Acta Geographica Silesiana, 22. WNoZ UŚ, Sosnowiec, 2016, s. 65–76 ISSN 1897–5100 Martyna A. Rzętała University of Silesia, Faculty of Earth Sciences, Bedzinska str. 60, 41-200 Sosnowiec, Poland; e-mail:
[email protected] ACCUMULATION OF TRACE ELEMENTS IN BOTTOM SEDIMENTS OF THE OTMUCHÓW AND DZIERŻNO DUŻE RESERVOIRS (ODER RIVER BASIN, SOUTHERN POLAND) Rzętała M. A. Kumulacja pierwiastków śladowych w osadach dennych zbiorników wodnych Otmuchów i Dzierżno Duże (dorzecze Odry, południowa Polska). Skład chemiczny osadów dennych zbiorników wodnych określono meto- dami ICP i INAA. Dowiedziono, że niektóre z mikroskładników (As, Ba, Co, Cr, Cu, Ni, Pb, S, Sr, V, Zn) znacznie od- biegają ilością od poziomów uznawanych za naturalne w osadach wodnych Polski. Osady denne zbiornika Otmuchów reprezentują klasy osadów od praktycznie niezanieczyszczonych do silnie zanieczyszczonych (-1,26 Igeo < 3,89), osady zbiornika Dzierżno Duże mieszczą się natomiast w przedziale od niezanieczyszczonych do ekstremalnie zanieczysz- czonych (0,34 Igeo < 5,20). Wskaźniki zanieczyszczenia świadczą o umiarkowanym zanieczyszczeniu osadów dennych zbiornika Otmuchów (0,1 < Cif < 3,4) i nawet bardzo wysokim zanieczyszczeniu osadów dennych w zbiorniku Dzierżno Duże (0,7 < Cif < 8,5). Stopień zanieczyszczenia osadów dennych jest niski w przypadku zbiornika Otmuchów (Cd = 5,2), a w przypadku zbiornika Dzierżno Duże (Cd = 22,6) świadczy o znacznym zanieczyszczeniu. Wzbogacenie składu che- micznego osadów, świadczy o kumulacji w osadach dennych pierwiastków śladowych, które wobec przekroczenia tła geochemicznego należy utożsamiać z zanieczyszczeniami. Жентала M. A. Аккумуляция химических элементов в донных отложениях водохранилищ Отмухов и Дзерж- но Дуже (бассейн реки Одра, южная Польша). Химический состав донных осадков водохранилищ определялся методами ICP и INAA.