Novembre 2015 Mensuel Non-Payant

# 142 Novembre 2015 Mensuel non-payant

Sarl Zap éditions Place de Jaude - 3, rue Alluard o 63000 Clermont-Ferrand Sommaire n 142 Directeur de la publication Franck Dumas Myzap Style de vie Culture Sortir Maquette Mediafix.net 04 Niouzes 18 Événement 48 Culture 68 Agenda Photographies 05 Morts débiles 22 Bons plans 64 Musique 72 Guide FD 06 Keskonfé ? 24 Tea Time 65 Cinéma Rédacteurs 07 Playlist 26 Noël à Riom FD, Bénédicte Parmentier, Bruno Juffin, 08 Interviews 31 Oto Anne Laudereau 16 Shopping Réalisation publicitaire 46 Mode de rue Jean-Marie Pilon 74 Pintades ! Direction commerciale Bénédicte Parmentier Régie Pub Céline Nappey : 06 38 81 87 55 Virginia Barbalat : 06 75 15 34 69 Impression Imprimerie Drouin Imprimé à 18 000 exemplaires Dépôt légal : novembre 2015 ISSN 16383168

Rejoignez-nous sur www.myzap.fr + + + Contactez-nous sur [email protected]

Merci pour la Une à Micaël, illustrateur présent au Rendez-vous du Carnet de Voyage !

Zap #142 | 3 Niouzes Niouzes

1re édition Mélody Repérages du Royat Gardot • Nouveau salon de thé, Chez Cécile Urban au Zénith au 9 rue St-Esprit. Trail La glamourissime chanteuse • Le Nandou, nouvelle crêperie et salon de jazz Mélody Gardot de thé au 6 bis bd Desaix. Le 15 novembre aura viendra nous présenter son • Pomme d’Ambre, nouveau magasin de thés lieu la première édi- excellent nouvel album Currency et épices au centre commercial Jaude 1. tion du Royat Urban Of Man le jeudi 24 mars au Zénith • Nouvelle Bijouterie Nathéor, 3 rue Trail. Courez en ouvrant les yeux et partez d’Auvergne. Save the date ! Saint-Amable, Riom. à la découverte du patrimoine urbain et his- • Alaska , 8 rue de la Michodière a changé torique de la reine des villes d’eau du Puy de propriétaire de Dôme. 12,700 km à parcourir. Départ à • Liquidation avant cessation d’activité chez 10h30. Infos sur : www.royat-urban-trail.fr Le kotatsu, Georges, 17 rue des Salles pour rester Ils ne respectent au chaud tout rien ! l’hiver er Tout le monde en rêvait, les 1 SACA Japonais l’ont fait. Pour les longs du 13 au 15 mois d’hiver à venir, voici la der- nière invention indispensable: une novembre table portable chauffante bapti- Le premier Salon d’Art Contemporain d’Auvergne sée « kotatsu » à placer sur son aura lieu les 13, 14 et 15 novembre à la Grande Halle lit ou son canapé. Le principe du d’Auvergne. L’occasion de découvrir des artistes Kotatsu, qui existe au Japon depuis confirmés et des nouveaux talents. Infos sur : longtemps, est simple : une table www.salonartcontemporainauvergne.com en bois, sous laquelle est dissimulé Après le « cronut » (croissant + donut) et le un radiateur électrique (autrefois « cragel » (croissant + bagel), le taco gaufre et un foyer à charbon), le tout recou- Métamorphoses le taco brioche, voici le taco croissant. Une vert d’une (immense) couverture Belle et instructive exposition des photographies nouvelle création culinaire hybride que l’on ou d’un futon. aériennes de Léon Gendre consacrées à Clermont- doit à la chaîne de restau- Ferrand et ses environs entre 1930 et 1970. À voir ration rapide améri- à l’Hotel du Département - Hall René-Cassin du 16 caine Taco Bell. novembre 2015 au 5 janvier 2016. Le taco croissant est un « croissant feuil- leté, plié comme un IWOP, l’ ampoule taco et rempli de... éternelle bacon ou de saucisses, d’œuf et de fro- Vous en avez marre de changer vos ampoules plusieurs fois par an en raison de mage ». Beurk ! leur durée de vie limitée ? Voici IWOP, une ampoule révolutionnaire garantie sans obsolescence programmée. Capable de briller entre 80 et 100 ans, cette ampoule baptisée IWOP (pour I, without opsolescense), est aujourd’hui fabri- quée et commercialisée en Catalogne et peut être commandée sur internet. L’homme qui voulait ressembler à ses perroquets Mike Wheeler Band Ted Richards, un Britannique de au Poco Loco 56 ans, est fou de ses perroquets. Déjà tatoué et piercé, l’homme a le 25 novembre franchi une nouvelle étape, Il s’est Il a joué avec Koko Taylor, Buddy Guy, B.B. fait couper les oreilles pour s’appro- King, Shemekia Copeland, Jimmy Johnson, cher de l’apparence de ses animaux Son Seals, et tout le who’s who du Chicago de compagnie. Mais Ted Richards Blues d’aujourd’hui !! Il poursuit aujourd’hui ne compte pas en rester là, il l’aventure sous son nom, et entouré de son espère bientôt trouver un gang de fines lames. Il sera sur la scène du médecin qui serait d’accord Poco Loco pour une bonne tranche de pour transformer son nez... Chicago Blues le 25 novembre. en bec. Étonnant, non ?

4 | Zap #142 Niouzes m rts débiles Personne n’y échappe

Trois brésiliens volaient dans un avion de tourisme à basse altitude quand un autre avion s’est approché d’eux. Le trio brésilien, particulièrement festif, a alors décidé de se moquer des occupants de l’autre avion en montrant notamment leurs fesses nues par les hublots. Mais sans doute trop distraits par cette activité, ils perdirent le contrôle de leur avion et s’écrasèrent au sol. Ils furent tous les trois retrouvés morts dans l’épave de l’avion avec leur pantalon autour des chevilles. † Dans les années 90, une jeune française de 27 ans a perdu le contrôle de son véhicule sur une route près de Marseille, sa voiture allant s’écraser violemment contre un arbre. La jeune femme est morte sur le coup. Toutefois, il ne s’agit pas d’un banal accident de voiture mais bien d’une authentique Mort Débile. En Polyamour effet, l’attention de la conductrice a été distraite par son Tamagotchi… Celui-ci Elles sont trois, partagent le même lit et veulent avoir avait commencé à faire constamment bip-bip, ce qui signifiait qu’il réclamait de un enfant : ce trio de femmes amoureuses vient d’offi- la nourriture. Alors qu’elle appuyait sur les bons boutons pour nourrir son « tout cialiser leur union « poly-affective » devant notaire au petit » et donc lui sauver la vie, elle a perdu la sienne… Le Tamagotchi, rassasié, Brésil. Cette décision se fonde sur un arrêt de la Cour est sorti indemne de l’accident... suprême qui en 2011 a permis aux notaires de légaliser des unions stables de couples homosexuels, mais ces † trois femmes ne sont pas mariées car la loi brésilienne Il y a quelques années, une société de construction a été condamnée à une ne reconnaît pas la polygamie. C’est le premier acte amende de 2 millions de dollars pour ne pas avoir su assurer la sécurité de deux notarial impliquant trois personnes du même sexe. de ses employés. En effet, les deux ouvriers (supposés expérimentés) sont morts après avoir découpé un trou dans une plaque de béton situé à 10 mètres du sol, le problème étant qu’ils n’avaient pas réalisé qu’ils se tenaient au centre Man Bun du trou… La société a été reconnue coupable car aucun des deux hommes ne portait de harnais de sécurité… Le chignon a toujours été tendance... pour les femmes. Mais depuis quel ques temps, le voilà devenu unisexe † avec la fameuse mode des « man buns ». Un jeune homme d’origine canadienne cherchait un moyen de se saouler pour Une révolution capillaire qui n’a pas pas cher, n’ayant pas l’argent suffisant pour s’acheter de l’alcool, Il eut alors l’idée échappé aux graphistes de Design de mélanger de l’essence avec du lait. Évidemment, cet improbable cocktail le Crowd qui ont lancé un appel aux rendit malade. Son réflexe, au moment où il sentit un périlleux besoin de se photoshoppeurs du monde entier. Leur soulager, fut de vomir dans la cheminée de sa maison alors que quelques bûches mission : transformer la coupe de cheveux brulaient… Il en résulta une petite explosion et un grave incendie. Il fut tué sur le de politiciens célèbres pour qu’ils rejoignent eux aussi coup et sa sœur mourut dans l’incendie… le « phénomène du hipster à chignon ». Étonnant, non ? Temps libre, etc.

Keskonfé en novembre

Succomber au charme intemporel de Honeymoon Faire un geste pour la planète • 20 mn nouvel album de Lana Del Rey • 60 mn

Comédie, Coopé, Sémaphore, Baie des Singes, Puce Rien… ne rien faire, s'asseoir dans un à l’Oreille, Animatis, Zénith, l’offre culturelle endroit calme et silencieux loin du bruit, de ce mois de novembre est pléthorique écouter sa respiration… souriez, et éclectique. Il y en a pour tous les goûts et toutes les bourses... donc aucune vous êtes vivant ! • 20 mn excuse, laissez tomber les écrans et allez au spectacle vivant nom de diou ! • 100 mn Le 26 c'est La Nuit des Publivores, soirée Le 19 novembre c’est le 3e jeudi originale et super bath du mois, et comme chaque • 100 mn année ce breuvage aigrelet qu’on appelle le Beaujolais novembre Nouveau envahira nos troquets préférés, invitation Petit plaisir coupable, à faire la fête et à croquer le nouveau James Bond du Spasfon • 180 min 007 Spectre sort le 11 novembre, après le défilé Le 13, 14 ou 15 faire un tour du on va au ciné. • 150 mn monde immobile au Polydôme grâce au Rendez-vous du carnet de voyage • 120 mn

Applaudir à La Comédie de Clermont Emmanuelle Béart et Première édition du SACA (Salon d'art Denis Podalydes dans Répétition, pièce contemporain d'Auvergne) du 13 au 15, de Pascal Rambert le 13, 14 et 15. • 150 mn l'occasion de découvrir des artistes d'ici et d'ailleurs qui exposeront à la Grande Halle d'Auvergne. • 100 mn Temps libre, etc.

PLAYLIST Les innocents À tout jamais dans nos cœurs pour Jodie, L’autre Finistère ou Un monde parfait, Les Innocents avaient disparu de nos écrans radar depuis le début du siècle. Reformés en duo, Jean-Christophe Urbain et JP Nataf ont sorti en juin Mandarine album du retour qu’ils présenteront à La Coopérative de Mai le 5 décembre. Interview croisée.

JC : Il n’y a pas vraiment un disque qui a changé ma vie, mais parfois une chanson a une résonance particulière pour moi, par exemple la chanson For You Lover Give Some Time de Richard Hawley et sa première phrase « It was your birthday yesterday ».

© Richard Dumas © Richard À part toi, quel musicien aurais-tu aimé être ? Pourquoi ? JP : Tous ceux qui ont eu une vie longue et prolifique Kurt Weil, Quel disque te fait craquer en ce moment ? Al Gree, Curtis Mayfield… JP : En ce moment j’écoute beaucoup d’œuvres pour piano, Ger- JC : J’aurais bien aimé être Stevie Wonder. Pour sa musicalité shwin joué par Gershwin, Satie par Anne Queffelec, Moondog… animale. JC : Hollow Meadows de Richard Hawley et Paquita de Gontard ! Que chantes-tu sous la douche ? Meilleur album de tous les temps ? JP : Je prends des douches de 4 min et c’est une heure où je JP : West Side Story de Léonard Bernstein et Rubber Soul des n’arrive vraiment pas à chanter. Beatles. JC : Moonriver d’Henri Mancini. Je suis assez crooner dans la JC : Rubber Soul des Beatles, Focus de Stan Getz, Le concerto salle de bain. pour Clarinette de Weber. Ton morceau favori du samedi soir ? Premier disque acheté ? JP : Les albums Funky People de James Brown et Golden Years JP : Crazy Horses des Osmonds Brothers. de Bowie. JC : L’Amérique Joe Dassin. JC : Murder On the Dancefllor de Sophie Ellis-Bextor. Le disque qui a changé ta vie ? Ton morceau favori du dimanche matin ? JP : 200 disques ont changé ma vie ! … à la réflexion c’est LE JP : Blue de Joni Mitchelle et Bashed Out de This is The Kit disque qui a changé ma vie, cette galette de cire noire qui tourne. JC : Le dimanche matin j’écoute la radio FIP. Interviews

Aussi loin qu’il s’en souvienne, D’jal a toujours été heureux et servi par une imagination débordante, le tout couplé à un vrai sens du partage… Normal quand on est l’aîné d’une fratrie de 7 enfants ! D’jal Repéré au « Jamel Comedy Club » son sketch du Portugais est déjà devenu culte. Entre un Chinois dans la savane, un écureuil de banlieue, une vendeuse sud-américaine, un cro-magnon qui donne son premier baiser… et un voyage en houloucoptère, son spectacle au Zénith d’Auvergne le 19 novembre promet de ne pas générer la morosité.

Comment vas-tu ? Décris-toi en 5 mots ? Comique, heureux, des bonbons acidulés ! Super. Je viens pour le en couleur, la vie. Ton expression favorite ? C’est le kif ! première fois à Cler- Ton disque préféré ? Itunes. mont. J’ai pris votre Si tu n’étais pas D’Jal qui serais-tu ? Un train… pfff. Ton film préféré ? Whiplash de Damien mec à problèmes. Chazelle et Sicario de Denis Villeneuve. Ton actualité ? Ici, ail- Qu’est-ce qui te tient éveillé la nuit ? Mes leurs, partout dans le Ton équipe préférée ? Le PSG. soucis et mes peurs. monde. Confie-nous un secret que tu n’as jamais À quoi es-tu allergique ? Au racisme sous dit à personne ? J’ai volé de l’argent à mes toutes ses formes. parents pendant longtemps… que de la petite monnaie hein ! Quelle est ton idée de l’enfer ? D’être seul. Quel est le meilleur conseil que tu aies Du paradis ?Le bonheur. jamais reçu ? Arrête de mettre des cas- As-tu une sale manie ? Oui, mais ça me quettes, c’est ridicule ! gêne de la dire… J’ai souvent les doigts C’est la tournée de Zap, qu’est-ce que tu dans le nez à m’enlever mes crottes de nez prends ? Un Virgin Mojito. séchées. Quelle est ta friandise favorite ? Les Si tu étais Dieu quelles seraient les 3 pre- bonbons acidulés. N’importe quels mières choses que tu ferais ? Je mettrais bonbons tu mets de l’acide et tu as le TGV entre Clermont et Paris…

Micaël Il est le garnement qui a dessiné notre couverture du mois. Argentin né en France, vivant à Paris, on peut croiser ses dessins à l’humour élégant dans Fluide Glacial, l’Imbécile, Philosophie magazine et sur le blog que lui a confié Le Monde : http://micael.blog.lemonde.fr. Avant sa venue à Clermont pour le Rendez-vous du Carnet de voyage, il répond à l’interview zappien.

Comment vas-tu ? Très bien, merci. Quelle est ta friandise favorite ? La glace. Quelle est ton idée de l’enfer ? Un régime Ton actualité ? Je poste régulièrement Ton expression favorite ? J’ai un coup de totalitaire où tout fermerait très tôt et où on mes dessins sur le site du Monde. Je colla- bas (variation personnelle de l’expression serait obligés d’écouter de la salsa en boucle. bore aussi à des publications en France, en « j’ai un coup de barre »). Du paradis ? Un lieu où tous les excès de Suisse et en Argentine. Je travaille actuel- Si tu n’étais pas Micaël qui serais-tu ? Si je plaisir n’auraient pas de conséquences. lement à mon troisième ouvrage à paraître n’étais pas un archange je serais Dieu. As-tu une sale manie ? Je demande toujours l’année prochaine. Qu’est-ce qui te tient éveillé la nuit ? Un à ce que ma boule glace citron soit servie Décris-toi en 5 mots ? Droitier sur le ter- match de mon club de cœur Boca Juniors en premier. rain de foot et gaucher pour le dessin. ou un documentaire sur l’un des génocides Si tu étais Dieu quelles seraient les 3 pre- Ton disque préféré ? Another Green du xxe siècle. mières choses que tu ferais ? Convaincre l’hu- World, de Brian Eno. À quoi es-tu allergique ? Au kiwi et à la manité de mon inexistence ; me raser la barbe Ton film préféré ? Ex aequo : Les Nuits de connerie. et profiter enfin de mone 7 jour de repos. la Pleine Lune, d’Eric Rohmer et Scènes de la Vie Conjugale d’Ingmar Bergman. Ton livre préféré ? Un Livre Blanc, de Copi. Confie-nous un secret que tu n’as jamais dit à personne ? Je n’ai aucun document qui prouve que je suis argentin. Quel est le meilleur conseil que tu aies jamais reçu ? Mettre toujours en valeur le blanc de ma feuille de dessin. C’est la tournée de Zap, qu’est-ce que tu prends ? Le whisky le plus cher de la carte, désolé de vous ruiner.

8 | Zap #142 Interviews

Hubert-Félix Thiéfaine Un an après la sortie de Stratégie de l’inespoir, son 17e album certifié disque d’or, Hubert-Félix Thiéfaine retrouve la scène. Avec son Vixi Tour, le rockeur poète à la plume acérée revient sur 40 ans de chansons. Il sera au Zénith d’Auvergne le 27 novembre.

Quelle est votre idée du bonheur parfait ? jamais trop y penser, sans être stratège… Rousseau, Chateaubriand, Baudelaire, Je laisse ces thématiques à mon ami Cali ! J’ai toujours été fidèle à moi-même et je Rimbaud, Dostoïevski, Proust, Céline, Vous savez, je ne crois déjà pas au bon- pense que cette honnêteté a plu à mon Burroughs, Ginsberg… je continue ? Pour heur, ce n’est pas pour avoir en plus une public. les musiciens, tout dépend des périodes idée du bonheur parfait. Non, en bon héri- Quel est votre plus grand regret ? De ne de ma vie, en ce moment j’ai plutôt un tier des sagesses antiques je dirais que ce pas être devenu pape ! J’étais pourtant faible pour les compositeurs de musique qui s’en rapproche le plus selon moi c’est bien parti avec mes quatre années pas- contemporaine comme Max Richter ou l’ataraxie des stoïciens ou des épicuriens, sées au petit séminaire. Gavin Bryars. J’apprécie les cinéastes qui cette sérénité qui se dégage de l’absence travaillent leurs images comme des ta- de souffrances. Que détestez-vous le plus ? La médiocri- bleaux, je pense à des réalisateurs comme té ! J’ai d’ailleurs écrit la chanson Médio- Ingmar Bergman ou Jim Jarmusch. Quelle est votre plus grande peur ? Je ne cratie à ce sujet sur mon dernier album pense pas avoir de plus grande peur, en (Stratégie de l’inespoir). Vous savez en Quel est votre héros de fiction favori ? Il revanche je suis quelqu’un de profondé- tant qu’artiste je m’intéresse essentiel- y a 30 ans je vous aurais répondu le consul ment angoissé. La différence entre la peur lement au beau sous toutes ses formes. d’Au-dessous du volcan (Malcolm Lowry) et l’angoisse c’est de ne pas savoir la cause L’humain est capable de produire des ou Corto Maltese… Ces derniers temps de ce qui vous torture. très belles choses, notamment dans le je trouve que les séries américaines pro- Quelle est la personne vivante que vous milieu artistique, je ne comprendrai jamais posent des personnages très intéressants admirez le plus ? J’ai une grande admira- l’engouement de certains pour ce qui est qui s’amusent à transgresser les codes tion pour Keith Richards ! Pour son talent médiocre ! de la morale judéo-chrétienne. Je pense notamment à Hank Moody (Californica- bien sûr, mais aussi pour ses qualités Quelle est la chose que vous aimeriez biologiques. Bichat disait que la vie est tion) qui selon moi est d’ailleurs bien plus changer en vous ? A l’oral, je suis un se- proche d’un Bret Easton Ellis que d’un l’ensemble des forces qui s’opposent à la condaire, ce qui fait que souvent les ré- mort, à ce jeu là Keith fait très fort ! Charles Bukowski… Mais il y en a d’autres : ponses aux questions que l’on me pose me Tony Soprano, Heisenberg, Dexter, Franck A quelle figure historique vous identifiez- viennent à l’esprit 15 minutes plus tard. Si Underwood… vous ? Je trouve présomptueux de s’iden- je devais changer quelque chose en moi, je Comment aimeriez-vous mourir ? Sur tifier à une figure historique. En revanche changerais cela : devenir meilleur en rhé- scène évidemment ! pour rebondir sur votre question précé- torique. Mais bon, si c’était le cas, je serais dente, il y a des destins de personnages peut-être moins bon ailleurs… Quelle est votre devise ? historiques qui me fascinent : Marie Stuart L’euro bien sûr ! Contrai- Sous quelle forme aimeriez-vous revenir ? par exemple, reine d’Écosse à 6 jours, rement à d’autres, je Probablement en licorne ! reine de France à 17 ans et qui était da- paie mes impôts en vantage préoccupée par ses liaisons et la Quelle est votre occupation favorite ? France ! (rire). poésie que par la gouvernance… Un peu Balayer les feuilles mortes sur ma ter- comme nos derniers présidents, la poésie rasse en automne ! J’aime le silence et la en moins ! solitude, ensuite ca ne m’empêche pas d’adorer monter sur scène ! Comme Quelle est ou fut votre plus grande folie ? Sans doute d’avoir fait des excès jusqu’au souvent, tout est question d’équilibre seuil de l’autodestruction… et de parcimonie. Quelle est pour vous la vertu la plus suré- Quelle est la qualité que vous préférez valuée ? Je dirais la bonne foi parce qu’on chez un homme ? La retenue. J’apprécie a tendance à tout excuser à quelqu’un l’élégance distinguée de ceux qui qui ne fait pas le mal intentionnellement. n’en font pas trop. J’aime beaucoup l’idée de dépassement Quelle est la qualité que de soi que l’on retrouve chez certains phi- vous préférez chez une losophes, comme Nietzsche par exemple. femme ? Difficile de n’en Orhan © Yann Je pense qu’il faut être exigeant avec soi- choisir qu’une… Je dirais la même et savoir se remettre en question en tendresse. permanence. Que demandez-vous à A quelle occasion mentez-vous ? Vous vos amis ? Parce que ce savez je n’arrive déjà pas à me mentir à sont mes amis je ne leur moi-même, ce n’est pas pour mentir aux demande rien. autres… Quel est votre auteur Quelle est votre plus grande réussite ? préféré ? Votre musicien Mes plus grandes réussites sont dans la préféré ? Votre réalisa- sphère de ma vie privée. Ensuite je suis teur préféré ? Plutarque, très fier de ma carrière, je l’ai menée sans Suétone, Shakespeare,

Zap #142 | 9 Interviews

Urbain Courty 28 ans, toute ses dents, ce Clermontois vivant à Paris écrit des articles, prête sa voix et sa tête à l’excellent site Topito.com, magazine web d’actu et de divertissement diver- tissant. Il fait aussi du stand-up depuis deux ans et a monté, avec deux potes auvergnats, la société Bluecheez, une agence de communication spécialisé dans l’humour. Il répond à l’interview Clermont, sa ville, dont il aime à dire « Je mourirai pour elle ».

Si Clermont était une musique… La chan- contre Toulon en 2013, Armitage si je te son des rancheros (side project de Murat) croise… Bon ben je ferais rien parce que sur Clermont (je ne sais plus comment elle t’es taqué, mais je te hais. s’appelle mais elle est parfaite). Ou une Un souvenir insolite à Clermont ? J’ai fait reprise de Wazoo par Jean Felzine. signer mon contrôle de Géo par Arnaud Si Clermont était un sport... Le rugby évi- Costes, j’avais eu 11, il m’a dit que c’était pas La qualité de Clermont que tu préfères ? demment mais aussi la pétanque avec des terrible, je lui ai dit « comme toi en finale » C’est pas cher, c’est convivial, ça sent bon canettes (j’y ai pas mal joué en face de l’ex il m’a dit ferme-la, j’avais 11 ans. J’ai fumé (tout le contraire des prostituées pari- petit bouchon quand ils voulaient plus nous un joint avec Bashung à la Coopé aussi, il siennes). prêter des boules, RIP le petit bouch’). voulait pas faire tourner alors je lui ai dit Le défaut que tu n’aimes pas ? C’est assez Qu’est-ce que tu emporterais de Cler- « moi de toute façon, je préfère Calogero ». petit pour se faire très vite une bonne ré- mont sur une île déserte ? Du fromage, un Qu’est ce que tu changerais à Clermont ? putation de merde (par exemple dans les maillot de l’ASM et la folle aux cartes pos- Un tram qui passe devant la gare (je sais personnes qui me lisent tout de suite y’en tales (j’ai besoin de me distraire et en vrai que ça picole bien à la mairie mais là c’était a 2 sur 10 qui se disent « ah oui je vois qui je l’ai toujours trouvé bonne). vraiment débile). c’est ce connard »). La première chose que tu fais en arrivant Tes trois adresses incontournables à Si Clermont était un parfum… Fleur de St à Clermont ? Je téléphone à mes potes, je Clermont ? Spliff, Raymond bar, l’Aou Sou Nectaire par St-Pierre. vais les rejoindre dans un bar, je bois mille (manu t’es obligé de me payer un coup Si Clermont était une saveur… Le goût de B (oui à clermont les vrais disent B pour maintenant)... Et chez Solange Courty, la la bière sans bulle après une défaite en bière), j’aime beaucoup trop ça. meilleure cuisinière/grand-mère/poseuse finale. Ta dernière émotion forte ici ? La défaite de tartine du monde ! Valérie Rigaud Née à Chamalières, elle a commencé sa carrière comme fonctionnaire territoriale en Auvergne avant de rejoindre Paris. De 2001 à 2011, elle suit Nicolas Sarkozy de la Mairie de Neuilly-sur-Seine à la Présidence de la République. Rêve de petite fille et expérience inoubliable que Valérie Rigaud raconte dans son livre Tribulations d’une blonde à L’Elysée. Elle dit (presque) tout au lecteur de Zap. tenue. J’aurais mieux fait d’enfiler un bleu Œuvre d’art préférée ? Le baiser, de de travail avec un casque de protection Klimt. Il s’y dégage à la fois une telle force, renforcé. un sentiment de possession sur l’autre si Plus grand risque pris alors que vous por- exclusif et en même temps tellement de tiez un tailleur à l’Elysée ? Ne pas rentrer tendresse, de douceur et d’abandon aussi dans le moule. conscient que jouissif. Premier tailleur ? Un tailleur féminin-mas- Meilleure amie portant un tailleur ? Isa- Film préféré ? Plutôt deux en un en fait : culin, veste et pantalon noir, sobre mais à belle. Ultra classique mais toujours en co- La Gloire de mon père et Le Château smock tout de même ! hérence avec qui elle est. L’indispensable de ma mère. C’est cette fraîcheur, cette La formation et le parcours qui vous ont pour une tenue réussie. pureté, ce regard essentiel sur la vie que conduit à porter des tailleurs à l’Elysée ? Album préféré ? En ce moment, MIKA l’on devrait toujours garder et porter en L’autodidactie complète avec aussi sans avec son No place in Heaven, on l’écoute soi pour notre plus grand bonheur. nul doute une faculté à faire confiance aux en boucle avec mon fils qui raffole de surprises et aux possibles parts de rêves. Tailleur préféré ? Celui dans lequel on se Boum Boum Boum, on danse, on rit, on sent belle. Meilleur moment de votre vie en tailleur chante, c’est la joie de vivre tout simple- à l’Elysée ? Ma seconde Garden-Party : ment. Propos les plus drôles tenus par une femme en tailleur ? J’ai les pieds en feu soleil dans le cœur et ciel bleu, petite robe Livre préféré ? L’Alchimiste de Paulo Coel- mais, tant pis, je souris et j’assure ! noire adaptée, escarpins chics même si dif- ho, c’est lui qui le premier m’a montré que ficiles à dompter, joyeuses compagnies et nous nous mettions nos propres barrières Dernière soirée trop arrosée en tailleur ? coca à volonté ! et qui m’a ouvert le champ des possibilités C’est rare mais du coup parfois si bon ! Pire moment de votre vie en tailleur à qui s’offrent à nous dès lors que l’on décide Quand j’ai entendu mon mari avec l’œil l’Elysée ? Mon premier jour. Erreur sur la de les regarder en face. rieur me dire « Toi, tu as bu, on rentre ».

10 | Zap #142

Interviews

Dis-nous tout en costard de publicitaire Jacques Seguela Est-il vraiment nécessaire de vous présenter Jacques Séguéla ? Vous avez tous en mémoire un ou deux slogans trouvés par ce génie de la com depuis un demi siècle : « Carte Noire le café nommé Désir », « Citroën et les Chevrons sauvages », « La Force Tranquille » pour la campagne François Mitterrand… Personnalité segmentante, comme disent ses potes du marketing, qui parfois peut agacer, personne ne peut nier son indéniable talent. Il sera à Clermont pour une conférence sur la communication le 26 novembre à 18h à Polydôme en ouverture de La Nuit des Publivores.

Premier costard de publicitaire ? Au début des Meilleur ami portant un costard ? Guillaume années 60… avec l’avènement du jean’s comme Durand. Je suis jaloux de l’élégance toujours renouvel uniforme de travail. nouvelée du dandy des médias, mais plus jaloux La formation et le parcours qui t’ont conduit encore de son talent d’interviewer, de sa plume, à porter un costard de publicitaire ? Titre de de sa culture… Bref, je l’aime. Docteur en Pharmacie, la pharmacie mène à Album préféré ? Le Papyrus de César, le nou- tout à condition d’en sortir. Et donc en 1958 vel Asterix qui va sortir et qui me fait entrer au premier tour du monde en 2 CV et blazer, pour Panthéon de la caricature. Après Raimu, Gabin, ne pas faire routier mais aventurier de luxe. Marais et Schwarzenegger, je suis le méchant Meilleur moment de ta vie en costard de publi- spin-doctor de César, affublé du nom Bonus citaire ? Ma première campagne réalisée avec Promoplus ! Jacques Prévert pour le lancement en 1965 Propos les plus drôles entendus lors d’une réu- d’un nouvel anti-douleurs le Glifanan. Il était nion d’hommes en costard ? « Les optimistes ont aussi un maître des collages et a exigé que je inventé l’avion, les pessimistes le parachute » par sois présent toute la semaine de leur création. un pilote d’Air France. J’étais son majordome, son cuisinier. Un jour il Dernière soirée très arrosée en costard de m’a dit : « Va m’acheter un Petit Robert ». Je suis publicitaire ? Jamais de soirée très arrosée. Un parti à le première librairie et lorsque je suis verre ça va, deux verres bonjour les dégâts. revenu et que je lui ai tendu l’imposant volume, il m’a rit au nez : « C’est un camembert Petit Être habillé en costard de publicitaire, avec les Robert que je t’ai demandé, ici le dictionnaire filles, ça aide ? J’ai séduit Sophie, ma femme, en c’est moi ». costard de pub il y a 38 ans et 5 enfants (je suis le seul publicitaire à avoir 5 enfants de la même Pire moment de ta vie en costard de publici- femme !), et le rêve c’est qu’en 38 ans nous ne taire ? La campagne de Lionel Jospin. J’ai fait nous sommes jamais disputés. Tous les matins 20 campagnes dont 19 victorieuses, mais j’ai vu elle me dit « Mon chéri, je t’aime, tu es beau », échouer celle qui me tenait le plus à cœur. Si je me précipite devant mon miroir... pour retrou- je m’étais montré plus efficient, la France aurait ver ma tête de vieillard décati. Je sais alors que évité douze années de règne d’un roi fainéant, l’amour est aveugle, puis je pars retrouver ma cinq d’un empereur génial mais survolté, et cinq maîtresse. Et ma maîtresse, c’est la pub. de Flanby. La dernière fois que tu as taillé un costard ? Plus grand risque pris alors que tu portais un C’était hier (le 19 octobre NDLR) sur BFM où j’ai costard de publicitaire ? Si vous voulez voir la dit « Nous n’avons plus de président mais un can- mer sans vous mouiller, achetez une île et pas didat sortant. Adieu la vie présidentielle, place à un bateau, mais vous verrez toujours la même la tenue de campagne ». mer et pas tous ces merveilleux couchers de soleil différents. Le risque est pour moi partie pre- L’homme en costard que tu admires le plus ? nante de la pub. Demander à Claudia Shiffer de Dieu, mais je ne l’ai pas encore rencontré. Le prendre la place d’un crashtest dummy pour jour où cela se fera j’espère qu’il me recevra en foncer dans un mur à 40 km/h… smoking LV. Oui c’était risqué mais elle Pire faute de goût quand on porte un costard

© Thomas Raffoux © Thomas l’a fait. de publicitaire ? Se prendre pour une rockstar. Ton plus grand rêve ? Continuer de cultiver mes rêves. La vieillesse commence lorsque les regrets l’emportent sur les rêves.

12 | Zap #142

Interviews

Fashion interview créateur SERGE BENSIMON Depuis plus de 25 ans, Serge Bensimon décline sa vision de l’art de vivre à travers ses pièces mode emblématiques. Mixant toujours les univers mode et décoration avec un œil visionnaire, il est aujourd’hui à la tête des concept-stores Home Autour du monde, de la Gallery S.Bensimon, et de la librairie Artazart Design Bookstore. En collaboration avec des designers et artistes internationaux, il vient de lancer sa maison d’édition Maison Bensimon. Il sera exceptionnellement à Clermont le 26 novembre pour le baptême officiel de la boutique Home Autour du monde du 17 rue Bonnabaud.

Fashion victim, un peu, beaucoup, passionnément, voir le styliste italien Elio Fiorucci, dont l’univers me à la folie ou pas du tout ? Pas du tout fashion vic- parle. Ce jour-là il refuse de m’embaucher, m’expli- tim. J’ai toujours voulu aller à contre-courant de la quant qu’il voit ma réussite ailleurs et que j’ai un po- mode et me démarquer dans le monde du lifestyle, tentiel à exploiter. Cette gifle m’a permis de préciser à travers d’autres univers comme la décoration ou le ma vision du vêtement et de me concentrer sur ma design. Selon moi, la mode ne s’arrête pas aux fron- passion : le vêtement de travail, et l’inspiration amé- tières du textile. ricaine dans un premier temps. Lorsque j’ai lancé ma marque de prêt-à-porter dans Pire moment ? C’est le même ! Mais comme je suis les années 80, tout le monde faisait du noir. J’ai pris optimiste dans l’âme, je sais que c’était un signe dans le contre-pied et j’ai choisi de travailler la couleur. mon parcours. Je remercie Elio Fiorucci de ne pas Aujourd’hui encore vous ne trouverez jamais de m’avoir donné ma chance ce jour-là. noir dans mes collections. Les clientes viennent chez moi pour trouver les couleurs qu’elles ne ver- Décrivez-nous le look fétiche qui vous correspond ront pas ailleurs. le mieux. Pour moi, un pantalon bleu marine, une Bien sûr, LA tennis Bensimon est l’icône de notre chemise bleue ciel et un cardigan en cachemire. marque. Basique et décliné chaque saison dans Mon uniforme au quotidien. de nouvelles couleurs, ce produit a su traverser Quelle est votre dernière folie mode ? Une belle les générations. Elle est devenue au fil des années paire de chaussures en cuir, des derbies. un accessoire incontournable dans l’histoire de la Donnez-nous votre meilleur conseil mode. Ne mode française. Son succès est incontestablement pas être à la mode justement. Associer les bonnes lié à son profil « intemporel ». pièces basiques intemporelles, et surtout être bien Meilleur moment de votre vie de créateur de dans ses vêtements. Cela se ressent à l’extérieur. mode ? C’était au début le pire. J’ai 20 ans, et je Puis, accessoiriser avec la juste touche de fantaisie. souhaite faire mes débuts dans la mode. Je suis allé Quelle est pour vous le comble de l’élégance ? Savoir porter un classique en toutes circonstances, la journée comme le soir, un pantalon chino ou une paire de tennis Bensimon blanches par exemple. Le comble du sexy ? Porter une chemise d’homme et rester féminine… Et le pire fashion faux pas ? Vouloir suivre la tendance à tout prix en mode « copié collé » des pieds à la tête. En somme, cela s’assimile à un déguisement. Votre album préféré ? Livre préféré ? Film préfé- ré ? Album : tous les albums de Leonard Cohen et de James Taylor. Livre : Mendiants et Orgueilleux d’Albert Cossery. Film : L’Illusioniste avec Edward Norton.

14 | Zap #142 © J. Defontenay © J. Interviews

Dites-nous tout avec une paire de ciseaux Christine et Patrick Pailler Preuve évidente que l'on peut être clermontois et Champion de France, Christine et Patrick Pailler, les sémillants boss du salon Jean Louis David du centre-ville viennent d'être élus Meilleur Salon de France du groupe. Pour ne pas couper les cheveux en quatre, on leur donne la parole.

P : Je me suis finalement aperçu qu’il y avait plus de filles en coiffure qu’en ébénisterie ! Meilleur moment de ta vie avec une paire de ciseaux ? Ch : Coiffer à la Tour Eiffel pour un défilé de mode d’une marque clermontoise. P : La rencontre avec ma femme chez Jean Louis David. Pire moment de ta vie avec une paire de ciseaux ? Ch : Couper une frange trop courte à une élue du Cantal dans le salon où je travaillais à l’époque. Elle ne me l’a jamais pardonné ! P : Il y a une vingtaine d’année suite à une soirée bien arrosée et une nuit blanche, je me suis endormi sur le bac en faisant le sham- poing d’une cliente. Propos les plus drôles entendus alors que tu tenais une une paire de ciseaux ? Première paire de ciseaux ? Ch : Un client, notable clermontois, me draguait depuis des an- Ch : Ma première paire de ciseaux à 16 ans dans un salon… Ma première nées, étant persuadé que tous les coiffeurs étaient gays, il fut tondeuse à 30 ans. très vexé de me voir enceinte... d’un coiffeur. Je ne l’ai jamais revu P : De quels ciseaux parlons-nous ? Parce que ma première paire après cette dernière coupe. de ciseaux à 16 ans... était des ciseaux à bois pour être ébéniste ! P : Joker ! Changement d’orientation et à 18 ans premiers ciseaux de coiffeur. Ton plus grand rêve ? La formation et le parcours qui t’ont conduit à utiliser une paire Ch : Mon souhait le plus cher serait que quelqu’un de notre de ciseaux ? équipe reprenne le salon après des années au service de celui-ci. Ch : Un rêve de petite fille de 4 ans qui m’a conduit vers un ap- La boucle serait bouclée. prentissage à 16 ans. P : Que mon fils prenne la succession. © J. Defontenay © J. Shopping d’automne

Boots Bill Tornade Basket Blu Velvet Sac à dos Jérôme Dreyfuss Ego Nuances Canopée Concept / Haramens 9 rue des Salles 20 rue Maréchal Foch 17 bis rue Saint Genès

Blouson Golden Goose Gants Paul Smith Pantalon Carhartt Georges Mademoiselle Ju’ Le Sélecteur 17 rue des Salles 9 rue des Salles 2 rue Blaise Pascal

Bibliothèque Ours Ibride Pochette tablette Knowledge Cotton Apparel Manteau Liu Jo Square Inside Scaïa 2 rue Grégoire de Tours 15 rue Massillon 5 rue des Salles

16 | Zap #142

Culture

Le 13-14-15 NOVEMBRE 2015 à Polydôme RENDEZ-VOUS DU CARNET DE VOYAGE #16

Tous les ans, le troisième weekend de novembre, il est possible de faire le tour du monde et de vivre mille vies sans quitter le plancher du Polydôme, c’est ça la magie du Rendez-vous du Carnet de Voyage.

n prélude à la présentation de la nou- Pour ceux qui vivaient sur Mars ces 15 der- Evelle édition de cette belle manifestation nières années, sachez que le Rendez-vous artistique et littéraire, impossible de ne pas du carnet de Voyage, c’est cent carnettistes rendre hommage à son fondateur et pré- originaires des quatre coins du monde, ils sident, le regretté Michel Renaud, tombé viennent de France, de Belgique, d’Italie, sous les balles de la barbarie le 7 janvier 2015 des Etats-Unis, d’Inde, de Centrafrique, de dans les locaux de Charlie Hebdo. Effroyable Chine..., qui font étape à Clermont-Ferrand destinée pour un esthète qui abhorrait la pour exposer leurs carnets et rencontrer violence, RIP Michel. le public pendant trois jours. C’est aussi Durant les trois jours du Rendez-vous du des films en présence des réalisateurs, des Carnet de Voyage un mur d’expression expo- rencontres avec des écrivains, des confé-

sera les nombreux dessins des carnettistes rences, et des ateliers d’initiation ou de VILAIN / Lénaïc / Titwane / Simon Reynard / Guillaume Poupon / Nicolas Chèze © Laurent qui ont souhaité lui rendre hommage ainsi perfectionnement aux techniques du carnet qu’à Cabu invité d’honneur l’édition 2014. de voyage. Deux thèmes sont mis à l’honneur cette année : les routes mythiques, Le Carnet de voyage késako ? et les voyages en train. De nombreux car- Un carnet s’applique à retracer les impres- nettistes de talent seront présents, parmi sions des voyageurs, à cultiver une mémoire eux : Barroux, Baudoin, Joël Alessandra, et à perpétuer la rencontre des peuples et Sonia Privat, Jean-Philippe Stassen ou en- des cultures. Mélange des genres, de textes core Troubs… Temps forts de cette édition, et d’arts graphiques, il devient une création Christophe Cousin, écrivain-voyageur et ré- personnelle et se veut le témoin d’un voyage, alisateur, co présentateur de l’émission Les ou de toute une vie. Qu’il s’agisse de croquis, nouveaux explorateurs sur Canal +, présen- d’aquarelle, de peinture ou de récit, le carnet tera son film Les derniers rois de l’Arctique de voyage est un merveilleux support pour et échangera avec le public sur ses multiples pratiquer le voyage éthique qu’encourage voyages. Olivier Weber, écrivain-voyageur l’association Il Faut Aller Voir organisatrice et grand reporter, animera une conférence de cet événement. En effet, la pratique du autour du témoignage et de l’engagement, carnet de voyage requiert respect, distance et présentera un épisode de sa série Le et durée ; il révèle ainsi le véritable intérêt Monde vu du train (Inde du Nord). du voyageur pour la culture dans laquelle il Une bien belle édition qui se profile en s’immerge et favorise la rencontre avec autrui. vérité.

18 | Zap #142 Quelques chiffres… 100 carnettistes • 23000 visiteurs • 11 projections • 13 expositions Route des carnets • 14 nationalités représentées • 15 éditeurs • 16 conférence-expositions rencontres Route des carnets • 30 ateliers • 4000 m2

© Laurent Chèze / Nicolas Poupon / Guillaume Reynard / Simon / Titwane / Lénaïc VILAIN / Lénaïc / Titwane / Simon Reynard / Guillaume Poupon / Nicolas Chèze © Laurent d’exposition • 1 programme spécial jeunesse • 8 librai res au sein d’un grand espace livre • 11 écrivains

Zap #142 | 19 Événement

CARNET DE VOYAGE GOURMAND Comment faire un tour du monde des saveurs sans quitter Clermont…

LE BYBLOS Embarquement immédiat pour le Liban, direction Le Byblos où le chaleureux Elias nous concocte de délicieux hoummous, tabouleh, fattouch, labne, en nouveautés, des cuisses de gre- nouilles, un tajine de poulet, du poulpe…… du tout frais, tout fait 51 rue Fontgièvre Clermont Fd maison. Une cuisine parfumée, riches de saveurs ensoleillées Tél. : 04 73 36 97 65 de la Méditerranée, avec un petit menu le midi à 13 € : 2 plats + www.lebyblos.fr café et le soir, un copieux mezzé (festival de petits plats froids Ouvert du mardi midi au vendredi soir et le samedi et chauds sur place ou à emporter) avec dessert ou café à 22€, uniquement le soir. sans oublier les dégustations du chef renouvelées à l’ardoise ! Service jusqu’à minuit

éPICERIE EXOTIQUE MAISON GAUCHER Epicerie historique du centre-ville, Maison Gaucher a été fondée en 1946, gage d’expérience et de savoir-faire. Récemment entièrement relookée, cette adresse est le repaire des foodistas, qui trouveront toujours leur bonheur parmi 32 rue du Cheval Blanc toutes les saveurs du monde : des épices bien sûr (Asie, Inde, Clermont Fd. Ile de la Réunion, Méditerranée, etc.) mais aussi un éventail Tél. : 04 73 37 47 05 impressionnant de douceurs exotiques, d’alcools, de produits Mardi au jeudi : 9h-13h / 15h-19h. frais, congelés ou en conserve. Incontournable pour tous les Vendredi et samedi : fans de voyage des papilles ! 9h-19h sans interruption.

L’HACIENDA CAFE Incontournable Tigre qui pleure, tapas du monde ou revisités pour apéro gourmand, burgers classiques ou exotiques, crumble façon tatin ou tiramisu au Nutella… l’Hacienda vous embarque pour un tour du monde des saveurs dans un immense espace lounge, restaurant et bar d’ambiance sur 2 étages avec salon privés et terrasse chauffée. Cuisine world, 44 cocktails de folie (mixologie pour initiés), happy hour tous les soirs, retransmissions 5 place Gaillard Clermont-Fd sportives, concert live, playlist world Hip Hop, Electro Swing, Tél. : 04 73 16 86 41 Folk-Country, Jazz, Rock, Latino, Lounge, accueil chaleureux de Lundi au dimanche : Thibault et Julien… un hot spot à l’ambiance toujours caliente ! 9h-2h non stop

20 | Zap #142

Bons plans

LES LIBELLULES LIEU de CONVIVIALITéS Grignoteries, liquidités… et plus si affinités pour ce lieu qui nous dévoile deux ambiances au fil de la soirée. RDV au spot « Les Libellules » qui a posé ses jolies ailes au début de l’été à côté de son grand frère le resto « Alfred ». 18h : vous avez tiré votre révérence à Saint Patron et bien mérité un petit remontant afterwork avec votre amoureux(se)/bande de potes ! Installez-vous tranquillou au comptoir de ce repaire néo rétro, papier peint 70’s (mo- tif libellules!), bois, brique, cuivre, à l’ambiance cosy cool. Détendez-vous autour d’une carte d’une trentaine de vins glanés en France et aux 4 coins du monde, renouvelée pour éveiller votre curiosité et accompagnée de grignoteries de saison : assiettes de charcut’ italienne en direct de Toscane, soupe du moment, fromages des monts d’Au- vergne, terrine… préparées par le chef maison. 22h : c’est le moment où l’ambiance évolue vers une mou- vance plus clubbing, la lumière se tamise, la musique monte de deux crans, place à un concert une fois par mois 7 rue du Puits Artésien - Clermont-Fd Tél. : 04 73 16 70 95 ou un DJ une ou 2 soirées par semaine, playlist électro/ Facebook : barles-libellules soul/funk, un cocktail raffiné ou du vin soyeux à déguster… Du mardi au samedi : 18h-1h (bientôt 2h) il ne reste plus qu’à laisser les ailes des libellules (et des Programme des soirées à retrouver sur papillons) groover au rythme du bon son. barles-libellules

LA REVOLUTION HAIR CONTOURING Hey les filles, interro surprise spécial beautystas : qui connaît le hair contouring ? C’est LA nouvelle tendance capillaire proposée par le salon Françoise Azam, qui dégaine toujours son coup de ciseau/pinceau d’avance.

ous connaissez sûrement le contouring en maquil Vlage, qui permet de restructurer le visage en jouant sur les ombres et lumières grâce au fond de teint. Peut-être avez-vous-même suivi un tuto sur You Tube pour devenir une experte ! Le hair contouring s’inspire de cette approche pour sublimer votre visage grâce à la couleur de vos cheveux. C’est une technique de coloration qui crée des effets de volume et de lumière en adaptant reflets clairs ou foncés, en fonction de votre teint et de la forme de votre visage. Une innovation prodiguée avec les produits L’Oréal Pro, SALON toujours gage d’excellente qualité. FRANCOISE AZAM Pas étonnant que Françoise Azam nous propose cette petite Partenaire L’Oreal Professionnel révolution ! Toujours à l’affût des tendances les plus pointues, 28 rue Georges Clemenceau l’équipe du salon s’est rendue en septembre à Cannes au Business Clermont-Ferrand Forum 2015 de L’Oréal Pro : conférences, shows coiffure… pour se Tél. : 04 73 93 31 15 Lundi : 9h-19h maintenir toujours au top de l’actu coiffure internationale et nous en Mardi au Vendredi : 8h-19h faire profiter à Clermont City ! Samedi : 8h-18h

22 | Zap #142 Le Wylder a changé de peau...

Centre Jaude 1 - 3e étage - 18 Rue d ‘Allagnat 63000 Clermont - Ferrand - 04.73.93.51.77 Tea Time

TEA TIME

Avant de vous révéler le best of de nos adresses pour déguster de l’excellent thé, Zap a fait le tour du monde des proverbes à « médithé ».

Proverbe touareg « Il faut trois conditions pour faire le thé : Proverbe anglais le temps, les braises et les amis ». « Dans la vie, la gravité d’une situation Proverbe arabe est diminué de moitié après une bonne Les trois tournées de l’hospitalité : tasse de thé ! » « Le premier verre est amer comme la vie Le deuxième est aussi doux que l’amour Le troisième est aussi apaisant que la mort. »

Proverbe chinois Proverbe marocain « On peut pardonner un meurtre ; une « Le thé est la bénédiction des parents, incorrection pendant le thé, jamais. » Proverbe asiatique nul ne s’en rassasie. » « La sagesse de tout l’univers se trouve dans une tasse de thé. »

LE NANDOU Vous ne connaissez pas encore Le Nandou ? Alors découvrez vite ce vrai « salon de gourmandises » sous les arcades de la préfecture : couleurs pep’s sur fond de musique Jazz et surtout une carte « tout fait maison » avec des produits locaux et certains bio. De la crêpe au caramel beurre salé au carott cake... L’adresse en famille ou entre copines pour boire un thé, une infusion ou un vrai chocolat chaud... Et les midis : formules du jour, salades, galettes bretonnes et crêpes régaleront les gour- 6 bis Bd Desaix - Clermont-Fd mands de tous âges ! Tél : 04 73 19 91 64 Du mardi au samedi : 9h-19h

24 | Zap #142 Tea Time

CHEZ CÉCILE Offrez-vous une parenthèse féerique et raf- finée en allant boire un thé «Chez Cécile». Sous l’arbre de la forêt enchantée ou dans la maison en pain d’épices, vous passerez un moment hors du temps en savourant selon l’heure soupes, verrines, salades, ou douceurs sucrées (avec ou sans gluten : cheese cake au chocolat 9 rue St-Esprit blanc, fondant, financiers...). Le chocolat est Clermont-Ferrand crémeux, les thés sont rares, tout est bio, déli- Tél : 04 73 75 93 81 cat, délicieux. Du mardi au samedi : 11h45-19h Ouvert tous les dimanches de décembre Chez Cécile

LE RENDEZ-VOUS DES THÉS C’est une véritable maison de thés qui vous accueille dans plusieurs ambiances (salons japonais ou chinois...) pour une dégustation accom- pagnée de pâtisseries maison, et vous conseille 4 rue du Cheval Blanc Clermont-Ferrand dans votre sélection parmi le plus grand choix de Tél : 04 73 31 48 57 thés et infusions de la région (plus de 300 sortes, Du mardi au vendredi : dont une grande proportion de bio). Cette vaste 13h-19h, boutique concept autour du thé et des pays pro- le samedi : 10h-12h30/14h-19h ducteurs regorge également d’idées cadeaux : En décembre, le magasin sera ouvert dès 10h vaisselle, meubles et objets qui composent le du mardi au samedi décor sont également à vendre !

LE SOUBRANY Tous les gourmands vont s’échanger cette adresse ! Plus de 30 variétés de thés et d’infusions, des thés de fête Jardins de l’Hermitage, le chocolat onctueux Celaya de chez Valrhona ou ceux, aromatisés, de Quai Sud les y attendent, ainsi que toute une épicerie créative à découvrir (mug cakes, pâte à tartiner...) et 31 bis rue de l’Hôtel de Ville des pâtisseries maison dont l’incontournable Riom pain perdu. Tél : 04 73 67 07 39 Mais le Soubrany, c’est aussi un restaurant qui Du lundi au samedi / revisite une délicieuse cuisine traditionnelle restaurant le midi + les vendredis avec des produits locaux du moment. et samedis soir Le Soubrany

Pomme d’Ambre Un nom gourmand et poétique pour cette nouvelle boutique, une maison de thés et d’épices, où les narines vibrent de subtiles fragrances, où les papilles pétillent de saveurs exotiques. A découvrir les excellents thés Dammann (parfaite traçabilité/ aucun allergène) ou les thés à la marque Pomme d’Ambre, les 275 variétés d’épices au détail, des poivres insoupçonnés, des sirops d’épices… On adore les coffrets cadeaux Centre Jaude 1 – 1er étage personnalisés, le ravissant calendrier de l’Avent Tél. : 04 73 28 64 44 Thés Dammann, les mini kits d’épices accompa- Lundi au samedi : 10h-19h gnés d’une recette originale… www.pommedambre.com

Zap #142 | 25 Noël à Riom

Zappy Noël à Riom

Zap vous souffle un petit parcours shopping de Noël à découvrir en toute sérénité avant la cohue de décembre. De sympathiques boutiques de proximité indépendantes, où dénicher une foultitude de pépites à (s’) offrir.

MASCULIN AVANT TOUT

ans un univers résolument contemporain, la bou- Dtique MASCULIN AVANT TOUT vous accueille pour conseiller à l’homme d’aujourd’hui un dressing masculin dans l’air du temps et ainsi proposer depuis 2013 de très belles marques comme JAGVI. Mais aussi vous pourrez trouver d’autres marques comme Emanuel Ungaro, Féraud et Mariano (chaussures). A propos de JAGVI, cette marque de créateurs français passionnés par les matières naturellement raffinées tra- duit l’envie de mettre dans sa valise de voyage un vestiaire masculin contemporain d’une conception et de matières soignées avec des détails recherchés. Minimaliste et intemporel, en quête d’authenticité, JAGVI s’inspire du voyage et de l’univers de la photographie en hommage à l’histoire de ses fondateurs. Ses valeurs ont donné le nom « JAGVI « à ce vestiaire. (« moi » et « nous » en suédois). Une fabrication de vêtements sur des bases de tissus en provenance d’Europe et du Japon. A découvrir chez :

MASCULIN AVANT TOUT 8 rue du Commerce - Riom Tél : 09 83 86 19 68 Du mardi au vendredi : 10h-12h/14h-19h Le samedi : 9h30-12h30/14h30-19h

LES COULEURS DU TEMPS Pas facile de trouver quel cadeau offrir à votre amoureux / papa / fils / frère / n’importe quel homme de votre vie ? Les Couleurs du Temps a la solution à votre problème : vous y trouverez de très jolis cadeaux au masculin pour faire plaisir aux amateurs de design, comme par exemple de superbes flasques à whisky, ou encore le magnifique luminaire Giacolú (Delineodesign 28 rue de l’Hôtel de Ville Riom de chez Zava), vraiment novateur et personna- Tél. : 04 73 64 27 97 lisable. P.S. : les amoureuses / mamans / filles / Du mardi au samedi : sœurs trouveront leur bonheur aussi ! 9h30-12h/14h-19h

26 | Zap #142 Noël à Riom

BIJOUTERIE LEVADOUX Artisan par passion, Pierre Levadoux a débuté très jeune dans le métier. Son univers préféré ? Un établi échancré au bois patiné par l’ouvrage, avec des outils bien spécifiques : bigorne, triboulet ou encore dés à cambrer, sans oublier les nouvelles technologies (soudures lasers, machine à graver assistée par ordinateur...). Sa longue expérience de la joaillerie lui permet de façonner des pièces uniques : à l’approche des fêtes, vous trouverez forcément de quoi faire plaisir à celles et ceux que vous aimez.

LILI ROSE THE boutique pour un hiver stylé et une allure rock chic, où com- mencer à (se) faire des cadeaux de Noël : les marques incontournables One Step et IKKS (maroquinerie et chaussures également), les pulls tout doux Les Petits Hauts, et - la nouveauté de la saison en exclusivité - les sacs à main, besaces et pochettes Loulou de Nantes, en cuir italien et vraiment craquants ! Dépêchez-vous aussi de vous procurer les bonnets à pom- pon Cabaia et les ravissants bijoux : si beaux qu’il n’y en aura pas pour tout le monde !

15 rue Saint-Amable - Riom Tél : 04 73 38 75 23 1 rue du Commerce - Riom Du mardi au samedi : 10h-12h/14h-19h Tél : 04 73 38 01 69 (jeudi : 10h-19h non-stop) Du mardi au samedi : 9h-12h/14h-19h

ANYS ET CHOCOLAT Outre les écharpes et accessoires de fabrication régionale (très bonnes idées cadeaux), retrou- vez les deux marques principales et complé- mentaires de cette sympathique boutique : Sandwich (sporstwear décontracté facile à porter) et Eva Kayan. Cette petite marque marseillaise propose depuis plus de 20 ans des looks chics à l’allure sobrement rock’n’roll. Un rayon grandes tailles (Pau porté, jusqu’au 50), des panta lons allemands et de jolis cachemires, blousons et dou- dounes complètent idéalement la gamme. NATHEOR Un vent de nouveauté souffle sur cette jolie bijouterie reprise en septembre dernier. Si la gamme or 18 carats, les perles de culture et de Tahiti, l’horlogerie (Pierre Lannier, Lotus, Opex, Morellato, Casio), les pierres précieuses sont toujours d’actualité, beaucoup de nouveautés sont à découvrir. Ainsi, les bijoux en argent rho- dié (Naiomy, Dalia, Clio Blue), la collection très colorée Antica Murrina ou celle en céramique et acier de Ceranity feront de beaux cadeaux pour tous les budgets. 13 rue de l’Hôtel de Ville - Riom Tél : 04 73 38 65 41 3 rue Saint-Amable - Riom Du mardi au samedi : Tél : 09 67 61 12 37 10h-12h30/14h-19h Du mardi au samedi : 9h-12h/14h30-19h + les dimanches de décembre + les dimanches de décembre Anys et Chocolat

Zap #142 | 27 Noël à Riom

L’OCCASION’ELLES Un dépôt-vente chic à prix choc : on en rêve toutes ! Dans un cadre ravissant et cosy, L’Occasion’Elles vous propose des vête- ments, chaussures, et accessoires de marques sélectionnées à prix abordables. Vous y trouverez forcément votre bonheur, et ce quel que soit votre style. Vous pouvez également déposer vos articles le mardi, jeudi ou vendredi de 10h à 12h ou sur rendez-vous.

28 rue du Commerce - Riom Tél : 04 63 85 94 23 Du mardi au samedi : 10h-12h / 15h-19h 2 autres boutiques à Gannat et St-Pourçain www.loccasionelles.fr L’occasion’Elles

Joko Une boutique entièrement dédiée à la femme, où Joko vous propose ses coups de cœur mode exclusifs : des marques essentiel- lement italiennes et françaises, des modèles en pièces uniques renouvelés tous les 15 jours, pour suivre au plus près les tendances. Mais aussi un choix incroyable d’accessoires et de bijoux dans l’air du temps pour sublimer votre look du moment !

Rue du Commerce - Riom Tél : 06 17 53 94 64 Du mardi au samedi : 10h-12h/14h30-19h

Couleur café Isella Voici les bonnes raisons de préférer «Couleur Café» en matière Bienvenue dans la boutique de chaussures, pour vous Mesdames! Une boutique toujours à la chouchou des dessous depuis recherche de nouveautés, des produits soignés en éditions limi- plus de 30 ans, spécialiste des tées, une nouvelle responsable pour vous conseiller et un mot bonnets profonds (du A au G) ! d’ordre : l’indépendance fait la différence! Deux adresses incon- L’expérience et la gentillesse sont tournables à ne pas zapper : une à Riom, une à Clermont! donc au rendez-vous pour vous conseiller au mieux parmi les magnifiques créations Aubade, Marie Jo l’Aventure, Empreinte, Chantelle, Pérèle, Lou, Antigel de Lise Charmel, Secret d’Eva (…), ou les très belles laines et soies chaleureuses et élégantes de chez Lise Sanza et Artimaglia, ainsi que les bas et collants de la marque Gerbe.

Autres boutiques : 26 bis 44 bis rue du Commerce - Riom 32 rue du Commerce - Riom 11 avenue des Etats-Unis - Clermont-Fd Tél : 04 73 38 23 04 Tél : 04 73 38 19 34 Du mardi au samedi : 26 bis Du mardi au samedi : 9h-12h/14h-19h (le 10h-12h/14h-19h Bd de Courtais - Montluçon jeudi : 9h-19h non-stop)

28 | Zap #142 Noël à Riom

RIOM EN FÊTE A Riom, les fêtes de fin d’année, ce n’est pas une semaine fin décembre, c’est TOUT le mois de décembre ! Ca démarre avec l’événement Riom Ville d’Artisans, puis Riom Pays en fête sans oublier les animations commerciales jusqu’à la fin du mois.

Riom Ville d’Artisans Riom Pays en fête 4, 5 et 6 décembre 12, 13 et du 20 au 24 décembre Trois jours qui vivront au rythme de La fête s’installera avec le Noël des l’Artisanat d’art à travers toute la ville. créateurs le 12 et 13 décembre, plein Du centre historique à l’ancien cou- de cadeaux originaux et créatifs à vent des Rédemptoristines, une ving- dénicher. taine de lieux d’exception accueillent Puis la ville s’animera avec desw 64 artisans d’art : cuir&textile, bois, spectacles de rue joyeux et festifs expression picturale, terre/pierre, du 12 au 24 décembre : théâtre bur- verre, papier, bijoux… et pleins lesque, spectacle clownesque, acro- d’autres artisans de charme. Des bate jongleur, spectacles de magie, animations toute la semaine et le sculpture sur glace, cracheur de feu, week-end, un concours d’œuvre avec déambulation… remise d’un Grand Prix. A ne pas zapper, le rendez-vous Keyframes du 19 au 22 décembre : une étonnante installation plastique nocturne, produite par le groupe Laps dans l’espace public, avec des personnages lumineux qui envahi- ront les lieux choisis. Un tourbillon d’humour, de féerie, de poésie fera battre le cœur de Riom en attendant le Père Noël.

Sans oublier les animations commerciales : marchés, promenades en calèche, distribution de friandises… qui vous promettent des fêtes sous le signe de la bonne humeur et de la gourmandise !

Zap #142 | 29

OTOL’univers de l’automobile vu par Zap Oto Focus Oto focus Zap fait le point sur les nouveautés à retrouver chez vos concessionnaires clermontois.

CX-3 Mazda Renault Kadjar En sublimant son design Kodo – l’âme du mouvement – les desi- Calandre offensive, ligne sportive audacieuse et épaules ro- gners Mazda ont donné une belle personnalité au CX-3, distin- bustes pour le Renault Kadjar qui s’impose avec distinction, guée par le prestigieux Prix Red Dot, récompensant les designs comme compagnon de vie quotidienne. d’exception. Aussi à l’aise à la sortie de l’école que sur les routes menant Pour ce crossover urbain, à la ligne dynamique, le constructeur vers de nouveaux horizons, ce SUV à la garde au sol surélevée japonais a joué la carte de l’élégance sportive à l’extérieur et apporte efficacité et sécurité sur tous les terrains grâce à ses 3 du confort à l’intérieur. Le CX-3 surprend par son espace, la modes de transmissions 4x4 ou 4x2. S’il est paré pour l’évasion, qualité "artisanale" de fabrication et la présence d’équipements le Kadjar n’oublie pas pour autant de soigner ses occupants. connectés de pointe. Avec de nombreuses combinaisons de Habitacle baigné de lumière, matériaux de qualité, technologie moteurs et de niveaux de finitions, il offre, grâce aux techno- embarquée de pointe …tout est réuni pour inviter à prendre la logies Skyactiv, une conduite dynamique mais respectueuse de route à la découverte des plus beaux paysages. l’environnement.

Gamme crossover Nissan Hyundai Tucson Black Edition Le nouveau Tucson permet à Hyundai de démontrer tout son savoir-faire en matière de construction automobile. Nul ne pour- C’est avec le Qashqai que Nissan a imposé le Crossover dans le ra rester insensible devant le design raffiné de ce SUV urbain monde automobile, avant de créer une véritable gamme, forte dont la silhouette élancée est aussi la garantie d’un coefficient du gros X-Trail et du petit Juke. de traine optimisé, donc d’un comportement routier stable et Ces trois véhicules au succès indéniable, sont actuellement dis- efficace. Par le biais d’une interface homme-machine évoluée, ponibles en série limité Black Edition, proposant un noir du plus le conducteur communique intuitivement avec son véhicule et bel effet sur la carrosserie et les jantes. Le design exclusif et bénéficie d’une technologie embarquée assurant confort et sé- ravageur est richement complété au niveau de la technologie curité. Quelques mois à peine après sa sortie, le nouveau Tucson embarquée et de la connectivité par une série d’équipements s’est déjà révélé comme une référence. qui font référence en termes de confort et de sécurité.

32 | Zap #142

Oto Focus

Kia Cee’d GT Line Skoda Fabia Kia propose, avec la nouvelle finition GT Line, une version de sa Edition Tour de France compacte Cee’d mariant l’exclusivité de la sportive Pro Cee’d et Skoda est partenaire officiel du Tour depuis 2004. Les 200 voi- la polyvalence de la Cee’d classique. tures qui suivent la «Grande boucle», démontrent une fiabilité à Disponible en version 2 ou 4 portes et SW, la Cee’d GT Line toute épreuve en cumulant 2,8 millions de KM, durant la course. adopte un style très athlétique renforcé par ses suspensions Ce partenariat s’illustre dans la gamme Skoda avec la Nouvelle sport. Au volant, on se retrouve quotidiennement à la fron- Fabia Edition Tour de France (Classique et Combi), super équi- tière entre plaisir et adrénaline. La GT Line richement équipée pée. Jantes 16’ anthracites et feux diurnes à LEDs lui offrent une est doté des moteurs nouvelle génération, plus petits donc personnalité à part. Clim, volant cuir multifonctions, Bluetooth, plus économes mais toujours performants et fiables. La Cee’d système média avec écran couleurs tactile contribuent au comme toutes les Kia bénéficie de la garantie constructeur confort de la voiture qui veille également à la sécurité avec 7ans/150 000 KM. l’ABS-ESP et aide au freinage d’urgence, histoire de suivre les cyclistes en toute quiétude.

Audi A4 Volvo XC90 La nouvelle génération d’Audi A4 et A4 Avant est l’alliance par- Après 13 ans de bons et loyaux services, le Volvo XC90 fait peau faite de la technologie et de l’esthétisme. Tous le équipements neuve avec une seconde génération plus ambitieuse que jamais technologiques de ce best-seller ont été redéveloppés pour en vis-à-vis de la concurrence germanique. Silhouette affinée, faire une référence sur le segment. Le moteur essence TFSI4- finition raffinée,sécurité renforcée, nouveau concept « Design cylindres avec sa toute nouvelle méthode de combustion, in- around you », la nouvelle XC90 se veut l’expression du luxe à la nove en termes de consommation, d’émissions de CO2 et de scandinave et c’est une réussite. 4 motorisations sont proposés performance. Côté design l’élégance est au rendez-vous ainsi pour ce véhicule 5 ou 7 places :Diesel 190ch (136g/km) et 225ch que la qualité des finitions, et un nouveau concept de choix AWD (149g/km), Essence 320ch AWD (186g/km) et hybrid AWD des couleurs et matériaux offre aussi plus de liberté au client 320ch+87ch (49g/km). configurer l’auto de ses rêves.

34 | Zap #142

Oto Portraits Oto Portraits Zap a passé à la question des boss qui bossent.

Première voiture achetée ? Première voiture achetée ? Didier Renault 5 Five. WILFRID Une Datsun 110A, c’était un Aujourd’hui tu roules en ? signe du destin... VIDALINC Mégane RS. DRIJARD Aujourd’hui tu roules en ? Directeur Meilleur souvenir Directeur Juke Nismo RS. Renault du de concessionnaire ? Nissan du Meilleur souvenir Le lancement Clio 4 sur un de concessionnaire ? groupe Bony site d’exception. groupe Bony Salon de l’auto en 2007. Automobiles Pire souvenir Automobiles Pire souvenir de concessionnaire ? de concessionnaire ? Le vol de plusieurs La grêle ! véhicules sur mon parc Un conseil pour la route ? occasions. Gardez la passion pour Un conseil pour la route ? l’automobile en restant Être au top sur l’entretien prudent sur les routes ! ... des pièces de sécurité.

Première voiture achetée ? Première voiture achetée ? Samuel Peugeot 205 Rallye. Jorge Fiat Panda. Rodrigues Aujourd’hui tu roules en ? Aujourd’hui tu roules en ? Range Rover Sport Hybrid FERNANDES Hyundai Santa Fe. et Jaguar F Type R 550 Ch Directeur Responsable Meilleur souvenir Coupé. Prestige Cars Commercial de concessionnaire ? Groupe Barrat Meilleur souvenir Découverte de la marque de concessionnaire ? HYUNDAI/ Hyundai en Corée du Sud. Lancement et dévoilage Automobiles MITSUBISHI Pire souvenir de la Jaguar S Type de concessionnaire ? en 1999. L’annonce des malus Pire souvenir écologiques. de concessionnaire ? Y en a pas ! Un conseil pour la route ? Faites vous plaisir en faisant attention à la sécurité.

36 | Zap #142

Best of Oto

5 Best of oto Bernard Murat Bernard Murat est architecte, ce n’est un secret pour personne, mais peu de gens savent que cet épicurien assumé est aussi un incorrigible amateur de voitures anciennes. Initiateur de Charade Classic et de La Traversée de Clermont, deux manifestations épatantes autour de son hobby, il nous livre son best of.

Quel voiture te fait craquer en ce moment ? La Ferrari 250 LM (1). Quelle est pour toi la plus belle voiture de tous les temps ? Lancia Stratos Groupe 4 (2). Meilleur souvenir de collectionneur ? L’achat de ma Lancia Stratos Groupe 4. Pire souvenir ? La vente de ma Lancia Stratos Groupe 4. C’est après coup que je me suis rendu compte de la connerie que j’avais faite. Première voiture achetée ? Une Austin Mini en 1968 (3). Dernière voiture achetée ? Une Audi A3, parfaite pour aller travailler tous les jours. Toi qui fut pilote de rallye, pilote préféré ? Jacky Ickx. Circuit préféré ? Spa en Belgique et Charade. Voiture idéale du samedi soir ? Une Ford Mustang cabriolet 1967. 3 Voiture idéale du dimanche matin ? L’Arnolt Bristol de 1954.

38 | Zap #142

Oto Cars

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10

JAMES BOND’S CARS

Depuis 50 ans, les bolides de James Bond font vrombir la légende de l’agent 007. Le modèle de Spectre, l'Aston Martin DB10 pilotée par Daniel Craig, ne devrait pas décevoir les fondus de belles automobiles.

1/ 1962 James Bond 007 contre Docteur No > Cabriolet Austin Sunbeam 2/ 1964 Goldfinger > Aston Martin DB5 3/ 1965 Opération Tonnerre > Aston Martin DB5 4/ 1969 Au service secret de Sa Majesté > Aston Martin DBS Vantage 5/ 1970 Les diamants sont éternels > Ford Mustang Mach 1, Triumph Stag 6/ 1974 L’Homme au pistolet d’or > AMC Coupé Hornet 7/ 1977 L’Espion qui m’aimait > Lotus Esprit 8/ 1985 Dangereusement vôtre > Renault 11 TSE Electronic 9/ 1987 Tuer n’est pas jouer > Aston Martin V8 Volante 10/ 2006 Casino Royale > Aston Martin DB5, Aston Martin DBS, Ford Mondeo

2015 Le Spectre > Aston Martin DB10 Fabriquée à dix exemplaires seulement, elle a été spécia- lement conçue par Mark Reichman pour le tournage du film de Sam Mendes, sachant sur les 10 modèles produits par la firme de Gaydon, sept ont été entiè- rement détruits pour les besoins du film. La course poursuite dans Rome entre l’Aston Martin DB10 de 007 et la Jaguar C-X75, l’un des Land Rover des méchants qui explose en une énorme boule de feu géante ont généré des budgets waouh !! Au total, rien que le poste « voitures » pèserait près de 15% du budget total du film. Un record !

40 | Zap #142

Oto Modo

Smart ForTwo OTO Jeremy Scott (2013)

Smart Voisin Aérosport - MODO Zadig & Voltaire (2013) intérieurs Hermès (1935) L’automobile et la mode… une longue histoire d’amour qui a vu naître des collaborations entre constructeurs et marques fashion (luxe, créateur ou prêt-à-porter). Zap vous présente le défilé de quelques modèles co-signés, en version unique ou en série (parfois ultra) limitée. Seat Mii Suzuki Swift by Mango (2014) Little Marcel (2012)

Zooop by Courrèges (2006)

Pixi by Courrèges (2010)

Hyundai Equus by Hermès (2013)

Bulle by Courrèges (2002) Fiat 5OO Gucci (2011)

2CV Citroën Hermès (1989) Mini Paul Smith (1998)

Citroën C3 Dolce&Gabanna (2004)

Nissan Micra Lolita Lempicka (2004)

42 | Zap #142

Oto Mobile

InRoute Blablacar OuiCar inRoute vous aide à identifier le meilleur Vous souhaitez sillonner les routes de Si vous préférez voyager de manière parcours à suivre parmi de nombreuses France ou d’ailleurs, mais n’avez pas de indépendante, OuiCar vous permet de possibilités et trace votre chemin en véhicule ? De nombreuses options de louer une voiture directement auprès fonction de différents critères, tels que covoiturage et de location de voiture d’un particulier. les conditions météorologiques, l’alti- sont disponibles. BlablaCar vous met tude, etc. en relation avec des conducteurs cher- chant un passager pour un trajet donné.

Les meilleures

AroundMe applis mTrip AroundMe vous propose des choix Vous avez soif de connaissances et êtes de restaurants, de bars, d’hôtels et de curieux de savoir ce que vous pouvez supermarchés dans les environs, avec Oto découvrir sur le trajet que vous emprun- toutes les informations nécessaires et tez ? mTrip intègre un guide de voyage à les itinéraires disponibles. mobiles consulter en chemin.

Gasoil Now Trouve ma voiture Parkopedia Tous les automobilistes le savent, l’es- Trouve ma voiture localise la position Se garer dans une grande ville ou dans sence est une denrée chère, et même GPS du véhicule quand vous vous garez un quartier bondé, voilà de quoi don- parfois rare. Gasoil Now vous indique et vous donne l’itinéraire à parcourir ner un bon mal de crâne à plus d’un où se trouvent les stations essence sur depuis votre position pour le retrouver. conducteur. Grâce à la localisation GPS, votre trajet automobile et lesquelles Parkopedia vous propose un itinéraire sont les moins onéreuses. jusqu’au parking le plus proche.

Autosécuritas Code de la route 2015 Asphalt 8 Votre voiture commence à avoir de la L’application Code de la route 2015 re- Vitesse accrue, contrôles précis et de bouteille et le temps est venu de la sou- groupe toutes les fonctionnalités pour nombreuses cascades. Le jeu Asphalt 8 mettre à l’épreuve du contrôle technique ? apprendre, s’entraîner et passer le code est accompagné d’un large choix de voi- Autosecuritas vous permet de gérer les de la route... tures (56) et de circuits à travers neuf tâches relatives au contrôle technique destinations exotiques. de voitures comme des PL et vous aide à trouver le bureau technique le plus proche.

44 | Zap #142 Oto Dérision

OTO DéRISION

• Trois hommes se retrouvent aux portes du paradis. Saint Pierre • Comment appelle-t-on une Lada avec un toit ou- leur dit : vrant ? – Toi Gino, tu as été infidèle toute ta vie ! Tu te déplaceras au Une poubelle. paradis en Lada. – Toi Daniel, tu as trompé ta femme deux fois, tu rouleras en Golf. – Quand à toi Marc, tu as été exemplaire, tu n’as jamais • Comment se procurer des pièces de Lada ? péché. Tu écoperas d’une Ferrari. Tout simplement en suivant une autre Lada. Quelques heures plus tard, Gino croise Marc arrêté sur le bord de la route en train de pleurer et s’exclame: – Mais qu’est-ce qu’il t’arrive, tu as gagné une Ferrari et tu n’es pas content ?! Et Marc lui répond : – Je viens de voir passer ma • Un homme appelle son ami et lui dit : « J’ai une bonne et une femme en Solex ! mauvaise nouvelle... » Son ami lui répond : « Commence par la bonne… » – « La bonne nouvelle c’est que l’airbag de ta voiture fonctionne super bien ! » • Un conducteur belge accompagné d’un col- lègue conduisent un 38 t haut de 4,1 m. Ils arrivent devant un pont dont la hauteur est limitée à 4 m. Alors le collègue descend • Un peu de code de la route... regarde au-delà du pont à droite et à Vous êtes dans une voiture, vous avez un vélo devant vous, un avion au- gauche ensuite fait signe au chauffeur : dessus de vous, et un cochon derrière vous. Pouvez-vous doubler ? « Tu peux y aller il n’y a pas de flics ! » NON, car vous êtes sur un manège. Mode de rue

46 | Zap #142

Culture

Le 10 novembre à La Coopérative de Mai Jack DeJohnette Trio

Compagnon de route de Miles Davis, John Coltrane ou Keith Jarret, Jack DeJohnette est l’un des derniers monstres sacrés de l’histoire du jazz à être toujours en activité. Il sera à La Coopé le 10 novembre pour un concert exceptionnel entouré de Ravi Coltrane au saxophone et Matthew Garrisson à la basse.

ne carrière qui embrasse cinq décen- Jazz, New Age, World Music, R&B, … avec Unie, un cv hallucinant où se bouscule le une maestria jamais démentie. Lauréat gotha du jazz de la seconde moitié du xxe d’un Grammy Award en 2005, il a aussi siècle, John Coltrane, Miles Davis, Ornette été intronisé « Jazz Master » en 2012 par Coleman, Sonny Rollins, Thelonious Monk, le prestigieux National Endowment for the Bill Evans, Stan Getz, Keith Jarrett, Gary Arts. Peacock, Chet Baker, George Benson, Pour ce concert exceptionnel en trio, John Herbie Hancock, Dave Holland, Joe DeJohnette sera accompagné par le fils de Henderson, Freddie Hubbard, Ron Carter, Coltrane, Ravi, saxophoniste, digne héri- Wayne Shorter, Michael Brecker, Pat tier de son père, et par Matthew Garrison, Metheny, John McLaughlin, Chick Corea, fils de Jimmy Garrison, qui fut le bassiste Sun Ra...Jack DeJohnette est à 73 ans l’un de... Coltrane. La boucle est bouclée, et des derniers géants de la fabuleuse épo- sans nostalgie ni regard en arrière, cette pée du jazz. Batteur d’exception, musicien histoire de famille, de transmission, char- sans œillères ni frontières, il a embrassé gée d’émotion délivre un jazz actuel, puis- tous les styles, hard bop, Free Jazz, Latin sant, brillant et carrément esbroufant.

48 | Zap #142 Culture NICK HORNBY

Zap a eu la chance de croiser l'un des auteurs les plus excitants de notre époque. C'est ici et maintenant. Selon un célèbre axiome, les personnes ayant survécu aux années soixante n’en garderaient aucun souvenir. Heureusement, les gamins qui observèrent les sixties de loin en préservent l’enchantement, intact : en faisant débuter son nouveau roman en 1964 – soit l’année de ses six ans et de A Hard Day’s Night, premier album dont les Beatles aient composé toutes les chansons – l'anglais Nick Hornby, auteur entre autre de l'inoubliable et cultissime Haute fidélité, célèbre la magie d’une décennie qui lui valut ses premiers émois musicaux. De quoi justifier un entretien avec Zap, magazine mélomane.

L’héroïne de ton nouveau roman, Funny fin des années 90, j’étais complètement un album de Kate & Anna McGarrigle, le Girl, se fait draguer par le chanteur des dingue d’un groupe baptisé Marah, j’allais premier disque live du J. Geils Band, Full Yarbirds, Keith Relf. Comment en es- sans arrêt les voir en concert, j’ai donné House. Celui sur lequel Peter Wolf hurle tu arrivé à choisir ce musicien ? Bonne des spectacles avec eux, je lisais mes « Enlèves tes fausses dents, chérie, je veux question ! En fait, ce choix m’a pris du textes pendant qu’ils jouaient. Pour moi, te sucer les gencives » ? Exactement ! Ce temps, beaucoup trop de temps… Pour la faire en sorte qu’ils deviennent célèbres disque là, je l’ai écouté à mort ! scène de drague dans un club branché, je était une croisade, mais c’était également Propos recueillis par Bruno Juffin voulais éviter les gens évidents, je ne vou- une cause perdue d’avance. Aujourd’hui lais pas de Mick Jagger ou de Paul McCar- nous vivons dans un autre monde, où la tney. Mais Keith Relf avait de la gueule, et il technologie a tout changé. Depuis chantait dans un groupe qui avait de bons un an j’utilise Spotify et donc je guitaristes… De nos jours, on ne parle plus découvre sans cesse des trucs trop de lui, il est mort assez jeune, sans nouveaux. Comme il n’y a plus jamais connaître la gloire des Beatles, qui, d’enjeu financier, puisqu’il n’est eux, étaient tout le temps à la télé pen- plus nécessaire d’acheter des dant les années soixante. C’est quelqu’un disques, je me suis découvert qui n’est jamais sorti du monde de la pop des goûts plus expérimentaux, sixties, même si les Yarbirds ont enregistré j’écoute davantage de world music deux ou trois singles à succès. et de jazz. Je lis des critiques et Si Funny Girl devient un jour un film, j’écoute instantanément le truc, même quelles chansons aimerais-tu entendre si l’auteur de la critique ne m’inspire sur la bande-son ? Là, il faudrait que pas une confiance absolue. Au- je fasse gaffe. Je ne pense pas que la trefois, je dévorais la presse musique de cette époque que je préfère musicale et n’écoutais que correspondrait aux goûts de mon héroïne. des disques recommandés Moi, ce que j’aime le plus, c’est les disques par mes chroniqueurs pré- de James Brown quand, vers la fin de cette férés. période, il a inventé le funk. J’adore aussi Avec le recul, quels sont les disques enregistrés par Aretha Franklin les disques qui t’ont le entre 1967 et 1970, ils sont incroyables. Et plus marqué durant puis des trucs plus jazz, d’Horace Silver ta jeunesse ? Récem- ou Charles Mingus. En règle générale, ment, un de mes amis ce qu’il me faut, c’est une bonne section m’a offert un montage rythmique et, si possible, des cuivres qui des pochettes des claquent. Tout ça, ça ne brancherait pas 25 vinyles que j’avais trop Barbara. Elle a des goûts plus mains- le plus écoutés tream et aurait davantage de chances durant une période d’écouter les Beatles, Herman’s Hermits, de 21 ans. Il y avait les Troggs, les Monkees ou Cilla Black. A la Every Picture Tells a limite, les Kinks… Ray Davies était vraiment Story, de Rod Stewart, un songwriter stupéfiant. le premier Ramones, Ecoutes-tu toujours autant de musique le double album Golden qu’à l’époque où tu as écrit Haute fidé- Decade de Chuck Berry, lité ? Oui, mais de façon différente. A la les Greatest Hits d’Al Green,

Zap #142 | 49 Culture à La coopé

le 13 novembre Curtis Harding Brillant héritier d’une soul canal historique, Curtis Harding fera craquer la Coopé le 13 novembre. le 16 novembre

’est en passant par les épreuves de la vie que l’on arrive «Cà accomplir quelque chose de beau. C’est l’histoire des Algiers Noirs aux États-Unis, ce qui nous est arrivé pendant l’esclavage est la fondation du Blues, du R&B, de la Soul, de la Country et Attention ! Algiers est un groupe à risques qui ne du Rock. » Curtis Harding respecte rien et bouscule tout. Vous ne sortirez pas Ceci étant posé, on comprendra que ce natif du Michigan se indemne de ce concert, vous voilà prévenus. veut le rejeton d’une longue tradition soul. Sa mère, chanteuse de gospel itinérante, l’a initié au chant en sillonnant le pays, et lorsque finalement il s’installe à Atlanta, il est invité à poser écouvrir un groupe de rock osant un sulfureux cock- sa voix aux doux effluves de Bobby Womack sur des remixes Dtail à base de post punk, de 60’s protest soul et de du duo OutKast et de Cee-Lo Green (Gnarls Barkley). Après gospel, est chose rare, et si en plus on vous souffle que s’être associé un temps au guitariste des Black Lips, Cole ces énergumènes citent Baudrillard, Foucault et Derrida, Alexander, pour monter Night Sun, un groupe orienté soul vous réaliserez aisément qu’Algiers est un objet musical sudiste, il se décide enfin à tenter l’aventure solo. Paru en juin non identifié totalement inclassable, et donc hautement 2014, son premier album, Soul Power, un œil dans le rétro, un indispendable. Assumant cette image de combo arty sub- autre sur la ligne bleue de l’horizon, s’inscrit dans une veine versif, le trio d’Atlanta a sorti un premier album dense et soul garage du meilleur cru, lui attirant les compliments d’Ig- fiévreux, onze titres incantatoires au militantisme bienve- gy Pop, et le coup de pouce bienveillant d’Hedi Slimane, qui nu en ces temps de consensus mou. Rythmiques électro- après avoir réalisé la photo de la pochette l’a propulsé ambas- niques hypnotiques, guitares sur le fil du rasoir, voix soul. sadeur du « Music Project » de la Maison Saint-Laurent. Et tout Ébouriffante collision de la Motown et de Suicide, la mu- ça est amplement mérité. sique de demain vous attend à La Coopé le 16 novembre.

50 | Zap #142 Culture à La coopé © Owen Richards © Owen

le 28 novembre WIRE Certains attendent cela de 1977, les géniaux Wire joueront pour la première fois à Clermont le 28 novembre.

ink Flag leur premier album/manifeste sorti en 1977 a Ptraversé quatre décennies sans prendre une ride ; sa mise en abîme du format chanson rock pour le polariser en de brèves et incandescentes explosions d'énergie aux mélodies insidieusement pop, a inspiré des générations de musiciens, de Sonic Youth à Franz Ferdinand et Bloc Party, en passant par Les Pixies et Blur, faisant de Wire un maître-étalon d'une certaine esthétique rock minimaliste et post-moderne. Sabordé en 1980, puis reformé, puis re-sabordé, puis re-reformé, tout ça une dizaine de fois, le quatuor londonien, mené depuis toujours par le génial laborantin chanteur guitariste Colin Newman, a connu une histoire tumultueuse et une douzaine d'albums ovni sortis souvent dans une discrétion totale qui ont bâti un mythe dont on fait les légendes. Ainsi pour les fans, le fil Wire, bien que souvent souterrain, ne s'est jamais rompu, et l'album Wire, nouvel opus épo- nyme chargé de musique toujours aussi inclassable paru en avril 2015 est venu ajouter une pierre à l'édifice. Le 28 novembre nous pourrons découvrir le Wire nouveau à La Coopé, faille spacio-temporelle qui s'annonce jouissive, espérons que Colin Newman portera toujours son T-Shirt « Audio Terrorist ».

Zap #142 | 51 Culture

Ben Mazué Radio Elvis

Du 9 au 14 novembre à Cébazat Sémaphore en Chanson #16

Saison 16 pour le festival francophone que la France nous envie.

ock, pop, folk, hip hop, spo- Pain Noir, Baden Baden, Abd Al Programmation complète sur : Rken world… tranches de vies, Malik, Radio Elvis, et l’insubmer- www.cebazat.fr/Programmation- conscience, imaginaire, morosité, sible Salvatore Adamo. du-festival.html humour… Tel est le menu d’un éclectisme réjouissant pour cette Pendant ces six jours de concerts Luce 16e édition de Sémaphore en chan- et spectacles, Le Sémaphore, son. Fidèle à l’idée qui le porta sur avec l’aide de l’association C’Ma les fonds baptismaux, le festival Chanson, se transforme en ne programme que des artistes véritable lieu de vie : le bureau francophones, contrepied bien- du festival en guise d’office de venu à une certaine anglophoni- tourisme, d’échoppe pour les sation galopante, et marque de artistes et de succursale de la fabrique qui en fait un must pour librairie des Volcans ; le troquet les artistes défendant la chan- pour se désaltérer, grignoter son française. Cette année aux et participer aux émissions des côtés de ceux qui sont déjà venus, radios partenaires ; la table de Jules, Luce, Mathieu Boogaerts, Jeff, un restaurant pour déguster HK, Sanseverino et le délicieux produits du terroir et d’ailleurs… Monsieur Martin, nombre d’ar- Tout est fait pour que la fête soit tistes fouleront la scène du festival belle et, saperlipopette, elle le pour la première fois : Ben Mazué, sera ! © Paul Rousteau © Paul

52 | Zap #142 Culture

Quel disque te fait craquer À part toi, quel musicien au- s en ce moment ? Depression rais-tu aimé être ? Pourquoi ? Cherry de Beach House et Un mix de Damon Albarn et Feu! Chatterton Ici le jour. Nick Cave. Meilleur album de tous les Que chantes-tu sous la temps ? Doolittle des Pixies. douche ? Ça dépend de mon nver Premier disque acheté ? True humeur, si elle est maussade

A c’est plutôt du Manu Solo, si ’ Blue de Madonna. elle est bonne La traversée de Le disque qui a changé ta vie ? Radio Elvis. Deux disques en fait ont chan- gé ma vie, en me montrant que Ton morceau favori du samedi ce que j’avais en tête pouvait soir ? Hey Boy, Hey Girl des prendre forme : Dirty de Sonic Chemical Brothers. eph D Youth et Where You Been de Ton morceau favori du di-

s Dinosaur Jr. manche matin ? N’importe quel titre de l’album Harvest de Neil Young. J o

Quel disque te fait craquer en d’un univers différent, Django ce moment ? Le mien qui vient ou Glenn Gould. de sortir évidemment ! (Papil- Que chantes-tu sous la dou lon NDLR). Sinon je suis dans che ? Je ne chante pas sous la une période Rod Stewart. douche, trop concentré à ne Meilleur album de tous les pas foutre du savon sur mes temps ? Harvest de Neil Young. lunettes. Premier disque acheté ? Ça Ton morceau favori du samedi everino everino doit être bien de François Bé- soir ? Do You Think I’m Sexy de

s renger. Rod Stewart. À part toi, quel musicien au- Ton morceau favori du diman rais-tu aimé être ? Pourquoi ? che matin ? E.M.D de David Déjà que moi j’ai pas fait ex- Grisman.

San près !... mais sinon un musicien

Quel disque te fait craquer en À part toi, quel musicien au- ce moment ? Le dernier Giant rais-tu aimé être ? Pourquoi ? Sand, Heartbreak Pass est as- Thelonious Monk. Tout est sez parfait. Sortir un tel disque absolument fascinant chez lui. après 30 ans de carrière est Que chantes-tu sous la vraiment impressionnant. douche ? Des chansons de Meilleur album de tous les Sam Cooke ou de Nino Fer- © Julien Bourgeois © Julien temps ? Ça dépend des jours ! rer. C’est cependant assez dur Ces temps-ci je dirais Third/ avec de l’eau et du savon dans ain noir Sister Lovers de Big Star. la bouche… P Premier disque acheté ? Le Ton morceau favori du samedi Blue Album de Weezer, 140 soir ? Ces temps-ci, probable- francs chez Nuggets en 1994. ment Fais dodo Colas mon Je l’écoute toujours aussi sou- petit frère (je ne sais plus si vent qu’à l’époque. c’est de Slayer ou de Cannibal Le disque qui a changé ta vie ? Corpse) pour cause de bébé à Pour ne pas reparler de l’al- endormir. bum bleu cité précédemment, Ton morceau favori du diman je dirais Transfiguration of che matin ? Sunday Morning Vincent de M. Ward qui m’a fait Coming Down de Kris Kristof- comprendre ce que j’aimais et fersson, évidemment. recherchais dans la musique.

Zap #142 | 53 Culture

Le 26 novembre à La Coopérative de Mai Vianney Ses morceaux ont la couleur et la chaleur des feux de joie, le rayonnement des grands embrasements populaires, Vianney s'arrêtera à La Coopé le 26 novembre

hanteur à textes et à voix, Vianney s’impose sans Ceffort ni cliché avec Idées blanches, premier album où l'auteur-compositeur-interprète de 23 ans se dévoile entre tempérance et flamboyance. Avec application et fougue, l’autodidacte qu’est Vianney, fraîchement diplô- mé d’un cursus Haute Couture, tisse la toile de ses rêves et lustre ses accords, qu’il double de bure ou de satin. Mélodiste subtil autant que fin styliste, il pratique, comme une seconde nature, l’art du gimmick musical. Ses textes empreints de fausse simplicité frappent aussi par leur naturelle bienveillance et une constante acuité portée sur l’autre. En quelques phrases, Vianney fixe une image, un instant, une émotion. Sa poésie de l’instant, il la promène sur ces titres accumulés au fil des saisons, de l’évocation des plus grandes avenues du monde au parvis des églises, des salles de ballets aux feux de la Saint-Jean… Des chansons ciselées, habilement fédératrices : de Je Te Déteste, à l’entêtant crève-cœur Pas Là, Idées Blanches foisonne de tubes qui frappent par leur sincérité. Tirant le suc de ses ritournelles, il y décrit, aidé de cette guitare qui l’a suivi partout, un quotidien pas toujours rose, approché de très près (Les gens sont méchants). Et sous des airs légers et des refrains entêtants, entre chanson d’auteur et variété millésimée, Vianney construit des ponts qu'il nous fera traverser un soir à La Coopé. Culture

Le 26 novembre Vendredi 27 novembre à La Coopérative de Mai à La Coloc de Cournon ANIMAL SENTIMENTAL Vianney par L’Illustre Famille Burattini

Nouvel épisode évidemment jubilatoire de la saga de L’illustre famille Burattini. À déguster sans modération.

e rideau se lève sur un petit campement forain Lusé par des années d’itinérance… Une famille d’artistes présente avec dérision des numéros bur- lesques, improbables et décalés : un lapin albinos, un chien funambule, un ours de Sibérie, la Mort et son cortège de misères… Et une incroyable sardine à l’huile. Cette mini société d’animaux sa- vants s’est constituée au fil du temps et au hasard des rencontres provoquées par les secousses de l’Histoire mondiale. Les Burattini vous proposent une saga foraine pleine d’arnaques, d’humour et de poésie. « Profitez du bon temps que vous ac- corde la vie car ce soir, il vous faudra tout voir, tout entendre et comme d’habitude ne rien retenir. »

Texte, mise en scène et jeu : Buratt, Rita Burattini Création costumes : Mama Benz, Marianne Mangonne Création sonore : Jean Gargonne, Samy Guyon Décors : Géraldine Bessac, Buratt Photo : Aziz Souma Culture

Le Samedi 28 novembre au Zénith Maitre Gims

Lunettes de soleil évidemment vissées sur le visage, le rappeur viendra présenter Mon Cœur Avait Raison au Zénith d’Auvergne.

eader de Sexion D’Assaut, fameux collectif de rap- Lpeurs parisiens qui a sorti 4 albums et vendu plus de deux millions et demi d’albums, Maitre Gims né en 1986 à Kinshasa, a réussi le toujours périlleux pari de la transition vers une carrière solo avec un premier album, Subliminal, qui fit un carton en 2013. Aujourd’hui le rappeur, producteur, designer, et businessman (il vient de monter son propre label de production au sein d’Universal) revient avec Mon Cœur Avait Raison, deuxième essai qui caracole déjà en tête des ventes. Dans ce double disque, Maitre Gims a construit deux univers différents, un rouge (La pilule rouge) tourné vers le rap et assez sombre, et un bleu (La pilule bleue) plus doux, plus pop, où des morceaux chantés s’adressent à un public plus large. Pour ce nouvel opus, le rappeur s’est entouré de nombreux artistes comme ses anciens camarades de Sexion ou la star austra- lienne Sia pour un duo Je Te Pardonne. Nouvel album à découvrir en live le 28 novembre au Zénith.

56 | Zap #142 Culture

Cirque Plume, 30 ans que ça dure !

pectacle anniversaire sur la fuite du temps, Tempus fugit ? retrace trente années Sd’aventures du légendaire Cirque Plume : mâts chinois, travail sur fil, danse, magie, numéros d’équilibre et de cabaret se succèdent dans un programme fidèle à la tradition de Plume. Actuellement en tournée dans toute la France, la Comédie de Clermont accueille les treize artistes de la compagnie pour une longue série de représentations festives et multicolores à partager en famille !

Du 28 novembre au 6 décembre 2015, Maison de la culture, salle Jean-Cocteau Horaires et réservations www.lacomediedeclermont.com 0473 290 814

Et pendant ce temps là au Tremplin... La Reine Mab + Un Orage Aquafunk + L’Epicerie Jeudi 19 novembre > 20h30 Vendredi 27 novembre > 20h30

La reine Mab, c’est autant la fées shakes- Groupe de 8 musiciens originaires de pearienne... qu’un trio électro de la fo- Clermont-Ferrand et de Lyon, Aquafunk rêt de Tronçais... A ses débuts, combo a une seule raison d’être : faire danser. noise-rock, La Reine Mab s’est construit Du jazz funk porté par la voix d’Elisabeth une identité au fil du temps, digérant Po, des cuivres, une rythmique au groove sa culture rock, électronique et noise. imparable, on sent qu’ils sont biberon- Elle s’exprime aujourd’hui au travers de nés à James Brown et Macéo Paker, on a synthétiseurs analogiques, outils d’ une connu pire comme influences. musique électronique incandescente, La recette de l’Epicerie est simple, parfois dance floor, parfois poétique. deux MCs clermontois aux flows Le Tremplin a le plaisir d’accueillir incisifs, un saxophoniste, un DJ une nouvelle fois Morgane Imbeaud aux scratches ravageurs ,et un (ex-Cocoon) pour un de ses pro- savant mélange de sonorités jets, Un Orage, issu d’une ren- old school, jazz et électro. Le contre sur les routes avec Xavier 1er album du groupe, intitulé Caux (guitares - programmations). Libre, sera bientôt sur vos Un duo dont la superbe complicité platines. nous donne à entendre une musique pop aux tendances électroniques des plus en- têtantes. mathlesubber.wix.com/lareinemab facebook.com/weareunorage

58 | Zap #142 Culture

Il s’en passe des trucs chez nos voisins…

La Puce a l’Oreille Riom Manu (ex-Dolly) Jeudi 12 novembre 2015 / 21h00 - 23h30 Emmanuelle Monet, « Manu », était, dans une autre vie, la chanteuse de Dolly, groupe qui eut son heure de gloire dans les années 90, sortant quatre albums et quelques tubes (on se rappelle tous Je n’ veux pas rester sage en 1997) mais dont la vie s’est tragiquement interrompue par la mort du bassiste Micka en mai 2005. 10 ans plus tard, Manu revient avec un album qui retrouve la puissance de ses années Dolly. Réalisé, joué et produit par Manu pour son propre label Tekini Records, il renoue avec ses premières influences (Pixies, New Order, Grandaddy, Sonic Youth, ...) et affiche la couleur dès le premier single La Vérité... tout simplement !

La Baie des Singes Cournon

Lauréline Kuntz, obsédée textuelle Vendredi 20 novembre Lauréline, c’est Devos au féminin. Mais oui, n’ayons pas peur des mots. Cette jeune femme est bien dans la même veine qu’un Devos mais au féminin et version moderne. Elle n’arrête pas de jongler avec la langue française en abor- dant des thèmes loin d’être anecdotiques. Le questionnaire fou est pour le moins un spectacle étonnant et détonnant. Magie du verbe, mots malaxés, phrases étirées, on reste pantois devant cet afflux, cette logorrhée maîtrisée ! Avec un vrai talent d’écriture, une intelligence, une acuité rare, elle parle de la femme et partage à haute voix sa féminité et sa sexua- lité, quel bonheur ! Elle parle de tant d’autres choses, croque des portraits lucides, chronique notre société et la politique avec son humour fin, féroce et innovant. Lauréline est une force : une force de jeu et une force d’expression. Bref, un spectacle poétique et jubilatoire : Laureline Kuntz ou l’expression vivante de « on peut rire de tout, mais cet art délicat dépen- dra de quelle manière ».

Zap #142 | 59 Culture

Et pendant ce temps là à la salle “Claude Nougaro” d’Issoire…

Looking for Alceste Les yeux ouverts mardi 10 nov. – 20h30 Jeudi 3 déc. - 20h30 Théâtre-Compagnie de la Volige - Théâtre - Compagnie Athra Nicolas Bonneau Ne vous êtes-vous jamais demandé d’où « En 1996, Al Pacino réalise Looking for nous venaient la morosité actuelle, le Richard, un film documentaire qui tra- sentiment d’impuissance (individuel et verse l’œuvre de Shakespeare Richard collectif), cette tristesse européenne qui III pour en donner une vision plus popu- nous accable et nous maintient dans un laire. Il nous transmet sa passion pour état proche de la paralysie ? Le nouveau ce rôle et nous entraîne dans les cou- spectacle d’Athra & compagnie a l’ambi- lisses d’un processus de travail, d’une tion de chercher à comprendre « com- enquête. Avec ce projet, j’ai voulu faire ment la révolte a été neutralisée et com- mon Looking for Alceste à moi, mon ment nous avons été condamnés à rire à enquête sur un personnage embléma- force d’impuissance ». Les yeux ouverts tique et fascinant du théâtre français : le pose un diagnostic sur notre malaise et Misanthrope. donne à entendre la voix d’une généra- Que nous dit Molière et que nous dit tion inquiète née entre deux effondre- Alceste, sur les individus que nous ments, la chute du Mur et la chute des sommes et nos modes de vie en socié- Tours. De cette parole du vertige, il fait té ? Comment cela résonne-t-il encore émerger le besoin urgent d’utopie. aujourd’hui avec nos préoccupations, La composition musicale de Yoann dans nos rapports aux autres et notre Sanson et de Yi Ping Yang, l’univers façon d’être dans le monde ? visuel d’A-li-ce, vidéaste-VJ, ainsi que Accepter quoi ? Refuser quoi ? Qui et l’interprétation de Béatrice Chatron, comment seraient les Misanthropes font voix commune avec l’écriture sen- d’aujourd’hui ? » Nicolas Bonneau sible de Camille de Toledo pour proposer un spectacle à la fois puissant et joyeux. Ils participent d’un même élan, « du côté des potentialités, à l’endroit du plus grand espoir »... Bienvenue chez les vivants, il paraît qu’on s’y amuse !

60 | Zap #142 Culture

Ça va être le cirque !

vous présente son spectacle de fin d’année 2015 du 2 au 6 décembre 2015 Espace Ernest Cristal à Clermont-Fd © [email protected]

Alerte événement ! Cezam Auvergne accueille en fanfare et en exclusivité régionale le légendaire Cirque d’Hiver Bouglione du 2 au 6 décembre sur l’Espace Ernest Cristal à Clermont.

près 35 ans d’absence sur les routes et un succès incontestable au Cirque Ad’Hiver de Paris, la plus grande dynastie du cirque français repart pour une tournée à travers la France et plantera son chapiteau à Clermont pour réjouir les petits et grands amateurs de clowns, de trapèzes volants, de fauves, d’éléphants… de tout ce qui fait la magie unique du cirque ! Roulement de tambour, la fête s’annonce grandiose ! Des infrastructures gigan- tesques, un confort exceptionnel, un chapiteau de 1800 places flambant neuf, une logistique impressionnante avec une soixantaine de camions pour les artistes, les animaux et le personnel. Artistes de renom, pop-corn et bonbons à profusion, musiques festives emballées par le grand Orchestre du Cirque d’Hiver…l’espace Ernest Cristal va nous faire vivre une première semaine de décembre sous le signe de l’émotion, de la féérie, de la gaieté et de la convivialité. Dix représentations sont programmées par Cezam Auvergne : ouvertes en prio- rité à ses adhérents, mais accessibles bien-sûr aux groupes non adhérents et au grand public. Certaines séances affichent presque complet, alors, pour profiter de ce grand rendez-vous et fêter la fin d’année 2015 avec la famille Bouglione, contactez très vite Cezam Auvergne au 04 73 37 36 96.

10 représentations Mercredi 2 décembre : 14h, 17h Vendredi 4 décembre 20h Samedi 5 décembre : 10h30, 14h, 17h et 20h Dimanche 6 décembre : 10h30, 14h et 17h Tarifs Adhérents Cezam : 18€ Renseignements - Réservations Groupe non adhérents : 22€ - Public : 28€ 04 73 37 36 96 - www.cezam-auvergne.fr

Zap #142 | 61 Culture

CENTRE D’ART CONTEMPORAIN

e centre d’art contemporain CKaroutzos a été créé par la volonté Lde Christian Karoutzos. Il s’agit d’un espace privé et non conven- tionné, complètement autonome au niveau de l’expertise et des choix artistiques.

Environ trois cents œuvres sont présentées dans cet espace contemporain à sensibilités et expressions différentes (artistes régionaux, nationaux et internationaux).

Cet espace désormais ouvert au public, contribue à la notoriété de la ville d’Issoire, cette générosité chez Karoutzos rejoint sa probité intellectuelle. Ses engagements à l’égard de l’art, comme à l’égard de ses contemporains, il les mène jusqu’à leur terme.

Cette démarche ainsi que la thématique choisie montrent combien est importante pour lui la continuité de l’art. Il a l’habitude de dire : l’art d’aujourd’hui est le patrimoine de demain. Les ruptures ne sont en effet qu’apparences ; elles ne sont que formelles. Entre l’art parié- tal de la préhistoire et l’art du XXIe siècle existe une longue filiation inachevée. Se situer dans cette perspective pour créer ou apprécier une oeuvre c’est illustrer l’histoire de la grande famille humaine pour laisser des témoignages aux générations suivantes.

Le centre d’art CKaroutzos est un livre ouvert, reflets de notre histoire, légué à la postérité. À voir très vite.

Horaires d’ouvertures : Le matin uniquement du lundi au samedi sur rendez-vous de 14h à 18h00 pour les groupes

Parc Technologique Lavaur La Béchade - Rue Albert de Dion - 63500 Issoire Sortie n°13 de l’autoroute A75

62 | Zap #142

Musique Disque du mois

Elliot Moss Highspeeds (PIAS) L’automne 2015 est un bon cru, après les belles livraisons de Richard Hawley, Low, ou Kurt Vile, est arrivé dans nos oreilles ravies ce magnifiqueHighspeeds , premier album d’un jeune new-yorkais multi-instrumentiste de 21 ans jusqu’à là inconnu : Elliot Moss. Ne vous laissez surtout pas abuser par le titre trompeur, Highspeeds est une ode à la lenteur, lenteur des tempos et d’une vie contemplative dévolue à faire de la musique pour écrire ces 11 chansons majestueusement alanguies entre folk et électronica ambient. On pense à James Blake, mais aussi parfois à l’émotion éthérée de Bon Iver tant ce jeune homme a le talent de mixer textures synthétiques, beats électroniques et guitares acoustiques, le tout sublimé par des mélodies vague à l’âme contant les tracas de la vie et une voix passant du murmure au groove lascif sans perdre le fil. Dans une interview, Elliot Moss a confié qu’il rêvait « de pouvoir un jour être simplement un quart, non, un seizième de David Byrne », saine humilité, mais l’étourdissante réussite de Highspeeds devrait lui permettre de revoir son barème à la hausse. FD

Lana Del Rey Youth Lagoon Ultimate Painting Honeymoon Savage Hills Ballroom Green Lanes (Polydor) (Fat Possum/Pias) (Trouble In Mind) Beauté boudeuse Nul besoin d’écoutes Ultimate Painting que l’on jurerait sor- répétées de ce 3e c’est Jack Cooper tie d’un film de Da- opus du jeune Tre- (du groupe Mazes) vid Lynch, Lana Del vor Powers pour et James Hoare (de Rey alimente les constater à quel Veronica Falls), 2 fantasmes d’une épo point Savage Hills copains qui se sont que en mal d‘icônes Ballroom est une rencontrés en tour- depuis son appari- réussite. Powers a née et qui ont déci- tion en 2012 sur l’écran de de nos nuits visiblement beaucoup appris de ses fai- dé de monter un « side-project » à guitares blanches avec l’album Born To Die. Honey- blesses passées et livre une belle démons- tendance Velvet pour s’éclater. Après un moon son troisième essai vient de sortir, tration d’Electro/Pop, soignée, mélanco- premier disque éponyme, voici Green langoureux et uniquement down-tempo, lique ou tubesque juste comme il faut, qui Lanes, album gorgé de pop cool influencée long voyage ouaté et rêveur, album en ciné- séduit sur chaque titre. Le musicien de par les 60’s. Pur concentré de tubes où le mascope, succombant à l’élégance des l’Idaho exilé en Californie a laissé de côté charme opère sur douze titres illuminés de cordes et aux murmures d’un romantisme le Lo-Fi pour une production plus travaillée belles mélodies aussi simples que bril- envoûtant. Ballade ensorcelante pour qui rend ses chansons moins bordéliques, lantes, Green Lanes est le disque parfait amoureux éternels Honeymoon ravira les plus immédiates. L’album navigue tranquil- pour tailler les routes de Californie. Son fans de la belle et agacera sérieusement les lement entre une Pop hybride parfois fra- écoute donne juste envie de supplier Jack autres, qui se refuseront le plaisir exquis de gile et douce (The Knower) ou plus oppres- Cooper et James Hoare de lâcher leurs se laisser bercer par cette voix de sirène et sante (les basses presque dubstep de groupes respectifs pour se consacrer plei- sa musique divinement alanguie et hypno- Again ou la seconde partie de Officer Tele- nement à Ultimate Painting, un véritable tique. phone) et une Folktronica séduisante. Il joyaux de Pop Music. FD semble désormais impossible d’ignorer le S.P talent du jeune homme, et Savage Hills Ballroom devrait l’aider à sortir de l’ombre. SP

64 | Zap #142 Cinéma Film du mois

007 Spectre Date de sortie : 11 novembre Réalisé par Sam Mendes Avec Daniel Craig, Christoph Waltz, Monica Bellucci, Lea Seydoux... Un message cryptique venu tout droit de son passé pousse Bond à enquêter sur une sinistre organisation. Alors que M affronte une tempête politique pour que les services secrets puissent continuer à opérer, Bond s’échine à révéler la terrible vérité derrière... le Spectre. Les producteurs de 007 Spectre ont dû faire réécrire le script après le piratage de Sony. Une version du scénario aurait été volée par un groupe se faisant appeler Les Gardiens de la Paix. La production a confirmé que cette cyber attaque avait pour conséqunce un changement drastique dans le dénouement de l’intrigue. Petite anecdote, la nouvelle voiture de James Bond est une Aston Martin DB10. Dix modèles ont été spécialement créés pour 007 Spectre, mais seulement trois ont survécu au tournage.

Madame Bovary Nous trois ou rien Dope Date de sortie : 4 novembre Date de sortie : 4 novembre Date de sortie : 4 novembre Réalisé par Sophie Barthes Réalisé par Kheiron Réalisé par Rick Famuyiwa Avec Mia Wasikowska, Henry Lloyd- Avec Kheiron, Leila Bekhti, Gerard Avec Shameik Moore, Kiersey Cle- Hughes... Darmon... mons, Tony Revolori... Emma Rouault, fraîchement sortie du cou- D’un petit village du sud de l’Iran aux cités Malcolm, jeune geek fan de hip-hop des vent, épouse Charles Bovary, un médecin parisiennes, Kheiron nous raconte le destin années 90 vit à Inglewood, un quartier de campagne qui se réjouit d’avoir trouvé la hors du commun de ses parents Hibat et chaud de Los Angeles. Avec ses deux amis compagne parfaite. Emma occupe ses jour- Fereshteh, éternels optimistes, dans une Diggy et Jibs, ils jonglent entre musique, nées à aménager sa nouvelle demeure, comédie aux airs de conte universel qui lycée et entretiens pour entrer à l’univer- dessine, joue du piano et reçoit avec élé- évoque l’amour familial, le don de soi et sur- sité. Une invitation à une soirée under- gance les visiteurs. Cette vie monochrome tout l’idéal d’un vivre-ensemble. ground va entrainer Malcolm dans une auprès d’un époux sans raffinement est Déclaration d’amour à ses parents et leur aventure qui pourrait bien le faire passer bien loin des fastes et de la passion aux- parcours, Kheiron a voulu raconter depuis du statut de « geek » à celui de mec cool, un quels elle aspire. Ses rencontres avec M. longtemps cette histoire personnelle parce « dope ». Dope a eu le Prix du public au Lheureux, habile commerçant, le Marquis qu’il pense qu’elle peut inspirer d’autres Festival de Deauville 2015. d’Andervilliers, et Léon, jeune clerc de personnes. notaire, vont rompre la monotonie de son existence.

Zap #142 | 65 Cinéma

Les Anarchistes Hunger Games Made in France Date de sortie : 11 novembre La Révolte : Partie 2 Date de sortie : 18 novembre Réalisé par Elie Wajeman Date de sortie : 18 novembre Réalisé par Nicolas Boukhrief Avec Tahar Rahim, Adèle Extrachopou- Réalisé par Francis Lawrence Avec Malik Zidi, Dimitri Storoge, François los, Swann Arlaud... Avec Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Civil... Paris 1899. Le brigadier Jean Albertini, Liam Hemsworth... Sam, journaliste indépendant, profite de sa pauvre et orphelin, est choisi pour infiltrer Alors que Panem est ravagé par une guerre culture musulmane pour infiltrer les milieux un groupe d’anarchistes. Pour lui, c’est l’occa- désormais totale, Katniss et le Président intégristes de la banlieue parisienne. Il se sion de monter en grade. Mais, obligé de Snow vont s’affronter pour la dernière fois. rapproche d’un groupe de quatre jeunes composer sans relâche, Jean est de plus en Katniss et ses plus proches amis – Gale, Fin- qui ont reçu pour mission de créer une cel- plus divisé. D’un côté, il livre les rapports de nick, et Peeta – sont envoyés en mission lule djihadiste et semer le chaos au cœur police à Gaspard, son supérieur, de l’autre, il pour le District 13 : ils vont risquer leur vie de Paris. Contrairement aux Etats-Unis, le développe pour le groupe des sentiments pour tenter d’assassiner le Président Snow, thème du terrorisme d’intérieur n’a été que de plus en plus profonds. Dans ce film qui s’est juré de détruire Katniss. Les pièges rarement abordé dans le cinéma français. d’époque, à la fois thriller et histoire d’amour, mortels, les ennemis et les choix déchirants Made In France s’attaque donc à un sujet le réalisateur s’intéresse particulièrement qui attendent Katniss seront des épreuves très sensible, le terrorisme lié à l’intégrisme aux anarchistes individualistes, qu’il pré- bien pires que tout ce qu’elle a déjà pu islamiste. Tourné avant les terribles événe- sente comme un mouvement aux idées affronter dans l’arène… ments de janvier, il n’en reste pas moins lié à modernes « Ce sont eux, qui, vers 1900, une actualité toujours brûlante dans un cli- créent les premières communautés. Ils sont mat général on ne peut plus tendu. naturistes, végétariens et féministes. »

Crazy Amy This is not a love story L’Hermine Date de sortie : 18 novembre Date de sortie : 18 novembre Date de sortie : 18 novembre Réalisé par Judd Apatow Réalisé par Alphonso Gomez-Rejon Réalisé par Christian Vincent Avec Amy Schumer, Bill Hader, Brie Larson... Avec Thomas Mann (II), Olivia Cooke, RJ Avec Fabrice Luchini, Sidse Babett Depuis sa plus tendre enfance, le père Cyler... Knudsen, Chloé Berthier... d’Amy n’a eu de cesse de lui répéter qu’il Greg est un lycéen introverti, adepte de Michel Racine est un Président de cour n’est pas réaliste d’être monogame. Devenue l’autodérision, qui compte bien finir son d’assises redouté. Aussi dur avec lui qu’avec journaliste, Amy vit selon ce crédo – appré- année de Terminale le plus discrètement les autres, on l’appelle « le Président à deux ciant sa vie de jeune femme libre et désinhi- possible. Il passe la plupart de son temps chiffres «. Avec lui, on en prend toujours bée loin des relations amoureuses, qu’elle avec son seul ami, Earl, à refaire ses propres pour plus de dix ans. Tout bascule le jour considère étouffantes et ennuyeuses ; mais versions de grands films classiques. Mais sa où Racine retrouve Birgit Lorensen-Cote- en réalité, elle s’est un peu enlisée dans la volonté de passer inaperçu est mise à mal ret. Elle fait parti du jury qui va devoir juger routine. Quand elle se retrouve à craquer lorsque sa mère le force à revoir Rachel, un homme accusé d’homicide. Six ans pour le sujet de son nouvel article, un bril- une ancienne amie de maternelle atteinte auparavant, Racine a aimé cette femme. lant et charmant médecin du sport nommé de leucémie. Presque en secret. Peut-être la seule Aaron Conners, Amy commence à se femme qu’il ait jamais aimée. demander si les autres adultes, y compris ce Fabrice Luchini vient de remporter le prix type qui semble vraiment l’apprécier, n’au- d’interprétation masculine à la 72e Mostra raient pas quelque chose à lui apprendre. de Venise pour son rôle dans «L’Hermine».

66 | Zap #142 Cinéma

El Club Knight of Cups Strictly Criminal Date de sortie : 18 novembre Date de sortie : 25 novembre Date de sortie : 25 novembre Réalisé par Pablo Larrain Réalisé par Terence Malik Réalisé par Scott Cooper Avec Alfredo Castro, Roberto Farías, An- Avec Christian Bale, Nathalie Portman, Avec Johnny Depp, Joel Edgerton, Bene- tonia Zegers... Cate Blanchett.... dict Cumberbatch.... Dans une ville côtière du Chili, des prêtres « Il était une fois un jeune prince que son Le quartier de South Boston dans les marginalisés par l’Eglise vivent ensemble père, le souverain du royaume d’Orient, années 70. L’agent du FBI John Connolly dans une maison. L’arrivée d’un nouveau avait envoyé en Égypte afin qu’il y trouve convainc le caïd irlandais James «Whitey» pensionnaire va perturber le semblant une perle. Lorsque le prince arriva, le Bulger de collaborer avec l’agence fédérale d’équilibre qui y règne. peuple lui offrit une coupe pour étancher afin d’éliminer un ennemi commun : la mafia c’est à partir d’une image réelle que le réali- sa soif. En buvant, le prince oublia qu’il était italienne. Le film retrace l’histoire vraie de sateur trouva l’idée de son film. On y voyait fils de roi, il oublia sa quête et il sombra cette alliance contre nature qui a dégénéré un prêtre chilien accusé de pédophilie se dans un profond sommeil… » Le père de et permis à Whitey d’échapper à la justice, reposer à l’abri de la justice dans une char- Rick lui lisait cette histoire lorsqu’il était de consolider son pouvoir et de s’imposer mante maison en Allemagne. Une matière enfant. Aujourd’hui, Rick vit à Santa Monica comme l’un des malfrats les plus redou- sulfureuse qui poussa le cinéaste à en faire et il est devenu auteur de comédies. Il tables de Boston et les plus puissants des son nouveau projet. aspire à autre chose, sans savoir réellement États-Unis. quoi. Il se demande quel chemin prendre...

Les Cowboys 21 nuits avec Pattie The Other Side Date de sortie : 25 novembre Date de sortie : 25 novembre Date de sortie : 25 novembre Réalisé par Thomas Bidegain Réalisé par Arnaud et Jean-Marie Réalisé par Robert Minervini Avec François Damiens, Finnegan Old- Larrieu Avec Mark Kelly, Lisa Allen, James Lee field, Agathe Dronne.... Avec Isabelle Carré, Karin Viard, André Miller Dussolier... Une grande prairie, un rassemblement Dans un territoire invisible, aux marges de country western quelque part dans l’est de la Au cœur de l’été, Caroline, parisienne et la société, à la limite entre l’illégalité et France. Alain est l’un des piliers de cette com- mère de famille d’une quarantaine d’an- l’anarchie, vit une communauté endolorie munauté. Il danse avec Kelly, sa fille de 16 ans nées, débarque dans un petit village du sud qui fait face à une menace : celle de tomber sous l’oeil attendri de sa femme et de leur de la France. Elle doit organiser dans l’ur- dans l’oubli. Des vétérans désarmés, des jeune fils Kid. Mais ce jour là Kelly disparaît. gence les funérailles de sa mère, avocate adolescents taciturnes, des drogués qui La vie de la famille s’effondre. Alain n’aura volage, qu’elle ne voyait plus guère. Elle est cherchent dans l’amour une issue à leur alors de cesse que de chercher sa fille, au prix accueillie par Pattie qui aime raconter à qui dépendance, des anciens combattants des de l’amour des siens et de tout ce qu’il possé- veut bien l’écouter ses aventures amou- forces spéciales toujours en guerre avec le dait. Le voilà projeté dans le fracas du monde. reuses avec les hommes du coin. Alors que monde, des jeunes femmes et futures Un monde en plein bouleversement où son toute la vallée se prépare pour les fameux mères à la dérive, des vieux qui n’ont pas seul soutien sera désormais Kid, son fils, qui bals du 15 août, le corps de la défunte dis- perdu leur désir de vivre... Dans cette lui a sacrifié sa jeunesse, et qu’il traîne avec lui parait mystérieusement. humanité cachée, s’ouvrent les abysses de dans cette quête sans fin. l’Amérique d’aujourd’hui.

Zap #142 | 67

Guide

SortirEnvie de déjeuner, dîner, boire un verre… Petite sélection d’adresses zappiennes.

L’Hacienda Café Les Kancres A (re)découvrir un hot spot toute la Vieilles cartes scolaires, bureaux journée ! Côté resto, un service d’écoliers et tableaux noirs... les continu jusqu’à minuit. Côté bar: une amoureux du vintage vont se réjouir belle déco lounge avec canapés de savoureuses madeleines de Proust moelleux pour profiter des apéros déco dans ce petit resto ludique et gourmands, tapas et cocktails de folie, chaleureux. Le samedi Les Kancres et ensuite faire la fête au rythme d’une deviennent « brunchés » ! Vous pourrez playlist festive Hip Hop, Electro Swing, y emmener votre tribu de mômes Folk-Country, Jazz, Rock, Latino… L’Hacienda Café Les Kancres (ou de potes) bruncher à partir 5 place Gaillard – Clermont-Fd Possibilité de fêter vos évènements : 4 rue Saint Vincent de Paul – Clermont-Fd de 11h30. Pour 25 €, tout est compris : Tél. : 04 73 16 86 41 anniversaire, EVJF (ou garçon !) pour Tél. : 04 73 29 28 97 boissons chaudes, jus de fruit frais, Lundi au dimanche : 9h-2h non stop des groupes de 10 à 200 personnes. www.leskancres.fr Facebook : les Kancres œufs brouillés/charcut/fromage Le plus : Happy Hour de 17h à 20h, Du mardi au samedi midi et soir et une farandole de gourmandises cocktails à 5€, demi de Kro à 2€ sucrées pour démarrer le week-end et pinte Kro à 4€. tout en douceur.

Le Savoyard Gourmand Le Puy de la Lune Depuis 7 ans maintenant, les Bar, restaurant, club de jazz : cette Clermontois amoureux de fromage véritable institution clermontoise peuvent retrouver l’ambiance est un savant (et savoureux) mélange chaleureuse et conviviale de l’après-ski des genres. À l’apéritif, dès 18 h, dans ce sympathique chalet savoyard, en salle ou au comptoir, plus tout de bois vêtu ! Dévalez les pistes de quarante bières différentes urbaines et venez-vous revigorer autour et un choix de vins raviront de généreuses spécialités fromagères : les amateurs comme les spécialistes. raclette à volonté , tartiflette, Puis, de 19 h 30 à… 00 h 30 (!), Le Puy de la Lune Le Savoyard Gourmand le restaurant vous régale des spécialités Place du Champgil – Clermont-Fd camembert gourmand, reblochonnade, 3 rue de la Michodière – Clermont-Fd (descendre la rue St Dominique croûte gratinée, et autres fondues… Station de tram : Gaillard du chef, tandis que la salle située dernière rue à droite) Tél : 04 73 37 15 51 au sous-sol programme un nombre Tél. : 04 73 31 36 72 www.lepuydelalune.com www.le-savoyard-gourmand.com Du mardi au dimanche : à partir de 18 h incroyable de concerts de jazz Ouvert le midi du mardi au vendredi pour boire un verre, et 19 h 30 - 0 h 30 (calendrier sur le site web) ! et tous les soirs pour dîner, fermeture à 2 h.

Derrière De la bouche à l’oreille Depuis 6 ans déjà, l’équipe accueillante Hep ! Vous êtes sympas, on vous de cette brasserie récemment relookée souffle une excellente adresse un peu assure le service toute la journée planquée entrel’hôtel Océania de 11h30 à 23h30, 7 jours sur 7 même et l’ancienne polyclinique, qui réjouit le dimanche. Ainsi, après vous être les amateurs de bonne chère régalé au déjeuner en version brasserie et de bon vin. Une carte qui virevolte jusqu’à 15h30, vous pouvez grignoter autour d’une cuisine traditionnelle de savoureuses assiettes variées toute régionale avec des menus Made in l’après-midi et le soir jusqu’à 23h. Derrière De la bouche à l’oreille Auvergne, de bons burgers et deux 12, place de la Victoire Et pour accompagner tout ça, profitez 84 bd François Mitterand – Clermont-Fd plats du jour viande et poisson le Clermont-Ferrand d’un vin choisi avec soin à déguster Tel : 04.73.29.19.11 midi, à agrémenter avec des vins d’ici Tél. : 04 73 91 57 14 sur la terrasse ensoleillée ou à l’abri www.delabouchealoreille.com Ouvert tous les jours Du lundi au samedi midi et soir et d’ailleurs. Faites tourner le bon de 11h à 1h du matin du petit coin extérieur chauffé. Allez Dégustation au comptoirs dès 18h30 plan, c’est ça le bouche à oreille ! vite poser vos fesses au joli Derrière !

72 | Zap #142 Guide

Avenue* Central Park Nouveau look 2015 pour l’Avenue* ! Décollage immédiat pour un excitant Tout frais, tout beau, pour nous voyage vers NY City, à déguster en accueillir midi et soir. Une Avenue* cosy plusieurs escales. Un choix ébouriffant qu’on aime fréquenter le soir pour de saveurs made in US pour sa cuisine aussi excellente pour les le breakfast (cafés sur place ou papilles que jolies pour les pupilles, à emporter), lunch time ou dinner et le midi avec une formule qui a tout dans une élégante ambiance lounge bon ! En mode rapido entre 2 RDV avec fauteuils en cuir, déco Soho boulot, vous pourrez savourer un menu et wifi. On craque pour les généreuses Avenue* Central Park Steakhouse Bar à Café Lounge 10 rue Massillon - Clermont-Fd complet « entrée + plat + dessert » pour 42 rue de l’Ange - Clermont-Fd pièces de viande, le burger du chef, Tél. : 04 73 90 44 64 seulement 15€, dont le hit du resto, Tél. : 04 73 41 75 88 le fameux bagel, les cocktails divins, Midi : mercredi au samedi (formule 15€, l’irrésistible crème brûlée au chèvre et www.central-park.restaurant + Facebook les apéritifs dînatoires, les gourmandises du mercredi au vendredi et carte Du lundi au samedi de 8h30 à Minuit habituelle le samedi). Soir : mardi au samedi tomates confites. RDV pour déj à Tickets resto et chèques vacances acceptés. maison (hummm les délicieux cookies restaurant-avenue.fr l’Avenue* ce midi ? cœur coulant chocolat !), les thés Facebook : RestaurantAvenue Kusmi Tea… Go, go, go… see you there !

La Suite Lard et la manière Le bonheur à la Suite, c’est de goûter Situé à la place de l’ex-Gourmandine, toute la créativité de Jean-Claude rue des Minimes, se niche un nouveau Leclerc réinterprétée en mode « bistrot » bistrot aux allures vintage et à sous l’égide du Chef Frédéric Roux. l’ambiance conviviale. Ne vous fiez pas Succombez aux must de la carte qui au nom, on n’y mange pas que du ont fait la réputation du restaurant : cochon ! Mais on y met toujours de la la fameuse Pomme de Terre fondante manière pour mijoter une cuisine au Cantal, le Foie gras chaud de canard traditionnelle épicurienne et familiale. Au menu : d’excellents produits du La Suite purée de pomme de terre au parfum Lard et la manière 16 rue Saint Adjutor – Clermont-Ferrand de truffe, à déguster autour d’une 6 rue des Minimes – Clermont-Fd marché cuisinés avec simplicité (côte Tel : 04 73 37 72 56 sélection pointue de vins. Et en dessert Tél. : 04 73 35 78 65 de bœuf, onglet de veau, burger, www.restolasuite.com Facebook : Lard et la Manière travers de porc ou le poisson du De lundi au samedi, midi et soir les madeleines fondantes au chocolat, Du mardi au samedi midi et soir glace amande. Un plaisir à partager Formules du jour de la semaine à moment) mariés à des dans une élégante déco contemporaine 10€/13€/15€ / Formule Mémé le samedi accompagnements et des sauces midi à 13€/15€/18€. Menu Epicurien à 24€ à la Mondrian twistée de chaises Starck. maison.

H PARK Pizza Paï Une brasserie + un pub + un Poussez la porte et vous voilà d’emblée complexe sportif = un lieu de vie en plein cœur de l’Italie dans une unique créé par notre chouchou ambiance trattoria avec la trancheuse à jaune et bleu Aurélien Rougerie. jambon très authentique. On savourera Côté sport, du rugby, du squash, du foot indoor. Côté resto, déjeuner ou une pizza maison à la sauce Pizza Paï : dîner 7j/7 , repas d’affaire, entre amis Pizza au mètre (midi et soir, nouveau en ou soirée d’anniversaire. Côté pub, France et en exclu à Clermont), géante ambiance lounge pour boire un ou mezzo mezzo (moitié pizza, moitié verre, regarder les matchs sur les 7 salade), sans oublier les pastas, H PARK écrans géants et profiter des soirées Pizza Paï Rue de l’Eminée - Clermont-Fd Rue de l’Eminée – Clermont-Fd carpaccios et desserts gourmands. (face Mazzo) DJ, concert, spectacle, manifestation (à côté du BBox) Menu Rapido à 9,90€ le midi en Tél. : 04 73 91 40 31 sportive…Une ambiance forcément Tel. 04 73 40 23 76 semaine, aire de jeux pour les bambinis Ouvert 7j/7 rugby, chaleur, convivialité et bonne Ouvert 7j/7 de 11H à 15H et de 17H à 23H – www.hpark.fr humeur garanties! Accès wifi gratuit et atelier Pizzaïolo le vendredi soir et le www.pizzapai.fr dimanche midi. Buon Appetito !

Zap #142 | 73 Pintade ! Ouverture exceptionnelle le 11 novembre 10h / 19h LES PINTADES PARLENT AUX PINTADES étude de mœurs à caractère téléphonique, (mais pas tout le temps)

DERNIER éPISODE

Bon, le moment est sérieux : après une soixantaine d’épisodes pintadesques ayant agrémenté* votre Zap, il est devenu relativement clair que ça n’avait pas franchement fait avancer les choses. Du coup je me sens aussi inutile que la date de péremption d’un pot de Nutella. Alors voilà : c’est la dernière pintade* MAIS une nouvelle chronique devrait arriver bientôt (quel suspense). En avant, donc, avant de tirer ma révérence emplumée, pour un dernier florilège d’ultimes conseils hautement fascinants concernant les personnes à éviter absolument.

– Le mec qui force ta porte en pleine nuit « pour te Le temps que vous aurez passé avec lui va natu- regarder dormir » : POLIIIICE !!!! rellement se diluer dans celui qu’il ne vous aura – Le type qui « oublie » de préciser qu’il est marié : pas accordé*. un grand classique. Sérieux, il faut arrêter de la – Le sportif de haut niveau* : déjà parce qu’il est faire, celle-là, même dans les sitcoms, ils se sont généralement sur-équipé. D’une femme, d’une calmés avec ça. progéniture et de plusieurs escadrons de grou- – Celui qui disparaît de la surface de la terre sans pies hystériques : faites le calcul vous-mêmes raison : une maladie exotique qui les fait se vapo- pour évaluer le nombre de fois où il va pouvoir riser dès que ça commence à être sérieux ? s’échapper pour vous voir – en secret, qui plus – L’amoureux éperdu mais maladivement infidèle : est : vous ne pourrez même pas vous en vanter. dans « maladivement », il y a « maladie ». Et nous, De plus, à l’instar du mannequin, le sportif de on n’est pas docteurs. haut niveau se révèle absolument chiant à table – Celui avec qui vous avez eu des moments for- et vous regarde avaler votre vodka-Prozac régle- midables, mais plus rares qu’un prix Nobel dans mentaire en boîte de la night avec une imitation la famille Kardashian, et que vous n’arrivez pas à parfaitement convaincante du dégoût. Ce qui oublier : ne vous inquiétez pas, ça va vous passer. n’augure rien de bon pour les projets plus hori- zontaux que vous aviez à son égard. Allez donc rencontrer des gens plus funky.

GLOSSAIRE Pour résumer, gardez toujours à l’esprit les équa- Agrémenté : Certains diront « hanté », voire « empoisonné » (mais je tions suivantes : les méprise) (limite je les emmerde). – pour les femmes : C’est la dernière pintade : Ne vous suicidez pas s’il vous plaît. sexe = attirance + séduction + respect – vêtements – alors que pour les hommes : sexe = sexe. Le temps que vous aurez passé avec lui va naturellement se diluer dans celui qu’il ne vous aura pas accordé : Quoi ? J’ai PARFAITEMENT le droit de régler mes comptes ici. Une fois que vous aurez intégré ça, on aura déjà bien bossé ! Le sportif de haut niveau : Même remarque que juste au-dessus. C’est MA chronique : ne faites pas vos jaloux et trouvez-vous-en une à vous. … Et n’oubliez pas : le célibat est un état tempo- raire et réversible. Et plutôt rigolo. Alors have fun, et à bientôt pour de nouvelles aventures !

74 | Zap #142 Ouverture exceptionnelle le 11 novembre 10h / 19h % Jusqu’à

Sur une sélection d’articles-50 de marque signalés en magasin Jusqu’au 14 novembre Bye Bye l’Automne !

Rue Ernest Cristal - À la pointe du km lancé Rue Nelson Mandela - Rond point Carrefour Clermont-ferrand Issoire