadre dredi : 10h-12h30 / 13h30-16h. Contact : 04 tations (viticole, allaitante et mixte). Laissez-vous guider au gré d’images aériennes, de textes d’une action de prévention et de maintien du lien social entre le personnel de la Star et les habi- 77 68 54 31. Port du masque obligatoire. informatifs et de vidéos. Une très belle expérience à vivre sur aggloroanne.fr. tants du quartier, avec le soutien de la Ville de Roanne et de l’Agglo.

* Liste des commerces agréés et modalités de l’opération sur aggloroanne.fr. * Association nationale d’entraide féminine L’AGGLO EN BREF LE MAG DE L’AGGLO I L’AGGLO EN BREF 7 L’initiative de Roannais Agglomération a fait l’objet de plusieurs reportages télévisés, notamment le 5 juillet au 13 heures de France 2.

La pose des structures pour accueillir les panneaux photovoltaïques a débuté en juillet. LA MACHINE ÉCONOMIQUE RELANCÉE SOLAIRE... Roannais Agglomération a créé un fonds communautaire de solidarité de cinq millions d’euros pour soutenir les entreprises DE L’ÉLECTRICITÉ VERTE POUR LES ROANNAIS fortement impactées par la crise sanitaire. Aide forfaitaire de 1000 euros pour les acteurs économiques, subvention de 100 euros pour les vacanciers destinée à donner un coup de pouce aux acteurs du tourisme et de la restauration... Éolien, méthanisation, solaire… l’Agglo mise sur les énergies renouvelables. Des opérations qui font parler du Roannais positivement ! Parmi les projets lancés, le chantier de la centrale photovoltaïque de Roanne avance à grands pas. Dès 2021, les Roannais pourront acheter l’électricité produite sur place.

e sera la première centrale solaire au sol du Roannais ! Un projet Roannaise des Énergies Renouvelables, pour un chiffre d’affaires our Philippe Perron, vice-président en charge du développement UN COUP DE POUCE POUR LE TOURISME initié par votre Agglomération qui a fait de la transition énergé- estimé à 12,6 M € sur 30 ans. Dès le printemps 2021, les Roannais économique : « Il est de notre responsabilité d’élu local de tout Ctique une de ses priorités. Dès janvier 2021, notre collectivité pourront souscrire un contrat auprès du fournisseur lyonnais Planète mettre en œuvre pour favoriser la reprise économique. » C’est Par ailleurs, Roannais Agglomération a lancé une action pour attirer deviendra ainsi productrice d’électricité verte, à travers Roannaise des Oui pour bénéficier de cette électricité verte et locale. P les touristes. Tout vacancier ayant séjourné a minima deux nuits dans pourquoi, en complément du Fonds national de solidarité mis en place Énergies Renouvelables, la société d’économie mixte qu’elle a créée. un hébergement touristique (hôtel, camping, gîte, chambre d’hôtes) et Un portage unique en France ! D’ici 2023, avec le méthaniseur et les par l’État et les Régions, Roannais Agglomération a mis en place une LE POINT SUR LES AUTRES PROJETS DE L’AGGLO aide complémentaire de cinq millions d’euros. consommé au moins un repas dans un restaurant de cuisine tradition- deux parcs éoliens (voir ci-contre), la centrale permettra de couvrir nelle sur le territoire, entre le 4 juillet et le 30 août, pouvait se voir rever- près de 20 % de la consommation énergétique du territoire par des Après les études et l’instruction par l’État, les parcs éoliens ser 100 euros ! « Cette aide a permis de soutenir économiquement le énergies renouvelables locales (contre 12 % actuellement). des Noës et d’Urbise sont désormais au stade de l’enquête 1612 ENTREPRISES AIDÉES secteur de l’hôtellerie et de la restauration, particulièrement touché par publique. Dans deux ans, les deux parcs, prévoyant respec- la crise, tout en incitant les Lyonnais, les Clermontois, les Stéphanois… Les petites entreprises, commerçants, artisans, professions libérales et tivement six et trois éoliennes, alimenteront plus de 26 000 habitants à découvrir le Roannais sur de courts séjours, ce que l’on souhaite 16 650 PANNEAUX PHOTOVOLTAÏQUES autres agents économiques du Roannais ont ainsi bénéficié d’une aide en électricité. développer », souligne Antoine Vermorel-Marques, vice-président en de 1000 euros. « Pour ne laisser aucun acteur économique sur le bord Le chantier a débuté fin mai par la pose de 1,8 km de clôtures ceintu- charge du tourisme. Cette action innovante et largement médiatisée D’ici 2023, un méthaniseur territorial sera installé près de la du chemin, l’Agglomération a créé une cellule spéciale pour étudier, rant une zone de 7,5 ha, située à Roanne, entre la caserne des pom- (télé, radio, presse et affichage) a permis à 1637 personnes de bénéfi- station d’épuration de Roanne. À partir de déchets, il produi- au plus vite, les demandes des entreprises qui n’avaient pas obtenu le piers et la station d’épuration, de part et d’autre de la rocade. En juillet cier de ce coup de pouce made in Agglo. Soit au 31 août, 617 dossiers ra deux millions de m3 de biogaz, correspondant aux besoins soutien de l’État ou de la Région. Cela n’a existé nulle part ailleurs », a commencé la pose des 980 structures sur lesquelles seront installés traités et 9027 nuitées comptabilisées. énergétiques de 4500 personnes. L’enquête publique s’est terminée poursuit Philippe Perron. Le dispositif a pris fin le 31 août et au total, à partir d’octobre les 16 650 panneaux photovoltaïques. Ils produi- début septembre. Le chantier commencera en 2021. 1612 entreprises ont été aidées. ront 6 gigawattheures par an, soit l’équivalent de la consommation de 2900 habitants ! L’électricité sera revendue à un opérateur privé par

ACTIONS LE MAG DE L’AGGLO I ACTIONS 9 Retrouvez notre vidéo sur aggloroanne.fr UNE NOUVELLE VITRINE POUR LE CAMPUS Lancé en avril par Roannais Agglomération, le chantier d’extension du campus Pierre-Mendès-France modifie en pro- fondeur paysage et usages du site universitaire. Après la déconstruction des anciens locaux cet été, la construction d’un nouveau bâtiment débutera à l’automne. Visite de chantier de ce projet essentiel pour l’enseignement supérieur roannais !

n 2022, c’est un bâtiment ultra-moderne, à haute performance Depuis la réfection de la ca- énergétique et faible émission de CO2 qui marquera l’entrée serne Werlé en 2006, la su- Edu campus Pierre-Mendès-France. En lieu et place du bâti- perficie dédiée à l’enseigne- ment historique établi au 12 avenue de Paris, le nouveau site re- groupera deux masters scientifiques, le Laboratoire d’analyse des ment supérieur n’avait pas Vues extérieures : Keops Architecture Keops : extérieures Vues signaux et des processus industriels (Laspi) et un incubateur vi- augmenté significativement sant à favoriser l’innovation, la création d’activités, mais aussi le lien sur le campus. Avec ce pro- entre université et entreprise. L’investissement s’élève à 6,9 M€*, jet, nous allons créer égale- dont 3,9 financés par Roannais Agglomération. ment des opportunités d’ac- cueil de nouvelles formations sur le secteur. Romain Bost, vice-président délégué à l’enseignement supérieur.

ET BIM ! Prochaine étape de ce réaménagement, la construction du nouveau bâtiment de 2 000 m² débutera en novembre. Les travaux intégreront 2130 heures d’insertion afin de favoriser le retour à l’activité profession- nelle des personnes éloignées de l’emploi. Dessinée par le cabinet roannais Keops Architecture, mandataire as- socié au cabinet Fournel-Jeudi, la structure innovante, fonctionnelle et conviviale a été conçue grâce à un processus inédit, le BIM**. Cette démarche permet de travailler autour d’une maquette numérique 3D intelligente, de la conception du bâtiment à sa gestion globale. RÉUTILISATION DE 84 % DES MATÉRIAUX UN BÂTIMENT ÉVOLUTIF DÉDIÉ À LA RECHERCHE Les travaux ont débuté au printemps par le désamiantage et la dé- construction sélective des anciens locaux. Une opération exemplaire Le bâtiment arborera de larges baies vitrées surplombées d’une ar- pour l’environnement ! À terme, 84 % des matériaux seront recyclés mature en aluminium. D’un point de vue esthétique, il s’intégrera par- et réutilisés sur place en lien avec les structures locales du réemploi. faitement dans le campus. Afin d’optimiser et mutualiser les espaces, Bois, tuiles, briques, portes, poignées, fenêtres, radiateurs en fonte, le bâtiment comportera trois niveaux. Évolutif, il pourrait même en ac- parquets, poutres, mobilier… font actuellement l’objet d’une valorisa- cueillir un quatrième selon les besoins futurs. Les locaux comporteront tion. Ces matériaux pourront ensuite être revendus ou transformés en des salles dédiées aux cours, à l’informatique ou à l’accueil des ensei- vue d’une deuxième vie. gnants chercheurs, sans oublier l’incubateur. En juillet, la démolition effective du bâtiment, qui accueillait le centre La superficie du Laspi passera de 200 à 600 m². Le foyer étudiant sera médico-sportif et les locaux du Comité roannais de vacances, a pro- relocalisé dans un espace ouvert et convivial au sein du bâtiment. Le fondément modifié le panorama sur l’avenue. Le béton des murs ser- parking, qui proposera de nombreux stationnements pour les vélos et vira de remblai à la future voirie autour du bâtiment. Certaines tuiles des bornes de recharge pour les véhicules électriques, sera aménagé seront transformées en paillage et intègreront l’extension du jardin à l’arrière du bâtiment. La livraison de cette extension est attendue en du campus. janvier 2022. Vues intérieures : VBM : intérieures Vues

* Financés à hauteur de 1,7 M€ par la Région, 1 M€ par le Département de la Loire et 300 000 € par l’État ACTIONS ** Building information modeling / management (Modélisation des données du bâtiment) LE MAG DE L’AGGLO I ACTIONS 11 Avalon_Studio

NOUVEAU !

NATURE ET EXPÉRIENCES L’AGGLO SIMPLIFIE AU VILLAGE DES SCIENCES VOS DÉMARCHES EN LIGNE Dans le cadre de la Fête de la Science, l’Agglo organise, sous réserve des conditions sanitaires en vigueur, son traditionnel Pour vous accompagner au mieux dans vos démarches en ligne et améliorer les performances du service public, Roannais Village des Sciences les 6 et 7 octobre à l’Espace Congrès. Placé sous le signe de l’Homme et de la nature, thème national Agglomération* vous offre un catalogue unique de services, plus pratiques les uns que les autres. de cette édition 2020, il accueillera vingt exposants et deux escape games à ne manquer sous aucun prétexte ! Rendez-vous sur aggloroanne.fr.

râce à ses nombreux partenaires, le Village des sciences ouvre cette enquête grandeur nature invite tous les curieux et curieuses, pe- oannais Agglomération vous propose désormais une seule DES SERVICES INNOVANTS chaque année ses portes aux scolaires et au grand public. tits et grands, à vivre une expérience originale et ludique. porte d’entrée pour effectuer l’ensemble de vos démarches en Il leur fait vivre des expériences toujours plus passionnantes. ligne. L’intérêt ? Vous faire bénéficier d’un service administratif Si l’offre de services va s’étoffer au fil des mois, la vie des jeunes pa- G « Leonard de Vinci », animé par le collège Notre-Dame de , R rents est d’ores et déjà largement simplifiée. En effet, si vous êtes à la Accessible dès quatre ans, le Village propose cette année 20 ateliers plus simple et efficace. Sur la page d’accueil d’aggloroanne.fr, vous orientés principalement vers la nature : ouvrir ses sens à la nature, nous emmène sur les traces du génie italien à la découverte de ses trouverez un bouton « Mes démarches en ligne ». Il vous conduit vers recherche d’un mode d’accueil pour votre enfant âgé de moins de 6 allier technologie et nature, découvrir les paysages du Roannais, les œuvres au travers d’exercices mathématiques. un catalogue de téléservices concernant l’ensemble des habitants ans, il vous suffit désormais de remplir le formulaire en ligne, en spé- fibres naturelles, la biodiversité, les énergies renouvelables… D’autres du territoire. cifiant votre souhait. Fini les démarches multiples ! Exprimez votre de- ateliers qui ont contribué au succès du Village des Sciences, tels que mande (accueil collectif ou individuel). Le RIAPE (Relais information la robotique, l’astronomie, l’archéologie… seront également proposés. Vous avez alors accès à différentes thématiques (enfance, habitat, accueil petite enfance) et les structures choisies la reçoivent. Puis, de Les enfants sont amenés à observer mais également à manipuler pour Village des sciences eau, déchets ménagers, tourisme…) quel que soit votre lieu d’ha- chez vous, vous pouvez suivre son traitement. Un nouveau point d’en- s’enrichir de nouvelles expériences qu’ils pourront, pour certaines, re- bitation. D’un simple clic, vous trouverez également les démarches trée pour un gain de temps évident. des mairies de Commelle-Vernay, Mably, Riorges, Roanne et Ville- produire à la maison ! Ouverture au grand public (sous réserve des conditions sa- rest (état civil, location de salles, stationnement…) ainsi que celles Les aides à l’habitat sont un autre exemple de démarches simplifiées. nitaires en vigueur) : mardi 6 oct. 17h-19h et mercredi 7 oct. de Roannaise de l’Eau et de l’Office de tourisme. Vous pourrez suivre Vous souhaitez rénover votre logement et bénéficier des aides de 9h-12h30 et 13h30-17h - Gratuit. DEUX ESCAPE GAMES POUR S’AMUSER ET SE CULTIVER l’avancée de vos demandes et entrer en contact avec les agents l’Agglo ? Rendez-vous sur aggloroanne.fr pour remplir le formulaire Inscription obligatoire pour les escape games à partir du 28 sept. concernés, si nécessaire. en ligne. Simple, rapide, efficace ! En parallèle des ateliers, deux escape games sont organisés pour au 04 26 24 92 71. s’immerger davantage au cœur des sciences. Programme complet sur aggloroanne.fr. « Enigma Botanica » est animé par le service agriculture-environne- Port du masque obligatoire à partir de 12 ans. ment de Roannais Agglomération. Mêlant botanique et investigation,

* Avec Riorges, Roanne, Mably, Villerest, Commelle-Vernay, Roannaise de l’Eau, l’Office de tourisme ACTIONS LE MAG DE L’AGGLO I ACTIONS 13 Feeling Foto Feeling

UNE NOUVELLE ÉQUIPE POUR FAIRE GAGNER LE ROANNAIS

Vendredi 10 juillet, les 83 conseillers communautaires, élus aux élections municipales, étaient réunis au Chorum Alain-Gilles. Leur mission ? Désigner le nouveau président de Roannais Agglomération et son exécutif. Élu dès le premier tour, en améliorant son score de 2014 avec 63 % des voix exprimées, Yves Nicolin a été choisi par ses pairs pour présider aux destinées de notre territoire jusqu’en 2026. Il sera entouré d’une équipe renouvelée, composée de 14 vice-présidents et 10 conseillers délégués, représentant l’ensemble du territoire. Leur priorité, assurer le rebond de l’économie roannaise.

Ambiance studieuse pour ce conseil d’installation. Les nouveaux élus ont voté à bulletin secret pour désigner le président de Roannais Agglomération. La séance était présidée par le doyen de l’assemblée, Serge Pralas, épaulé pour le dépouillement par le benjamin, Antoine Vermorel-Marques. Sitôt élu, Yves Nicolin est monté à la tribune pour fixer les priorités du mandat. Après quoi les conseillers communautaires ont élu les autres membres de l’exécutif. Avec une première, le recours au vote électronique.

LE DOSSIER LE MAG DE L’AGGLO I LE DOSSIER 15 l’économie pendant trois mois risque d’avoir COMMENT GÈRE-T-ON UNE des répercussions fortes. Il faut se préparer AGGLOMÉRATION DE 40 COMMUNES à une possible remise en cause de certains ET 100 000 HABITANTS ? EN QUOI LA projets. Dès que nous aurons une vision FONCTION DIFFÈRE-T-ELLE DE CELLE claire de l’orientation de nos finances, je réu- DE MAIRE ? nirai l’exécutif pour prendre des décisions. Il va falloir se donner les moyens pour éviter un On ne gouverne pas de la même manière. reflux économique qui serait préjudiciable à Quand on est élu d’une ville comme Roanne, tous les habitants. on a une majorité forte et on a les coudées franches pour avancer. L’intercommunalité, c’est différent. Il faut davantage tenir compte de sensibilités diverses et collaborer avec des personnes que l’on n’a pas choisies, hormis l’exécutif. Cela oblige donc à travail- ler différemment, en étant plus à l’écoute, plus dans le consensus. Ce qui n’exclut pas d’avoir une vision, de porter des projets, d’af- Enfin, nous devrons nous pencher sur la firmer des convictions. question de la modernisation de notre offre en matière de centre nautique. Le sujet sera QUELS SERONT LES PRIORITÉS ET LES donc partagé et débattu en toute transpa- GRANDS PROJETS DE CE MANDAT ? rence avec les nouveaux élus. La priorité numéro un sera le soutien à l’activité économique. Avec un seul objectif, l’emploi ! UN MOT SUR VOTRE NOUVELLE ÉQUIPE ? Il faut éviter à tout prix de perdre l’avance que Le nouveau bureau communautaire se com- nous avons prise sur d’autres territoires de la pose de 14 vice-présidents et de 10 conseil- région Auvergne-Rhône-Alpes. Nous allons lers délégués. J’ai choisi de réserver une donc poursuivre le soutien au développe- vice-présidence aux territoires qui décide- ment et à l’implantation d’entreprises : inves- raient de rejoindre Roannais Agglomération tissements sur nos zones d’activités, aides au pour qu’ils puissent participer à l’exécutif. Je financement… LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE A ÉTÉ n’ai qu’un seul regret ! Nous avons moins de LARGEMENT RENOUVELÉ SUITE AUX Notre deuxième priorité sera l’environnement. femmes élues qu’en 2014. Cela se ressent ÉLECTIONS MUNICIPALES. COMMENT Nous devons continuer le travail amorcé de- donc dans les instances de l’Agglo. ENVISAGEZ-VOUS LE TRAVAIL AVEC LES puis 2014, afin de réduire la consommation YVES NICOLIN : La nouvelle équipe qui m’entoure a été for- NOUVEAUX ÉLUS ? d’énergies fossiles, tout en développant la tement renouvelée ! Elle est également très production d’énergies propres. Il faut notam- Ce qui me satisfait, c’est de constater parmi équilibrée, avec la volonté d’une forte repré- ment aider l’habitat à se rénover et à s’isoler, les nouveaux élus une évolution favorable à sentation des communes rurales. Elles oc- développer des modes de transports décar- « LA PRIORITÉ NUMÉRO UN : l’Agglomération. La fusion de 2013 a été mal cupent 17 des 25 postes au sein du nouveau bonés... De gros investissements sont égale- vécue par certaines communes. Depuis six bureau communautaire. De même au niveau ment prévus pour développer l’éolien, le pho- ans, j’ai essayé de panser les plaies et de des actions que nous tovoltaïque, les bus montrer que l’Agglo est utile à leur territoire et menons. Nous veil- électriques, les bornes LE SOUTIEN À L’ACTIVITÉ ÉCONOMIQUE. » à leurs administrés. Nous portons certes de lerons à ce qu’elles de recharge… « Je me considère plus grands projets, mais nous sommes surtout une profitent aussi bien à agglomération au service de ses habitants… Le troisième défi est la partie urbaine qu’à d’ordre démogra- comme un chef la partie rurale de notre territoire. Par ail- QUELQUES EXEMPLES ? phique. Nous avons un déséquilibre, avec d’orchestre qu’un leurs, je continuerai, L’Agglo est utile à tous les Roannais au quo- une dynamique posi- comme je l’ai toujours « VOUS VENEZ D’ÊTRE RÉÉLU À LA TÊTE C’EST VOTRE TROISIÈME MANDAT. tidien : quand ils prennent le bus, quand ils tive côté rural et né- leader ou un patron. » fait, à mener cet exé- DE ROANNAIS AGGLOMÉRATION. QUEL EN QUOI SERA-T-IL DIFFÉRENT DES déposent un permis de construire, quand leur gative côté urbain. Et cutif en laissant une EST LE SENTIMENT QUI DOMINE ? DEUX PRÉCÉDENTS ? enfant veut apprendre la musique, quand ils tout particulièrement grande autonomie et C’est la responsabilité qui prédomine. Bien « L’Agglo est utile Nous avons eu un beau mandat 2014-2020. vont à la médiathèque, quand ils sortent leur sur la ville-centre. Il faut donc rééquilibrer un large pouvoir de décision aux vice-pré- sûr, j’éprouve un sentiment de fierté. On peut L’économie et l’emploi se sont développés. poubelle ou trient leurs déchets, quand ils tout cela. L’objectif est de capter une popu- sidents et aux conseillers délégués. Je me être élu une première fois par hasard. Quand Nous avons bien géré et mené nos projets connectent leur box fibre… lation qui n’est pas roannaise et de l’inciter considère plus comme un chef d’orchestre on est réélu, ce n’est pas un hasard, c’est une à tous les Roannais à bien. En revanche, ce mandat s’annonce à s’installer sur Roanne. À cela s’ajoute un qu’un leader ou un patron. Je suis là pour marque de confiance de la part des repré- plus compliqué. Économiquement, avec un défi culturel. La culture est un facteur d’at- donner un cap, formuler des propositions et sentants des 40 communes qui ont considéré au quotidien. » chômage qui risque de s’accroître ; financiè- tractivité démographique. Nous avons déjà convaincre qu’elles vont dans le sens de l’in- que le travail accompli et le projet présenté rement, car nos recettes fiscales proviennent étoffé notre offre avec la lecture publique, térêt général. » étaient satisfaisants. en particulier de nos entreprises. L’arrêt de le conservatoire. Maintenant il faut voir si on peut aller plus loin dans certains domaines.

L’AGGLOLE DOSSIER EN BREF LE MAG DE L’AGGLO I LE DOSSIER 17 LE BUREAU COMMUNAUTAIRE

LES CONSEILLERS DÉLÉGUÉS Nous veillerons à ce que Urbise 25 ÉLUS POUR DIRIGER L’AGGLO Sail-les-Bains nos actions profitent aussi Le 10 juillet, le conseil communautaire a élu parmi ses membres le nouvel exécutif de Roannais Agglomération. bien à la partie urbaine qu’à Un bureau communautaire largement renouvelé, avec une forte représentation des communes rurales. St-Martin- Le président Yves Nicolin marque ainsi sa volonté d’ouverture aux petites communes en leur confiant des postes clés de l’exécutif. d’Estreaux La la partie rurale de notre Pacaudière Vivans Le Hervé Daval Crozet territoire. Aménagement de l’espace - Yves Nicolin Mutualisation Noailly Maire de Saint-Vincent-de-Boisset Changy St-Bonnet- St-Forgeux- Lespinasse LE PRÉSIDENT des-Quarts

Ambierle St-Germain- Lespinasse Mably St-Romain- la-Motte St-Haon-le-Vieux Coutouvre St-Rirand St-Haon- E E E David Dozance 3 VICE-PRÉSIDENT 7 VICE-PRÉSIDENT 11 VICE-PRÉSIDENT le-Châtel Pouilly-les- Petite enfance - Enfance - Jeunesse Roanne Yves Nicolin Nonains Riorges Perreux Guy Lafay Romain Bost Éric Peyron Renaison St-Léger- Maire de Notre-Dame-de-Boisset Montagny Maire de Roanne Agriculture Enseignement supérieur Patrimoine - Voirie Les Noës St-André- s/ Roanne Maire de Vivans Conseiller municipal - Roanne Maire de Mably d’Apchon Le Coteau Combre Ouches St-Vincent- Arcon St-Alban- de-Boisset les-Eaux Commelle- LES VICE-PRÉSIDENTS Lentigny Notre-Dame- Villerest Vernay de-Boisset Villemontais Parigny

4E VICE-PRÉSIDENT 8E VICE-PRÉSIDENT 12E VICE-PRÉSIDENTE Yves Chambost St-Jean-St-Maurice- s/ Loire Philippe Perron Jacques Troncy Sandra Creuzet Espace 2M-PLIE-ESS-CISPD* Développement économique - Finances - Achats publics Ressources humaines - Maire d’Ouches 1ER VICE-PRÉSIDENT Emploi Maire de La Pacaudière Relations sociales Daniel Fréchet Maire de Villerest Maire du Coteau Cycle de l’eau - Grands projets Maire de Commelle-Vernay

9E VICE-PRÉSIDENTE Marcel Augier 5E VICE-PRÉSIDENTE Jade Petit 13E VICE-PRÉSIDENT Parc agroculinaire Christian Laurent Pierre Devedeux Gilles Goutaudier Aéroport - Scarabée Viticulture - Gastronomie Grands équipements sportifs - Maryvonne Loughraieb Culture - Communication Jean-Yves Boire Adjoint au maire de Sail-les-Bains E Maire d’Arcon Maire de Saint-Alban-les-Eaux Sport de haut niveau 2 VICE-PRÉSIDENTE Santé - Accessibilité - Gérontologie Conseillère municipale - Roanne Déchets ménagers Maire de Saint-Haon-le-Vieux Clotilde Robin Conseillère municipale - Roanne Maire de Perreux Actions sociales - Politique de la ville - Habitat Adjointe au maire de Roanne

E 10 VICE-PRÉSIDENT Stéphane Raphaël E E 6 VICE-PRÉSIDENT Jean-Luc Chervin 14 VICE-PRÉSIDENT Numérique Martine Roffat Alain Rossetti Antoine Vermorel-Marques Transports - Déplacements - Nicolas Chargueros Maire des Noës Espaces naturels - Sylviculture Gens du voyage Tourisme - Œnologie - Gastrono- Mobilités Environnement - Transition éner- Maire de Saint-André-d’Apchon Maire de Combre mie - Espaces naturels touristiques Maire de Riorges gétique - Sylviculture Adjoint au maire de Renaison Maire du Crozet

* Plan local pour l’insertion et l’emploi – Économie sociale et solidaire - L’AGGLOLE DOSSIER EN BREF Conseil intercommunal de sécurité et de prévention de la délinquance LE MAG DE L’AGGLO I LE DOSSIER 19 LE CONSEIL COMMUNAUTAIRE SAINT-FORGEUX- SAINT-ROMAIN- LESPINASSE LA-MOTTE 646 habitants 1 434 habitants Urbise 83 ÉLUS POUR REPRÉSENTER NOS 40 COMMUNES Sail-les-Bains Jean-Marc Gilbert Issu des élections municipales, le nouveau conseil communautaire a lui aussi été fortement renouvelé. Ambroise Varrenne Chaque commune y est représentée proportionnellement au nombre de ses habitants pour garantir une représentativité équitable de tout le territoire. Découvrez en images l’ensemble de vos conseillers communautaires qui siégeront pour les six années à venir. SAINT-GERMAIN- NOAILLY St-Martin- LESPINASSE 802 habitants d’Estreaux 1 251 habitants La Patrick Pacaudière Vivans Pierre Meunier Le Coissard Crozet

RENAISON SAINT-JEAN-SAINT- 3 143 habitants Noailly Changy AMBIERLE LE CROZET POUILLY- SAINT-BONNET- MAURICE-SUR-LOIRE Muriel St-Forgeux- 1 915 habitants 272 habitants 1 148 habitants St-Bonnet- LES-NONAINS DES-QUARTS Marcellin Lespinasse 2 123 habitants 318 habitants des-Quarts Nicolas Jean Pascal Chargueros Smith Muzart Christian Eric Antoine Ambierle St-Germain- Martin Dupuis Vermorel-Marques Lespinasse Mably ARCON LENTIGNY SAINT-LÉGER- 108 habitants 1 736 habitants SAIL-LES-BAINS St-Romain- SAINT-HAON- SUR-ROANNE URBISE 200 habitants la-Motte LE-CHÂTEL 1 145 habitants 130 habitants St-Haon-le-Vieux Coutouvre Christian Véronique 638 habitants Laurent Gardette Marcel St-Rirand Marie-Christine St-Haon- Augier Aimé Bravo le-Châtel Pouilly-les- Jean-Paul Combaret Roanne Descombes Nonains Riorges Perreux CHANGY LES NOËS Renaison St-Léger- 637 habitants 208 habitants SAINT-ALBAN- Les Noës Montagny SAINT-MARTIN St-André- s/-Roanne Combre LES-EAUX VILLEMONTAIS Le Coteau SAINT-HAON- D’ESTREAUX d’Apchon Patricia Stéphane 969 habitants 1 017 habitants Goutorbe Raphaël LE-VIEUX 839 habitants Ouches St-Vincent- Pierre 958 habitants Sébastien Arcon St-Alban- de-Boisset Christine Devedeux Lassaigne les-Eaux Commelle- Gilles Araneo Lentigny Notre-Dame- LA PACAUDIÈRE OUCHES Goutaudier Villerest Vernay 1 057 habitants 1 158 habitants Villemontais Parigny de-Boisset SAINT-ANDRÉ- VIVANS Jacques D’APCHON SAINT-RIRAND 230 habitants Troncy Yves 1 946 habitants 140 habitants Chambost St-Jean-St- Guy Martine Didier Lafay Maurice-s/ Loire Roffat Prunet

Source : Insee, Recensement de la population 2017 (entrée en vigueur le 1/1/2020) LE DOSSIER LE MAG DE L’AGGLO I LE DOSSIER 21 Urbise

Sail les Bains COMBRE LE COTEAU MONTAGNY 439 habitants 6 872 habitants 1 049 habitants Jean-Marc Catherine Clotilde Une évolution Detour Dufossé Robin Alain Sandra Marcel St Martin favorable à Rossetti Creuzet Peuillon Véronique Sophie d’Estreaux Quentin l’Agglomération parmi Mouiller Guillermin Rotkopf La Annie Pacaudière Vivans les nouveaux élus COMMELLE-VERNAY Gérenton NOTRE-DAME-DE- Le 2 955 habitants Nabih Fabien Corinne Yves Nicolin BOISSET Nejjar Lambert Troncy Crozet 566 habitants Daniel Chantal Fréchet Lemasson Denis David Hélène ROANNE Vanhecke Noailly Dozance Lapalus Changy Marie-France 34 366 habitants St Forgeux Catheland Jean-Luc St Bonnet Mardeuil Lespinasse Yves Maryvonne des Quarts PARIGNY Nicolin Loughraieb SAINT-VINCENT- 609 habitants Franck DE-BOISSET St-Germain- Maupetit 966 habitants Ambierle Dominique Jean-Jacques Adina Lespinasse Bruyère Banchet Lupu Bratiloveanu Mably Hervé St-Romain- Daval la-Motte MABLY Franck Lucien St Haon le Vieux Beysson Coutouvre 7 605 habitants PERREUX Murzi St Rirand St Haon 2 114 habitants VILLEREST le Châtel Pouilly-les- Éric Roanne Jean-Yves Romain Mahdi 4 902 habitants Riorges Peyron Bost Nonains Perreux Boire Nouibat Renaison St-Léger- Les Noës St André Montagny Philippe s/ Roanne Martine Perron d’Apchon Le Coteau Combre Barroso Edmond Gilles RIORGES Bourgeon Passot St-Vincent- 10 774 habitants Ouches Jean-Paul Arcon St Alban de-Boisset Jacky Catherine Heyberger les Eaux Geneste Jean-Luc Jade Commelle- Brun Lentigny Notre-Dame- Chervin Petit Villerest Vernay Villemontais Parigny de-Boisset Christelle Serge Christine Lattat Christophe Pralas Pierre Chevillard Barnet Pion COUTOUVRE St-Jean-St-Maurice 1 101 habitants Ambre Marie-Laure Vickie s/ Loire Vigogne Isabelle Dana Burnichon Laurence Berthelot Redeuilh À noter Boyer Les 33 communes, disposant Christian d’un délégué, désignent égale- Michelle Dorange Marie-Hélène ment un suppléant. Bouchet Riamon

Source : Insee, Recensement de la population 2017 (entrée en vigueur le 1/1/2020) LE DOSSIER LE MAG DE L’AGGLO I LE DOSSIER 23 SERGE PRALAS : ANTOINE VERMOREL-MARQUES : « JE SUIS UN INTERCOMMUNALISTE CONVAINCU » « VALORISER NOTRE BELLE RÉGION » À 74 ans, il est le doyen du conseil communautaire. Après 41 ans passés à l’Arsenal, une vie de famille, de militant syndical A 27 ans, Antoine Vermorel-Marques est le benjamin du conseil communautaire. Diplômé de Sciences Po et de dirigeant sportif bien remplie, Serge Pralas a rejoint la mairie de Mably en 2008. Il est aujourd’hui le premier adjoint au et de La Sorbonne, conseiller parlementaire, le deuxième adjoint au maire de Renaison, en charge notamment de l’attractivi- maire, en charge de l’habitat et de l’urbanisme, et un fervent partisan de l’intercommunalité. té, possède une vraie fibre touristique qu’il exercera en tant que vice-président de Roannais Agglomération.

« QU’EST-CE QUI VOUS A DÉCIDÉ À c’était un enjeu important pour la commune. EN QUOI L’INTERCOMMUNALITÉ VOUS « QU’EST-CE QUI VOUS A DÉCIDÉ À EN QUOI L’INTERCOMMUNALITÉ VOUS l’intérêt particulier rencontre l’intérêt territorial. DEVENIR ÉLU DE VOTRE COMMUNE ? Il me paraissait nécessaire d’aménager et PARAÎT-ELLE UTILE ? DEVENIR ÉLU DE VOTRE COMMUNE ? PARAÎT-ELLE UTILE ? L’Agglo c’est un « pot commun ». On met de de construire des parcours résidentiels com- l’argent ensemble afin de mener des projets J’habite Mably depuis 1977. Je me suis plets, allant du jeune ménage aux personnes Depuis le début de l’année, Roannais Agglo- Une forme de cohérence. Depuis le lycée, Prenez l’exemple de l’aide de 1000 € aux cohérents qu’on ne pourrait pas mener seuls beaucoup investi dans le sport, dans le foot- âgées. Pour ce mandat, le nouveau maire, mération a attribué plus de 700 000 euros de j’ai toujours été engagé dans la vie asso- petites entreprises et du chèque de 100 € et dont les bénéfices doivent être partagés ball en particulier. J’ai fait toute ma carrière Eric Peyron, m’a proposé d’être son premier subventions aux propriétaires pour la réhabilita- ciative. Par ailleurs, mes études et mes mis- pour les touristes mis en place par l’Agglo par tous les habitants. de joueur au CSADN avant d’en devenir adjoint, en conservant l’habitat et en élargis- tion des logements, le maintien des personnes sions précédentes m’ont donné une bonne pour aider nos professionnels face à la crise président. Je travaillais régulièrement avec sant à l’urbanisme. C’est une délégation très âgées à domicile… Voilà un exemple très connaissance des collectivités et un carnet de la Covid-19 (plus d’infos page 8). Cette VOUS ÊTES ÉGALEMENT VICE- la mairie. C’est là où j’ai rencontré Jean- concrète. On voit les choses avancer et la concret et qui concerne toutes les communes. d’adresses. Quand nous avons décidé de mesure est impossible à financer et à réa- PRÉSIDENT EN CHARGE DU TOURISME… Jacques-Ladet*. En 2008, il m’a sollicité pour commune s’embellir. faire équipe avec Laurent Beluze*, je me suis liser sans l’intercommunalité. C’est cela, la être sur sa liste. Je me suis toujours intéressé dit : « Pourquoi ne pas mettre ces compé- solidarité territoriale. COMMENT ENVISAGEZ-VOUS En effet ! Yves Nicolin m’a proposé d’intégrer à la vie sociale et politique et je me suis dit tences au service du territoire plutôt que de VOTRE RÔLE DE CONSEILLER l’effectif. Il sait faire confiance aux jeunes ! Le « pourquoi pas ? » QUEL EST VOTRE ENDROIT PRÉFÉRÉ les garder pour moi ? » À MABLY ? COMMUNAUTAIRE ? COMMENT ENVISAGEZ-VOUS tourisme est un enjeu essentiel. Il représente VOTRE RÔLE DE CONSEILLER 6 % du PIB** national. Le Roannais a des UN MOT SUR VOTRE DÉLÉGATION À Il y en a plusieurs. La Gravière aux oiseaux, Je suis un intercommunaliste convaincu ! Je VOTRE ENDROIT PRÉFÉRÉ À RENAISON ? COMMUNAUTAIRE ? atouts fantastiques. Il faut valoriser notre belle LA MAIRIE ? l’étang du Merlin, le parc Louise-Michel… souhaite apporter ma pierre au fonctionne- région. L’objectif est donc de vendre le terri- J’adore aussi faire un tour le vendredi matin ment de l’Agglo, être partie prenante dans sa Les barrages. C’est un cadre magnifique avec Notre légitimité est d’abord communale. Ce toire en proposant une offre globale cohérente Dès mon premier mandat de conseiller mu- au marché du bourg. Il y a du monde, des gestion et continuer à m’investir au sein du un ouvrage d’art exceptionnel, le barrage du sont les Renaisonnais qui m’ont élu. En même qui irait de Roanne à la Côte roannaise, en nicipal, j’ai choisi l’habitat car, à mes yeux, gens souriants… C’est sympa ! groupe de travail sur l’habitat, dans la conti- Chartrain qui fêtera d’ailleurs ses 130 ans en temps, nous sommes dans une logique de passant par le lac de Villerest et les villages nuité de ce que je fais sur ma commune. » 2021 ! Il y a un vrai enjeu touristique sur ce site coopération intercommunale. Il faut donc que de caractère… Je veux que les Roannais se qui fournit de l’eau à tout le Roannais. sentent fiers de leur territoire ! »

* Maire de Mably de 2001 à 2020 * Maire de Renaison LE DOSSIER ** Produit intérieur brut LE MAG DE L’AGGLO I LE DOSSIER 25 Programmation susceptible d’être modifiée selon l’évolu-

À NE PAS tion de la situation sanitaire. HelloResto Xilam Animation Vivement Lundi ! Vivement

MANQUER Spacom Studio Blender DR

La patinoire souffle le show et le froid La patinoire de Roannais Agglomération a rouvert ses portes. Une saison pleine de Les amoureux de voitures de collection seront comblés, car, pour la pre- de la Gastronomie, organisé par le Comité des fêtes du Coteau, est surprises vous attend avec de nouveaux mière fois, un espace sera dédié aux youngtimers, des automobiles qui quant à lui programmé du 20 au 22 novembre. éclairages scéniques, de nouvelles soirées ont entre 15 et 30 ans. Une exposition-vente ouverte à tous les fans des thématiques et des spectacles de danse EN AUTOMNE, LE SCARABÉE Concernant Roanne Table Ouverte, compte tenu de la situation sani- véhicules nés dans les années 80 et 90. sur glace ! À noter d’ores et déjà sur votre taire actuelle, la Ville de Roanne a pris la décision d’annuler ses deux agenda trois rendez-vous incontournables, Parmi les 170 exposants, Roannais Agglomération et la Ville de Roanne soirées emblématiques : la soirée dégustation aux Halles Diderot et la si la situation sanitaire le permet. seront présents sur un stand commun autour de la thématique du dé- soirée de clôture au Scarabée qui devaient se tenir dans le cadre de la REFAIT L’ÉVÈNEMENT ! veloppement durable et de l’écologie. Les actions entreprises dans ce 18e édition du festival de la gastronomie et du spectacle vivant. Néan- • Samedi 31 octobre : Tout Roanne Glisse domaine depuis six ans et annoncées comme prioritaires pour les an- moins, vous pourrez profiter en toute sécurité des dîners-spectacles et avec une soirée spéciale Halloween. À Il y a des saisons plus attendues que d’autres… Cette année, l’automne aura nées à venir seront largement développées par les deux collectivités. de tous les autres rendez-vous de ce mois d’octobre gourmand. vos déguisements ! certainement une saveur particulière avec la reprise prévue des évènements Une occasion de les présenter aux Roannais, qui se préoccupent plus Programme complet sur roannetableouverte.com. • Samedi 5 décembre à 14h : venue ex- que jamais de la préservation de la planète. Entrée gratuite. au Scarabée. Covid-19 oblige, les organisateurs doivent s’adapter en perma- Plus d’infos p.42. ceptionnelle à Roanne du Cirque de nence aux règles en vigueur. Et le calendrier évolue chaque jour ! Moscou sur glace. Un show d’1h15, Horizon des prochains rendez-vous à ne pas manquer. JEU, SET ET MATCH ! parfaitement réglé, mariant avec bon- heur la fluidité du patinage et l’art du Du 9 au 15 novembre, pour la première fois à Roanne, l’élite mascu- cirque. line du tennis mondial sera présente au Scarabée à l’occasion de l’ATP Aggloroanne.fr, l’info en direct • Samedi 12 décembre à 14h : Ice Challenger Tour 100. Ce tournoi de tennis professionnel réunira les e e Dream, toute la folie de Noël au cœur joueurs évoluant entre la 50 et la 200 place du classement ATP. Un sur tous vos évènements rendez-vous exceptionnel ! d’un spectacle mêlant numéro aérien, Imprimé début septembre, notre magazine pourrait contenir acrobaties, patinage… certaines informations qui ne sont plus d’actualité ou sus- Plus d’infos sur aggloroanne.fr. DES DINOSAURES AU SCARABÉE avec la grande exposition de dinosaures ILS SONT ANNONCÉS, MAIS… ceptibles d’être modifiées dans les semaines ou mois à venir. en taille réelle proposée sur le parking du La Fête du Charolais, véritable rencontre entre professionnels du monde En effet, en raison de la crise sanitaire, les contraintes et les Du 9 au 11 octobre, la Foire du Roannais Scarabée. Des gabarits de 12 à 15 mètres agricole et grand public, est à ce jour maintenue. Elle devrait donc avoir règles d’organisation peuvent changer à tout moment en fonc- s’apprête à vivre une édition particulière à de long seront à découvrir en famille. Et les lieu du 23 au 25 octobre. Plus de 400 bovins seront à découvrir, les tra- tion de la situation et de son évolution. Aussi, pour rester infor- plus d’un titre. Tout d’abord, en matière de petits archéologues en herbe pourront même ditionnels concours récompensant les éleveurs les plus méritants étant més sur le déroulement de tous vos évènements, rendez-vous respect des gestes barrières, avec l’élargis- s’essayer à leur passion. Un espace projec- prévus également. Un évènement auquel Roannais Agglomération s’as- sur aggloroanne.fr. sement des allées pour fluidifier la circulation tion sera également accessible (8 € pour les socie en soutenant les éleveurs de la filière 100 % Charolais. Le Salon et le renforcement de la sécurité pour res- enfants, 10 € pour les adultes). pecter le seuil de 5000 personnes. Ensuite,

À NE PAS MANQUER LE MAG DE L’AGGLO I À NE PAS MANQUER 27 Urbise Sail les Bains

St Martin d’Estreaux La Pacaudière Le Vivans Crozet 11 12 Changy Noailly 9 St Bonnet St Forgeux des Quarts Lespinasse 10

Ambierle St Germain Lespinasse Mably St Romain St Haon le Vieux la Motte St Rirand St Haon Coutouvre le Châtel Pouilly les Nonains Riorges Roanne Renaison St Léger Perreux Les Noës St André s/ Roanne Montagny d’Apchon Le Coteau Combre Ouches Arcon St Alban St Vincent les Eaux de Boisset Lentigny Commelle Notre-Dame Villemontais Villerest Vernay Parigny de Boisset

St Jean St Maurice 1 s/ Loire COM’UNE

6 5 7 2 3 info 8 4 DR 5 I POUILLY-LES-NONAINS

1 I AMBIERLE DR Bientôt une ombrière Le festival BD fête ses 10 ans photovoltaïque 6 I RENAISON DR Voilà dix ans que le festival d’Ambierle met le Cet été, la municipalité a lancé avec le Siel* Un marché qui a bien résisté à la Covid-19 neuvième art à l’honneur. Un anniversaire qui l’installation d’une ombrière photovoltaïque tombe de plus en 2020, « Année de la BD » ! sur le parking de l’école maternelle. Dotée Maintenu durant le confinement dans le respect des gestes sanitaires, le marché de Renaison C’est donc une édition exceptionnelle qui se de 498 m² de panneaux solaires, elle produi- reste toujours aussi attractif. Chaque samedi matin, ce sont entre 500 et 600 clients qui se tiendra les 26 et 27 septembre, au cœur du ra d’ici la fin de l’année de l’électricité verte rendent sur le parking des Halles. Plus de la moitié proviennent d’autres villages. Cela témoigne village, mais aussi hors les murs... Avec une tout en protégeant les véhicules. Réinjectée de la force des producteurs de la Côte roannaise qui proposent de nombreux produits alimen- trentaine d’auteurs, des libraires, des bouqui- dans le réseau, elle fournira de quoi alimenter taires, mais aussi vêtements, cosmétiques, articles ménagers... nistes, des éditeurs, des ateliers jeunesse, l’équivalent de 48 foyers hors chauffage. À une vente aux enchères, une conférence et noter ! D’autres panneaux solaires équipent des animations. Plus d’infos page 36. déjà l’école et la salle des fêtes.

2 I COMBRE Alain Rossetti 7 I RIORGES Le patrimoine mis en valeur 8 I VILLEREST L’église Saint-Étienne est plus belle que jamais ! La municipalité a muni le parvis de jardinières arborées. De plus, elle a installé une rampe d’accès pour les personnes à mobilité réduite. Enfin, la mise en lumière, étudiée et créée par le maire, Alain Rossetti, en collaboration avec le Siel*, révèle toute la richesse de la façade. Le coût total de 75 960 € TTC a été financé par la Région, le Département, l’État et le Siel. DR

4 DR NOTRE-DAME-DE-BOISSET Succès confirmé pour le marché Une belle journée de fête Durant le confinement, le marché a vu sa

fréquentation augmenter. Depuis, il a pris Novimi 3 I LE COTEAU DR Souhaitant célébrer la Fête nationale, la mu- de l’ampleur avec l’arrivée de nouveaux nicipalité a proposé le 13 juillet aux Boscois commerçants, créant une belle dynamique une soirée animée par le comité des fêtes au cœur du bourg médiéval. Dans une am- Le quartier des Canaux amorce sa métamorphose Écopâturage dans le quartier de la gare et Musique en Tête. Après le discours du biance conviviale, les clients peuvent dé- maire, un apéritif a été offert aux habitants. Le sormais trouver fruits, légumes, viande, Une importante opération de renouvellement urbain est engagée dans le quartier des Canaux. Depuis début septembre, les usagers du train et de la déchèterie de Varennes ont pu remarquer groupe SDS 42 (photo) a ensuite fait voyager charcuterie, fromages, pizzas à emporter, D’ici à 2023, 70 logements sortiront de terre, 450 m² de locaux commerciaux et de services des moutons de Soay au Coteau ! Une race particulièrement rustique en hiver. Comme plusieurs les auditeurs en musique dans les années 70- plants potagers, plantes aromatiques… seront créés. Les premières déconstructions ont débuté avant l’été. Mi-septembre, l’ancienne communes de l’Agglomération, la Ville du Coteau, animée par l’équipe municipale du nouveau 80. Et pour finir en beauté, un magnifique feu Le marché est ouvert chaque samedi, de usine Rotkopf et sa passerelle seront démolies. Mi-octobre, trois semaines de chantier seront maire, Sandra Creuzet, se tourne vers l’écopâturage. Peu coûteux, il permet d’entretenir des d’artifice a enchanté le public par une sym- 8h30 à 14h, place Jules-Rabourdin. consacrées à la démolition du pignon donnant sur le rond-point. friches en milieu urbain grâce aux animaux herbivores. phonie de couleurs et d’effets sonores.

*Syndicat intercommunal d’énergies de la Loire COM’UNE INFO LE MAG DE L’AGGLO I COM’UNE INFO 29 AURÉLIEN LORPHELIN LE « MAVERICK » ROANNAIS Le 16 juin, jour de sa fête, le capitaine Aurélien Lorphelin, pilote de Rafale, s’est offert un survol de la région à l’occasion de sa « dernière chasse ». Après plus de 3000 heures de vol et 80 missions de combat, il est à présent temps pour lui de se retirer des radars. Itinéraire d’un pilote gâté.

urélien Lorphelin est né à Roanne en 1980 et y est resté jusqu’à l’obtention de son Bac. Son père, passionné d’aéronautique, Al’a encouragé à avoir souvent « la tête en l’air ». Ensemble et dès qu’ils le pouvaient, ils se rendaient à l’aéroport de Saint-Léger- sur-Roanne pour « voir les avions ». L’occasion pour lui de rêver et de rencontrer régulièrement un pilote de chasse roannais de l’époque, François Forget, devenu pour lui un exemple. C’est donc tout natu- rellement que le jeune Aurélien s’est inscrit au Brevet d’initiative aé- ronautique, obtenu avec succès, et a ensuite commencé par voler en planeur.

S’AUTORISER À VIVRE SON RÊVE Pour embrasser une carrière de pilote de chasse, deux voies existent : le concours de l’École de l’air ou le recrutement à l’issue du Bac. Aurélien Lorphelin s’est engagé sur la deuxième et a parfaitement réussi. « N’ayant pas un vrai profil scientifique comme l’exigeait le Pour son dernier vol en Rafale, Aurélien Lorphelin a survolé l’aéroport concours de l’École de l’air, j’ai privilégié la piste moins connue, mais de Saint-Léger-sur-Roanne en compagnie d’un autre pilote roannais, le qui me correspondait le mieux.» Après une série de tests d’aptitude à capitaine Bertrand. Un survol en formation de six Rafale salué par son papa Robert et le capitaine Raoul, autre pilote de chasse roannais sur être navigant, étalés sur une semaine avec élimination directe chaque Mirage 2000D, venu en famille. soir et l’examen de son dossier en commission, il fut autorisé à passer la visite médicale. Une étape obligatoire et là encore éliminatoire. Il fut ensuite envoyé à Cognac pour la sélection en vol, encore existante à UN FRÈRE D’ARMES AVANT TOUT cette période. Après ce premier parcours initiatique, Aurélien Lorphelin pouvait intégrer la longue formation de l’armée de l’air. Une carrière d’officier sous contrat est rythmée par des périodes opé- rationnelles et d’instruction. Après neuf ans sur Mirage 2000 entre ÊTRE ÉLÈVE-PILOTE SANS VOLER Dijon et Orange, il fait le choix de voler sur la Rolls des avions de chasse, le célèbre Rafale. Après une nouvelle formation spécifique, il « La formation est très théorique et nous ne volons pas à proprement rejoint les rangs du Régiment 2/30 Normandie-Niemen et termine sa parler sur des avions de chasse, mais uniquement sur des avions d’en- belle carrière à la 30e escadre de chasse de Mont-de-Marsan. En 17 traînement – Tucano ou Alphajet. C’est pour cela qu’il faut être extrême- ans, Aurélien Lorphelin a mené près de 80 missions de combat. Sa ment motivé ! » Après l’obtention du Brevet de pilote de chasse, sept bravoure et son dévouement ont d’ailleurs été récompensés en no- mois de formation spécifique − combats aériens et tir − lui permettront vembre 2019 par la Légion d’Honneur. « Être pilote de chasse, c’est d’obtenir en 2003 sa première affectation. « J’ai eu la chance d’aller appartenir à une véritable communauté ! On travaille avec des frères où je le voulais grâce à mon très bon classement. J’ai donc rejoint le d’armes pas des collègues ! » Depuis le 1er juillet, sa nouvelle vie de mythique escadron ½ Cigognes à Dijon. » civil a débuté. « Le métier de pilote de chasse m’a permis de déve- lopper un grand nombre de compétences transverses, leadership, management, gestion de crise… très recherchées actuellement. Je ne me ferme aucune porte. » « Être pilote de chasse c’est Informations sur les carrières de l’armée de l’air : Cirfa Air Lyon, appartenir à une communauté ! » 22 avenue Leclerc - Lyon Correspondant à Roanne : LCL Christian Maisonneuve 07 83 64 57 21 Photo fournie par Robert fournie LorphelinPhoto

À L’HONNEUR LETête PORTRAIT à tête LELE MAGMAG DEDE L’AGGLOL’AGGLO II ÀLE L’HONNEUR PORTRAIT 31 UNE SÉLECTION D’ÉVÈNEMENTS CULTURELS SUR L’ AGGLO SEPTEMBRE 2020

LA RECETTE du du chef Mag POUR 8 PERSONNES

• 200 g de saumon

• 200 g de colin

• 200 g de noix de Saint-Jacques

• 200 g de gambas

• 200 g de blancs d’œuf

• 150 g de crème liquide

• Sel, piment d’Espelette, ciboulette

Recette TERRINE DE SAINT-JACQUES ET GAMBAS LA CURE Sur une idée du chef Frédéric Stalport - Restaurant Ma Chaumière. PÔLE MÉTIERS D’ART Coût de la recette : moyen. Niveau de difficulté : facile. DE ROANNAIS Préparation et cuisson : 1h30 AGGLOMÉRATION SAINT-JEAN-SAINT- MAURICE-SUR-LOIRE

PRÉPARATION mousseline. Recouvrez de film et faites cuire au bain-marie à 120 degrés durant 1h à 1h20 Mixez le saumon et le colin après avoir pris selon le four. soin de bien les désarêter. Vérifiez la cuisson avec la pointe d’un couteau. Ajoutez le blanc d’œuf, le sel, le piment d’Es- pelette selon votre goût. La texture doit être lisse. Mettez dans un saladier puis incorporez DRESSAGE la crème et la ciboulette ciselée. Déposez une tranche de terrine. Accompa- Dans une terrine allant au four, tapissez de gnez d’une sauce cocktail. Frédéric Stalport film alimentaire. Mettez une couche de mous- Lemoine : Florence Photo Restaurant Ma Chaumière seline de poisson, les noix de Saint-Jacques, LE BON ACCORD 3 rue Saint-Marc - Le Coteau une couche de mousseline, les gambas crues 04 77 67 25 93 décortiquées et finissez par une couche de Un verre de Chardonnay. machaumiere.fr p 36 p 37 p 42 Week-end Métiers d’art CUT CUT Festival Roanne Table Ouverte

LA RECETTE Retrouvez l’agenda sur aggloroanne.fr Programmation susceptible ARCON I LES GRANDS MURCINS ÉVÉNEMENT d’être modifiée selon l’évolution ET SI ON de la situation sanitaire. Journées Européennes du Patrimoine Mer ROANNE I 16 DIFFÉRENTS LIEUX SEPT. G PROGRAMME COMPLET SUR ROANNE.FR Une sélection RENTRÉE LITTÉRAIRE Sam sortait ? Julien Bonnefoy d’évènements culturels 20h 19 SEPT. LE COTEAU I MÉDIATHÈQUE sur l’agglo Mer Dim Mer Atelier de fabrication de Par Jean-Baptiste Hamelin de la librairie Le VISITE GUIDÉE Histoire d’œufs G Journée Carnet à spirales. 16 11 4 nichoirs G Roanne Star Tour G SEPT. 14h30 OCT. Fruits d’Automne G NOV. 14h30 14h30 (durée 2h) Lun Avec la Ligue de Protection des Oiseaux. Organisée à l’occasion de la semaine Ven ROANNE I OFFICE DE TOURISME Avec la LPO. Ces nichoirs accueilleront une Jusqu’au 12 du goût et de la lutte contre le gaspillage espèce de mésanges spécialisée dans la 18 Découverte de Roanne et de son agglomé- alimentaire. lutte contre les chenilles processionnaires. OCT. SEPT. ration en bus. Sam Fabrication de 10h et 14h : ateliers de fabrication de EXPOSITION Réservation obligatoire auprès de l’Office de 19 mangeoires à oiseaux pâtés aux pommes cuits au feu de bois APÉRO-CONCERT G tourisme à partir du 14 septembre. SEPT. 14h30 G 14h : les fruits sauvages, reconnaissance de Sam Comment planter sans se Timeshells d’Adriaan Lokman An Eagle Eye In Your Mind ceux que l’on peut cueillir et leurs usages CONCERT Avec notre animatrice environnement. 28 planter ? G ROANNE I MUSÉE JOSEPH-DÉCHELETTE 19h (prunus, églantiers...) NOV. 14h30 G Réservation au 06 26 45 68 65. Rencontre le 20 septembre de 14h à 17h30. RIORGES I PLACE JEAN-COCTEAU T’ROA 16h : les fruits, cueillette, transformation, Tarif de l’exposition : 3 € 04 77 23 80 25/27 15h (durée 40 mn) conservation, conférence gourmande par le Avec symbiose. ROANNE I MUSÉE JOSEPH-DÉCHELETTE Dim musée Alice-Taverne. G Trio de musique baroque, en partenariat avec Prenons en Tout l’après-midi : Grimpe dans les arbres, ca- 27 Dim Sam le Conservatoire de Roannais Agglomération. SEPT. de la graine ! lèche, spectacle de marionnettes en bois. Balade commentée Jusqu’au 29 28 10h30-12h NOV. G Mer Accompagné par le Syndicat Mixte des Sam NOV. G Monts de la Madeleine. Jusqu’au Observation du ciel Visite guidée du site avec notre animatrice EXPOSITION 30 14h : 1 km à pied jusqu’à la culture 17 SEPT. OCT. Après-midi et soirée G environnement. Ceci est mon corps diversifiée Réservation au 07 64 23 65 54. EXPOSITION G 16h : atelier fabrication de bombes à Avec le Planétarium du Roannais. par Le Renard Pâle Éditions graines et d’un mini-jardin pour attirer Photographies de la rénovation LE CHALET D’ACCUEIL EST OUVERT ROANNE I MÉDIATHÈQUE ROANNAIS abeilles et autres insectes... Sam Cueillette de JUSQU’AU DIMANCHE 1ER NOVEMBRE AGGLOMÉRATION Sam du théâtre de 1986 à 1988 17h : projection du film «Les arbres G 24 INCLUS : Cette exposition de livres d’artistes sculpte De 14h à 18h remarquables, un patrimoine à proté- champignons 19 OCT. 14h Les mercredis, samedis, dimanches et une image belle et libre du corps féminin en ROANNE I THÉÂTRE ger» qui vous emmène dans un surpre- SEPT. jours fériés de 14h à 18h mêlant poésie, art, amour et humour. Exposition à découvrir dans les couloirs du nant tour de France de ces ancêtres Avec Madeleine Environnement. 04 77 65 10 22 04 77 23 71 50 - Public adulte FILM théâtre. vénérables, vieux, insolites, reconnus, historiques, liés à une légende ou tout sim- grandsmurcins@roannais-agglomération.fr UN The Grand Budapest Hôtel Dim ÉVÈNEMENT ST-JEAN-ST-MAURICE I LA CURE plement beaux ! Suivi d’un débat... 20h30 25 Balade commentée LA PACAUDIÈRE I THÉÂTRE NOETIKA PARCOURS OCT. 10h30-12h G G Sam Faites vos premiers pas Mar Un film de Wes Anderson. Patrimoine et métiers d’arts 10 en vannerie Visite guidée du site avec notre animatrice 15 [email protected] - 06 36 64 38 59 - 6€ ST-JEAN-ST-MAURICE I LA CURE OCT. Journée environnement. SEPT. En autonomie, les enfants, munis d’un Réservation au 07 64 23 65 54 Accompagné par l’Association du Patri- CONFÉRENCE G livret, se lanceront dans un jeu de piste à CONCERT la découverte des métiers d’arts. Au fil des moine Rural en Côte Roannaise, réalisez Sam Découverte des G Les Mardi(s) Le réchauffement climatique ateliers du village et jusqu’à la Loire, ils se- votre propre panier. 18h ront invités à toucher, regarder, ressentir les Tarif : 25€ par personne. 31 rapaces nocturnes OCT. 15h30 du Grand Marais : LE COTEAU I SALLE DE L’ORANGERIE matières et les formes afin de s’immerger Bandit Bandit et Süeur dans l’univers des métiers d’arts. Une ma- Par Gilles Escarguel, Université de Lyon. nière amusante d’apprendre tout en aigui- Dont la chouette... laboratoire de dissection 20h30 sant les sens ! de pelotes de réjections avec l’ARPN. RIORGES I SALLE DU GRAND MARAIS Pour les 6-13 ans (durée 1h). Livret gratuit Et une surprise pour Halloween !!! Rock G GRATUIT disponible à La Cure Evelyne deveaux Infos sur riorges.fr - 04 77 23 80 25/27 04 77 62 96 84 - lacure.fr - facebook/lacure42

ETET SI SI ON ON SORTAIT SORTAIT ? ? LE MAG DE L’AGGLO I L’AGENDA DU MAG 35 ST-JEAN-ST-MAURICE I LA CURE DIm Sam Sam Jeu Sam Sam Dim PÔLE DES MÉTIERS D’ART 20 26 10 1 31 3 11 G SEPT. G SEPT. OCT. OCT. OCT. OCT. OCT. DE ROANNAIS AGGLOMÉRATION Les métiers d’art se EXPOSITION ATELIER ÉVÈNEMENT EXPOSITION Exposition d’œuvres Atelier d’écriture par Sabrina Salon de réalité virtuelle G Salon d’automne et peintures G mettent À table LE COTEAU I SALLE DE L’ORANGERIE DU Bensalah Journée Tous les jours de 14h15 à 18h15 PARC BÉCOT 14h30 ROANNE I MUSÉE JOSEPH-DÉCHELETTE LE COTEAU I SALLE DE L’ORANGERIE DU Sculptures, land art, dessin. MABLY I MÉDIATHÈQUE ROANNAIS À partir de 12 ans. PARC BÉCOT Totout’Art et Association Roannaise de Pro- AGGLOMÉRATION Par les Artistes Costellois. tection de la Nature (ARPN) Sur inscription au 04 77 71 73 01 07 82 69 02 32 - lesartistescostellois.fr 06 21 36 11 63 MÉDIATHÈQUE MABLY UNUN MÉDIAMÉDIATHÈQUETHÈQUE MABLY MABLY Sam UN ÉVÈNEMENTÉVÈNEMENT ÉVÈNEMENT 3 Sam Dim OCT. 3 18 Sam Dim OCT. OCT. Sam Dim CONFÉRENCE G Dim 26 4 G ROANNE SEPT. OCT. L’histoire du féminisme EXPOSITION Jusqu’au 26 27 8 TABLE SEPT. SEPT. 14h30 « Rebond », art textile G OUVERTE EXPOSITION NOV. MABLY I MÉDIATHÈQUE ROANNAIS De 14h à 18h FESTIVAL Serge Clerc, illustration/BD AGGLOMÉRATION MABLY I ESPACE DE LA TOUR EXPOSITION Tous les jours de 14h à 18h Conférence de Florence Rochefort, histo- Les Artisseuses (Isabelle Arnardi, Cathe- rienne et chercheuse au CNRS, qui vous Festival de la BD RIORGES I CHÂTEAU DE BEAULIEU ryne Maynard) présentent des œuvres de À table #3 propose d’explorer les différentes facettes et fils, de tissus et de couleur. En partenariat avec le village du livre d’Am- l’évolution des mouvements féministes des Cette exposition, dédiée aux arts de la bierle. XIXe-XXe siècles. Ateliers créatifs d’art textile, les samedis 10 table, est proposée dans le cadre du À AMBIERLE, 3 LIEUX 04 77 23 80 27 et 17 octobre de 14h à 18h. festival Roanne Table Ouverte. Venez Tarif : 30€ / participant. Renseignements et découvrir la technique du zögan pour un • La salle des sports : rencontres avec des EXPOSITION G inscriptions : [email protected] Sam style épuré, celle dite « nerikomi » pour plus auteurs, stands éditeurs, bouquinistes, FESTIVAL Service culturel 04 77 44 23 72 / 04 77 44 80 97 de douceur, et des émaux aux couleurs fanzines... Tarif : 2 € - Gratuit moins de Michèle Bonnetain, peinture délicates. Tous les jours de 14h à 18h 3 En scène ! 12 ans. OCT. Plus d’infos 04 77 62 96 84. • La Maison de Pays : présentation des RIORGES I CHÂTEAU DE BEAULIEU e lacure.fr - facebook/lacure42 3 édition planches du dessinateur Kolonel Cha- 04 77 23 80 27 bert, en lien avec l’exposition estivale 20h L’aura des masques. Entrée libre. LE COTEAU I ESPACE DES MARRONNIERS Sam Dim • La galerie du Prieuré : découverte de Dim Au programme : street girly, break dance, G Comics, en particulier Le Garde Républi- guitare live avec Benjamin Biesse, cyclisme 3 4 cain. Entrée libre. 27 acrobatique par Audrey Lembrez, cascades OCT. OCT. SEPT. de Cléa Dauru, magie, mentalisme et pré- CONCERT sentation par Léon le Magicien. FESTIVAL G MARCHÉ HORS LES MURS Renseignements : 07 83 87 08 64 Sam Sam Jeu Cycle d’Orgue - Voix et orgue Billetterie : magasin Princesse Ficelle, ache- 8 10 Cut Cut Festival 17h tezenroannais.fr, francebillet.com Week-end des métiers d’art G • Jeudi 24 à 20h, au cinéma Renoir OCT. OCT. ROANNE I LE GRAND 24 ROANNE I ÉGLISE SAINT-ÉTIENNE Suite à l’annulation de nombreux à Roanne : projection du film Là où PALAIS évènements liée au contexte sanitaire SEPT. Organisé par Adamus poussent les coquelicots. creactionvideo.com / cutcut.festival actuel, Roannais Agglomération organise SPECTACLE DE RUE • Vendredi 25, conférence à 14h30 à l’IUT Tarifs : 10 € / 5 € tarif réduit / gratuit pour exceptionnellement un marché des Métiers de Roanne : Les enfants dans l’Histoire, moins de 12 ans. Sam Dim d’art pour un moment de découverte et de de la tragédie au comique avec deux al- Dim partage. Arts de rue - « Phasme » bums et leurs auteurs : La Guerre des Lu- 3 4 • 18 artisans : mobilier métal et bois, bijou, 19h (durée 35mn) lus et Le train des orphelins. Entrée libre Mar OCT. OCT. 4 OCT. céramique décorative et utilitaire, création sur inscription obligatoire. G textile, décoration intérieure et de jardin… MABLY I PARC DE LA MAIRIE 29 EXPOSITION • Du samedi 26 septembre au dimanche 4 SEPT. SALON • Apéritif Roanne Table Ouverte par la Par la Compagnie Libertivore, duo acro- octobre, de 14 à 18h, une exposition au bate/danseur. Nos voisins sont des artistes G ferme-auberge «La Marguerite» château Beaulieu à Riorges, consacrée CONCERT De 14h à 19h Salon de l’écrit • 2 spectacles : «La Madeleine de Poulpe», Renouvelant le langage acrobatique, les au dessinateur roannais Serge Clerc. corps malléables, se métamorphosent à Les Mardi(s) du Grand Marais : VILLEREST I CARRÉ D’URFÉ De 10h à 12h et de 13h30 à 18h Cie Kadavresky et «la Cuisinière», Cie Plus d’infos sur festivalbd-ambierle et face- PERREUX I SALLE DES VIGNES Tout En vrac. l’envie. book.com/ambierle Fokn Bois (hip-hop) + Mezeg Une trentaine d’artistes villerestois (pein- Repli possible en cas de pluie. Contact : Marie-Pierre Alizay - 06 06 42 86 ture,dessin, photo, modelage, bois, poterie, Rencontre avec des écrivains locaux, ani- Plus d’infos 04 77 62 96 84. 20h30 sculpture...) par l’Atelier du Mardi. mations autour de la lecture et de l’écriture, lacure.fr - facebook/lacure42 Renseignement : 04 77 44 80 97 14 - [email protected]. [email protected] RIORGES I SALLE DU GRAND MARAIS Renseignements 06 86 50 74 68 notamment la fameuse dictée. One-man band electro. ou 06 70 06 36 48 - [email protected] 04 77 72 78 33 - [email protected] Infos sur riorges.fr - 04 77 23 80 25/27

ET SI ON SORTAIT ? LE MAG DE L’AGGLO I L’AGENDA DU MAG 37 aux Dim UN Ven Dim Sam Dim Dim Sam Sam Dim ÉVÈNEMENT faune Jusqu’au 4 9 11 10 25 G 18 24 31 15 OCT. OCT. OCT. SOUS RÉSERVE OCT. OCT. OCT. OCT. OCT. NOV. FOIRE EXPOSITION NATURE LECTURE EXPOSITION G G Balade commentée Foire du Roannais (250 exposants) G Geneviève Defaux, peinture La mère des contes G Paul Goutille, peinture Tous les jours de 14h à 18h 10h RIORGES I LE SCARABÉE 15h Tous les jours de 14h à 18h RIORGES I CHÂTEAU DE BEAULIEU MABLY I MAISON DE LA GRAVIÈRE AUX lescarabee.net ROANNE I POINT LECTURE DU MAYOLLET RIORGES I CHÂTEAU DE BEAULIEU OISEAUX 04 77 23 80 27 Ria Carbonez narre la vie d’une femme qui 04 77 23 80 27 décide de redevenir la maîtresse de son Visite guidée du site de la Gravière à la dé- Sam couverte de sa faune et de sa flore. corps, sans violence par le biais des his- 10 toires. Nuit après nuit, ces histoires se font 04 77 78 54 29 OCT. de plus en plus revendicatives et militantes [email protected] Sam UN MÉDIATHÈQUE ROANNE et la femme reprend peu à peu son assu- ÉVÈNEMENT Gratuit sur inscription - Tout public SPECTACLE Mer rance perdue. 7 Ouverture de saison 14 Dès 10 ans. Sur inscription 04 77 44 27 86 NOV. OCT. Jeu Dès 18h CONFÉRENCE 8 ROANNE I THÉÂTRE Sam Dim G Spectacle surprise sur le parvis à 18h, puis SPECTACLE JEUNE PUBLIC er Ni Homme ni Femme OCT. 24 1 15h vernissage de l’exposition Je suis slogan PARCOURS OCT. NOV. de Xavier Lot et enfin spectacle Médestale « Le ciel est par-dessus G ROANNE I MÉDIATHÈQUE ROANNAIS SPECTACLE à 20h, une pièce chorégraphique de ce À ciel ouvert EXPOSITION AGGLOMÉRATION G même Xavier Lot. Dimanche 27 sept. 2020 le toit » Raphaël Lacour 17h - Église St-Étienne RIORGES I PLAINE DE LA RIVOIRE ET G Karine Espineira, sociologue des médias et 15h Tarif de 6€ à 26€ / À partir de 15 ans 9h15, 10h45, 16h (durée 30mn) BORDS DU RENAISON Joël Montigny, peinture spécialiste de la transidentité, exposera la Tous les jours de 14h à 18h manière dont la société réagit et se ques- LE COTEAU I ESPACE DES MARRONNIERS MABLY I ESPACE CULTUREL PIERRE Parcours d’art actuel. HÉNON RIORGES I tionne face aux personnes trans. Comment Raphaël Lacour, imitateur. Visites guidées les dimanches 27 sep- CHÂTEAU DE BEAULIEU Par la Compagnie Pic & Colégram. les personnes trans perçoivent-elles les 04 77 67 05 11 - mairie-lecoteau.fr tembre et 18 octobre à 10h30. RDV entrée 04 77 23 80 27 rapports hommes-femmes et que disent- Réservé aux +70 ans sur invitation. Théâtre de musique, de geste et de papier. du parc Beaulieu. elles des masculinités et des féminités ? Voix douces, flûtes traversières et mou- 04 77 23 80 27 vements délicats égrènent des paysages Jeu sonores, visuels, sensibles et nous em- 29 UN MÉDIATHÈQUE ROANNE Mar mènent dans une ballade ouatée. OCT. ÉVÈNEMENT Sam Dim Dès 1 an. Tarif : 3€ - réservation conseillée 20 VIE LITTÉRAIRE - RENCONTRE 7 8 Renseignement : 04 77 44 80 97 OCT. NOV. NOV. [email protected] Écrivain à 3 temps - SPECTACLE G Jeu ANIMATION Dim Hélène Gaudy Larguez les amarres 18h30 Marché de l’écureuil G 8 UN 15h30 11 ÉVÈNEMENT Sam ROANNE I OCT. OCT. MÉDIATHÈQUE ROANNAIS Samedi de 14h à 19h 17 LA PACAUDIÈRE I THÉÂTRE NOETIKA AGGLOMÉRATION Dimanche de 9h à 18h Philippe Noncle Par la Compagnie Poudre d’Esperluette. CONCERTOrgue & OCT. L’auteure Hélène Gaudy présentera son VILLEREST I BOURG MÉDIÉVAL Bercé par les récits de son grand-père et travail puis dialoguera avec l’auteure Jaku- THÉÂTRE DE RUE Cycle d’Orguevoix Pascal - Cuivres Lefrançois et orgue de Pedro le Cormoran, Sam rêve de voir la Animations, spectacles de rue, ateliers en- TABLE RONDE ta Alikavazovitch le 19 novembre à 18h30. fants, artisans et producteurs. Des nouvau- 17h Organisé par ADAMUS mer. Mais un petit garçon des rivières n’est G La dernière rencontre se tiendra le 10 dé- tés cette année pour la 10e édition. En Apnée ROANNE I ÉGLISE SAINT-ÉTIENNE Le corps social pas fait pour aller sur la mer ! N’écoutant cembre aux côtés de la photographe suisse 18h30 (durée 55mn) 14h30 que son cœur, Sam poursuit son rêve et se Ester Vonplon. Renseignements AVAL 06 74 50 86 23 Organisé par la Ville de Roanne et le lance sur les flots. MABLY I COLLÈGE LOUIS ARAGON conservatoire de Roannais Agglomération ROANNE I MÉDIATHÈQUE ROANNAIS Par la Compagnie Délit de façade. Adap- AGGLOMÉRATION Tarifs : 10 € - 8 € (adhérents, TEC, enfants -12 Tarifs : 10 € / 5 € tarif réduit / gratuit pour ans), 5 € (-10 ans) Vendredi ATELIER tation du roman Nos étoiles contraires, de moins de 12 ans. Animée par Anna Cuxac, rédactrice en chef John Green. À travers la relation de trois de Causette, cette table ronde regroupe [email protected] - 06 36 64 38 59 30 Ateliers d’écriture avec Lucie adolescents, la pièce traverse tous les Anne Gotman, directrice de recherche au OCT. Vérot thèmes qui rendent l’adolescence si ex- CNRS, Marielle Toulze, chercheuse à ELI- ceptionnelle : l’amitié, l’amour, la quête de Sam Dim CO, et Arnaud Alessandrin, sociologue du Sam Dim SPECTACLE Samedi 10h/12h et 14h/18h sens, le regard sur la mort. Jouée dans les genre, du corps et des discriminations pour Dimanche 10h/13h 10 18 G 24 25 RIROZÉCLATS lieux de vie des adolescents, l’histoire est OCT. OCT. échanger autour de la pression sociale. OCT. OCT. SOUS RÉSERVE ROANNE I THÉÂTRE basée sur une incarnation fougueuse et 04 77 23 71 50 20h30 Ateliers d’écriture avec cette autrice de subtile des personnages. EXPOSITION ÉVÈNEMENT RENAISON I LA PARENTHÈSE théâtre qui est en lien avec la Cie Spell À partir de 12 ans. Christine Gouttefarde, peinture UN MÉDIATHÈQUE ROANNE Fête du Charolais Olivia Moore Égoïste – one woman show Mistake. Un week-end dont il faut profiter Renseignements : 04 77 44 80 97 ÉVÈNEMENT pleinement ! Tous les jours de 14h à 18h Sam : 8h/19h - dim : 9h/19h Plein tarif : 20 € / Tarif réduit : 12 € (étudiants [email protected] et demandeurs d’emploi). Renseignements et Tarif plein : 30€ / tarif réduit : 12€ RIORGES I CHÂTEAU DE BEAULIEU RIORGES I LE SCARABÉE Réservations 04 77 62 96 84 – lacure.fr 10 personnes maximum 04 77 23 80 27 Tarifs : 3 € - gratuit pour les moins de 10 ans. Billets en vente à l’Office de tourisme Roan- À partir de 13 ans. nais Agglomération ET SI ON SORTAIT ? LE MAG DE L’AGGLO I L’AGENDA DU MAG 39 ROANNE I THÉÂTRE Ven Dim 20 22 Ven NOV. NOV. 20 HORAIRES D’OUVERTURE NOV. Mar EXPOSITION DE LA BILLETTERIE : 1er e Lundi de 12h à 18h 5 exposition de peinture G Mardi, mercredi et jeudi de 13h30 à 18h DÉC. COMMELLE-VERNAY I SALLE DE Vendredi de 13h30 à 17h30 RÉUNION DE LA GRANGE La billetterie est ouverte en continu de 13h30 RENCONTRE De 10h à 12h et de 14h à 18h. à 20h les jours de spectacle. Hans Silvester 04 77 71 05 68 [email protected] Pause-café avec G

Compagnie la nébuleuse MÉDIATHÈQUE ROANNE Sam UN Et sur le site internet theatrederoanne.fr Vincent Dussart ÉVÈNEMENT Sam Pour participer à la restauration du théâtre, 12h30 SPECTACLE 21 Sam 14 NOV. G retrouvez toutes les informations sur le site Directeur de la compagnie Arcade et met- teur en scène, il interroge les failles dans NOV. Rupi Kaur, l’instapoète G du théâtre ou sur fondation-patrimoine.org 5 RENCONTRE la construction de l’identité. Venez partager DÉC. SPECTACLE féministe facebook.com/TheatredeRoanne un café en toute simplicité avec lui. 18h30 Hans Silvester, photographe DÉFILÉ Petit boulot pour vieux clown 15h MABLY I MÉDIATHÈQUE ROANNAIS Fête des Lumières 20h30 AGGLOMÉRATION ROANNE I MÉDIATHÈQUE ROANNAIS SPECTACLE 19h LA PACAUDIÈRE I THÉÂTRE NOETIKA Par la compagnie La Nébuleuse. Venez AGGLOMÉRATION Ven Par la Compagnie Argranol. Le ha- écouter Claire Pouderoux et Béatrice En partenariat avec Le Renard Pâle Édi- Ma forêt fantôme, VILLEREST I COUR DE LA MAIRIE sard réunit à nouveau Peppino, Venet interpréter des extraits de Lait et Miel, tions, Hans Silvester vous propose de dé- 27 Défilé aux flambeaux avec animation musi- Nicollo et Filippa, trois clowns, anciens le recueil féministe de Rupi Kaur. La lecture couvrir ses photos des femmes, Hamer et NOV. compagnie de l’Arcade - cale, personnages lumineux sur échasses amis et complices de piste, qui répondent à sera suivie d’un débat aux côtés d’une as- des femmes Surma, deux cultures très dif- «la cour des fées», feu d’artifice. une même annonce d’offre d’emploi. Trio à sociation militant pour le droits des femmes. férentes concernant le corps de la Vallée de Vincent Dussart Renseignements Mairie de Villerest. succès dans le temps passé, ils connaissent Tout public, entrée libre. l’Omo en Éthiopie. SPECTACLE 20h (durée 1h30) 04 77 69 66 66 tous les trois aujourd’hui une fin de par- 04 77 23 71 50 L’histoire vit en nous, elle nous construit cours peu glorieuse. On les retrouve dans UN MÉDIATHÈQUE MABLY Parla, Canta, Respira comme autant de couches sédimentaires, une salle d’attente où ils se préparent pour ÉVÈNEMENT dont nous héritons, qui nous forment et que 20h (durée 1h20) Sam Dim passer une audition. De Matéï Visniec, avec Barbara Strozzi, Erri de Luca, Lise Viricel. nous transmettons. Avec Ma forêt fantôme, Michel Laforest, Serge Pillot, Olga Sam Dim on se penche sur le années SIDA, les 20 5 20 Chakhparonova. Portrait musical de Barbara Strozzi. À la premières années de cette épidémie qui a G 21 29 voix chantée de soprano répond la voix DÉC. DÉC. Tarifs : 11€ - 8€ (adhérents, TEC, Familles ru- NOV. NOV. G marqué durablement l’histoire de nos so- perlée d’un récitant. Spectacle délicieux en ciétés, de nos représentations et de nos rales). [email protected] - 06 36 64 38 59 italien et en français. EXPOSITION EXPOSITION imaginaires. Quelles sont les traces lais- Tarifs de 6€ à 26€. sées par cette pandémie dans la mémoire «Les côtés obscurs de Aquarelle À partir de 8 ans. collective ? L’APart» - illustrations Tarifs de 6€ à 26€. Sam Dim Tous les jours de 14h à 18h Tous les jours de 14h à 18h À partir de 15 ans. 14 15 RIORGES I CHÂTEAU DE BEAULIEU RIORGES I CHÂTEAU DE BEAULIEU Par le Cercle artistique Indigo. Sam Dim NOV. NOV. DR Proposé par l’association L’APart (dessina- 04 77 23 80 27 teurs, illustrateurs...) en partenariat avec la 28 29 Ville de Riorges. STAGE Ven Dim NOV. NOV. Clown et Poésie 20 22 04 77 23 80 27 Samedi de 9h30 à 17h NOV. NOV. Ven Sam Dimanche de 10h à 17h ATELIERS 21 22 Ven Dim LA PACAUDIÈRE I THÉÂTRE NOETIKA NOV. NOV. SOUS RÉSERVE Jeu théâtral avec Maïanne 11 13 Animé par Amandine Brenier et Elizabeth DÉC. DÉC. Granjon, Compagnie Carnages SPECTACLE ÉVÈNEMENT Barthès SOUS RÉSERVE Tarif : 126€ (repas de midi compris) 38e salon de la gastronomie et SALON Public : personnes ayant déjà une expérience « Entre fiction et réalité » Sam :10h / 12h - 14h / 18h - dim : 10h / 13h de la scène amateure des produits du terroir Ateliers soit autour des textes du répertoire Salon de Noël G contemporain, soit en lien avec les ateliers Renseignements 06 36 64 38 59 de Jean-Luc Bétron RIORGES I LE SCARABÉE Vendredi de 14h à 19h Inscription préalable avant le 8 novembre. d’écriture menés au préalable par Lucie Vérot. Vendredi, samedi à 20h Renseignements : comitedesfeteslecoteau.fr Samedi de 10h à 19h Dimanche à 15h Tarif plein : 30€ / tarif réduit : 12€. Dimanche de 10h à 18h 18 personnes maximum. VILLEMONTAIS I SALLE ERA À partir de 13 ans. RIORGES I LE SCARABÉE Spectacle théâtral de l’atelier des enfants lescarabee.net d’Amathéa. Tarif : 5€ - gratuit jusqu’à 11 ans.

ET SI ON SORTAIT ? LE MAG DE L’AGGLO I L’AGENDA DU MAG 41 Jeu 15 OCT. APÉRO-CONCERT Happy hour - Concert d’Élodie Village des se mobilise pour votre Pasquier Mer 2020 INSTALLATION SOLAIRE 7 18h30 Sciences OCT. ROANNE I MUSÉE JOSEPH-DÉCHELETTE Espace Congrès - Roanne ROANNE En partenariat avec Canal Jazz DÎNER-SPECTACLE Tarif : 5 € TABLE Dîner dans le noir - Les Milonga 19h Tit’Nassels G 20h LE COTEAU I CONSERVATOIRE GRATUIT OUVERTE LE COTEAU I MA CHAUMIÈRE [email protected] Réservation 04 77 67 25 93 - Tarif : 40€ Mer Créé en 2003 par la Ville de Roanne, le fes- 21 tival Roanne Table Ouverte est devenu un OCT. DÉCOUVREZ GRATUITEMENT évènement incontournable et emblématique de notre territoire. DÎNER-SPECTACLE LE POTENTIEL SOLAIRE de votre toiture en un clic Mêlant astucieusement gastronomie et Dîner dans le noir - Le dernier spectacle vivant, de nombreuses soirées viennent rythmer le mois d’octobre dans une repas MARDI 6 OCTOBRE Roannais Agglomération met à votre disposition cinquantaine de restaurants de la région. 20h 17h-19h un outil simple et pratique Cette année, en raison du contexte actuel LE COTEAU I MA CHAUMIÈRE le cadastre solaire de crise sanitaire, la Ville de Roanne se voit Réservation 04 77 67 25 93. Tarif : 40€. MERCREDI 7 OCTOBRE dans l’obligation d’annuler les deux soirées 9h-12h30 / 13h30-17h https://loire.insunwetrust.solar emblématiques de RTO, que sont la soirée dégustation aux Halles Diderot et la soirée Jeu Mer d’infos sur aggloroanne.fr de clôture au Scarabée. 8 28 OCT. Vous retrouverez, malgré tout, la program- OCT. mation habituelle (dîners-spectacles, ate- ATELIER liers de cuisine, rendez-vous du terroir, spec- DÎNER-SPECTACLE tacles…). Atelier de cuisine Dîner dans le noir - Carte Contacts utiles Service jeunesse - Immeuble Conservatoire Musique, Danse Directrice de publication : De 11h45 à 14h helvétique - Roanne & Théâtre Jade Petit blanche en duo Centre loisirs ados 06 35 51 05 56 133 bd Baron du Marais - Roanne PROGRAMME COMPLET SUR MABLY I CFA DU ROANNAIS Roannais Agglomération Directeur de la rédaction : 20h Projets jeunes 06 33 17 13 11 04 77 71 01 74 Emmanuel Demont ROANNETABLEOUVERTE.COM Tarif : 25€ (places limitées) 04 77 44 29 50 LE COTEAU I MA CHAUMIÈRE servicejeunesse@roannais-ag- conservatoire@roannais- Rédacteur en chef : 04 77 44 83 55 [email protected] glomeration.fr agglomeration.fr Réservation 04 77 67 25 93. Tarif : 40€. aggloroanne.fr Pascal Simonnot Roanne Table Ouverte Site des sports Médiathèques Rédaction : Le Nauticum rue Gal Giraud - 30 ave de Paris - Roanne Céline Chaudagne, Karine Mon- roannetableouverte Déchets ménagers Roanne 04 77 44 42 42 04 77 23 71 50 tagnier, Yannick Vernay, Catherine Renseignements 04 77 23 20 57 Ven N° vert 0 800 17 34 50 [email protected] mediatheque.roanne@roannais- Zappa (gratuit depuis un fixe) agglomeration.fr 30 Action culturelle Conception / réalisation : infodechets@roannais- 11 rue François-Mitterrand - Mise en page : Elsa Deschamps OCT. agglomeration.fr La Cure à St-Jean-St-Maurice-sur- Mably - 04 77 71 73 01 Photos (sauf mention contraire) : Lun Loire 04 77 62 96 84 ANIMATION G Relais information accueil-petite [email protected] mediatheque.mably@roannais- Frédéric Rizzi Mer agglomeration.fr 5 enfance (RIAPE) Tirage : 57 086 exemplaires OCT. 14 Du bol au bal ! 2 rue Brison - Roanne Espace Numérique 53 rue Albert-Thomas - Roanne Office de tourisme ISSN : 2607-6187 (en ligne) OCT. 18h 04 26 24 92 51 al 04 77 23 78 64 8 pl. M de Lattre de Tassigny - ISSN : 2341-7160 (imprimé) APÉRO-CONCERT ROANNE I MUSÉE JOSEPH-DÉCHELETTE [email protected] e DÎNER-SPECTACLE [email protected] Roanne - 04 77 71 51 77 Dépôt légal : 3 trimestre 2020 Apérozical - Aloysia G Grand bal à 19h30. Service enfance - Site de St-Léger [email protected] Périodicité : Bimestrielle En collaboration avec le Centre social Bour- er Assainissement Impression : Imprimerie Chirat 12h30 Dîner dans le noir - Mairie 1 étage Star - Point City gogne et le conservatoire de Roannais Agglo- Centre loisirs intercommunal Roannaise de l’Eau Papier PEFC Imprim’vert ROANNE I BAR DU THÉÂTRE Bobin & Le Hache mération. 63 rue Jean-Jaurès 50 rue Jean-Jaurès - Roanne 04 77 66 27 55 04 77 72 77 27 bus-star.com Réservation et renseignements 20h Réservation obligatoire au 04 77 23 68 77. serviceenfance@roannais-ag- Roanne 04 77 68 54 31 04 77 71 05 68 LE COTEAU I MA CHAUMIÈRE glomeration.fr [email protected] [email protected] Réservation 04 77 67 25 93. Tarif : 40€.

ET SI ON SORTAIT ? facebook.com/ LE MAG DE L’AGGLO I CONTACTS UTILES 43 RoannaisAgglomeration twitter.com/RoannaisAgglo PORT DU MASQUE OBLIGATOIRE

NAUTICUM, PATINOIRE, DÉCHÈTERIES, MÉDIATHÈQUES...

POUR LA SÉCURITÉ DE TOUS

1 M

PORT RESPECT APPLIQUER DU MASQUE DES DISTANCES LES GESTES OBLIGATOIRE DE SÉCURITÉ BARRIÈRES