Uchwala XXVI/242/2021
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
UCHWAŁA Nr XX/105/04 RADY GMINY MROZY Z Dnia 18 Maja 2004 R
UCHWAŁA Nr XX/105/04 RADY GMINY MROZY z dnia 18 maja 2004 r. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 5 ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591; z 2002r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717) oraz ustawy z dnia 7 lipca 1994r. o zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. z 1999r. Nr 15, poz. 139; Nr 41, poz. 412; Nr 111, poz. 1279; z 2000 r. Nr 12, poz. 136, Nr 109, poz. 1157, Nr 120, poz. 1268; z 2001r. Nr 5, poz. 42, Nr 14, poz. 124, Nr 100, poz. 1085, Nr 115, poz. 1229, Nr 154, poz. 1804; z 2002r. Nr 25, poz. 253, Nr 113, poz. 984, Nr 130, poz. 1112) oraz w związku z art. 85 ust. 2 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz.U. Nr 80, poz. 717) - uchwala, co następuje: Rozdział I Zakres obowiązywania planu § 1. Uchwala się miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego wsi i gminy Mrozy zwany dalej planem na obszarze w granicach administracyjnych gminy. § 2. Plan uwzględnia zasady zagospodarowania i zabudowy terenów zgodnie z polityką przestrzenną określoną w "Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Mrozy", zatwierdzonego uchwałą nr XXII/180/01 Rady Gminy Mrozy z dnia 28 marca 2001r. § 3. 1. Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego składa się z następujących części: 1) rysunek planu w skali 1:10.000, stanowiący załącznik nr 1 do niniejszej uchwały, 2) tekst planu zawierający ustalenia ogólne i szczegółowe, będące treścią niniejszej uchwały; 2. -
Wójt Gminy Mrozy Miejscowy Plan Zagospodarowania
WÓJT GMINY MROZY MIEJSCOWY PLAN ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY MROZY Plan został opracowany przez: BIURO PROJEKTOWE „arch – dom” s.c. PLAC SZKOLNY DWÓR 28 21 – 500 BIAŁA PODLASKA tel. (083) 342 00 36, fax (083) 342 00 38 w składzie: generalny projektant: - mgr inż. arch. Henryk Dołęgowski – upr. Urb. 812/89 zespół generalnego projektanta: - inż. Ryszard Suchora - inż. Andrzej Dłużewski - mgr inż. Beata Krasuska - mgr inż. Ryszard Żebrowski - mgr inż. Piotr Waszczuk - tech. arch. Piotr Jakubczuk Biała Podlaska 2004 r. 1 SPIS TREŚCI I. CZĘŚĆ OGÓLNA INFORMACYJNA ........................................................................................3 1.Przedmiot zmiany planów..............................................................................................................3 2. Podstawa opracowania..................................................................................................................3 3. Materiały wejściowe.....................................................................................................................3 4. Cel opracowania...........................................................................................................................4 II. UCHWAŁA RADY GMINY MROZY..........................................................................................5 ROZDZIAŁ I Zakres obowiązywania planu..................................................................................................5 ROZDZIAŁ II Przepisy ogólne.........................................................................................................................5 -
Uchwala Nr XIX/186/2020 Z Dnia 17 Lipca 2020 R
DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA MAZOWIECKIEGO Warszawa, dnia 23 lipca 2020 r. Poz. 7996 UCHWAŁA NR XIX/186/2020 RADY MIEJSKIEJ W MROZACH z dnia 17 lipca 2020 r. w sprawie zmian w budżecie gminy Mrozy na rok 2020 Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2020 r., poz. 713 ze zm.) oraz art. 211, art. 212, art. 214, art. 215, art. 217, art. 237 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (t.j. Dz. U. z 2019 r., poz. 869 ze zm.) uchwala się, co następuje: § 1. Zmniejsza się dochody budżetowe o kwotę: - 607,00 w tym: Dz. 801 – Oświata i wychowanie - 607,00 Rozdz. 80103 – Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych -157,00 § 2030. – Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących gmin (związków gmin, związków powiatowo-gminnych) - 157,00 Rozdz. 80104 – Przedszkola - 450,00 § 2030. – Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących gmin (związków gmin, związków powiatowo-gminnych) - 450,00 Zwiększa się dochody budżetowe o kwotę: + 359.813,00 w tym: Dz. 010 – Rolnictwo i łowiectwo + 20,00 Rozdz. 01010 – Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi + 20,00 § 0920. – Wpływy z pozostałych odsetek + 20,00 Dz. 600 – Transport i łączność + 125.000,00 Rozdz. 60016 – Drogi publiczne gminne + 125.000,00 § 6300. – Dotacja celowa otrzymana z tytułu pomocy finansowej udzielanej między jednostkami samorządu terytorialnego na dofinansowanie własnych zadań inwestycyjnych i zakupów inwestycyjnych + 20.000,00 § 6630. – Dotacje celowe otrzymane z samorządu województwa na inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego + 105.000,00 Dz. -
Załącznik Nr 1 Plan Inwestycyjny Dla Województwa Mazowieckiego
ZARZĄD WOJEWÓDZTWA MAZOWIECKIEGO Załącznik nr 1 Plan Inwestycyjny dla województwa mazowieckiego Warszawa, listopad 2016 r. Załącznik nr 1 Plan Inwestycyjny dla województwa mazowieckiego Opracowanie PGO WM 2022 i załączników dofinansowano przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Warszawie, www.wfosigw.pl. 2 Załącznik nr 1 Plan Inwestycyjny dla województwa mazowieckiego SPIS TABEL Tabela 1. Istniejące punkty selektywnego zbierania odpadów komunalnych1) ............................................................. 4 Tabela 2. Istniejące moce przerobowe instalacji do doczyszczania selektywnie zebranych frakcji odpadów komunalnych7) ........................................................................................................................................................................ 68 Tabela 3. Istniejące moce przerobowe instalacji do przetwarzania odpadów zielonych i innych bioodpadów10) .. 69 Tabela 4. Istniejące moce przerobowe instalacji do recyklingu odpadów15) ................................................................ 70 Tabela 5. Istniejące moce przerobowe instalacji do odzysku innego niż recykling odpadów budowlanych i rozbiórkowych ...................................................................................................................................................................... 70 Tabela 6. Istniejące moce przerobowe instalacji do recyklingu odpadów budowlanych i rozbiórkowych .............. 71 Tabela 7. Istniejące moce przerobowe regionalnych instalacji do mechaniczno-biologicznego -
ZARZĄDZENIE Nr ………
ZARZĄDZENIE Nr ……….. REGIONALNEGO DYREKTORA OCHRONY ŚRODOWISKA w WARSZAWIE z dnia …………………. 20…….. r. w sprawie ustanowienia planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 Dolina Kostrzynia PLB140009 Na podstawie art. 28 ust. 5 ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (Dz. U. z 2013 r., poz. 627, 628 i 842) zarządza się, co następuje: § 1. Ustanawia się plan zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 Dolina Kostrzynia PLB140009, zwanego dalej: „obszarem Natura 2000”. § 2. Opis granic obszaru Natura 2000 określa załącznik nr 1 do zarządzenia. § 3. Mapę obszaru Natura 2000 stanowią załączniki nr 2-4 do zarządzenia. § 4. Identyfikację istniejących i potencjalnych zagrożeń dla zachowania właściwego stanu ochrony gatunków ptaków i ich siedlisk będących przedmiotami ochrony określa załącznik nr 5 do zarządzenia. § 5. Cele działań ochronnych określa załącznik nr 6 do zarządzenia. § 6. Działania ochronne ze wskazaniem podmiotów odpowiedzialnych za ich wykonanie i obszarów ich wdrażania określa załącznik nr 7 do zarządzenia, oraz mapy stanowiące załączniki nr 8-12 do zarządzenia i wykaz działek ewidencyjnych stanowiący załącznik nr 13 do zarządzenia. § 7. Zarządzenie wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia. Regionalny Dyrektor Ochrony Środowiska w Warszawie 1 Załącznik nr 1 do zarządzenia Nr ….. Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Warszawie z dnia ………………...…r. Opis granic obszaru Natura 2000 – współrzędne punktów załamania granicy obszaru w układzie PL-1992 Numer Numer Współrzędna X Współrzędna Y Współrzędna X Współrzędna -
Właściwość Miejscowa
Właściwość miejscowa Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Mińsku Mazowieckim Bartosza Radosława Sitkowskiego miasta: Halinów, Kałuszyn, Mińsk Mazowiecki, Mrozy i Sulejówek; gminy: Cegłów, Dębe Wielkie, Dobre, Halinów, Jakubów, Kałuszyn, Latowicz, Mińsk Mazowiecki, Mrozy, Siennica i Stanisławów. GMINA CEGŁÓW (05-319): Cegłów, Huta Kuflewska, Kiczki Drugie, Kiczki Pierwsze, Mienia, Pełczanka, Piaseczno, Podciernie, Podskwarne, Posiadały, Rososz, Rudnik, Skupie, Skwarne, Tyborów, Wiciejów, Wola Stanisławowska, Wo źbin, Wólka Wiciejowska; GMINA D ĘBE WIELKIE (05-311): Aleksandrówka, Bykowizna, Celinów, Cezarów, Choszczówka D ębska, Choszczówka Rudzka, Choszczówka Stojecka, Chro śla, Ci ęciwa, Cyganka, D ębe Wielkie, Gorzanka, Górki, J ędrzejnik, Kąty Go ździejewskie, Kobierne, Olesin, Ostrów Kania, Por ęby, Ruda, Rysie, Teresław, Walercin; GMINA HALINÓW (05-074): Brzeziny, Chobot, Desno, Długa Ko ścielna, Długa Szlachecka, Grabina, Halinów, Hipolitów, Józefin, Kazimierów, Królewskie Brzeziny, Krzewina, Michałów, Mrowiska, Nowy Konik, Okuniew, Stary Konik, Wielgolas Brzezi ński, Wielgolas Duchnowski, Zagórze, Żwirówka; GMINA JAKUBÓW (05-306): Aleksandrów; Anielinek, Antonina, Brzozówka, Budy Kumi ńskie, Góry, Izabelin, Jakubów, Jędrzejów Nowy, J ędrzejów Stary, Józefin, Kamionka, Leontyna, Ludwinów, Łaziska, Mistów, Moczydła, Nart, Przedewsie, Rz ądza, Strzebula, Szczytnik, Turek, Tymoteuszew, Wi śniew, Wola Polska; GMINA KAŁUSZYN (05-310): Abramy, Budy Przytockie, Chro ścice, Falbogi, Garczyn Du ży, Garczyn Mały, Goł ębiówka, Kałuszyn, -
Plan Inwestycyjny Dla Województwa Mazowieckiego
Zarząd Województwa Mazowieckiego Załącznik 1 Plan inwestycyjny dla województwa mazowieckiego Warszawa, listopad 2018 r. (II) Spis treści: I. Informacja o istniejących instalacjach, w których przetwarzane są odpady komunalne, i strumieniu odpadów komunalnych .............................................................................. 5 II. Planowane inwestycje .................................................................................................. 50 II A. Inwestycje planowane do rozbudowy/modernizacji ................................................50 II B. Planowane nowe inwestycje ................................................................................ 115 III. Inwestycje polegające na rekultywacji składowisk odpadów komunalnych ................ 200 IV. Harmonogram realizacji inwestycji ............................................................................ 206 Spis tabel: Tabela 1 Istniejące punkty selektywnego zbierania odpadów komunalnych1) ........................ 5 Tabela 2. Istniejące moce przerobowe instalacji do doczyszczania selektywnie zebranych frakcji odpadów komunalnych7) .............................................................................................43 Tabela 3. Istniejące moce przerobowe instalacji do przetwarzania odpadów zielonych i innych bioodpadów10) .......................................................................................................................44 Tabela 4. Istniejące moce przerobowe instalacji do recyklingu odpadów15) ..........................45 Tabela -
Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego
DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA MAZOWIECKIEGO Warszawa, dnia 31 października 2018 r. Poz. 10412 UCHWAŁA NR XXXI/375/18 RADY POWIATU MIŃSKIEGO z dnia 18 października 2018 r. w sprawie uchwalenia „Programu Opieki nad Zabytkami dla Powiatu Mińskiego na lata 2019-2022” Na podstawie art. 87 ust. 3 i 4 ustawy z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2017 r. poz. 2187 z późn. zm.), w związku z art. 12 pkt. 11 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2018 r. poz. 995 z późn. zm.), po uzyskaniu pozytywnej opinii Mazowieckiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Warszawie, uchwala się, co następuje: § 1. Uchwala się „Program Opieki nad Zabytkami dla Powiatu Mińskiego na lata 2019-2022” w brzmieniu stanowiącym załącznik do niniejszej uchwały. § 2. Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Powiatu. § 3. 1. Uchwała wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2019 r. 2. Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Mazowieckiego. Przewodnicząca Rady Anna Czyżewska Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 2 – Poz. 10412 Załącznik do uchwały nr XXXI/375/18 Rady Powiatu Mińskiego z dnia 18 października 2018 r. 300 Mińsk Mazowiecki,300 Mińsk ul. T. Kościuszki 3 mail: [email protected]: - - 08; e 08; - 87 - tel.: 25/ 759 Opracowanie: Starostwo Powiatowe Mińsku Mazowieckim w Wydział Oświaty i Promocji, 05 PROGRAM OPIEKI NAD ZABYTKAMI DLA POWIATU MIŃSKIEGO NA LATA 2019-2022 PROJEKT Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego – 3 – Poz. 10412 SPIS TREŚCI: Wstęp ……..…………… 3 I. Uwarunkowania prawne ochrony i opieki nad zabytkami ………..………… 4 II. Uwarunkowania zewnętrzne ………..………… 7 III. Uwarunkowania wewnętrzne – strategie, programy i plany powiatu …………….…… 20 IV. -
Powiat Miński
TRADYCJA MAZOWSZA powiat miński Przewodnik subiektywny Mazowieckie Centrum Kultury i Sztuki Agencja Wydawnicza „Egros” Warszawa 2011 ppowiatowiat minsk.inddminsk.indd 1 22013-04-04013-04-04 08:56:3808:56:38 Autor: Lilla Ma³gorzata K³os T³umaczenie na jêzyk angielski Marta W¹sowska Redaktor serii: Marta Majka-Biskup (MCKiS) Redakcja: Ma³gorzata Gucman Redakcja techniczna: Tomasz Grochowski Zdjêcia: Krzysztof Gucman, Krzysztof Maciej K³os, Marcin Marciniak-Mierzejewski, Micha³ Rogala W ksi¹¿ce wykorzystano zdjêcia autorstwa Mariana Benki oraz materia³y i zdjêcia ze zbiorów Towarzystwa Przyjació³ Miñska Mazowieckiego, Mazowieckiego Centrum Kultury i Sztuki, Starostwa Powiatowego w Miñsku Mazowieckim i Miejskiego Domu Klutury w Miñsku Mazo- wieckim oraz pocztówki ze zbiorów Tomasza Adamczaka. Opracowanie grafi czne serii: Studio Komar, www.komar.com.pl ISBN 978-83-60623-86-2 ISBN 978-83-89986-76-4 © Copyright by Mazowieckie Centrum Kultury i Sztuki and authors Mazowieckie Centrum Kultury i Sztuki ul. Elektoralna 12 00-139 Warszawa www.mckis.waw.pl Wydawca Agencja Wydawnicza „Egros” s.c. ul. Skar¿yñskiego 6 A 02-377 Warszawa tel. 22 823 48 78 fax 22 659 43 14 e-mail: [email protected] www.egros.pl 2 Tradycja Mazowsza ppowiatowiat minsk.inddminsk.indd 2 22013-04-04013-04-04 08:56:3808:56:38 Spis treści Wstêp ....................................................................................................................................5 Od Autorki ............................................................................................................................7 -
Zmiana Studium Uwarunkowań I Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Mrozy
WÓJT GMINY MROZY ZMIANA STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY MROZY TEKST JEDNOLITY ZAŁĄCZNIK NR 1 DO UCHWAŁY NR XVI/155/2012 RADY GMINY MROZY Z DNIA 8 MAJA 2012 R. ZAKŁAD PLANOWANIA PRZESTRZENNEGO I BADAŃ EKOLOGICZNYCH „E K O S” SIEDLCE, 2012 S P I S T R E Ś C I CZĘŚĆ I - INFORMACJE WSTĘPNE 6 1. Wykonawca i zespół autorski 6 2. Podstawa, zakres i cel zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Mrozy 7 3. Zawartość opracowania 8 4. Materiały wyjściowe 9 CZĘŚĆ II - UWARUNKOWANIA ROZWOJU PRZESTRZENNEGO 12 A. UWARUNKOWANIA WYNIKAJĄCE Z DOTYCHCZASOWEGO PRZEZNACZENIA, ZAGOSPODAROWANIA I UZBROJENIA TERENU 13 1. Położenie gminy w układzie administracyjnym 13 2. Potencjał gminy 13 3. Struktura użytowania gruntów 14 4. Uwarunkowania wynikające z polityki państwa i województwa 15 B. STAN ŁADU PRZESTRZENNEGO I WYMOGÓW JEGO OCHRONY 15 1. Charakterystyka układu funkcjonalno-przestrzennego gminy 15 2. Charakterystyka układów przestrzennych wsi 16 3. Problemy kształtowania ładu przestrzennego, estetyzacji zabudowy i zagospodarowania działek 16 4. Charakterystyka rolniczych obszarów zabudowanych 17 C. STAN ŚRODOWISKA, W TYM STAN ROLNICZEJ I LEŚNEJ PRZESTRZENI PRODUKCYJNEJ, WIELKOŚCI I JAKOŚCI ZASOBÓW WODNYCH ORAZ WYMOGÓW OCHRONY ŚRODOWISKA, PRZYRODY I KRAJOBRAZU KULTUROWEGO 17 1. Przyroda nieożywniona 17 1.1. Położenie geograficzne i budowa geologiczna 17 1.2. Rzeźba terenu 19 1.3. Gleby 20 1.4. Wody powierzchniowe 20 1.5. Klimat 21 2. Charakterystyka rolnictwa 22 2.1. Uwarunkowania przyrodniczo-klimatyczne 22 2.2. Struktura użytkowania gruntów 24 2.3. Charakter produkcji rolniczej 25 2.4. Waloryzacja rolniczej przestrzeni produkcyjnej 26 3. Lasy i gospodarka leśna 28 3.1. -
Zarząd Gminy Mrozy
WÓJT GMINY MROZY ZMIANA STUDIUM UWARUNKOWAŃ I KIERUNKÓW ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENNEGO GMINY MROZY TEKST JEDNOLITY DO WYŁOŻENIA DO PUBLICZNEGO WGLĄDU ZAŁĄCZNIK NR ...................................... DO UCHWAŁY NR ................................. RADY GMINY MROZY Z DNIA ..................................................... ZAKŁAD PLANOWANIA PRZESTRZENNEGO I BADAŃ EKOLOGICZNYCH „E K O S” SIEDLCE, 2011 S P I S T R E Ś C I CZĘŚĆ I - INFORMACJE WSTĘPNE 6 1. Wykonawca i zespół autorski 6 2. Podstawa, zakres i cel zmiany studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Mrozy 7 3. Zawartość opracowania 8 4. Materiały wyjściowe 9 CZĘŚĆ II - UWARUNKOWANIA ROZWOJU PRZESTRZENNEGO 12 A. UWARUNKOWANIA WYNIKAJĄCE Z DOTYCHCZASOWEGO PRZEZNACZENIA, ZAGOSPODAROWANIA I UZBROJENIA TERENU 13 1. Położenie gminy w układzie administracyjnym 13 2. Potencjał gminy 13 3. Struktura użytowania gruntów 14 4. Uwarunkowania wynikające z polityki państwa i województwa 15 B. STAN ŁADU PRZESTRZENNEGO I WYMOGÓW JEGO OCHRONY 15 1. Charakterystyka układu funkcjonalno-przestrzennego gminy 15 2. Charakterystyka układów przestrzennych wsi 16 3. Problemy kształtowania ładu przestrzennego, estetyzacji zabudowy i zagospodarowania działek 16 4. Charakterystyka rolniczych obszarów zabudowanych 17 C. STAN ŚRODOWISKA, W TYM STAN ROLNICZEJ I LEŚNEJ PRZESTRZENI PRODUKCYJNEJ, WIELKOŚCI I JAKOŚCI ZASOBÓW WODNYCH ORAZ WYMOGÓW OCHRONY ŚRODOWISKA, PRZYRODY I KRAJOBRAZU KULTUROWEGO 17 1. Przyroda nieożywniona 17 1.1. Położenie geograficzne i budowa geologiczna 17 1.2. Rzeźba terenu 19 1.3. Gleby 20 1.4. Wody powierzchniowe 20 1.5. Klimat 21 2. Charakterystyka rolnictwa 22 2.1. Uwarunkowania przyrodniczo-klimatyczne 22 2.2. Struktura użytkowania gruntów 24 2.3. Charakter produkcji rolniczej 25 2.4. Waloryzacja rolniczej przestrzeni produkcyjnej 26 3. Lasy i gospodarka leśna 28 3.1. Charakterystyka własnościowa lasów 28 3.2. -
A Thematic Cartographic Visualization of a Small Region, Based on the Example of the Mrozy Commune
MISCELLANEA GEOGRAPHICA – RegIONal StuDIeS ON DeVelOpmeNt Vol. 22 • No. 3 • 2018 • pp. 150-156 • ISSN: 2084-6118 • DOI: 10.2478/mgrsd-2018-0008 A thematic cartographic visualization of a small region, based on the example of the Mrozy Commune Abstract The purpose of this study was to produce a multifaceted presentation of Patrycja Fabijańska, a small region. It was realised based on two aims: the collection of spatial Jolanta Korycka-Skorupa and statistical data, and the analysis of the data from the perspective of physical and socio-economic geography. Mrozy commune (Polish – gmina Mrozy) is located in the eastern part of the Masovian voivodeship, Department of Geoinformatics, in the county of Minsk (Polish – powiat miński). Cartography and Remote Sensing, The initial stage involved obtaining data from various sources. The Faculty of Geography and Regional Studies, University of Warsaw, Poland second phase concerned the assessment of the data’s quality. Next, e-mail: [email protected] appropriate visualization methods were selected; the authors used e-mail: [email protected] cartographic techniques for data presentation, resulting in a set of thematic maps at a scale of 1:100,000. The final part of this research concerned the evaluation of the results and the verification and correction of errors. The accuracy of the maps for this small area has been checked and the maps will be made available to the local authorities. Keywords Thematic map • spatial data • statistical data • cartographic visualization • region • Mrozy commune Received: 19 November 2017 © University of Warsaw – Faculty of Geography and Regional Studies Accepted: 9 March 2018 Introduction Nowadays there are many ways to visualize spatial data; the inhabitants.