GUIDE 2016.Pub
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
A bientôt en Pithiverais! Hope to see you in Pithiverais! 2016 NOTES PERSONNELLES Bienvenue ! Welcome ! Une étape gastronomique aux portes de la Beauce et du Gâtinais A gastronomic stop in the Beauce and Gâtinais country OFFICE DE TOURISME Maison des Remparts - 1 mail Ouest 45300 PITHIVIERS - France ) 00 33 (0) 2 38 30 50 02 [email protected] www.pithiviers.fr Adhérents / Members 2016 Dans ce livret ne figurent que les établissements Membres de l’Office de Tourisme. Les informations sont fournies par les adhérents. In this notebook you will only find establishments which adhere to the Tourist Office. Informations are supplied by the members. Sommaire / Summery Hôtels p. 1 Hôtellerie de Plein air - Camping p. 3 Chambres d’Hôtes / Guest houses p. 5 Meublés & Gites / Rentals & Gites p. 9 Gastronomie / Gastronomy p. 16 Commerces & Services / Shops & Services p. 19 Producteurs / Growers p. 24 Sites p. 25 Associations p. 27 Nos utiles / Phone numbers ™ Cars ULYS / Bus ULYS (Orléans, Montargis, Malesherbes, Etampes, Outarville, Puiseaux) : 08.00.00.45.00 (Tarif communication locale) (Price as a local call) ™ SNCF / Train : 3536 (0,34 €/mn) ™ Hôpital de Pithiviers / Hospital of Pithiviers : 02.38.32.31.31 ™ SAMU / Emergency : 15 ou / or 112 (portable /cellular ) ™ Pompiers / Fire brigade : 18 ou / or 112 (portable /cellular ) ™ Gendarmerie de Pithiviers / Police of Pithiviers : 17 ou / or 02.38.06.12.20 ™ Mairie de Pithiviers / City hall of Pithiviers : 02.38.30.08.77 28 1 CONFRERIE DU PAIN D’EPICES DE ST GREGOIRE DE NICOPOLIS Les Dignitaires de la Confrérie souhaitent contribuer activement au rayonnement de la « ville au goût sucré » et faire revivre une tradition locale, en rendant à Saint Grégoire Une étape gastronomique aux portes de la Beauce et du Gâtinais le pain d’épices et sa place dans le cœur des pithivériens. A gastronomic stop in the Beauce and Gâtinais country Grand Maître : HUTTEAU Ginette 9 rue de Cottereau Hébergement - Accomodation 45340 CHAMBON LA FORÊT 02.38.32.86.23 Hôtels [email protected] PITHIVIERS - C4 CROISADE ET ANIMATION La Scala Home Hôtel *** Prêt de déguisements (3 000 modèles). 50 Faubourg de Paris 02 38 30 85 00 Chambres : 14 studios Prix : 81 / 150 € Création d’un jardin extraordinaire (visite sur RDV) [email protected] Rooms Prices Président: Fabrice KLISOWSKA www.scala-pithiviers.fr (voir aussi le Restaurant dans « Gastronomie») 11, rue du Paradis 45300 FRESNAY LES CHAUMES 02.38.30.60.64 Le Relais de la Poste ** [email protected] Hôtel-Restaurant 10 mail Ouest Chambres : 41 Prix : 60 € x 1 02 38 30 40 30 Rooms Prices : 94 € x 2 [email protected] CONNAISSANCE ET SAUVEGARDE DU PATRIMOINE www.hotel-pithiviers.com L’association a pour objectif de faire découvrir le patrimoine régional (architecture, (voir aussi le Restaurant dans « Gastronomie») paysages, sites industriels). Présidente: Monique HERBANE Le Relais Saint -Georges *** 8 rue de la Millière Hôtel-Restaurant 45300 BOUZONVILLE EN BEAUCE Avenue du 8 mai Chambres : 44 Prix : 50 / 120 € 02.38.33.05.86 02 38 30 40 25 Rooms Prices [email protected] [email protected] www.simplyhotelsfrance.com Parc paysagé et Terrasse (voir aussi le Restaurant dans « Gastronomie») CONFRERIE DU PITHIVIERS La Confrérie a pour but de faire connaître et apprécier le gâteau « le pithiviers », de conserver et protéger sa qualité. Elle organise chaque année le concours national du meilleur gâteau de pithiviers de l'année. Grand Maître : LIGER Jean Philippe Animaux admis Abri moto 2 place du Château Parking Web Pets allowed Motorbike shelter Restaurant 45300 YEVRE LE CHATEL 02.38.34.22.46 / 06.12.87.06.46 [email protected] 2 27 AUGERVILLE LA RIVIÈRE - B6 22 km Nord-est de Pithiviers Une étape gastronomique aux portes de la Beauce et du Gâtinais Château d’Augerville A gastronomic stop in the Beauce and Gâtinais country Hôtel ****, Golf et Spa Place du Château Associations 02 38 32 12 07 Chambres et Suites : 40 Prix : 164 € à 407 € [email protected] Rooms & Suites Prices www.chateau-augerville.com LES AMIS D’ANDRE EVE (voir aussi le Restaurant dans « Gastronomie ») Fermeture annuelle : Veiller et contribuer au maintien de l’œuvre d’André EVE en lien avec la rose, ainsi que Vacances Noël + Vac. Hiver Zone C tous les végétaux. Promouvoir et organiser des actions propres à conserver son jardin Bâtiment principal (Château) du XV è s.(12 chambres) Closed : Christmas Holiday & è Winter Holiday Zone C personnel: collecte de documents, participation à des manifestations horticoles, organisa- Deux dépendances classées XVII s. (14 chambres chacune) tion de visites guidées du jardin. Terrasse donnant sur parcours de Golf 18 trous de 100 ha. Proshop (Magasin de golf) Vice-Présidente : BAILLEUL Sandra SPA, Restaurant à la ferme, 2 salles de réunion exécutives. 153 Grande Rue 45390 LA NEUVILLE SUR ESSONNE 06 20 07 55 13 [email protected] amisdandreeve.fr LA VOIX D’ORPHEE Amener un large public à la découverte de la musique vocale et instrumentale dans des répertoires allant du Moyen-âge à nos jours sous la forme de diverses manifestations culturelles telles que concerts, spectacles, auditions, animations, jeux, expositions, etc ... Président : SALENTEY Jean-Paul 5 rue Prud'Homme 45300 PITHIVIERS 06 80 60 98 65 [email protected] lavoixdorphee.com L’ETINCELLE Moulin d’Ondreville-sur-Essonne Organisation du Salon des Vins et de la Gastronomie en avril. C6 - © OT Pithiviers Présidente : LAFOND Claudine LORVILLIERS 45300 PITHIVIERS LE VIEIL 06 81 62 41 52 / [email protected] www.facebook.com/Salons-des-Vins-Gastronomie-à-Pithiviers Animaux admis Abri moto Parking Web Pets allowed Motorbike shelter Restaurant OFFICE DE TOURISME Adhérents / Members 2016 Maison des Remparts - 1 mail Ouest Dans cette liste ne figurent que les établissements Membres de 45300 PITHIVIERS - France l’Office de Tourisme. Les informations sont fournies par ) 00 33 (0) 2 38 30 50 02 les adhérents. [email protected] In this list you will only find establishments which adhere to the www.pithiviers.fr Tourist Office. Informations are supplied by the members. 26 3 ORLEANS - 45000 Une étape gastronomique aux portes de la Beauce et du Gâtinais CERCIL - Musée Mémorial des Enfants du Vel d’Hiv A gastronomic stop in the Beauce and Gâtinais country 45, rue du Bourdon-Blanc Mardi : 14h - 20h Tél. : 02 38 42 03 91 Mercredi à vendredi : 14h - 18h Hébergement - Accomodation [email protected] Fermé le samedi www.cercil.fr Dimanche : 14h - 18h Lundi uniquement sur RDV Hôtellerie de plein air - Camping Le musée évoque l’histoire des 16000 Camping ressorts, bungalows, mobile homes, camping-car pitch personnes juives déportées, dont 4400 enfants, internées entre 1941 et 1943 dans les camps de Beaune-la-Rolande et PITHIVIERS - C4 Pithiviers. Il évoque aussi l’histoire des Les Lilas ** 1200 tziganes, dont 700 enfants, internés Gratuit pour les moins de 18 ans A la périphérie de la ville. En pleine nature. à Jargeau entre 1941 et 1944. Proche des sentiers de randonnée (GR32-655 Est). Visite du Musée-mémorial : 3 € Il comprend également un centre de Restaurants, tous commerces et services à proximité. Tarif réduit : 2 € Aire d’accueil et de services pour camping-cars. ressources et d’archives, et un pôle Groupes (10 à 20 pers.) : pédagogique pour les enseignants, Visite libre : 20 €, guidée : 30 € On the outskirts of the city. Wilderness. Emplacements 31 Ouvert à l’année Near hiking trails (GR32-655 East). Capacity Open all year les élèves et les étudiants. sur réservation Restaurants, shops and services nearby. Camper van services terminal. Rue de Laas 45300 PITHIVIERS BARVILLE EN GATINAIS - D6 ) 02 38 39 20 11 06 08 97 10 52 LE DIAMANT BLEU - Cabaret Music -Hall Déjeuner et dîner-spectacle: [email protected] 60 Grande Rue Formule Rubis: 49 € Tél.: 02 38 33 47 86 Formule Diamant: 69 € [email protected] Formule Or: 89 € www.le-diamant-bleu.com Groupes sur réservation (jusqu’à 200 personnes) Suite page suivante Du jeudi au dimanche midi, vendredi et samedi soir. Depuis plus de 13 ans, le Diamant Bleu est un lieu incontournable pour faire la fête et se divertir, dans un tourbillon de plumes, strass et paillettes! « Love, là où le futur devient réalité » (création 2016): une revue qui mêle charme des girls topless, des boys, et de nombreux ballets inspirés notamment du French-Cancan, avec Bégonia et Fabian Zéli. Ombragé Animaux admis Randonnée Location vélo Pêche Piscine plein air Shaded Pets allowed Web Hiking Bicycle rental Fishing Tennis Outdoor pool Déjeuner ou dîner-spectacle: repas de qualité dans Camping-car Caravane Tente Piscine couverte chauffée une ambiance festive, suivi de la somptueuse revue et Camper van pitch Caravan pitch Tent ptch Mobile-home Chalet / Bungalow Indoor heated swimming pool conclu par une animation dansante. Spectacles de Noël, soirées et après-midis à thème OFFICE DE TOURISME Adhérents / Members 2016 (selon calendrier). OFFICE DE TOURISME Maison des Remparts - 1 mail Ouest Dans cette liste ne figurent que les établissements Membres de Nouvelle revue à l’automne 2016. 45300 PITHIVIERS - France l’Office de Tourisme. Les prix indiqués sont fournis par les ) 00 33 (0) 2 38 30 50 02 adhérents. [email protected] In this list you will only find establishments which adhere to the www.pithiviers.fr Tourist Office. Prices are supplied by the members. 25 GIRONVILLE - 77890 4 25 km Est (East) Pithiviers La Ferme de l’Avenir Une étape gastronomique aux portes de la Beauce et du Gâtinais Parc Résidentiel de Loisirs A gastronomic stop in the Beauce and Gâtinais country 12 mobil-home de 6 / 8 couchages avec terrasse. 77890 GIRONVILLE Sites ) 01 64 28 71 83 06 73 18 12 43 [email protected] Mobile-homme 12 BOYNES - 45300 www.lafermedelavenir.com 100 € / 6 pers.