Morocco's Comınitment to Islam, a Long-Standing Feature of Moroccan Diplomacy
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
. ' . ,·, .· ·ı.,t~"J\ <r~' .?JJı . .~~"'},\ jjlA!:lJ ~ ·-:r-~~ · tı AAUI J.o;r4..ı ·'1 AAUI .ıJj\A!I ~ 1:::ı..ÜI )~~~ ·~J~) ' ~\All; . : ~ : c.~ ·.M' .2 Ul/2 ~.Wl • 1 ı:.ı\:....S"UI 1 1404 ~) • . ı . 1984 ~..r.l . : .. ~:JJ .J}:/1 ·~\.}\ }jl.l ı . ı . ı ~~\ ~~ı yjtl\ ı.:Jlo!fl\ . ~lo~..U\ ~\j J~ ~ ~~'1\ ~; rf ').)~ J.r-.u J ~ ")\;l...l rf '-:')JJ J ~)b ~ ' J")\A.:....I .:r~ t ..-<>. i,..t;l j ~JI :....., j\5" c~.:...<J_, , ~J~ L--1 ,...~ .)$.) ~L...a.i;\ \ c.- • ..,'+..?- .. _, ~"'--=' ,. - ..:.ıl)} Jl ~~~ ..:.ıt...~)' ~_, ~} 1 ~ ~ts:~ ~ c~ ':1 ..$} .,t':>L-1 . ~ ~\.; ~...,1 ,.&. j .i>...:; - \ ~ - ~.)~ ~)1 i;;. J i")L..~I y.ı;.; ~'J-' .:r~ .J\5" ı.$..i.!ı ~~ r 1-k , . ..:.. ~ ? J ı.s~ u, ~ .JI rf ~~....!' ;.;.ııı .:.r<i r ~ r _, , ~~_, . ~~....11 j)J~).-1 J '""='~~~ .ı....: rf ~)~ .,t':>L-~1 '""='~~ ~ Jl:t.:l J} ~ _,i '-:'J~I .J.j) ~) J_rll ,f J")\A.:....':JI .!..11.) f':. t }J ..i ~ ~.;;. ..s:. 11:.: ..li .w ~~ ı)t; ll • ~~ J .1.,._, ' J ·ll j ..-<.J-ı _, '-' .. .., _,_ u-- - c ~ _, J "'-> ' .r-' - ' ~ ~ i~ .)_7':-J j~ ll!_, - ")\!.. - j\:._;l.;.!i_, .)\:....);\; J <->:.:o:- l... "-:'.f -...J.ö.!l 41- ~~~ .) ")~ ~ '-:'J~~ J_,~l ~")L..~I ~_,..ıJI ._.)J . .JLUI ~ J .~ J d ; '-:'J~I ~ u\i .ş..i.!l ..:.ıl..i.!l jiJ.5:; ._y.· J:l..cll '-?-.._~_, ~ .)1~ _j Ai!~. J~l Jl ~_;JI j.l il...':JI ~~J~ ~~ ;;J~ • ~~1)1 ..ı.;_, . ._,.J...lj~~ 4.i':J)I' ~,._. J ~~\; j. .._A.....Y. ıJlkLJI ~. .ş..ül _ıla;;)ll '-:""fol_, J_rll if"4- ~ ô..l.>-_, ~ı..:.;! J! ö_y..UI ~fol ö..>\A....J\ 0..u. 015"' . !..1 \.:.A_, \.:.A (>l.ı>' 1 '-:""__,..aJ ,J2J._f; ~IS"' ~ 1 4.9.) U.\ ..::.. Wkll 0_,:> j _,.}ı ~.ı.! JS' ,:_r J_rll J ô:>IA..U l_,lj\;.; ~UI ~..1.!1 Lk '-'~ J ~\)\ ıf ~..>-' ~\ ö~ 317 -:- 316 ~ ~ı_;1ı ,~ ~ J r'.f-' ı.:.-ı1 ı.J>.rü ı.....cs:._, rf ~lk 01..~.>-\11 o..k ~~~.)rf.)~ J 015"'(930 - 929) • <ı> ~1_;11 ~ın '.r }ci ~ ~ ı.!J....L:.. 0_,:> Y. ~_,)2l ı r;.;:> ~ ~);.lı ~~ J_rll J (>l.ı'l'l ..:..Lo_)- jUI J}-1 ~.> 0i .J~ ..~>-i~ t uts"' :>~\ o-k 0i 0..1.>- tŞlll p ' '-:""fo~ (>\.....')ll .)~:> J ~~ ol~ ö~l t?~i tY '-:""~ <.J:.r.~' ~? ~..li\11 ,· ~ L. JW'l'~ ~t:; . !..1 \.:.A <.]:..U 1 4...r \~ 1 <.]:ll 1 ~ly- rf ')~~ ld lS~ 015"', ~1 ~)cil ~I.LJ.I '-:""fol 4.-_,lA... ..>lk! J_, ~Wl l)i J. cf-.r ~ ~b~l ~l:-}1 JL..)I J:>\>. rf - ot;~_, , \..1.!1 . < ı>~ 1 ~~ J_A ı... jS' 0-- .J.b:: - .ı:ill <.J:..U J""'l:JI ~)1 ..y. ~_, ı.J"~\ ~ ~\ c:JIJ..\ıJI . ~· J J_, \rı ~')\.....)'1 ~W\_ V' ı.; ~..t.. ..::..~ ~J _,i ·0_,} ~l! J:...._, J.' ~)u tŞ..l.>-_,11 .)ya.:.!.\ '-:""~ ~Y. l)i 4' J~l -~~\ ~fo\ -~ ..ı....aJ l)fo' J)ı..--\1~ ~ ~ t?ll' l)Y.\rı <.J:~' c:>L..:> 0\kUı ~ ..iA;... ~)\ rf .ılı\ o.lA.ii ., v-..ıA.ll ~ ~ ~\ 01_,..ı...JI J-~1 ~,_, , J_,\11 ~ v-..ı.All ~ '-:-'for pı t:.A rf-' .J_,)>~ ~..>W.I <.J:-AA~I ~i.J_, ~_rjl v-..IA!I Jl , J_rll :>)~ J! ..:..I..LJ.I_, ._:r.l ~.) .!..ll.iS) . ..;:..J~ ' öl::LI ? ' 144 ı.r' . ~1)11 · _,.ı; 0.)\s:. )2.;1 (1) . ı .c. ' a.p, , 112 ı.r' , ~1 <Y ~)1 ~ ~ ' a u-l...\j)ıl .>~1 J ~h t>l:>- ._:r.l (2) . 1965 ' ..;:..J~ ' 4il.4!!1 ) .) 63 . - .-.~ ~ .. .... ~ . .. 1 . .. .. ::. ' •:. ~-..1'~-:-. ~--ı~ t. t~·-~!ııi· ·. ,~-H ~u·· -,, ~. -., ·_: ~~~~~, ·~'~J~~-A.i~~~ --- ' . ·.:--~ ~."k:::)·t1~4!J:ı ~' Jl." ··~1-·:f< J..e : · _4-& . .. ç,J~ - o~ " -- .~~~#J~~~~~~,t;. ~ .~ ~ . '.J , - - • ·. , ~-.· r .. --·---~~- :._·___ :--~------ ~ ___ · -----·-:. __ ._. -.. (.JT. ~_,..';il ö~l ..:.ı~'i_;ll ~J J! ~1.01 ~ ~jJ.I l!.llo ,:r ;tlt..ıJ . .A ı 202 ö..u..all ı$~ ~ J 4.,:. )Jo ~ ı.)piJ jt;) .)~..U\ ~ rA ..:..;l>J · ~ ~ı_, ~ı ~ı_, \.il..~.>-_,_, .;..1;\.)j ~ . ı)~ \ Jl ~~Le-- i ..:...4.>- ~L.>- i . • 1 - J IJj~l ~~~J 'JS'.P Jl ~...ll ~.:i j? L>~-:-<.ıı )~ ö_,j- ~ ..Jj -,r-:>L.. )'1 ~.)l:J l ıJl)" b! ; .$ J_,.... -)1 ~ i..>l;:. o:>_y>;-J ..:..-P)J o~lj •.: .......)_, \)L..\'1 {IJ:.:> ..:....tk_, . • ~~~ )~ ö_,j- ~.:i ~1;:. ıJjbhl (.pı_, ~...... .:.r 0}J.>.::: ~\ .J.:>-.J_;J.l ı)~ .,r )\.....>' 1 (::):!ı J.l2:..--_, • ...!' 4 }' (' )\..... )ıJ \.:...;;_, ;:) w \..1_,;\': ı ..:...; \$' ~.: ~ ~ \ ~.M rf ~_;.. 0 1;:. .--:->)..1.1 Jı.c;. J .;..J,::>;- Jl ~,J.I o..U. J..Al~ l::.M ~ı ..:..;lS' ~.:i_, ~ 4,;.)l5"" rf i)L..\'1 .;....i.A.;i Jl ~ı ~.:i ~ ....~<.ıı .~ 1 ~ Jl;.;'l ~· <: ~ -JJI 1..:..." y 'P.' y .r-' y '-? - J J~ ~ .;..J~ll:zj lŞjJI ..::.J}l .L. ~1 o.k J_,..:J.l j l:;l_,>-! !JJ.)i ..Jj-' ı_ylS' !l~ J......U.I ;Ji ı:;yı:..);ı.ı_, ~t>-Jı JAi_, , .:&1 _ra:.11 .!..U~ lS:..:..;Jı r.)~;:) ,y. '-:"'J;.ll JAi ı:;_,..~ lj\5' i'"'.:i_, ' .;..l_r....l.l ._.,..;.) ~i ~ '-:"'J;.ll J! ;J_,):Z~ ! (J) ıJjl;.hl lŞ.)I_, .W_, _) _ra:.ll ~ Jl ~~ıJ j~ fij • .,. _., • \ooJ ;..\' ~ IJ.'::ol """' ;,o .:r iJf' ö_;AJ ~\;..JI ~.J_,k~}l~ ~:...::.,.. ..)-'...\.>- ~ ..:...;\$' '-:"'J;.ll ı:;i ~ 1~!-' J_,..UI ~ ıJlS" lŞjjl lŞ:>Wl .J_,.....:JI .y- jJ,.._; 1.:5'" 1 ~ !-' , ~J _,i ıJ_,} 4,;)1,; Jl )_,.... ~\ j __.,.:, ı:;i l:.zl;:. ~ • J\;..Jl ..uı ~lj! ~<~j· ~ı_, ~_,"'::"""~ı_, ~_})_} ~1 .lı.! . '-:"'j..l.l j? :> j ..:...; lS' J ı ..:... b t;} ı_, ..:... b..:J ı_, -:...ı.) LU ı ~ 1JJ ı:r<(; ..:...; lS' ., )1_}..1 J !llj~l_, '-:"'J;.ll ~ :>_,..LJ-1 .. :.d~ J)\;.:.....1 J _,l.i J_,..UI .!.lt ..:..;lS' ı:;i ,...,JI ;;Jlb • l.il..>-i ~..)~,:_, , t;L.>-i ~..)-' ~ ~);.11 !l 1. ll ~ 1 ·- • • • r - 1 • · :r--- · -~ ._.P_,f ~lA.. J lJ. ~l:Jl _ -:...\f~}ll ..ı.....;J ~\;..JI ~_,..lll .ı....; L:._,A}ls; j ,..!_,..u ~.:...;, ~i .......;~.-> ~1.) .-~ J.: ..\.!1 j \) :.ll , .)\A:ll ~ i ..JjJ - ' ../ .,_ \ • • ..,.,.. J • '-? .,.. ~1..,>-! ..w; ~ c! j ~ }' '-:"'J;.ll ı:;i j? (.ı) d.:}l_,:\.1 ..::_,._}lt..a;\fl .!.lt '-7"'\A.ç. i ' ı 02 ....r' . ı 059 C ~Wl ~~)-~ ..b_,b:. i .J~I j:=ll (3) < • - =v\.ç. ..::..ı::l.JJ _ş31 ö).4.. ...ll ~~ 0~':/ 1 .. .J.r.--\..~..UI ~.J _şJI ;..JIA:ll J! ö).. !)'l (4) 65 4Ş"lyı ıJ\k.I...JI ~_fol ı!.U.o 1-r. ~ ~1 ~JWI ~\....)1 ıJ' ÖJ~ ı.fJ f')Lı"ll J~l J! · lıJ o~-4 1)1.:!1 .D~ ~~ ı!.U.o J! ~~~ (~j) . 1698 f.~ _?lji = 1101 ı:.ı~ ~ ~)~ l;l;:>-i 4,) vPP. lı: 4j.J..? i._~~~~ 0}~1 ~.Ji 015' \...~ d.J - ~1 -.;ı}.-4 ~ 015'' !.11/~1 4jl_e.- ~;. ,y .).J.B-1 tY ı-::.ıt..:..J.J ...:..ıt..:..J\:... ,y 0i ~J. -1.!.11~ c:_ - 4ji.J '~.)L.. c_rll 0.h~ ı.r.JJI ~ - .)L:.)4. 4j~ . \')\....')11 \~ L. J-~ ~;~ ..l:zA; u--~4 4-S"~ 015' ~.).Ji ~.J.) ~~ ~ J~ '-:"';.11 0\5) J~ 4ji IŞ'. ı:r....,>-~1 ("+"~ L ~ı; J ~ l:JI_y W_r ..;...ı;il . !.I~:.A ) I:.A ~ ~.)l..... w_,.. .:..Ai.J ~~ ı.>..,>-i ~.J.) ~t...;.ı .,jı.i_,.- Jl I.J'"".. ,o-•a::L-1 .tY . l~ _;:j.j ' l)._;ll (:;);ll J öp 1.!.11~ ~i.J .ı.:ll ~ \...~ . 'L;) dl- '.?' c;.')' ır..) c:. ~\.c-ıl <.Ş')Iy 0lk.Lll .,jı.i_y J~ f '1709 ~Y. 22 - 1122 J.J~I <.Ş.)\c.- 14 J ~Jjll · .dL.._~. ' ~).) ~ ı:r..JIS' c:. ci')\&. ~ \...~ .ı:iıl ...ı..:s-- c.J. ~ <.Ş~ 0lk.Lll • ~~\ .ı....,.; ~).) .,jı.i_y ,y ~ ll~_). ,y .:J.Ill ...t..:s'- c.J.I o~ C_;.......l) ~J. f ~~~ '"-:"'_)-1 J~~ _?- u--tll ır..) .:J.Ill .)..l.r. ~ <.Ş.iJI .!,..U .lS"' Y'.J • (s)~~~ 6......._,... ~..U .ı..4...a.9 ~IS' ~1 ~J.J ~1 J.J...UI Jl o).l;l ~.J <.Ş.iJI _y> .ı..-A.i .:J.Ill \.hı 0l.J 0lıı : J_,A: ~1 ö~ ~.).) Jl c:-~ 1.!.11~ J ~..rü.J Jl.f.-1 ,~.')! .k.k_:i IŞ' ~.)4-l\.J ~1 tY ~ ~ )1}-1 J-:-~ f.J J.J...UI ,y \.:...'%" ~ <.Ş.iJI tY ~ ~ ~ ,ı.;J'i \... ~ f.J Lr.:-l..r".J Jl_f.-1 J_,>-.) r~ .)\) <.Ş..iJI.J , 1.:S" ö~l ..;..~')1)1 ı.>:Ô (~) ~\)o c!l..,a... if I.!JJ..iS' 4-Pl!.).J . (o} ıı~).~l = •Les Sourccs Ineditcs de I'Histoirc du Maroc• S.I.t.2, p.330- (Pays Bas) S. I, T.l, p.IOS, note 2. 3 1 ı ı 84 ö..u.A.II tŞ~ 6 ~J~ _;:..s:. v--l.:ll ı..r';.} Jl .:J \:ll ~ '.!.illt 4.1 L..; c;l; (5) tŞjl:ll tŞ.)U.I ..l:P- . .) - t.._,.... ~..l.t ~_;ll ~~~ ..:...4...a.i L.~ ~ 1770 ı.l"';L. u\Ş""L.);:U1 '-:"_;.ll ~J~» , ~Jt:ı1 ~ ~J..l.t ~J J2il . ı 785 ~ 8 1...:.ı 199 ö..u.A.~ı t?~ 4 e_rai <6) . ('-:'_;.ll) Jl_,b; ~1)7 ~~ If...- Ö.;~ 67 U?.- r-r-- vl>__, trL...JJ Jl .illL...J ı) ı:>__,..ı... , 0__,./'-" J~ ~/'lı • (7) ı)_,k;..;.l__, ..:..~ ı_,..__, ..:..ts""- ~ ı if t;l:>i <.?.?.:. ı:>ts"" t.. ~ ı:> i G):ıı ~ ..ı.;__, · ı)l$"" l.