Lettre d’Information de la Mairie N° 9 Mai 2010 Chambonas La Lettre d’Info

A g e n d a Mairie Ouverture au public le mardi, mercredi et samedi, de 9 h à 13 h & le jeudi de 14 h à 17 h 04 75 37 24 22 Courriel : [email protected] - Internet : www.chambonas.fr Mai 2010 Samedi 8 10h Commémoration de la Victoire 1945 - 10h au Monument aux Morts Vendredi 28 dès 19h Fête des Voisins/Voisines -Salle des Fêtes organisée par “Anim’à Chambonas” Les 22,23,24 Stage modelage par “l’Association Artistique du ” 06 21 26 72 34 Juin 2010 Samedi 12 21h Théâtre par la Cie ART “L’hiver sous la table” - Salle des Fêtes Dimanche 13 dès 8h Vide-grenier organisé par l’association “Le Pont”, inscriptions au Café du Pont Dimanche 13 12h Pique-nique de Marvignes aux Maisons chez Albert et André Aubert. Vendredi 18 9h/16h Passage des cyclistes de l’Ardéchoise - Animations au Belvédère de Chantegay Vendredi 18 18h30 Feu de la St Jean organisé par “Anim’à Chambonas” - Salle des Fêtes Dimanche 20 Journée du Patrimoine de Pays Vendredi 25 Feu de la St Jean organisé par l’association “Le Trait d’Union” UNRPA Juillet 2010 du 16 au 31 Juillet Festival de la pleine Lune - L’Art Scène : 04 75 39 99 73 11 Juillet au 7 Août Exposition de Fabien Montfort, artiste peintre - Café du Pont 24 Juillet au 1 Août Exposition “Lez’arts en Fête” au Village de Chambonas (voir dernière page) Août 2010 Samedi 14 Fête de l’Été organisée par “Anim’à Chambonas” - Salle des Fêtes

Le Mot du Maire Le coeur de ce N°9 de la lettre d’Info sera bien évidemment consacré à la présentation du budget. Nous maintenons l’engagement sur les améliorations de la voirie communale, de l’éclairage public d’une part et sur les travaux en régie réalisés par les agents communaux d’autre part. BUDGET : Mais l’essentiel tient dans le fait que l’équipe municipale ait voté pour 2010 un budget résolument offensif en terme d’investissement. Des investissements qui courront sur 2010/2011 quant à leur réalisation. Les décisions au regard de l’assainissement collectif seront fonction des subventions que nous attribueront les services de l’état en terme de Dotation Globale d’Equipement. Les rencontres estivales dans les hameaux et quartiers seront ouver- tes à vos réactions à ce budget. HÔPITAL : Dans un tout autre domaine, nous avons rencontré les services concernés (DDEA, Direction des Routes) par la mise en oeuvre de la modification du PLU, ceci en vue de l’implantation du futur hôpital. Le commissaire enquêteur étant nommé, l’enquête publique devrait pouvoir démarrer courant mai. Nous vous inviterons alors à prendre connaissance du projet et donner votre avis à son sujet. Pour avoir participé au jury de sélection, nous affirmons que le dos- sier retenu, présenté par deux cabinets d’architectes ardéchois, don- nera satisfaction tout autant aux résidents en terme de condition de vie qu’au personnel en terme de conditions de travail. .../... - 1 - Le Mot du Maire - suite Ce nouvel hôpital sera légèrement distant de l'établissement actuel, mais nous ne sommes pas dans un rapport ville/banlieue qui permette de penser que le Plot du Puech soit un ghetto, au vu de sa proximité du centre bourg. Ou alors ce serait croire que la disparition du chiffre du département sur les plaques minéralogiques des véhicules ferait que le 9-3 remplacerait le 07. REFORME DES COLLECTIVITES TERRITORIALES : Pour conclure, quelques mots sur la réforme des collectivités. Le résultat des dernières élections nous semblait devoir amener le gouvernement à une prise en compte des inquiétudes de l'ensemble des élus, toutes tendances confondues. Il n'en est rien. Ce dernier maintient la fin annoncée des Conseillers Généraux, alors que le mode d'élection de leurs remplaçants n'est pas encore voté. Nous partageons sur ce point l'étonnement du sénateur Michel Teston, constitutionnaliste avéré. Mais plus encore, l'INSEE confirme la bonne gestion des collectivités locales. Les chiffres avancés montrent que le besoin de financement (part de l'investissement financée par l'endettement des ad- ministrations locales : Régions, Départements, Communes...) atteint 5,6 milliards d'euros contre 8,6 milliards d'euros en 2008, soit une baisse de 35%, alors que le déficit de l'Etat en revanche augmente du triple! Sans commentaire, lorsque l'on sait que le budget voté par le conseil municipal, comme celui de toute collectivité, doit être en équilibre. Bonne lecture, à vous rencontrer au détour de l'agenda ou à toute autre occasion.

Roger Boulard

Il y a toujours mille soleils à l'envers des nuages

Même si le bonheur t'oublie un peu, ne l'oublie jamais tout à fait. Jacques Prévert

C o n c e r t s d e s o u t i e n Le 21 février à Chambonas "Chapson" Poète Rocker, Le 25 avril à Laurac à l'initiative de La Maison AIME et à l'initiative de la Municipalité de Chambonas. de l'AMAP'Monde de Lablachère.

- 2 - Actualité Municipale

C o m p t e - R e n d u d u C o n s e i l M u n i c i p a l d u 2 7 J a n v i e r 2 0 1 0 Le vingt sept janvier deux-mille-dix s’est tenue en Mairie de CHAMBONAS la séance du Conseil Municipal, sous la prési dence de Roger BOULARD, Maire. Présents : Mmes et MM. BOULARD Roger, BASTIDE Bérengère, VAILLE Christine, LARRIEU-ARGUILLÉ Aline, BOURGADE Brigitte, BOYER Léon, BARBOT Michel, BOUCHET Marie-Thérèse, FARA Patrick, FERET Nathalie, GARNIER Christian, HILAIRE Christian, LASSALAZ Françoise, BEZZAZI Jamel; Absent : ROUVEYROL Loïc - Secrétaire de séance : Bérengère BASTIDE, assistée d’Aline VEY. Préalablement à l’ouverture de la séance, le Maire demande aux conseillers d’observer une minute de silence à la mémoire de Yves BELLIDENTY, ancien 1er Adjoint de la commune de Chambonas

• Fonds humanitaire pour Haïti • Contrat d’entretien d’éclairage public Le maire expose aux conseillers que le Ministère des Affaires Le Maire rappelle aux conseillers que la com- Etrangères et Européennes a mis en place un Fonds d’urgence mune a confié au Syndicat Départemental Humanitaire qui peut recevoir les aides apportées par les com- d’Energies de l’Ardèche l’entretien du réseau munes pour les sinistrés d’Haïti. Il propose le versement d’un d’éclairage public par convention. Des modi- fonds de concours. fications ont été apportées par le comité syn- Le Conseil municipal décide de verser un fonds de concours dical sur les bases de tarifications qui doivent de 500 € auprès du Centre de crise du Ministère des Affaires évoluer progressivement pour tenir compte Etrangères et Européennes, au titre de l’aide humanitaire d’ur- des préoccupations de développement durable gence pour Haïti. sur les sources lumineuses. Le Conseil muni- cipal approuve l’avenant présenté. • Cap Territoire Le Conseil Général reconduit pour l’année 2010 le contrat CAP • Ouverture de crédits Territoire, permettant d’apporter un financement complémen- Le Maire fait savoir que des travaux ont été taire aux projets communaux et intercommunaux. réalisés en début d’année et nécessitent l’ins- Le Conseil arrête la liste des projets qui seront proposés lors de cription de crédits préalablement au vote du la réunion préparatoire : budget 2010. Le Conseil municipal décide Trottoirs Coussillon : 30.000,00 € HT d’inscrire la somme de 18.000,00 € pour le Logements locatifs dans l’ancienne école : 224.818,44 € HT règlement de travaux d’extension et renforce- Révision du PLU : 3.900,00 € HT ment de réseau électrique. Reliure d’état-civil : 2.450,00 HT € • Commission Communale des Impôts Directs Insonorisation de la salle polyvalente : 8 .886,00 € HT Si nécessaire, un ordre de priorité sera établi ultérieurement. Le Maire expose aux conseillers que l’article 1650 du Code Général des Impôts prévoit la • Assainissement mise en place d’une commission communale Le Maire fait savoir aux conseillers que le dossier d’assainisse- des impôts directs dans chaque commune. ment collectif des hameaux du Vignal et des Bancs a été déposé Cette commission, présidée par le Maire ou l’ad- au titre de la DGE (dotation globale d’équipement). La réalisa- joint délégué, comporte 6 commissaires titulai- tion de ces projets n’est possible qu’à la condition d’obtenir un res et 6 suppléants, désignés par le directeur des maximum de financement, le budget assainissement devant services fiscaux à partir d’une liste de contribua- être équilibré par les subventions et les redevances payées par bles dressée par le conseil municipal. les usagers de ce service. Le Conseil municipal arrête la liste des contri- buables qui seront proposés au directeur des ser- • Acquisitions de terrains vices fiscaux comme membres de la commission - Au Plôt du Puech : Le Maire rappelle que la réalisation d’une communale des impôts directs. voie communale et d’habitations à caractère social au Plôt du Puech doit se faire sur des terrains appartenant à la Commu- • Informations diverses sur travaux en cours nauté de Communes et une parcelle de 8 ca à M. ALLARD. - Trottoirs du Coussillon : la lettre de com- Il donne lecture du projet d’acte de vente conditionnée à la mande de la mission de maîtrise d’œuvre modification du PLU de la commune. Le prix des parcelles pour les trottoirs du Coussillon a été trans- de la Communauté de Communes est de 105.488,00 €, pour mise à la société POYRY pour un montant de une surface de 65 a et 93 ca, et de 144,00 € pour la parcelle 8.900,00 € HT. de M. ALLARD. - Entrée de la Place Perbost : un local pour- Le Conseil Municipal, à l’unanimité, donne son accord à ces rait être aménagé afin de donner des informa- acquisitions, et autorise le Maire à signer tous actes et do- tions touristiques sur la commune de Cham- cuments se rapportant à ces acquisitions, sous la condition bonas et son patrimoine. Le jardin de la cure suspensive de la modification du PLU. pourrait être, en partie, ouvert au public. - Au village : la commune a la possibilité d’acquérir un ter- - Parking du Pont : le jardin d’enfants est en rain qui permettrait d’étendre le stationnement à proximité cours d’aménagement. On étudiera l’empla- de la salle polyvalente et du cimetière. Le prix proposé est de cement futur des bacs d’ordures ménagères. 10 € le m², pour une surface 2000 m². Le Conseil Municipal .../... donne un avis favorable à l’acquisition de cette parcelle. - 3 - Actualité Municipale

C o m p t e - R e n d u d u C o n s e i l M u n i c i p a l d u 2 7 J a n v i e r 2 0 1 0 ( s u i t e ) - Zone constructible au-dessus de Verlegas : Questions diverses Un réservoir incendie doit être installé, car la • Le Conseil refuse de participer à l’association "Coup de patte" borne incendie est insuffisante et trop éloignée. de Rocles, dont le but est la stérilisation des chats. La participation des propriétaires sera sollicitée, • Une salle sera prêtée à titre d’essai à l’association "la voix ainsi que la cession d’un bout de terrain pour des corps", avec signature préalable d’une convention et la son implantation et la manœuvre des camions remise d’un chèque-caution. de secours. L’ordre du jour est clos.

C o m p t e - R e n d u d u C o n s e i l M u n i c i p a l d u 1 0 M a r s 2 0 1 0 Le dix mars deux-mille-dix s’est tenue en Mairie de CHAMBONAS la séance du Conseil Municipal, sous la présidence de Roger BOULARD, Maire. Présents : Mmes et MM. BOULARD Roger, BASTIDE Bérengère, VAILLE Christine, LARRIEU-ARGUILLÉ Aline, BOYER Léon, BARBOT Michel, BOUCHET Marie-Thérèse, FARA Patrick, FERET Nathalie, GARNIER Christian, LASSALAZ Françoise. Pouvoirs : BOURGADE Brigitte donne pouvoir à Christine VAILLE. • Vote du CA 2009 du budget Mairie pour mettre au rebut les bacs à ordures ménagères et les sor- Fonctionnement : tir de l’inventaire. Le Conseil Municipal approuve cette mise au rebut des bacs à ordures ménagères. Excédent 2008 : 185 957,35 € Dépenses : 272 011,30 € • Mise en place d’une procédure de modification du PLU Recettes : 393 035,61 € Le Maire rappelle aux conseillers que la zone située au Plôt Excédent 2009 : 306 981,66 € du Puech est actuellement classée en zone AUFa, et que son Investissement : ouverture à la construction est soumise à une procédure préa- Déficit 2008 : 1954,38 € lable de modification du Plan Local d’Urbanisme (PLU). Dépenses : 161 602,28 € Il expose que ce secteur a fait l’objet de travaux : création d’un Recettes : 171 495,18 € carrefour giratoire, extension des réseaux d’eau et d’assainis- Excédent 2009 : 7938,52 € sement et propose donc d’ouvrir la constructibilité de ce sec- Restes à réaliser en dépenses : 352 769,00 € teur, qui doit recevoir : d’une part le nouvel hôpital local, une Restes à réaliser en recettes : 185 895,00 € voie de desserte communale et des habitations à loyer modéré Après en avoir délibéré, le conseil munici- et des activités commerciales ou artisanales en nombre limité. pal à l’unanimité a décidé d’affecter la somme De plus une erreur matérielle sur le tracé du zonage, doit être corrigée au lieu-dit "Plôt de Vompdes-haut" de 158 935,48 € au compte 1068 en recettes d’investissement, et de reporter la somme de Le Conseil Municipal après en avoir délibéré décide de modifier 148 046,18 € au compte 002 en recette de fonc- le PLU pour pouvoir accorder les futurs permis de construire, tionnement. crée une voie de desserte communale et corriger une erreur matérielle. Une enquête publique sera lancée. • Vote du CA 2009 du budget Assainissement Fonctionnement : • Modification des statuts du SIDET portant sur l’ad- Excédent 2008 : 28 984,18 € jonction de compétence. Dépenses : 25 947,24 € Le Maire informe le conseil municipal que le SIDET propose Recettes : 21 636,88 € d’ajouter deux compétences à ses statuts qui sont : Excédent 2009 : 24 673,82 € - la gestion des flux de canoës sur le Chassezac avec la mise en Investissement : place d’un débarcadère et/ou d’un embarcadère ; - être structure porteuse pour la mise en place d’un Contrat de Excédent 2008 : 11 205,00 € Territoire de Tourisme et de Loisirs Adaptés avec la Région et Dépenses : 22 485,93 € être l’interface entre la Région et les différents maîtres d’ouvrage Recettes : 17 318,00 € (les communautés de communes, communes, prestataires pri- Excédent 2009 : 6 037,07 € vés, hébergeurs et autres, etc…) Restes à réaliser en dépenses : 0 € Le Conseil Municipal est favorable à l’adjonction de ces 2 com- Restes à réaliser en recettes : 0 € pétences et approuve la modification des statuts. Après en avoir délibéré, le conseil municipal à l’unanimité a décidé de reporter la somme • Contrat de maîtrise d’œuvre Assainissement de 24 673,82 € au compte 002 en recette de Le Maire soumet au conseil municipal le marché de maîtrise fonctionnement. d’œuvre à intervenir avec la SA Pöyry Environnement por- tant sur les travaux d’assainissement – réseaux et stations • Mise au rebut de bacs à ordures ménagères d’épuration aux quartiers Le Vignal et Les Bancs qui s’élève à Le maire expose aux conseillers que suite à la 29 250,00 € HT. Le Conseil Municipal après en avoir délibéré mise à disposition des bacs à ordures ménagères approuve le marché de maîtrise d’œuvre, autorise le Maire à et à leur destruction à la communauté de com- intervenir entre la commune et la SA Pöyry et à signer ce do- munes du Pays des Vans, il y a lieu de délibérer cument et les pièces annexes. - 4 - Actualité Municipale

C o m p t e - R e n d u d u C o n s e i l M u n i c i p a l d u 9 A v r i l 2 0 1 0

Le neuf avril deux-mille-dix s’est tenue en Mairie de CHAMBONAS la séance du Conseil Municipal, sous la prési dence de Roger BOULARD, Maire. Présents : Mmes et MM. BARBOT Michel, BASTIDE Bérengère, BEZZAZI Jamel, BOUCHET Marie-Thérèse, BOULARD Roger, BOURGADE Brigitte, FARA Patrick, FERET Nathalie, GARNIER Christian, HILAIRE Christian, LARRIEU-ARGUILLÉ Aline, LASSALAZ Françoise, ROUVEYROL Loïc, VAILLE Christine. Absent excusé : BOYER Léon. Secrétaire de séance : BASTIDE Bérengère

• Budget principal de la commune Budget 2010 Le budget annexe d’assainissement 2010 est voté à l’unanimité. Certaines opérations n’étant pas soldées en fin d’année 2009, les sommes correspondantes sont reportées en investissement Questions Diverses et intégrées à l’exercice 2010, soit 352.769,00 € en dépenses et • Piste de Bernardy 185.895,00 € en recettes. Sur la demande du Conseil Général, le Conseil Le projet de budget 2010, préparé en équipe avec les membres Municipal émet un avis favorable sur la régulari- du Conseil, la secrétaire chargée de la comptabilité et le rece- sation du statut juridique et foncier de la piste de veur des Vans, s’équilibre à 509.590,00 € en section de fonc- Bernardy, située sur les communes de Chambo- tionnement et à 1.140.293,00 € en section d’investissement. nas et des Assions, ainsi que son classement en La section de fonctionnement comprend les frais habituels piste DFCI (défense des forêts contre l’incendie). liés à l’entretien des bâtiments, de la voirie, et à l’ensemble du Il sollicite auprès du Préfet de l’Ardèche le lance- fonctionnement des services publics municipaux. Les recettes ment de la procédure. de fonctionnement comprennent principalement les dotations • Assainissement de l’Etat à hauteur de 162.888,00 € et le produit des impôts locaux de 153.655,00 €. Compte tenu de la progression des Des travaux devront être prévus sur la pompe charges assurées par la commune, il est proposé d’augmenter de relevage à hauteur du village de vacances raisonnablement (de 3 %) les taux de la commune qui sont Belambra. relativement bas par rapport aux autres communes de même Le Conseil Municipal va étudier plus générale- importance. ment la modification des tarifs de branchements sur le réseau d’assainissement collectif, ainsi La section d’investissement comprend des opérations impor- que la redevance annuelle d’assainissement. tantes, comme des acquisitions de terrains, l’aménagement de 2 logements locatifs, l’équipement en mobilier et matériel du L’ordre du jour est clos. nouveau local technique, la réalisation de trottoirs, l’aména- gement d’un point d’information, l’achèvement du local tech- nique et du jardin d’enfants, diverses études liées à l’urbanisme (modification du PLU et viabilisation de zones à urbaniser), des travaux de voirie et d’éclairage public. Le financement de ces opérations est réalisé par de l’autofi- nancement (à hauteur de 107.347,00 €), des subventions, la récupération du fond de compensation de la TVA de 2009, la Taxe Locale d’Equipement et un emprunt prévisionnel maxi- mum de 550.000,00 €. Une partie concerne l’aménagement des logements locatifs (240.000,00 €), le reste étant réparti sur les acquisitions de terrains et la création de trottoirs. Il sera contracté au fur et à mesure de la réalisation de ces investisse- ments, qui se dérouleront sur les années 2010 et 2011. Le Conseil Municipal adopte à l’unanimité le budget 2010 et vote les taux de fiscalité locale suivants : Taxe d’Habitation 7,22%, Foncier Bâti : 7,61%, Foncier Non Bâti : 54,90%, Taux-relais (ex Taxe Professionnelle) : 10,73%. • Budget annexe d’assainissement. Pour le budget annexe d’assainissement, les dépenses et les recettes s’équilibrent à 46.569,00 € en fonctionnement, et à 490.115,00 € en investissement. Il est prévu l’étude et la réa- lisation de l’assainissement collectif de 2 quartiers. Le finan- cement s’effectuera avec une aide de l’Etat (Dotation Globale "30""30" -- l'avez-l'avez- vousvous remarquéremarqué ?? d’Equipement), complétée par un emprunt. - 5 - Actualité Municipale

P résentation d u BUDGET p r i n c i pa l 2010 d e l a c o m m u n e d e CHAMBONAS

FONCTIONNEMENT

DEPENSES = 509.590 € RECETTES = 509.590 €

chapitre 011 chapitre 002 Quelles sont les dépenses en 2010 que l’on re- charges à caractère général: trouve habituellement sur le budget communal ? fournitures, eau et électricité, excédents antérieurs reportés (reliquat non dépensé entretien et maintenance, en 2009) assurances, honoraires, frais On retrouve toutes les dépenses courantes de fonc- d’affranchissement 148.046,18 € tionnement d’une mairie et de ses services techni- et de téléphone… 128.650,00 € ques, c’est à dire essentiellement : chapitre 012 chapitre 73 charges de personnel impôts et taxes: • Le chapitre 011, qui comprend les frais d’affranchis- fiscalité locale, taxe sur les sements, de téléphone, d’abonnement, de fournitures 117.800,00 € pylônes, taxe de séjour 172.655,00 € de bureau, de contrats de maintenance du matériel et chapitres 65 - 67 - 022 et 014 chapitre 74 des logiciels, les assurances, la documentation, ainsi autres charges de gestion dotations et particpations que l’organisation de cérémonies ou les vœux, les courante : indemnités, parti- dotations de l’Etat cipations aux organismes de (DGF, solidarité rurale), carburants et les réparations des véhicules, le petit regroupement, subventions, compensations, outillage et les fournitures pour les travaux sur les contributions… participations diverses charges exceptionnelles et voies communales et les bâtiments, l’eau et l’électri- dépenses imprévues 162.888,00 € cité, les réparations diverses et les produits d’entre- 130.905,00 € tien, le matériel pour l’entretien des bords de route, chapitre 66 chapitre 75 intérêts de la dette autres produits de gestion le débroussaillage, et divers travaux de maçonnerie, 788,00 € courante :locations cure et de curage de fossés, de busage … salle des fêtes chapitre 042 6.000,82 € • Le chapitre 012, qui comprend les frais de per- opérations d'ordre chapitre 042 24.100,00 € opérations d'ordre sonnel administratif et technique. 20.000,00 € chapitre 023 chapitre 77 • Le chapitre 65, qui comprend les indemnités des virement à la section d’inves- élus, les subventions aux associations et au CCAS tissement produits exceptionnels 107.347,00 € communal, et les versements obligatoires aux éta- = épargne brute 0 € blissements publics comme le Service Départemen- tal d’Incendie et de Secours (10.400 €), le syndicat du ramassage scolaire (9.453 ), le Syndicat Dé- INVESTISSEMENT € partemental d’Energies de l’Ardèche (4.519 €), le DEPENSES = 1.140.293 € RECETTES = 1.140.293 € Syndicat Mixte de l’Ardèche Méridionale (piscine la Perle d’Eau 4.912 €), la participation pour les chapitre 021 chapitre 16 frais de scolarité des enfants de Chambonas (12.000 remboursement de la dette virement de la section (capital) de fonctionnement €), avec en plus cette année, une participation ex- 16.907,00 € 107.347,00 € ceptionnelle à l’association d’irrigation d’un montant épargne brute excédent d'investissement - remboursement dette = reporté : de 1.000 € et la contribution au Syndicat d’étude du 7.938,52 € autofinancement net Chassezac, nouvellement crée en 2009, de 2.100 €. chapitres 20 -21 et 23 chapitre 10 acquisitions et travaux : excédent de fonctionnement voirie, trottoirs du Coussillon, affecté, fond de compensation • Se rajoutent quelques dépenses inscrites aux cha- achat de terrains, matériel service de la TVA 2009, taxe locale pitres 67 (charges exceptionnelles), 022 (dépenses technique, entourage bacs ordu- d’équipement (TLE) imprévues) et 014 : reversement de 20% de la taxe res, éclairage public, travaux salle 197.954,48 € des fêtes, travaux en régie (voies, de séjour à l’office de tourisme, ainsi que des opéra- fossés, busages, murs…) , solde chapitre 13 du jardin d'enfants, PVR et PLU, tions d’ordre au 042 (les opérations d’ordre étant des aménagement logements locatifs, subventions fin du local technique. 62.058,00 € écritures comptables, qui s’équilibrent globalement 1.098.386,00 € report 2009 : 185.895,00 € en dépenses et en recettes au budget).

chapitre 040 et 041 chapitre 040 et 041 Ces dépenses constituent une bonne partie du opérations d'ordre opérations d'ordre budget communal. En section d’investissement, on 25.000,00 € 29.100,00 € retrouve également chaque année des travaux de chapitre 001 chapitre 16 déficit d’investissement reporté produit des emprunts goudronnage et d’éclairage public. 0 € 550.000,00 € .../... - 6 - Actualité Municipale

S u i t e - P résentation d u BUDGET p r i n c i pa l 2010

Quels sont les choix politiques du budget 2010 ? Dépenses de Fonctionnement L’équipe municipale a décidé en 2010 de voter volontaire- ment un budget offensif et ambitieux, qui se traduit par une (4) 21 % section d’investissement importante. Ces investissements vont concerner l’année 2010, mais certaines opérations vont (1) 25 % se dérouler sur 2 exercices budgétaires : 2010 et 2011. (3) 30 Quels sont les principaux investissements ? (2) 23 % • l’acquisition de terrains : un terrain appartenant à la Communauté de Communes, au Plôt du Puech, situé en- tre le village de vacances Belambra et le futur hôpital, qui servira en partie à créer une voie communale et, pour la majeure partie, à l’accueil de maisonnettes à loyer modéré ; un terrain sous le cimetière, à usage de parking ; des régu- légende larisations d’élargissements de voies ; FONCTIONNEMENT Dépenses • l’aménagement de 2 logements locatifs au-dessus de la salle communale ; charges générales 128 650,00 € 1 • la création de trottoirs au quartier du Coussillon, dont personnel 117 800,00 € 2 l’étude confiée au Cabinet Pöyry se termine ; charges de gestion 155 005,00 € 3 • l’équipement du local technique dont la construction s’achè- virement investissem. 107 347,00 € 4 ve dans les prochaines semaines et qui permettra de disposer 5 des moyens matériels nécessaires à l’équipe technique ; Intérêt emprunt 788,00 € TOTAL 509 590,00 • l’aménagement d’un point d’information à proximité de € l’église et du château, sur l’histoire de Chambonas et les Recettes sites à visiter ; excédent reporté 148 046,00 € • l’achèvement du jardin d’enfants au Pont, avec des sani- opération d'ordre 20 000,00 € taires et une information sur les chemins de randonnée, qui Impôts et taxes 172 655,00 € seront prochainement aménagés avec l’aide du SIDET ; dotations et participations 162 888,00 € • la modification du PLU (Plan Local d’Urbanisme) pour permettre l’implantation de l’hôpital, les études de PVR Autres produits 6 001,00 € (participation pour voirie et réseaux) sur les quartiers de TOTAL 509 590,00 € Marvignes et du Vignal…

• De manière habituelle, des travaux d’éclairage public et INVESTISSEMENT de revêtement des voies communales Dépenses Pour ce qui est de l’assainissement, le budget annexe reste à réaliser 2009 352 769,00 € s’élève à 46.569 € en fonctionnement (réseau et station d’épuration du quartier du Pont), et à 490.115 € en in- nouvelles 2010 787 524,00 € vestissement. Cela comprend l’étude d’assainissement TOTAL 1 140 293,00€ collectif de 2 quartiers : les Bancs et le Vignal, ainsi que Recettes leur réalisation. Celle-ci ne sera lancée qu’à deux condi- tions : obtenir la subvention de l’Etat (DGE) sollicitée reste à réaliser 2009 185 895,00 € à hauteur de 50% du montant HT des travaux, et avoir nouvelles 2010 954 398,00 € étudié l’équilibre ultérieur à moyen et long terme de ces opérations (les redevances versées par les usagers sur TOTAL 1 140 293,00€ chaque quartier doivent pouvoir couvrir l’ensemble des frais : annuités de l’emprunt contracté pour les travaux Quelle est l’évolution des impôts locaux votés et frais de fonctionnement de la station). par la commune ? Comment sont financés ces investissements ? Pour 2010, le Conseil Municipal a décidé d’augmenter Ces investissements sont financés de manière complémentaire par : les taux d’imposition uniformément de 3%. Ainsi, cette • des subventions obtenues auprès de l’Etat (DGE Dota- progression sur la taxe d’habitation, le foncier bâti et le tion Globale d’Equipement, subvention exceptionnelle foncier non bâti va permettre d’obtenir une recette supplé- du Député), du Conseil Général (CAP Territoires), du mentaire de 3.000 €. Conseil Régional (par le contrat du Pays de l’Ardèche Par contre, en raison de la réforme de la Taxe Profession- Méridionale), nelle, le vote d’une hausse de 3% en 2010 sur le taux relais • de l’autofinancement, c'est-à-dire le prélèvement effectué ne produit plus que 247 € de recette supplémentaire au sur la section de fonctionnement, lieu de 1.469 € précédemment. Cela représente un man- • l’emprunt. que, non compensé par l’Etat, de 1.222 €, soit à l’échelle Pour les logements locatifs, ce programme doit s’équilibrer par de notre petite commune, c’est se priver de 28% de pro- les loyers, qui serviront à couvrir les annuités de l’emprunt. duit fiscal supplémentaire. - 7 - Commission Environnement, Développement Durable

J o u r n é e É C O -C i t o Y e n n e d u 6 M a r s 2 0 1 0

En ce début d’année, Aline, habitante de la commune, a vu sa maison partir en fumée; alors pour la journée éco-citoyenne je lui ai proposé de lui donner un coup de main; et par cette jour- née bien ensoleillée du samedi 6 mars, avec l’aide d’une trentaine de personnes nous avons pu tout nettoyer, et tout amener à la déchetterie qui a été ouverte l’après-midi par le SICTOBA spécia- lement pour cette journée.

T o u r d ’ h o r i z o n d e l ’ a n n é e 2 0 0 9 d u s i C t o B A

• Collecte sélective des emballages : respectons les consi- • Le refus dans les bacs jaunes. gnes pour économiser ! Cette année le SICTOBA est malheureusement forcé de consta- - Les déchets ter que la quantité de déchets indésirables contenus dans les indésirables bacs jaunes a fait un bon en avant. Après un réel recul du taux contenus dans d’erreurs de tri en 2007, il était à 24%, aujourd’hui il est à 28%. les bacs jaunes Ce taux de refus très élevé pénalise l’ensemble des administrés peuvent tant sur le plan pratique que financier. causer des Le coût du tri des 28% de refus est de 64 000 € soit 2,21 € par débordements. habitant et par an. Le respect des consignes de tri affichées sur les bacs jaunes permettra de réduire ce coût. - Collecter et Trier ses déchets n’est pas toujours facile. Les animateurs du transporter SICTOBA sont à votre écoute du lundi au vendredi de 8h30 à des refus 12h00 et de 13h30 à 17h00. N’hésitez pas à les contacter au augmentent numéro suivant : 04.75.39.06.99. Info : les gros cartons sont à déposer en déchetterie car ils en- les coûts. combrent les bacs jaunes. • Moins de déchets : la solution ! - Au centre de tri, les agents retrient nos em- Trier, traiter, recycler, pourquoi ne pas produire moins de dé- ballages. Ils séparent les bouteilles plastiques chets ? Cette année je choisis de faire au moins un geste pour transparentes des bouteilles plastiques opa- réduire mes déchets. Quelques exemples de gestes en faveur de ques, des bricks alimentaires… la réduction des déchets : Les déchets - utiliser un sac à provisions plutôt que les cartons laissés à indésirables disposition par le supermarché. augmentent - préférer les produits à la coupe pour la viande et le fromage leur charge et en vrac pour les fruits et légumes. de travail et - pour les produits d’entretien et cosmétique je choisis les pro- le rend d’autant duits concentrés. plus fastidieux. - je limite mes impressions papier & utilise des piles rechargeables. - 8 - CCAS - Action Sociale • Projet de transport collectif En collaboration avec les communes de , Les Salelles et le soutien financier du Conseil Général, le projet de transport collectif est en bonne voie de réalisation : prévu à partir du mois de juin et en phase d'essai, cette navette fonctionnera le samedi matin et les horaires seront les suivants : 07h30 Montselgues, 08h30 Seyras, 08h45 Chambonas, arrivée aux Vans à 09h00, retour à 11h30. Les points d'arrêts vous seront communiqués dès que le dossier sera validé par les services du Conseil Général. Les utilisateurs devront s'inscrire en Mairie et une participation symbolique leur sera demandée selon la distance à parcourir. • Compte administratif 2009 Les membres du CCAS ont approuvé à l'unanimité le bilan Les recettes s'élèvent à 17 920,94 € et comprennent l'excé- de l'exercice 2009. dent de l'exercice 2008 reporté et des dons reçus au cours de l'année 2009. Les dépenses s'élèvent à 6 349,57 € pour les charges à carac- tère général comprenant les frais liés aux fêtes de fin d'année • Budget 2010 2008 (animations, repas et colis de Noël) mandatées en début d'année 2009, ainsi qu'aux diverses animations et sorties réa- Les membres du CCAS ont approuvé à l'unanimité le budget 2010. lisées au cours de l'année 2009. Les autres charges de gestion Le budget de l'année courante prévoit les dépenses liées courante s'élèvent à 3 951,00 € et concernent les aides sociales aux Fêtes de fin d'année 2009 qui seront acquittées lors de d'urgence et le soutien financier apporté aux familles pour les l'exercice 2010, les dépenses liées au développement social séjours scolaires et de vacances (24 enfants en ont bénéficié). local ainsi que les aides aux familles et les aides d'urgences.

DEPENSES DE FONCTIONNEMENT 2009 DEPENSES DE FONCTIONNEMENT 2010 Charges à caractère général : 6 349,57 Charges à caractère général 6 000,00 Autres charges de gestion courante 3 951,00 Autres charges de gestion courante 6 000,00 Dépenses imprévues 0,00 Dépenses imprévues 5 620,37 TOTAL en Euros (€) 10 300,57 TOTAL en Euros (€) 17 620,37

RECETTES DE FONCTIONNEMENT 2009 RECETTES DE FONCTIONNEMENT 2010 Résultats reportés 17 013,24 Résultats reportés 7 620,37 Don 907,70 Dotations et participations 10 000,00 TOTAL en Euros (€) 17 920,94 TOTAL en Euros (€) 17 620,37

Actualité Municipale

É l e c t i o n s R é g i o n a l e s d e M a r s 2 0 1 0 Le sursaut de participation dans la com-

mune a permis de dépasser 59%, avec un - gain de 7% sur le 1er tour. ranne

C o m m u n e s y D’un tour à l’autre le report de participa- TETE e GROSSE INSCRITS VOTANTS GOLLNISH EXPRIMÉS tion fut excellent, profitant davantage à la Qu 499 302 294 198 60 36 liste de J.J. Queyranne : 191 voix à Cham- 608 366 347 209 101 37 bonas, 77 à la liste de F. Grossetete, 30 à Berrias Casteljau 562 333 303 184 88 31 B. Gollnisch. Le Front National dépassant Chambonas 519 309 298 191 77 30 11% des voix. Gravières 333 203 196 128 48 20 Malarce sur la Thine 231 133 130 108 20 2 V i s i t e s d e s H a m e a u x 184 102 98 61 21 16 St André de Cruzières 374 255 248 156 60 32 Cette année, les réunions de quartiers mises Ste Marguerite Lafigère 106 59 56 32 14 10 St Paul le Jeune 729 389 372 217 93 62 en place par les membres du Conseil Muni- St Pierre St Jean 134 84 79 34 38 7 cipal seront reconduites tous les mercredis. St Sauveur de Cruzières 425 277 267 125 94 48 Les différents hameaux de la commune sont Les Salelles 271 166 157 90 52 15 invités tout au long de l’été à venir y parti- 2 132 1 182 1 121 647 357 117 ciper, le planning sera affiché, sur les pan- TOTAL 7 107 4 160 3 966 2 380 1 123 463 neaux Municipaux, indiquant les dates et % 58,53 95,33 60,01 28,32 11,67 lieux des rencontres. - 9 - Informations Municipales

L e s S e n t i e r s d e R a n d o n n é e s s u r l e T e r r i t o i r e d e C h a m b o n a s

• J o u r n é e d u P a t r i m o i n e : d i m a n ch e 2 0 j u i n Nous avons inscrit le sentier découverte qui est actuellement en cours d’élaboration à la "Journée Patrimoine" qui aura lieu le 20 juin 2010. Lors de cette journée, il y aura visite guidée de l’église avec Madame Pra- deilles, peut-être une visite du jardin du château (en attente de réponse de la propriétaire), le circuit découverte autour de Chambonas. Cette jour- née prendra fin aux musées des Vans et sera suivie d’un apéritif. Vous êtes tous conviés à venir participer à cette journée. Le programme sera détaillé sur des tracts qui seront distribués.

• C i r c u i t c o u r t d e d é c o u v e r t e Un article a déjà été inséré dans un précédent bulletin d’information. A ce jour, les projets avancent doucement, mais nous avons l’espoir d’y arriver. Dans un premier temps, il faut faire l’inventaire au niveau des plans cadastraux du tracé des chemins ruraux et là commencent déjà les soucis. Beaucoup de sentiers ne sont pas cadastrés entièrement et pour pouvoir passer, il faut signer une convention avec le propriétaire. Actuellement nous sommes une équipe (vous pouvez nous rejoindre, les volontaires sont les bienvenus) qui nous réunissons régulièrement pour travailler sur notre prochain projet qui est : un sentier de découverte autour du village de Chambonas. Ce projet, comme vous le voyez ci-dessus est inscrit à la "Journée du Patrimoine", il faut donc qu’il soit prêt ! D’autres circuits sont en cours d’élaboration. Ils permettraient de découvrir nos villages : Fontgarnier, les Bancs, le Vignal, Montchamp, Champmajour, Champval, les Sielves et Sielvettes,... Plus tard le long du Chassezac pour une berge, etc.. nos projets sont multiples et nous attendons vos propositions. Ré-ouvrir les sentiers permet de les entretenir, si besoin, les calades peuvent être restaurées, les murs remontés, cela permet de réparer les aqueducs pour l’écoulement des eaux et de faire de la prévention (notamment les coulées de boues). On a tous à y gagner. Nous travaillons en collaboration avec le SIDET qui nous accompagne dans nos réflexions et nous encadre dans nos démarches. La brigade verte a commencé à nettoyer le sentier découverte.

Faire découvrir notre patrimoine que nous aimons et l’entretenir est notre objectif.

- 10 - Service Technique Municipal

Travaux Réalisés par les employés communaux Réparation d’un caniveau effondré à l’Evescat. Enfin ils ont fait les travaux d’entretien courant : Nos employés municipaux sont intervenus en de nombreux en- • tonte du cimetière, droits de la commune pour des travaux extrêmement variés. • tonte du parking et taille des haies, Tout d’abord ils ont dû intervenir pour ouvrir les routes à la suite • entretien de la station d’épuration, des chutes de neige. Il a fallu poursuivre par le salage avec le nou- • entretien des bas-côtés de la route de Champ- vel engin dont s’est dotée la commune. Ils ont même été obligés majour et bouchage des nids de poules très de casser une croûte de glace extrêmement glissante sur la route nombreux dus à un hiver difficile, de Fontgarnier. Divers murs ont été réparés : • petits aménagements à la mairie, • sur la route de Marvignes, • nettoyage des conteneurs à poubelles. • sur la route de Ganivay, • à côté de la salle polyvalente et à Paganis, Nous devons signaler une fois de plus que • un nouveau mur a été bâti près du Moulin pour empêcher les les employés municipaux sont obligés d’in- conteneurs d’être renversés dans le ruisseau à cause du vent. tervenir deux fois par semaine pour net- Intervention pour abattre des branches et des arbres devenus toyer les locaux à poubelles qui sont par- gênants au Ganivay. fois d’une saleté repoussante, à cause du Mise en place d’une barrière au nouveau parking de Champmajour. manque de civisme de certaines personnes. Curage des fossés sur les routes, de Marvignes, des Maisons De plus, beaucoup d’objets déposés là de- et du Ganivay. vraient normalement être emmenés à la Coulage d’une dalle pour la table de ping-pong du jardin déchetterie. Serons-nous un jour amenés à d’enfants. prendre des sanctions ? Informations Municipales

Avis au Public : Enquête Publique relative à la modification du Plan Local d'Urbanisme Par arrêté du 23 avril 2010, le maire de Chambonas a ordonné l'ouverture de l'enquête publique sur le projet de modification du Plan Local d'Urbanisme (PLU) portant sur les points suivants : - classement du secteur "Le Plôt du Puech" (zone AUFa) en zone UE pouvant accueillir le nouvel hôpital du canton des Vans. - intégration de la partie résiduelle côté nord à la zone UB existante à vocation d'habitat. - intégration de l'autre partie résiduelle à la zone d'activités Ula mitoyenne. A cet effet, M. Lucien-Brun Maurice a été désigné par le président du Tribunal Administratif comme Commissaire Enquêteur. L'enquête se déroulera à la mairie du mardi 18 mai au jeudi 17 juin 2010 inclus, aux jours et heures habituels d'ouverture : les mardi, mercredi et samedi de 9h à 13h et le jeudi de 14h à 17h. M. le Commissaire Enquêteur recevra en mairie les mardis 25 mai et 8 juin 2010 de 9h30 à 12h30 et le jeudi 17 juin 2010 de 14h à 17h. Pendant la durée de l'enquête, les observations sur le projet de modification du Plan Local d'Urbanisme pourront être consignées sur le registre d'enquête déposé à la mairie. Elles peuvent également être adressées par écrit au Commissaire Enquêteur en mairie de Chambonas 07140. Le rapport et les conclusions du Commissaire Enquêteur pourront être consultés à la mairie à l'issue de l'enquête.

Z o n e A U r b a n i s e r d e M a r v i g n e s constructions dans le prolongement du hameau, en respectant l'insertion dans l'environnement, au Le principe consiste à proposer à l'ensemble des propriétaires de regard des courbes de niveau. déposer un plan d'aménagement d'ensemble, tout en étudiant la Parallèlement le cabinet GEO SIAP a étudié les constructibilité de chaque parcelle. voiries (une seule entrée et sortie sur le chemin Une étude a été menée par le cabinet IATE pour inscrire les communal existant), les réseaux (électricité, téléphone, écoulement des eaux pluviales, éclairage) par la mise en oeuvre d'une PVR : Participation pour Voirie et Réseau. Ceci afin de calculer au mètre carré le coût de revient pour chaque parcelle, environ 8,25 /8,50 € le m2, à charge des propriétaires. La présentation faite par les deux cabinets a reçu l'aval des propriétaires, reste à obtenir par écrit l'accord de chacun. Sachant que la commune ne peut faire l'avance intégrale du montant des travaux. Ce qu'il nous en semble, si l'opération aboutit, c'est qu'elle offre un double avantage pour les propriétaires des terrains complètement urbanisés et pour la commune, un aménagement respectueux de l'environnement qui évite une urbanisation "en tuyau", avec de multiples sorties sur la voirie existante. - 11 - Vie Culturelle

B o n j o u r à v o u s a r t i s t e s P o n y R o c k O f t h e S u n Petite rencontre autour d’un verre avec deux artistes loca- les passionnées et passionnantes. Artistes : Élie Kehr et Cathy Robinsonne Localité : Élie à Gravières et Cathy à Naves Activité artistique : Musicienne, art de la mosaïque et auteur compositrice interprète. Bonjour, Élie et Cathy. Dans quel registre exercez-vous votre art ? Élie : Je suis professeur de musique, pratique la musique dans un groupe "Salamandre" et l’art de la poterie. Cathy : la chanson française. Faites-vous cela depuis plusieurs années ? Élie : Oui. Cathy : OOUHHH !! Vivez-vous toutes les deux correctement de votre travail ar- tistique ? Les Pony Rock Of the Sun arrivent du sud Ardèche. Élie : vivre, oui. En vivre, non. Les musiciens du groupe sont originaires du canton Cathy : NON !! des Vans . Joli petit village plein de soleil entouré de Selon vous, y a-t-il un vrai public local et y a-t-il un échan- jolies rivières. ge entre les artistes et celui-ci ? Élie : Oui. Cathy : Oui. Des mélodies pop dans un univers folk, pourrait-on résumer ainsi la musique des Pony Rock Of The En tant qu’artiste, avez-vous des difficultés particulières pour exercer votre travail ? Sun si ce n’est que leurs influences sont multiples. Élie : Il manque des lieux d’échanges et de travail en com- Ils adorent les Stones, Beatles, RHCP, Hooka Hey , mun. Cathy : OUI, énormes !! Oasis T .Waits, Placebo, Dylan, Naïve New beaters, Moriarty ou le Velvet Underground... Pouvez vous en citez ? Élie : Toujours le lieu d’échanges. Les Pony Rock Of The Sun ouvriront leur site au Cathy : Il manque des lieux adaptés et je remarque la fri- printemps 2010. losité des programmateurs en création ! Vous pourrez y voir un clip tourné en sud Ardèche Les Vans aurait besoin d’une structure afin d’accueillir no- dans une ambiance Western, petite maison dans la tre vivier artistique ? prairie. Le clip a été tourné en partenariat avec les Cathy : Oui 3 fois oui !! même un petit local. enfants de la Péniche Cinéma à Paris. Avez-vous des idées afin que les artistes en tant que tels puissent s’investir dans l’activité locale en pays Vanséen ? L’enregistrement du 1er disque verra le jour au prin- Élie : Inclure l’art dans la vie communale et intercommunale. temps 2010. Cathy : Oui, un soutien par politique locale. "Nous on adore la musique pop et pendant nos concerts, il y a du soleil, on oublie tout et on dan- Jocelyn : nous en avons parlé ensemble et c’est vrai qu’un lieu se". Love flowers and pop. adapté serait le bienvenu et nous pourrions travailler intel- Merci à tous ceux qui nous suivent et nous sou- ligemment dans un lieu commun et nous lançons un appel à tiennent. toute personne qui disposerait d’une salle non utilisée. Prochain rendez-vous : Fête de l’été : 20 juin 2010 à PAYZAC THE PONY ROCK OF THE SUN et THE WET FEET L’Art Scène - www.la pleinelune.com Site : www.myspace.com/theponyrockofthesun Contact : Manu 06 22 28 67 82 ou Jocelyn.

Rubrique réalisée en Avril 2010 par : Jocelyn Siméone - Champmajour Tél : 06 16 36 41 90 - [email protected] Concert avec Élie, Fête de la musique 2009 - 12 - Vie Locale en Images - ( à venir passé )

Anim’à Chambonas Une nouvelle association “Anim’à Chambonas” est née dont la Présidente est Marie-Thérèse BOU- CHET, la Secrétaire Aline LARRIEU-ARGUILLÉ et la Trésorière Françoise LASSALAZ, La premiè- re Assemblée Générale s’est tenue le 12 mars. Cette association va prendre le relais de l’AJCC qui a décidé d’arrêter ses activités. L’équipe muni- cipale les remercie pour l’organisation de diverses manifestations au sein de la commune. Cette nouvelle association s’efforcera de conti- nuer les évènements tels que : La fête des voisins, Le loto, fête de Pâques, La fête de l’été, etc... A bientôt nous l’espérons.

Prochain Vide-Grenier le 13 Juin Animation de Pâques : Chasse à l’Œuf L’association “Anim’à Chambonas” a organisé le samedi 3 Avril une chasse à l’œuf au jardin d’enfant à côté du parking du pont. Malgré l’incertitude du temps, les cloches sont bien passées et la petite quinzaine d’enfants a eu la joie de trouver de beaux œufs en chocolat. Puis nous nous sommes repliés à la salle des fêtes pour partager un pique-nique avec l’omelette faite par tous. Les enfants ont pu ensuite participer à un petit atelier de décoration d’œufs de Pâques. Une belle journée malgré la pluie. Dernière Assemblée Générale de l’AJCC Le 23 janvier dernier, l’Association Jeunesse et Culture de Cham- bonas a dévoilé les résultats de son concours photo. Cela a été pour “L’Ardéchoise”, vous informe... nous l’occasion de remercier les photographes qui ont concouru et de présenter le calendrier qu’ils nous ont permis de créer avec Chers(es) ami(es) riverain(es). leurs magnifiques photos. Les personnes présentes ont pu repartir L’Ardéchoise ce sont toujours ces milliers de avec ce calendrier offert par l’association. Des distributions ont été cyclistes que vous côtoyez du mercredi au effectuées afin que tous les foyers de la commune ait un exemplaire samedi. Un long ruban multicolore. Une fête de celui-ci. Des oublis ont pu être commis et les personnes qui vou- du vélo dans toute l’Ardèche. Des villages en draient obtenir un exemplaire de ce calendrier peuvent encore le fête et un soutien fidèle des Ardéchoises et trouver à la mairie de Chambonas. Ardéchois. Pour des raisons de sécurité, pré- Cette soirée très conviviale a été également pour nous l’occasion d’annon- voyez vos déplacements avant ou après ces cer la dissolution de l’Association Jeunesse et Culture de Chambonas. pelotons qui vont traverser vos communes Lors de son Assemblée Générale qui s’est tenue le 23 janvier et plus précisément à Chambonas, le Ve n - après midi, nous avons décidé d’éteindre l’AJCC qui s’essouf- d r e d i 1 8 j u i n d e 8 h 1 0 à 1 6 h 2 5 . flait depuis quelques années. Le manque de membres actifs et de relève y étant certainement pour quelque chose, nous en som- En cas d’accident : Le 18, les Pompiers; mes venus à prendre cette décision. L’intégralité du matériel de En cas de malaise : Le 15, le SAMU. l’AJCC (vaisselle, appareil électroménager...) fera l’objet d’un En cas d’autres problèmes : Le 17, la Gendarmerie. don à la commune de Chambonas. Nous en profitons donc pour remercier tous les habitants de Chambonas qui nous ont suivis dans les activités que nous avons proposées et surtout remercier tous ceux qui nous ont aidé à chaque instant. Nous garderons de ces dix années de très bons souvenirs et souhaitons bon vent à la nou- velle Association “Anim’à Chambonas”.

Association ”Le Trait d’Union” UNRPA Le repas des membres de l’association “Le Trait d’Union” s’est déroulé le dimanche 7 mars : bonne humeur, convivialité, menu gourmand, danses joyeuses, ... bref, belle journée ! - 13 - Vie Locale en Images - ( à venir passé )

Sortie “Neige” du 7 Mars La sortie neige du 7 Mars 2010, organisée par le CCAS et ouverte aux enfants de la commune ainsi qu’à leurs parents : nous nous sommes retrouvés 28 en ce dimanche matin pour passer la journée au Mas de la Barque. Au programme ski de fond, luge, et même petite rando pour certains, le soleil a même été de la partie. Une journée bien remplie où tout le monde a été conquis, alors rendez-vous l’année prochaine !!!

Soirée “Printemps des Poètes” du 13 Mars Dans le cadre des 12e “Printemps des Poètes”, le samedi 13 mars, à la salle des Fêtes, la poésie était à l’honneur avec “Les Carmagnoles” poèmes mis en espace par l’atelier de lecture à voix haute de la compagnie Mirlitoons, et “Les Fleurs du Papier” spectacle poétique et musical par Christiane Monsciani et Francis Gerö.

Vendredi 28 Mai : La Fête des Voisins Rendez-vous Salle des Fêtes à partir de 19 h. Expo “Lez’Arts en Fêtes” Chacun, chacune, apporte un plat salé-sucré à partager. Exposition d’arts plastiques par Dominique Pive- Couverts, pain, boissons et teaud et de Sculptures par Pierre Dravet. café seront disponibles sur Du 24 juillet au 1er Août de 10h à 20h tous les place. jours, Chez Michelle et Roland Guillet Organisée par l’Association Le Village à Chambonas “Anim’à Chambonas”. C a r n e t Naissances Décès • le 24 janvier 2010 : Yves Bellidenty - Marvignes • le 25 Février 2010 : Lola Niel - Rebousset • le 7 Février 2010 : Georgette Lauber née Flouest - Le Château • le 26 Février 2010 : Marthe Favre née Tourvielle - Le Village

La Lettre d’Info - Tous les numéros de “La Lettre d’Info” sont disponibles sur le site : www.chambonas.fr Pour recevoir “La Lettre d’Info” (en PDF) dans votre boîte mail, merci de bien vouloir nous envoyer un “Message élec- tronique”, nous confirmant votre accord et en mentionnant enObjet : “Lettre d’Info” sur la messagerie de la Mairie. La Commission Communication travaille déjà sur le prochain N° de “La Lettre d’Info” qui paraîtra en Juillet 2010. Ouverte à tous “La Lettre d’Info” est à votre disposition, afin de faciliter les échanges entre les habitants, les associations, les résidents... et partager vos petites annonces, vos articles, vos remarques, vos infos, etc... Faites-nous parvenir vos infos en mairie ou par e-mail : [email protected] - avant le 30 Juin. Rédaction/Création : Commission Communication - Coordination : Aline Larrieu-Arguillé - Mise en page : Olivier Sébart Ont participé à la réalisation de ce numéro (par ordre alphabétique) : Bérengère Bastide, Gilles Bonnaud (SIDET), Marie-Thérèse Bouchet, Roger Boulard, Nathalie Feret, Christian Garnier, Aline Larrieu-Arguillé, Françoise Lassalaz, Paulette Perrenoud, Hervé Richon, Olivier Sébart, Jo- celyn Siméone, Christine Vaille, Aline Vey. - Crédit Photos : Henri Bleuse, Nathalie Feret, Gilberte Gaillard, Marc Plossard, Olivier Sébart, Jocelyn Siméone, Sictoba - Journal imprimé sur papier recyclé - Impression : Mairie de Chambonas. - 14 -