programme

du 28 juillet au 1er Août 2021 /////////////////////////////////// panorama SUR 5 JOURS DE FÊTE !

er mercredi 28 juillet jeudi 29 juillet vendredi 30 juillet samedi 31 juillet dimanche 1 août LES REPÈRES > 11H & 15 H - CHISSEY LES MÂCON > 15 H - > 15 H - LA VINEUSE / FRÉGANDE > 11 H &17 H - > 17 H - CLUNY SPECTACLES UN CŒUR POUR LA FABRIK EL FUMISTA LES GRATUIT LUNE L'AUTRE DEUX CIE ERNESTO BARYTONI - THÉÂTRE MUSICAL CIE DONDAVEL - THÉÂTRE D'OBJETS/CIRQUE/MAGIE GLOBULES BLEUS C'EST LE SOLEIL CIE LA VOYOUSE - THÉÂTRE / MARIONNETTES CIE ANIMAKT - JONGLAGE/DÉAMBULATION DE RUE CIE KRILATI - CIRQUE / POÉSIE > 15H - > 15 H - > 21 H - > 21 H - LOURNAND UN CŒUR POUR > 21 H - LOURNAND DEUX UN CŒUR POUR LE POIDS LOIN DE GARBO DEUX GERMINAL CIE LA VOYOUSE - THÉÂTRE / MARIONNETTES CIE DU KRONOPE - THÉÂTRE MASQUÉ COLLECTIF L'AUTRE MOITIÉ - THÉÂTRE MUSICAL CIE LA VOYOUSE - THÉÂTRE / MARIONNETTES DES PLUMES CIE PYRAMID - THÉÂTRE / DANSE > 21 H - LOURNAND > 22 H 30 - LOURNAND > 17 H - CLUNY > 22 H 30 - LOURNAND LE GUARASHA > 22 H 30 - LOURNAND WATER METER GRATUIT PETIT PRINCE WELCOME GRATUIT ARIANE GRATUIT CONCERT - STOMP CRÉOLE CIE TOUT PAR TERRE - JONGLAGE GRATUIT SABROSA SLAM CONCERT - SALSA / LATINO GYPSY BASTARDS FAFAPUNK ET TOMISLAV - THÉÂTRE / SLAM > 21 H - LOURNAND CONCERT - MUSIQUE DES BALKANS LABICHE > 22 H 30 - LOURNAND MALGRÉ LUI SECOND COMÉDIENS ET CIE - THÉÂTRE BURLESQUE MERCI à nos PARTENAIRES et ANNONCEURS pour leur SOUTIEN GRATUIT HAND et FIDÉLITÉ à notre Festival, à ceux présents depuis le début CONCERT - FOLK / COUNTRY / BLUES > 22 H 30 - LOURNAND et à tous ceux qui nous ont rejoint au cours de ces 19 années. BATUCABACH GRATUIT N'hésitez pas à les consulter ! CONCERT - BRÉSIL BAROQUO Merci également à toutes les personnes qui de près ou de loin ont permis la réalisation de ce festival... et un grand merci aux techniciens et aux bénévoles ! www.festival-lournand.com

SUD BOURGOGNE 2 3 INFOS PRATIQUES QUE DEVIENNENT TARIFS : VOS DÉCHETS ? SPECTACLES TOUT PUBLIC : Découvrez le cycle de vie de vos déchets, - LOIN DE GARBO après qu’ils aient été récoltés par le Sirtom. - LE PETIT PRINCE SLAM En partenariat Adultes : 14 € - Enfants (-de 12 ans) : 8 € avec l'association - LABICHE MALGRÉ LUI la vie cyclette en - GERMINAL Clunisois, - LE POIDS DES PLUMES Adultes : 17 € - Enfants (-de 12 ans) : 10 € UNE BOISSON - LUNE, L’AUTRE C’EST LE SOLEIL OFFERTE Tarif unique : 8 € À CEUX QUI SE RENDENT AU FESTIVAL EN VÉLO ! SPECTACLES JEUNE PUBLIC / FAMILLE : UNIQUEMENT POUR LES SPECTACLES DU SOIR LA FABRIK / EL FUMISTA / Tarif unique : 8 € UN CŒUR POUR DEUX / Tarif unique : 6 € BILLETTERIE & RÉSERVATIONS : - PAR TÉLÉPHONE : 06 40 15 22 64 du 20 Juin au 1er Août 2021 - BILLETTERIE EN LIGNE : www.cluny-tourisme.com

Pour les spectacles du soir ouverture du guichet à partir de 20 h PENSEZ AU COVOITURAGE !

www.viamobigo.fr CARTE BLEUE ACCEPTÉE

Conception : Com' on imagine - Agence Graphique - 71 igé impression : ICBL IMPRIMERIE - 71 mâcon Licence spectacle : 3-1073077 www.festival-lournand.com LE PLAISIR DE SE RETROUVER ! DES MOMENTS DE RIRE ET D'ÉMOTION LOURNAND, UN DES ÉVÉNEMENTS MAJEURS DE L'ÉTÉ EN CLUNISOIS Après une édition 2020 en format très réduit (2 spectacles Bravo et merci… car si vous tenez ce seulement) à cause de l'épidémie de Covid 19, nous aurons programme dans vos mains, c’est qu’il ne vous Au moment où j’écris ces lignes, comme vous, grand plaisir à vous accueillir à nouveau pour une édition reste plus que quelques jours avant de venir je veux y croire ! les festivals d’été en clunisois : assister à la programmation de cette édition 2021 complète et de grande qualité. c’est un grand morceau d’ADN de notre Sud 2021. Dans ce petit village du sud Bourgogne qu'est Lournand avec Bourgogne et Lournand y occupe une place de son cadre exceptionnel, venez vivre des moments magiques, Elle promet de beaux moments. Des moments choix. vibrer avec les artistes, retrouver la joie et le plaisir d'assister de qualité, des moments privilégiés, des à des spectacles riches et variés qui nous ont tant manqué moments de rire et d’émotion. Si on ne peut pas à proprement parler de depuis un an ! Tout cela bien sûr dans le respect chainon manquant en 2020, grâce au festival Cette nouvelle saison fera la part belle aux des contraintes sanitaires. grands auteurs tels que Jacques Prévert, Saint des festivals, c’est une joie immense de retrouver Après les spectacles du soir, la guinguette vous permettra Exupéry, Emile Zola et Eugène Labiche avec notre village animé cet été par ce bel événement. de vivre de beaux moments de convivialité et de rencontres des artistes de renommée qui viendront à la dans une ambiance musicale festive et dynamique. rencontre du public de Lournand. De belles Un grand merci à l’équipe organisatrice Le festival de Lournand, ce sont aussi de nombreux pépites à découvrir, tout cela évidement à La qui aura dû faire preuve de courage, spectacles jeune public-famille présentés dans les communes Guinguette : Water Meter ou Guaracha Sabrosa d’efforts supplémentaires et de créativité environnantes, ainsi que des spectacles de rue à Cluny. et bien d’autres… organisationnelle pour nous offrir cette édition 2021. Un grand merci à tous les financeurs publics et privés qui Le théâtre sera également bien présent, sur les nous soutiennent et sans qui le festival ne pourrait pas vivre. spectacles à voir en famille, pour le plaisir de Et merci à vous public de votre présence, de votre Merci aussi à toute l'équipe des bénévoles qui se dépensent voir les yeux émerveillés de nos petits protégés. soutien et de votre respect des règles sanitaires. sans compter pour assurer la réussite de ces cinq jours de fête. Et n’oubliez pas, soyez curieux et laissez vous Jean-Pierre MAURICE, Alors n'hésitez pas à venir nombreux partager ces moments surprendre! Bon festival 2021 de joie, d'émerveillement, de rencontres et d'échanges. Maire de Lournand, Jean-Michel DEBARBAT, Bernard FARCY, Président d’Un P’tit Air de Festival. Directeur de la programmation.

6 7 THÉÂTRE MARIONNETTES ///////////////////////////////// 40 MN - TOUT PUBLIC A PARTIR DE 6 ANS RESTAURANT - HÔTEL UN COEŒUR POUR DEUX Terrasse en 7 route de Mâcon bordure de 71250 CLUNY CIE LA VOYOUSE Formule déjeuner 20 € Menu de 26 € à 52 € Tél. 03.85.59.05.65 www.hostelleriedheloise.com Au début mamie Violette vous accueille et vous installe... et puis le spectacle commence... Une petite fille qui raconte l'histoire de sa grand-mère. Hommage à l’amour et à la Le Patio Nature mercredi 28 juillet transmission. « Elle dit qu‘un jour elle s’en ira, qu’elle > CHISSEY LES MÂCON - 11 H & 15 H s’envolera, que le vent l’emportera... Moi je mets du sable et des cailloux dans son cabas, Boulangerie Bio jeudi 29 juillet pour pas qu’elle s’envole, pour qu’elle reste avec moi. » & Restaurant Nature > JONCY - 15 H De et avec Séverine Thévenet 03 85 59 24 50 vendredi 30 juillet Mise en scène : Sabine Larivière > AMEUGNY - 15 H EN COLLABORATION Le Pont de l'Etang - 71250 Cluny AVEC LES FRGS DU CLUNISOIS (départ de la voie verte) mercredi 28 juillet THÉÂTRE MUSICAL > LOURNAND - 21 H //////////////////// 1 H 10 / TOUT PUBLIC / A PARTIR DE 6 ANS

LOIN DE GARBO LE COLLECTIF DE L’AUTRE MOITIÉ

Loin de Garbo raconte la vie d’un jeune couple, Greta la couturière, Darius le tailleur, leur bébé Milo, et Raskine, l’oncle-Racine muet vêtu d’un étrange manteau, qui ne parle qu’à l’aide de sa contrebasse. Pour aller à Garbo, il n’y a qu’une seule route, où vont et viennent les bêtes et les hommes, le vent, le cirque ambulant, le progrès… Une route où s’en vient parfois la guerre aussi. On suit leurs péripéties et la transformation de leur quotidien au fil du temps, le temps d’une vie, entre le bateau du péril et la route de l’exil, entre un petit coin d’Europe de l’Est et un supposé Eldorado, où tout reste à découvrir et réinventer… Photo : © Geral Geronimi Comédiens-Musiciens : Joakim Ciesla : Saxophone Quentin Degeorges : Clarinette Wednesday 28th July - 9pm - General public, Audience 6+ Lisa Favre : Chant Romain Montiel : Batterie, Guitare Texte : Sigrid Baffert A family and musical saga about exile. Hand stitched. avec le soutien de : Xavier Nuñez-Lizama : Contrebasse Musique : Alexis Ciesla Les Briconautes Adrien Philippon : Clarinette, Clarinette basse Mise en scène : Charlotte Prost avec le soutien de : PROXIVAL - Menuiserie MARMONIER Anaïs Poingt : Vibraphone, Violon Création Lumière et Régie : Jérémy Ravoux 12 13 "Le Bourg" 71120 VENDENESSE-LES- Tél. 03 85 24 05 97 Fax. 03 85 24 13 94 contact@-tp.fr Prêt-à-porter à Cluny

PLACE DE L'ABBAYE 31 Rue Mercière, 71250 Cluny 71250 CLUNY TÉL. 03 85 59 09 96 Tél. 03 85 39 00 60

La Thébaïde - Restaurant – Le Bourg – Blanot Tél. 03 85 36 09 96 Vous propose une cuisine toute en saveurs, élaborée à partir de produits frais. Les végétariens sont les bienvenus et les restrictions alimentaires ne nous font pas peur Boutique multi-marques de fabrication française, vêtements, THÉÂTRE accessoires, arts de la table, D'OBJETS savonnerie ; mettant à l’honneur les savoir-faire français. /////////////////////

28 Rue Lamartine 71250 CLUNY 03 45 47 87 80 www.labelfrancecluny.fr

jeudi 29 juillet > MASSILLY - 15 H SALLE COMMUNALE LA FABRIK 50 MN - TOUT PUBLIC CIE ERNESTO BARYTONI A PARTIR DE 4 ANS Le quotidien des trois ouvriers-musiciens de La Fabrik est de mettre de la musique en boite. Leur temps est rythmé Ti : Anthony Angebeault (saxophones, clavier, mélodica, pompe à vélo...) et cadencé, la mécanique ne tolère pas de fausses notes... Kata : Lucie Pires Mais Ti, Kata et Mo ne l’entendent pas de cette oreille ! (saxophone, flûtes, vélo...) Un vélo, des pommes-monstres, un clairon, une machine Mo : Anthony Poilane qui fait pschitt, une pompe à vélo, des cocottes en papier, (clarinette, ukulélé, banjo, ballon de baudruche ...) une catapulte à bonbons, , un ballon rouge, de la fumée, Ecriture : Anne Morineau et Cie Ernesto Barytoni Mise en scène : Anne Morineau une petite voix qui commande, des sifflets, des boites de conserve... 31 montée Claude Pain Création lumière : Pierre Crasnier 71960 IGÉ un spectacle musical délicieusement loufoque. www.comonimagine.com & 03.85.33.48.59 THÉÂTRE jeudi 29 juillet SLAM > LOURNAND - 21 H ///////////// 1 H 00 - TOUT PUBLIC - A PARTIR DE 10 ANS LE PETIT PRINCE SLAM D’APRÈS L'ŒUVRE D'ANTOINE DE SAINT EXUPÉRY FAFAPUNK ET TOMISLAV

C’EST L’HISTOIRE d’une rencontre... La rencontre entre un texte et un slameur, La rencontre, comme par accident, entre un Fafapunk, dont le rythme précis et la adulte et un enfant dans un désert frappé voix chaleureuse vont porter les mots du par la lumière écrasante du soleil ou effleuré narrateur et du petit prince, transmettre par le doux scintillement des étoiles. Peu leur parole et raconter leur trajectoire. à peu, les débris qui parsèment l’espace, La rencontre, entre une œuvre littéraire comme autant de blessures de l’âme, vont et une ambition musicale, celle d’apporter reprendre sens et vie. une bande-son au récit, au travers de pièces instrumentales jouées par Tomislav Matosin - S’il vous plaît... Dessine-moi un mouton ! à la guitare baryton.

Thursday 29th July - 9pm - General public, Audience 10+ Un spectacle de Fabrice Daboni (narration, slam) et Tomislav Matosin (guitare baryton, narration) The tale of an encounter : between slammer and text and between adult Mise en scène : Mathieu Frey / Création lumière : Antoine Hansberger / Régie générale : Mael Thoni avec le soutien de : and child, in the sun-scorched, star-studded desert. Like tiny wounds to Production : Goneprod. co-production : Ville d’Yzeure soutenu par la Région Auvergne Rhône Alpes POPPY the soul, the debris strewn through space finds life and meaning. Vente -Location -Maintenance de matériels de manutention OUVERT LE DIMANCHE MATIN neuf &occasion ZA Pré Saint Germain - 71250 CLUNY Tél : 03.85.59.10.10 avec une équipeprofessionnelleàvotre écoute et àvotre service12mois sur 12. Proche de vous.

Stages – ateliers -animations 40 évènements en ligne

Professionnel et Association, Particulier

pour vos manifestations - Anniversaires

www.acrobath.com 71250 220902600 Le Bourg - 71260 AZÉ - 06.88.91.04.18

www.afrelecindustrie.fr 1 Petite Rue Lamartine [email protected] 71250 CLUNY Tél. 03 85 59 21 70 71850 CHARNAY-LES-MÂCON 03 85 34 12 06 JONGLAGE /////////////////////////////////////////////////////////////GRATUIT vendredi 30 juillet THÉÂTRE D'OBJETS > LA VINEUSE / FRÉGANDE - 15 H vendredi 30 juillet LA GRANGE DE LA DÎME ///////////////////// 55 MN / TOUT PUBLIC / A PARTIR DE 10 ANS > CLUNY - 17 H - PLACE DE LA MAIRIE 55 MN / TOUT PUBLIC / A PARTIR DE 6 ANS WELCOME EL FUMISTACIE DONDAVEL CIE TOUT PAR TERRE Cette création de la Cie Tout Par Terre raconte la journée particulière d'un barman EL FUMISTA PROPOSE UN VOYAGE AU CŒUR DE LA MÉMOIRE. revêche et de son unique client, confrontés à des situations improbables. Instants vécus de l'enfance s'entremêlent avec des moments déterminants d'une vie, Tour à tour jongleurs fous, musiciens contés à travers la magie nouvelle, le cirque et la classiques ou rock stars, on ne sait jamais manipulation d'objets. qui de l'un ou de l'autre mène le jeu La musique, au rythme toujours plus rapide, Les souvenirs sont fumée. Ils dansent devant tes yeux et s'accorde au ballet des balais, à la danse des paraissent réels mais quand tu essayes de les saisir ils se bouteilles, au staccato des balles qui nous dissolvent entre tes doigts emmènent de fascination en envoûtement et changent de forme vers une fin bien explosive. jusqu à ce qu'ils s'évanouissent. A consommer sans modération !

Friday 30th July - 5pm - All public Audience 6+ - free - No French necessary ! A day in the life of a surly barman and his only customer, morphing into mad jugglers, classical Anthony Dagnas : musicians, rock stars… an enchanting dance of Comédien Jongleur brooms, bottles and balls, for all to enjoy ! Colin Camaret : avec le soutien de : Comédien Jongleur Wolff OPTICIENS 20 Photo : Noémie Pinganaud 21 THÉÂTRE vendredi 30 juillet BURLESQUE > LOURNAND - 21 H ///////////////////////// 1 H 30 / TOUT PUBLIC / A PARTIR DE 10 ANS LABICHE MALGRÉ LUI COMÉDIENS ET CIE

1848 ! Victimes de l’exode rural et fuyant les troubles qui agitent les rues de Paris, Moustic & Mastoc se réfugient dans un théâtre vidé de ses occupants. Alors que la révolution gronde au dehors, ils vont tenter de survivre en jouant une pièce de l’auteur populaire du moment : Eugène Labiche. Le spectacle mélange allègrement le drame historique (sur fond de révolution de 1848) et le vaudeville, le comique et l’émotion, le burlesque débridé et des moments d’émotion délicieux.

Friday 30th July - 9pm- General public, Audience 10+

1848 ! Two victims of the rural exodus find refuge in an empty Parisian Moustic, Dardard et Collardeau : Pantomimes : Lionel Ménard avec le soutien de : theatre and while revolution rumbles outside, they start work on a Guillaume Collignon Chants : Pierre-Michel Dudan Sivignon SA vaudevilian play by Eugène Labiche. Mastoc, Pontbichet : Costumes : Delphine Desnus Jean Hervé Appéré Lumières : Edwin Garnier

22 23 JONGLAGE ///////////////////////////////////GRATUIT ///////////////////// LES samedi 31 juillet > CLUNY - 11 H & 17 H GLOBULES DÉAMBULATION DANS LES RUES 1 H 30 / TOUT PUBLIC / A PARTIR DE 6 ANS

BLEUS Les Globules Bleus vous entraînent dans leur CIE ANIMAKT univers « jonglesque » qui défie les lois de la gravitation et de la logique ! Portés par la musique, nos deux artistes font tournoyer les balles et les massues pour créer un spectacle visuel et enchanteur plein d’humour. Laissez-vous emporter par la beauté du jonglage accompagnés par des personnages burlesques et poétiques. Un moment convivial où le rire et la bonne humeur sont au rendez- vous !

Saturday 31st July - 11am & 5pm - All public free - No French necessary ! A visual and enchanting foray into the poetic and burlesque world of juggling, where balls and clubs defy the laws of gravity and of logic : friendly, fun and fascinating !

Avec Marc Lamour avec le soutien de : //////////////////////////// et Sylvain Pointard wilfried pradille 25 THÉÂTRE samedi 31 juillet MASQUÉ > LOURNAND - 21 H /////////////////// 1 H 45 - TOUT PUBLIC - A PARTIR DE 10 ANS GERMINAL CIE DU KRONOPE

Un jeune chômeur, Étienne Lantier, se fait embaucher aux mines de Montsou, dans le nord de la . Il fait la connaissance d’une famille de mineurs, les Maheu, et tombe amoureux de leur fille Catherine. Mais celle-ci, qui n’est pas insensible à Étienne, est la maîtresse d’un ouvrier brutal, Chaval. Étienne est révolté par les misérables conditions de vie des mineurs, et quand la Compagnie des mines, alléguant la crise économique, décide de baisser les salaires, sa révolte s’exaspère. Rêvant d’une société plus juste, il propage des idées révolutionnaires et pousse les mineurs à la grève. Il sait qu’un jour viendra où la force ouvrière, encore en germination, s’organisera pour venir à bout des injustices.

Saturday 31th - 9pm- General public, Audience 10+ Photo : © Philippe Hanula avec le soutien de : Jeu : Loïc Beauché, Pascal Joumier, Anaïs Richetta, Yves Sauton, Jérôme Simon C19th, a coal mining town in northern France. A young miner, revolted by the Bionali poverty and exploitation all around, dreams of a fairer world and incites the miners Mise en scène : Guy Simon / Adaptation : Yves Sauton / Création lumières : FODOR to go on strike….

26 27 DÉCO CADEAUX ARTS DE LA TABLE PARFUMS CIRQUE /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// LINGE DE MAISON RIDEAUX 20 Rue Lamartine 71250 CLUNY dimanche 1er août 4 Place de La Barre 71000 MACON > CLUNY - 17 H THÉÂTRE DE VERDURE LUNE, L'AUTRE 62 Grande Rue de La Coupée 71850 1 H 00 - TOUT PUBLIC - A PARTIR DE 6 ANS BIJOUTERIE . HORLOGERIE . ORFÉVRERIE CHARNAY-Les MACON C'EST LE SOLEIL BIJOUTERIE . HORLOGERIE . ORFÉVRERIE 44 Mal de Lattre de Tassigny D'APRÈS JACQUES PRÉVERT 17 Rue Mercière 3 Gde Rue 01190 71250 CLUNY 01340 Montrevel-en-Bresse PONT DE VAUX Tel.: 03 85 59 10 03 Tel.: 04 74 25 42 63 61 Place de la Pompe CIE KRILATI 17 Rue Mercière 3 Gde Rue 69910 VILLIE MORGON 71250 CLUNY Email : [email protected] Montrevel-en-Bressewww.optique-wolff.fr Lune et Soleil, allégorie de la différence et difficulté Tel.: 03 85 59 10 03 www.wilfriedpradille.com Tel.: 04 74 25 42 63 de la rencontre à l’autre. La Lune court après le soleil et le Soleil s’enfuit déjà. Comment attraper cet autre que nous côtoyons tous les jours, si proche de nous, DÉCO CADEAUX si proche et déjà si lointain. ARTS DE LA TABLE PARFUMS DÉCO CADEAUX LINGE DE MAISON RIDEAUX Email : [email protected] ARTS DE LA TABLE PARFUMS L’autre est un mystère et le mystère est une www.wilfriedpradille.com LINGE DE MAISON RIDEAUX chance, qu’il faut apprivoiser. Comment rêver cette MÂCON BLANCS - ROUGES - ROSÉ rencontre ? Comment la rendre possible ? BOURGOGNE - CRÉMANT DE BOURGOGNE Et si les arts tels que Cirque, Musique, Chant, Mots… 29, rue Mercière MAISON rendaient cette rencontre improbable, probable ? 71250 Cluny Suivez-nous & Tél. 03 85 59 34 63 sur Facebook BIEN-ÊTRE [email protected] Sunday 1st August - 5pm - All public single tariff 8€ - No French necessary ! A visual and creative encounter between art and acrobatics, circus and song, inspired by the poetry of Jacques Prévert .

41 Rue du Tacot - 71960 IGÉ - Tél. 03 85 33 33 56 MAISON 29,MAISON rue Mercière 29, rue Mercière avec le soutien de : 71250 Cluny 71250Suivez-nous Cluny Suivez-nous Maison et Bien Etre sur Facebook & & sur Facebook www.lesvigneronsdige.com Tél. 03 85 59 34 63 Tél. 03 85 59 34 63 BIEN-ÊTRE [email protected] BIEN-ÊTRE [email protected] 29 er THÉÂTRE dimanche 1 août DANSE > LOURNAND - 21 H /////////////// 1 H 00 - TOUT PUBLIC - A PARTIR DE 8 ANS SOUS LE POIDS DES PLUMES CIE PYRAMID

Les souvenirs font ce que nous sommes, reflètent notre vie, notre identité. Les souvenirs sont également ce qui nous rattache au temps qui passe. Alors ils s’abîment, se morcellent, telles des plumes qui nous échappent. Alors, sommes-nous vraiment certains de nous souvenir ? Ces plumes, qui quand elles s’envolent nous font nous souvenir… Mais le temps passe et ces plumes tombent… la vitalité s’estompe. Que nous reste-t-il mis à part ce corps nu, brut, laissant transparaître nos cicatrices ?

Sunday 1st August - 9pm - General public, Audience 8+ - No French necessary ! Jeu : Our memories reflect our lives and our identities, Benjamin Midonet, link us to the passage of time. But like feathers Lucas Archambeau, Mounir Kerfah, escaping our grasp, they break up, float away… Benjamin Carvalho So, how sure are we, of what we remember ? Direction artistique : Fouad Kouchy Scénographie : Olivier Borne avec le soutien de : Afrelec Lumières : Mathieu Pelletier

30 31 mercredi 28 juillet jeudi 29 juillet vendredi 30 juillet BLUES - COUNTRY - FOLK CREOLE STOMP BRÉSIL BAROQUO BATUCABACH

La BATUCABACH n'est pas un "concept". Elle est née d'une intuition, d'un plaisir de jouer la ensemble et d'une amitié de musiciens réunis autour de deux cultures : la musique baroque guinguette et la musique traditionnelle brésilienne vivante. AVANT ET APRÈS LE SPECTACLE POUR BATUCABACH, c’est une nouvelle appropriation PRENDRE UN VERRE, SE RESTAURER de l’universalité de Bach d’où émerge une AVEC LES FAMEUSES TARTINES SALÉES musique vivante baignée par les sonorités ET SUCRÉES ... rythmiques du Brésil et le lyrisme enivrant du DÉCOUVRIR DES GROUPES compositeur baroque. ET DES ARTISTES SECOND HAND WATER METER Le son de ce duo formé suite à une rencontre concerts La musique de Water Meter serait née dans un sur une tournée se balade du blues, parfois tous les soirs navire en quarantaine entre les Antilles et la rugueux, au country folk, bluegrass. après le spectacle Nouvelle Orlèans. Les voix sont accompagnées, selon, par des Après Toonah et son swing cru aux accents guitares, un banjo, une mandoline et une A LOURNAND - 22 H 30 rock, le trompettiste Colin Bosio s'entoure d'un batterie. ENTRÉE LIBRE groupe singulier, mi fanfare mi quartet de Les instruments et les ambiances tournent dans jazz, pour évoquer la moiteur d'un triangle des les mains du duo pour vous inviter à un voyage Bermudes de musiques tropicales : du créole et retrouver le son d'une guitare slide de SON SERVICE INTERROMPU LE TEMPS DU SPECTACLE > jazz précurseur de Kid Ory au funk chaloupé de HOUSE, les accents de JOHN LEE HOOKER, et les Pr Longhair, en passant par les relectures du banjos et mandolines des chansons populaires avec le soutien de : BRASSERIE PAILLE - LES VIGNERONS D'IGÉ folklore caribéen d'Etienne Charles. américaines. 32 33 L'abus d'alcool est dangereux pour la santé - A consommer avec modération pour la santé - A consommer avec L'abus d'alcool est dangereux er samedi 31 juillet dimanche 1 août MUSIQUE DES BALKANS SALSA / LATINO ARIANE GYPSY BASTARDS Ariane Gypsy Bastards vous entraîne dans son folklore européen. Musique de caractère, servie par des musiciens énergiques. C’est trois musiciens issus du groupe « Le fil d’Ariane » qui tapent comme des fous sur des percussions de tous types en revisitant le répertoire de la Guaracha musique balkanique à la sauce « disco dance ». Entre éclats instrumentaux virtuoses et simplicité, Sabrosa laissez-vous surprendre par leur identité, laissez Dans le vaste univers des musiques cubaines, le son vous tenter par la danse. cubano occupe une place centrale. Né dans la partie orientale de l’île, c’est lui qui a donné naissance à la salsa, et ce sont sur des rythmes de son que dans le monde entier on danse avec fougue depuis plus d’un siècle en songeant à Cuba.

Avec une énergie festive et tropicale, Guaracha sabrosa Tél. 06 62 23 33 98 www.brasserie-paille.fr propose un cocktail torride de sons cubanos, mélangés aux rythmes afro-cubains, pour que les corps oscillent et vacillent les uns contre les autres

34