Spanish Audiovisual Production

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Spanish Audiovisual Production áreavisual.com La publicación profesional del cine y la televisión SPANISH AUDIOVISUAL 2006 PRODUCTION Producción audiovisual páginas centrales MAC 06 En páginas centrales ITES Calidad y Nuevas Tecnologías en la Formación Audiovisual Núm. También TRÁFICO DE IDEAS, 69 SALA DE MÁQUINAS, GALERÍA DE SERVICIOS... 1,95 euros lo que hay que ver Medios contra la violencia El cambio de rol que están opera prima del realizador sevillano Benito mejores interpretaciones, y por Candela Zambrano, “Solas” (1999), una modesta Peña, en el papel de la hermana de Pilar, experimentando las mujeres en e íntima cinta que llenó los cines gracias al además de Rosa María Sardà y Kity Man- boca oreja, y a la exquisita sensibilidad de ver. Uno de los grandes méritos del film es las sociedades más avanzadas su guión. En ella, la violencia de género se justamente una carencia: carece de una vi- trata de forma realista pero sutil, llenando sión única, y tam- ha contribuido a aumentar la la vida de los personajes afectados de si- bién de pretensio- preocupación social por la lencios, de pequeñas victorias y de dolor nes, convirtiéndose sordo. La imagen de María Galiana some- así en uno de los denominada violencia de género. tida por un marido violento en los últimos mejores y más sen- días de su vida conmueve, choca y sacude satos relatos sobre Pese a que cada vez es mayor el número la conciencia del espectador. Pero en So- la violencia de gé- de víctimas de este tipo de agresiones que las hay otras historias, otras redenciones. nero. Te doy mis alzan la voz para intentar luchar contra su ojos nunca mues- difícil situación, las cifras siguen siendo Se puede decir que la primera película que tra una escena de alarmantes, con más de 59.000 denuncias se centró exclusivamente en el espinoso te- violencia explícita. No hay apenas gritos, realizadas por mujeres, y 62 muertes a ma- ma de la violencia doméstica fue la estima- no hay golpes. Pero la tensión se puede nos de sus parejas o exparejas en el año ble “Sólo mía” (2001), una producción del sentir de tal manera que llega a angustiar- 20051 en España. director novel Javier Balaguer, interpretada nos y, lo que es más importante, permite por Sergi López, Paz Vega - en los papeles que nos acerquemos a una de las claves FILMES PARA DENUNCIAR de Joaquín y Ángela -, Elvira Mínguez, Maria de la problemática en cuestión: el agresor. Y COMPRENDER José Alfonso y Asunción Balaguer. El exce- En efecto, terapeutas y profesionales com- Ante esta grave situación, diversas instan- lente reparto estaba prometidos con este asunto están de cias públicas intentan dar soluciones y, so- al servicio de una acuerdo en que cualquier solución efectiva bre todo, realizar una labor preventiva me- historia realista, que para acabar con la violencia doméstica diante diversas campañas audiovisuales abordaba el proble- pasa necesariamente por una aproxima- de concienciación dado que en la socie- ma sin evitar la cru- ción a la problemática del maltratador, y dad actual la labor de los medios de co- deza pero cuyo fallo eso es lo que Icíar Bollaín logra de una ma- municación resulta imprescindible. podía ser precisa- nera sensible y respetuosa. mente el de querer Así, si tomamos como ejemplo el sector de denunciar de una INTERNET: la producción cinematográfica en España, forma contundente, LOS GRITOS DEL SILENCIO en los últimos años sin percibir que el enfoque maniqueo no Era cuestión de tiempo que las iniciativas han llegado a las basta para explicar un tema tan complejo. El para ayudar a las víctimas de violencia de pantallas diversas final de la historia, más que improbable, res- obras que han ta credibilidad a un conjunto honesto, en el abordado, desde cual destaca sin duda la valiente interpreta- perspectivas distin- ción de sus protagonistas. tas, la problemática de la violencia de La mirada de la directora Icíar Bollaín lo- género. De obliga- gró, dos años más tarde, una sensible y da mención es la aclamada aproximación al fenómeno de la violencia de género con el film “Te doy mis ojos” (2003). Laia Marull compuso 1. Cifras del Instituto de la Mujer publicadas en la web oficial del mismo. http://www.mtas.es/mujer/mujeres/ fantásticamente el personaje de Pilar, cifras/tablas/W805b.XLS acompañada por Luis Tosar en una de sus continúa en la página 4 2 Tráfico de ideas Por tercer año consecutivo presen- tamos nuestro SPANISH AUDIOVI- FRU FRU DE PROYECTOS • Gona Films rueda en Madrid Vete SUAL PRODUCTION, la producción • El actor Paco Cabezas planea pasar- de mí, dirigida por Víctor García León con audiovisual española del pasado se a la realización para dirigir Noctur- guión coescrito con Jonás Rodríguez. año, que ya se ha convertido en una na, película de terror que protagonizarán Enrique Bronx Ernesto escribe y di- • referencia básica en todos los mer- Ruth Díaz y Javier Pereira. Produce Juan rige El perdón, que se rueda en Valde- Gordon (Morena Films) con un presupuesto morrillo. Produce Zohar Entertainment. cados y festivales internacionales. de 3 millones de euros. • Jaleo Films, Vaca Films y Zip Films Con voluntad de ser lo más exhaus- • Fran Torres debutará en la dirección están rodando la tv movie “El partido” dirigi- tivos que podemos, en estas pági- de largometraje con Skin, historia so- da por Juan Calvo y protagonizada por Car- nas el comprador internacional en- bre el cártel de Medellín que producirá Mo- los Blanco, Antonio Dechent y Eloy Yebra. cuentra los datos de los trabajos rena con un presupuesto inicial de 2,5 mi- Cuenta con la participación de CanalSur audiovisuales más recientes. Para llones de euros. TV, TVG, TV3, Telemadrid, Canal 9, ETB, Te- levisión Pública de Canarias y Televisión Au- una mejor ordenación del material RODAJES tonómica de Castilla la Mancha así como aparecen los trabajos más destaca- EN MARCHA con la colaboración de la dos en los géneros de ficción, ani- SUMARIO • El rey de los huevones Xunta de Galicia y el ICIC. mación y documentales. es el título del film dirigi- 2 • Famosas cineastas do, escrito y protagoniza- LO QUE HAY QUE VER amadrinan a directoras Complementando esta entrega do por Boris Quercia ∑ Medios contra la violencia noveles. Dos cineastas (Isa- que se rueda en Santiago de 7 bel Coixet y Chus Gutiérrez) ofrecemos una separata del MAC Chile y España. Producen Al- MEDIA HORA CON y dos actrices (Carmen Mau- (Mercado Audiovisual de Cataluña) Ramón Colom dea Films y Chilecita (Chile). ra y Aitana Sánchez-Gijón) la gran cita para las televisiones lo- 8 Filmanova Invest, T & C amadrinan a cuatro directoras • SPANISH AUDIOVISUAL cales de todo el Estado que tiene Film Ag y Fame producen PRODUCTION 2006 noveles, elegidas por ellas, lugar en mayo... y, además confor- el film Portovero, que se que se enfrentan a su primer 10 mando una entrega global, nues- rueda en Zurcí y Vigo. Los cortometraje. Las afortunadas ITES tras secciones ya habituales de Trá- protagonistas son Marisa Pa- Calidad y Nuevas Tecnologías son Eva S. Nofuentes, Car- redes y Eduardo Noriega y di- en la Formación Audiovisual men Rico, Paz Gómez y Silvia fico de Ideas, Sala de Máquinas, rige Daniel Schmid. 11 González Laa. Cuatro traba- Galería de Servicios... • Alberto San Juan, Nata- Separata jos que se presentarán en lie Poza Miguel Rellán, MAC 06 Madrid el próximo 29 de junio. Marzo/Abril2006 Fernando Tejero y Malena 20 Se trata de una iniciativa de Alterio ruedan en Madrid SALA DE MÁQUINAS Nescafé, “50 minutos”, para Días de cine, dirigida por apoyar y promocionar el nue- áreavisual.com David Serrano y producida por Telespan vo cine español, centrado en esta ocasión Areavisual es una publicación profesional de los profesionales 2000 y Estudios Picasso. en el que hacen las mujeres. Porque éstas, del sector audiovisual con una tirada media de 5000 ejempla- Antonio Diaz rueda Wear, un docu- según la ministra de Cultura, Carmen Calvo, res en papel y de otros 2000 ejemplares/semana servidos • en PDF a través de www.areavisual.com mental sobre el mundo de la moda que “eligen temas distintos y los abordan de ma- Administración: cuenta con producción de Xtrem Visión, nera diferente”. Así lo demuestran las histo- Septimania 31 bajos – 08006 Barcelonma Tf. 93 237 54 11 – Fax 93 218 49 63 Harkonen Media, I+D+C, Síganle!, Manuel rias elegidas que van desde la comida hasta [email protected] Alonso Erausquin PC y Beni Films Produ- las inquietudes de las madres trabajadoras Editor: Jordi Jové zioni. El rodaje tiene lugar en localizacio- o cómo nuestros actos modifican la vida. En Diseño y maquetación: Catalina Schroeder Torres nes de Barcelona y Madrid. definitiva, otras miradas de la realidad. Oficina Barcelona: Septimania 31 bajos – 08006 Barcelona Coordinadora: Marta Gomà Oficina Madrid: Segovia 24, 4º izda. 28005 Madrid Coordinador: Gloria Escribano Tel: 91 542 78 48 Colaboradores: Medardo Amor, Jairo Cruz, Pep Masias, Carme Mayugo, Joan Millaret, Lara Navarro, Miquel Riba, Gemma Sala, Francesc Talavera, Stephanie von Lukowicz, Nuria Langreo Impresión: Pereda Impressor c/Pamplona, 63 nau - 08005 Barcelona Tel: 93 309 45 17 Fax: 93 300 57 62 Distribución: Envíos a empresas y profesionales del sector, kioscos y suscriptores. Distribución kiosco: Atheneum - 93 654 40 61 D.L.B-16235-1999 3 Tráfico de ideas viene de la página 2 RONDA DE FESTIVALES coste alguno para el cortometrajista e in- • OFF Mx 2006. Del 2 al 4 de marzo en Mé- cluirá los mismos servicios que los últimos género llegaran a la red, un medio que pro- xico D.F. En su sexta edición el evento post- años (alquiler sala, mailing, copas en la porciona la seguridad del anonimato y en el digital se traslada de Barcelona a México fiesta...).
Recommended publications
  • Nota De Prensa Animayo Madrid Desvelará Las Claves Más Actuales De La Financiación De Animación Y Efectos Especiales En Espa
    NOTA DE PRENSA ANIMAYO MADRID DESVELARÁ LAS CLAVES MÁS ACTUALES DE LA FINANCIACIÓN DE ANIMACIÓN Y EFECTOS ESPECIALES EN ESPAÑA • El próximo viernes 11 de diciembre, en la Academia Española de Cine asistiremos a una mesa debate con ponentes de primer nivel dentro del panorama español como CARLOS BIERN LIVIRIA, presidente de DIBOOS/ CEO BRB Internacional y MANUEL CRISTOBAL, productor audiovisual de Dragoia Media. El sector de la animación y los efectos especiales en España ha desarrollado un claro avance creativo e industrial en las últimas décadas. Las mejoras fiscales tanto en inversión como en I+D han sido piezas claves de este crecimiento y hace que las producciones españoles adquieran cada vez más presencia internacional, tanto en taquilla de cine, como en series de TV, publicidad o internet. Esta ponencia y mesa debate invita a la reflexión sobre aspectos claves de la producción audiovisual en España, tales como: Los verdaderos problemas a la hora de levantar un proyecto audiovisual, dónde y cómo buscar coproductores, cuáles son las fuentes de financiación existentes, la influencia de las televisiones, etc... Esta es una de las actividades enmarcadas dentro del programa Animayo Madrid 2015, el Festival Internacional de Cine de Animación, Efectos Especiales y Videojuegos Animayo que se presenta en Madrid en su décima edición con un programa de 2 días que incluye: master Class, ponencias, talleres y mesas debate de algunos de los más destatacos y reconocidos especialistas en animación, efectos visuales y videojuegos, creadores digitales e ilustradores de reconocido prestigio internacional que han trabajado y trabajan para compañías como Disney, Dreamworks, Brb International, Kandorgrafics, Pyrostudios, Perro Verde Films, Dragoia Media o Ilion Animation Studios.
    [Show full text]
  • La Animación Española
    RevistaACADEMIA del Cine Español nº 219 mayo / junio 2016 ● 4 € La animación española A C A DEMI A DE L A S A RTES Y L A S C IENCI A S C INEM A TOGR Á FIC A S DE E SP A Ñ A La animación española 6 PACO ROCA. Cómic creado en exclusiva para ‘ACADEMIA’ sobre su relación con la animación desde que era un niño 8 PILAR YÉBENES. ¡Felices 100! 12 CARLOS BIERN. El momento de la animación 13 ENRIQUE GATO. Animación española, ¿hacia dónde vamos? 14 RAÚL GARCÍA. Con el lápiz bajo el brazo 16 Mujeres con mucho ‘ánimo’. Cinco mujeres en favor de la igualdad y la diversidad en la industria de la animación. Rocío Álvarez, Isabel Herguera, Chelo Loureiro, Maite Ruiz de Austri y Nathalie Martínez 20 NICOLÁS MATJI. El tren está pasando 21 JORDI GASULL. De acciones humanas y emociones 22 Dibujar a contracorriente. Producciones animadas para adultos 24 MANUEL SICILIA. Algo pasa en España 26 MANUEL GALIANA. Dibujado, autóctono y diferente 27 Todo un universo de magia y color. Aquí y ahora. Reportaje sobre las producciones de animación en marcha 50 Seducidos por la libertad creativa. Los cortometrajes animados 52 ÁLVARO CURIEL. Una película, una marca 53 EDMON ROCH. El secreto del éxito 54 El talento de la voz. El doblaje en la animación 56 JOSÉ ANTONIO RODRÍGUEZ. Formar y desarrollar el talento 57 PACO RODRÍGUEZ. Europa: compitiendo a golpe de incentivos fiscales 58 RODRIGO BLAAS. Estados Unidos, un modelo que se abastece de otros países 59 ASA KANASEKI. Japón: una estructura peculiar 60 PETER ANDERMATT.
    [Show full text]
  • Japanese Media Cultures in Japan and Abroad Transnational Consumption of Manga, Anime, and Media-Mixes
    Japanese Media Cultures in Japan and Abroad Transnational Consumption of Manga, Anime, and Media-Mixes Edited by Manuel Hernández-Pérez Printed Edition of the Special Issue Published in Arts www.mdpi.com/journal/arts Japanese Media Cultures in Japan and Abroad Japanese Media Cultures in Japan and Abroad Transnational Consumption of Manga, Anime, and Media-Mixes Special Issue Editor Manuel Hern´andez-P´erez MDPI • Basel • Beijing • Wuhan • Barcelona • Belgrade Special Issue Editor Manuel Hernandez-P´ erez´ University of Hull UK Editorial Office MDPI St. Alban-Anlage 66 4052 Basel, Switzerland This is a reprint of articles from the Special Issue published online in the open access journal Arts (ISSN 2076-0752) from 2018 to 2019 (available at: https://www.mdpi.com/journal/arts/special issues/japanese media consumption). For citation purposes, cite each article independently as indicated on the article page online and as indicated below: LastName, A.A.; LastName, B.B.; LastName, C.C. Article Title. Journal Name Year, Article Number, Page Range. ISBN 978-3-03921-008-4 (Pbk) ISBN 978-3-03921-009-1 (PDF) Cover image courtesy of Manuel Hernandez-P´ erez.´ c 2019 by the authors. Articles in this book are Open Access and distributed under the Creative Commons Attribution (CC BY) license, which allows users to download, copy and build upon published articles, as long as the author and publisher are properly credited, which ensures maximum dissemination and a wider impact of our publications. The book as a whole is distributed by MDPI under the terms and conditions of the Creative Commons license CC BY-NC-ND.
    [Show full text]
  • Product Guideguide
    MIPT V PRODUCTPRODUCT GUIDEGUIDE LOVE CRUISE 2001CHRIS COLORADO 2 222 FBC A AAA Animation (6x26’) Reality Series (7 x 60min.) Language: French (original version), Cast: Sixteen Eligible Singles Dubbed English, 20TH CENTURY FOX Exec. Prods. Jonathan Murray, Mary- A&E Director: Franck Bertrand, Thibaut INTERNATIONAL Ellis Bunim Arts & Entertainment, A&E Television Chatel, Jacqueline Monsigny Audiences will cruise through the south- Network / The History Channel, 235 East Produced by: AB Productions and TELEVISION ern Caribbean and visit exotic enezuelan 45th Street, New York, NY 10017 USA. Studios Animage 20th Century Fox International ports with eighteen eligible single men Tel: 212.210.1400. Fax: 212.983.4370. Co-producers: MEDIASET /CANAL + / Television, P.O. Box 900, Beverly Hills, and women who are in competition to find At MIP-TV: Carl Meyer (Regional France 3 / AB PRODUCTIONS CA 90213-0900. Tel 310.369.1000. love and to gain an extraordinary grand Managing Director, Asia), Chris O’Keefe Delivery Status: Completed Australia Office: 20th Century Fox prize. (Regional Managing Director, Latin Budget: 43 MF International TV, Level 5, Frank Hurley KATE BRASHER America), Shelley Blaine Goodman (VP, Danger lurks, group of 666’ agents, have Grandstand, Fox Studios Australia. CBS Affiliates Sales, Canada), Maria infiltrated the higher levels power of the Driver Avenue, Moore Park NSW 1363, Drama (6 x 30 min.) Komodikis (SVP, International Managing world federation. Chris Colorado becomes Australia. Tel 61.2.8353.2200. Fax Cast: Mary Stuart Masterson, Rhea Director) the President’s man to save democracy and 61.2.8353.2205. Brazil Office: Fox Film Perlman, and Hector Elizondo Office: E3-08 peace.
    [Show full text]
  • Libro Blanco Del Sector De La Animación En España 2012]
    rnet 2012 [LIBRO BLANCO DEL SECTOR DE LA ANIMACIÓN EN ESPAÑA 2012] Diciembre 2012 Este informe ha sido realizado por Rooter, consultora estratégica y de . servicios jurídicos especializada en Contenidos Digitales y TIC, a petición de DIBOOS (Federación de Productoras de Animación en España) 1 Libro Blanco del Sector de la Animación en España 2012 2 Libro Blanco del Sector de la Animación en España 2012 Índice 1. Destacados ............................................................................................................................ 7 2. Introducción ........................................................................................................................ 11 3. Delimitación del Sector de la Animación ............................................................................ 13 4. Potencial del Sector de la Animación en España: Situación Actual e Impacto en la Economía Española ..................................................................................................................... 15 4.1. Situación actual del sector de la animación en España .............................................. 15 4.1.1. Indicadores económicos ...................................................................................... 15 4.1.2. Indicadores Financieros ....................................................................................... 21 4.1.3. Indicadores de Recursos Humanos ..................................................................... 22 4.1.4. Otros indicadores ...............................................................................................
    [Show full text]
  • Informe Para La Promoción Y Difusión Del Sector De La Diboos Animación En España Como Una
    Abril 2012 INFORME PARA LA PROMOCIÓN Y DIFUSIÓN DEL SECTOR DE LA DIBOOS ANIMACIÓN EN ESPAÑA COMO UNA INDUSTRIA CULTURAL Y CREATIVA Este informe ha sido realizado por Rooter, consultora estratégica y de servicios jurídicos especializada en contenidos digitales y TIC, para DIBOOS Actividad subvencionada por el Ministerio de Cultura 2012 INFORME PARA LA PROMOCIÓN Y DIFUSIÓN DEL SECTOR DE LA ANIMACIÓN EN ESPAÑA COMO UNA INDUSTRIA CULTURAL Y CREATIVA INDICE 1. Introducción .......................................................................................................................... 4 2. POTENCIAL DEL SECTOR DE LA ANIMACIÓN EN ESPAÑA: ESTUDIO DE LAS MEJORES PRÁCTICAS NACIONALES EN EL ÁMBITO DE LA PRODUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN E INNOVACIÓN …………………………………………………………………………………………………………………………………………5 2.1 Series ............................................................................................................................. 6 2.1.1 POCOYÓ ................................................................................................................. 6 2.1.1 JELLY JAMM ........................................................................................................... 8 2.1.2 LUCKY FRED ........................................................................................................... 9 2.1.3 SUCKERS .............................................................................................................. 11 2.1.4 ZOOBABU ...........................................................................................................
    [Show full text]
  • Japanese Media Cultures in Japan and Abroad
    Japanese Media Cultures in Japan and Abroad Edited by Manuel Hernández-Pérez Printed Edition of the Special Issue Published in Arts www.mdpi.com/journal/arts Japanese Media Cultures in Japan and Abroad Japanese Media Cultures in Japan and Abroad Transnational Consumption of Manga, Anime, and Media-Mixes Special Issue Editor Manuel Hern´andez-P´erez MDPI • Basel • Beijing • Wuhan • Barcelona • Belgrade Special Issue Editor Manuel Hernandez-P´ erez´ University of Hull UK Editorial Office MDPI St. Alban-Anlage 66 4052 Basel, Switzerland This is a reprint of articles from the Special Issue published online in the open access journal Arts (ISSN 2076-0752) from 2018 to 2019 (available at: https://www.mdpi.com/journal/arts/special issues/japanese media consumption). For citation purposes, cite each article independently as indicated on the article page online and as indicated below: LastName, A.A.; LastName, B.B.; LastName, C.C. Article Title. Journal Name Year, Article Number, Page Range. ISBN 978-3-03921-008-4 (Pbk) ISBN 978-3-03921-009-1 (PDF) Cover image courtesy of Manuel Hernandez-P´ erez.´ c 2019 by the authors. Articles in this book are Open Access and distributed under the Creative Commons Attribution (CC BY) license, which allows users to download, copy and build upon published articles, as long as the author and publisher are properly credited, which ensures maximum dissemination and a wider impact of our publications. The book as a whole is distributed by MDPI under the terms and conditions of the Creative Commons license CC BY-NC-ND. Contents About the Special Issue Editor .....................................
    [Show full text]
  • The Anime Connection. Early Euro-Japanese Co-Productions and the Animesque: Form, Rhythm, Design
    arts Article The Anime Connection. Early Euro-Japanese Co-Productions and the Animesque: Form, Rhythm, Design José Andrés Santiago Iglesias Fine Arts Faculty, Drawing Department, University of Vigo, 36002 Pontevedra, Spain; [email protected] Received: 3 July 2018; Accepted: 28 September 2018; Published: 5 October 2018 Abstract: After European audiences had first contact with anime in the late 1970s, animated co-productions between domestic producers and Japanese studios emerged in the early 1980s, playing a lead role in standardizing anime aesthetics and hence contributing to the broader development of anime in Spain and other major European markets. These pioneering co-productions fostered the arrival of Japanese studios to the European broadcasting scene. However, its real impact on the popularization of anime is subject to debate. Appealing to a European audience, these series lacked some of the most recognizable features associated with anime as a larger medium. Nonetheless, in some of these animated productions there was an underlying animesque flair in the shape of conventionalized elements, character design, facial expressions, rhythm, camera action and tropes. Neither entirely domestic nor fully Japanese, these hybrid productions set up a ‘bridge’ between European and American animated visual language and anime mainstream features, thereby shaping the collective idea of what anime is for the first generation of viewers in Spain and Europe. Keywords: anime; animesque; co-productions 1. Introduction In the early 1980s the Spanish anime scene was quite different from other major European markets—mostly Italy and France—due to the disparate pace of the liberalization of TV frequencies and the subsequent arrival of several (Japanese) anime productions to those markets.
    [Show full text]
  • Las Coproducciones Internacionales De BRB En La Década De Los Ochenta: De Ruy, El Pequeño Cid a La Vuelta Al Mundo De Willy Fog”
    UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE VALÈNCIA ESCOLA POLITE CNICA SUPERIOR DE GANDIA Grado en Comunicación Audiovisual “Las coproducciones internacionales de BRB en la década de los ochenta: De Ruy, el pequeño Cid a La vuelta al mundo de Willy Fog” TRABAJO FINAL DE GRADO Autor/a: Andreu Vicedo Rovira Tutor/a: Raúl Gonzalez Monaj GANDIA, 2019 Las coproducciones internacionales de BRB en la década de los ochenta: De Ruy, el pequeño Cid a La vuelta al mundo de Willy Fog Resumen: El objetivo principal de este trabajo es analizar el historial de producciones de la productora madrileña BRB Internacional realizadas en la década de los ochenta, principalmente las producidas junto al estudio japonés Nippon Animation. Siendo el objeto de estudio Ruy, el pequeño Cid, D’Artacan y los tres mosqueperros, La vuelta al mundo de Willy Fog y David el Gnomo. Conoceremos como surgieron estas obras, las condiciones del contrato, en qué medida beneficiaron a BRB y qué otras obras precedieron a estas coproducciones. Sobre todo, centraremos el estudio en la aportación de BRB a un producto tan particular, y en principio tan ajeno, como es el anime. Mediante investigación bibliográfica y entrevistas personales a algunos de los participantes de aquellos míticos títulos profundizaremos en unas producciones que hoy en día aún se mantienen en el recuerdo de varias generaciones, analizando el porqué de su importancia, los valores que transmitieron y las diferencias entre ellas. Además, el trabajo realizará un análisis de la situación del anime en España previo y posterior a las coproducciones anteriormente mencionadas. Palabras clave: Animación española, anime, Nippon Animation, BRB Internacional, Claudio Biern, animación televisiva Abstract: The main objective of this paper is to analyse the production history that Madrid’s- based production company BRB Internacional made in the eighties, especially those which were made in collaboration with the Japanese study Nippon Animation.
    [Show full text]