Retransl ācijas at ļaujas Nr. RR-29 pielikums Nr. 1 Retransl ējamo programmu saraksts

Programmas tiesību Programmas nosaukums Tematiskā ievirze Valoda Izplatīšanas laiks Jurisdikcija īpašnieks/tiesību īpašnieka pārstāvis

LTV 1 Sabiedriskais Latviešu 00.00 – 24.00 Latvija x LTV 7 Sabiedriskais Latviešu/krievu 00.00 – 24.00 Latvija x Informatīvi Re:TV Latviešu 00.00 – 24.00 Latvija SIA “Vidzemes televīzija” izklaidējošs Informatīvi RīgaTV 24 Latviešu 00.00 – 24.00 Latvija AS “TV Latvija” izklaidējošs Informatīvi OTV Latviešu 00.00 – 24.00 Latvija SIA “Ogres televīzija” izklaidējošs Informatīvi LNT Latviešu 00.00 – 24.00 Latvija AS LNT izklaidējošais Informatīvi TV 3 Latviešu 00.00 – 24.00 Latvija SIA “TV3 Latvia” izklaidējošais Informatīvi 3+ Krievu 00.00 – 24.00 Lielbritānija SIA “TV3 Latvia” izklaidējošais Informatīvi TV6 Latviešu/angļu 00.00 – 24.00 Latvija SIA “TV3 Latvia” izklaidējošais Informatīvi TV5 Latvija Krievu 00.00 – 24.00 Latvija AS LNT izklaidējošais Muzikāli TVOE Krievu/angļu/latviešu 00.00 – 24.00 Latvija SIA “GB Group” izklaidējošs Informatīvi CTC Baltics Krievu 00.00 – 24.00 Lielbritānija SIA "Baltic Media Union" izklaidējošais Discovery Communications Discovery Channel Populārzinātniskais Angļu/krievu 00.00 – 24.00 Lielbritānija Europe Limited

Discovery Communications Animal Planet Populārzinātniskais Angļu/krievu 00.00 – 24.00 Lielbritānija Europe Limited Cartoon Network / Turner Broadcasting System Bērnu, filmu Angļu/krievu 00.00 – 24.00 Lielbritānija Turner Classic Movies Europe Limited

1

DW Ziņu Vācu 00:00 - 24:00 Vācija DW TV

Карусель Bērnu, filmu Кrievu 00:00 - 24:00 Krievija SIA "Tem LV"

Дом кино Filmu Krievu 00:00 - 24:00 Krievija SIA "Tem LV" European Channel BBC World Ziņu Angļu 00:00 - 24:00 Lielbritānija Management Limited Eurosport Sporta Angļu/krievu 00:00 - 24:00 Francija Eurosport SA Informatīvi ВРЕМЯ Krievu 00:00 - 24:00 Krievija SIA "Tem LV" izklaidējošais Informatīvi ROSSIJA RTR Krievu 00:00 - 24:00 Zviedrija SIA "Baltic Media Union" izklaidējošais Моя Планета Populārzinātniskais Krievu 00:00 - 24:00 Krievija SIA "Baltic Media Union" Informatīvi REN TV Baltija Krievu 06:00 - 02:00 Lielbritānija SIA "Tem LV" izklaidējošais Informatīvi NTV Mir Krievu 00:00 - 24:00 Lielbritānija SIA "Tem LV" izklaidējošais Первый Балтийский Informatīvi Latviešu/krievu 00:00 - 24:00 Latvija SIA "Tem LV" Канал izklaidējošais Angļu/krievu/čehu/ Zonemedia Broadcasting Zone Reality Populārzinātniskais 00:00 - 24:00 Lielbritānija ungāru Limited Euronews Informatīvais Angļu/krievu 00:00 - 24:00 France SOCEMIE S.A.S.

Zee TV Filmu Angļu/krievu 00:00 - 24:00 Krievija Biedrība "OSH TV"

Comedy TV Mūzikas Krievu 00:00 - 24:00 Krievija Biedrība "ESKA"

Оружие Mūzikas Krievu 00:00 - 24:00 Krievija Biedrība "ESKA"

Русский Иллюзион Filmu Krievu 00:00 - 24:00 Krievija Biedrība "ESKA"

Иллюзион + Filmu Krievu 00:00 - 24:00 Krievija Biedrība "ESKA" Informatīvi Русский экстрим Krievu 00:00 - 24:00 Krievija Biedrība "ESKA" izklaidējošais Informatīvi Дождь Krievu 00:00 - 24:00 Krievija Biedrība "OSH TV" izklaidējošais

2

TV XXI Filmu Krievu 00:00 - 24:00 Krievija SIA" TV-21"

MGM Filmu Angļu/Krievu 00:00 - 24:00 ASV MGM Network INC First Baltic Music Mūzikas Krievu 00:00 - 24:00 Lielbritānija SIA "Tem LV" Channel 00:00 - 24:00 Playboy T V UK/Benelux Playboy TV Erotika Angļu Lielbritānija kodēts Limited Informatīvi VIASAT HISTORY Angļu/krievu 00:00 - 24:00 Lielbritānija VIASAT World Ltd izklaidējošais Informatīvi VIASAT Nature Angļu/krievu 00:00 - 24:00 Lielbritānija VIASAT World Ltd izklaidējošais Informatīvi VIASAT Explorer Angļu/krievu 00:00 - 24:00 Lielbritānija VIASAT World Ltd izklaidējošais Sparrowhawk International Universal Channel Filmu Angļu/Krievu 00:00 - 24:00 Lielbritānija Channels limited Informatīvi TV5 Monde Franču 00:00 - 24:00 Francija TV5-MONDE izklaidējošais Informatīvi FashionTV Angļu 00:00 - 24:00 Lielbritānija FTV BVI izklaidējošais NICKELODEON Bērnu Angļu/Krievu 00:00 - 24:00 Lielbritānija MTV Networks BV Lagardere Television MCM TOP Mūzikas Angļu/Franču 00:00 - 24:00 Francija International Lagardere Television MEZZO Mūzikas Angļu/Franču 00:00 - 24:00 Francija International 23:00 - 04:00 XXL Erotika Franču Francija AB SAT kodēts AB Moteurs Sporta Franču 05:00 - 23:00 Francija AB SAT Informatīvi НАУКА 2.0 Krievu 00:00 - 24:00 Krievija Biedrība "LEKA" izklaidējošais Informatīvi INTER + Krievu/ Ukraiņu 00:00 - 24:00 Ukraina VIA Film Worldwide Limited izklaidējošais Informatīvi ТВ Центр - International Krievu 00:00 - 24:00 Krievija Biedrība "LEKA" izklaidējošais Informatīvi Охота и рыбалка Krievu 00:00 - 24:00 Krievija Biedrība "LEKA" izklaidējošais Informatīvi Здоровое Телевидение Krievu 00:00 - 24:00 Krievija Biedrība "LEKA" izklaidējošais

3

Informatīvi Драйв Krievu 00:00 - 24:00 Krievija Biedrība "LEKA" izklaidējošais Informatīvi Ретро Krievu 00:00 - 24:00 Krievija Biedrība "LEKA" izklaidējošais Informatīvi Усадьба Krievu 00:00 - 24:00 Krievija Biedrība "LEKA" izklaidējošais Наше кино Filmu Krievu 00:00 - 24:00 Lielbritānija Biedrība "LEKA"

Детский мир Bērnu Krievu 00:00 - 24:00 Lielbritānija Biedrība "LEKA"

Телеклуб Filmu Krievu 00:00 - 24:00 Lielbritānija Biedrība "LEKA" Informatīvi RTVi Krievu 00:00 - 24:00 Lielbritānija Biedrība "LEKA" izklaidējošais Боец Sporta Krievu 00:00 - 24:00 Krievija ООО "РЕД МЕДИА" Informatīvi S TV Krievu 00:00 - 24:00 Krievija ООО "РЕД МЕДИА" izklaidējošais Informatīvi Россия 24 Krievu 00:00 - 24:00 Krievija SIA "Baltic Media Union" izklaidējošais Informatīvi РБК Krievu 00:00 - 24:00 Krievija SIA "Baltic Media Union" izklaidējošais КХЛ Sporta Krievu 00:00 - 24:00 Krievija SIA "Baltic Media Union" Informatīvi ТДК Krievu 00:00 - 24:00 Krievija SIA "Baltic Media Union" izklaidējošais Informatīvi Беларусь ТВ Krievu 00:00 - 24:00 Krievija SIA "Baltic Media Union" izklaidējošais RU Music Mūzikas Krievu 00:00 - 24:00 Krievija SIA "Baltic Media Union"

Улыбка ребенка Bērnu Krievu 00:00 - 24:00 Krievija SIA "Baltic Media Union" Informatīvi National Geographic Angļu/Krievu 00:00 - 24:00 Lielbritānija NGC Europe Limited izklaidējošais National Geographic Informatīvi Angļu/Krievu 06:00 - 24:00 Lielbritānija NGC Europe Limited Wild izklaidējošais Informatīvi Discovery Communications TLC Angļu/Krievu 00:00 - 24:00 Lielbritānija izklaidējošais Europe Limited

4

Sparrowhawk International DIVA Universal Filmu Angļu/Krievu 00:00 - 24:00 Lielbritānija Channels limited Zonemedia Broadcasting Zone Romantica Filmu Angļu/krievu 00:00 - 24:00 Lielbritānija Limited 00:00 - 24:00 Satellite Television Private Spice Erotika Angļu Nīderlande kodēts International B.V.

Informatīvi Discovery Communications Discovery World Angļu/Krievu 00:00 - 24:00 Lielbritānija izklaidējošais Europe Limited

Informatīvi Discovery Communications Discovery Science Angļu/Krievu 00:00 - 24:00 Lielbritānija izklaidējošais Europe Limited Informatīvi VIASAT Sport Baltic Latviešu 00:00 - 24:00 Lielbritānija izklaidējošais VIASAT World Ltd Informatīvi VIASAT Golf Angļu 00:00 - 24:00 Lielbritānija izklaidējošais VIASAT World Ltd

VIASAT Extra Filmu Angļu 00:00 - 24:00 Lielbritānija VIASAT World Ltd

VIASAT Motor Filmu Angļu 00:00 - 24:00 Lielbritānija VIASAT World Ltd Informatīvi VIASAT TV1000 East Angļu/Krievu/Latviešu 00:00 - 24:00 Lielbritānija izklaidējošais VIASAT World Ltd Informatīvi VIASAT TV1000 Action Angļu/Krievu/Latviešu 00:00 - 24:00 Lielbritānija izklaidējošais VIASAT World Ltd VIASAT TV1000 Russian Informatīvi Krievu 00:00 - 24:00 Lielbritānija Kino izklaidējošais VIASAT World Ltd VIASAT TV1000 Informatīvi Angļu 00:00 - 24:00 Lielbritānija Premium izklaidējošais VIASAT World Ltd Informatīvi Kanāls 2 Latviešu 00:00 - 24:00 Latvija AS LNT izklaidējošais "Православная телекомпания Союз Kristīgais Krievu 00:00 - 24:00 Krievija "Союз""

CNL Kristīgais Krievu 00:00 - 24:00 ASV CNL TV Informatīvi TV POLONIA Poļu 00:00 - 24:00 Polija Telewizja Polska S.A. izklaidējošais RUSONG TV Mūzikas Krievu 00:00 - 24:00 Krievija ООО"РУСОНГ"

5

Informatīvi The Korea Internationak Arirang TV Angļu 00:00 - 24:00 Dienvidkoreja izklaidējošais Broadcasting Foudation

ООО"Телеканал Первый A-ONE Mūzikas Krievu 00:00 - 24:00 Krievija Альтернативный"

O2 TV Mūzikas Krievu 00:00 - 24:00 Krievija ЗАО"Русское телевидение" Informatīvi TPO Krievu 00.00 – 24.00 Krievija SIA “Baltic Media Union” izklaidējošais

Apstiprin āts ar Padomes 2012. gada 13. decembra l ēmumu Nr. 159

GROZ ĪTS Ar Padomes 2014. gada 6. marta l ēmumu Nr. 81

Padomes priekšs ēdētājs A. Dimants

6