<<

Amtsblatt der Gemeinde Schluchsee Herausgeber: Bürgermeisteramt 79859 Schluchsee/Rathaus Telefon: 07656/77-0 Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Bürgermeister Jürgen Kaiser oder Vertreter im Amt Druck+Papier F. Berenbold · Titiseestraße 53 · 79822 -Neustadt Tel. 07651/9102-0 · Fax 07651/9102-22 · eMail: [email protected]

39. Jahrgang Donnerstag, 20. Mai 2010 Nummer 20 Amtliche Mitteilungen

Rechtsverordnung über die Benützung des 1-Zimmerwohnung (öffentlich gefördert) in der Schluchsees und seines Ufers; Seniorenwohnanlage Fischbacher Straße 3 h i e r : Antrag der Regattagemeinschaft auf Erteilung der (Betreutes Wohnen) zu vermieten Erlaubnis zur Durchführung von Segelregatten auf dem Im o. g. Anwesen ist im 2. Obergeschoß links eine öffentlich geför- Schluchsee und auf Änderung der Vorfahrtsregelung für derte 1-Zimmerwohnung mit Balkon (rd. 44 qm Wohnfläche) ab Segelboote bei der Durchführung von Regatten und auf sofort frei. Erteilung einer Befreiung von der Abstandsvorschrift Der Mietvertrag ist mit der Baugenossenschaft Familienheim Hochschwarzwald eG in Titisee-Neustadt abzuschließen. Die Ge- 1. Gem. § 4 Abs. 2 und § 7 Abs. 3 der Verordnung über die meinde hat ein Mieterbenennungsrecht. Voraussetzung zur Benützung des Schluchsees und seines Ufers vom 08.07.1997 Vermietung ist der Nachweis eines Wohnberechtigungsscheines wird für Senioren (für eine 1-Zimmerwohnung bzw. 1 Person). Im übri- a) die Erlaubnis zur Durchführung der nachgenannten Regatten gen ist ein Betreuungsvertrag mit dem DRK abzuschließen (mit auf dem Schluchsee erteilt sowie Betreuungspauschale). Auskünfte zum Mietvertrag und zur Wohnungsbesichtigung erhal- b) für die genannten Regatten das Gebot des § 7 Abs. 3 der o.g. ten Sie bei der Familienheim Hochschwarzwald eG in Titisee- Rechtsverordnung außer Kraft gesetzt. An die Stelle der Neustadt, Telefon 07651/92279-0. Vorfahrtsregelung des § 7 Abs. 3 treten im Regattenbereich die Interessenten/innen werden gebeten, sich kurzfristig mit dem für Regatten geltenden „Wettfahrtregeln Segeln“. Bürgermeisteramt Schluchsee, Herr Pfriender, Frau Ebner, Tele- fon 07656/77-25 in Verbindung zu setzen. Dort erhalten Sie auch 05. – 06.06.2010 Schwarzwald-Cup Laser- und Europe nähere Auskünfte zur Miethöhe (mit Nebenkosten und Betreu- 10.07.2010 Staumauerregatta ungspauschale) und zum Wohnberechtigungsschein. 24. – 25.07.2010 Rundum Schluchsee Regatta/Matchrace und Vereinsjugendmeisterschaft 28. – 29.08.2010 Int. Auerhahnregatta Ponant und Monas 4-Zimmerwohnung 04. – 05.09.2010 Schwarzwald-Cup Optimist 11. – 12.09.2010 Schwarzwaldregatta Dyas und Kielzugvogel in Anwesen Dresselbacher Weg 2 zu vermieten Zum 1. Juli 2010 evtl. auch früher wird die o.g. Wohnung frei. Es 2. Gleichzeitig wird gem. § 5 Abs. 6 der o.g. Rechtsverordnung für handelt sich um eine 4-Zimmerwohnung mit Keller und Abstell- die „Rundum-Regatta“ am 24. und 25.07.2010 raum im 2. Obergeschoß des Gebäudes. Wohnfläche: 79 qm. der Mindestuferabstand von 80 m auf 30 m im Bereich der Interessenten werden gebeten, sich baldmöglichst mit dem Staumauerbucht verringert. Bürgermeisteramt Schluchsee, Hauptamt, Telefon 07656/7723 in Notrufe · Bereitschaftsdienste der Ärzte · Apotheken · Dorfhelferinnenstation Telefon Arzt Zahnarzt Beratung

Notrufe Sa/So, 22./23. Mai Sa/So, 22./23. Mai Psychosoziale Beratungs- DRK Rettungsdienst 112 Herr Eschholz Dr. Toralf Müller und Behandlungsstelle für ärztl. Notfalldienst Schönenb. Schluchsee Titisee-Neustadt Alkohol- und An Wochenenden und Telefon 07656/1213, Praxis Telefon 07651/91220, Praxis Drogenprobleme des blv., Feiertagen rund um die Uhr. Uhlandstr. 11, 79102 Frei- An Werktagen 18 - 8.00 Uhr Pfingstmontag, 24. Mai Pfingstmontag, 24. Mai burg, Telefon 0761/74112. Tel. 01805/19292300 Dr. Gromann Dr. Heinrich Schnettelker Telefon 07653/9151 Hinterzarten Außenstelle Titisee-Neustadt Krankentransport 080019222 Telefon 07652/1331, Praxis Telefon 07651/2422, jeden Mitt- woch von 9.00 bis 12.00 Uhr Feuerwehr 112 Sprechstunden: Polizeiposten, Im Angel 15, Samstag und Sonntag , Tel. 07653/964390 von 11.00 bis 12.00 Uhr und Fachstelle Sucht, bwlv von 17.00 bis 18.00 Uhr Dienstzeit: Beratung, Behandlung, Prävention. Mo.-Fr. 7.30-12.00 Uhr A.-Kolping-Str. 19, Titisee- 13.30-16.30 Uhr Dorfhelferinnenstation: Neustadt, Falls der Polizeiposten nicht Einsatzleitung Herr Scharbatke Telefon 07651/2422, Tel. 07651/1464 (Büro) [email protected]. Hauptstelle besetzt oder nicht erreichbar Tel. 07651/3308 (Privat) ist, kann immer das Freiburg, Telefon 0761/56309-0 Polizeirevier Titisee-Neustadt Zahnärztliche Telefon 07651/9336-0 Krankentransporte: (sitzend) Tel. 07656/221 Notrufnummer: Apotheken-Notdienst verständigt werden. 0180/ 3 222 555 45 Strom Energiedienst Netze siehe Seite 16 GmbH, Störungsdienst 0180/1605044

Rechtsanwalt-Notdienst: Telefon 0761/72773 jede Nacht von 18.00 bis 8.00 Uhr, samstags, sonn- und feiertags rund um die Uhr. Sorgentelefon Telefon 07762/807421 - täglich von 8.30 bis 12.00 Uhr und 16.00 bis 23.00 Uhr für Erwachsene: Samstag und Sonntag von 8.30 bis 12.00 Uhr und 16.00 bis 24.00 Uhr Sozialstation: Telefon 515 - Sprechzeiten nach Vereinb. / DRK Haus-Notruf, Mob.-Soz.Dienst, Tel. 07651/2006-21 Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle für Alkohol und Drogenprobleme des blv. Kronenmattenstr. 2a, 79102 Freiburg, Tel. 0761/74112. – Außenstelle Titisee-Neustadt, Schillerstraße 12, Tel. 07651/2422, jeden Mittwoch von 09.00 – 12.00 Uhr Beratungsstelle für ältere Menschen des caritativen Altenhilfeverbundes Hochschwarzwald: Tel. 07651/911834 Integrationsfachdienst, Beratungsstelle für Schwerbehinderte, psychisch Erkrankte und deren Arbeitgeber: Tel. 0761/36894-500. Fax 36894-455 · Essen auf Rädern, Caritasverband -Hochschwarzwald, Telefon 07651/911843, E-mail: [email protected] Hilfen für Menschen mit Behinderung und für Angehörige: Lebenshilfe Hochschwarzwald, Telefon 07651/932616 Bücherei: Die Bücherei im kath. Gemeindezentrum ist am Dienstag von 17.00 bis 19.00 Uhr und Freitag von 16.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Hallenbad Schönenbach: Di - Fr 18 - 21 Uhr, Sa 15 - 18 Uhr, Mo/So geschlossen!

2 Verbindung zu setzen. Dort erhalten Sie auch nähere Auskünfte Haben Sie Ihre Steuererklärung schon abgegeben? über Miethöhe uam. Noch nicht – dann sollten Sie sich beeilen, der nächste Urlaub kommt bestimmt. Vielleicht haben Sie ja eine Erstattung zu erwar- Zivildienststelle in Schluchsee ten. Geben Sie Ihre Einkommensteuererklärung 2009 zeitig ab, dann kommen Sie schneller zu Ihrem Geld. Die von der Gemeinde Schluchsee im Bauhof für den Bereich Natur und Umweltschutz eingerichtete und bestätigte Zivildienst- Die Präsidentin der Oberfinanzdirektion , Andrea Heck, stelle ist zum 1. Juni 2010 oder auch später zu besetzen. Interes- machte deutlich: „Ob Sie mit einer Erstattung rechnen können senten aus der Gemeinde oder der nahen Nachbarschaft melden oder nachzahlen müssen, hängt von Ihren persönlichen Verhält- sich bitte möglichst bald bei der Gemeinde Schluchsee, nissen ab. Wenn Sie aber zügig Ihre Steuererklärung bei Ihrem Herrn Behringer, Telefon 07656/7723 zuständigen Finanzamt abgeben, dann ist auf jeden Fall eine oder per Mail unter [email protected] Sache erledigt, die man gerne aufschiebt. Sie können dann die nächsten freien Tage ohne Gedanken an die Steuererklärung ge- nießen“. Auch für die Steuerverwaltung ist es von großem Inte- Neue Öffnungszeiten der Bücherei resse Ihre Steuererklärung so früh wie möglich zu erhalten. Ab dem 1. Juni gelten folgende Öffnungszeiten in der Gemeinde- Um es „amtlich“ auszudrücken: Die Frist für die Abgabe der bücherei: Einkommensteuererklärung 2009 endet am 31. Mai 2010. Danach Montag bis Mittwoch von 17.00 bis 19.00 Uhr setzt bei den Finanzämtern in Baden-Württemberg für steuerlich Freitag von 16.00 bis 18.00 Uhr geführte Personen ein automatisiertes Mahnverfahren ein. Gerne Es stehen wieder viele neue Bücher für Sie bereit. können Sie Ihre Steuererklärung auch elektronisch abgeben, Schauen Sie einfach mal vorbei. Informationen dazu finden Sie im Internet unter (www.elster.de). Haben Sie noch Fragen hierzu? Dann wenden Sie sich an Ihr zuständiges Finanzamt. In den zentralen Informations- und Schließung des Hallenbades Annahmestellen (ZIA) wird man Ihnen gerne Auskunft über den in Schluchsee-Schönenbach Ablauf des Verfahrens geben. Das Hallenbad in Schluchsee-Schönenbach ist in der Zeit von Dienstag, 8. Juni bis Montag, 5. Juli (je einschließlich), wegen Die Deutsche Rentenversicherung warnt vor Renovierungs- und Wartungsarbeiten geschlossen. Schreiben über "Renten-Bonus" Die Deutsche Rentenversicherung warnt ihre Versicherten und Müllsackverkaufsstelle in Schluchsee Rentner: Derzeit kann die Bevölkerung von Schluchsee in folgenden Aktuell sind Schreiben einer »Infozentrale« in Bremen in Umlauf Verkaufsstellen die landkreiseinheitlichen Restmüllsäcke zum mit dem Titel »Bescheid über Renten-Bonus«. Die Deutsche Ren- Preis von 3,00 Euro erwerben: tenversicherung Baden-Württemberg weist darauf hin, dass diese Schluchsee: – Schmidt’s Märkte, Im Rappennest 2 Schreiben mit dem Absender »Infozentrale, Postfach 448141, – Augustin Isele, Kirchplatz 2 28281 Bremen, Abteilung Abwicklung/Benachrichtigung« nicht von – Stork GmbH, Eisenbreche 9 ihr stammen. In den Schreiben wird den Angesprochenen eine »Renten-Bonus- Bei eventuellen Fragen wenden Sie sich bitte an: Zahlung« in Aussicht gestellt. Sie werden aufgefordert, dafür per- ALB, Frau Linsenmeier, Tel. 0761/2187-8823 sönliche Daten an den Absender zu schicken. Die Deutsche Ren- tenversicherung teilt hierzu mit, dass der aufgeführte Bremer Ab- sender »Infozentrale« keine Einrichtung oder Außenstelle der Freizeit erfahren mit der RegioKarte Deutschen Rentenversicherung ist. Freizeitführer 2010 mit RegioKarten-Vorteilen Es ist ein erneuter Versuch, unter dem Anschein eines offiziellen wieder verfügbar Behördenschreibens an sensible persönliche Daten zu gelangen. Für alle RegioKartenbesitzer und natürlich für Alle, die es werden Die Deutsche Rentenversicherung warnt ausdrücklich vor der wollen, ist wieder der Freizeitführer „Stadt – Land – RegioKarte“ Beantwortung des Schreibens. Sie empfiehlt, im Umgang und mit erschienen. Aktuell weist der Regio-Verkehrsverbund Freiburg der Herausgabe von Adress- und Bankdaten grundsätzlich vor- (RVF) unter dem Motto: Einsteigen – Erfahren – Erleben damit auf sichtig zu sein. In allen Zweifelsfällen sollte der Rentenversiche- die vielseitigen Einsatzmöglichkeiten der RegioKarte für die rungsträger vorher entsprechend befragt werden. Freizeitgestaltung in unserer Region hin. Der Freizeitführer bietet Weitere Auskünfte zu diesem Thema gibt es bei der Deutschen wieder eine Auswahl an attraktiven Ausflugszielen, Veranstaltung- Rentenversicherung Baden-Württemberg in den Regionalzentren en und Tourentipps, gebündelt an 6 Ausgangsorten im Ver- und Außenstellen im ganzen Land, über das kostenlose bundgebiet – z.B. Neuenburg, Schluchsee oder Waldkirch. Er ent- Servicetelefon unter 0800 100048024 sowie im Internet unter hält selbstverständlich Hinweise zur Erreichbarkeit mit Bus und www.deutsche-rentenversicherung-bw.de. Bahn. Die RegioKarte Erwachsene (Übertragbar, Jahr, Abo, Basis und Job) bietet nach Vorlage darüber hinaus bis Ende Juli 2010 bei ausgewählten Kooperationspartnern Rabatte oder kleine Aufmerk- Nach den Pfingstfeiertagen samkeiten. Im Internet unter www.stadt-land-regiokarte.de sind weitere Ziele erscheint die Schluchseer Rundschau im RVF-Gebiet, Veranstaltungen und Planungshilfen für die Hin- und Rückfahrt aufrufbar. Außerdem ist im Aktionszeitraum die erst am Freitag, 28. Mai 2010 Teilnahme am großen Gewinnspiel möglich, als Hauptpreis winkt ein Familienwochenende im Hochschwarzwald. Der Redaktionsschluß ist am Der neue Freizeitführer ist an den Fahrkarten-Verkaufsstellen im RVF, bei den Kooperationspartnern und im Internet erhältlich. Dienstag, 25. Mai 2010 Kontakt: Regio-Verkehrsverbund Freiburg GmbH (RVF) Bismarckallee 4, 79098 Freiburg Wir bitten um Beachtung! Geschäftsstellenleitung Anna Dingler-Mangos Tel.: 0761 / 207 28 - 0, Fax: 0761 / 207 28 - 10 E-Mail: [email protected] 79822 Titisee-Neustadt Titiseestraße 53 Telefon 07651/9102-0

3 Verbraucherzentrale erfolgreich gegen Vormittagsprogramm: im Hotel Neustädter Hof, Postplatz 5, Neustadt (direkt beim verbraucherfeindliche Klausel Bahnhof Neustadt, ausreichend Parkplätze hinterm Bahnhof ) Geschäftsbedingung von Möbel Gamerdinger 9:30 Uhr Eröffnung und Grußworte unwirksam Stadt Titisee-Neustadt Herr Schindler stellv. Bürgermeister Das Möbelhaus Gamerdinger hatte gegenüber Verbrauchern beim Landratsamt Breisgau Hochschwarzwald Erster Landesbeamter Möbelkauf eine rechtswidrige Klausel zum Transport durch einen Herr Unseld Stempelaufdruck verwendet. Die Verbraucherzentrale Baden- Ministerium für Ländlichen Raum Frau Staatssekretärin Friedlinde Württemberg e.V. ging erfolgreich gerichtlich dagegen vor. Gurr-Hirsch (MdL) Das Unternehmen Möbel Gamerdinger GmbH & Co. KG in Böb- 10:00 - 12:30 Uhr Fachvorträge lingen darf sich gegenüber seinen Kunden im Zusammenhang mit Kaufverträgen über Möbel nicht mehr auf die Klausel berufen, in Vortrag 1: Das Weidemilchkonzept der Breisgau-Milch welcher der Kunde bestätigen soll, dass die bestellte Ware durch (Herr Peter Ströbele, Vertriebsleiter der Breisgaumilch GmbH) Treppenhaus und Wohnungstüren transportiert werden kann. Vortrag 2: Weidemilcherzeugung im Schwarzwald, „Diese Klausel benachteiligte Verbraucher, da mit ihr etwa Anlie- Kostenstrukturen ferungsschäden am Möbel auf die Kunden abgewälzt werden (Lukas Kiefer -Universität Hohenheim, Auszüge aus einer könnten“ so Dunja Richter, Juristin der Verbraucherzentrale. Masterarbeit) Die Verbraucherzentrale Baden Württemberg e.V. hatte gegen Vortrag 3: Weideführung, Tieransprüche, Kurzrasenweide diese Klausel geklagt und nun auch durch das OLG recht (PD Dr. Martin Elsäßer - LAZBW Aulendorf) bekommen (Az: 2 U 7/10). „Für den Transport ohne Schäden am Möbel ist bei Anlieferung das Möbelhaus verantwortlich. Verpack- Vortrag 4: Energetische Verwertung von Restgrünland ungsmaße und Zerlegbarkeit sind dem Verbraucher unbekannt. (Dipl.-Agr. Biol. Bettina Tonn, LAZBW Aulendorf) Es muss deshalb bei der Verantwortlichkeit des Möbelhauses ver- Diskussion: Leitung Herr Direktor Schweizer, LAZBW Aulendorf bleiben“ fordert Dunja Richter. Möbel Gamerdinger darf die besag- te Klausel nicht mehr verwenden oder sich darauf berufen. 12.30 - 13.30 Uhr Mittagessen Die Verwendung einer solchen Klausel dürfte bei Möbelhäusern Nachmittagsprogramm: nicht unüblich sein. Verbraucher sollten sich daher bei Klauseln Auf dem- Betrieb Eugen Tritschler, Kreuzhof, Spriegelsbach 12, ähnlichen Inhalts an die Verbraucherzentrale Baden Württemberg Titisee (beim Gasthaus Sonnenmatte, „Neubierhäusle“, von e.V. wenden. Westen: B31 Ausfahrt Neustadt West -> Neustadt auf der L156 „Neustädterstraße 79 “ / von Osten: B31 Neustadt Mitte, links Richtung Heliosklinik (-> Mc Donald), geradeaus, beim Kreis- Verbraucherzentrale geht gegen unzutreffende verkehr gerade aus bis zum Gasthaus Sonnenmatte (-> Titisee- Werbung vor Freiburg)) ‚Faire Milch’ gar nicht fair 14:00 - 16:00 Uhr Besichtigungen im Feld Die ‚Faire Milch’ der MVS Milchvermarktungsgesellschaft ist we- Station 1: Beobachtungsversuche ausdauernde Gräser der fair zum Verbraucher noch fair zur Umwelt. Die Verbraucher- Dipl. Ing. agr. (FH) Willi Wurth, LAZBW zentrale Baden-Württemberg hat diese Werbung abgemahnt und Station 2: Grünlandverbesserung die MVS Milchvermarktungsgesellschaft hat die Unterlassung zu- Dipl. Ing. agr. (FH) Klaus Kress, LRA gesagt. Noch ist die Verpackung aber aufgrund einer Aufbrauch- frist im Handel. Station 3: Artenreiches Feuchtgrünland (FFH) Die ‚Faire Milch’ wird auf der Verpackung mit ‚aus Ihrer Region’ Dipl.-Agr. Biol. Bettina Tonn, LAZBW und ‚Die heimische Produktion spart unnötige Transportwege’ Station 4: Gülletechnik am Hang beworben. „Beides trifft nicht zu. Der Werbeslogan ‚Aus Ihrer OLR Jörg Messner, LAZBW Region’ stimmt nicht für Milch, die beispielsweise in Stuttgart ver- markt wird, da die Bauernhöfe bei Wangen im Allgäu liegen. Für Rückfragen zur Organisation wenden Sie sich bitte an Unnötige Transportwege spart die Produktion auch nicht. Die das Landwirtschaftliche Zentrum Baden-Württemberg Aulendorf: Milch wird zur Abfüllung ins hessische Schlüchtern transportiert Herrn PD Dr. Martin Elsäßer, 07525-942-351; Mail: martin.elsaes- und hat so schon alleine 386 km hinter sich“, weiß Dr. Eckhard [email protected] Benner von der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg. Auf oder an Herrn Klaus Kress vom Landratsamt Breisgau- dem Weg zurück können daraus leicht das Doppelte an Trans- Hochschwarzwald, 0761 2187 5925 Mail: Klaus.Kress@breisgau- portkilometer werden. hochschwarzwald.de Im Raum Stuttgart wurde am vergangenen Wochenende sogar ‚Faire Milch’ von hessischen Bauern mit dem Verweis auf faire Produktion, weil kurze Transportwege und regionale Herkunft, an- Einladung zum Jahres-Pressegespräch geboten! Telefonwerbung unerwünscht! Die Androhung von Geldstrafen schreckt unseriöse Firmen nicht ab, Verbraucher gesetzeswidrig mit Telefonwerbung zu belästigen. Der 18. Baden-Württembergische Grünlandtag Die Anrufer schwatzen Verträge auf, fragen persönliche Daten ab findet am 2. Juni 2010 im Hotel Neustädter Hof in Titisee- oder animieren zum Anruf kostenpflichtiger Telefonnummern. Das Neustadt und auf dem Grünlandversuchsfeld am Kreuzhof in im August 2009 in Kraft getretene Gesetz zur Bekämpfung uner- Titisee-Neustadt statt laubter Telefonwerbung entpuppt sich als Papiertiger. Die gemeinsame Veranstaltung des Landwirtschaftlichen Zentrums für Rinderhaltung, Grünlandwirtschaft, Milchwirtschaft, Wild und Die Verbraucherzentrale Baden-Württemberg in Freiburg lädt Sie Fischerei Baden-Württemberg (LAZBW), des Regierungspräsi- ein zum diums Freiburg und des Landratsamtes Breisgau Hochschwarz- Jahres-Pressegespräch wald steht unter dem Motto: am Donnerstag, den 20. Mai 2010 um 13.00 Uhr „Grünland im Schwarzwald nutzen und erhalten durch in den Beratungsräumen der Verbraucherzentrale, Beweidung und energetische Verwertung“ Kaiser-Franz-Josef-Str. 271

Beim baden-württembergischen Grünlandtag 2010 geht es in um Inhalt des Jahres-Pressegesprächs werden die Arbeit der die Fragen der produktiven Nutzung von Grünland in den Verbraucherzentrale in Freiburg im Jahr 2009 sein und die aktuel- Höhenlagen des Schwarzwaldes als leistungsgerechtes Futter für len Themen der Verbraucherzentrale: Was haben Firmeninsol- Milchkühe und die Möglichkeiten der energetischen Verwertung venzen und Herkunftskennzeichnung mit Verbraucherberatung zu von Restgrünland. Die zentrale Frage dabei ist: Welche Perspek- tun? tiven ergeben sich für die Milchkuhfütterung in Grünlandregionen und durch welche Maßnahmen kann die Grundfutterleistung gezielt gesteigert werden? 4 Aktive Lebensgestaltung im Alter • Betriebliche Altersversorgung bei der ZVK-KVBW, 16:00 h Tagesseminar am 1. Juni 2010 von 9.00 bis 16.30 Uhr • Rente & Steuern – was muss ich wissen? 17:00 Uhr Veranstalter: IKS Fachbereich Gesundheit und Pflege Die Veranstaltungen sind kostenlos. Tel. 07625/918837-0 www. iks-zell.de [email protected] Wir bitten um Terminvereinbarung zur Beratung und Anmeldung zur Vortragsveranstaltung unter 0761 - 20 707 – 0. Jeder will es werden, keiner will es sein, vielleicht erklärt dieses Sprichwort, warum die Alternsforschung eine relativ junge Wissen- schaft ist, hinzu kommt, dass der Altersprozess bei jedem anders Volkshochschule Hochschwarzwald verläuft. Der Kurs stellt den aktuellsten Stand der Forschung dar und geht der Frage nach, wie „erfolgreiches“ Altern bei Krankheit, Örtliche Stelle Schluchsee Behinderung und Demenz möglich ist. Auch der Eigen-Sinn von Donnerstag, 20.05.10 alten Menschen spielt dabei eine Rolle. Schätze der Natur für Kinder ab 4 Jahren (Heike Schwuchow), 09:00, Schluchsee, Kunstforum, Seeweg 2, Wolfsgrund Informationsabend Freitag, 21.05.10 Piratentag für Kinder ab 4 Jahren (Heike Schwuchow), 09:00, 23.06.2010 um 19:30 Uhr Schluchsee, Kunstforum, Seeweg 2, Wolfsgrund HELIOS Klinik Neustadt (Schulraum) Sonntag, 23.05.10 Finanzielle Hilfen für Schwangere Lach-Yoga am Schluchseeufer (Maria Müller-Schaumann), Leistungen und unterstützende Angebote für Familien 09:00, Schluchsee, Treffpunkt Tourist-Info, • Zuschüsse während der Schwangerschaft Montag, 24.05.10 • Mutterschutzgesetz Das kalte Herz von Wilhelm Hauff (Ute Aschendorf), 10:00, • Erziehungsgeld / Elterngeld Schluchsee, Kunstforum, Seeweg 2, Wolfsgrund • Arbeitslosengeld u. Wohngeld • Leistungen der Krankenkasse Dienstag, 25.05.10 • Leistungen für Auszubildende und Studierende Landschaftszeichnen am Schluchsee (Wolfram Zimmer), 10:15, Schluchsee, Kunstforum, Seeweg 2, Wolfsgrund Referentin: Yael Leshem-Nägele, Dipl. Sozialpädagogin Mittwoch, 26.05.10 Diakonisches Werk, Schwangerenberatungsstelle Steinbalancen am Schluchsee (Clara Weise-Wagner), 14:30, Hauptstr. 28, 79822 Titisee-Neustadt Schluchsee, Ufer Schluchsee, Tel.: 07651 93990. Der Abend ist kostenlos! Donnerstag, 27.05.10 Schätze der Natur für die ganze Familie (Heike Schwuchow), 09:00, Schluchsee, Seeufer oder Naturpark, Gemeinsamer Beratungs- und Informationstag Bewegung - Atmung - Entspannung (Sibylle Kenworthy), 17:00, Schluchsee, Treffpunkt Tourist-Info für Beschäftigte des öffentlichen Dienstes Freitag, 28.05.10 am 08.07.2010 Skulpturen und Gefäße aus Speckstein fertigen (Heike bei der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg Schwuchow), 09:00, Schluchsee, Seeufer oder Naturpark, im Regionalzentrum Freiburg Heinrich - von - Stephan - Straße 3, 79100 Freiburg Anmeldung und nähere Information bei der örtlichen Leitern Frau Persönliche Beratungen von 08:30 bis 16:00 Uhr Ute Aschendorf, Tel. 07656-987969 oder der VHS-Geschäftsstelle Vortragsveranstaltungen von 16:00 bis 18:00 Uhr unter Tel. 07651-1363. mit Themen zur Altersvorsorge

5 Polizeisprechstunde im Rathaus Schluchsee Die Gemeinde Lenzkirch bietet verschiedene Die nächste Sprechstunde findet am 24. Juni 2010 Bauhofgeräte zum Verkauf an: im Rathaus von 16 bis 18 Uhr statt. Bürgermeisteramt Schluchsee • Toro Aufsitzrasenmäher Baujahr 1988 1.540 Betriebsstunden Schnittbreite 1,50 m Dieselmotor 13 KW

Zubehör: - Neue Keilriemen für Schneidwerk Geburtstagsjubilare - 2 Messersätze gebraucht Verkaufspreis: VHB

In der Zeit vom 24. bis 30. Mai können folgende Jubilare ihren Geburtstag feiern: • Balkenmäher – Bucher M100 MAG-Motor 7 PS 29. Mai 78 Jahre Frau Hannelore Scheuer, Langmösle 19, Fingerbalken 145 cm Faulenfürst Zubehör: 30. Mai 79 Jahre Frau Frieda Schlageter, Dorfstraße 13, - 6 Messer gebraucht Schönenbach Verkaufspreis: VHB

• Wiedemann Rasenkehrmaschine Herzlichen Glückwunsch!! Arbeitsbreite 150 cm Zubehör: - 1 Satz Keilriemen

Verkaufspreis: VHB Abholtermine Müllabfuhr/Wertstoffe: Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Herrn Frank, Gelber Sack: Dienstag, 25. Mai Bauhofleiter, Tel. 0170-5633826. Biotonne: Dienstag, 25. Mai ! Gemeindeverwaltung Lenzkirch Papiertonne: Samstag, 29. Mai Restmüll: Mittwoch, 2. Juni

Grünschnittsammelstelle Schluchsee Die Sammelstelle ist am Mittwoch von 17.00 bis 19.00 Uhr; Freitag von 16.00 bis 18.00 Uhr und Samstag von 11.00 bis 12.00 Uhr und von 15.00 bis 17.00 Uhr geöffnet.

Annahme von Schrott und Elektronikschrott Freitags von 11.00 bis 12.00 Uhr - Bauhof Schluchsee Am Freitag, 21. Mai ab 11.45 Uhr geschlossen! Kühlgeräteentsorgung Titisee-Neustadt RAZ, Gewerbestr. 16, Titisee Montag und Dienstag von 9.00 bis 15.00 Uhr Donnerstag und Freitag von 12.00 bis 18.00 Uhr Samstag in ungeraden Kalenderwochen von 9.00 bis 13.00 Uhr Abfallwirtschaftsberater: Telefon 0180/2 25 46 48 Kompostpate: Herr Thomas Schulz, Grünwald 28, 79853 Lenzkirch, Tel.: 076 53/63 79. Entsorgung von Altbatterien aus dem Haushalt Elektro-Rudigier, Giersbühlstraße 6, 79859 Schluchsee Elektro-EBS, Fischbacher Str. 6, 79859 Schluchsee HIER könnte Ihre Anzeige stehen. Nutzen auch Sie die Möglichkeit eines werbewirksamen Inserats in den 4 Gemeindeblättern. Dorfhelferinnenstation Lenzkirch, Über Preise und Kombinationsmöglichkeiten Schluchsee, informieren wir Sie gerne! Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Einsatzleitung Georg Scharbatke, erreichbar über Sozialstation Hochschwarzwald e.V., 79822 Titisee-Neustadt Telefon 07651/1464 oder Telefon 07651/3308, privat Telefon 07651/9102-0

6 Dienstag, 25. Mai 08.15 Treffpunkt Tourist Information Tourist-Information Geführte Wanderung „In den Kaiserstuhl“ Mit der Bahn (KONUS) über Freiburg nach Wasenweiler. Durch die Donnerstag, 20. Mai Weinberge zum Neun-Linden-Aussichtsturm und weiter über den 09.00 – 13.00 Treffpunkt Tourist Information Lenzenberg (Einkehr) nach Ihringen. Wanderstrecke 4-4,5 Std. Sommer Akademie – hochkreativ am Schluchsee Laufzeit, Rückkehr 17.12 Uhr oder 18.12 Uhr, Wanderführer B. Kiefer Schätze der Natur für Kinder ab 4 Jahren 10-12 Spielzimmer Kurhaus Schluchsee Schätze der Natur sammeln und dekorativ zum Mitnehmen verarbei- Family-Information mit dem Kuckys Team. ten mit der Pädagogin Heike Schwuchow. Die Teilnehmer werden Das Team steht Ihnen in dieser Zeit für ausführliche Informationen gebeten, wetterfeste Kleidung, ein Vesper und ein Taschenmesser mit- zum Kinderprogramm und den Highlights im Hochschwarzwald zur zubringen. Verfügung. Leitung: Heike Schwuchow, Kosten: 14 Euro je Termin, Anmeldung 14.00 – 16.30 Treffpunkt Tourist Information unter Tel.: 07651-1363 oder 07652-12060 Steinbilder im Sand am Schluchsee 20.00 Großer Kursaal, Kurhaus Schluchsee Gemeinsam verschönern wir das Schluchseeufer. Für Kinder ab 5 Kino – Programm siehe Aushang, Tel.- Auskunft unter 07653-6180 Jahre, Teilnahme frei. Eintritt: Erw. 4,50 Euro / Kinder 3,50 Euro Mittwoch, 26. Mai Freitag, 21. Mai 09.30 – 11.30 Kunstforum, Schluchsee 09.00 – 13.00 Uhr Kunstforum Sommer Akademie – hochkreativ am Schluchsee Sommer Akademie – hochkreativ am Schluchsee Lateinamerikanische Percussion - Dieser reine Erwachsenenkurs soll Piratentag für Kinder ab 4 Jahren einen Einblick für alle Trommel-Interessierten in das Conga-Trommeln Basteln, Geschichten, Bootsfahrt und Schatzsuche am und auf dem bieten. Inhalte sind grundlegenden Body - Percussion - Elemente, Schluchsee mit der Pädagogin Heike Schwuchow. Die Kinder sollten Trommeltechniken, afrokubanischen Rhythmen und das daraus resul- etwas zum Trinken und Vespern mitbringen. Kosten: 15 Euro pro tierende Ensemblespiel. Leitung: Johann Steinwede, Kosten: 30 Euro Termin, Anmeldung unter Tel.: 07651-1363 oder 07652-12060 (2-tägig) 50 Euro (3-tägig), Anmeldung unter Tel.: 07651-1363 oder 19.00 Ortsteil Faulenfürst 07652-12060 Nordic-Walking mit den Landfrauen Faulenfürst. 11.30 – 12.30 Kunstforum, Schluchsee 23.00 Hotel Vier Jahreszeiten Sommer Akademie – hochkreativ am Schluchsee Tanz und Unterhaltung im Club Vulcano. Percussion - Ensemble für Kinder im Alter von 9 - 12 Jahren

Samstag, 22. Mai 23.00 Hotel Vier Jahreszeiten Tourist-Information Schluchsee Tanz und Unterhaltung im Club Vulcano. Fischbacher Straße 7, 79859 Schluchsee Sonntag, 23. Mai Tel. 0 76 56/77 32 oder 77 33 09.00 – 11.30 Treffpunkt Tourist Information Fax 0 76 56/77 59 · Infotelefon 0 76 56/77 76 Sommer Akademie – hochkreativ am Schluchsee [email protected] · www.hochschwarzwald.de Lach-Yoga am Schluchseeufer Entdecken Sie Ihren Humor und die Kraft des Lachens. Genießen Sie Mo – Do 08.00 Uhr – 17.00 Uhr wie wohltuend, stärkend und heilsam das gemeinsame Lachen ist. Lach-Yoga ist eine Form des Yoga, bei der das grundlose Lachen im Freitag 09.00 Uhr – 17.00 Uhr Vordergrund steht, ohne Zuhilfenehmen von Witzen. Die Lach- Samstag 10.00 Uhr – 12.00 Uhr Yogauübungen sind eine Kombination aus Dehn- und Atmenübungen, verbunden mit pantomimischen Übungen, die zum Lachen anregen. Sonderöffnungszeiten über Pfingsten 25.05. – 04.06. Leitung: Maria Müller-Schaumann, Kosten 15 Euro, Anmeldung unter Tel.: 07651-1363 oder 07652-12060 Montag – Donnerstag 08.00 Uhr – 18.00 Uhr 10.30 Staumauerfest, Ortsteil Blasiwald Freitag 09.00 Uhr – 18.00 Uhr Frühschoppenkonzert mit der Trachtenkapelle Blasiwald. Für das leibliche Wohl sorgt der SC Blasiwald 20.00 Großer Kursaal, Kurhaus Schluchsee Pfingstkonzert des Musikverein Schluchsee Liebe Gastgeber Eintritt: Vorverkauf 5,- Euro / Abendkasse 6,- Euro Montag, 24. Mai Die aktuelle Sommerausgabe für Ihre Gäste-Infoordner liegt jetzt 10.30 Treffpunkt Tourist Information für Sie bereit. Geführte „Energiewanderung in Schluchsee“ mit dem Schwarzwald- Erstmals in diesem Jahr erheben wir einen Kostenbeitrag in verein Holz – Wasser – Wind – Sonne. Schluchsee, Admiralsblick, Kohlgrube, Höhe von 5,– Euro pro Kopiensatz. Schützenhaus, Windrad, Hinterhäusern, Schluchsee. Wanderstrecke Nutzen Sie diese übersichtliche und schnelle ca. 13 km, Wanderführer A. Willmann 10.00 – 11.30 Kunstforum Informationsmöglichkeit für sich und Ihre Gäste. Sommer-Akademie – hochkreativ am Schluchsee Das kalte Herz von Wilhelm Hauff Ihre Hochschwarzwald Tourismus GmbH Eine Märchenstunde am See für Kinder ab 6 Jahren. Leitung: Ute Tourist-Information Schluchsee Aschendorf, Gebühr 6,50 Euro pro Termin, Anmeldung unter Tel.: 07651-1363 oder 07652-12060 10.15 – 16.15 Kunstforum Sommer-Akademie – hochkreativ am Schluchsee Dauerausstellung: Alt Schluchsee Landschaftszeichnen am See Der Kunstpädagoge Wolfram Zimmer studierte an der Akademie für im Heimethus am Scheffelbach Bildende Kunst in Karlsruhe. Auch als Buchautor machte er sich einen Namen. In einfachen Schritten gibt er Anleitungen zum erfolgreichen Zeichnen. Stimmungen in Bildern und Gegenständen Leitung: Wolfram Zimmer, Gebühr 65 Euro (2-tägig) der letzten 155 Jahre von Heinrich Kopp. 10.00 Treffpunkt Segelschule Pohl im Ortsteil Aha Segelkurse – Auskunft unter Tel. 07656-366 oder 0171-7532111 16.00 Großer Kursaal, Kurhaus Schluchsee Eine Ausstellung, die zum Sehen und Staunen einlädt. Kinderkino – Programm siehe Aushang, Tel.-Auskunft unter 07653-6180 Öffnungszeiten: Eintritt: Erw. 4,50 Euro / Kinder 3,50 Euro 20.00 Großer Kursaal, Kurhaus Schluchsee Dienstag bis Samstag von 13.00 bis 18.00 Uhr Kino – Programm siehe Aushang, Tel.-Auskunft unter 07653-6180 Sonntags und Gruppen nach Bedarf oder nach Vereinbarung. Eintritt: Erw. 4,50 Euro / Kinder 3,50 Euro

7 SG Feldberg-Schluchsee Vereinsnachrichten E2 Junioren - Jahrgang 2000 Ergebnisse vom 11. +12. Spieltag Musikverein / Jeweils eine Halbzeit konnten wir mit unserem Gegner mithalten und durch eine bessere Chancenverwertung wären die Trachtenkapelle Schluchsee Ergebnisse etwas freundlicher ausgefallen.

Mittwoch, 19. Mai 2010 SG Schluchsee 2 – SV Hinterzarten 2 2:9 (2:4) 20.00 Uhr Gesamtprobe im Kurhaus Torschütze war 2x Marco Behringer Freitag, 21. Mai 2010 20.00 Uhr Gesamtprobe im Kurhaus SV Hölzlebruck 2 - SG Schluchsee 2 6.0 (4:0)

Sonntag, 23. Mai 2010 gez. Sven Haasler Jahreskonzert Montag, 31. Mai 2010 C Juniorinnen holen Auswärtssieg: 20.00 Uhr Gesamtprobe Mit 4:0 gewannen unsere Mädchen beim Tabellenvorletzten Riedöschingen. Jahreskonzert des Musikvereins Schluchsee e.V. In einem der schwächsten Saisonspiele erzielten 2 Mal Lorena Unser diesjähriges Jahreskonzert findet am Pfingstsonntag, 23. Dietz und je einmal Ronja Tritschler und Anna Wirbser die Tore. Mai 2010 um 20.00 Uhr im Kurhaus Schluchsee statt. Unter der Immer wieder kam Riedöschingen gefährlich vor unser Tor und nur Leitung des Dirigenten Norbert Isele erklingen an diesem Abend mit viel Glück und einiges an Unvermögen der gegnerischen moderne und natürlich auch volkstümliche Klänge. Stürmer konnten Gegentore verhindert werden. In der zweiten Über einen regen Besuch unseres Konzertes seitens der Halbzeit kam Franziska Keller zu Ihrem ersten Einsatz. Sie mach- Einwohner und Gäste würden wir uns sehr freuen. te ihre Sache in der Abwehr sehr gut. Der Rest der Mannschaft Für das leibliche Wohl sorgt die Familie Schlupf vom Kurhaus- spielte komplett unter ihren Möglichkeiten. Restaurant. Karlheinz Kandler, 1. Vorsitzender Vorschau: Am kommenden Dienstag, um 18:30 Uhr, spielen wir beim Ta- bellenvierten Unterkirnach. Unterkirnach liegt noch 3 Punkte hin- Tanz dich fit - Mach mit! Freies Tanzen 40plus ter uns, hat aber das wesentlich schlechtere Torverhältnis. Trotz- Treffpunkt kleiner Kursaal in Schluchsee dem können sie mit einem Sieg nach Punkten mit uns gleichzie- Kostenloser Eintritt. Keine Bewirtung. hen. Unterkirnach spielt eine starke Rückrunde, so dass unsere Nur freies Tanzen und Fit bleiben. Mädchen ihre volle Leistungsstärke abrufen müssen, um nicht als Musik und Stimmung mit Chartmusik von Heute und Gestern. Verlierer den Platz zu verlassen. Zum Saisonabschluss kommt es Jeden Freitag von 19.00 bis 21.00 Uhr. dann so oder so zum Endspiel um Platz 2. Wir empfangen den Gäste und Urlauber sind herzlich willkommen. Männer natürlich derzeitigen Tabellendritten, SV Pfohren, am Freitag, dem 11. 06. auch. Informationen mit dem Stichwort „Tanz dich fit“ unter Telefon 2010, um 18:00 Uhr gez. Strübich Trainer 07656/1552 oder 07656/1229. Damenmannschaft: Nachholspiel: SV St. Märgen - SG Schluchsee 3:0 Staumauerfest des SC Blasiwald e.V. Gegen einen rustikal spielenden Gegner brachten wir in der ersten Halbzeit kein Bein vor das andere. Nach einer emotionalen Bei guter Witterung findet am Pfingstsonntag, 23. Mai auf dem Halbzeitpause gaben wir nach einem Motivationskreis Gas. Trotz Festplatz bei der Staumauer unser Staumauerfest statt. allen Bemühungen wollte einfach kein Tor für uns fallen. Wir hät- Um 11.00 Uhr spielt der Musikverein Blasiwald zum Frühschop- ten es verdient gehabt! penkonzert und ab 14.30 Uhr unterhalten sie die „Fidelen Breis- gauer“. FC Kirchdorf - SG Schluchsee 1:2 Kuchenspenden werden dankend entgegengenommen. Svenja Jordan sichert mit einem Doppelpack den Sieg! D. Schwarz, 1. Vorsitzender Mit tollem Einsatz, Kampfkraft und gefährlichen Kontern waren wir gegen den Tabellenzweiten ebenbürtig. So gingen wir nicht unver- dient in der 43. Min. durch Svenja Jordan in Führung. Nach der Frauengemeinschaft Blasiwald Halbzeitpause wollte der Gegner mit aller Macht den Ausgleich. Maiandacht Dieser gelang dann nicht unverdient in der 91. Min. Doch wir Am Pfingstmontag, den 24.05.10 findet um 19.00 Uhr eine Mai- schlugen in der 93. Min. durch Svenja Jordan noch einmal zu. andacht. In der Pantaleonskapelle in Blasiwald-Althütte statt. Danach kannte der Jubel keine Grenzen. Hierzu sind Sie recht herzlich eingeladen. Bestnote verdiente sich Abwehrchefin Anna Kniesbeck die ein überragendes Spiel machte. Mädels das war SUPER, weiter so....

Seniorenausflug SG Schluchsee - VfB Villingen 0:4 Wir waren die vier Tore nicht schlechter als Villingen.Nur hat der Das Ziel unseres diesjährigen Ausflugs wird die Landesgarten- Gegner im Gegensatz zu uns, seine Torchancen konsequent schau in Villingen-Schwenningen sein. genutzt. Einen Dank an Ramona Fehrenbacher und Lisa Kapp die Wir starten am Mittwoch, den 26. Mai 2010 um 13.00 Uhr mit uns in Personalnot ausgeholfen haben. dem Bus an der Haltestelle Sommerseite. Eine Teilnahme an dieser Fahrt ist für alle möglich. SG Schluchsee - FC Königsfeld 2:2 Trotz zweimaligem Rückstand durch vermeidbare Tore gaben wir Die Kosten hierfür sind wie folgt: nie auf. Jennifer Löffler u. Svenja Jordan schossen jeweils den Erwachsene: Eintritt 12 Euro + Busfahrt 10 Euro Ausgleich. Ein Kompliment an Sarah Böhm die trotz Trainings- Kinder bis 17 Jahre: Eintritt 5 Euro + Busfahrt 5 Euro rückstand nach ihrer Einwechslung ihr bestes Spiel dieser Saison gezeigt hat. Für alle Senioren ist die Busfahrt kostenfrei. Mädels ihr habt eine tolle Moral gezeigt und nie aufgegeben! Anmeldungen und genauere Informationen sind ab sofort bei 29.05. 18:00 FC Unterkirnach - SG Schluchsee Ingrid Morath unter der Tel. Nr. 9134 möglich. Gerhard Hug Damentrainer

Wir freuen uns, wenn Sie recht zahlreich an dieser Ausflugsfahrt Aktive Mannschaften SG Schluchsee/Feldberg teilnehmen würden. Die Vorstandschaft Ergebnis: SpFr Neukirch 3 / SG Schluchsee-Feldberg II 7:0 SV Hammereisenbach / SG Schluchsee-Feldberg 3:0 SV Titisee II / SG Schluchsee-Feldberg II 0:4 8 SV Titisee / SG Schluchsee-Feldberg 2:1 Trachtentanzgruppe Schluchsee Nächster Spieltag am Sonntag, den 30.05.2010 Termin im Mai SG Schluchsee-Feldberg II / SV St. Blasien II um 13:15 Uhr 25. Mai: Probe in Faulenfürst SG Schluchsee-Feldberg / SV St. Blasien um 15:00 Uhr, jeweils auf dem Sportplatz in Falkau Bartverein Groß-Schluchsee Trikotübergabe des Hotel „Grüner Baum / Unser nächster Barthock findet am Freitag, 28. Mai im Gasthaus Mühlenstüble“ Schwörer statt. Beginn ist um 20.00 Uhr. Am vergangenen Samstag spielten die Damen der SG Schluch- Mit einem dreifachen Bart-Wuchs Der Schriftführer see / Feldberg gegen den FC Königsfeld 2 : 2. Vor dem Spiel wur- den die vom Hotel „ Grüner Baum “ / „Mühlenstüble“ gesponserten Trikot übergeben. Landfrauen Faulenfürst-Balzhausen Also im neuen Trikot ein schöner Erfolg. Die Mannschaft und die Sommerfest Vereine SV Feldberg / SV Schluchsee bedanken sich nochmals Am Sonntag, 30. Mai findet in Faulenfürst am Dorfbrunnen das bei Familie Dietz für die tolle Spende. DANKE alljährliche Sommerfest statt. Wir laden ein zu unserer traditionel- len Nudelsuppe und selbstgemachtem Kuchen im Landfrauen- Café im Haus des Gastes in Faulenfürst. Außerdem können Sie nach Lust und Laune auf unserm Flohmarkt stöbern. 10.00 Festbeginn 10.30 Eröffnung des Landfrauen-Flohmarktes 11.00 Frühschoppenkonzert ab 14.00 Hüpfburg und Spielwiese mit Kletterbaum-Wettbewerb (Schnupfverein Faulenfürst) 15.00 Kinder Line Dance Gruppe 17.00 Fest-Ende Auf Ihren Besuch freuen sich die Landfrauen Faulenfürst- Balzhausen und der Schnupfverein aus Schluchsee-Faulenfürst!

Landfrauenverein Schönenbach Zur diesjährigen Maiandacht am Montag, den 31. Mai 2010 an Damen der SG Schluchsee/Feldberg mit Trainer Gerhard Hug und der Lanzenfurter Kapelle laden die Landfrauen von Schönenbach dem Sponsor hiermit recht herzlich ein. Abmarsch für die Wanderer: 19.00 Uhr am Dorfbrunnen Beginn der Maiandacht: ca. 19.30 Uhr an der Lanzenfurter Kapelle Schwarzwaldverein Ortsgruppe Schluchsee e.V. gez. Marina Gasparini, Schriftführerin Energiewandel in Schluchsee Holz - Wasser - Wind - Sonne Am Pfingstmontag, 24. Mai führen wir eine Tageswanderung in der Umgebung von Schluchsee durch. Wanderstrecke: Admiralsblick - Kohlgrube - Schützenhaus - Windrad - Hinterhäusern - Schluchsee - ca. 13 km. Wanderführer: Albert Willmann Treffpunkt: 10.30 Uhr Tourist Information Schluchsee

Landfrauenverein Schönenbach „Diptam, Wein und Bienenfresser“ Der Jahresausflug führte die Landfrauen Schönenbach vom 08. Am Sonntag, 30. Mai führen wir eine Natur-Erlebniswanderung im Mai - 09. Mai nach Baden-Baden. Dabei durfte der Besuch des südwestlichen Kaiserstuhl von Ihringen nach Oberrotweil durch. Spiel Casinos und der Caracalla Therme nicht fehlen. Am Samst- Treffpunkt: 8.30 Uhr Bahnhof Schluchsee ag Abend waren sie zu Gast bei Frank Elstner in der Sendung Bahnfahrt über Freiburg nach Ihringen (Regiokarte wird empfoh- "Menschen der Woche". len) gez. Marina Gasparini, Schriftführerin Wanderstrecke: Mit mäßig steilen An- und Abstiegen, reine Wanderzeit ca. 5 Stunden. Rucksackvesper, Abschlußeinkehr in Oberrotweil. Rückfahrt mit der Bahn und/oder Bus, Rückkehr in Schluchsee ca. 20.30 Uhr. Wanderführer: Dr. Karl-Ludwig Gerecke Zu diesen Wanderungen sind unsere Mitglieder, alle Kurgäste und interessierte Einheimische recht herzlich eingeladen. U. Frommherz, 1. Vorsitzender V. Hilpert, Wanderwart

DRK-Ortsverein Schluchsee-Feldberg Mittwoch, 2. Juni 20.00 Dienstabend, Wache Schluchsee Mittwoch, 16. Juni 20.00 Dienstabend, Wache Schluchsee Sonntag, 20. Juni Sanitätsdienst am Eulogi in Lenzkirch Neumitglieder sind herzlich willkommen - einfach reinschauen. www.drk-schluchsee.de 9 Eröffnung des Seerundweges Versammlung des Skiclub Blasiwald Forsch voran schritt Bürgermeister Jürgen Kaiser mit seinen Gä- Jens Booz, Hermann Schlageter, Hermann Schätzle, Ingrid sten auf dem alten und dem neuen Wegabschnitt im Uferbereich Morath, Kurt und Klaus Stemmer wurden von Dietmar Schwarz Aha. (von links) bei der Mitgliederversammlung des Skiclub Blasiwald Die Eröffnung des neuen Wegabschnittes erwies sich als freudi- für ihre Treue zum Verein geehrt. ges Ereignis für alle Beteiligten und Freunde des Schluchsees.

Die Wintersportler Adrian Schuler, Florian Maier und Patrick Schwarz erhielten für ihre herausragenden Leistungen den Ver- einspokal des Skiclub Blasiwald.

IHR PARTNER FÜR

Anzeigen Zu verschenken! Gestaltung 1 Bosch-Spülmaschine 1 E-Herd mit Cerankochfeld (58 x 62) Stühle mit Polster Werbung Telefon 07656/244 1 Stehlampe mit großem Schirm und Fuß aus dunklem Holz Telefon 07653/6308 Telefon 07651/9102-0

10 www.hochschwarzwald.de

hochkultur

Hermann Dischler (1866-1935)

Eine umfassende Ausstellung über Leben und Werk des bedeutenden Schwarzwaldmalers mit bislang nicht veröffentlichten Frühwerken.

Öffnungszeiten: 2. Mai – 13. Juni 2010 Montag bis Freitag 14-18 Uhr Samstag, Sonntag und an den Feiertagen 10-18 Uhr Kurhaus Hinterzarten Eintrittspreise: Erwachsene: 7,- € (mit Gästekarte 2,- € Ermässigung) Kinder & Jugendliche 6-14 Jahre: 2,- € Die Ausstellung ist rollstuhlgerecht. Öffentliche Führungen: Samstags 16 Uhr: 2,- € Mehr Informationen: Hochschwarzwald Tourismus GmbH Tourist-Information Hinterzarten Freiburger Straße 1 79856 Hinterzarten www.hochschwarzwald.de Fon +49(0)7652 1206-0 www.hochschwarzwald.de

hochspannend

Ticketverkauf in unseren 10 Hochschwarzwaldgemeinden Dienstags Schwarzwaldgaudi auf dem Haberjockelshof, Schwärzenbach, (€ 15/25/30) 05.06.2010 „Pyro - Spektakel“, Adlerschanze Hinterzarten (€ 16/26)* 06.06.2010 Meisterwerke der Weltmusik – Klassische Werke, Haus des Gastes, Saig (€ 9,50/11)* 09.06.2010 „Zarewitsch Don Kosaken“, Fazination russischer Chorgesänge, Evang. Kirche Schluchsee (€ 8/13)* 14./15.08.2010 „Schwarzwaldmädel“ an der Hochfirstschanze in Neustadt (€ 25/30/45/55)* Jazzsommer 2010: 12.06.2010 Crossfire-Bluesband, Kurhaus Hinterzarten (€ 5)* 12.06.2010 Thomas Scheytt, Restaurant s‘Pfännle, Hinterzarten(€ 5)* 17.06.2010 Quo vado Quintett, Goldene Krone, St. Märgen (€ 9)* 20.06.2010 Big Band Sound & Barbecue, Dietfurthalle Reiselfingen (€ 9)* 23.06.2010 Papa Klaus und seine Jazzmen, WM-Dorf Altglashütten (frei) 25.06.2010 Jazz Band, Gasthaus Ahorn, Schwärzenbach (€ 5)* 09.07.2010 Riverboat Shuffle, Schluchsee, Rundfahrtschiff St. Nikolaus (€ 11)* inkl. Rundfahrt Außerdem buchbar: ZMF, SC Freiburg, Schwarzwald Musikfestival, Kursaal Neustädter Hof u.v.m. * zzgl. VVK- und Systemgebühr. Änderungen vorbehalten

Hochschwarzwald Tourismus GmbH Ticket-Hotline: +49 (0)7652 1206-8080 Tourist-Information Titisee Ticket-Fax: +49 (0)7652 1206-8188 Strandbadstr. 4 • 79822 Titisee www.hochschwarzwald.de

11 Kess-erziehen Kirchliche Nachrichten Konsequent-Ermutigend-Sozial-Situationsorientiert Der Elternkurs „Kess-erziehen“ richtet sich an Eltern, die Unterstüt- zung für Alltagsprobleme suchen, die sich mit ihrem Erziehungs- verhalten auseinandersetzen möchten und die offen sind, Neues auszuprobieren. Der Kurs setzt an konkreten Erziehungssitua- tionen der Teilnehmer/innen an. Kurze Impulse, Demonstrationen, Übungen und Anregungen für zu Hause sollen eine direkte Umsetzung des Erlernten ermöglichen. Der Kurs ist schwerpunkt- mäßig auf Kinder bis zum 12. Lebensjahr ausgerichtet. Im Kurs sollen unter anderem Wege aufgezeigt werden, wie Eltern angemessen reagieren, wie sie aus Machtkämpfen aussteigen und wie sie sinnvolle Grenzen setzen können. Außerdem soll der Blick auf die Stärken der Eltern und der Kinder gelenkt werden. Der Kurs umfasst fünf Abende, die nur als Ganzes Evang. Pfarramt der Petrusgemeinde Schluchsee besucht werden können. Für sozialschwache Familien kann eine Auf der Wacht 4, Schluchsee Ermäßigung gewährt werden. Bei den Kursen können die Bil- Telefon 07656/241, Fax 07656/980301 dungsgutscheine des Programms „Stärke“ der Landesregierung eingelöst werden. Herzliche Einladung zu unseren Gottesdiensten und Andachten Der Kurs finden statt: 10.6., 17.6., 24.6., 1.7. und 8.7.2010 Donnerstag, 20. Mai: Wo: Kath. Pfarrsaal, Schluchsee. Kurszeiten: 19.30 - 21.45 Uhr 19.00 Treffen der Kirchendiener im Gemeindesaal Kosten: Euro 50.- + Elternhandbuch Euro 7,50 20.00 Ältestensitzung im Gemeindesaal Ehepaare: Euro 90.- + Elternhandbuch Euro 7,50 Anmeldungen bis 17.5.2010 an das Dekanatsbüro Pfingstsonntag, 23. Mai: Tel.: 07654 / 8089977 o. 07654 / 364, [email protected] 9.30 Gottesdienst an Pfingsten in der Evangelischen Kirche in Schluchsee (Kamprad) An meinem 85. Geburtstag erhielt ich viele Glückwün- Voranzeige: Dekanatsaltenwallfahrt Neustadt sche, die mich und die Familie sehr erfreut haben. Ich möch- am Donnerstag, 17. Juni 2010 te mich auf diesem Wege bei allen Gratulanten und 13.30 Uhr Rosenkranz Besuchern herzlich bedanken. 14.00 Uhr Eucharistiefeier im Münster St. Jakobus, Neustadt Anschließend gemütliches Beisammensein im Kurhaus am Titisee Fahrgemeinschaften in Privatwagen Mein Dank gilt allen, die mündlich und schriftlich Ihre Anmeldung abends ab 19.00 Uhr bei Sonja Schulta – Tel. 1616 Glückwünsche übermittelt haben, die mich mit einem Ge- schenk erfreut haben und dadurch Ihre Verbundenheit mit Basteln mit der Kontaktdienstgruppe mir bekundet haben. Wir machen Pause und beginnen ab 1.6. wieder jeden Dienstag um 14.00 Uhr mit dem Basteln im Pfarrzentrum. Ich bedanke mich besonders • bei Bürgermeister Jürgen Kaiser, für die Gemeinde Schluchsee Adventgemeinde Titisee-Neustadt Bahnhofstr. 12 • bei Herrn Pfarrer Buchmüller, Herrn Pfarrer Storm, Herrn Willmann für die Kath. Pfarrgemeinde Samstag, 22. Mai • bei Altbürgermeister Herrn Schlachter 9.30 Bibelstudium: „Gesundheit und Heilung: Eine Atmosphäre des Lobpreises.“ • bei Frau Klaiber für den Kichenchor 10.30 Gottesdienst: Predigt • bei Herrn Kaltenbacher, Skiclub Schönenbach-Staufen, Samstag, 29. Mai • bei Herrn Messmer, Skiclub Schluchsee, 9.30 Bibelstudium: „Gesundheit und Heilung: Maßhalten.“ 10.30 Gottesdienst: Predigt • bei Herrn Thomas Isele, Schnupfverein Faulenfürst, Samstag, 5. Juni • bei der Trachtenkapelle Schluchsee 9.30 Bibelstudium: „Gesundheit und Heilung: Im Glauben han- deln.“ 10.30 Gottesdienst: Predigt Es ist mir leider nicht möglich allen persönlich zu danken, Freitag, 11. Juni sodass ich diesen Weg wähle. Aber glauben Sie mir, es 19.30 gemütlicher Frauengesprächskreis „Lichtblick am Abend“ kommt von Herzen. Weitere Infos unter Telefon 07653/1235

Samstag, 12. Juni Bei dieser Gelegenheit möchte ich mich bei allen Mitbürger- 9.30 Bibelstudium: „Gesundheit und Heilung: Optimismus - Glück und Heilung.“ innen und Mitbürgern herzlichst bedanken, die mir über 60 10.30 Gottesdienst: Predigt Jahre hinweg hilfreiche Wegbegleiter waren und noch sind.

Mittwochs: 20.00 Hauskreis, Alenbergstr. 18, Löff., 07654/8151. Viele Menschen habe ich schätzen und lieben gelernt, und Es werden christliche Lieder gesungen, Fragen anhand der Bibel habe es Ihnen zu verdanken, dass Schluchsee mir ans Herz beantwortet und zusammen gebetet. – Neugierig? Komm einfach gewachsen und zur Heimat geworden ist. mal vorbei, wir freuen uns auf Dich!!!

Das Bibeltelefon – ein kleiner Lichtblick für den Tag, rund um die Uhr, Ihr Augustin Isele Telefon 0761/4764892

12 13 meisten in letzter Zeit beeindruckt hat oder sehr wichtig geworden Aus der Nachbarschaft ist. Wir treffen uns am Donnerstag, den 20. Mai um 17.00 Uhr in der Bibliothek im Kurhaus. Jede/r ist herzlich willkommen. Über rege Teilnahme würden wir Dauerausstellung der Lenzkircher Uhrenfreunde uns freuen. Uhren von 1851 bis 1931 Infos: Gerdy Wiemer, Lenzkirch, Telefon 07653/389 im Kurhaus Lenzkirch, Obergeschoß von 8.00 bis 19.00 Uhr.

Ferienbetreuung für Kinder mit Behinderung Landfrauen Raitenbuch Die Lebenshilfe Hochschwarzwald e.V. bietet zu folgenden Vorschau auf unseren Ausflug !!! Ferienzeiten eine Betreuung für Kinder mit Behinderung und Unser Ausflug findet am Mittwoch, den 23. Juni statt. deren Geschwister im Alter von 3 bis 12 Jahren an: Wir wollen mit dem Bus zur Landesgartenschau nach Villingen- Pfingstferien vom 25. – 28. Mai, Schwenningen und danach noch gemeinsam in der Stadt etwas Sommerferien vom 30.8. – 3.9. und vom 6. – 10.9. bummeln, anschließend ist ein Abschluß geplant. Die Kinder können in der Zeit ab 7:30 bis 9:30 Uhr gebracht Genauere Informationen folgen. Bei dieser Fahrt schließen wir uns werden und bis 15.30 Uhr wird im Lebenshilfe-Kindergarten den Saiger Landfrauen und Keller Reisen an. Regenbogen in Titisee-Neustadt gemeinsam gespielt. Weitere Eure Vorstandschaft Informationen erhalten Sie in der Freizeitabteilung bei Fr. Seifried Tel. 07651-3163 oder per E-Mail [email protected].

Pfingstferien - Eigentümerschutz-Gemeinschaft Haus & Grund Hochrhein e.V. Die Geschäftsstelle ist vom 25.05.2010 – 04.06.2010 geschlos- sen. Herr Rechtsanwalt Anton Bernhard Hilbert ist ebenfalls im Urlaub. Wenn Sie in dieser Zeit anwaltliche Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte direkt an die Kanzlei Joester & Riedl, Hauptstr. 33, 79837 St. Blasien, Telefon 07672/4333. Aktuelles erfahren Sie immer unter www.haus-und-grund-hoch- rhein.de. Mietverträge oder sonstige Formulare können Sie in die- ser Zeit in der Kanzlei Hilbert & Kollegen, Kaiserstr. 5, 79761 Waldshut-Tiengen beziehen.

Volkshochschule Hochschwarzwald Örtliche Stelle Titisee-Neustadt Freitag, 21.05.10 Piratentag für Kinder ab 4 Jahren (Heike Schwuchow), 09:00, Schluchsee, Kunstforum, Seeweg 2, Wolfsgrund Sonntag, 23.05.10 Lach-Yoga am Schluchseeufer (Maria Müller-Schaumann), 09:00, Schluchsee, Treffpunkt Tourist-Info, Montag, 24.05.10 Das kalte Herz von Wilhelm Hauff (Ute Aschendorf), 10:00, Schluchsee, Kunstforum, Seeweg 2, Wolfsgrund Dienstag, 25.05.10 Landschaftszeichnen am Schluchsee (Wolfram Zimmer), 10:15, Schluchsee, Kunstforum, Seeweg 2, Wolfsgrund Mittwoch, 26.05.10 Steinbalancen am Schluchsee (Clara Weise-Wagner), 14:30, Schluchsee, Ufer Schluchsee, Donnerstag, 27.05.10 Schätze der Natur für die ganze Familie (Heike Schwuchow), 09:00, Schluchsee, Seeufer oder Naturpark, Bewegung - Atmung - Entspannung (Sibylle Kenworthy), 17:00, Schluchsee, Treffpunkt Tourist-Info, Freitag, 28.05.10 Skulpturen und Gefäße aus Speckstein fertigen (Heike Schwuchow), 09:00, Schluchsee, Seeufer oder Naturpark, Anmeldung und Information bei der VHS-Geschäftsstelle unter Tel. 07651-1363.

Literarischer Stammtisch (Neuauflage) Einmal im Monat wollen wir zu einem literarischen Stammtisch in Lenzkirch einladen. Es sollen Bücher vorgestellt, miteinander gelesen und diskuttiert werden. Jede Teilnehmerin und jeder Teilnehmer ist eingeladen, auch ein Buch (Bücher) mitzubringen, vielleicht das Buch, das am 14 Schluchsee: Landhaus, offen zur Südseite naturbelassenes Grst., EG-Etage, großzügig Essen, Wohnen, Schlafen, OG 4 Schlafzi., UG Gästewhg., BJ. 64, 1.700 m2, Gar., Preis: VHB Immobilien W. Lütte, Telefon 07751/2011

Hallo liebe Kundschaft! Attilios Sammlerstube Dorfplatz 12 · 79853 Saig Geschäftsauflösung bis 28. Juni 2010 Nach 30 Jahren sind meine Zeiten vorbei und ich gebe auf. Und deswegen bekommen Sie 50–70% Rabatt und mehr. Edelsteinketten, Silber- und Goldschmuck, Edelsteine, Trommelsteine, Kugeln, Mineralien, Fossilien und andere Steinsorten oder ganzer Lagerbestand und Inventar abzugeben zu einem fairen Preis. Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Freitag, 9.00 bis 12.00 Uhr oder nach Vereinbarung.

Tel. priv. 0152/22045605 · Geschäft AB 07653/6527

Ihr habt mir viel gegeben, und hoffentlich ich Euch auch. Danke, Attilio

15 Apotheken-Notdienstplan · Internet: www.lak-bw.de

Datum Apotheke Mi. 19.05.2010 Apotheke Dr. Kammerer St. Hauptstr. 1 Tel.: 07672 - 5 15 Blasien 79837 St. Blasien 08:30 bis 08:30 Uhr Münster-Apotheke Scheuerlenstr. 20 Tel.: 07651 - 92 26 60 79822 Titisee-Neustadt (Neustadt) 08:30 bis 08:30 Uhr Do. 20.05.2010 Park-Apotheke Kirchplatz 7 Tel.: 07653 - 2 90 79853 Lenzkirch 08:30 bis 08:30 Uhr Fr. 21.05.2010 See-Apotheke Schluchsee Fischbacher Str. 11 Tel.: 07656 - 5 93 79859 Schluchsee 08:30 bis 08:30 Uhr Sa. 22.05.2010 Apotheke Grafenhausen Rathausplatz 2 Tel.: 07748 - 2 94 79865 Grafenhausen, Hochschwarzwald 08:30 bis 08:30 Uhr Marien-Apotheke Am Hirschenbuckel 4 Tel.: 07651 - 73 75 79822 Titisee-Neustadt (Neustadt) 08:30 bis 08:30 Uhr So. 23.05.2010 Dom-Apotheke Todtmooser Str. 11 Tel.: 07672 - 14 17 79837 St. Blasien 08:30 bis 08:30 Uhr Scheffel-Apotheke Untere Hauptstr. 8 Tel.: 07654 - 9 10 60 79843 Löffingen 08:30 bis 08:30 Uhr Schwarzwald-Apotheke Martinstr. 25 Tel.: 07703 - 9 11 00 Bonndorf 79848 Bonndorf im Schwarzwald 08:30 bis 08:30 Uhr Titisee-Apotheke Jägerstr. 2 Tel.: 07651 - 82 02 79822 Titisee-Neustadt (Titisee) 10:00 bis 18:00 Uhr Mo. 24.05.2010 Thoma-Apotheke Im Moos 1 Tel.: 07675 - 6 27 79872 08:30 bis 08:30 Uhr Titisee-Apotheke Jägerstr. 2 Tel.: 07651 - 82 02 79822 Titisee-Neustadt (Titisee) 08:30 bis 08:30 Uhr Di. 25.05.2010 Eulogius-Apotheke Freiburger Str.1 Tel.: 07653 - 63 23 79853 Lenzkirch 08:30 bis 08:30 Uhr Mi. 26.05.2010 Titisee-Apotheke Jägerstr. 2 Tel.: 07651 - 82 02 79822 Titisee-Neustadt (Titisee) 08:30 bis 08:30 Uhr

Do. 27.05.2010 ApothekeKur-Apotheke Grafenhausen Bonndorf Martinstr. Rathausplatz 39 2Tel.: Tel.: 07748/29407703 - 18 80 7984879865 GrafenhausenBonndorf im Schwarzwald(Hochschwarzwald)08:30 08:30 bis 08:3008:30 Uhr Uhr Titisee-ApothekeKur-Apotheke Bürgermeister-Huber-Str. Jägerstr. 2 6 Tel.: Tel.: 07651/820207672 - 8 90 Höchenschwand 7986279822 Titisee-NeustadtHöchenschwand (Titisee)08:30 08:30 bis 08:3008:30 Uhr Uhr Schwarzwald-Apotheke Freiburger Str. 4 Tel.: 07652 - 9 11 40 Hinterzarten 79856 Hinterzarten 08:30 bis 08:30 Uhr Fr. 28.05.2010 Apotheke Dr. Kammerer St. Hauptstr. 1 Tel.: 07672 - 5 15 Blasien 79837 St. Blasien 08:30 bis 08:30 Uhr Münster-Apotheke Scheuerlenstr. 20 Tel.: 07651 - 92 26 60 79822 Titisee-Neustadt (Neustadt) 08:30 bis 08:30 Uhr Sa. 29.05.2010 Park-Apotheke Kirchplatz 7 Tel.: 07653 - 2 90 79853 Lenzkirch 08:30 bis 08:30 Uhr So. 30.05.2010 See-Apotheke Schluchsee Fischbacher Str. 11 Tel.: 07656 - 5 93 79859 Schluchsee 08:30 bis 08:30 Uhr Mo. 31.05.2010 Apotheke Grafenhausen Rathausplatz 2 Tel.: 07748 - 2 94 79865 Grafenhausen, Hochschwarzwald 08:30 bis 08:30 Uhr Marien-Apotheke Am Hirschenbuckel 4 Tel.: 07651 - 73 75 79822 Titisee-Neustadt (Neustadt) 08:30 bis 08:30 Uhr Der Notdienst der jeweiligen Apotheke beginnt um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr am nächsten Tag. Schwarzwald-Apotheke Hinterzarten, Freiburger Straße 4, Tel. 07652/91140: jeden Sonntag von 10.00 bis 12.00 Uhr geöffnet!

16 17 Steininger Grabmale Schwarzwälder Saunabau Rainer Kassler für besondere Steine.

Ein Besuch unseres Lagers auf der Sommerseite zeigt Ihnen auch einheimische Steine.

Steininger Natursteine Wir fertigen Ihre Sauna 79859 Schluchsee-Blasiwald · Sommerseite 8 nach Maß Telefon 07656/342 für den privaten und gewerblichen Bedarf. Wellness-Anlagen 79868 Feldberg-Falkau · Ob der Schwelle 35 · Fax 1387 Telefon 07655/649

Tageselternverein Dreisamtal/ Hochschwarzwald e.V. Sprechzeiten für den Bereich Hochschwarzwald (Titisee-Neustadt, Breitnau, Feldberg, Friedenweiler, Eisenbach, Hinterzarten, Lenzkirch, Löffingen, Schluchsee, St. Märgen) Sprechzeiten bitte telefonisch vereinbaren unter 07651/972051 oder Mail: [email protected] im Rathaus Neustadt / Nebengebäude, 2. Stock

Rechtsanwälte Föhrenbach & Brömel Walter Föhrenbach Fachanwalt für Familienrecht Fachanwalt für Miet- und Immobilienrecht Tätigkeitsschwerpunkte: Familienrecht, Erbrecht, Vertragsrecht, Miet- und Grundstücksrecht, WEG-Recht

Jürgen Brömel Rechtsanwalt Tätigkeitsschwerpunkte: Verkehrsrecht, Strafrecht, Arbeitsrecht

in Kooperation mit Dr. Peter Ebnet Fachanwalt für Versicherungsrecht

Am Postplatz 4 · 79822 Titisee-Neustadt Telefon 07651/7535 und 7664 Fax 07651/3768 [email protected] www.law-office.de

18 • Baustoffe Grabmale • Fliesen sind mehr als Erinnerung • Natursteine • Innenausbau • Renovierungen

Besuchen Sie unsere Ausstellung! Grabmale 79853 Lenzkirch · Bonndorfer Straße 21 Bildhauerarbeiten, Telefon 0 76 53 / 96 59 46 · Telefax 0 76 53 / 96 59 47 Arbeitsplatten, Treppen Mobil 0170 / 185 20 20 E-Mail: [email protected] · Internet: www.fliesen-matt.de Sandstrahlarbeiten in Glas, Stein, Metall

Kolumban-Kayser-Str. 26, 79853 Lenzkirch Telefon: 0 76 53 / 96 46 99 www.hds-lenzkirch.de

Sofort beziehbar Attraktive Maisonette-Wohnung, kompl. DG zentrumsnah, Dorfmitte von Altglashütten, sehr gute Infrastruktur, 3-Zimmer, ca. 100 qm, 2005 kompl. renoviert, neue Fenster 2010, Laminat, 1. OG/DG, 2 Bäder, EBK, Wasch- und Abstellraum, Gäste-WC, Balkon ab sofort zu vermieten. KM inkl. 1. Stellplatz 488,– Euro, provisionsfrei Rosing-Immobilien, Telefon 0172/6340710

19 Donnerstag, 20. Mai, 20.00 Uhr, ab 6 Jahren Blind Side - Die große Chance Montag, 24. Mai, 16.00 Uhr, o. A. Eine zauberhafte Nanny 2 10 Jahre Montag, 24. Mai, 20.00 Uhr, o. A. Hier kommt Lola Donnerstag, 27. Mai, 20.00 Uhr, ab 16 Jahren Das Bildnis des Darian Gray

Wir pfl egen seit Jahren einen engen Kontakt Eine der größten Ausstellungen zu den Landwirten und kennen die Lebens- mit unterschiedlichen Dach-, Flachdach- und bedingungen und die Fütterung der angekauften Fassadenabdichtungen im Hochschwarzwald. Tiere. Modelle mit insgesamt 240 m2 Dachfläche, Metzgerei Kopfmann inkl. Modell mit Dachisolierungsvarianten! Pfauenstraße 20, 79822 Titisee-Neustadt Tel. 07651/5713, Fax 07651/4589 www.metzgerei-kopfmann.de Offizielle Eröffnung u. Fertigstellung an der Gewerbeschau Schluchsee Windgfällstr. 2 · Altglashütten · Telefon 07655/513 am 12. + 13. Juni 2010 Angebot vom 20. bis 22. Mai AM WALDRAIN 1 · 79859 SCHLUCHSEE · TEL. 07656/988144 Rinderrouladen, auch gefüllt 100 g 1,19 3 frischer Schweinebauch, auch eingelegt 100 g 0,51 3 Schwarzwälder Bratwurst 100 g 1,19 3 feiner Fleischkäse 100 g 0,79 3 Unser Tipp! frische Bärlauchlyoner

Aquagymnastik und Aquajogging Kirchplatz 2 · 79859 Schluchsee · Tel. 0 76 56/3 12 Ab Freitag, 11. Juni 2010 im Kurhotel Schluchsee. Freitagabend + Samstagmorgen, 10 Stunden. 6,– Euro/Std. Unser Feiertagsangebot an unserer Bedienungstheke: Anmeldung und Infos in der Physiotherapie Schluchsee bei Bärbel Scheu-Böhler, Frische Schweinefilets 1 kg 9,99 Telefon 07656/988499 oder 0173/3119703 Frische Putenbrust 1 kg 6,90 Roastbeef, aus „Adler“-Schlachtung 100 g 1,79 Cordon Bleu vom Schwein 100 g 0,79 gefüllt mit Schinken und Allgäuer Emmentaler Taxi Schwarzwälder Schinken oder Kirschwassersalami je 100 g 1,39 Modispacher Leerdamer Käse, 45 % Fett i. Tr. 100 g 0,99 Äulemer Bergkäse, 45 % Fett i. Tr. 100 g 1,89 ✆ 07656/221 Die Erdbeerzeit hat begonnen: Badische Erdbeeren, Kl. I 500 g-Schale 2,99 Öffnungszeiten vor den Pfingstfeiertagen: Freitag, 21. Mai von 8.00 bis 18.30 Uhr

DAS HÖCHSTE IM SCHWARZWALD und Samstag, 22. Mai von 8.00 bis 16.00 Uhr durchgehend geöffnet!