Ll Dsklsdkf Ksdk Lksld
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Interdisciplinary Studies Journal - Volume 2, Number 1, 2012 © Laurea University of Applied Sciences Interdisciplinary Studies Journal - Volume Interdisciplinary Studies Journal Interdisciplinary Studies Journal Volume 2, Number 1 | 2012 Special Issue on Encounter Art Promoting Wellbeing Kohtaamistaide hyvinvointia edistämässä Contents Tervehdykset | Greetings ....................................................................................9 Artikkelit | Articles ............................................................................................15 Työpajat Tiistai 8.5. | Workshops Thuesday 8th May ......................................104 Työpajat Keskiviikko 9.5. | Workshops Wednesday 9th May ...........................116 Näyttelyluettelo | Exhibition catalogue ...........................................................125 Kirjoittajien ja työpajaohjaajien esittelyt | Contributor presentations: ............167 Listed in the Ulrich’s Indexed and abstracted in the ProQuest Contact: Publisher: Printed by: [email protected] Laurea University of Applied Sciences Edita Prima Oy www.laurea.fi/en/isj Ratatie 22, FI-01300 Vantaa, Finland ISSN 1799-2710 Copyright © Laurea University of Applied Sciences & Authors Guest Editors Tiina Pusa Laurea University of Applied Sciences [email protected] Hannele Niiniö Laurea University of Applied Sciences [email protected] Translated from the original language by Johanna Suokas Tiina Wikström Technical Editor Oskari Kolehmainen Laurea University of Applied Sciences Graphic Design Petra Boije ISSN 1799-2710 Edita Prima Oy, Helsinki 2012 LAUREA UNIVERSITY OF APPLIED SCIENCES 2012 ISJ Interdisciplinary Studies Journal Special Issue on Encounter Art Promoting Wellbeing Kohtaamistaide hyvinvointia edistämässä © Laurea University of Applied Sciences, Finland No part of this publication may be reproduced or transmitted in any means, including photocopy and recording, without the written permission of the publisher. Such written permission must also be obtained before any part of this publication is stored in a retrieval system of any nature. No responsibility is accepted for the accuracy of information contained in the text, illustrations or advertisements. It is the responsibility of the author(s) not to infringe upon anyone else’s copyright or any other (civil) rights with their submission. The opinions expressed in the articles are not necessarily those of the editor(s) or the publisher. Please address advertisement relates enquiries to the Editor-in-Chief. Editorial Advisory Board Dr Mohammad AZIM Dr Dr Carol SEAGLE Swinburne University of Technology, Australia University of North Carolina, the U.S . Ali Hussein Saleh ZOLAIT Dr James GILLEPIE The Bahrain of University, the Kingdom of Bahrain University of Illinois at Chicago, the U.S. Professor Mihail KULAPOV Professor Ainin SULAIMAN Plekhanov Russian Academy of Economics, Russia University of Malaya, Malaysia Assoc Prof Byron KEATING Asst Prof Michael GUIRY University of Canberra, Australia University of the Incarnate Word, the U.S. Dr Suman BANERJEE Dr Rajesh Kumar TYAGI Nanyan Technological University, Singapore HEC Montreal, Canada Dr P. K. MISHRA Dr Robert INBAKARAN Siksha O Anusandhan University, India University of Canberra, Australia Professor Ramesh BEHL Dr Lorraine WARREN International Management Institute, India University of Southampton, the UK Professor Abdallah OMEZZINE Assoc Prof Sandra JONES University of Nizwa, Sultanate of Oman RMIT University, Australia Dr Meena CHAVAN Macquarie University, Australia Dr Kees RIETSEMA Embry Riddle Aeronautical University, the U.S. Dr Nimit CHOWDHARY Indian Institute of Tourism & Travel Management, India Dr Jurgis SAMULEVIČIUS Vilnius Gediminas Technical University, Lithuania Professor Jerry COURVISANOS University of Ballarat, Australia Dr Jeannie J. SCOTT H-E-B School of Business & Administration, the U.S. Dr José Guilherme LEITÃO DANTAS Polytechnic Institute of Leiria, Portugal Conference Organizing Committee Conference General Chair Operations Chair Taina Viiala, Laurea Liina Kahelin, Laurea Organizing Chair, Head of the Project Senior Assistant Hannele Niiniö, Laurea Mariela Salminen, Laurea Publications Chair, Special Issue Managing Assistant Editor Riikka Teperi Tiina Pusa, Laurea In This Issue Tervehdykset | Greetings ..................................................................................................................... 9 Luovuuden kevätkukkia Blossom Time of Creativity .......................................................................................................... 9 Nobuhide Watanabe Lukijalle To the Reader ............................................................................................................................ 10 Helena Erjanti Kysymyksiä ja vastauksia kohtaamisissa Questions and Answers .............................................................................................................. 12 Hannele Niiniö & Tiina Pusa Artikkelit | Articles .............................................................................................................................. 15 Taide hyvinvointia edistämässä Art Promoting Wellbeing............................................................................................................. 15 Merja Isotalo Taiteen ja terapian vuoropuhelu Dialogue Between art and Therapy ............................................................................................. 32 Mimmu Rankanen Clinical Art in the Light Of Research Findings ............................................................................. 44 Taizo Oshiro Clinical artist -koulutuksen opetussuunnitelma Japanissa Curriculum for Training Clinical Artists in Japan ......................................................................... 46 Akihiro Fujiki Taiteinen tieto. Taide tietämisenä ihmisten välillä Artful Knowledge. Art in the Middle of Know-where. ................................................................. 49 Tiina Pusa Kohtaamistaide vanhustyössä - kokemuksia ja visioita Encounter Art in Elderly Care - Experiences and Visions .............................................................. 51 Taina Keto Kohtaamistaide-toiminnan arvioinnista About Assessing Encounter Art Activities ................................................................................... 61 Armi Jyrkkiö Interdisciplinary Studies Journal - Vol 1, Number 4, 2012 © Laurea University of Applied Sciences 5 Kohtaamistaide opiskelijoiden hyvinvoinnin tukena Encounter Art Promoting Student Welfare .................................................................................. 63 Reetta Voutilainen Kohtaamistaide –ryhmä lastensuojelutyössä Encounter Art Group in Child Protection ..................................................................................... 75 Liina Kahelin Kohtaamistaiteen historiaa History of Encounter Art ............................................................................................................. 85 Hannele Niiniö Kohtaamistaide vuorovaikutuksen tukena lastensuojelun vanhempi — lapsi-ryhmässä Encounter Art Supporting Interaction in Parent–Child Group in Child Protection ....................... 95 Pirita Pekka & Kaisu Lumila Kohtaamistaide työhyvinvoinning edistäjänä Encounter Art Promoting Wellbeing at Work ............................................................................ 102 Anita Alanen Työpajat Tiistai 8.5. | Workshops Tuesday 8th May ........................................................................... 104 Väreillä kevääseen! Meeting the Spring with Colors! ............................................................................................... 104 Virpi Lund & Eija Valkama Tarinasta saven kautta uusi tarina Clay Transforms a Story into a Totally New One ....................................................................... 106 Tanja Hyyrynen & Titta Kärnä Käsinkosketeltavaa! Palpable! .................................................................................................................................. 107 Nadja Huttunen & Mariela Salminen Keväinen kuvakollaasi Spring-time Collage ..................................................................................................................108 Taina Keto & Päivi Kumpulainen Omakuva Self-portrait.............................................................................................................................. 109 Anita Alanen & Mia Keski-Orvola Kohtaamistaiteen opintojen tulevaisuudesta Future of Encounter Art Studies ................................................................................................ 110 Riitta Ahos Työpajat Keskiviikko 9.5. | Workshops Wednesday 9th May ............................................................. 116 Marmoroinnin jaettu salaisuus The Shared Secret of Paper Marbling ........................................................................................ 116 Liina Kahelin & Mia Keski-Orvola 6 Interdisciplinary Studies Journal - Vol 1, Number 4, 2012 © Laurea University of Applied Sciences Voimauttava vuorovaikutus Empowering Interaction ........................................................................................................... 118 Pauliina Hiekkalinna & Niina Vihma Millainen minä olen? What am I like? ......................................................................................................................... 119 Kaisu Lumila & Pirita Pekka Värien ja liikkeen virta – Taide opiskelijoiden hyvinvoinnin tukena Flow of