Les Forces Alliées Sont Entrées Au Kosovo Européennes, Les Enjeux M
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
LeMonde Job: WMQ1306--0001-0 WAS LMQ1306-1 Op.: XX Rev.: 12-06-99 T.: 11:08 S.: 111,06-Cmp.:12,11, Base : LMQPAG 14Fap: 100 No: 0352 Lcp: 700 CMYK LE MONDE TÉLÉVISION RADIO VIDEO DVD SEMAINE DU 14 JUIN AU 20 JUIN 1999 GÉRARD CARREYROU LE FILM ARTS MARTIAUX BASKET-BALL L’ancien Tourné en 1960, « Samedi soir Du budô au judo, à l’aïkido, Finale directeur de dimanche matin », de Karel Reisz, au kung-fu, de la NBA , la rédaction devint au karaté... en direct, de TF 1 le manifeste Une soirée à partir retrouve du «Free d’Arte de mercredi a Dessin animé : la passion Cinema » sur les voies de l’équilibre sur Canal+ sur la chaîne Odyssée. Page 6 britannique. Page 25 intérieur. Page 33 Page 38 la nouvelle vague a Portrait : Gérard Carreyrou La nouvelle vague du dessin animé Sur les traces des Américains, les créateurs français d’animation cherchent à séduire un public d’adolescents et d’adultes. Pages 4-5 55e ANNÉE – No 16914 – 7,50 F - 1,14 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE DIMANCHE 13 - LUNDI 14 JUIN 1999 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI Salon du Bourget : Les forces alliées sont entrées au Kosovo Européennes, les enjeux M. Lagardère affiche b A Pristina, une colonne russe a précédé par surprise les Britanniques et les Français b La Russie les ambitions revendique ainsi un rôle déterminant dans le règlement du conflit b Nos reportages sur la route a En France, les débats européennes « Rimbaud », empruntée par les troupes françaises, et avec les Serbes qui fuient le Kosovo sur l’Europe ont pris APRÈS onze semaines de bom- de préparer l’aéroport à l’arrivée le pas sur les querelles bardements et un accord de paix d’avions russes. conclu avec Belgrade, les premiers L’irruption de ces troupes russes intérieures d’Aerospatiale Matra éléments de la force de sécurité – acclamées par les Serbes de Pris- JEAN-LUC LAGARDÈRE, nou- internationale (KFOR) sont entrés, tina – défie l’autorité du patron de la veau président du conseil de surveil- samedi 12 juin, au Kosovo. L’opéra- KFOR, le Britannique Sir Michael a Les résultats lance d’Aerospatiale Matra, qui s’est tion a commencé à 5 h 25 (locale, Jackson. Elle semble avoir pour objet réuni pour la première fois vendredi 3 h 25 GMT) en deux points de la d’imposer certaines des exigences pèseront 11 juin, s’affirme, dans un entretien frontière macédonienne. avancées par Moscou pour participer au Monde, comme le véritable Deux détachements de soldats de à la KFOR : refus de dépendre de sur la préparation patron du groupe aéronautique fran- la KFOR, des Britanniques et des l’OTAN, refus d’obéir au général çais. Il entend peser aussi bien sur le Français, sont entrés dans la pro- Jackson, volonté de disposer d’un de la présidentielle choix des investissements que sur les vince à majorité albanaise du sud de secteur russe dans le nord du alliances. M. Lagardère estime la Yougoslavie. Ils y avaient été pré- Kosovo, à majorité serbe. Le secré- a qu’Aerospatiale Matra peut encore cédés par des soldats russes – une taire d’Etat adjoint américain, Strobe L’abstention menace jouer un rôle moteur dans les res- colonne blindée de 500 hommes – Talbott, a regagné Moscou, samedi, tructurations européennes. Mais au qui, sans aucune coordination avec pour reprendre les négociations avec de battre des records moment où le Salon aéronautique les Occidentaux, se sont installés les autorités russes. En fin de mati- dans les quinze pays du Bourget ouvre ses portes, samedi dans les faubourgs de Pristina, la née, samedi, Britanniques et Français 12 juin (jusqu’au 20 juin), c’est l’alle- capitale du Kosovo, dans la nuit de progressaient avec lenteur. Notre mand Daimler-Benz Aerospace vendredi à samedi. Pris sur le envoyé spécial, Rémy Ourdan, a Vingt ans (DASA) qui a la vedette. DASA s’est contingent russe de la force interna- explique l’obsession des premiers offert, vendredi, le groupe aéronau- tionale stationnée en Bosnie, ces détachements de la KFOR : les d’un Parlement tique espagnol CASA, que courtisait hommes sont passés par Belgrade mines. Dans le sud de la Serbie, tous ses concurrents. Il négocierait pour gagner le Kosovo et, samedi Natalie Nougayrède raconte le début élu au suffrage aussi une fusion avec l’américain matin, étaient en route pour se d’exode des Serbes du Kosovo. Northrop Grumman. déployer sur l’aéroport de Pristina. universel direct Interrogé par l’AFP, l’un d’eux a Lire pages 2 à 5 Lire page 16 expliqué qu’ils avaient pour mission et notre éditorial page 13 Lire pages 7 à 9 et 14 a Algérie : l’appel 35 heures : d’Abassi Madani Un brin de paranoïa pour déjouer le vice des virus informatiques COUSIN de Mélissa et encore plus pervers, le dossier de l’ordinateur où se trouvent les Unis sont les plus affectés, suivis par l’Alle- Le chef historique du FIS a adressé au un nouveau virus fait des ravages dans les ordi- fichiers qui font fonctionner le système d’exploi- magne. « En raison du contenu destructif du craintes à gauche président Bouteflika une lettre l’encou- nateurs des internautes utilisant les systèmes tation Windows, d’où une destruction délicate. virus, son impact potentiel est significatif », dia- rageant à poursuivre sa politique de d’exploitation Windows 95, 98 ou NT. De la Mais, surtout, il fait exploser ce que les spécia- gnostique Michael Vatis, directeur du Centre REÇU par Martine Aubry, a vendredi 11 juin, dans le réconciliation nationale. Il appelle à famille des « vers de terre », l’intrus baptisé, listes nomment sa « charge utile ». Sans pitié, il national de protection de l’infrastructure moins poétiquement, Worm.ExploreZip, se pro- détruit tous les fichiers créés avec le traitement (NIPC), qui dépend du FBI. Le Bureau fédéral cadre de ses consultations sur les l’arrêt de la lutte armée. p. 6 page comme Mélissa en se faufilant dans le de texte Word, le tableur Excel et le logiciel de d’investigation américain a lancé une enquête. 35 heures, le Medef a adopté un ton courrier électronique. Il utilise une technique présentation PowerPoint, les programmes de « Les utilisateurs doivent être prudents lors de la plus modéré que ces derniers mois. particulièrement vicieuse pour faire tomber les bureautique édités par Microsoft. Un véritable lecture de leur courrier électronique au cours des La CGPME, de son côté, a même victimes dans son piège. Une fois installé dans carnage pour les utilisateurs professionnels prochains jours et porter les messages suspects à la évoqué « un virage » et a estimé que un ordinateur, il attend la réception d’un mes- d’ordinateurs. « Nous avons le virus ! », s’est connaissance des responsables de leur réseau », la ministre de l’emploi et de la soli- sage électronique. Aussitôt, il concocte lui- écriée Rachel Albert, porte-parole d’une agence conseille-t-il. darité s’est montrée plus « compré- même une réponse et l’envoie à l’expéditeur. Ce de relations publiques de San Francisco. « C’est La meilleure précaution, selon Mark Zajicek, hensive des contraintes des entre- dernier voit alors dans sa liste de courrier reçu terrible. Beaucoup de gens ont perdu tout les membre de la célèbre Computer Emergency prises ». Cette modération des un message dont le titre commence par documents sur lesquels ils travaillaient. » Response Team (CERT) de l’université de Pitts- principales organisations patronales « Re : », la marque habituelle d’une réponse. Worm.ExploreZip a été découvert en Israël le burgh, est « d’être un peu paranoïaque ». Après suscite l’inquiétude dans les rangs Suit un texte en anglais adressé nommément au 6 juin. Depuis, les éditeurs de logiciels antivirus Mélissa en mars et Tchernobyl en avril, Wor- de la gauche plurielle, qui redoute destinataire : « Salut Philippe, j’ai reçu ton mes- ont publié une parade. Néanmoins, les dégâts m.ExploreZip s’ajoute à la longue liste des virus un manque de fermeté du gouver- sage et je te répondrai aussitôt que possible. En semblent considérables. L’un des spécialistes de qui polluent Internet. Mêlés aux fausses alertes nement. Le député communiste attendant, jette un coup d’œil aux documents la lutte contre les virus, Network Associates, et vrais canulars, ils sont devenus l’une des Maxime Gremetz évoque ainsi des joints. Bye. » estime que 60 % de ses clients dans le monde plaies majeures du réseau mondial. Une forme « hésitations du côté du gouverne- a Président Difficile de résister à une invite aussi person- – dont le parc dépasse les 70 000 ordinateurs – de terrorisme sans autre objet pour les créa- ment » tandis que le député Vert nalisée. Un double clic de souris sur le fichier ont été touchés et que dix des trente plus gros teurs de virus qu’une satisfaction proportion- Yves Cochet se dit « plus inquiet de l’Afrique du Sud attaché sous le nom « zipped-files.exe » et un ont coupé, en partie ou totalement, l’accès à nelle à l’ampleur des dégâts. aujourd’hui qu’il y a un mois ». Thabo Mbeki a déjà imprimé sa message d’erreur apparaît à l’écran. Mais le mal leur réseau pour se protéger. Wes Wasson, res- marque à la tête de l’Afrique du Sud. est fait. Le ver est dans le fruit. Il s’insinue dans ponsable de l’entreprise, estime que les Etats- Michel Alberganti Lire page 10 Portrait de l’homme qui va succéder à Nelson Mandela, mercredi 16 juin. p. 12 Introuvable peuple européen Les mots a Lundi, le bac LES DÉPUTÉS au Parlement une baisse de la fécondité dans tous d’Alanis 636 000 candidats passent, à partir de européen sont-ils seulement les les pays européens, l’Irlande des représentants de quinze nations dis- familles nombreuses n’étant plus lundi, le dernier baccalauréat du siècle.