TECHNISCHE FICHE BELGISCH KAMPIOENSCHAP TIJDRIJDEN & WEG DAMES & HEREN ASPIRANTEN
FICHE TECHNIQUE CHAMPIONNAT DE BELGIQUE CONTRE LA MONTRE & ROUTE DAMES & HOMMES ASPIRANTS
INHOUD 1. algemeen / général...... 2 2. parcours / circuit ...... 3 3. wedstrijd(en) / épreuve(s) ...... 5 4. aankomstzone / zone arrivée ...... 6 5. toegangswegen tot het evenement / routes d’accès à l’événement ...... 7 6. accommodaties / accommodations ...... 7 7. parkings ...... 8
1. ALGEMEEN / GÉNÉRAL Gemeente / Commune : LIERDE (Deftinge)
Discipline & Categorie / Discipline & Catégorie : TIJDRIJDEN – CLM + WEG / ROUTE – ASPIRANTEN (HEREN-HOMMES/DAMES)
Datum organisatie / Date organisation: 20/08/2017
Algemene contactgegevens organisatie / Données générales de l’organisation :
Tim De Tant, Sportfunctionaris Lierde - [email protected]
Algemene contactgegevens Belgian Cycling / Données générales Belgian Cycling: Tijdens de kantooruren – Pendant les heures de bureau :
: Belgian Cycling, Avenue du Globelaan 49, 1190 Brussel / Bruxelles
: +32-(0)2-349 19 11 - : +32-(0)2-343 12 56
E-mail : [email protected]
Website : www.belgiancycling.be
De dag van het Belgisch Kampioenschap – Le jour du Championnat de Belgique :
Nathalie CLAUWAERT, Algemeen Coördinator/Coordonnatrice générale
GSM: 0497/53.03.77 – e-mail: [email protected]
Philippe MARIËN, Assistent-Coördinator/Assistent-Coordonnateur
GSM : 0475/59.80.84 – email : [email protected]
Luc FONTAINE, Coördinator wegcommissie/Coordonnateur commission route
GSM : 0477/46.18.78 - e-mail : [email protected] Freddy VAN STEEN, Coördinator logistiek/Coordonnateur logistique
GSM: 0475/67.56.88 – e-mail: [email protected]
Guy VERMEIREN, Perschef / Chef de presse
GSM : 0477/47.77.31 – email : [email protected]
Wedstrijddokter/Docteur dans la course
EMES – GSM :0473.39.39.39.
2. PARCOURS / CIRCUIT 2.1. Totale lengte (per categorie) / Longueur totale (par catégorie) :
Parcours : 3.4 km
Start Tijdrit/Départ CLM : Kerkstraat
Start Wegrit/Départ Epreuve en ligne : Kerkstraat ter hoogte van de kerk
Parcours via Wassegemstraat-Populierenstraat - Watermolenstraat Aankomst Tijdrit en Wegrit/Arrivée CLM et Route: Hekkouterstraat 7
2.2. Aantal af te leggen ronden (per categorie) :
Nombre de tours à parcourir (par catégorie) :
Tijdritten/CLM
1 lokale ronde van 3.4 km (voor alle categorieën behalve Jongens 14 jaar) / 1 tour local de 3.4 km (pour toutes les catégories exepté les Garçons 14 ans)
Wegritten/Epreuve en ligne
Meisjes 12 jaar 5 rondes of 17km / Filles 12 ans 5 tours ou 17km
Meisjes 13 jaar 6 rondes of 20.4km / Filles 13 ans 6 tours ou 20.4km
Meisjes 14 jaar 8 rondes of 27.2km / Filles 14 ans 8 tours ou 27.2km
Jongens 12 jaar 6 rondes of 20.4km / Garçons 12 ans 6 tours ou 20.4km
Jongens 13 jaar 8 rondes of 27.2km / Garçons 13 ans 8 tours ou 27.2km
Jongens 14 jaar 11 rondes of 37.4km / Garçons 14 ans 11 tours ou 37.4km
3. WEDSTRIJD(EN) / ÉPREUVE(S) 3.1. Uurschema’s / Horaires :
- Start wedstrijd / Départ épreuve :
10h00 : Tijdritten Meisjes 12j/13j/14j (1 ronde/vertrek elke 30 seconden) – CLM Filles 12a/13a/14a (1 tour/départ chaque 30 secondes)
10h30 : Tijdrit Jongens 12j – CLM Garçons 12a
11h00 : Tijdrit Jongens 13j – CLM Garçons 13a
Huldiging onmiddellijk na elke wedstrijd – Cérémonie après chaque épreuve
12h30 : Wegrit Meisjes 13j – Course en ligne Filles 13a
Na 1 ronde en 1 minuut invoegen Meisjes 12j – Après 1 tour et 1 minute départ Filles 12a
13h30 : Wegrit Meisjes 14j – Course en ligne Fille 14a
14h30 : Wegrit Jongens 12j – Course en ligne Garçons 12a
15h45 : Wegrit Jongens 14j – Course en ligne Garçons 14a
17h15 : Wegrit Jongens 13j - Course en ligne Garçons 13a
Verkenningen de week voordien / Reconnaissance la semaine avant : 16/08/17 : 14h00 – 16h00
Verkenningen de dag zelf / Reconnaissances le jour-même : 08h15-09h45
Ter hoogte van de aankomstlijn (hoek Kerkstraat) worden zgn « hot seats » voorzien waar de renners met de drie beste tijden tijdens de respectievelijke wedstrijden ter beschikking dienen te blijven.
A la hauteur de la ligne d’arrivée (coin Kerkstraat) des « hot seats » seront prévus auxquels les coureurs avec les trois meilleurs temps lors des différentes épreuves doivent rester à disposition. 4. AANKOMSTZONE / ZONE ARRIVÉE
4.1. Adres / adresse : Hekkouterstraat 7
4.2. Inkomprijs / prix d’entrée : 5 euro algemene inkom / 4 euro voor houders van een lidkaart Belgian Cycling/Cycling Vlaanderen of FCWB / gratis voor houders van een officiële kaart Belgian Cycling – gratis voor Lierdenaren // 5 euro entrée générale / 4 euro pour cartes membres Belgian Cycling/Cycling Vlaanderen ou FCWB / gratuit cartes officielles Belgian Cycling et habitants de Lierde.
5. TOEGANGSWEGEN TOT HET EVENEMENT / ROUTES D’ACCÈS À L’ÉVÉNEMENT Zie wegbeschrijvingen. Voir itinéraires. 6. ACCOMMODATIES / ACCOMMODATIONS
6.1. Permanentie (inschrijving en uitreiking rugnummers/kaderplaatjes/tekenen controleblad) - Permanence (inscription et distribution dossards et plaques de cadre/signature de la feuille de contrôle) : Jeugdheem, Kruisstraat (gelijkvloers/rez-de-chaussée)
Gelieve u eerst in te schrijven op bovenstaand adres,. Bij uw inschrijving krijgt u twee polsbandjes, een voor de renner zelf, een voor zijn begeleider die gratis toegang geven tot het parcours.
Iedere renner dient ingeschreven te zijn ten laatste 45 minuten voor de start van zijn categorie. Elke Deelnemer dient zich aan het vertrek te melden voor de fietscontrole uiterlijk 10 min.voor zijn startuur. Veuillez d’abord vous inscrire à l’adresse ci-dessus,. Lors de votre inscription vous recevrez deux bracelets, un pour le coureur même, un pour son accompagnateur, qui donnent accès gratuit au circuit.
6.2. Kleedkamers / Vestiaires : Voetbalterrein, Geraardsbergsestraat 30, Deftinge
6.3. Briefing college van commissarissen en organisatie : Jeugdheem, Kruisstraat (gelijkvloers/rez-de- chaussée)
6.4. Opmaken uitslag / Rédaction des résultats : minibus Belgian Cycling aan de meet / à l’arrivée
6.5. Perszaal / Salle de presse : Jeugdheem, Kruisstraat (1e verdieping/1er étage)
6.6. E.H.B.O. / Premiers soins : start- en aankomstzone – zone de départ et d’arrivée
7. PARKINGS
TEAMS VIP
OFFICIALS PERS/PRESSE
7.1. Renners/Coureurs :
Alle renners/teams dienen via de N493 (Oudenaardsestraat) de Hazelaarstraat (aan het Total tankstation) in te rijden. Als u van Brakel komt, rijdt u links de Hazelaarstraat in. Als u van Geraardsbergen komt, rijdt u rechts de Hazelaarstraat in. De Hazelaarstraat gaat over in de Geraardsbergsestraat waar iedereen kan parkeren. Zie plan hieronder. PV1 en PP1 zijn voorbehouden voor renners en teams.
Tous les coureurs/clubs doivent venir via la N493 (Oudenaardsestraat), Hazelaarstraat (Pompe à essence Total). En venant de Brakel, à gauche Hazelaarstraat. En venant de Geraardsbergen, à droite Hazelaarstraat. La Hazelaarstraat devient la Geraardsbergsestraat où le parking est prévu. Voir plan ci-après. PV1 et PP1 sont réservés aux coureurs et les clubs.
7.2. Pers / Presse :
Alle pers dienen via de N493 (Oudenaardsestraat) de Pluimbroek in te rijden. Als u van Brakel komt, rijdt u links de Pluimbroek in. Als u van Geraardsbergen komt, rijdt u rechts de Pluimbroek in. De Pluimbroek gaat over in de Kruisstraat waar u aan de rechterkant kunt parkeren. Tous les gens de la presse doivent venir via la N493 (Oudenaardsestraat), entrée via Pluimbroek. En venant de Brakel à gauche Pluimbroek. En venant de Geraardsbergen, à droite Pluimbroek. La Pluimbroek devient Kruisstraat, le parking se trouve à droite.
7.3. Toeschouwers / Spectateurs : Met de auto/En voiture:
• Vanuit Brussel – Via de E40 naar Gent, tot afrit 19 (Aalst). Daarna de N-wegen volgen richting Geraardsbergen. Aan het kruispunt van de N460 met de N42, rijdt je rechtdoor richting Lierde (in de Galgestraat, aan café ‘De 4 wegen’) • Vanuit Gent – Via de E40 naar Brussel, tot afrit 17 (Wetteren). Daarna de N42 volgen richting Zottegem en Geraardsbergen. Aan het kruispunt van de N460 met de N42, rijdt je rechts richting Lierde (in de Galgestraat, aan café ‘De 4 wegen’) • Vanuit Wallonië komende van Doornik – Via de A8, tot afrit 29 Lessines. Neem N42 tot Geraardsbergen. Aan het kruispunt van de N460 met de N42, rijdt je links richting Lierde (in de Galgestraat, aan café ‘De 4 wegen’) • Vanuit Wallonië komende van Halle/Edingen – Via de A8, tot afrit 28 Viane. Via de N263 tot Bever en vervolgens Viane. Vanaf Viane de N495 tot N42 Geraardsbergen. Aan het kruispunt van de N460 met de N42, rijdt je links richting Lierde (in de Galgestraat, aan café ‘De 4 wegen’)
Met het openbaar vervoer/Transports en commun:
Met de trein is Lierde en Geraardsbergen bereikbaar. Raadpleeg de reisplanner van de NMBS voor de snelste verbinding. http://www.belgianrail.be/nl Gebruik de online routeplanner van De Lijn om uit te zoeken hoe u ons met de bus kan bereiken. https://www.delijn.be/nl/routeplanner/
Parkeren/Parkings:
Er zijn 2 grote parkings voorzien voor toeschouwers. Il y a 2 grands parkings pour les spectateurs. • Als u van Geraardsbergen komt, kan u via de Galgestraat -> Lindestraat en in de Pikkelgemstraat kan u rechts PP2 terugvinden. • Als u van de N8 komt, kan u via de Nieuwstraat ->Kloosterstraat->Opstaldries-> in de Wassegemstraat is PP3 aan uw linkerkant.
7.4. Officials :
Alle officials dienen via de N493 (Oudenaardsestraat) de Pluimbroek in te rijden. Als u van Brakel komt, rijdt u links de Pluimbroek in. Als u van Geraardsbergen komt, rijdt u rechts de Pluimbroek in. De Pluimbroek gaat over in de Kruisstraat en aan uw rechterkant staat het nieuwe jeugdheem waar alle diensten van de organisatie gecentraliseerd zijn. Recht over het jeugdheem is een parking van een school waar alle officials kunnen parkeren. Tous les officiels doivent venir via la N493 (Oudenaardsestraat), entrée via Pluimbroek. En venant de Brakel à gauche Pluimbroek. En venant de Geraardsbergen, à droite Pluimbroek. La Pluimbroek devient Kruisstraat, le parking se trouve à droite.
7.5. VIP : Alle VIP’s dienen via de N493 (Oudenaardsestraat) de Pluimbroek in te rijden. Als u van Brakel komt, rijdt u links de Pluimbroek in. Als u van Geraardsbergen komt, rijdt u rechts de Pluimbroek in. De Pluimbroek gaat over in de Kruisstraat waar u aan de rechterkant kunt parkeren. Tous les VIPS doivent venir via la N493 (Oudenaardsestraat), entrée via Pluimbroek. En venant de Brakel à gauche Pluimbroek. En venant de Geraardsbergen, à droite Pluimbroek. La Pluimbroek devient Kruisstraat, le parking se trouve à droite.