# NO 505 • Año XXIV • 2018 • EJEMPLAR GRATUITO apzta ai e rai eVILLAGERS de armario del salir tras paz La # AYGG,tminetel ecine de estrella también GAGA, LADY MÉDICO, leteomundial estreno el ETÁ RBR Y IRABURU BELTRÁN DINSALZEDO, ADRIÁN rprd para preparado otee todo tienen lo ATAOCANO SANTIAGO LMUSICAL” EL nmdi de madrid en “EL # RET AALR,mcoqeclba ne CDN el en celebrar que mucho CABALLERO, ERNESTO # o rufsd OAÍDG AGONEY y ÍNDIGO LOLA de triunfos Los # #
Simone - Design: Félix López Gil 2017 [ SUMARIO ]
DIRECTOR ALFONSO LLOPART
DIRECTOR DE ARTE ROBERTO S. MIGUEL
DIRECTOR ADJUNTO NACHO FRESNO
REDACTOR JEFE AGUSTÍN GÓMEZ CASCALES
AYTE. MAQUETACIÓN JOSÉ A. IGLESIAS
REDACCIÓN DANIEL RÓDENAS ([email protected]),
FICO LLOPART ([email protected]),
JOAQUÍN GASCA ([email protected]),
PABLO CARRASCO ([email protected])
COLABORADORES ÁLVARO SERRANO, ANA PARRILLA,
ARTURO ARGÜELLES, DANNIEL ROJAS, DAVID BOSCO,
DAVID MEDINA, GUILLERMO ESPINOSA,
GUSTAVO VAN SANTOS, IVÁN SALCEDO, IVÁN SOLDO,
JAVIER NAVAL, JORGE GONZÁLEZ, KENNY BEAT,
MARIO RUBIO, MELANIE TRIGUEROS,
MIGUEL ÁNGEL FERNÁNDEZ, PACO POZAS,
PACO TOMÁS, SERGI MARGALEF
DIRECTOR DE PUBLICIDAD RAÚL CALLEJÓN
JEFE DE PUBLICIDAD JOSÉ ANTONIO GORDILLO
PUBLICIDAD GURGEN MIKAYELYAN
PUBLICIDAD MADRID: TEL: 91 4451741 El actor Tiago Barbosa, listo para PUBLICIDAD BARCELONA: LÁZARO CARRASCO reinar en la Gran TEL: 650 954476 ([email protected]) Vía madrileña.
EDITA EDITORIAL IMANÍ. C.I.F: B-81588444.
C/ANTONIO FLORES 1. 28004 MADRID. TEL: 91 4451741. FAX: 91 5931139. E-MAIL: [email protected] Nº 505 · AÑO XXIV · 2018 REDACCIÓN BARCELONA
C/PINTOR SISQUELLA, 7. 08870 SITGES
4 IMPRIME GRÁFICAS JOMAGAR. TEL: 91 6471000 Rosalía 8 Sugerencias y caprichos para una vida mejor 11 SHANGAY ES UNA PUBLICACIÓN INDEPENDIENTE, SIN PERTENENCIA Ikea: Un toque de emoción para el día a día 10 A GRUPO, COLECTIVO O ASOCIACIÓN ALGUNA. NO SE HACE IN&OUT ‘Ha nacido una estrella’ del cine con Lady Gaga 16 a 20 RESPONSABLE DE LA OPINIÓN DE SUS COLABORADORES EN LOS PINKBOX ‘El Médico, el musical’
TEXTOS PUBLICADOS NI SE IDENTIFICA, NECESARIAMENTE, CON LO TENDENCIAS Te descubrimos todos los secretos del ambicioso musical que se
EXPRESADO EN LOS MISMOS. GARANTIZA LA CONFIDENCIALIDAD DE CINE estrena en Madrid, basado en el bestseller de Noah Gordon. 22 LOS DATOS PERSONALES DE SUS SUSCRIPTORES. PROHIBIDA LA TEATRO Tiago Barbosa 24 REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE CUALQUIERA DE LOS Ernesto Caballero 27 y 28 REPORTAJES SIN CITAR SU PROCEDENCIA. SHANGAY ES PROPIEDAD Agoney y Lola Índigo 28 DE EDITORIAL IMANÍ, S.L. DEPÓSITO LEGAL: M 43.270-1995 Jungle 30 Soraya MÚSICA 32 Villagers 38 Pepe Espaliú
ARTE[ SHANGAYSUMARIO.4 ]
[ EDITORIAL ]
MADRID, Sueño de una noche de verano CAPITAL DEL MUSICAL
West, Side una Storyadaptación musical El diluvio que viene de la obra de Shakespeare que viene avalada por el éxito que haAnastasia tenido en Argentina; a mediados de este mes de La primera vez que mis padres me llevaron a un musical septiembre se repone en el teatro (en 1978, con 13 añitos) fue a ver , Calderón;El jovencito a primeros Frankenstein de octubre llega de la mano de una fábula sobre un segundo diluvio universal, con un Stage al teatro Coliseum; el 13 de noviembre, cura y el mismo Dios cristiano de protagonistas. Desde en el Teatro Gran Vía33 se El estrena Musical la adaptación al musical entonces, soy fan del género e intento no perderme ni de , con los fantásticos Víctor uno. Por eso no puedo estar más feliz de que MadridEl médico se Ullate Roche y Marta Ribera de protagonistas; y tambiénVlad convierta este otoño en la ‘capital del musical’ –con per- en noviembre llega Drácula, basado en la vida de miso de Londres, claro está–. Y es que el estreno mundial Jesucristo. Recientemente, seDirty ha Dancing anunciado tambiénLa lla- un del musical basado en la archiconocidaEl Rey León novela madanuevo proyecto comandado por PlácidoViva Broadway Domingo: , de Noah Gordon que te presentamos en nuestra portada adaptación al musical del de Bram Stoker. Si a ya es motivo suficiente de celebración. Pero es que, ade- eso le sumamos que vuelve y siguen más del incontestable éxito de , queBilly comien- Elliott (con Nerea y Paco Arrojo) y en el za su octava temporada con nuevo protagonista (abier- Amaya, ¡qué más se puede pedir! Yo sé de uno que no va
tamente gay, como puedes ver unas páginas más adelan- a salir del teatroALFONSOLLOPART,DIRECTOR en todo el otoño... te), y de los 12 premios BroadwayWorld de , ¡esta temporada se estrenan cinco musicales más! A saber: ya se puede ver en el teatro Príncipe Gran Vía [ IN & OUT ]
uenamente, buenamente, tra tra. El fenómeno Rosalía es imparable, y a juz- gar por las opiniones encontradas que está generando su éxito, no ha podi- do hacerlo mejor. No despierta indiferencia, y es lo mejor que le puede pasar mientras tiene a su creciente legión de fans salivando por el inminente lan- zamiento de El mal querer, que se está haciendo de rogar. Va a ser el disco nacional más importante del año en cuanto lo publique, como lo fue su debut LosB Ángeles en su momento. Dos deROSALÍA dos. Y bien distintos entre ellos. Como único –y gran– nexo de unión, ella, ‘la Rosalía’. Destinada a ser una artista de éxito global, algo que ya está logrando, y en sus propios términos. ¿Por qué molesta su éxito? ¿Por qué tu pasión, si no está directamente vinculada a tus raíces sociales, se tacha de apropiación cultural? Cuesta enten- derlo. Porque no tiene ningún sentido que se nos niegue la posibilidad de acercarnos a mane- ras de entender el arte que nos apasionan, con las que conectamos. Y la manera de Rosalía de vivir e interpretar el flamenco es tan única como necesaria, sentida y también respetuosa.
Es una mujer que sabe utilizar para sus proyectos todas sus armas –sí, de mujer–, sus estudios, su sentir; que presume de uñas –afiladas, desafiantes–, que canta a la muerte y al –mal– amor, y lo hace con una personalidad única, que le ha hecho destacar de inmediato. Le inspiran los clásicos, a los que ha estudiado desde niña, y también sus contemporáneos. Y sabe perfectamente de quién rodearse para llevar su visión a buen puerto. Con solo dos singles publicados de El mal querer y contados shows para dar a conocer lo que se viene, Rosalía ha creado ya un universo reconocible e impactante, que nos hace sentir como si su próximo disco llevara ya tiempo entre nosotros. En esta ocasión, El Guincho es su principal aliado musical; Charm La’Donna, su coreógrafa; ella, su mejor community manager; Pedro Almodóvar, el mejor padrino cinematográfico; y Canadá, la productora responsable de que Malamente y Pienso en tu mirá hayan reinventado y reforzado nuestra iconografía tradicional, que en el pop nacional hacía siglos que no aparecía con esta rotundidad y verdad.
No son pocos los que viven su éxito como propio, porque Rosalía representa, con su acti- tud y sus logros, los sueños de mucha gente que moriría por vivir experiencias como las suyas, por lograr un reconocimiento así de meteórico siendo tan joven y haciendo aquello en lo que cree con una fe contagiosa. Vale, a algunos les provoca envidia, pero a muchos más una enor- me felicidad –ajena y propia–. Mejor quedarse con esa actitud positiva. Tra tra. texto agustín g. cascales ilustración www.ivansoldo.com
[ SHANGAYEDITORIAL.6 ]
[ PINKBOX ]
ELSONIDOMÁSPURO
Bang&Olufsen
es siempre sinónimo de calidad máxima. Tanto en sonido como en diseño. Este otoño-invierno de 2018 la firma lanza una línea de altavocesBeoplay y auriculares H9i inalámbricos de última generación en edición limitada. Se
inspiran en las tendencias globales y los colores de moda⌃ en interiorismo esta temporada, como estos diseñados por Jakob Wagner con cancelación activa del ruido avanzada. Sonido limpio, sin ruido, simplemente pura música. [www.bang-olufsen.com/es]
⌃ REGRESOALFUTURO
Regreso al futuro Fiat 500X
Sí, así como suena. La mítica película es la imagen que han elegido para lanzar el nuevo , que se ha renovado por dentro y por fuera para consolidar un modelo que es líder en el mercado europeo desde 2016. Nuevos grupos ópticos LED y faros Full-LED en el exterior. Pero también su interior se ha actualizado, para subrayar aún más la inconfundible identidad 500, y darle a la vez mayor funcionalidad y confort. Además, el nuevo modelo ofrece por primera vez en un Fiat una familia totalmente nueva de motores de tres y cuatro cilindros que garantizan la satisfacción en la conducción y hasta un 20% más de ahorro energético que los antiguos motores de gasolina. Y encima son un 20% más silenciosos que sus homólogos turbodiésel. [www.fiat.es] ⌃ ADIÓSALASCANAS
Existen mil mitos y leyendas sobreJust las canas. For Men Casi todo es falso: desde que aparecen por el estrés hasta que si te quitas una te salen siete. Pasando por la creencia de que los tratamientos que las suavizan dejan siempre un color artificial. Lo que sí es cierto es que los españoles estamosControl a la GX cola del mundo a la hora de cuidar nuestras canas, y eso tiene que terminar. Conscientes de esto, retó a su científico Jack Massoni a que, junto a su equipo, creara una solución innovadora, algo completamente diferente a lo existente. Con dos nuevas patentes y tras casi una década de investigación y desarrollo han creado , el primer champú inteligente que reduce gradualmente las canas, sin necesidad de elegir el tono. [www. es.justformen.com]
⌃ TODO LIMPIO... SIN ESFUERZO
RoboCleaner RC 3 de Kärcher
Así de simple. Tener tu casa limpia de una forma cómoda es posible. El nuevo ⌃ aspira de forma impecable los suelos duros e, LA HUELLA DE LOS 90 incluso, las alfombras de pelo corto. Es un robot inteligente que sale de forma autónoma de su estación Skechers D’Lites de carga, y vuelve a ella después de terminar de limpiar. Gracias a su sistema de navegación de gran Chunky Sneaker calidad, con cámara y láser, sabe exactamente por dónde tiene que ir. Incorpora un sensor que evita las Por fin las tenemos aquí: ya tienen su modelo para caídas en escaleras con la misma seguridad que los hombre. Era lo que necesitabas para este otoño-invierno que comieza en posibles golpes y colisiones con los muebles. Con su breve. Siguiendo la tendencia del , estas zapatillas se App de control de limpieza (disponible para Android e hicieron populares en los años 90, cuando estrellas del pop como iOS) pueden seleccionarse las horas de inicio deseadas, Britney Spears o Christina Aguilera las pusieron de moda. Ahora llegan la limpieza localizada en una sala o la función de mejoradas, más ligeras y, como decimos, por fin para hombre. Los años temporizador y agenda de limpieza programable. La 90 dejaron su huella. Es el momento de reivindicarla para que casa limpia como por arte de magia. reinventes tus pasos. [www.skechers.com] [www.kaercher.com] [ SHANGAYPINKBOX.8 ] Lo mejor del Caribe empieza con
#ViajarempiezaconB
PLAYA BÁVARO RIVIERA MAYA HABANA - VARADERO HOTEL 4* HOTEL 5* HOTELES 4* desde desde desde 9 días / 7 noches 9 días / 7 noches 9 días / 7 noches TI 750€ TI 790€ AD / TI 820€
Salidas en aviónaviónón desde Madrid. PrPreciosecios desde porr persona en habitación doble y rrégimenégimenmen indicado (AD: AlojamientoAlojamiento y DesayunoDesaesayuno y TI: TodoTodo Incluido), válidosválidos parapara determinadasdeterminadas fechasfechas de la temporadatemporporada ververano/otoñoano/otoño 2018. ConsulteConsulte ffechasechasas eexactasxactas y ccondiciones ondiciones de nuestrnuestrasas ofofertas.fertas.ertas. TasasTasas y suplementsuplemento p o de carburcarburanteurante incluidos (a( rrecon rmarecon rmar en el momentmomentoo de efefectuarectuar la reserva).reserva).) GastGastostos de gestióng por p rreservaeserva no incluidosos 18€. ÁÁvorisvoris RRetailetail Division S.L.S.L. CIF B0701210712107 - BAL 005 M/M. C/ José RRoveroverr Motta, 27 - 07006 Palma.
Paga en 3 mesesses sin interesesintereses TAETAE 0%, cconon nuestranuestra ttarjeta B the trtravelavel brbrandand emitida por BBBVABVA. TTarjetaarjeta Visa emitida por BBBBVAVVAA y sujeta a critcriterioserios de apraprobaciónobación del bancbanco.o. Consulta ccondicionesondiciones de nanciación.nciación. Pago trtreses meses sin interesesintereses TAETAE 0%; supuestsupuestoo que el límitlímitee de crcréditoédito que q se ha dispuestdispuestoo es de 1.200€, mediantmediantediante una compracompra realizada realizada en cualquieruier agencia de viajes B the trtravelavel brbrand,and,d, el importimportee ttotalotal a pagar sería de 1.200€00€ (400 eureurosos cuota/mes).
ContáctanosConntáctanos en MásMás de 700 tiendatiendasas bthetrbthetravelbrand.comavelbbrand.com 902 2 200 400
[ TENDENCIAS ]
SHANGAY p a r a IKEA
UNTOQUEDEEMOCIÓN
A veces es necesario ir más allá de la razón para marcar la diferencia en nuestra rutina diaria, y apostar por la creatividad y el instinto. Bajo esta idea ha trabajado el aclamado artista sueco Per B Sundberg en su colaboración con IKEA. Una unión que se ha materializado en la edición limitada Föremal, donde encontramos accesorios cotidianos que sobrepasan la funcionalidad para alcanzar la emoción. texto daniel ródenas
funda de cojín. PARAELDÍAADÍA 12,99€ E n la vida siempre hay que ir un paso más allá. Una de las maneras más sen- cillas de hacer nuestro día a día más dinámico –y menos tedioso– es bus- car esa chispa que hace que las cosas más sencillas puedan ser las más interesantes. En definitiva, convertir lo cotidiano en algo emocionante. Como perchero con 3 ganchos diría Eva González, “pónganle sabor a la vida”. ¿Cómo? Muy fácil, olvidando los 12,99€ conformismos y apostando por la creatividad en nuestra forma de vestir e inclu- so a la hora de decorar nuestro entorno. Si pensamos en nuestras casas, los acce- sorios prácticos y cómodos son imprescindibles, pero en la diferencia está la emoción, y es ahí donde entra en juego la inquietud por sobrepasar la razón.
Un maestro en hacer de la utilidad un arte es Per B Sundberg –también conocido como Pelle–, uno de los artistas del vidrio y la cerámica más aclamados de Suecia. Su enfoque punk se caracteriza por el humor absurdo, pero también por un alto grado de artesanía. Sus obras candelabro, se exponen en galerías, museos y ferias de arte internacionales. Y ahora, durante un tiempo set de 2. limitado, también pueden adquirirse en IKEA. Artista y marca han unido sus fuerzas para 29,99€ dar vida a una colección de objetos familiares –y peculiares– bajo el nombre de Föremal. Esta serie de percheros, bandejas, alfombras o cojines cruzan la frontera de la funcionalidad gracias a la mente de Pelle, y satisfacen la necesidad de tener cosas originales y encantado- ras en nuestras vidas. Así lo explica el propio Sundberg, que afirma habérselo pasado en grande creando esta colección para la cadena sueca. “Disfruto haciendo diferentes cosas y tratando de desafiar las expectativas de la gente”. Bajo esta premisa, la nueva edición limi- tada juega con ese toque que nos hace diferentes, y pretende que los clientes se dejen llevar florero 10,99€ por sus instintos para crear un universo entero decaja objetos con preciosos tapa 10€ a su alrededor. alfombra, pelo corto 119€
[ SHANGAYTENDENCIAS.11 ]
[ CINE ] TEATRO/TV
ESTRENO
‘GIRL’
ELLAQUIEREBAILAR
Cuando se estrenó en la sección Un Certain Regard del pasado Festival de Cannes, el debut en el largometraje del Lukas Dhont deslumbró. El guionista y director belga se inspiró en una historia real para crear Girl, y empezó a trabajar en ella hace siete años, cuando tenía die- ciocho. Descubrió en el periódico la his- toria de una joven trans que había nacido “HA NACIDO UNA chico, y cuyo sueño era convertirse en bailarina profesional. Asegura que para él se convirtió en una heroína, por hablar abiertamente de cómo había nacido en el ESTRELLA” cuerpo equivocado y por su tesón a la hora de abrirse camino explotando su feminidad en el arte del baile. No cejó hasta convertir esa historia en su prime- ra película. Y desde que se estrenó en DEL CINE, Y SU Cannes, Girl no ha dejado de recibir reconocimientos. Allí recogió, entre otros, la Queer Palm y el premio a la mejor interpretación de la sección en que participaba para su protagonista, Victor NOMBRE ES Polster, que se hizo con el papel tras un casting extensísimo, y que la rodó cuan- do solo tenía 15 años. Lukas Dhont habló con muchas per- LADY GAGA sonas trans, con sus familias y psicólogos para documentarse a la hora de escribir el guion. Quería ser lo más respetuoso con su realidad, con lo que supone la transición, y trasladarla a la gran panta- Tras 20 años en la música, infinidad de éxitos y una apabullante lla de la manera más veraz posible. A juz- irrupción en televisión, la superestrella se enfrenta a un nuevo gar por la reacción que está obteniendo reto: su puesta de largo en la gran pantalla en Ha nacido una allí donde se proyecta, lo ha logrado con creces, y la crítica destaca la capacidad estrella. Un nuevo remake del clásico del cine en donde le acom- para emocionar de un film que no juega paña Bradley Cooper, que la sitúa en la carrera por el Oscar. la carta del sentimentalismo fácil, sino de texto daniel ródenas la verdad. El 28 de septiembre llega a los cines españoles [si estás interesando en verla antes que nadie, atención a nuestras redes, en las que vamos a sortear entradas para un prees- Ha nacido una estrella A Star Is Born C “esta historia ha demostrado ser atemporal. Habla treno]. Resulta curioso que el director hable del amor, de situaciones difíciles y de adicciones uando en 1937 el director William A. Wellman pia Gaga durante la rueda de prensa que ofreció en el de como su “película de superhéro- de una manera que tocará a todo el mundo” Girl estrenó ( ), Festival de Venecia, donde fue presentada la cinta, es”. Porque él tiene claro que su protago- “Ha sido una experiencia realmente extraordina- pocos podrían imaginar que la historia regre- nista es una superheroína en toda regla, ria para mí” saría a la gran pantalla en tres ocasiones más –de y confía que su film contribuya a que se momento–. Una en 1954 con Judy Garland y James , dijo. hable más y más de la realidad de lxs Mason como protagonistas, otra en 1976 protagoniza- adolescentes trans. Si todo va bien, esta da por Barbra Streisand y Kris Kristofferson, y la últi- . historia llegará hasta la mismísima cere- American Horror Story: Hotel ma, que llegará el próximo 5 de octubre a los cines. monia de los Oscars en Hollywood, por- que Bélgica la ha elegido para competir Una nueva versión que cuenta con el cuatro veces En esta gran puesta de largo de la estrella musical por la nominación a mejor película en nominado al Oscar Bradley Cooper como productor, como actriz –aunque ya ganó un Globo de Oro por su habla no inglesa. Un mérito más en la director y protagonista, y con Lady Gaga en su primer papel en la serie , ella previsible gran carrera internacional de papel protagonista en Hollywood. afirma que este supone su debutTil It Happens en el cine–, to You las críti- una –aparentemente– pequeña película cas están siendo muy favorables en lo que a su inter- belga que se está haciendo muy grande. A pesar de los más de ochenta años que han pasa- pretación de Ally se refiere. Tanto es así que los rumo-
do desde la película original, la vida de una joven aspi- res de una posible segunda nominación al Oscar –la
A.G.C. rante a estrella, con talento de sobra, que sueña con primera fue por la canción – sue-L triunfar en un mundo en el que parece no encajar ape- nan cada vez más fuertes. Queda claro que su campa- nas muestra síntoma de desgaste. Como contó la pro- ña para optar al premio ya está en marcha.
[ SHANGAYCINE.13 ]
producciones o de
meta eit ootp esobornos– de tipo todo a resiste –mientras
14 ] CINE. SHANGAY [
to aee o upriiaine asaga la en participación su por papeles otros eata ret,qeitnaá‘limpiar’ intentará que Armesto, Sebastian
oetduies i ye,cncd entre conocida Tyler, Liv estadounidense lo iir oihHn,pplitrrtd por interpretado papel Hunt, Josiah ticiero
nfcaeetel.L oua crzymode- y actriz popular La estrella. fichaje un lfnld apieatmoaa o ljus- el con temporada, primera la de final el
lsñrd o anillos los de señor El
aíuo u uaet uv nrg,con entrega, nueva esta dura que capítulos aacó otnaájsodnel dejó la donde justo continuará acción La
urmet u otr,drnelsocho los durante contará, que sufrimiento
n itralead oe,pae y placer poder, de llena historia Una
eoeatnmdracm lucrativa. como moderna tan era sexo A 2 NCOSMO EN 22H LAS }
gaddd derechos. de igualdad iinqes eí elstaaaoa del trabajadoras las de tenía se que visión SRN L1 ESPIMR A SEPTIEMBRE DE 18 EL ESTRENA
nvle alzdlsol. del luz la volver en od amjrh esgi uhnoprla por luchando seguir de ha mujer la donde sqe nl nltradlsgoXI,la XVII, siglo del Inglaterra la en que, es Y SE CORTESANAS HARLOTS:
edá u uhrpr u otremucho tarde no que para luchar que tendrán n ao eeacae aactualidad, la en relevancia mayor una
ei o atrcineapr u burdeles. sus para clientela captar por petir A2 EPRD EL SERIE LA DE TEMPORADA 2º LA {
iaauaad oo a hcstambién chicas las y robo, de acusada nida nmlsd uee el pc,qecobra que época, la de mujeres de miles en avlersetvmne ovrnacom- a volverán respectivamente– Manville
ag el ácl inrs iltsr dete- será Violet Mientras, cárcel. la de salga needni.Sndd,u uo inspirado guion un duda, Sin independencia. rtdsprSmnh otnyLesley y Morton Samantha por pretadas
rma aáqeuad a protagonistas las de una que hará gremial oi lú u tocatj iiaá su limitarán chantaje otro que algún y monio agrtWlsyLdaQily–inter- Quigley Lydia y Wells Margaret
h astain uqecet solidaridad cierta aunque situación, la che áia–abcoae oe,ysl nmatri- un solo y poder, el ambiciona tánicas–
oet aaqel optni aprove- competencia la que para momento eaos ainprl utr itrabri- historia e cultura la por pasión su fesado necuiaCOSMO. exclusiva en
opoeeá upscó..Eesr el será Ese posición... su comprometerán y eTlr–u nmsd n csó acon- ha ocasión una de más en –que Tyler de áioIV uasgnatmoaaestrena temporada segunda cuya ITV, tánico
lets o oe aiifnt,torpedearán infinito, casi poder con clientes, á ne erd u nmgs lpersonaje El enemigos. sus de peor el en rán uiaprl ltfraHl lcnlbri- canal el y Hulu plataforma la por ducida
e.Leaáaecrea uge,pr los pero Quigley, a encarcelar a Llegará ley. a la sea uo ertss converti- se secretos cuyos esferas altas las copro- , serie la de
or apottcó ag ooe eod la de peso el todo caiga prostitución la sobre sblaFtwlim oou sadrede estandarte un todo Fitzwilliam, Isabella eeiin read loe léxito el es ello de prueba y televisión,
a alsd oetGre evcopr que para vicio de Garden Covent de calles las aávd Lady a vida dará , como smjrshntmd lpdrd la de poder el tomado han mujeres as
alt:Cortesanas Harlots: L
h Leftlovers The
et oQí gasca joaQuín texto
rsni el oeoyati i Tyler. Liv actriz y modelo la de presencia
u,e usgnatmoaa unacnla con cuenta temporada, segunda su en que, y
orvva a rbjdrsdlsx ne il XVIII siglo el en sexo del trabajadoras las sobrevivían
iae sasreagoaoaqerfeacómo refleja que anglosajona serie esta en cita
lpdr lpae lsfiinos ule dar a vuelven se sufrimiento el y placer el poder, El
CORTESANAS”
“HARLOTS:
N Ó I S I V E L E T
aasepeh ríoe ímisma. sí en creído ha siempre Gaga
aplcl eaoa o idsyl neuia,Lady inseguridad, la y miedos los ahogan le película la
ieecaeteabs inrsal rtgnsade protagonista la a Mientras ambas. entre diferencia ancd n srla. e cine. del estrella... una nacido ha musicales.
e ooorsmjrs iosry im,la misma, yo ser sino mujeres, otras como ser
íhyuna hay Sí . e á crao oqetd niaqe realmente, que, indica todo porque acertado, más ser
números
} CINES EN OCTUBRE DE 5 EL ESTRENA
Nnaquise “Nunca
oopoaoit nl rnpnal oh podido ha no pantalla gran la en protagonista como
erdrlos rodar de SE ESTRELLA UNA NACIDO HA PELÍCULA LA {
e o u o atnd csubao.S debut Su acostumbrados. tenido ha nos que los a tes ahora la a playback
rde opr ud oa ertrsmydiferen- muy derroteros tomar puede Cooper, Bradley aie ehacer de idea la
e eí u om o bnaquitar” a iban los me no que decía les
u ol gustaba le no que acneaoGaga. confesado ha , aioqe rca acninaqedpst nella en depositó que confianza la a gracias que, camino
ea aaqelscnaa la,pr osiempre yo pero ellas, cantaran los que para temas
ayGg,ya Gaga, Lady áoe establecidos. cánones ag elsmco ñsqeleay nl úia Un música. la en ya lleva que años muchos los de largo
xeini eqelspoutrsqiirnmis quisieran productores los que de experiencia
u lsoóa ilusionó que oa o otnru íioqes eaeur los a adecuara de se que físico un tener no por cosas s ayGg imr asbd enetrealo a reinventarse sabido ha siempre Gaga Lady eso
eon srba u acoe.Aíqevv esa viví que Así canciones. sus escribían no pero
rde Cooper Bradley u nco,abshnvvd lrcao nr otras entre rechazo, el vivido han ambas inicios, sus eussn efla.Qiápor Quizá faltan. le no Recursos .
Lshbamsguapas, más había “Las lugar”
eiinde decisión arr rítc ad apoaoit e im.En filme. del protagonista la de la y artística carrera
Y oeal á up del guapa más la era no “Yo
ocel.Una Coachella. net ae sl iiiu nr upropia su entre similitud la es papel este en
lsobr o Glastonbury tofco u acnrbioa rlod la de brillo al contribuido ha que factor Otro
iée s escena” esa en licé etvlscomo festivales
eim et abé sm rmr e’ auti- la y vez’, primera mi es también ‘esta decirme
seaisde escenarios .
ne ooati,arvcéeastainpara situación esa aproveché actriz, como antes brity
iet,en directo, . de la celebró
euts io ln ae eh ign película ninguna hecho haber no Al vivo. resultase cele-
rbdsen grabadas xlc o eidsa nl iddiain od se donde italiana ciudad la en periodistas los a explicó
rmr e eat e úlc us el que real, fuese público del delante vez primera
a sido han estrella red aitrrtcó,ag u aaoaactriz ahora la que algo interpretación, la de arte
maquillaje” Qeímsqee oet nqeAl at por canta Ally que en momento el que “Queríamos
ancd una nacido Ha a ioaGg otas omsntrlposible. natural más lo mostrarse y Gaga a hizo lar esb o rmr e necnro h eieel reside Ahí escenario. un a vez primera por sube se
s uat amyrpred aplcl ollevo no película la de parte mayor la durante eso ancd n estrella una nacido Ha premiere
a acoe de canciones Las ue epouodjrarsl séiaqetnpopu- tan que estética la atrás dejar propuso le quien oioGraot oes nl ild lue que alguien de piel la en ponerse Germanotta podido
unrbeyet opeaet xuso. Por expuesto... completamente está y vulnerable
u él Fue . i el ue ol uhss rgna óoha cómo preguntan se muchos Bowl, Super la de dio sonora
Feu eaí nrnam seproae es personaje, este a enfrentarme desafío un “Fue
declarado. á it el eeiinnremrcn,e interme- el norteamericana, televisión la de visto más
abanda la
ha , ino rmo u sadsoata ne espacio el en actuar o espaldas sus a premios cientos
epé elea sais otrcnmsd dos- de más con contar estadios, llenar de Después
inqeety s el eoaBradley” a debo lo se eso y estoy, que ción
ia mrsidbepr acantante. la para imprescindible pilar
Symyaotnd eetre aposi- la en estar de afortunada muy “Soy
u yd lyalea letelt,h uusoun supuesto ha estrellato, al llegar a Ally a ayuda que GBinternacional. LGTB
opñr,pr ydreasuperarlo” a ayudarme para compañero, y
a opr u nepeaau úioe oa bajas horas en músico un a interpreta que Cooper, na. u eh ovrioe nhimno un en convertido ha se que , hits,
eaodret ae,pr etnaaé,m amigo mi él, a tenía le pero papel, este abordar de
up net padd at lcn el neoyorqui- la de cine al salto aplaudido este en culpa u lsó i rmsljs nuod u mayores sus de uno en lejos, más ir sin plasmó, que
Tnamiedo “Tenía
ucmaeoe sevaeteemcaprede parte mucha tiene viaje este en compañero Su nmnaereivindicativo mensaje Un .
onTi Way This Born rit u osoñaba” yo que artista
L
RIT U OSOÑABA YO QUE ARTISTA
UEE,SN E OMSA LA MISMA, YO SER “ SINO MUJERES, UC US E OOOTRAS “ COMO SER QUISE NUNCA
[ TEATRO ]
EN PORTADA: EN ESTA FOTO: ASOS(DE IZDA. A DCHA.CASTER Y DE FAY(DE IZDA. A DCHA.SAMSOE Y DE ARRIBA A ABAJO)MARTINELLI ABAJO A ARRIBA)HOGAN
IKKSADRIÁN LLEVA CAMISA RALPHBELTRÁN LAUREN LLEVA CAMISA DSQUARED2, PANTALÓN ,MARCIANO PANTALÓN Y ZAPATOS MORATO . Y ZAPATOSLEVI’S . SANTI LLEVA CAMISA ADRIÁN LLEVA JERSEY WRANGLER, PANTALÓN REPLAY , PANTA-FAY GUESS Y LÓN MARTINELLIY ZAPA- PIKOLINOSDEPORTIVAS . TOS . BELTRÁN LLEVA CAMISA SANTI LLEVA CAMISA , PANTALÓN , PANTALÓN Y Y ZAPATOS ZAPATOS . .
[ SHANGAYTEATRO.16 ] ESTRENO MUNDIAL: 17 DE OCTUBRE UNVIAJEMUSICAL SIGUIENDO LOS PASOS DE EL MÉDICO, ELMUSICAL
Adrián Salzedo, Santiago Cano y Beltrán Iraburu son tres de los numerosos actores que se subirán al escenario del Teatro Nuevo Apolo de Madrid para llevar la exitosa novela de Noah Gordon El Médico a un nuevo mundo, el del musical. Una producción sin precedentes en nuestro país que, si todo sale como se espera, dará la vuelta al mundo.
ENTREVISTA DANIEL RÓDENAS FOTOS DANNIEL ROJAS ESTILISMO ARTURO ARGÜELLES MAQUILLAJE Y PELO SARAH MATÍA AYTE. ESTILISMO ABRAHAM RODRÍGUEZ
[ SHANGAYTEATRO.17 ]
NO IMPORTAN
JUST CAVALLI DSQUARED2 LAS RAZAS O CAMISA LOS“ SEXOS, AL VAQUERO FINAL TODOS“ SOMOS HUMANOS (ADRIÁN SALZEDO)
“Es una historia increíble. Un viaje por todos los estados de ánimo”
añade: . Pero el viaje no es solo emocional, sino también físi- co, ya que el médico sobre el que gira esta “Sehistoria ha podido partedel gracias Londres, al trabajo en el duro siglo del XI, equipohacia la creativo” lejana Persia, concretamente a la ciudad de Ispahán. Un recorrido que a priori parece imposible de recrear sobre las tablas. “Como cualquier persona,, afirma cuando Santiago llevas varios Cano. mesesPero también, viajando tal y sincomo beber cuenta apenas Salzedo, agua, los caminasactores tienen diferente, mucho respiras que ver diferenteen la repre- e inclusosentación hablas de esta diferente. larga travesía. Ahí es donde se percibe este largo viaje”
. El ⌃ Médico Para aquellos que no se hayan sumergi- marca la do en las 800 páginas de esta novela –si diferen- este” queda alguien que no lo haya hecho ya–, cia narra la historia de un joven huérfa- E “Vengo de una no, Rob, que es adoptado como aprendiz de El actor Santiago cirujano, solo que cuenta con un misterioso familia en la que todos nos hemos dedica- Cano tiene claro l histórico Teatro Nuevo Apolo de , dice ilusionado Salzedo. Podríamos don: puede predecir la muerte. Su interés do a esto. Desde pequeñito me he criado qué es lo que decir que el actor de 27 años lleva toda su por la medicina le lleva a la mencionada MadridEl Médico, ha sufrido el musical un espectacular viendo espectáculos, mucho teatro, y me hace especial El lavadobestseller de cara para acoger el estreno apasionaba”vida ligado a los musicales. Médico, el Persia, donde existe una escuela de medici- mundial de uno de los musicales más ambi- “Un día fui a hacer musical. “Es un na dirigida por el mejor médico de la época. ciosos, esperados y con más incógnitas de la un casting para La Bella y la Bestia, tenía musical nuevo, Durante el viaje conoce a Mary, una chica temporada. , basado en 7 u 8 años y no llevaba nada preparado; lleno de magia y escocesa que marcará su futuro, así como lo el gran del escritor Noah Gordon recuerdo que, cuenta canté mientras una canción se le de dibujaLos con una historia y hacen las diferentes religiones y la cultura –más de 10 millones de libros vendidos en Miserablesuna sonrisa. en Les la gustó cara. mucho, me cogie- un libreto de su destino, donde tendrá que“Cuando hacerse más de 30 países–, se lleva por primera vez ron, y ahí comenzó mi carrera” brillante. Además mepasar mandaron por judío para la partitura, que se le permitame encantó. estu- a los escenarios gracias a una gran produc- llega en un buen Ladiar. música Para una es muy historia acorde tan grandea la historia, y comple- con ción musical que, tal y como afirman algunos momento, porque ciertoja hace toque falta un clásico. gran libreto, Es un y punto parece medio que el miembros de equipo, no tiene precedentes Tini, el gran cambio de Violetta España está muy entrede esta el producción lírico y el está musical, a la altura. que es justo en la escena de nuestro país. . Un camino receptiva hacia el donde yo me encuentro” en el que también ha hecho televisión, cine género musical”. Los actores Beltrán Iraburu, Santiago –es uno de los protagonistas de la película El Rey Leó La Cano y Adrián Salzedo –quien interpreta al argentina “atrapa desde el minuto, Bella y la Bestia protagonista“Ojalá absoluto se hicieran de la función, musicales Rob de J. uno”basada en uno de los personajes más popu- , comenta Beltrán. otrasCole– songrandes testigos novelas privilegiados que todos de esta conoce- gran lares de Disney Channel–, y que le ha llevado Y así es, el actor pamplonés empezó hace mos.propuesta En España con la que tenemos pretenden calidad, marcar tene- un a protagonizar esta propuesta que, según doce años a“Yo hacer creo musicales que, con( los años,n, mosantes talento y un después y experiencia de la escena de sobra. musical Solo sus palabras, habrá gente que), y cuenta hará audiciones con formación para en haypatria. que quitarse la venda, olvidar ciertos . “La palabra que mejor musicaleslírico; un currículum cantando que canciones le convierte de enEl el clichés y sacar la valentía y la creatividad define lo que el público va a descubrir es Médicointérprete” idóneo para este prometedor para afrontar proyectos nuevos como ‘épico”Muchas preguntas rodean este estreno, proyecto. ya que nadie sabe qué se va a encontrar una vez se abra el telón. , afirma plenamente convencido. , cuenta Iraburu.[ SHANGAY A lo queTEATRO. Cano 18 ] ⌃
una y otra vez Las expectativas del protagonista del musical, Adrián Salzedo, son tan altas que está convencido de que el público no se conformará con verlo tan solo una vez. “Cada vez que vengan descubrirán cosas nuevas. Más de uno querrá repetir”.
BERSHKA ESPRIT
CAMISA VAQUERO REPLAY LEVI’S
CAMISA VAQUERO
LA GENTE HARÁ
AUDICIONES“ PARA
MUSICALES CON CANCIONES“ DE “EL MÉDICO” (BELTRÁN IRABURU)
El Médico, el musical “Hemos alucinado duranteatención enlos este ensayos, listado, es por increíble su labor, lo es que el sede va Jorge a ver” Blass, que ha puesto“Hay su que grano tener de enarena cuenta para que crear en aquellala magia, época literal, los de ciru- janos barberos tenían. una parte de show- man. Eran curanderos pero también malabaristas, comenta de lavida. Cano. Ahí entran en juego los trucos” “Como diría el propio Blass, venid y dejaos ilu- sionar. Vive esta magia como si fuera real y así la experiencia será única. Siéntate y ábrete a lo que viene”, completa Iraburu.
. Esa es la particular invitación de Salzedo.
Si algo está claro de este nuevo proyecto“Se ha ⌃ respetadoes que su historiamuchísimo ha sido la base testada de la ya nove- con el valor la.enorme Imaginamos éxito. Yaunque que por eso el Noahmusical Gordon mira estádesde encantado una nueva óptica el texto original, la Rob que a mí me apetezca interpretar es de la esencia de la novela estará intacta. el que se verá en otras versiones” música “El equipo está tan bien Tal y como nos ”. Una historia que se desa- El ensamblado que no siento miedo en ese explica Beltrán Puede que estas palabras suenen algo rrolla en el pasado pero que, en cierta mane- Médico, el musical sentido” Iraburu, que pretenciosas, más cuando el público aún no , comen- ra, no queda tan lejos del presente. La cien- además de actor bestseller “Llevamos teniendo los ha podido disfrutar de la representación. ta Adrián Salzedo. cia, el amor, la cultura y el enfrentamiento es musicólogo, mismos problemas con la religión desde Pero es que el equipo que hay detrás de entre religiones aún son temas candentes en “Para nosotros es “Noah Gordon me “las historias hace siglos” juega con una importante . Precisamente él puede olvidarse el día a día, y puede que ahí resida el éxito de muy emocionante que ambos estén invo- escribió en un libro algo así como: contadas con “Y queremos dar a enten- baza a su favor: el visto bueno del propio de inseguridades porque cuenta con un este . lucrados” “Queremos ‘Gracias por hacer realidad mi sueño música agarran der que las tres religiones principales autor de la novela y el asesoramiento de su chute de energía que le llegó en forma de que Noah vea una maravilla, y demostrar dando vida a este personaje tan bien una parte de la forman parte hijo, Michael Gordon. dedicatoria personal. , comenta Beltrán. A lo que que nosotros podemos hacer cosas muy como lo haces’. Yo no necesito nada más. emoción que es de lo mismo. Es una sola fe con otros Salzedo añade: buenas. Cuando lo mostremos, este musi- No necesito ese aplauso que a veces los muy directa”. Ahí nombres. Es igual que las razas o los cal se convertirá, nos dice en Iraburu. un referente” actores y las actrices anhelamos. Lo que es donde reside sexos, al final todos somos humanos. Al venga a partir de ahora va a ser puro la diferencia entre final[católica, te das judía cuenta y musulmana] de que cuando te qui- divertimento” la novela El tas esas capas y te desnudas, ves lo que Médico y su nos une y no lo que nos separa” Los Miserables Cats Billy Elliot , dice adaptación al ilusionado Santiago Cano. Confiamos en sus teatro musical. “No va a dejar indiferente. palabras,necesitaba que estar para eso aquí” ha pasado por otras . Ojalá después la gente vaya a comentar la grandes producciones internacionales como obra con amigos y una caña” . Un men- , o , que aban- Estos tres actores son solo una pequeña saje que, sin duda, hará reflexionar a más de donó para unirse a este nuevo proyecto parte de un numeroso equipo formado por un{ EL espectador. MÉDICO, EL MUSICAL SE ESTRENA EL 17 DE OCTUBRE EN EL TEATRO NUEVO (“ ). más de 30 intérpretes en escena, 20 músicos APOLO DE MADRID } en directo, sin mencionar el apartado técni- . Serán muchas las capitales“Lo que del yo mundo, haga co y creativo. En él encontramos importan- esde lo Nueva que se York va a a hacer Londres, en otros que mirarán lugares. con El tes nombres tales como Iván Macías, compo- lupa el recibimiento de este musical para su sitor y director musical; Félix Amador, libre- posible adaptación. Algo que aporta cierta to y letras; José Luis Sixto, director; o el dise- presión a su protagonista. ñador Lorenzo Caprile, que se ha encargado del vestuario. Pero si un[ SHANGAY nombre llamaTEATRO. la 20 ] SI NO HAS PROBADO VRAI,
Fabricado en MurciaMurcia
Ganadería propia
www.vrai.es ECOLOGICO DE VERDAD Síguenos en [ TEATRO ]
TIAGO BARBOSA
El musical lleva años alejado de la sabana africana para llenar los teatros de las capitales más importantesESELNUEVO del mundo. En Madrid acaba de comenzar su octava temporada. Y lo hace con un protagonistaREYDELA venido directamente de Brasil. entrevista miguel sánchez foto miguelangelfernandezphoto.comGRANVÍA
P favela “No podía más con la situación, sobre todo sabiendo que laarece realidad haber podría nacido ser para muy ello: distinta” para ser el Rey León. Desde muy joven, Tiago Barbosa tuvo la necesidad de salir de la en la que vivía en Río de Janeiro:casting
. A modo de escape comenzó a formarse como actor y, casi obligado por su director en la escuela, se“Volví presentó a mi al primerrealidad pen- sandode la versión que por brasileña no estar de lo este suficientemente musical de Disney preparado que ha habíaseducido desperdiciado al mundo. la única oportunidad que tenía para cambiar mi vida” Pero salió desesperanzado: El Rey León
. Pero su ‘realidad’ fue otra,“El y chico pasó esacuya prueba... madre y vendía las siguientes. globos Fue era la ahora primera el deprotagonista las muchas alegríasdel mayor que musical le ha dado del mundo”, . Superada esa primera criba, pidió dinero a un amigo y viajó hasta Sao Paulo, donde consiguió hacerse con el papel de Simba:
La Cenicienta. recuerda hoy feliz. “como un león”Estar dos años en este show en Brasil le abrió las puer- tas para interpretar al primer príncipe negro del mundo en el musical de Ahora, después de muchas ale- grías y alguna que otra pena, Tiago Barbosa vuelve a ponerse en la piel de Simba. Pero esta vez ha cruzado el charco y lo hace sobre las tablas del Teatro Lope de Vega, en plena Gran Vía de Madrid, en donde este mes de septiembre comienza su octava temporada. Y rompien- do la taquilla. Todo“Puedo un ser récord quien en soy la historia sin esconderme” del teatro musical en nuestro país. “Parece que la bandera soloTiago es para está el encantado hombre gay en la fuerte capital, y blanco… sobre todo Yo, con como su ladonegro más homosexual, LGTB. no me veo tan representado”, cuenta sonriente. Sin embargo,“Tenemos cree que dentro que luchar del colecti- por banderasvo aún queda menores, mucho por por conceptos hacer. más pequeños y así estaremos luchando por un bien mayor” . Continúa con su compromiso: Hakuna Matata , nos dice, ahora sí, lleno de esperanza… y experiencia. Porque Tiago {esEL el Rey REY León LEÓN y creeCOMIENZA que es posible SU OCTAVA llevar a TEMPORADA la práctica la ENmítica EL TEATRO canción LOPE DE VEGA.(vive MÁS y INFORMACIÓN sé feliz) fuera delEN WWW.ELREYLEON.ESescenario del Lope de Vega.} ¡Bravo!
[ SHANGAYTEATRO.22 ]
[ TEATRO ]
NOS RECIBE EN “UN BAR BAJO LA ARENA”
El Centro Dramático Nacional cumple 40 años, y Ernesto Caballero lo celebra por partida doble, porqueERNESTOCABALLERO lo dirige y también firma la puesta en escena de Un bar bajo la arena, un homenaje en toda regla a la profesión teatral y a lo que se cocía en el antiguo bar del Teatro María Guerrero. ENTREVISTA AGUSTÍN G. CASCALES FOTO MIGUELANGELFERNANDEZPHOTO.COM
L “un teatro que para mí era un templo a confusión entre realidad y los 80, en plena movida, ya dirigía ficción comienza justo cuando teatro alternativo y se pasaba por la Ernesto Caballero, director del cafetería del María Guerrero, CentroUn Dramático bar bajo la Nacional arena desde “Entonces era un out-”. 2011, posa para nosotros. Te parece- siderNi en, sus y algún mejores guiño sueños a lo quehabría viví ima- en rá que lo hace en un sitio de copas, esosginado 80 que y 90 escribiría allí también y dirigiría hay mon-en el pero en realidad tras él está el deco- montaje”tajes en él, y que sería su máximo rado de , que diri- responsable. ge, y se representa en la sala de la Princesa del madrileño Teatro María millennial Guerrero. Un decorado que reprodu- . ce fielmente el bar del teatro, que después se convertiría en la sala que La fascinación por las celebrida- ahora acoge esta función, y que des no es exclusivamente ; Caballero visitó en numerosas oca- siempre nos ha llamado la atención siones.La paz Porque su historia con el encontrarnos con, por ejemplo, acto- María Guerrero se remonta a su ado- res a los que admiramos fuera de su lescencia, cuando con 17 años parti- ámbito de trabajo. Y eso era muy cipó como figurante en un montaje fácil que sucediera en la cafetería del “unde ejerciciode Francisco de admiración Nieva. Muchos a mis María Guerrero, donde en ocasiones mayores”recuerdos, muchos actores que han intérpretes“Esa caracterizados aura que aprove-deja el pasado por allí –y por el difunto bar– actorchaban a un mí descanso me deja de embobado” la función y mucho que celebrar con esta obra, para reponer fuerzas“Sobre o, simplemen- un esce- nario,te, se tomaban el actor sealgo convierte cuando habían en un , afirma. semidiós,terminado. y cuando baja, recién duchado, y lo tienes al lado, aún, El autor“Como y director este es no un quería arte cele- efí- estáconfiesa impregnado Caballero. de ese compo- mero,brar los me 40 obsesiona años del CDN la ideacon un de acto no nente mítico que te ha hecho olvidarnosinstitucional, de quería dónde resaltar venimos, que y de es conectarte a él” recordaruna casa de a teatro, nuestros un lugar antepasados, dedicado lejanosal arte. y próximos. Veo a muchos actores y actrices, sobre todo “Porque el teatro es el arte de los mayores, grandes talentazos, a los actores. Todos los. Es demás algo que estamos ocurría que ya no se tiene en cuenta en ahí...en aquella de añadido. cafetería Los que que ahora trabaja- se esta cultura clínex en que vivimos, mosrecrea, en y él que lo que siempre hacemos sucederá. son muy injusta con gente que aún sublimaciones de la interpreta- tiene mucho que decir” ción. Porque el actor se expone públicamente a diario ante un grupo de desconocidos y, si es “una enciclopedia viviente del teatro español del siglo XX” buen actor, le vemos el alma. Incluso en ocasiones, como decía Patrice . De modo Chéreau, sacando lo que más detesta de sí mismo. A mí, a día de hoy, que comenzó a trabajar con José me sigue provocando una gran admiración” Ramón Fernández, autor del texto ( ), rescatan- do todo tipo de anécdotas, historias reales y fragmentos de distintas obras, Un bar bajo la arena que ha utilizado para esta ficción basada en pura realidad.“muy pirandelliana. Trece actores “Cuando empecé. a ver que en la ges- Porqueinterpretan losactores a más de transitan sesenta personajes, en tres niveles: muchos lo quede ellos son, nombres en pleno históri- 2018, tión también hay un lado de creación lo empecé a disfrutar más. Los elcos actor que han o actriz dejado al unaque importante interpretan, huella y estos en el a Maríala vez, Guerrero, en ocasiones, como citan- Núria grandesDe sudespacho del teatro, de director de Molière del Centro a Shakespeare Dramático Nacional pasando se por baja María a diri- doEspert, frases Berta de un Riaza, personaje José María que Rodero, han interpretado. Adolfo Marsillach, En esta y cafeteríala realidad todo y la Guerrero,gir eran empresarios”. De la gestión a la“Hoy emoción, por hoy, y sabe me cómo hace llevar feliz pen- ade- esficción posible, se confunden porque así continuamente es el teatro, un en sueño esta queobra te hace soñar” sarlante que ambas desde facetas el sitio sin en problema. que estoy puedo hacer algo por los creadores, por el público...”
“No estoy, asevera. obsesionado por el teatro” “No. querí- amos que fuese un ejercicio de nostalgia. Siempre que trabajo con José . Y aunque lo suyo sería suponer lo contrario, encuentra Un ejercicio de reivindicación del oficio teatral que sin duda servirá para {tiempoLA OBRA y actividadesUN BAR para BAJO desconectar LA ARENA deSE este REPRESENTA universo tan absorbente DEL 20 al Ramón La colmena científica o el Café de Negrín El labe- DE SEPTIEMBRE AL 25 DE NOVIEMBRE EN EL TEATRO MARÍA querinto los mágico espectadoresnos basamos más jóvenes en la ideadescubran de que datos el pasado y curiosidades hay que de traspa- intér- que dedica tanto esfuerzo. . Bueno es pretes legendarios que no pudieron llegar a ver sobre las tablas. GUERREROsaberlo. (C/TAMAYO Y BAUS, 4) DEL CENTRO DRAMÁTICO sarlo y hay que contemplarlo con una mirada joven. Si vivimos en un NACIONAL. LEE LA ENTREVISTA COMPLETA EN SHANGAY.COM } presente permanente, sin conocer los referentes que tenemos detrás, no podemos[ya lo proyectarnos hicieron en hacia el futuro. Como el teatro es uny arte de renovación] permanente, el lenguaje que usas en cada momento debe ser el de hoy”
. Echa la vista atrás el director del CDN y recuerda cuando, en [ SHANGAYTEATRO.24 ] ABONOS TEMPORADA DESDE 24 € A LA VENTA DESDE EL 4 DE SEPTIEMBRE
cdn.mcu.es entradasinaem.es Dirección CDN @centrodramatico 902 22 49 49 Ernesto Caballero SÁBADOSÁBADOÁ ADO 222 DE SEPTIEMBREIEMBREBRER
VENVVEN DEDDEE RROROJO!!JOO!!
DÍAÍA DE LA DIVERSIDADVERSIDADDAD FAMILIARFAMILIARIAR
CONSIGUECONSIGUONSIGU TU ENTRAENTRADAUE U ENTRAADAA A Entradantraad 15 onlineo li e gaydaymadrid.ydaymadrid€ d.eses
WWW.GAYDAYMADRID.ESWWWWW.GA.GAGGAAYDAYDAAYMADRID.ESYMADRID.ESMADRID.ESS @GAYDAYOFICIAL@GAAAYDAYDAAYOFICIALYOFICIAL #GA#GAYDAYPAM AYDAYDAAYPYPPAMAAM ¡¡¡ACTUACIONES¡¡¡ACTUACIONESNES MUSICALES,LES,, ACTIVIDADESADES PPARAARA TODAODA LA FFAMILIA,AMILIA,ILIA, PINTACARAS,PINTINTTACARAS,ACARAS, MÚSICA,Ú DJS,, SORPRESASSY Y TODAS LASAS ATRACCIONES!!!ATRACCIONES!!!ONES!!!NES!!!
PATROCINAPPAAATROCINATROCINA CON EL APOYO DE ORGANIZA
JN GlobalGlobal PrProjectoject [ MÚSICA ]
NEWS
REVELACIÓN
CHELCEE GRIMES, A POR TODAS
Hasta ahora ha estado en la sombra, componiendo para Kylie, Dua Lipa o Zara Larsson. Pues ha llegado el momen- to de dar la cara y pelear por su propia carrera como solista. Tras un primer sin- gle de calentamiento (Just Like That) en donde recordaba bastante a Lily Allen, se la juega con I Need A Night Out, que ha arrancado con fuerza en el Reino Unido. Hay que seguirle la pista. AGONEY Y LOLA ÍNDIGO SINGLES QUE SABEN A TRIUNFO
Mimi Doblas –al frente de Lola Índigo– y Agoney Hernández han demostrado, con Ya no quiero ná y Quizás, respectivamente, que son dos firmes apuestas musicales a tener en cuenta. Después de pasar por la academia de Operación Triunfo y abanderar un men- saje de diversidad contra los prejuicios, están aprendiendo a ges- tionar su éxito desde el primer minuto. FASCINANTE ENTREVISTAS JOAQUÍN GASCA
LA NUEVA ÉPOCA DE SOLEDAD VÉLEZ
El último álbum de la artista chilena afincada en nuestro país ha supuesto Operación Triunfo toda una una revelación. Apostando por L el tecno-pop y cantando por primera vez exclusivamente en castellano, Vélez esta a pasada edición de será Una andadura que ya han iniciado Mimi Doblas y recibiendo las mejores críticas de su recordada por la irrupción de una generación Agoney Hernández, tal vez las dos grandes revelacio- carrera con , coproducido Quizás Nuevas épocas de talento artístico que no solo se limita a mos- nes del fenómeno de masas, si tenemos en cuenta que por Guille Mostaza. Llega el momento de trar sus virtudes vocales delante del micrófono. ninguno llegó a la recta final del concurso y cómo han presentarlo en directo, y te recomenda- Jóvenes que han forrado carpetas, reventado audí- sabido adoptar un estilo propio apoyado en un con- mos que no te lo pierdas. De momento, metros y, casi doce meses después de rescatar un tundente discurso. El canario ya arrasa con , un tiene fechas confirmadas en Barcelona “Hoy día, en 2018, es difícil que un vídeo no formato televisivo que parecía defenestrado, han ini- pegadizo tema de sonido funky y tintes electropope- (18 de sept.), Madrid (29 de sept.), se parezca a otros, ¿eh? Pero vamos, que nunca ha ciado una carrera musical que, pese al lógico vértigo, ros cuyo vídeo, de estética pastel y vogue casero, ha
Valencia (30 de sept.) y Murcia (6 de sido con mala intención. Así que si he hecho daño
invita a pensar que han llegado a la industria para desatado una incómoda polémica por ser acusado de oct.). Avisadx estás. L quedarse. Después de concluir por todo el país una plagio. gira histórica, es tiempo de dar un paso hacia delan- te, y en solitario.
[ SHANGAYMÚSICA.27 ] L
ENTREVISTA a alguien le pido disculpas” tema que no creo que hiciese falta decir ‘hola, me llamo Agoney y soy gay’. Se intuía fácilmente”
“Un día después de que saliese pude, explica. cantarla No quiere en direc- que toningún y comprobar comentario ahí empañe la reacción su arranque del público. fulgurante, Cuando y , afir- dejabaen su mirada de cantar se observa y les dirigía la grata el sorpresa micrófono... al compro- ¡ya se ma el canario entre“Está risas. resultando un poco difícil. sabíanbar la repercusión la canción! que Me ha emociona provocado muchísimo, su single: es Al fin y al cabo, las mayores críticas me las llevo increíble. Es brutal la acogida que ha tenido” porA parte Agoney del colectivo. solo le cambia El otro el día semblante un niño me cuando dijo quebusca siempre explicación había a querido las críticas maquillarse que recibe y entre ahora sus se atrevíaseguidores porque LGTB. me había visto a mí. Si he aportado algo, aunque sé que no es mucho, ya es… ¡Así que . más ayudar, nos tenemos que apoyar!”
El éxito también sonríe a la portentosa Mimi, que después de abandonar la academia en primer lugar, se marchó a GranadaYa a no una quie- sala de ensayo para empezar “Es. que Más es unani- una roa construir ná su nueva vida y reina,midad una parece diva, haber puede en dio forma al proyecto Lola hacertorno alo Mimi, que le opinión dé la gana, a la Índigo. Su debut es el trape- que para Agoney eso setiene suma su toto sin ro rompepistas“La verdad es bienpestañear: puesto” que, nunca con un sonidohe sido urbano muy fanmuy de efectivo los rankings que da a, cono- pero estoycer un superfeliz proyecto más porque que
esinteresante. una recompensa al tra- , dice entre risas. A ella, aunque asegu- JUNGLE bajo de las cinco… Nosotras lo que quere- “Siemprera vivir ajena me a tanto dicen elogio, que se le ilumina la mirada de VISIBILIDAD FUNK mos ahora es rodar, LAS MAYORES soy la mariliendre oficial,
hacer un tour para que la llevouna manera la bandera especial arcoíris si de gente venga a vernos en porsus todosfans gays lados se porque trata. En For Ever, el segundo álbum del colec- vivo, que es lo que mejor CRÍTICAS ME soy parte de ella. Por cier- tivo que lideran Josh Lloyd Watson y to, cuanto más nos desha- Tom McFarland, pesan los kilómetros se nos da” que han hecho en los últimos años, no LAS LLEVO gamos de las etiquetas, ““ solo girando, también porque lo han gra- mejor será” bado en Los Ángeles. “Todo ha cam- POR PARTE . Mimidance habla crew en biado. El primer disco lo grabamos plural porque“Lola lidera Índigo con en mi dormitorio, todo era a somossuma felicidad yo y Lola quien Índigo, me DEL . mucho menor escala. A partir de su quierael sobrenombre acompañar bajo el en que el lanzamiento hemos vivido muchísi- ha nacido una La madrileña volveráTu a mas experiencias, tanto profesio- camino, porque quiero COLECTIVO arroparfemenina. a gente talentosa carademostrar me suena que los elogios nales como personales”, confiesa que recibe no son exagera- Watson. “Nuestro sonido fue cre- con buen corazón. Siempre he sido muy loca dos poniendo patas“Lo arriba que ciendo, exploramos nuevas textu- la próxima edición de . Sus dos miembros comenzaron y muy mística, y sabía tengo es muy poca ver- ras...” , donde se durante el boom de Jungle relaciones que si algún día me dedi- güenza y ningún sentido adentrará en el terreno de amorosas que acabaron durante el proce- caba a la música sería con del ridículo” las imitaciones. so de grabación, y en este disco han vol- una banda” cado sus sentimientos. “Tanto Tom talent como yo hemos roto con nuestras , reconoce, parejas, y eso está reflejado en el . mientras ordena su mente álbum, que en el fondo ha sido un para ver cómo compaginará ejercicio de curación”, confiesa. La el con su inminente presión a la hora de superar lo consegui- Ambos, desde su posi- do con su debut se la pusieron ellos dos, ción, sienten la necesidad gira y el álbum que planea de transmitir un mensaje para 2019. Uno de sus gran- no llegó del exterior. “No podíamos lleno de respeto e igualdad, de sueños era “hacer músi- imaginar lo que pasó con el primer que vaya directo a la línea ca que sonara en discotecas disco, así que nos desahogamos en Ya no quiero ná de flotación de algunos pre- y los clubs, y ahora me hace el estudio. Utilizamos la presión juicios que aún imperan en mucha ilusión ver los víde- para convertirla en disfrute, por- su profesión. Agoney es os que me manda la gente que el proceso de grabar tiene que POR SER bailando de ser ante todo divertido”. En For Ever consciente de que mostrar- han sabido transmitir ese disfrute, y hay se como artista abierta- fiesta”... Ya lo puede tachar “Es difí- { LOS SINGLES YA NO ecos de superbandas como Earth Wind & mente gay es alentador MUJER NO SE de la lista, y eso que para los cil de entender, hay que QUIERO NÁ DE LOLA Fire (Beat 54) o Kool & The Gang para el colectivo LGTB, dos esto solo acaba de investigar por qué. Mira ÍNDIGO Y QUIZÁS DE (Casio). Han transformado el dolor del queteniendo conozco en cuenta artistas la esca- “ME HA comenzar. AGONEY ESTÁN que hablan en un trabajo que rezuma sez de referentes. “ abiertamente homose- DISPONIBLES EN TODAS positividad. “Sobre todo en los pri- xuales en su entorno, TOMADO EN LAS PLATAFORMAS. meros temas. Es el inicio de un pero no a nivel público. TIENES CONTENIDO viaje, porque en el fondo refleja el Sé que me la juego mucho EXCLUSIVO DE LOLA ciclo del amor. Lo hemos concebi- SERIO EN LO con la estética, el maqui- ÍNDIGO Y AGONEY EN do para escuchar como si fuese un llaje…” SHANGAY.COM } vinilo, aunque no lo tengas. URBANO Cuando terminas la primera cara y empieza la segunda con House in LA te introduces en canciones en , explica, con la donde priman sentimientos que en misma fuerza con la que ocasiones resultan más dolorosos”. Mimi se refiere al momento Un disco muy personal de una pareja que vive el empoderamien-“He artística que no ha tenido miedo a abrir- estadoto de la mujeren círculos en su género, en los se. “El primero era más conceptual, queantes por habitado ser mujer casi no ense basado en la idea de cómo utiliza- meexclusiva ha tomado por el en hombre serio en y lo urbano… No me gusta mos la imaginación para evadirnos serlas tan letras radical machistas. y decir que mi canción es feminista, de lugares en que no queremos el feminismo es algo más serio. Lo que pasa es que . En esta ocasión decidieron apos- estar” hay falta de costumbre de que las mujeres hable- tar por la autobiografía pura y dura a la mos de más cosas que no sean el amor y el desa- hora de componer. “Nuestro viaje mor” personal está perfectamente refle- jado en el álbum”. A.G.C. “La clave fue olvi- LEE LA ENTREVISTA COMPLETA EN . Todo un ejemplo de reivindicación y solidari- SHANGAY.COM darse de que había cámaras. Y eso que no dije de formadad que explícita ya se pudo que ver era en más gay. de ¿Era un almuerzo necesario? dentro Era tande la verdadero academia,donde cómo sehablábamos debatía sobre dediversidad cualquier sexual con necesaria naturalidad.
[ SHANGAYMÚSICA.28 ]
[ MÚSICA ]
SIN FILTROS
SORAYA
20. DATOS PERSONALES UNA SERIE. The Good Doctor Dora, la exploradora 21. UNA DIVA QUE ADORES. “ . Aunque la que más se ve NO ME VOLVERÉ ahora en casa es . 1. NOMBRE COMPLETO. 22. UNA DIVA QUE TE PONGA DE LOS SORAYA ARNELAS RUBIALES, LaNERVIOS. Terremoto de Alcorcón, porque es única, ‘YAYA’ PARA LA FAMILIA. UNA divina y un referente. El día que me case va a 2. EDAD. ser ella quien oficie mi boda. 23. DESDE EL 13 DE SEPTIEMBRE, 36. UNA TRAVESTI. 3. NACIONALIDAD. FOLCLÓRICA EXTREMEÑA@ Y ESPAÑOLA. “ Aramís Fuster, aunque no sea diva. Su manera 4. LUGAR DE@ RESIDENCIA. de jugar con la realidad es de muy mal gusto. ALCALÁ DE HENARES. 24. UN SEX SYMBOL. 5. TUS REDES SOCIALES. Kelly Roller, Rubén Errebeene, La Prohibida, EN TWITTER, SORAYAARNELAS, Nacha La Macha... Quiero hacer un vídeo con Y EN IG, SORAYA82. todas25. UNA ellas. CIUDAD. 6. ESTADO CIVIL. AUNQUE LEGALMENTE NO LO ESTOY, CC26. Catch¿HAS y cualquier TENIDO chico ALGUNA rubio nórdico, EXPERIEN- siem- ME CONSIDERO CASADA. CIApre me HOMOSEXUAL? tiraron los vikingos. 7. PROFESIÓN. MADRE, AMA DE CASA Y ARTISTA. Estocolmo. 8. DEFÍNETE EN TRES PALABRAS. 27. TRABAJADORA, CABEZONATEST Y SOÑADORA. ¿TU NOMBRE SI FUESES TRAVESTI? Como decíalabraora Lola Flores, “¿quién no se ha dado 1. UN SUEÑO. un28. pipazo¿POR con QUÉ una ESTE amiga?” RAMALAZO [risas]. Algún DE beso ORGULLOcon amigas me EXTREMEÑO he dado, yendo EN pedo, TU nadaSINGLE? más. 2. UNA PESADILLA. Soraya la .
Ver3. UN crecer DEFECTO. a mi hija por muchos años. El ramalazo siempre ha estado ahí, y según me Algún problema de salud que pueda tener mi voy29. relajando,EN SU DÍA sale APOSTABAS con más fuerza. POR También EL se niña.4. UN SECRETO INDISCRETO. vePOP en NÓRDICO.el videoclip, en ¿POR el que QUÉ muestro NO TEmi esen- INTE- cia,RESA mi gente.... AHORA Y aún ESE puede SONIDO? ir a más, aunque no Soy5. UNA extremadamente PERVERSIÓN. perfeccionista en mi tra- creo que me vaya a volver una folclórica. bajo.
Soy6. ¿QUÉ muy vaga TE enDA mi MIEDO? casa. Porque30. ¿POR la rueda QUÉ va EN dando CIERTOS vueltas, CÍRCULOS y no me Imaginar7. PREFERÍS que mi DORMIR: chico liga con otra me llega a gustaESTÁ estar MAL siempre VISTO haciendo REIVINDICAR lo mismo. EL Pero gustar, aunque solo tres segundos. porESPÍRITU supuesto VERBENERO? que voy a seguir haciendo temas de baile. Nada,8. UNA porque PARTE el miedo DE TU bloquea. CUERPO. 31. ¿CÓMO VIVISTE LA TRIUNFAL a)9. solaÚLTIMA VEZ QUE FUISTE PorqueÚLTIMA se EDICIÓN asocia a lo DE casposoOPERACIÓN y a lo antiguo. Es b)AL acompañada TEATRO. (por la niña, mi chico y mis perros) nuestraTRIUNFO cultura,? y hay maneras y maneras de vender el folclor. pecháMi culo. Porque te sustenta todo el cuerpo. 10. UNA PELÍCULA. El nombre de la rosa Hace muchísimo, a ver a Los Morancos. ¡Qué 11. Lo suyo es orgullo extremeño de verdad. Con añoranza: estuve con ellos, me vi refleja- UNde LIBRO. reír me pegué! 32. Es lo que reivindica en su nuevo single da... También¿TE VEREMOS la viví con MÁS envidia, CAMALEÓNICA porque me Como agua para chocolate habríaO MÁS encantado PAYASA en EN miTU época CARA como ME ahora, con 12. UN DISCO. . De pequeña, me marcó el Yo brindo, sus raíces. Y a la vez, participa redesSUENA sociales.? Ese empujón al formato ha esta- punto erótico que tenía. do muy bien, porque no debe morir nunca. 13. UNA CANCIÓN. en la nueva temporada de Tu cara me Isaac , de Laura Esquivel. suena, que le exige todo lo contrario, 14. UN ÍDOLO. olvidarse de ellas. Así es Soraya, siempre Cualquier recopilatorio de Sting o The Police. 33. de un extremo a otro, porque lo último He pedido¿A QUIÉN al programa SUEÑAS que CONme permitan IMITAR ser EN 15. UN DJ. algoEL PROGRAMA? payasa, porque en realidad lo soy. No solo , de Madonna. que querría es aburrirse. quiero cantar bien, también quiero pasármelo ENTREVISTA AGUSTÍN G. CASCALES muy bien...relajá David16. UN Bowie. CLUB. 34. ¿TE QUEDA BRINDAR POR ALGO A DÍA DE HOY? Me quedo con los que nos hacen felices: Azúcar Moreno, Baccara o Spice Girls, para que Cascales,17. UNA Lolito DROGA. Malibú y David Pop. se me vea .
Studio 54 (Nueva York). Si hubiese nacido en otra época, habría estado allí todas las noches. Por mi casa de campo, que todavía no la tengo. {EsEL que SINGLE estoy deseandoYO BRINDO irmeESTÁ a vivir DISPONIBLE al campo. El EN TODAS LAS PLATAFORMAS DIGITALES El18. cristal,EL EMOJI porque QUE es la MÁSmás amorosa, USÁIS. aunque día que la tenga voy a abrir doscientas botellas DESDE EL 13 DE SEPTIEMBRE. MÁS sea perjudicial. Y si es verdad que la marihuana de lo que sea..., de champán extremeño [risas]. quita19. LA los WEB dolores QUE y ayuda MÁS a VISITAS.otros, también, aun- INFORMACIÓN EN WWW.SORAYA-ARNE- que yo no la he probado. LAS.ES. LEE EL CUESTIONARIO COMPLETO EN SHANGAY.COM } Dos: el corazón y el del guiño.
Shangay.com, de verdad. Me interesan los con- tenidos, y siempre quiero saber qué decís de mí cuando me sacáis. [ SHANGAYMÚSICA.30 ] Menuet, Frakas Productions & Topkapi Films presentan
CÁMARA DE ORO FESTIVAL DE CANNES
PREMIO DE INTERPRETACIÓN UNA CIERTA MIRADA
Victor Polster
( 5&' Lukas Dhont
PREMIO DE LA CRÍTICA INTERNACIONAL
28 DE SEPTIEMBRE EN CINES [ MÚSICA ]
ces sutiles: las baterías son casi todas programa- das, he metido sintetizadores... El caso es aprender algo nuevo en cada proyecto. Para el próximo igual me apunto a clases de baile”
, bromea.
Uno de los temas que más le inspiraron a la hora de componer sus nuevas canciones fue cómo ha cam- biado el modo en que nos relacionamos, cómo damos prioridad a lo virtual. O’Brien, que se sentía adicto al hecho de chequear su móvil cada pocos minutos,“Hablo deredescubrió ello en canciones el placer de como la lecturaFool” cuando viajó“La vorá- hace gineunos mesesde información a Tailandia, a y la decidió que estamosque le resultaba expuestos más nosgratificante sumerge la en información una burbuja, que porque recibía terminamosde los libros porque el pensar chute inmediatoque todo ely efímero mundo de opina las redes. como noso- tros simplemente porque nos seguimos, explica. en una red social...”
“Si hubiera nacido diez años después.de La homofobia lo que lo hiceque había en Irlanda, sufridocuando en su ado- la Iglesialescencia católica fue unos seguía de los temas tiendo centrales tanto depoder, su disco mi infanciaanterior, habría y fue un sido hecho muy distinta”que tuvo una importante“Crecí escuchandorepercusión mediática. a mis profesores decir que ser homo- sexual era malo... Y sé lo que es pasear con mi novio, siendo jovencitos, cogidos de la mano y que nos insultaran y persiguieran. Son, recuerda. cosas que me afectaron enormemente”
. Darling Arithmetic Durante años solo compartió el hecho que era gay con sus amigos más cercanos. Él fue el primer sor- prendido“No deentiendo que su por homosexualidad qué no hablé saliese de ella de con un naturalidadmodo natural mucho en las canciones antes. Veo de que en mis dos pri-, y merosde repente álbumes se tuvo había que enfrentar mucha aira, muchos porque desconoci- no me veíados que aceptado le preguntaban por la por sociedad, el tema durante vivía retraído.la promo- Ahoración. me siento libre y feliz”.
“De hecho, tardé en aceptarme a mí VILLAGERS mismo porque veía que yo no conectabaHasta hace con poco, la tam- cul- turapoco popsentía gay que de encajara Kylie oen Scissor el ambiente Sisters. gay Necesitaba ‘tradicio- aceptarnal’, tanto mi por individualidad. la música que hace Y el como hecho por de sus que intere- me Si en su penúltimo álbum el líder en solitario de Villagers habló atraenses personales. sobre todo los osos” por primera vez abiertamente sobre su homosexualidad y la homo- “Aceptarte tal y como eres es lo que te llena de orgullo, y no hay por qué intentar encajar en un fobia que ha sufrido, en el nuevo consolida su ‘salida del armario’ nicho demográfico concreto dentro de la comuni-
como artista que busca ilusionar y hacer feliz a quien le escuche. dad LGTB” , afirma entre risas. Prueba superada para Conor O’Brien. UNA NUEVAENTREVISTA ‘SALIDA AGUSTÍN G. CASCALES DEL ARMARIO’
PARA . En su nuevo disco asegura que también ha volcado muchos sentimientos rela- dudo que lo consiga cionados“Son con cosasvivencias tan deri- per- nunca. Y si lo lograra, pro- CUANDO ME TRAVESTÍ“ sonalesvadas de su que homosexualidad, no quiero S A Trick Of The bablemente dejaría de hablarpero al preguntarle de ellas” cuáles o Light The Art Of hacer música... Me volve- POR PRIMERA VEZ ME VI en qué temas en“He concreto, pasado se Pretendingiempre How hay To una Swim primera vez para todo. También ría loco si no pudiera porsonroja. una etapa muy oscura para travestirse. Que se lo digan a Conor crear” “Cuando ABURRIDAMENTE recientemente, y la música O’Brien, que debutó como drag en era un veinteañero pensa- ha supuesto una, y vía sonríe de , el primer vídeo de su nuevo álbum, CISGÉNERO“ como cortado. “Tuve restos de ba que podría cambiar el escape impagable” laca de uña durante semanas”. No sale en su portada, y tam- mundo con lo que hacía, “Mepoco vi quería aburridamente aparecer en cisgénero, el vídeo. El un director hombre del vesti- clip, que lograría, afirma. incluso la paz doBob de Gallagher, mujer sin muy más. buen Comprobé amigo suyo, que le estoy convenció, dema- y en el mundo” “Al principio siadoél solo aferrado aceptó aparecer a mi masculinidad...” travestido. “Lo me atraía esa idea. Aunque, román- , confiesa entre risas. que busco ahora es que la ticacomo de comentábamos la oscuridad, lograr antes, entertainer gente baile con mis can- queno resulta mis canciones en absoluto incomo- un ciones” . Con 34, sus“Obviamente, sigo contan- daran a la gente. Ahoradisco es todo sombrío. lo contrario, joder; Darling Arithmetic. Pero quiso dointenciones historias son y lanzando otras. mensajes, pero no busco la lo que busco es que la gente encuentre felicidad en hacerlo, porque con este disco se ha propuesto ‘salir trascendencia de antes” mi música, que es una expresión pura de amor” del armario’ definitivamente como , un tér- mino que antes no terminaba de ver que le identifica- , dice entre risas. { EL ÁLBUM THE ART OF PRETENDING HOW TO ra. Si su tercer álbum, , supuso su SWIM SALE A LA VENTA EL 21 DE SEPTIEMBRE salida del armario como hombre abiertamente gay, en . En los últimos años, el EN DOMINO/MUSIC AS USUAL. VILLAGERS . ACTÚAN EL 18 DE NOVIEMBRE EN BILBAO (KAFE esta ocasión, añade nuevos matices a su música, para irlandés,“Al que final se ha me dado ha quedado a conocer un por disco su personal de can- ANTZOKIA), EL 19 EN MADRID (CHANGÓ LIVE) Y que nadie vaya a pensar que es un artista demasiado tautor,visión del aunque indie folk, he podido comenzó aplicarle a comprarse todo lo sintetiza- que he EL 20 EN BARCELONA (RAZZMATAZZ 2) } serio. “No es que esté en paz conmigo mismo, eso aprendidodores y cajas sobre de ritmos tecnología, para el y estudio sí he incluido que ha monta- mati- do, porque su intención era hacer un disco muy elec- Su precioso nuevo disco respira paz, se nota que el trónico. [ SHANGAYMÚSICA.32 ] único responsable de Villagers está contento consigo mismo. ¿AprenderAprendernderr inglésglés y divertirte?vertirte?irte? Aprendee y pásatelo bien.bien. Las horashora que quieras,quieeraseras, cuando quieras,quieeraseras, con tarifatariffa plana y un métodométodo orientadoorientaddo a la conversación.conversacción.
whatsup.es
BADALONAALONA - BARCELONA - BILBAO - CORNELLÁ - LEGANÉS - L’HOSPITALET - MADRID - SABADELL - SEVILLA - TERRASSASAA- - VALENCIA
[ DISCOS ]
NUESTRO ARIANA PRINCE KIDDY SMILE GRANDE
(REPUBLIC/UNIVERSAL) (NEVERBEER RECORDS) TOP (NPG/WARNER MUSIC) “PIANO & A “ONE TRICK “SWEETENER” MICROPHONE PONY” Es más ambicioso de lo 1983” The category is: pasión que puede parecer en una Es hora de que empiecen a por la cultura ballrroom. primera escucha, y lo ver la luz los archivos per- El francés Pierre Hache tiene todo para convertir- sonales que Prince guar- lleva ya tiempo eviden- TROYE SIVAN ÁL se en un disco clásico para daba bajo candado. Y nada ciando lo que ama el Grande, un referente para mejor que deleitarse con vogue y el house clásico, y asentar su personalidad esta íntima sesión al piano ahora lo plasma en un pri- BU como intérprete. Funciona de 1983 en donde el desa- mer álbum tan bailable (UNIVERSAL MUSIC) como un todo homogéneo, parecido genio hace un como sincero, en el que y lo recorre una sensuali- repaso fluido y vibrante logra un sonido muy MES dad agridulce muy intere- actual tirando de influen- por un repertorio que sante. Lástima de ciertas 17 Days cias de épocas pasadas. 10 Succesful incluye canciones que en Strange Relationship DEL concesiones al ego creati- lo siguientes años se con- House noventero y disco Que una estrella pop abiertamente vo de Pharrell Williams vertirían en clásicos (de son las principales herra- Mary Don’t You MES que no encajan, como evi- caras B como a mientas de las que se vale gay como Troye Sivan aproveche su alcan- Weep dencia , aunque ). para vehicular sus mensa- ce global para publicar un álbum como Breathin’ Everytime Black Coffee & tampoco hacen mucho Aproximaciones al blues jes en contra de la homo- Bloom es de agradecer. Sinceridad, vulne- 1 Get Well Cocaine daño a un álbum plagado como fobia y el racismo, que él rabilidad y una sexualidad desacompleja- Soon A Case of “BLOOM” de grandes momentos, de , juguetones inéditos ha sufrido continuamente. CHRISTINE AND You da son los principales ingredientes de un THE QUEENS a , como Como se ha hecho desde pasando por los 70, vomita sus preocu- álbum conciso, emotivo y rebosante de “CHRIS” Sweetener o muestras de personalidad. En un momento en que es , y, por supuesto, sus devoción como paciones desde la pista de impecables singles. baile, reafirmándose como cada vez mayor la visibilidad LGTBI en el de Joni Mitchell K.BEAT 2 Merece la pena introducir- persona y artista con un universo pop –quizá desde los 80, cuando redondean una grabación TROYE SIVAN se en sin ideas que apenas supera la discurso empoderador y, triunfaban a lo grande nombres como preconcebidas, pero te A.G.C. sí, inspirador. “BLOOM” A.G.C. media hora. Su versatili- Culture Club, Bronski Beat, Frankie Goes provocará algo más que dad deja, una vez más, sin to Hollywood, Soft Cell o Pet Shop Boys, no una visión edulcorada de aliento. se ha vivido algo igual–, que coincidan en 3 la/su vida. el tiempo lanzamientos de Years and Years o MNEK es de aplaudir. MNEK Arranca con Seventeen, inspirada en “LANGUAGE” una experiencia que tuvo en Grindr cuan- do aún era menor de edad. Musicalmente, supone el eslabón perfecto entre su debut 4 y este álbum. E indica que, en esta oca- ARIANA GRANDE sión, apuesta por el ‘menos es más’ a “SWEETENER” todos los niveles. Con el que fue su primer single, My My My!, continúa una trilogía que cierra con el tema que le da título. 5 Tres canciones que se complementan y en THE BLAZE las que habla sobre el deseo, la necesidad “DANCEHALL” de sentirse amado y la sexualidad libre. Es BLOOD ROOSEVELT VANJESS a partir de The Good Side cuando más cla- ORANGE ramente se escuchan sus influencias retro; 6 (VANJESS) suena a una combinación, inesperada, (DOMINO/MUSIC AS USUAL) (GRECO-ROMAN/MUSIC AS USUAL) entre James Taylor y Air. Y Postcard KIDDY SMILE “ONE TRICK PONY” recuerda, casi inevitablemente, a Rufus Wainwright. El cambio de tercio llega con queer “YOUNG “SILK CANVAS” Dance To This, su dúo con Ariana Grande, 7 ¿Echas de menos ese r’n’b “NEGRO SWAN” ROMANCE” en donde las cajas de ritmos típicamente En su cuarto álbum, el El alemán Marius Lauber noventero que bordaban ochenteras comienzan a cobrar protago- VANJESS artista Dev Hynes no ha podido evitar que artistas como Brandy, TLC nismo. El ramalazo funky que recorre “SILK CANVAS” vuelve a apostar por la los años de gira intensiva o En Vogue? Pues aquí What a Heavenly Way To Die gracias a huida libre, para evitar eti- presentando su adictivo están las hermanas nige- riano-estadounidenses –quizás– la misma Linn LM-1 que fue seña quetas, tanto musicales debut hayan influido en el 8 Nwokike para remediarlo, de identidad de la música de Prince, apor- como sexuales y de géne- sonido de su segundo ro. Es un espíritu libre, disco. Que sigue estando con un primer disco sedo- ta otro matiz. Lucky Strike es tan adictiva ANNA CALVI como su nuevo disco, que dominado por un electro- so en el que, sobre todo, como los cigarrillos que menciona, y en “HUNTER” en ocasiones resulta lige- pop bailable con ramala- deslumbran sus armonías ella Troye incide de nuevo en esa visión ramente farragoso por zos ochenteros, pero que vocales, celestiales. Sin del amor que parece tener en estos cómo (des)estructura las resulta más variado y no sobresaltos, es un disco Charcoal Baby 9 canciones. Merece la pena tan directo como su pri- para dejarse llevar, para momentos, tan de entregarse en cuerpo y Blood Orange Forgive dejarse descolocar, eso sí, mer álbum. De nuevo se lo disfrutar de principio a alma. Cierra el álbum con Animal, inquie- ROOSEVELT bullying fin, para dejarse masajear tante y oscura en la superficie, que no en y disfrutar de joyas como guisa y se lo come él solo “YOUNG ROMANCE” , un auténti- –con excepciones como la por un sonido en donde se el fondo. Bravo. co prodigio. pegadiza , colabo- combinan reposadas AGUSTÍN GÓMEZ CASCALES habla de , de la ración con Washed Out–, bases programadas, sinte- 10 necesidad de ser amado, pero en esta ocasión tizadores envolventes y de lo importante que es la Roosevelt apuesta por un esas voces tan bien Shadows ESTELLE autoaceptación y del valor sonido más de banda. Y no empastadas que se han “LOVERS ROCK” de la diferencia, y lo hace se ve en él tanta tendencia convertido en la principal muy bien acompañado. a la euforia, como eviden- seña de identidad de Mención especial para los cia, por ejemplo . VanJess. Una de las sor- KENNY BEAT interludios en donde la Se agradece también el presas más agradables activista trans Janet Mock poso evocador por el que que nos deja este verano, refuerza el discurso de ha apostado en sus letras. a cargo de unas artistas A.G.C. IVÁN Hynes. En la valiente que ahora mismo se anto- SALCEDO imperfección del álbum jan muy necesarias en el está su principal valor. universo R&B.
[ SHANGAYMÚSICA.35 ] shangay .com [ DISCOS ]
JANET JACKSON FEAT. DADDY YANKEE
“MADENo es ni de lejos FOR un singleNOW” de Janet a la altura de sus clásicos, pero hay que destacar que sea su can- ción más celebrada en más de una década. Y que Jackson, que inicia etapa con el productor Harmony Samuels apostando por sonidos caribeños, logra que su personalidad como intérprete bri- RECOPILACIÓN lle por encima de una melodía previsible y una prescindible colaboración de Daddy Yankee. NUESTRO TOP
SOFT CELL
SIN MABEL GLES CHER 10 DEL MES “KEYCHAINS & DentroSNOWSTORMS” del revival ochentero, que nunca cesa, a estas alturas hay que 1 “ONENo debería SHOT” tardar en lograr un buscar motivos de peso para justi- éxito estratosférico la artista britá- ficar una reunión cuando ya eres Closer To JANET JACKSON FEAT. The Truth nica de origen sueco, carismática una leyenda. Marc Almond y Dave DADDY YANKEE como ella sola –hija de Neneh Ball la han orquestado en torno al “GIMME! GIMME! “MADE FOR NOW” Cherry, no lo olvidemos–. Porque que aseguran será el último con- Cinco años después de empieza a acumular una serie de cierto que hagan juntos, el 30 de GIMME!Mamma ” Mia! Cigarette –que no estaba nada temazos que quizá no han tenido la septiembre en Londres. Aunque 2 Ring Ring mal–, Cher se deja llevar por su repercusión que merecían. Tras sabemos que Almond es bien fol- pasión por ABBA. Participar en la MABEL sus recientes colaboraciones con clórica, y a saber si realmente es la One secuela de le hizo “ONE SHOT” Raye en y Jax Jones en última vez que se suben juntos a Shot plantearse un álbum de versiones , se desmarca con la can- un escenario... El caso es que es de sus clásicos, y como no tiene ción perfecta para despedir el una excusa ideal para reivindicar nada que demostrar a nadie a 3 verano por todo lo alto. En su repertorio, y por eso han lanza- estas alturas, se lanzó a la aventu- combina el rollito r’n’b tan do dos recopilatorios, casi a la vez. ra. La realidad es que el proyecto SILK CITY & DUA LIPA suyo con un punto tropical medi- Los que solo tengan cierta curiosi- es una auténtica fantasía gay. Los “ELECTRICITY” do, y el resultado es adictivo. dad, tienen todos sus hits (y dos hits de ABBA nunca han dejado de Gimme! Gimme! Gimme! SOS Porque su voz tiene una fuerte canciones nuevas) en un único sonar en el ambiente, Cher tampo- personalidad, y eso lo es todo a la volumen. Los superfans tienen a su co, y la fusión de ellos da lugar a Dancing 4 hora de destacar por encima de la disposición en formato físico una un álbum cuyos avances, este Queen media. caja que incluye nueve CDs y un y , ya PAPA TOPO & YURENA DVD, con todoMELANIE lo imaginable: TRIGUEROS remi- nos han dado pistas de lo que “ESE HOMBRE” xes, rarezas, etc. Ahora ya, que puede significar el álbum cada cual decida hasta qué punto . Nos quedamos de momento es fan de Soft Cell. con el primer avance porque, el Hung Up 5 hecho de que Cher recupere la misma canción que ayudó a CHER Madonna a reconquistar el planeta Believe “GIMME! GIMME! GIMME!” con añade un punto mari- ca extra. Y que produzca Mark Taylor, responsable de clásicos Gimme! Gimme! 6 como , y que recupera para Gimme! Cher el vocoder que ella volvió a BTS FEAT. NICKI MINAJ REEDICIÓN poner de moda a finales de los 90, “IDOL” SILK CITY & DUA es un puntazo. suena un pelín anticuada, a LIPA la vez atemporal, a la vez petar- 7 da.¿Qué más se podría pedir? Pues que Cher brille en su interpreta- NADIUSKA ción, y vaya si lo hace. “GUERRA Y PAZ”
“ELECTRICITY”Menudo trío de ases se han unido 8 en esta canción, nada menos que LSDXOXO & CAKES DA KILLA Diplo, Mark Ronson y la solicitadí- sima Dua Lipa, que se resiste a “BED REST” poner fin a la triunfal era en torno PET SHOP BOYS a su debut. La joven diva parece cada vez más atraída por la música featurings 9 de baile, y el house de los ‘00 está One Kiss NENEH CHERRY siendo fuertemente reivindicado por los productores que la invitan “KONG” Electricity a . Ya demostró que le sienta bien el género en Editado originalmente en 1990, de Calvin Harris, y vuelve a pro- “BEHAVIOUR” está considerado de manera unáni- 10 barlo en . No es el tema- me la gran obra maestra de Pet zo definitivo que cabría esperar de EZRA COLLECTIVE FEAT. Shop Boys. Nunca es tarde para un trío de talentos como estos, JORJA SMITH descubrir por qué, ni para regode- pero es un ejercicio de estilo de “REASON IN DISGUISE” arse en la emotiva melancolía que una ejecución perfecta, que con un impregna este gran álbum de elec- poco más de emoción nos habría NADIUSKA tropop con que el dúo se consagró llevado en la pista al séptimo cielo. definitivamente. Justo cuando aca- ban de anunciar que ya están tra- bajando en su próximo álbum, que cerrará su trilogía junto al produc- Guerra y paz tor Stuart Price, Pet Shop Boys han Un medio tiempo en la lanzado las últimas reediciones de penumbra Behaviour En sus redes sociales, al dar a conocer este single, Mateo Navarro –alias Nadiuska– publicó: “Support your local gay su trayectoria en el sello “GUERRA Y PAZ” queer Very Bilingual artists”. Pues hay que hacerlo. En este caso, sobre todo, porque es una canción indiepopera, emotiva, Parlophone. De manera que ya Catalogue romántica y torturada a la vez. Se nota la ambición en este avance del que será su primer EP, están publicadas las versiones . Con ecos del primer Algora o de Miss Caffeina, Nadiuska es una revelación a seguir de cerca. También porque remasterizadas de este , KENNY BEAT hacen falta más referentes que aporten visibilidad al cerrado universo del indie. Y Nadiuska es bien visible. y , que cierran la colección . De todos ellos, sin duda, esta es su joya imperial.
[ SHANGAYMÚSICA.36 ]
[ ARTE ]
PEPE ESPALIÚ
Cuando se cumplen 25 años de la muerte de uno de los grandes renovadores de la escultura contemporánea, la madrileña García Galería realiza un homenaje a un artista de trayectoria indispensable, pero desgraciadamente breve: el VIH la cortó súbitamente. Y a la enfermedad dedicó buena parte de su obra. TEXTO GUILLERMO ESPINOSA UNO DE LOS NUESTROS "Glove Making", 1988
Santos XII, 1988
Arma blanca II, 1987
Sin título, 1991
Carrying I, 1992
E ” n la década de los ochenta, en España y relacio- ciudadanos que se pasaban al artista, ya enfermo, de comunitario con los nombres de las víctimas bordados nado con las artes, ocurrieron muchas más cosas mano en mano, hasta conducirlo al final del trayecto sin desarrollado a partir de 1987 y que llegó a cubrir toda que La Movida. Grandes artistas, quizá más mino- dejarle pisar el suelo. Visibilizaba tanto la dolencia la Explanada Nacional de Washington en 1996] . ritarios y sesudos, menos lúdicos, festivos y frívolos que como la necesidad de solidaridad, de ahuyentar el aquellos otros por todos conocidos, también se consa- miedo a la enfermedadCarrying y empatizar Project con sus víctimas. Sin embargo, en esta exposición este proyecto ape- graron internacionalmente. Y entre ellos, al que más Fue un éxito absoluto, recogido por los medios de nas sirve de referencia. Porque el propósito de esta deberíamos recordar, especialmente nosotros dado que muchos países, y también una de las acciones artísticas muestra –comisariada por Jesús Alcaide y realizada en fue un artista homosexual comprometido, es al cordo- más emocionantes de la década. Y se enmarcó dentro de colaboración con la familia González-Espaliú y la galería bés Pepe Espaliú (1955-1993). un conjunto de obras, , en el que Espaliú Pepe Cobo & Cía.– es dar a conocer a una generación también creó sus famosas sillas y palanquines escultóri- más joven“casi la importancia un mito, un del artista conjunto que había de obras creado del García Galería le dedica una retrospectiva a modo de cos, al modo de los transportes nobles del siglo XVII. unartista, nuevo cuya lenguaje carrera basado se concentró en la tradición apenas entre para 1986 hacer y homenaje cuando se cumplen 25 años de su fallecimien- “todo el una1993, obra fecha moderna de su muerte. y actual. Pintor, Todo escultor, su trabajo dibujante, está to a causa del sida. Una enfermedad que incluyó en sus proyectoSegún el era galerista una barbaridad. Joaquín García, En quesu tiempo, confiesa enhaber su conectado:performer e incluso las formas escritor, que Espaliú aparecen se convirtió por primera tras su trabajos tras descubrir que la padecía en 1990, que dio descubiertocontexto (la a España Espaliú en 1993, plena cuando ‘hecatombe la televisión Expo 92emi- y vezmuerte en en sus cuadros se terminan de definir en los aún más profundidad a su obra, que propició una de las tióOlimpiadas’, en directo consu acción el felipismo madrileña de yfondo) él salió Espaliú corriendo crea a dibujos para pasar a ser tridimensionales en sus grandes performances ‘artivistas’ de la historia. Que verlouna serie con sus de propios trabajos ojos sobre en estado un tema de shock, extremada- esculturas y luego convertirse en acciones perfor- además logró colocar a España, una vez más, en la van- mente tabú entonces, donde la gente moría a diario, mativas. Es como si fuera puliendo una serie de for- guardia mundial de los movimientos de solidaridad con abandonados y estigmatizados, con los que habla mas para que fueran cada vez más expresivas” las víctimas de lo que entonces era una epidemia devas- del contagio pero también de la protección y del ais- tadora que causaba estupor, miedo, marginación y { LA EXPOSICIÓN PEPE ESPALIÚ. EN ESTOS Carrying lamiento, de la ayuda, de la fragilidad… Es proba- VEINTICINCO AÑOS SE PUEDE VISITAR muerte solitaria a los que la padecían, amparada en la blemente la mayor aportación española que se hizo ignorancia global y la pasividad criminal. HASTA EL 10 DE NOVIEMBRE EN GARCÍA. a la sensibilización sobre el sida en aquellos años de GALERÍA (C/DR. FOURQUET, 8 · MADRID). Act-Up, y personalmente lo encuentro al nivel emo- MÁS INFO EN WWW.GARCIAGALERIA.COM } (1992), que se podría traducir como cional de The Names Project quilt ‘Porteador’ o ‘Llevándole’), acción que el artista desa- rrolló primero en San Sebastián en 1992, durante el Festival de Cine, y luego en Madrid en 1993 (de las [ SHANGAYARTE.38 ] Cortes al Reina Sofía), consistía en una larguísima fila de [el proyecto de ¡Nos vamos de boda!
l número de bodas LGTB ha aumentado de manera signifi- nos comentan Juan y Nano de JN Global Project, “de saber enfo- E cativa en la última década. Desde la aprobación en España car de la mejor manera nuestro producto o servicio. Una boda del matrimonio entre personas del mismo sexo en 2005 hasta LGTB es como cualquier boda, podríamos decir, y en parte es así… la fecha se han celebrado más de 50.000 uniones, y este 2018 pare- Pero se trata de hacer que ese enlace sea único, que esa fiesta ce que se batirá el récord de bodas celebradas. sea recordada por los contrayentes y sus invitados toda la vida”.
Son muchos los que opinan que las bodas gays son más diverti- IFEMA va a celebrar del 19 al 21 de octubre la vigésima edición das, más sentidas, más emocionantes… Quizás por lo que costó de su Feria 1001 Bodas, abierta al público en general, no solamen- conquistar ese derecho, queremos vivirlo y disfrutarlo al máximo. te a profesionales del sector. Además, en toda Feria se pueden comprar o contratar aquellos productos y servicios que se presen- “Una boda, como cualquier celebración”, explica Charo tan. Esta feria es el mayor espacio dedicado a celebraciones de Izquierdo, directora de la Feria 1001 Bodas de IFEMA, “necesita de todo tipo en nuestro país, con especial dedicación al universo una serie de proveedores, de servicios que respondan a la perfec- bodas y donde este año se destaca su espacio dedicado a 1001 ción a las necesidades y gustos de los contrayentes. Por eso dentro Bodas LGTB, donde habrá desde desfiles hasta degustaciones que de 1001 Bodas hemos diseñado un espacio donde la sensibilidad amenizarán el espacio expositivo. LGTB está presente de manera especial”. Si tienes planes de casarte o hacer un fiestón con cualquier Cada vez son más las firmas y los weddingplaners que se han excusa, no dejes de visitar 1001 Bodas LGTB. especializado en organizar bodas LGTB. “Es cuestión de detalle”,
MODELOS: Paula Sánchez y Olatz Vázquez DISEÑO Y DECORACIÓN: El sueño de Elma FOTOGRAFÍA Y VÍDEO: Lísola fotografía FINCA: Finca el Bosquecito VESTUARIO: Otaduy y Reyes Burgos TOCADOS: Rita Von MAQUILLAJE Y PELUQUERÍA: Marta Gamarra FLORES: Siempre Ikebana JOYAS: Juanita Moon ALFOMBRAS: Alfombras étnicas MACRAMÉ: Weaving rules PENDIENTEDECALIFICACIÓNPOREDADES [ L OÉCNUOE RIUIT,CLMIT UO DEL AUTOR ELHOMBRECONFUSO.COM Y BLOG COLUMNISTA ARTICULISTA, ES CONFUSO tarde. JOSÉ demasiado sea realidad, También en ellos. Aunque, a nosotros. debemos a lo debemos Se lo soportarlo. nos pudieron no Muchos contarlo. para acostumbra. se también uno importa sufrir me A No suene. feliz. que ser verdaderamente duro a seré muy llegará nunca difícil. por nunca que antoja decirlo vida demás, me mi los se que de que completa, la futuro persona como un una por seré algo Temiendo nunca pasa yo. que me o hablar Siento vez ellos a alguna entre volvimos si elegir más por debo Nunca sufriendo y merecía. ocultando, lo mintiendo, nadie Seguí coraza. que aquello. alguna sabiendo de romper aun lograron mí, esfuerzos por mis hice y Lo desatendidas, tiempo llamadas El mucho de perdidos. Tardé ausencias, intentos no. de de aquí Meses que normalidad. Lástima cierta todo”. recuperar de en tendrás “Allí conservo. todavía que acuerdo”. mismo. “De lo importarles. era “He pareció nada marchaba. No ya me semana”. que que esta man- Supongo anuncié iré de y me trataba noche piso, yo una un y cocina silencio encontrado palabra la El la en historia. dirigía Aparecí otra me a sereno. es Nadie llevé tenerme eso alrededor. la pero mi y mía, a ropa la flotando la sería seguía discos, después, mis meses lo libros, lloro que, me mis que casa Tampoco recogí Yo, la lágrima. piso, creído. una un había ni Busqué que derramé permitir. lo No podía de paradoja. fuerte Qué más cosa. mucho cualquier dentro. era con por que destrozaban de me cuenta que di verbales Me Bofetones charla. tras charla Encadené Desde fácil. sería no de pero cama encontrar mi a fue. en iba lo acosté me no me qué luego, y bien puerta muy las la que sabía Llegaron Cerré supongo No sentir. silencio. sí, adolescente. hicieron el Y me y chico. eso sobresaltos un O los era equivoqué. caras, Sí, Me alguien. adivinado. a habías conocido lo demasiado había ya charla Sí, Eso una solté. todo. tras lo para valor y ahí Reuní larga estaba ilusión. contaba ella de le que Espejismos no y claro. que madre– pensaba, cosas cualquier había a confor- que hijo tan pasaba, cualquier está me –como se qué cada clandestinidad que desbocase la preguntó me en Me se Total, lo table... corazón recrearlo. que el intentado mucho que había Por mucho que momento. Por vez el cabeza. ser mi a en iba ensayado ese hubiese que pensé yo Tampoco camino. nunca. o entonces Era fuera. meses sentidos. un unos mía, muchos Tenía pasado que En independizarme. había más de y suya momento Me ahorros insistencia el precipita. algunos por llegado se sueldo, cocina, había todo la que que de dicho el mesa haberle en la tras día en un madre llega mi que con Aunque, Hasta senté dientes. consigas. los lo salvaguardar no para veces, vida a la toda haciéndolo Llevas percibido. sae ihsoi,pr ud e ad uluea o lmns so aquí estoy menos, al Yo, cualquiera. de la ser puede pero historia, mi es Esta cocina de trapos unos dio me madre Mi despedí. me y bolsa última la Recogí feliz”. más serás Allí vida. tu Haz ciudad. la de vete y cosas tus “Coge del final al encontraría que lo imaginar sin indagar a dispuso se Temerosa, LM INVITADA PLUMA is.Ivna itra,cestaa eefezse aa desa- pasar en esfuerzas ner- te risa y una tramas ni creas levantada, historias, ceja Inventas una viosa. precisión ni con tartamudeo, uno disimular un clandestinidad a Ni la aprende quirúrgica. En protegido, luz. siente la se el a acomoda, encontrar sacarlo se no para y valor cierto– el es ni durante también momento secreto tantos, un de Mantener –uno dentro. tiempo por tanto carcomía me vida doble a O OÉCONFUSO JOSÉ POR #MEQUEER 5 OCTUBRE ENCINES ] [ rtgnsae atclr Sin particular. en protagonista ua lproaedlverano. del personaje el duda, ALN EL MORA LA DE PAULINA o ngáio esjsde mensajes enigmáticos Los or n oil eiaade retirada posible una sobre in o’– enganchados –y dos’ na ci o xtslgnaiscomo legendarios éxitos con o tno aneaserie nueva la a atentos mos n elsgadsdvs–si divas grandes las de Una acnat,dneespecula donde cantante, la sao bouaet ‘fas absolutamente Estamos rnot diremoscómo conseguirunaentradadoble te Pronto ñs o ud umúsica. su queda Nos años. rm..E cur,estare- octubre, En drama... ol á rne e soul, del grande– más la no acs elsflores las de casa La o seais innmuy tienen escenarios, los o eóals76 los a dejó nos Respect, RTAFRANKLIN ARETHA io io,sx,drogas, sexo, ricos, niños isa eat sociedad, alta de Fiestas rouao u fans. sus a preocupados MI MONTERO AMAIA EMOJÍMETRO Fcbo,TwittereInstagram:@Shangaycom). (Facebook, saoad Netflix. de española nlsexclusivos pases deMadrid yBarcelona. los en ‘ÉLITE’ Estate atentoanuestras redessociales DE SHANGAY PARA LOSLECTORES LOSLECTORES aasruod nuestrosinvitados de uno ser para LMARTES2DEOCTUBRE EL su a y –a LAS20H A iahr nEpñ:4d mayo de 4 España: en hará gira otnecndlro homófo- delirios con continúe aati,qen ead sor- de deja no que actriz, La eahcroen hacerlo a ve nBreoay2 emy en mayo de 26 y Barcelona en rnense atla vuel- pantalla, en prendernos isd iciiaine las en discriminación de dios ua u,sgnl FELGTB, la según que, aulas abua uv película nueva brutal la tará, o io U aió sun es maricón "Un tipo: bos o aaa u upróxima su que paradas dos tninatdslsepiso- los todos a atención errsa npdrsa un pederasta, un terrorista, o ureqee bailarín el que duerme Nos opnao edro las perdernos pensamos No ar u ovraprestar a volver que Habrá AALAMARGO RAFAEL iod ua.E fin... En puta". de hijo ÁLVARO SOLER AW NIMRI NAJWA eCro Vermut. Carlos de ard Irresistible.Madrid. iuna alza. al siguen BULLYING ué ecan- te Quién ]
[ DRYMARTÍNEZ ] [ HORRORÓSCOPO ]
PORNACHOFRESNO@FRESNOticia PORPACOPOZAS ARIES LIBRA Después de diez años follando como Agosto se te ha hecho más corto que una perra con el primero que te pre- tu picha (no te enfades, es un secreto guntara la hora, te sientes preparada a voces). Tanto planificar las vacacio- para tener una relación formal con nes para que luego las cosas pasen en algún chico serio. Pero... ¿desde cuán- un suspiro. La película que te has do conoces tú a alguno que lo sea? En montado para contar a tus amigos no la playa no conociste a ninguno, y no está nada mal. Ahora bien, yo casi se te ocurra buscarlo en Grindr o en la prescindiría de lo único que es cierto, sauna, y aún menos en cuartos oscu- la supermamada que te hicieron en el ros. En fin, medítalo, que pensar no es cuarto oscuro: fue una tía borrachísi- tan aburrido como te crees. ma que se equivocó de puerta. #LOSPALOMOS TAURO ESCORPIO Contrariamente a mis predicciones Empiezas el mes de septiembre con horroroscópicas (y a las tuyas), has nuevas energías y tus chochocientas vuelto del veraneo con el ano superdi- amigas íntimas respiran aliviadas por latado. Ahora estás contándoles a no tener que aguantar tus "nadie me todas tus amigas que no has parado quiere" y tus "que paren el mundo que de follar, cada día con un chulazo de me quiero bajar". No se atreven a pre- o. No es el palomo que, bajo la bandera de la diversidad, distinta nacionalidad. Pero yo, que soy guntarte si por fin has ligado, y tú, perra vieja (y pelleja), tengo serias prudente, no dices ni mu. En fin, hija cojo de Eduardo todo el mundo quiere pasarlo bien, dudas: no sé, tal vez algún turista mía, tú sigue así, que una pila Duracell Mendicutti, nuestro como en Doña Francisquita. Y sin eti- borrachuzo haya clavado el palo de la metidita en el recto siempre es mejor amigo y colaborador. quetas ni prejuicios. Y sin perjuicios, sombrilla donde no debía... que nada (y duran, duran, duran). No es la historia en la pues todo son beneficios. que debutó en el cine GÉMINIS SAGITARIO Mari, tu familia sabe perfectamente Este verano solo te has comido el MiguelN Ángel Muñoz, que fue por- Y ese espíritu ha ido tomando las ver- que estás pasando por una etapa marisco de la paella, y la cosa no va a tada del Shangay Voyager del verano. benas posteriores [San Antonio es la complicada en tu vida, y todos tratan mejorar mucho en septiembre. Se pre- primera verbena de junio, que sirve de mostrarse cariñosos y comprensi- sentará una posibilidad de polvo rápi- Estos ‘palomos’ no están nada cojos para buscar novio entre los alfileres, vos contigo. Pero como la racha dura do con un ex que en su día te dejó (afortunadamente). Dan muchos brin- pero aún no ha sido ‘contagiada’, pues ya varios años, parece que están tirada. Y como tienes cero dignidad, empezando a darse cuenta de cómo caerás cual perra en celo. En realidad, cos, año tras año, en el fin de semana todavía le falta esta ‘puesta a punto’. son las cosas, y ya están casi conven- solo quiere recuperar unos calzonci- más divertido del agosto madrileño. Todo se andará]. Los adoquines de la cidos de que eres maricón. Pero tú llos bastante monos que se olvidó en #LosPalomos van, como en peregrina- calle del Oso, en San Cayetano, son la consuélate: las pocas luces que tienes tu dormitorio... Pues eso, querida, que ción, de todos los puntos del foro hacia mejor pasarela para las travestis que van a ser de origen genético. menos da una piedra. las calles más castizas de La Latina sacan los tacones para ponérselos con CÁNCER CAPRICORNIO para darlo todo en la antaño casposa sus mantones de manila: Madrid es Un canadiense, dos noruegos, tres ita- Tu timidez ha vuelto a arruinarte el Verbena de La Paloma. castiza y cosmopolita, le pese a quien lianos... ¿A quién pretendes engañar, verano. Sí, sí, ya me sé de memoria el le pese. reina mora? Las dos sabemos perfec- rollo patatero ese de que eres de los Días antes, muchos de estos mismos tamente que no te has comido un que necesitan mucho tiempo para ‘palomos’ hacen lo propio en las calles Luego llegan los días grandes para colín durante estas vacaciones. Es coger confianza, pero mari, reconoce- más, empiezo a sospechar que ni rás que con tu teoría de ir a la playa de de Lavapiés con motivo de las verbe- #LosPalomos, que toman las calles de siquiera saliste de tu ciudad (aunque madrugada para evitar las aglomera- nas de San Cayetano y San Lorenzo. Y Calatrava, La Paloma y alrededores, tu Instagram diga lo contrario) y te ciones resulta bastante complicadito es que Madrid es así, cosmopolita y como la del Mediodía Chica. Esos días pasaste el día dándole al manubrio y ligar. Y quedándote todas las noches a castiza. Con ganas de fiesta. Ya lo pro- sí que son una borrachera de manto- haciendo zapping en busca del chula- jugar al parchís con tus primas, pues zo televisivo de tus sueños. más todavía. Ufff... fetizaron Federico Romero y nes, chulapos y chulazos con parpusa. Guillermo Fernández-Shaw en el El paraíso. Los litros de limoná corren LEO ACUARIO pasacalles de Doña Francisquita al en vasos de mini, mientras los más Solo a ti se te podía ocurrir que esa En vista de que, para variar, las vaca- que puso música el catalán Amadeo modernos se quitan la máscara y se historia iba a tener un final feliz. Te ciones se iban terminando y tenías el Vives: “El pueblo de Madrid quiere entregan a las fiestas más castizas, en creíste que ese yogurín tan mono contador a cero, decidiste arruinar el siempre diversión, lo mismo en carna- las que conviven a la perfección quie- estaba por tus huesos y tuviste la bri- romance a tu (ex) mejor amigo: hija, val que en viernes de pasión”. nes la sienten desde el fervor religioso llante idea de invitarle a unas vacacio- teniendo amigas como tú, quién nece- nes de lujo en Ibiza. Pero enseguida te sita enemigas... Y al final, tras mucho (esas calles son las más cercanas a la pegó el sablazo y se largó con una putear, lo único que conseguiste lle- Madrid es, en verano, tierra de verbe- iglesia de La Paloma) con los que van musculoca de manual. Te queda el varte p’al body fue una patada en la nas y fiestas. Siempre lo ha sido. Pero a soltar toda su pluma y a mariconear consuelo de que no consiguió man- boca. Tu dentista, eso sí, estará encan- también es cierto que estas llevaban a tope en lo que lleva años siendo garte tu flamante iPhone, gracias a tado: intenta montártelo con él, a ver que no te separas de él ni en la ducha. si así te hace un descuentillo. unos años de capa caída. Pero vino el conocido como El Orgullo Chico. Orgullo, llegó y venció, pues en los VIRGO PISCIS últimos veinte años, revolucionó el El pueblo de Madrid (es decir, todo Tu fantasía de ser sodomizada en una De manera insólita, conseguiste reci- panorama. aquel que viva en la ciudad) quiere playa por fin se hizo realidad, y por clar a un ex novio en uno de tus mejo- siempre diversión. Cierto. Pero lo que partida doble. Te ligaste a dos guiris res amigos. Te doy mi sincera enhora- En julio viste Madrid de fiesta multi- realmente es verdad es que la capital impresionantes en la disco, uno rubio buena, mari, es algo que yo nunca he y otro moreno, sacaron sus pollones y logrado (la verdad, ¿para qué coño color y es ya un no parar. Desde que el se ha convertido en la ciudad más los lubricaste a conciencia con tu querría una quinientos mejores ami- Orgullo se convirtió en lo que es, pasó marica del mundo. O por ser política- boca, te empalaron por turnos sobre gos?). Bueno, el caso es que el chico a ser la gran fiesta de Madrid. De eso mente correctos (aunque menos casti- una tumbona y luego, encima, repitie- está empezando a hacerte tilín otra no hay duda. Con gran proyección zos), más LGTBI del mundo. ron. Y tú estabas cada vez más calien- vez, y te vas a ilusionar de nuevo... Ay, te... ¡Despierta, mari, que has vuelto a desengáñate, mariboba, antes de que internacional, esos días de finales de #LosPalomos es una nueva muestra de quedarte dormida viendo la tele! él te haga tolón definitivamente. junio y principios de julio han calado ello. ¡Quién iba a decir hace solo unos tan hondo en la vida de la ciudad que años que esto iba a ser así! Es para todo el centro es una gran fiesta en la estar orgullosos. No lo fastidiemos.