Jhaictet of $()Iiokopl^ in (Unginstics)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Jhaictet of $()Iiokopl^ in (Unginstics) PSYCHOUNGVISTIC ASPECTS OF COMMUNICATION MANAGEMENT IN LITERAL COMMUNICATION NETWORK IN URDU DISSBRTATION SUtMITTEO IN PARTIAL nJLFILMtNT OF tMf REQumtMarrs roii THI AWARD OF jHaiCtet of $()iIoKopl^ IN (UNGinSTICS) MOHAMMAD JAHANGEER WARSI Uate Ik* SuptrrMoB of DR. A. R. FATin (RiAOEN) OBPARTMBNT OP UNOUISTICS ALIGARH MUSLIM UNIYBRSITY AUOARH (INDIA) 1995 DS2938 ,^^M^ *?^OL(ft^ 4<T TO NY SUPERVISOR DEPARTMENT OF LINGUISTICS FACULTY OF ARTS Reader ALIGARH MUSLIM UNIVERSITY ALIGARH Dated i^-X/.fi* CERTIFICATE This is to certify that the Dissertation entitiled "PSYCHOLINGUISTIC ASPECTS OF COMMUNICATION MANAGEMENT IN LITERAL COMMUNICATION NETWORK IN URDU", is being submitted by Mr. Mohammad Jahangeer Warsifor the award of M.PhiL Degree in Linguis­ tics. To the best of my knowledge, the dissertation is his original research work and has been done under my supervision. ( Dr. A.R. FATIHI) « CONTENTS ACKNOWLEDGEMENT i LIST OF TABLES AND FIGURES iv CHAPTER - I INTRODUCTION 1 i. Historical Setting of Urdu Print Media 2 ii. Review of works on Urdu Print Media 10 iii. Theoretical Background 14 iv. Western Cotnmunication Theories 16 V. Indian Communication Theories 20 vi. Methodology 22 vii. Scope of the Study 24 CHAPTER - II THE LINGUISTIIC ELEMENTS OF LITERAL COMMUNICATION NETWORKS 28 i. Human Communication 29 ii. Types of Communication 33 iii. Communication and Language 37 iv. Communication and Inforroation 3 9 v. The Process of Communication 40 vi. PsycholinguiStic Assessment of Linguistic elements in Communicative behaviour 49 vii. The Theoretical Concept of Sign and Symbols 51 viii. The Concept of trace and labelling in Human Communication 56 ix. Accuracy in Communication 61 X. Manipulation of linguistic elements in Urdu print Media 62 xi . Pre-figurative force in the language of Urdu Newspapers 65 xii. Nativization of Loan words and Loan blends as a strategy of communication management 6 9 xiii. Phonological modification 71 xiv. Morphological modifocation 72 XV. Hybridization 73 xvi. Semantic manipulation 75 xvii. Incongruency because of overdependency 77 xviii.Practical force in the language of Urdu Newspapers 78 xix. Mechanism of Practical force 81 XX. Incongruency because of overdependency 85 CHAPTER - III PSYCHO-BIOLOGICAL ASPECTS OF URDU EXPRESSIONS AND ITS IMPACT ON COMMDNICABILITY 90 CHAPTER - IV CONCLUSION 121 BIBLIOGRAPHY 125 ********************************************************** ACKNOWLEDGEMENT I most sincerely thank Prof. Iqtidar H. Klum, Chairman, Department of Linguistics for his kind and continuous encouragement in pursuing this research study. Inspite of his busy schedule in the departmental work, he devoted considerable time whenever I required. I find it difficult to express in words my gratitude and indebtedness to my supevisor Dr. A.R. Fatihi, Reader, in the department of Linguistics, for his constant encouragement, constructive suggestions, valuable guidance, and skillful supervision at every stage in completing this research work. I have learnt alot from his academic and scholarly indepth knowledge of the subject. He painstakingly gone through the whole manuscript with total devotion and gave his valuable suggestion most sincerely. My sincere thanks are due to Dr. M.K.A. Beg, Reader, in the department of Linguistics, for his help, advice, and encouragement which was a source of inspiration for me in getting this work done. li) I am also thankful to Dr. M. Muqimuddin, Coordinator, and M. Sirajuddin Khan, Asstt. Coordinator, lOS, Aligarh Chapter for their personal interest in completion of this work and providing the scholarship. I want to express my special thank to Dr. Shafey Qidwai, Department of Journalism, and Dr. Jabir Hasan Khan, Department of Geography, for providing relevant materials and for giving useful suggestions. I aclcnowledge ^liat,. academic support of Dr. Ms. Shabana Hameed of the Department of Linguistics for her suggestioins at every stage of this research study. I must express the thank to my friends Mohajnmad Saud Alam, Misbahul Islam Than and Ms. Shameim Alawi Ahmad Bawazir who played a very prominent role in inspiring, motivating and encouraging during the course of my research work. I want to express my special and sincere thanks to my parents who have encouraged me to accept this sort of challenging work at every stage of life. I shall be failing in my duty if I do not acknowledge my thanks to my brothers MolieuiBiiad (ii) Khursheed Warsi, Suhail Ahmad, Mohammad Faizan Ali, Ahmad Nadeem, Mohammad Shabbir Alam and Mohammad Hasan Warsi for their continuous help and cooperations. Further thanks are due to the numerous members of the staff of Mass Communication Centre, Jamia Millia Islamia, New Delhi, Institute of Mass Communication, New Delhi and the Institute of Communication and Journalism Osmania University, Hyderabad for the help which they eextended to me in finding and evaluating a large number of reference books, Journals, Magazines etc. Profound thanks are due to Mr. Shafigur Rahman, Administrative Officer, Mr. Najeebul Hasan Khan, Seminar Incharge, Mr. Anil Kumar Goel, Senior Lab. Technician, Mr. Hasibur Rahman and Mr. Wasiuddin for their timely support and help in completion of this dissertation. Finally, I must thank to Mr. Abul Kalam Azad (Computer Operator) Competent Xerox Centre, Champion Market, Aligarh, for computer laser setting within a stipulated time framework. • • MOHAMMAD JXBAN6EER WARSI (iii) LIST OF TABLES AND FIGURES Table 1.1 8 Table 1.2 9 Table 1.3 9 Figure 2.1 42 Figure 2.2 51 Figure 2.3 S8 Table 3.1 92 Table 3.2 93 Table 3.3 95 Table 3.4 96 Table 3.5 97 Table 3.6 98 Table 3.7 99 Table 3.8 100 Table 3.9 101 Table 3.10 102 Table 3.11 103 Table 3.12 103 Table 3.13 104 Table 3.14 105 Table 3.15 106 Table 3.16 107 Table 3.17 108 (iv) Table 3.18 109 Table 3.19 110 Table 3.20 111 Table 3.21 112 Table 3.22 113 Table 3.23 114 Table 3.24 115 Table 3.25 116 Table 3.26 117 Table 3.27 118 Table 3.28 118 Table 3.2 9 119 Table 3.30 120 *•**••*******•****•*••••*•*******•*••*•*••*••*•*•*******•*•** (V) (Hiimii -1 INTRODUCTION INTRODUCTION Mass Communication is a process in which professional communicators use media to disseminate messages widely, rapidly, and continuously to arouse intended meanings in large and diverse audiences in attempts to influence them in a variety of ways. Having defined mass communication we can now see which forms of communication should be considered as mass communication and which devices should be considered as mass media. The answers become important when we try to understand the process of mass communication rather than its content and to sharpen our thinking about the nature of the media. The major mass media therefore are print media (Newspapers, books, and magazines), film ( Principally Commercial motion pictures) and broadcasting (radio and television). Many other forms of mediated communication are worth studying but print media fit our definition of mass media most closely. It is on this media that we will focus most of our attention. The present chapter contains the following sections: HISTORICAL SETTING OF URDU PRINT MEDIA The Urdu print media has almost 200 yrs old historical background of its development. The story of Urdu press is a steady of study progress. The pioneers of Urdu print media were Lala Sada Sukh's " Jame Jahan Numa" Maulvi Abu Baqar's "Delhi Urdu Akhbar" etc. The aims and objectives of these newspapers were to lay before the public such articles of intelligence which may increase their experience and tend to their social improvement. More simply they served the functions of informing, influencing, entertaining and providing a market place for goods and services.As we know that the printed words are messages prepared for specific audiences, acceptance or rejection of these messages determine the shape and direction of these newspapers. The Urdu print media was also influneced by the piiblic demands. The historical development of Urdu print media exhibits the changing colour of forms and functions of newspapers. The developmental stages of Urdu print media may be divided into the following three stages. FIRST STAGE (1822-1900) The first stage of Urdu print media mainly reflects the impact of reformist movement of that time. The impact of reformists like Sir Syed Ahmad Khan and Rajaram Mohan Roy can easily be noticed on the form and function of Urdu news media. In India Urdu Journalism took its earliest shape in Calcutta " Jame Jahan numa" was the first Urdu Weekly paper published in Urdu and persian. The editor of this paper was Lala Sada Sukh, Printer was William Hope King and the Owner was Harihar Dutta. The other papers "Sultanul Akhbar" and "Gulshan-e-naubahar" were amongs the prominent papers that were mainly advocating the need for freedom struggle. For this reason British Government has issued an order to ban the newspaper 'Gulshan-e-naubahar'. Before independence" Delhi Urdu Akhbar" was one of the prominent and developed papers published from Delhi. Maulvi Mohammad Baqar was the editor of this paper. This paper was also supporting for freedom movement and ultimately British Government decided to stop the publication of this paper. Another paper of this time is "Syed-ul-Akhbar" by Syed Mohmmad the elder brother of Sir Syed Ahmad Khan. Sir Syed Ahmad Khan was the regular contributor to this paper. Apart from these the paper 'Sadiq-ul-Akhbar', was also of great importance in the first phase of its development. SECOND STAGE (1901 - 1947) The second stage of Urdu print media is mainly known for its role in freedom struggle. The role of the print media of communication in India's struggle between 1901 and 1947 is quite important but there were no highly sophisticated technologies of printing and production, although such technologies were available in other countries during that period. The Indian language newspaper, especially Urdu, were poorly printed at poorly organised printing press, hastily put up but vigorously copied and recopied clandestinely by hand or conveyed by word of mouth by the literate and illiterate sections in large & small towns, and in a few villages.
Recommended publications
  • Communication Strategy © Elter Consortium
    European Long-Term Ecosystem and Socio-Ecological Research Infrastructure D5.1 eLTER H2020 Knowledge Exchange Strategy 2015- 2019 Authors: Andrew Sier, Herbert Haubold, Alessandra Pugnetti Lead partner for deliverable: NERC-CEH Other partners involved: EAA, CNR H2020-funded project, GA: 654359, INFRAIA call 2014-2015 Start date of project: 01 June 2015 Duration: 48 months Version of this document: 02 Submission date: <insert date> Dissemination level PU Public X PP Restricted to other programme participants (including the Commission Services) CO Confidential, only for members of the consortium (including the Commission Services) CI Classified, as referred to in Commission Decision 2001/844/EC Document ID: eLTER D5.1 Communication strategy © eLTER consortium Page 1 of 31 Version control Edited by Date of revision Created – V1 Andrew Sier 10/11/2015 Internal review Alessandra Pugnetti 17/11/2015 Internal review Herbert Haubold 18/11/2015 Revised – V2 Andrew Sier 18/12/2015 Revised – V3 Andrew Sier 09/02/2016 Revised – V4 Reviewed Revised – V5 Signed off – co-ordinator Document ID: eLTER D5.1 Communication strategy © eLTER consortium Page 2 of 31 Publishable Executive Summary 1. This Knowledge Exchange strategy provides a structure for communicating with the stakeholders of the eLTER H2020 project (hereafter referred to as ‘eLTER’ or ‘eLTER project’), including its funder (the European Commission). 2. The strategy is a framework to enable project members to promote eLTER and its outputs, to engage with stakeholders over relevant issues and to help eLTER to best meet user needs. 3. Whilst this strategy will be implemented in the context of the eLTER project, and therefore the main focus will be on the activities and outputs of that project, some communication will also concern the broader LTER-Europe network and the European Critical Zone Observatories community.
    [Show full text]
  • How Do Mid-Level Leaders Communicate with White Collar Workers in a Multi-National Setting?
    Pepperdine University Pepperdine Digital Commons Theses and Dissertations 2018 How do mid-level leaders communicate with white collar workers in a multi-national setting? Susan Al-Shammari Follow this and additional works at: https://digitalcommons.pepperdine.edu/etd Recommended Citation Al-Shammari, Susan, "How do mid-level leaders communicate with white collar workers in a multi-national setting?" (2018). Theses and Dissertations. 955. https://digitalcommons.pepperdine.edu/etd/955 This Dissertation is brought to you for free and open access by Pepperdine Digital Commons. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of Pepperdine Digital Commons. For more information, please contact [email protected], [email protected], [email protected]. Pepperdine University Graduate School of Education and Psychology HOW DO MID-LEVEL LEADERS COMMUNICATE WITH WHITE COLLAR WORKERS IN A MULTI-NATIONAL SETTING? A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Education in Organizational Leadership by Susan Al-Shammari June, 2018 James Rocco DellaNeve, Ed.D. ‒ Dissertation Chairperson This dissertation, written by Susan Al-Shammari under the guidance of a Faculty Committee and approved by its members, has been submitted to and accepted by the Graduate Faculty in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF EDUCATION Doctoral Committee: James Rocco DellaNeve, Ed.D., Chairperson Eric Hamilton, Ph.D. Maria
    [Show full text]
  • Effective Communication for Measles and Rubella Elimination in the African Region
    Effective Communication for Measles and Rubella Elimination in the African Region Effective Communication for Measles and Rubella Elimination in the African Region Guidelines for Program Managers, Communication Specialists and Implementers Effective Communication for Measles and Rubella Elimination in the African Region "When people are determined, they can overcome anything." — Nelson Mandela 2 Effective Communication for Measles and Rubella Elimination in the African Region Contents 2 Acronyms 3 Acknowledgements 4 Introduction 5 About the guidelines 5 Structure of the guideline 7 Part 1 Communication operational guidelines 9 1.1 Establish management and coordination mechanisms 10 1.2 Develop SIA communication plan 16 1.3 Empower health care workers: Build self-confidence and IPCC 17 1.4 Mount advocacy activities 19 1.5 Engage Communities 20 1.6 Engage partners in social mobilization 22 1.7 Engage mass media and social media 23 1.8 Hard to reach and disadvantaged communities 24 Part 1 Annexes 25 Annex 1.1 Recommended tasks/terms of reference for national and district communication committees 26 Annex 1.2 Checklist of inputs for SIA communication micro-planning 27 Annex 1.3 Guidelines for preparing the SIA launch 28 Annex 1.4 Template for planning your advocacy – 10 questions 30 Annex 1.5 How to prepare a press release 31 Annex 1.6 How to prepare for a media interview 32 Annex 1.7 Guideline to develop communication monitoring and evaluation plan 33 Part 2 Communication technical guidelines 35 2.1 Guiding principles when preparing the
    [Show full text]
  • Communication Interface (Rs-232C/Rs-485) Instruction Manual
    SR90 Series Digital Controller COMMUNICATION INTERFACE (RS-232C/RS-485) INSTRUCTION MANUAL Thank you for purchasing the Shimaden SR90 series controller. Please check that the delivered product is the correct item you ordered. Please do not begin operating this product until you have read this instruction manual thoroughly and you understand its contents. This instruction manual describes the communication interface which is an optional function of the SR90 digital controller. For details of SR90's performance and parameters, please refer to the separate instruction manual. CONTENTS 1. Outline . 2 2. Specifications . 2 3. Connecting controller with host computer . 2 ~ 3 3-1 RS-232C . 2 3-2 RS-485 . 3 3-3 3-state output control . 3 4. Setting of parameters related to communication . 3 ~ 5 4-1 Setting of communication mode. 3 4-2 Setting of communication address . 4 4-3 Setting of communication data format . 4 4-4 Setting of start character . 4 4-5 Communication BCC check setting screen . 4 4-6 Communication rate setting screen. 4 4-7 Setting of delay time. 4 4-8 Communication memory mode selecting screen . 5 5. Outline of standard serial communication protocols . 5 ~ 12 5-1 Communication procedure . 5 5-2 Communication format . 5 5-3 Details of read commands (R) . 8 5-4 Details of write commands (W) . 9 5-5 Details of response codes . 10 5-6 Details of communication data addresses. 11 6. Communication data address list . 12 ~ 15 7. Supplementary explanation . 15 7-1 Table of measuring range codes . 15 7-2 Table of event types .
    [Show full text]
  • 8.1 Example of a Communication Strategy
    EXAMPLE OF A 8.1 COMMUNICATION STRATEGY Communication Strategy GIZ TVET/LM Programme YOUR WAY TO A BETTER FUTURE! Ramallah, March 2014 Communication Strategy GIZ TVET/LM Programme Content 0. Objective of the Communication Strategy 1. Current Status 1.1 Active Communication Instruments and Measures 2. Communication Strategy 2014/2015 2.1 Objectives of external and internal communication 2.2 Target achievements 2.3 Impacts/results 2.4 Current and potential target groups 2.5 Core themes and messages 3. Instruments and measures 3.1 Objectives of communication instruments 3.2 Communication measures 2014/2015 3.3 TVET/LM Lab 4. Time Frame 4.1 Measures 2014 4.2 Measures 2015 5. Ensuring Success – Monitoring and Evaluation 5.1 Instruments 5.2 Roles and responsibilities Appendix: Overview of objectives, target groups, messages, and instruments Ramallah, March 2014 Communication Strategy GIZ TVET/LM Programme 0. Objective of the Communication Strategy Key Issue: How do we tackle the image problem of the national TVET and LM Programme? In order to guarantee a successful positioning of the TVET and LM Programme in the public and among all partners and stakeholders a communication strategy that contains several instruments and measures will be implemented throughout the next two years. This demands a special focus on rolling planning to ensure a planning that is always up to date and adjusted to changes of the environment. The objective of this communication strategy is to strengthen the public image of the TVET and LM programme among current and potential partners and the public. According to the manifold fields of activities a coherent and clear public profile and image of the entire programme and all its components/core processes needs to be communicated to the public and all partners and stakeholders.
    [Show full text]
  • Westminsterresearch
    WestminsterResearch http://www.westminster.ac.uk/research/westminsterresearch Social media: digital content creation and sharing. A study of adults. Tim Riley Faculty of Media, Arts and Design This is an electronic version of a PhD thesis awarded by the University of Westminster. © The Author, 2014. This is an exact reproduction of the paper copy held by the University of Westminster library. The WestminsterResearch online digital archive at the University of Westminster aims to make the research output of the University available to a wider audience. Copyright and Moral Rights remain with the authors and/or copyright owners. Users are permitted to download and/or print one copy for non-commercial private study or research. Further distribution and any use of material from within this archive for profit-making enterprises or for commercial gain is strictly forbidden. Whilst further distribution of specific materials from within this archive is forbidden, you may freely distribute the URL of WestminsterResearch: (http://westminsterresearch.wmin.ac.uk/). In case of abuse or copyright appearing without permission e- mail [email protected] Social Media: Digital content creation and sharing A study of adults Tim Riley University of Westminster September 2013 Revised: August 2014 A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements of the University of Westminster for the degree of Doctor of Philosophy Abstract In the first few years of the 21st century, access to and use of Web 2.0 digital technologies by everyday, non-professional web users increased considerably in the UK. Today anyone of any age with access to a computer, digital tools and an internet connection can engage in social media dialogues as creators and publishers of digital content.
    [Show full text]
  • Communication and Visibility Guidelines for FAO's Green Climate
    Communication and visibility guidelines for FAO’s Green Climate Fund-financed projects Required citation: FAO. 2021. Communication and visibility guidelines for FAO’s Green Climate Fund-financed projects. Rome. The designations employed and the presentation of material in this information product do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) concerning the legal or development status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. The mention of specific companies or products of manufacturers, whether or not these have been patented, does not imply that these have been endorsed or recommended by FAO in preference to others of a similar nature that are not mentioned. © FAO, 2021 Some rights reserved. This work is made available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 IGO licence (CC BY-NC-SA 3.0 IGO; https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo/legalcode). Under the terms of this licence, this work may be copied, redistributed and adapted for non-commercial purposes, provided that the work is appropriately cited. In any use of this work, there should be no suggestion that FAO endorses any specific organization, products or services. The use of the FAO logo is not permitted. If the work is adapted, then it must be licensed under the same or equivalent Creative Commons licence. If a translation of this work is created, it must include the following disclaimer along with the required citation: “This translation was not created by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO).
    [Show full text]
  • 1 Communication Strategies: Defining the Area
    Learning Paths www.learningpaths.org Luciano Mariani 2010 First published 2010 ISBN 978-1-4457-7953-9 Communication strategies Learning and teaching how to manage oral interaction Luciano Mariani Learning Paths – Tante Vie Per Imparare www.learningpaths.org Contents Introduction 1. Communication strategies: defining the area 1.1 Introducing strategies 1.2 Focus on oral interaction 1.3 Strategies as problem-solving behaviour 1.4 Communication vs compensation 1.5 Product vs process 1.6 The consciousness issue 1.7 Intra- and inter-cultural strategies Further reading 2. Types of strategies 2.1 Reduction vs achievement 2.2 Reduction strategies 2.3 Achievement strategies at the word and sentence level 2.4 Achievement strategies at the discourse level 2.5 Factors affecting strategy choice and use 2.6 A proposed typology Further reading 3. Strategy learning and teaching 3.1 Strategic competence 3.2 The teachability issue 3.3 Approaches to strategy education 3.4 Designing learning tasks Further reading Bibliography and webliography Introduction “The easiest way to give the impression of having a good accent or no foreign accent at all is to hold an unlit pipe in your mouth, to mutter between your teeth and finish all your sentences with the question: “isn’t it?” People will not understand much, but they are accustomed to that and they will get a most excellent impression.” George Mikes, How to Be an Alien What is this book about? Communication strategies is a book about the verbal and non-verbal ways and means that speakers and listeners employ in oral interaction in a second or foreign language (L2), when they have to face problems due to their lack or insufficient knowledge of the linguistic, communicative and cultural codes of the L2.
    [Show full text]
  • Overview Outputs of This Training Module Course Materials
    Module 3 & 7: Developing an impact strategy and creating communication out put of the IEA ( DRAFT) Overview This module will focus on methods to position and deliver a national IEA fi ndings and recommendation and creating communication of it. This can have real impact on environmental policy and practice at a series of levels, ranging from local to national. Why bother with developing an impact strategy and creating communication of the IEA outputs? Each day the general people and decision-makers get numerous text information. This involves times to read out of 24 hours of his day. Simply providing yet another report to your senior bureaucrats and political leaders won’t be enough to ensure that they read your fi ndings, let alone act upon them. Before you start producing your main report and other products, you need to make a series of important decisions. By identifying your target audience(s), you will be better able to shape your message and select the right content, and later, the right presentation format. By carefully considering our budget, you will be better and more able to make realistic decisions about the kind of product you feel will be most benefi cial. You will have to decide what kinds of information products best suit your message. We want to take you through the steps that will help you determine how to engage the right people to listen to you and respond to your work. This impact process takes time; and involves a real emphasis on being clear and strategic in identifying the changes that you want to see as a result of your assessment and how well the fi ndings can be communicated.
    [Show full text]
  • Outline of Communication
    Outline of communication The following outline is provided as an overview of and 2.1.2 Types of communication by mode topical guide to communication: • Conversation Communication – purposeful activity of exchanging in- formation and meaning across space and time using vari- • Mail ous technical or natural means, whichever is available or preferred. Communication requires a sender, a message, • Mass media a medium and a recipient, although the receiver does not • Book have to be present or aware of the sender’s intent to com- municate at the time of communication; thus communi- • Film cation can occur across vast distances in time and space. • Journalism • News media • Newspaper 1 Essence of communication • Technical writing • Video • Communication theory • Telecommunication (outline) • Development communication • Morse Code • Information • Radio • Telephone • Information theory • Television • Semiotics • Internet • Verbal communication 2 Branches of communication • Writing 2.1 Types of communication 2.2 Fields of communication 2.1.1 Types of communication by scope • Communication studies • Cognitive linguistics • Computer-mediated communication • Conversation analysis • Health communication • Crisis communication • Intercultural communication • Discourse analysis • International communication • Environmental communication • • Interpersonal communication Interpersonal communication • Linguistics • Intrapersonal communication • Mass communication • Mass communication • Mediated cross-border communication • Nonverbal communication • Organizational
    [Show full text]
  • Centro De E Studios De P Ostgrado
    UNIVERSIDAD DE JAÉN Centro de Estudios de Postgrado Trabajo Fin de Máster The Importance of Using and Analyzing Dialogues to Promote Communicative Competence and Awaken Learners’ Consciousness of their Learning Process. The Use and Analysis of Communication Strategies in Dialogues Enseñanza Inglésdel como Lengua Extranjera Alumno/a: Franco Rodríguez, Fátima Tutor/a: Prof. Dña. Gloria Luque Agulló Dpto: Filología Inglesa tica Aplicada a la a Aplicada tica Centro de Estudios de Postgrado de de Estudios Centro Lingüís en Noviembre, 2014 Máster Máster TABLE OF CONTENTS. 1. THEORETICAL FRAMEWORK: COMMUNICATIVE COMPETENCE. 1.1. Communicative Competence in current language teaching ……………….. 1 1.1.1. Evolution of the concept of Communicative Competence ………….. 1 1.1.2. Current language teaching …………………………………………….. 4 2. THEORETICAL BACKGROUND: DIALOGUES AND COMMUNICATION STRATEGIES. 2.1. Social rules in dialogues…………………………………………………….. 6 2.2. Negotiation of meaning ………………………………………………………… 8 2.2.1. Negotiation of meaning in a L2……………………………………... 9 2.3. Situational context……………………………………………………………... 10 2.4. The importance of paralinguistic features in dialogues……………………. 11 2.5. Characteristics of oral dialogues versus written dialogues…………………12 2.5.1. Grammatical/ phonetic and phonological………………………….12 2.5.2. Lexical characteristics………………………………………………13 2.6. Communication strategies when producing dialogues…………………......14 2.6.1. Historical Outline of Communication Strategies Research. Research………………………………………………………………...... 14 2.6.2. Communication strategies…………………………………………. 16 2.6.2.1. Language learning strategies vs Communication Strategies………………………………………………………….. 16 2.6.2.2. Language learning strategies and Language use strategies………………………………………………………….. 17 2.6.2.3. Behavioural vs. Mentalistic Communication strategies.18 2.6.2.4. Definition of Communication Strategies……………….. 18 2.6.2.5. Approaches to Conceptualizing Communication Strategies…………………………………………………………….19 2.6.2.6.
    [Show full text]
  • Mass Media Anthropology Francisco Fernandez ([email protected]) Academic Adviser Department of Sociology at University of Chile
    UNIVERSITY OF CHILE SOCIAL SCIENCES FACULTY & PHILOSOPHY AND HUMANITIES FACULTY Ph.D. Dissertation 2001 Francisco Osorio ([email protected]) Fulbright/Conicyt Fellow Department of Anthropology at University of Chile Mass Media Anthropology Francisco Fernandez ([email protected]) Academic Adviser Department of Sociology at University of Chile Acknowledgments When I attended Elihu Katz’s conference at the University of Chile, where I was following the Ph.D. program in philosophy of social science, I never thought I would be writing my dissertation with Katz as a Fulbright/Conicyt Fellow visiting the Annenberg School for Communication at the University of Pennsylvania. I do not have the words to express my gratitude to Prof. Katz for his support. Let me say that I am a newcomer to the field. As a social anthropologist, with both a MA and a Ph.D. in epistemology, I just was in the right place at the right time. This situation has advantages and disadvantages, as everything I supposed. The disadvantage is that I did not know nothing about mass communication (which I could easily apply to anthropology and philosophy). The advantage is that mass communication is an awesome prospect for me. When I started to learn this new language, I was impressed that field anthropologists working in the subject talked about people as consumers, producers or audiences. Before that moment, I only heard about peasants, indigenous peoples or natives. They also speak about exposure. I understood that technology influenced families, but I never thought families could be exposed to a cultural product, like people taking the sun in the beach.
    [Show full text]