Le Département vous connecte au#01 Hautes-Pyrénées 2018 LES CAHIERS FÉVRIER DU DÉPARTEMENT hautespyrenees.fr facebook : Hautes Pyrénées SPÉCIAL TRÈS HAUT DÉBIT Sommaire

DOSSIER SPÉCIAL TRÈS HAUT DÉBIT EN HAUTES-PYRÉNÉES

INTERVIEW : MICHEL PÉLIEU, PRÉSIDENT p.3 DU DÉPARTEMENT DES HAUTES-PYRÉNÉES p.5 CARTE DÉPLOIEMENT DU THD p.6 FAQ : ET CHEZ MOI, COMMENT ÇA SE PASSE ? RÉACTIONS : ÉLUS, ABONNÉS, ACTEURS p.8 DU DÉPARTEMENT S’EXPRIMENT SUR LE THD REPORTAGE : UN CHANTIER D’AVENIR p.10 POUR LE DÉPARTEMENT COMMENT ÇA MARCHE ? p.12 ITW ORANGE p.14 TRIBUNES

Tirage : 120 000 exemplaires – Directeur de la publication : Michel Pélieu – Directeur de la communication : Yvon Le Gall – Rédaction : Julien Courdesses avec la direction de la communication – Conception, graphisme : Guy de Guglielmi – Crédit photos : Laurent Gaits, Shutterstock. Imprimerie : ROTOGARONNE Dépôt légal : février 2018. Ce magazine est imprimé sur du papier provenant de forêts gérées durablement. 2 Interview MICHEL PÉLIEU : “Le plus grand investissement des cinq prochaines années”

Comment il a négocié avec Orange, pourquoi il elle est déjà implantée. Elle proposait de le faire a choisi la fbre optique pour tous, quels béné- pour notre compte sans contrepartie fnancière. fces pour le territoire ? Le président du Dépar- L’ofre était déjà séduisante… Mais puisque les tement s’explique. responsables d’Orange étaient prêts à faire cet efort, je les ai encouragés à aller plus loin, et à Il y avait déjà un plan numérique. nous faire une nouvelle proposition permettant Pourquoi ce nouveau plan ? de couvrir davantage de communes. Au fl des En 2010, le Département a efectivement lancé discussions nous sommes arrivés à 106 com- un premier plan numérique. Mais celui-ci ne per- munes. met d’apporter efcacement le Très Haut Débit Puis, au début de l’été, un autre opérateur natio- qu’à des sites stratégiques : collèges, lycées, nal a annoncé sa volonté de desservir tout le ter- enseignement supérieur, hôpitaux, administra- ritoire. Cela a relancé les négociations. tions, zones d’activités ainsi qu’à des entreprises Au fnal, Orange s’est engagée à raccorder 93 % en ayant fait la demande. des foyers du territoire en fbre optique, sans Aujourd’hui notre ambition est tout autre. aucune contrepartie fnancière du Départe- Premièrement, nous voulons que TOUS les ment, y compris dans les zones les plus rurales. Haut-Pyrénéens puissent accéder au Très Haut Le Département lancera lui un nouveau Réseau Débit, avec la meilleure technologie, d’ici cinq d’Initiative Public (RIP) pour équiper les 7 % d’ha- ans. bitations restants, répartis sur 92 communes. Deuxièmement, nous voulons réaliser ce plan Ces négociations se sont déroulées dans la clar- avec un coût le plus faible possible pour la col- té, la lucidité et la franchise. lectivité et donc pour le contribuable. Grâce au partenariat que nous avons négocié, c’est l’en- En quoi ce projet est-il unique pour treprise Orange qui va, elle-même, fnancer, la les Hautes-Pyrénées ? quasi totalité de l’équipement des Hautes-Pyré- Il s’agit d’un chantier considérable d’équipe- nées en fbre optique. ment du territoire. Certainement même le plus grand investissement en infrastructures des Comment êtes-vous parvenu à ce résultat ? Hautes-Pyrénées des cinq prochaines années. J’avais été sollicité une première fois par Orange Et nous faisons désormais partie des premiers en mai 2017. L’entreprise proposait de desservir départements ruraux à pouvoir atteindre une 88 communes en fbre optique (FTTH), dans le couverture totale en Très Haut Débit, via la fbre prolongement de l’agglomération tarbaise où optique, d’ici 5 ans. 3 Interview

Cette volonté conjointe du Département et à étaler sa réalisation sur 15 ans et à envisa- d’Orange est soutenue par l’Etat au niveau de ger une couverture en fbre optique de tout le l’Agence du Numérique et partagée avec les ser- département à échéance 2032. La proposition vices de la Préfecture. d’Orange - opérateur historique - a modifé la donne. Pourquoi avoir choisi justement la fbre Orange s’est en efet engagée à raccorder 93% pour tout le monde ? des foyers sur ses fonds propres. L’entreprise a La pratique actuelle sur des départements fait son ofre au Département après avoir étu- comme le nôtre c’est de déployer la fbre op- dié le territoire commune par commune, il s’agit tique sur une partie du territoire et du mix tech- donc d’une démarche raisonnée, calculée et cré- nologique sur les zones les plus difciles d’accès. dible. Nous, nous avons fait le choix de la fbre optique Le Département n’aura donc à concentrer ses pour tout le monde. investissements que sur 7 % des habitations, Pourquoi ? Tout simplement parce que c’est la avec l’appui fnancier de l’Etat, de la Région et de technologie la plus performante pour transpor- l’Union Européenne. ter des données. Le câble est aussi fn qu’un che- Cette ofre d’Orange nous permet, tout à la fois, veu mais ofre un débit de connexion très élevé d’accélérer le déploiement de la fbre optique avec une bande passante d’excellente qualité. sur les Hautes-Pyrénées et d’alléger la facture L’intérêt majeur de la fbre est de permettre pour le Département et donc pour le contri- aux internautes de bénéfcier de nouveaux ser- buable local. vices qui nécessitent des débits élevés, que les connexions ADSL actuelles ont parfois du mal à Quel impact de ce projet sur l’économie supporter. Enfn, il s’agit d’un support incontour- locale ? nable pour les entreprises. Il est majeur. Le volume des travaux va incon- Renoncer à la fbre reviendrait aussi à ignorer testablement générer la création de nombreux les modes de vie d’aujourd’hui. A la maison, les emplois au sein des entreprises qui réaliseront programmes télé se regardent à la demande, les chantiers. la radio s’écoute sur Internet et les services en Ces investissements représentent notamment ligne (achats, renseignements, démarches ad- une chance pour les personnes en parcours ministratives) sont toujours plus nombreux. Les d’insertion de se former sur ces métiers et d’y opportunités fournies par le Très Haut Débit dé- trouver durablement du travail. Le Départe- passent le simple cadre du loisir : la connexion ment compte parmi ses principales missions le à Internet représente aujourd’hui un confort de paiement du RSA et l’accompagnement de ses vie. bénéfciaires vers l’emploi. Nous avons d’ailleurs Combien ce déploiement va-t-il coûter au d’ores et déjà sollicité la Chambre des Métiers Département ? pour mettre en place une formation dédiée aux C’est l’un des points forts de cet accord puisque métiers de la pose de la fbre et des équipe- les sommes que nous allons investir seront ments annexes. considérablement moins élevées que ce que L’accès au THD représente aussi un enjeu consi- nous avions prévu. dérable pour renforcer la compétitivité écono- En efet, en 2012, nous avions évalué que pour mique et l’attractivité du département. De plus desservir toutes les habitations des Hautes-Py- en plus d’entreprises ont besoin d’Internet pour rénées en fbre optique il nous fallait investir au se développer et la qualité de la connexion joue minimum 270 millions d’euros d’argent public. pour cela un rôle essentiel. 4 Un montant considérable qui nous contraignait Déploiement et financement du THD dans les Hautes-Pyrénées (140 000 logements)

Retrouvez la date Zone urbaine - de raccordement et territoires ruraux. de votre commune intervention Orange (130 000 logements) sur hautespyrenees.fr Zone d’intervention publique (10 000 logements)

2022 : 97 % de foyers raccordables 2023 : 100 %

ORANGE 93 % 130 000 logements

PUBLIC 7% 10 000 logements

5 Foire aux questions

ET CHEZ MOI, COMMENT ÇA SE PASSE ? Tout ce qu’il faut savoir avant l’arrivée de la fibre chez soi.

Ça commence quand ? La fbre est déjà en cours d’installation sur la zone urbaine Tarbes-Lourdes. L’aménage- ment numérique de tout le territoire commence maintenant. 97% des communes y seront raccordées en 2022, les 3% restants en 2023.

Quels sont les avantages du Très Haut Débit ? Le THD amène un plus grand débit dans les connexions internet pour envoyer et pour recevoir, donc une plus grande rapidité et une meilleure qualité de chargement des infor- mations. Il ofre également les possibilités d’avoir chez soi plusieurs chaînes de télévision à haute-défnition fonctionnant simultanément et de charger sur son mobile des mor- ceaux de musique instantanément. Du point de vue de l’aménagement du territoire, le déploiement du THD par la fbre optique facilite le maintien et/ou le développement d’activités économiques dans les zones rurales avec les mêmes atouts que celles des grandes villes.

Qui sont les Fournisseurs d’Accès à Internet ? Les FAI sont des entreprises qui proposent une connexion à Internet. Cette connexion vous permet d’utiliser le web, d’envoyer et de recevoir des mails, de téléphoner, de regar- der la télévision. Les plus connus en sont les opérateurs de téléphonie fxe et mobile : Orange, SFR, Bouygues, Free.

Faut-il être abonné à Orange pour bénéfcier du Très Haut Débit ? Les futurs abonnés à la fbre auront l’entière liberté de choisir leur fournisseur d’accès à Internet (FAI). Mais il faudra naturellement que ce fournisseur ait installé ses propres équipements sur la zone ou qu’il ait conclu des accords avec Orange afn d’utiliser son réseau.

Mon abonnement va-t-il changer ? Non si je ne le souhaite pas. Mais j’aurai accès à tous les services des opérateurs. Chaque Fournisseur d’Accès à Internet choisira ses tarifs, ses promotions, ses remises éventuelles, comme aujourd’hui. 6 Mon numéro de téléphone va t-il changer ? Non.

Dois-je faire des travaux chez moi ? Il faudra bien sûr faire entrer la connexion à l’intérieur du domicile. Les travaux dépen- dront donc de l’ancienneté de chaque bâtiment et de l’existence d’un câblage télécom antérieur. Les travaux éventuels n’interviendront qu’après autorisation des propriétaires et des associations de copropriétaires. Ils consistent à faire entrer la fbre optique dans le bâtiment jusqu’à un endroit déterminé par le propriétaire. Il n’y a pas de frais d’instal- lation à prévoir pour le particulier. Les coûts du déploiement de la fbre au domicile sont entièrement à la charge de l’opérateur chargé de l’aménagement.

Puis-je refuser le THD ? Le Très Haut Débit sera installé dans chaque commune, dans chaque rue, dans chaque quartier. Chacun a ensuite la possibilité de choisir le moment d’y raccorder son domicile personnel.

Le THD résorbe-t-il les zones blanches téléphoniques ? Non. Il n’est pas fait pour ça. Mais à l’intérieur de votre domicile il pourra améliorer l’usage de votre mobile par l’ajout d’un dispositif spécifque (permettant d’utiliser le réseau Internet. 7 Témoignages Et vous, qu’en dites-vous ?

ROGER MOUNARD PROPRIÉTAIRE D’UN CAMPING À ARGELÈS- « Aujourd’hui, c’est simple : si vous n’avez pas internet, vous n’avez pas de client. 82% de mes réservations se font par internet. Le wif gratuit et de qualité est devenu une prestation normale du quotidien de tout le monde. On ne vit pas sans ça, toutes générations confon- dues. Malheureusement, nous n’avons pas pour l’instant sufsamment de débit à partager pour pouvoir l’ofrir à tout le monde. J’ai donc été contraint de le réserver aux mobil- homes de luxe, tout en ayant parfaitement conscience que c’est anormal par rapport à ce qu’attendent mes clients. Ils me le disent d’ail- leurs lorsqu’ils évaluent mon établissement : ils attendent d’abord une sécurité parfaite, ensuite un wif gratuit et performant. J’investis chaque année beaucoup d’argent pour améliorer le service rendu mais c’est ce que je ne maîtrise pas qui me pénalise. Autant dire que j’attends le Très Haut Débit avec une énorme impatience. »

THIERRY PERRET-LATAPIE CUISINIER, 2 ENFANTS, « Nous vivons comme avant et contre notre gré : on utilise le téléphone fxe et on passe nos commandes par le courrier normal, en papier. Personne ne peut rien nous transmettre par mail. Quelques exemples dans la vie quotidienne : nous n’avons pas accès à l’Espace Numérique de Travail du collège, impossible de suivre les études de nos enfants au jour le jour ; pour n’importe quelle démarche administrative, notre session expire avant même que nous ayons eu la possibilité ne serait-ce que de saisir notre nom ; si nous avons besoin de télécharger un document, il faut prendre l’ordinateur et aller à Vic. Est-ce que vous croyez que c’est une façon de vivre, de ne pas avoir les services de base qu’ont tous les autres ? Le THD nous fera gagner du temps, beaucoup de temps : ce qui prend 2 minutes aux gens qui l’ont, nous prend à nous 2 heures. Ce n’est pas un simple confort de vie, c’est la vraie vie d’aujourd’hui, tout simplement. » 8 retrouvez ces témoignages en vidéo Et vous, qu’en dites-vous ? sur hautespyrenees.fr

JEAN-MARC ABBADIE FRANÇOIS GESLIN MAIRE D’AGOS-VIDALOS ENSEIGNANT, « J’ai obtenu le Très Haut Débit « C’est un problème à la fois person- en 2016 grâce à la régie du nel et professionnel de ne pas avoir Département à la demande d’une une connexion correcte. Personnel entreprise de 60 salariés installée parce que nous sommes 4 à la mai- sur ma commune et qui en avait son et qu’il arrive que nous devions un besoin vital. En 2017, j’ai pu prendre chacun notre tour pour aussi l’installer à la mairie et cette pouvoir accéder à Internet. année, ce sera à la salle des fêtes Il n’est pas toujours facile par pour que les associations puissent exemple de pouvoir utiliser les en disposer. services administratifs ou de faire Donc le THD était réservé aux des démarches en ligne. Nous avons bâtiments publics. Désormais, on dans notre abonnement la TV par pourra le proposer à l’ensemble Internet, nous payons pour ça mais de la population et heureusement, nous n’en disposons pas. puisque c’est exactement comme C’est un problème professionnel l’eau et l’électricité : vital ! Vous aussi parce que les recherches sont ne pouvez pas acheter ou vendre impossibles la plus grande partie un terrain qui n’en a pas, vous de la journée, ou le téléchargement ne pouvez pas travailler correc- de logiciels dont j’ai besoin pour tement, vous n’intéressez pas les mon travail. Il m’arrive donc de me populations nouvelles, vous êtes connecter après 23 heures. J’ai le sans cesse sous la menace de voir sentiment très frustrant de ne pas partir vos entreprises. » être à égalité avec les autres. »

MURIEL DELPRAT COORDINATRICE ENFANCE-JEUNESSE, SACOUÉ « Il y a de toute évidence une volonté politique de préserver le territoire : l’accès aux services publics, aux services de santé, de transports est correct. Pourquoi l’accès à la téléphonie mobile et à Internet ne l’est-il pas alors que ça fait partie aujourd’hui des besoins primaires des gens ? L’arrivée de la fbre va révolutionner nos vies : quand on déclare nos impôts en ligne, on prie pour que la connexion tienne jusqu’au bout ; quand notre flle a des documents à télécharger pour faire ses devoirs, ses professeurs les lui mettent sur une clé USB parce qu’elle n’a pas accès comme les autres à l’Espace Numérique de Travail ; quand c’est urgent, qu’on a absolument besoin d’une connexion, on prend la voiture pour descendre à et on envoie nos documents depuis la voiture ! Avoir la fbre, c’est être traité enfn comme les autres. J’espère que le prix des forfaits qui seront commercialisés ensuite seront aussi les mêmes que ceux des autres. » 9 Reportage

INSTALLATION DE LA FIBRE Sur le terrain, “On allume la lumière” Concrètement, voici comment se passe l’installation de la fbre dans les immeubles et les maisons particulières. Reportage.

Tarbes, 9h30. Sur les bords de l’avenue d’Aze- chez lui, explique Julien Warmoeskerken, chef reix, les techniciennes d’Orange s’afairent de- du chantier Très Haut Débit d’Orange. Nous vant une armoire électrique. A l’intérieur, deux avons d’abord vérifé si son secteur de rési- colonnes distinctes de branchements reliés dence était éligible. Maintenant il faut activer entre eux par des câbles soigneusement ran- sa ligne en passant par cette armoire. Pour gés : le point de passage de la fbre optique. faire simple : on va lui allumer la lumière. » L’opération du jour est un grand classique. Pour faire simple. Parce que le déploiement de « Un particulier a demandé à recevoir la fbre la fbre optique représente un chantier consi- 10 dérable et comporte avec lui son lot de termes sont plus petits, c’est plus simple. » techniques. Des armoires comme celles-ci, Mais c’est surtout grâce à son débit que la fbre la ville de Tarbes et son agglomération en révèle toute sa force. Comme elle utilise la lu- comptent déjà plus d’une centaine. « Chacune mière comme moyen de transfert, la quantité de ces installations nous permet de raccorder de données transportées est quasiment inf- près de 300 foyers, détaille le chef de chantier. nie. « Le problème du cuivre c’est qu’on perd Elles sont reliées à un central qui fait ofce du débit en fonction de la longueur du câble, de point de départ. À la manière d’un réseau ajoute Julien Warmoeskerken. Avec la fbre, on routier, il y a les grandes avenues, puis des peut tirer jusqu’à 18km de ligne avant de voir carrefours qui envoient la fbre sur des petites le débit diminuer. » Pratique lorsqu’il s’agit de routes jusque chez les particuliers ». relier les villages les plus éloignés.

UNE TECHNOLOGIE SUPÉRIEURE 10 000 FOYERS RACCORDÉS EN 2018 Un réseau de fbre qui couvrira bientôt l’en- semble des Hautes-Pyrénées. « Nous avons Sur les bords de l’avenue d’, les tech- l’avantage de posséder le réseau cuivre his- niciennes d’Orange viennent de refermer l’ar- torique hérité de France Télécom, ce qui moire. La ligne du particulier est activée, il faut nous permet de faire passer la fbre dans des maintenant se rendre chez lui et connecter conduits déjà existants. » son domicile au réseau fbre qui passe dans sa De quoi faciliter le déploiement, même si des rue. Il pourra alors profter du Très Haut Dé- travaux d’envergure fniront par s’imposer. bit. Demain, ça sera la même opération chez « Si on veut raccorder toutes les communes une nouvelle personne. du département, il faudra quoi qu’il arrive Pour le chef de chantier, les années qui s’an- creuser des tranchées ou mettre en place des noncent promettent d’être chargées. « Notre lignes aériennes, notamment dans les zones objectif est de raccorder 10 000 foyers en rurales les plus éloignées. De nombreux pro- 2018. Les prochaines communes sur les- jets sont en cours d’étude, il faut également se quelles nous interviendrons seront Argelès- coordonner avec les maires qui doivent vali- Gazost, , Bagnères, Vic-en-Bi- der l’arrivée de la fbre. Jusqu’à présent toutes gorre » précise-t-il. les discussions se passent bien. C’est l’avan- Si les opérations comme celles d’aujourd’hui tage avec la fbre, quand on annonce qu’on sont les plus classiques, il faut tout de même veut l’apporter, tout le monde veut la recevoir compter entre 1h30 et 2h d’intervention, gra- le plus rapidement possible. » tuite, pour raccorder un logement à la fbre. Il faut dire que cette technologie a tout pour Avec près de 150 000 logements potentiels à surclasser le réseau ADSL, actuellement ma- raccorder d’ici cinq ans, Orange prévoit déjà joritaire dans les Hautes-Pyrénées. Côté pra- d’engager des prestataires pour accélérer le tique, la fbre représente un gain d’espace très déploiement de la fbre sur le département. important. Fine comme un cheveu, le débit de Un chantier d’envergure « probablement le données qu’elle autorise permet de fournir 64 plus important de ces prochaines années » clients en même temps. « Sur une ligne ADSL, comme s’attache à le souligner le Président un câble correspond à un client, on se re- du Département Michel Pélieu, et qui est bien trouve souvent à gérer des enchevêtrements parti pour faire profter toute l’économie du de fls. Avec la fbre il y a moins de câbles et ils territoire haut-pyrénéen. 11 La fibre, comment ça marche ? Habitations très isolées

Le réseau en cuivre (bleu) permet d’appor- ter un accès haut débit correct aux usagers proches des centraux téléphoniques (jusqu’à 4 km).

Les réseaux de f bre jusqu’à Villages l’abonné (en rouge) sont des f ls de verre plus f ns qu’un cheveu dans lesquels sont injectés des signaux lumineux qui portent les informations sans perte de débit jusqu’à 15 km.

Grandes villes

12 Interview

Habitations JEAN-CHRISTOPHE ARGUILLÈRE BÉATRICE LAGARDE, très isolées DÉLÉGUÉ RÉGIONAL MIDI-PYRÉNÉES PRÉFÈTE DES HAUTES-PYRÉNÉES D’ORANGE Je me réjouis de l’initiative portée par “130 000 Orange dans le cadre du déploiement du Très Haut Débit dans le département des Hautes-Pyrénées. Ce déploiement est prises à installer essentiel pour le développement du territoire en 5 ans” et l’accès de tous à l’information. Il s’agit de programmer le raccordement C’est dans cet esprit que j’ai signé la conven- à la fibre de 93% des logements du tion avec le président du Conseil départemen- Département (soit environ 130.000 prises) tal et le directeur général délégué d’Orange, d’ici 5 ans. Le raccordement des 7% dans laquelle l’entreprise s’est engagée à Villages des logements restant sera à la charge couvrir du Département avec l’aide f nancière 93 % des logements raccordables de l’Etat et de la Région. à la f bre. L’appel à projets lancé par le Conseil départemental pour couvrir Cet ef ort consenti par Orange sur ses fonds les 7 % des logements restants sera propres correspond, pour le Département suivi avec intérêt par l’État et notamment et les contribuables hautes pyrénéens, l’Agence du numérique. à une substantielle économie d’investis- sements de plusieurs dizaines de millions JACQUES BRUNE, d’euros. VICE-PRÉSIDENT DU DÉPARTEMENT Un chantier d’infrastructure de cette ampleur DES HAUTES- PYRÉNÉES EN CHARGE aura une répercussion positive sur l’emploi DE L’AMÉNAGEMENT NUMÉRIQUE. local. Directe pour les métiers du déploie- PRÉSIDENT DE LA RÉGIE ment des réseaux proprement dit et leur HAUTES-PYRÉNÉES HAUT-DÉBIT maintenance, tout au long des années d’exploitation. Et indirecte à travers Notre premier réseau d’initiative publique les possibilités de transformation digitale nous a permis, depuis 2010, de répondre d’un grand nombre d’activités économiques aux besoins de plus de 150 entreprises et administratives. et de connecter 150 sites publics en Grandes L’ensemble des opérations de déploiement très haut débit par f bre optique. villes se feront en concertation avec le Conseil Cette nouvelle collaboration avec ORANGE Départemental et les élus locaux. va maintenant permettre de proposer Des réunions régulières de coordination une of re THD aux particuliers. sont d’ores et déjà programmées pour C’est l’intervention publique départementale un suivi qui permettra de fournir ainsi qui, en complément d’ORANGE, va nous les éléments d’information auprès de permettre de déployer un réseau chaque commune concernée en fonction 100 % FTTH. du calendrier de ce déploiement. 13 GROUPE RADICAUX ET APPARENTÉS Tribunes Une autoroute numérique à domicile ! Les Haut-Pyrénéens ont connu deux révolutions du quotidien : l’électrifcation et la desserte en eau potable de chaque foyer. Avec GROUPE ENTENTE le déploiement de la fbre très haut débit à domicile, notre Dépar- REPUBLICAINE tement s’engage dans son troisième grand chantier historique d’aménagement du territoire. Adeline AYELA Le groupe des Radicaux et apparentés de la majorité départemen- et José MARTHE, tale a voté avec enthousiasme le contrat avec l’opérateur Orange, Conseillers départementaux négocié pied à pied par notre Président Michel PÉLIEU. Cet accord, qui acte la couverture par la fbre de 93% du territoire fnancée par Orange, sera complété par un réseau d’initiative pu- blique porté par le Conseil départemental pour les 7% restants. Ce plan d’aménagement numérique volontariste est une pierre angu- laire du projet de territoire initié par Michel PÉLIEU et accompagné par notre groupe. Avec ce chantier, nous bâtissons notre avenir mais nous organi- sons aussi notre présent. Comme tous les projets du Département, celui-là aussi va promouvoir l’insertion des personnes sans emploi,

GROUPE FRONT DE GAUCHE Après 3 ans d’interruption, coïncidant avec les élections cantonales de mars 2015, le maga- Une avancée technologique importante pour notre département l’avè- zine départemental d’information renait de ses nement dans les Hautes Pyrénées, du THD (très haut débit) premier cendres. Tant mieux pour le pluralisme politique. département rural à signer la convention. Une fois encore, la maxime se vérife selon la- Le partenariat conclu entre Le Département et Orange, opérateur qui quelle : « Il faut que tout change, pour que rien s’engage à connecter 90% de la population d’ici 2022 entièrement à sa ne change… » charge fait économiser au département 270 millions d’euros. Ainsi, avec seulement 18% des sufrages au pre- Dans un contexte délicat pour les fnances départementales ce n’est mier tour des élections Présidentielles l’enchan- pas négligeable, c’est une belle opération. Il est à souligner l’implication teur MACRON a-t-il renversé des formations poli- et la persévérance du Président pour aboutir à ce résultat. tiques vermoulues et ivres d’échec. Outre les économies réalisées, c’est une aubaine pour les Hautes Pyré- Mais ce changement apparemment important nées car aujourd’hui la fbre s’impose comme un élément essentiel concerne surtout le microcosme. Pour le reste, pour l’attractivité de notre territoire. hélas, rien de nouveau. La France demeure Bien sûr il y va de la qualité de vie des Hauts Pyrénéens, mais ce sera championne du Monde des impôts et autres aussi un outil au service de la dynamisation du tissu économique, social taxes : 20 milliards de CSG vont essorer les re- et entrepreneurial. traités. 10 milliards de taxe d’habitation dispa- Ce sera un atout pour développer le tourisme indispensable à notre raissent des recettes communales sans que l’on économie, mais aussi un extraordinaire et essentiel outil pour les entre- sache par quoi ils seront remplacés. La complexi- prises désireuses de venir s’installer chez nous. té institutionnelle atteint des sommets : Europe, Après des années de fermetures de grandes entreprises des milliers Assemblée Nationale, Sénat, Région, Dépar- d’emplois perdus, l’heure est au redressement industriel de notre dé- tement, Communes, Intercommunalités etc… partement, la fbre est un atout de plus pour concourir à ce redresse- sans oublier les syndicats que l’on recrée après ment. les avoir supprimé. Les Pays et autres GEMAPI, A l’heure ou l’entreprise VALLOUREC menace de supprimer 53 emplois, sans oublier les normes dont la petite dernière que le rapprochement ALSTOM TRANSPORT et SIEMENS MOBILITY, fait impose à tous les commerçants de changer leurs peser des menaces sur notre site, il nous faut redonner un élan indus- caisses enregistreuses pour un cout moyen uni- triel à notre département. taire de 1000 € la machine… L’enjeu est considérable, les Hautes Pyrénées situées à un peu plus Georges POMPIDOU, avec le bon sens qui le d’une heure de la capitale de l’ (laquelle concentre l’essentiel caractérisait, disait à ses ministres : « Arrêtez des entreprises industrielles), peuvent et doivent devenir un satellite de d’emmerder les Français ». Hélas, il s’agissait d’un . Il est urgent, qu’ensemble élus, responsables politiques, res- vœu pieu. ponsables économiques, de mettre toutes nos énergies en commun pour arriver à redonner à notre département l’industrie dont il a besoin 14 et qu’il mérite. qui seront formées pour déployer la fbre et participer à l’entre- GROUPE INDÉPENDANTS & tien du réseau. Car cela ne servirait à rien d’avoir un département TERRITOIRES connecté au monde entier si certains de ses habitants étaient ex- clus de tout ! Une équipe mobilisée au service Ainsi, la fbre va certes représenter une rupture considérable avec des Tarbais, du Canton d’ nos modes de vie anciens mais elle apporte aussi de nouvelles et des Hauts-Pyrénéens formes de solidarité, des liens nouveaux, entre les territoires, avec nos correspondants lointains, avec nos voisins, dans nos propres Depuis bientôt trois ans, réunis au sein du maisons. groupe Indépendants & Territoires présidé par Enfn, vecteur promotionnel de premier plan, la fbre va accroitre Gilles CRASPAY (président de la commission l’attractivité et afrmer le caractère novateur de l’ofre écono- des finances), nous œuvrons dans le respect de mique, touristique et industrielle de notre Département. l’engagement pris en mars 2015 d’être force de Laurent LAGES, propositions et d’agir en toute indépendance au Président du groupe Radical et apparentés service de l’essor des Hautes-Pyrénées, de l’amé- lioration de la qualité de vie de ses habitants et Louis ARMARY, Josette BOURDEU, Jacques BRUNE, Nicole DAR- de la défense du Département, échelon de proxi- RIEUTORT, André FOURCADE, Isabelle LAFOURCADE, Monique mité et de solidarité sociale et territoriale indis- LAMON, Jean-Christian PEDEBOY, Michel PELIEU, Pascale PERALDI, pensable. Bernard POUBLAN, Chantal ROBIN-RODRIGO, Bernard VERDIER, Nous avons placé au cœur de nos priorités le Bruno VINUALES. soutien à l’économie locale par une politique d’in- vestissements volontariste et l’adoption d’une charte de la commande publique, la maîtrise des dépenses de fonctionnement pour compenser GROUPE SOCIALISTES ET APPARENTÉS la baisse des dotations de l’État, le maintien des aides aux communes, la préservation des dispo- Ensemble, défendons des valeurs de progrès sitifs de soutien aux familles et la mise en œuvre et de solidarité du Projet de Territoire élaboré par les acteurs locaux (Département, Tarbes Lourdes Pyrénées, L’année 2017 a été marquée par un bouleversement électoral sans chambres consulaires...) réunis au sein d’Ambi- précédent. A travers l’élection du Président de la République, Emma- tion Pyrénées. nuel MACRON, puis d’une nouvelle majorité à l’Assemblée nationale, A l’écoute des forces vives, nous relayons dans nos concitoyens ont clairement exprimé leur insatisfaction quant aux notre Assemblée les préoccupations et les at- bilans des précédents gouvernements et une soif de renouvellement tentes des entreprises, des familles, des asso- du personnel politique. Ce message, nous l’avons entendu. ciations et des élus locaux, veillons à l’équité de Dans le contexte actuel, nous ne pouvons que formuler le vœu que traitement entre les territoires (urbains, ruraux, les démarches initiées par le Président de la République soient cou- de montagne) et soutenons les projets d’avenir ronnées de succès, parce que c’est l’intérêt de notre pays. porteurs d’emplois. Notre Département a, face Chaque jour, en nos qualités de Conseillers Départementaux, nous à lui, de nombreux défs à relever. Vous pou- ressentons les attentes de nos concitoyens et agissons pour traduire vez compter sur notre énergie et notre engage- concrètement les valeurs de justice sociale et de progrès auxquelles ment demeurés intacts à l’y aider dans un esprit nous restons profondément attachés. constructif et combatif. Nous le faisons au sein de la majorité départementale aux côtés du Président Michel PELIEU, justement parce qu’ensemble nous restons Catherine VILLEGAS (société civile) et Georges fdèles à ces valeurs. ASTUGUEVIEILLE (société civile) - canton d’Ossun Nous, Conseillers Départementaux du Groupe Socialistes et Apparen- (, Azereix, Barry, Bénac, Gardères, Hiba- tés, resterons fdèles à nos valeurs de gauche, soucieux d’approuver rette, , Lamarque-Pontacq, Lanne, Lay- toutes les mesures de progrès social, mais libres de dénoncer ce qui risse, , , , , Ossun, nous paraîtra contraire à celui-ci. Séron et ) Andrée DOUBRERE (divers droite) et Gilles CRAS- Vos Conseillers Départementaux membres du Groupe : PAY (Mouvement Radical) - canton Tarbes 2 Joëlle ABADIE (Vallée de l’Arros et des Baïses), Christiane AUTIGEON Laurence ANCIEN (sans étiquette) et David LAR- (Val d’Adour-Rustan-Madiranais), Maryse BEYRIE (Neste-Aure-Lou- RAZABAL (Les Républicains) - canton Tarbes 3 ron), Jean GLAVANY (Aureilhan), Jean GUILHAS (Val d’Adour-Rustan- Madiranais), Geneviève ISSON (Aureilhan), Frédéric LAVAL (Tarbes Contact : 06.45.72.88.20 1), Isabelle LOUBRADOU (Moyen-Adour), Virginie SIANI WEMBOU ou [email protected] (Tarbes 1) Groupe Indépendants & Territoires - Département des Hautes-Pyrénées 15 Les services départementaux

TRANSPORTS ARCHIVES DÉPARTEMENTALES Site de Bagnères-de-Bigorre 11 rue Gaston Manent, Tarbes, 5 rue des Ursulines 65000 TARBES 13 rue Caubous - du lundi au vendredi 05 62 56 76 19 65200 Bagnères-de-B. de 9h à 12h et de 14h à 17h [email protected] http://www. 05 62 95 23 21 archivesenligne65.fr [email protected] LES AGENCES DES ROUTES > ouvert au public de 8h45 à 12h Horaires d’ouvertures : ABBAYE DE SAINT-SEVER-DE-RUSTAN et sur RDV de 13h30 à 17h. 8h00 à 12h00 et 13h30 à 17h30 du 65140 SAINT-SEVER-DE-RUSTAN lundi au jeudi 8h00 à 12h00 et 13h30 à 05 62 96 65 67 / 05 62 96 54 51 Site d’Argelès-Gazost 16h30 le vendredi rabastens-tourisme.com 1 chemin de l’Herbe - 65400 Argelès-G. www.transports-maligne.fr 05 31 74 37 10 LES MAISONS DÉPARTEMENTALES > ouvert au public de 8h45 à 12h Pays de Tarbes et du Haut Adour DE SOLIDARITÉ et sur RDV de 13h30 à 17h. 1, rue Castelmouly 65200 BAGNERES DE BIGORRE Les points d’accueil principaux des MDS COTEAUX LANNEMEZANNESTE- 05 62 95 62 00 Maisons Départementales de Solidarité BAROUSSE sont ouverts tous les jours de 8h45 325 rue thiers - 65300 Lannemezan Pays des Coteaux à 12h00 et de 13h30 à 17h00 sans 05 31 74 35 10 44, rue d’Astarac rendez-vous. [email protected] 65330 GALAN > Accueil sur R.D.V. : , 05 62 49 15 05 MDS AGGLOMÉRATION TARBAISE Castelnau-Magnoac, Trie-sur-Baïse, Loures-Barousse Pays du plateau de Lannemezan Site Les Bigerrions des vallées des Nestes et Barousse 37 boulevard du Martinet - MDS VAL D’ADOUR Le Pré Commun 65000 Tarbes 445 avenue Jacques Fourcade 65240 ARREAU 05 62 53 34 65 65500 Vic-en-Bigorre 05 62 40 75 00 [email protected] 05 62 96 74 23 > Accueil sur R.D.V. : Mouysset (P.M.I.), [email protected] Pays des Gaves Tournay > Accueil sur R.D.V. : Rabastens-de- Route de Sarsan 65107 LOURDES Bigorre, 05 62 42 74 50 Site Gaston Dreyt 5 rue Gaston Dreyt - PROTECTION MATERNELLE Pays du Val d’Adour 65000 Tarbes ET INFANTILE 274, boulevard Lapalu 05 62 56 73 02 Place Ferré 65700 MAUBOURGUET [email protected] 65000 TARBES 05 62 31 77 75 > Accueil sur R.D.V. : Ossun (P.M.I.) 05.62.56.74.42

INFOROUTE Site Saint-Exupéry MAISON DÉPARTEMENTALE 0825 825 065 8 rue du Comminges - POUR L’AUTONOMIE inforoute.ha-py.fr 65000 Tarbes Place Ferré 05 62 53 19 80 65000 TARBES Transports scolaires Maligne scolaire [email protected] Handicap : 05.62.56.73.50 05 62 56 72 73 > Accueil sur R.D.V. : Aureilhan (P.M.I.) wwwmdph65.fr [email protected] Personnes âgées : 05.62.56.74.28 MDS PAYS DES GAVES Transports Maligne et Maligne à moi ET HAUT-ADOUR ACTIONS DE SANTÉ (à la demande) 0 800 65 65 00 (Vaccination, dépistage) Site de Lourdes Place Ferré ABBAYE DE L’ESCALADIEU 19 bd Roger Cazenave - 65000 TARBES 65130 65100 Lourdes 05.65.56.74.83 05 62 39 16 97 05 62 94 07 62 abbaye-escaladieu.com [email protected] > Accueil sur R.D.V. : St-Pé de Bigorre, MÉDIATHÈQUE DÉPARTEMENTALE Luz-St-Sauveur, . 18 Boulevard Claude Debussy 65000 TARBES 05 62 56 75 65

DÉPARTEMENT DES HAUTES-PYRÉNÉES Hôtel du Département – 6, rue Gaston Manent – CS71324 - 65013 TARBES cedex 9 Tel. 05 62 56 78 65 – Fax. 05 62 56 78 66 – www.hautespyrenees.fr