Carlos César Elogia Qualidade Da Obra De Requalificação Da Estrada De Água D´Alto

2 Carlos César elogia qualidade da obra de requalificação da estrada de Água d´Alto

Editorial

Newsletter, ou melhor, Boletim de Notícias

este tempo da “arroba” a difusão informativa at- Os principais investimentos em curso e os grandes inge novas dimensões .através das Tecnologias objectivos deste departamento do Governo Regional Nde Informação. Este Boletim Informativo da Sec- dos Açores são ilustrados de modo a permitir um maior retaria Regional da Ciência, Tecnologia e Equipamentos conhecimento e proximidade com a realidade da nossa (doravante SRCTE) procurará, de modo despretensioso Região. Esta legislatura está indissociavelmente marcada mas rigoroso, chegar às caixas de correio de todos quan- por objectivos e práticas que visam a inovação e a qualifi- tos se interessem pelas competências e atribuições da cação num quadro de melhoria da vida das pessoas, afi- SRCTE. nal a primeira e última metas do nosso desenvolvimento. Este Boletim Informativo materializa e ilustra as medi- Novos desafios requerem novas perspectivas políticas das e acções do Governo dos Açores nas áreas da Ciên- que devem abrir novas janelas de oportunidades. cia, Tecnologia, Comunicações, Obras Públicas/Edificios e Transportes Terrestre, Protecção civil e do trabalho É no quadro de uma Nova Autonomia da Informação e laboratorial em engenharia civil. Trata-se de informar so- do Conhecimento e nesta busca “digital” e insatisfação bre o grau de cumprimento do programa doX Governo recorrente que queremos sempre mais para os Açores. Regional dos Açores, presidido por Carlos César, nos sectores referidos. Desejo a todos um Feliz Natal e um Próspero 2012. A visão diacrónica e transversal a todas as ilhas é igualmente uma exigência que cultivamos no quadro da diversidade e unidade regional. José António Contente Secretário Regional da Ciência, Tecnologia e Equipamentos

FICHA TÉCNICA: Coordenação Editorial - Vera Santos; Paginação e Grafismo - Hélder Medeiros; Fotografia - Vera Santos, Hélia Moura, Hélder Medeiros e João Freitas; Legislação - Hélia Moura 3 Carlos César elogia qualidade Empreitada repõe da obra de requalificação condições da estrada de Água d´Alto de segurança na estrada regional em Agualva

Secretaria Regional da Ciência, Tecnologia e Equipamentos está Aa executar a empreitada de rea- bilitação da E.R. n.º 4-2ª, no troço entre o Largo da Igreja e o Centro Paroquial da freguesia da Agualva, na ilha Ter- ceira, um investimento de aproximad- amente quinhentos mil euros. O troço a intervir desenvolve-se numa extensão total aproximada de 450 metros e abrange o troço de estrada regional afetado pelas enxurra- das de Dezembro do ano passado. A empreitada, além de definir com rigor os parâmetros de estrada, tem como principal objetivo melhor o pavimento e prevê a criação de passeios para a circulação pedonal. Visando corrigir pequenas dis- Presidente do Governo dos minutos, o que, acrescentou Carlos sonâncias existentes no traçado, ao Açores enalteceu a qualidade César, constitui “uma mudança muito mesmo tempo que gera lugares de Oda obra de requalificação do importante na estrutura rodoviária, nas estacionamento, contempla a criação troço de estrada entre as praias de acessibilidades, na segurança e na de diversas zonas de estacionamento Água d´Alto, em S. Miguel. facilidade com que tudo decorrerá, a paralelo ao eixo da via, à semelhança Na opinião de Carlos César, “con- esse nível, na ilha de S. Miguel.” do que tem sido feito nas restantes seguiu-se, em simultâneo, proteger Aludindo aos sacrifícios que os ha- empreitadas levadas a cabo pela Sec- mais aqueles que circulam nesta es- bituais utentes daquela estrada tiver- retaria Regional. trada, os que frequentam toda a zona am de enfrentar no período em que No seguimento das diversas inter- balnear que agora é completamente decorreu a obra, o Presidente do Gov- venções de emergência devido às ca- requalificada e fazê-lo respeitando um erno – lembrando que a manutenção lamidades causadas pelas trombas de critério paisagístico que me parece da via aberta a isso obrigou – realçou água de Dezembro, esta empreitada ajustado ao lugar.” as vantagens que, a partir de agora, prevê ainda a reconstrução de diver- Fazendo notar que aquela estrada toda a zona apresenta, não só para sos muros de vedação e ou suporte vai também ser beneficiada pela sig- os automobilistas, como para quem em zonas fora do perímetro do troço nificativa diminuição de tráfego que costuma utilizar a zona balnear, ela em causa, na freguesia de Agualva. decorrerá da entrada em funciona- própria mais qualificada como atrativo mento da SCUT, o Presidente do turístico. Governo lembrou, a propósito, que Para além da requalificação da es- Na opinião de Carlos César, “con- as acessibilidades a Vila Franca e à trada da zona balnear de Água d´Alto, seguiu-se, em simultâneo, pro- Povoação serão, no futuro, completa- a obra hoje inaugurada criou um pas- teger mais aqueles que circulam mente diferentes. seio pedonal entre as duas praias e Como explicou, uma viagem entre 150 novos lugares de estacionamento, nesta estrada e os que frequen- Ponta Delgada e a Povoação durará o que evitar os grandes congestiona- tam toda a zona balnear que menos cerca de vinte minutos e o tra- mentos e tráfego até agora habituais agora é completamente requali- jeto entre Ponta Delgada e Vila Franca numa zona muito procurada por ban- ficada”. poderá ser feito em apenas quinze histas. 4 que a nova estrada para o Nordeste “é uma obra para muitas gerações, que sempre servirá a nossa economia e os nossos concidadãos.” Sendo o projeto SCUT o maior investimento alguma vez realizado nos Açores, Carlos César lembrou ter afir- mado “em 15 de Dezembro de 2006, na cerimónia de assinatura do contrato desta concessão rodoviária, que o valor da prestação a pagar em 2013 iria representar apenas 0,6% do PIB Regional atual”, previsão que hoje se confirma. “Afirmei, também, na mesma ocasião, que a prestação média anual iria representar 3,4% do investimento público previsto; hoje, posso confir- mar que os valores da prestação mé- dia, atualizada em 2012, representam exatamente essa percentagem que referi em 2006 face ao investimento Carlos César inaugura previsto no Plano da Região para o próximo ano”, disse. Do mesmo modo se confirma, Eixo Nordeste das SCUT como sublinhou, que “o valor atuali- zado do investimento em 2012 é de 487,4 milhões de euros, o que corre- Presidente do Governo dos ante lembrou que – havendo queixas sponde exatamente ao valor previsto Açores considerou, no dia 30 da má qualidade das estradas micae- em 2006 de acordo com a taxa de at- de Outubro, que se estava lenses registadas já em 1938 – quan- O ualização definida contratualmente.” a viver “um dia que fica inscrito na do entrou para o Governo, em 1996, O Presidente do Governo realçou, História da ilha de S. Miguel”, um dia as ilhas continuavam a ter a maioria aliás, que todo o empreendimento foi, de alegria, “um dia em que foi concre- das suas estradas sem condições e e continua a ser, “contínua e escrupu- tizado o sonho de tanta gente.” muitas freguesias com acessos muito losamente acompanhado e fiscalizado Carlos César presidia à inaugu- dificultados. pelas mais diversas instâncias, desde ração do Eixo Nordeste do projeto “Tivemos de investir em novas con- o Parlamento aos órgãos jurisdicion- SCUT – estrada que liga o nó dos struções e reabilitações de estradas, ais com diferentes competências em Barreiros, na Maia, à Lomba da Fa- acabando por fazer, neste período, in- razão da matéria, que abonaram a zenda, no Nordeste – e não escondia tervenções que abrangeram mais de adequação do instrumento financeiro a sua satisfação por, como frisou, ficar mil e cem quilómetros em toda a nos- utilizado de parceria público-privada, definitivamente para trás uma “ingrata sa Região”, recordou, para sublinhar realidade que sempre a execução dos trabalhos, os seus nos separou dentro efeitos dinâmicos da mesma ilha”, im- nos planos social e pedindo que lugares económico e a sua e freguesias mais dis- conformidade com tantes de Ponta Del- a salvaguarda am- gada desempenhas- biental.” sem cabalmente o Dizendo, a seu papel de “verda- propósito, que o deiras infraestruturas pagamento anual de democracia e de de vinte e cinco chamamento cívico, milhões de euros e de ocupação sus- – aliás, um valor tentável do território.” superior ao previs- Fazendo uma ret- to para 2012 – foi rospetiva, o govern- considerado pela oposição parlamen- 5

cerca de dois minutos. Carlos César recordou que a Comissão de Avaliação do Estudo de Impacte Ambiental não aprovou, em parecer vinculativo, uma obra sobre a Ribeira do Guilherme, que conduziria a um ganho de tempo nesse percurso, mas acentuou que o ganho de tempo se cifraria em apenas um minuto e dezoito segundos numa viagem que, entre Ponta Delgada e o Nordeste, se fará em metade do tempo. “Na verdade, não se justificava, nem se justifica, tão encarecedor investimento para uma vantagem tão escassa. Como neste caso, as opções tomadas noutros justificaram- se plenamente”, disse, para sublinhar tar como comportável pelo orçamento expresso, na extensão de cerca de que este foi o dia em que foi concreti- da Região, lembrou que essa mesma 23,3 km, com sete nós de ligação a zado o sonho de tanta gente. oposição ainda queria mais. freguesias e doze viadutos, onze pas- “Lembrar-se-ão, alguns, dos que Manifestando a convicção de que sagens inferiores, vinte passagens sempre nos atrapalharam, e que o Governo agiu bem, Carlos César superiores e vinte e sete passagens ainda fazem alguma coisa para isso; citou um político açoriano, que en- hidráulicas de grande dimensão. mas, o que verdadeiramente importa tretanto cessou funções, segundo o Concebido para velocidades de recordar hoje é o apoio e o esforço qual, no que se refere à co-responsa- 90 Km/h entre Barreiros e Lomba da dos que tornaram este sonho reali- bilização das gerações futuras, não há Fazenda, desde aí à Vila do Nordeste dade – dos açorianos, dos micaelens- dúvidas de que estas, tal como as de – cerca de dois quilómetros – a ve- es e do seu governo. É um dia que agora, que usufruem e usufruirão dos locidade máxima adotada foi de 60 fica inscrito na História desta ilha de benefícios correspondentes, terão Km/hora, demorando esse percurso S. Miguel”, concluiu. gosto e empenho em serem também contribuintes destas enormes ben- feitorias, num compromisso justo e solidário. “A partir de agora, temos, no nosso engenho e nas nossas mãos, a possibilidade acrescida de varrer da história das marginalidades, que as incúrias do tempo alimentaram, o estigma da décima ilha”, afirmou, chamando a atenção para a significativa redução no tempo de viagem entre o Nordeste e Ponta Delgada e para as oportunidades que essa nova realidade abriu. Eixo Nordeste É composto por um conjunto de variantes rodoviárias à atual Estrada Regional, definindo-se como uma via 6 SRCTE requalifica artéria de Ponta Delgada

Secretário Regional da Ciência, Tecnologia e Equipamentos O visitou as obras da empreitada de beneficiação e reabilitação da Rua Direita do Ramalho, em Ponta Delga- da, um investimento público que vem satisfazer “uma aspiração dos moradores e dos que transitavam nesta artéria”, referiu José Contente. A empreitada consiste na benefi- ciação e requalificação da Rua Direita do Ramalho incluindo, ainda, a con- strução de uma intersecção giratória em frente à antiga aerogare, e a cor- reção e alargamento do traçado da via na Rua José das Neves Ferreira, no troço entre a nova rotunda e o terminal istentes. O sistema de drenagem e a da cidade que ainda tinha, ao nível de cargas. sinalização também foram melhora- das estradas regionais, estas peque- O governante afirmou que esta a dos. nas melhorias para concluir. Continu- requalificação desta artéria urbana Esta obra, no valor de meio milhão amos a avançar com a requalificação, garante aos moradores, através do rede euros, representa uma melhoria na com a qualidade que se impõe nesta ordenamento do perfil transversal da zona poente da cidade de Ponta Del- artéria, com preocupações de inte- via, mais estacionamento, segurança, gada que, conjuntamente com a inter- gração paisagística e urbana desses iluminação pública e a criação de pas- venção anterior da Avenida Príncipe do espaços de zonas residenciais”, disse seios ao longo da rua, até agora inex- Mónaco, “vem requalificar esta ponta o Secretário Regional. Governo inicia novo serviço de transporte público de passageiros em Santa Maria Transportes públicos são cada vez mais atrativos na Região sobretudo no Verão – através de cir- A nova prestação de serviços cuitos que passam nos hotéis, na gare aposta igualmente na informação aos novo serviço de transporte pú- marítima e nas zonas balneares - “o utentes: foram distribuídos folhetos blico de passageiros, na ilha de que revela um cuidado especial” em com os percursos e os horários; coloca- OSanta Maria, arrancou em No- garantir o acesso e o transporte dos dos painéis informativos nas paragens vembro. Uma frota nova, com novos turistas e dos marienses aos principais dos autocarros; e criado um site para horários e itinerários ajustados à reali- pontos turísticos da ilha, sublinhou o disponibilizar todas as informações, dade e às necessidades da ilha, cor- Secretário Regional da Ciência, Tec- www.transportesdesantamaria.com. responde à grande aposta do Governo nologia e Equipamentos. “Por cada novo autocarro estamos Regional para a garantia do serviço José Contente, que falava na ce- a contribuir para a melhoria ambiental público de acessibilidades terrestres. rimónia de apresentação da frota e do dos Açores, porque são ambiental- São sete os novos autocarros da site afeto ao serviço público de trans- mente mais sustentáveis, emitem sete frota ao serviço do novo sistema de porte de passageiros, afirmou que “es- vezes menos gazes nocivos para a transporte público de passageiros e tamos perante uma grande reforma atmosfera. Para as próprias empresas que oferecem novas condições de nos transportes coletivos nas ilhas a poupança em combustível também transporte em Santa Maria, quer aos dos Açores, já o fizemos em algumas é significativa, e isto tem um impacto residentes quer aos visitantes. ilhas e chegou agora a vez de Santa direto na economia regional”, acres- Foram definidos novos itinerários, Maria”. centou o governante. 7 SRCTE requalifica artéria Grande reforma viária avança para nova fase de Ponta Delgada

O governante sublinhou que “a nossa atenção passa agora por reaproveitar os espaços adjacentes à rede viária, para que as pessoas possam aparar e usufruir das paisagens, em segurança. É importante para valorizar a ilha, ao nível do turismo, é um novo trabalho que estamos a fazer depois da requalificação das estradas”. O Miradouro da Terr’Alta, entre as Freguesias de Santo Amaro e da Ribeir- inha, um dos mais antigos da ilha do Pico, com 50 anos de existência, tem características únicas pela proximidade do imenso precipício e pela panorâmica sobre o mar e a Ilha de São Jorge. epois da grande reforma viária cadeado várias obras de requalificação A requalificação do miradouro teve que o Governo Regional executou em pontos de atração turística, como como objetivo fundamental a reposição Dna última década - já foram reabili- miradouros e merendários, a par dos ar- da segurança e a construção de infrae- tados 1400 quilómetros de estradas, o ranjos das bermas, construção de muros struturas que melhor garantam a fruição equivalente a um investimento público de pedra seca e plantio nas sobras das do local. de 28 milhões de euros -, a Secretaria estradas regionais. O Miradouro do Corr’água, na E.R. Regional da Ciência, Tecnologia e Equi- Seguindo esta linha de atuação, José N.º2-2ª, outra procurada zona de lazer, pamentos avança agora para o reforço Contente inaugurou recentemente os oferece aos turistas uma vista pan- da segurança em zonas críticas e inte- Miradouro da Terr´Alta e do Corre’Água, orâmica privilegiada sobre a encosta, a gração paisagística na rede viária re- ambos no concelho de São Roque do vila de São Roque, parte da costa norte gional. Pico, um investimento conjunto de 140 da ilha e ainda sobre o Canal e a ilha de Governo inicia novo serviço de transporte Esta nova preocupação tem desen- mil euros. S. Jorge. público de passageiros em Santa Maria Transportes públicos são cada vez mais atrativos na Região Aumentou o número de passageiros transportados

o ano de 2010, foram trans- investimento público na reformu- mento em relação ao ano de 2009, portados na Região cerca de lação do transporte público na ilha. ano cujo valor se fixou abaixo dos N 8 300 passageiros nos trans- Em S. Jorge o crescimento situa- cem mil. portes coletivos públicos de passe na ordem dos três por cento, a Recorde-se que o Governo Re- sageiros, divulgou a Secretaria Graciosa registou uma subida de gional tem investido fortemente na Regional da Ciência, Tecnologia e 2,2 por cento no número de pas- melhoria do transporte público de Equipamentos. sageiros transportados no ano pas- passageiros em todas as ilhas, at- De acordo com o relatório “Es- sado, seguida das ilhas Santa Maria ravés da renovação da frota, mel- tatísticas dos Transportes Coletivos e Terceira. hores tarifários e horários, de forma de Passageiros da Região Autóno- O mesmo departamento gov- a atrair cada vez mais açorianos. ma dos Açores 2010”, a ilha das ernamental realça ainda, nas con- A introdução do passe social nas Flores registou o maior crescimento clusões do relatório, que em 2010 ilhas de S. Miguel e Terceira têm no número de utentes transporta- foram transportados 100 258 pas- correspondido a um aumento signi- dos, registando uma subida de 12 sageiros por quilómetro de per- ficativo de utentes que optam pelo por cento. O resultado responde ao curso, o que corresponde a um au- transporte público. 8 Governo reforça investimento na melhoria das Jardim dos Mar- oiços, uma área acessibilidades terrestres na ilha das Flores com mais de dez mil metros quadrados, é um pulmão verde que está a nascer no coração da vila, um local moderno, seguro e adaptado às exigências de diferentes faixas etárias

Lazer, natureza, desporto e animação em sintonia com a preservação do património cultural

s maroiços, um símbolo do e o desenvolvimento. “O conjunto de O Jardim dos Maroiços contará património cultural característico infraestruturas desportivas serão aqui ainda com serviços de apoio, como Oda ilha do Pico, irão dar nome criadas representa uma simbiose per- quiosque e instalações sanitárias, e ao novo espaço verde, desportivo e de feita entre o passado, o presente e o mobiliário urbano, como bancos de lazer que está a ser construído na Vila futuro. Os maroiços, enquanto ele- jardim, recipientes para resíduos, da Madalena mento identitário da ilha do Pico, estão bebedouros, candeeiros e cinzeiros. O projeto do jardim contempla a no centro deste projeto que aproveita Em toda a extensão nascerão es- construção de um parque infantil – uma área nobre da região, que esta- paços relvados e arborizados, com es- com carrossel, balancé, baloiços e va desaproveitada, e que a partir de pécies arbóreas endémicas e/ou com casa com escorrega -; caminhos pe- agora será valorizada e terá grande tradições na ilha, além da respetiva donais ligando todo o espaço verde, utilidade pública”, referiu o governante latada com vinha, a principal referên- uma área com mais de quatro mil met- que visitou as obras da construção do cia cultural identificativa do Pico. ros quadrados; um espaço radical – jardim. O perímetro do Jardim dos Mar- com skates, torre de escalada, slide e O jardim estará preparado para re- oiços garantirá todas as condições de “street basket” -; e ainda uma praceta, ceber todo o tipo de atividades cultur- segurança, respondendo a todos os com esplanada e campo de jogos. ais e desportivas, além dos respetivos critérios exigidos na legislação, nome- José Contente elogiou o projeto re- passeios em família e do usufruto de adamente com vedação, zonas cober- alçando a sincronia que é feita entre todas as áreas verdes e sociais colo- tas para abrigo, painéis informativos, a história e a modernidade, a tradição cadas à disposição. entre outros. Governo visita zonas

Secretaria Regional da Ciên- Governo avança com projeto para segunda fase atingidas pelo mau tempo cia, Tecnologia e Equipamen- A tos adjudicou o projeto de ex- da Variante à cidade da Horta ecução da empreitada da segunda fase da Variante à cidade da Horta ção da Cidade da Horta, terá uma António, e vem completar a variante à empresa Gabinete 118- Gestão de extensão de cerca de 1 700 metros, à cidade da Horta, entretanto já con- Obras e Projetos, Lda. entre a rotunda de Santa Bárbara e cluída. O novo traçado da empreitada da a futura rotunda situada no entro- Além do traçado, o projeto inte- segunda fase da Variante à estrada ncamento das ruas 5 de Outubro, gra, entre outros, a execução de ter- regional 1-1ª, que está de acordo Ministro Ávila, Vista Alegre, Manuel raplanagens, drenagem, pavimen- com o respetivo Plano de Urbaniza- Joaquim Dias e Ladeira de Stº. tação e iluminação pública. 9 Governo reforça investimento na melhoria das acessibilidades terrestres na ilha das Flores zontal, guardas metáli- cas e delineadores. Segundo avançou o Secretário Regional, este é mais um exemplo do grande investimento público que o Governo dos Açores tem dirigido para a melhoria das estradas regionais em prol da modernidade, segurança e garantia de melhores acessibilidades. “Passaram de pavimentos com mais de quatro décadas para um Lazer, natureza, desporto e animação em sintonia bom sistema viário, a par e passo do que acontece com a preservação do património cultural nas outras ilhas. Garan- timos, assim, com boas acessibilidades terrestres, o desenvolvimento económico e social das Flores”, sublinhou. Secretário Regional da Ciência, cio da reta das Lajes das Flores. Esta A Secretaria Regional da Ciência, Tecnologia e Equipamentos visi- obra garantirá a melhoria das ligações Tecnologia e Equipamentos reabili- Otou as obras da empreitada de rodoviárias e o reforço do conforto e se- tou, na última década, 80 por cento da beneficiação de 17 quilómetros de es- gurança entre a Vila de Santa Cruz e as rede viária das Flores, um investimento tradas regionais, na ilha das Flores, no freguesias da Fajã Grande, Fajãzinha, equivalente a cerca de 18 milhões euros, âmbito da visita de Governo à ilha. Mosteiro e Lajedo. e esta caminhada é, refere José Con- A empreitada de Obras Públicas, No âmbito desta intervenção está tente, para continuar até à reabilitação um investimento de 4,5 milhões euros, previsto também um alargamento da total das estradas regionais da ilha “de- contempla a melhoria do pavimento faixa de rodagem, o melhoramento das volvendo aos florentinos melhores aces- na E.R. n.º 1-2ª e na E.R. n.º 2-2ª, na bermas e do sistema de drenagem, a sibilidades, segurança, modernidade e ligação entre o Alto da Matosa e o iní- colocação de sinalização vertical e hori- conforto.

Em relação aos acessos às Fajãs dos Governo visita zonas Vimes e dos Cubres, os trabalhos de des- obstrução e limpeza da estrada foram ex- atingidas pelo mau tempo ecutados pela Câmara Municipal da Cal- Governo avança com projeto para segunda fase heta com a colaboração dos Serviços da Diretor Regional dos Equipamentos nos acessos municipais à Fajã dos Vimes Secretaria Regional do Ambiente e do Mar da Variante à cidade da Horta e Transportes Terrestres deslocou- e Fajã dos Cubres. e da SRCTE, com o objetivo de garantir a Ose à ilha de São Jorge para tomar A Secretaria Regional da Ciência, Tec- acessibilidade e a segurança das pessoas conhecimento das inúmeras ocorrências nologia e Equipamentos (SRCTE) resta- e bens. na sequência de alguns dias de intem- beleceu rapidamente a normal circulação Nesta visita, Miguel Costa confirmou péries. nas estradas regionais afetadas, através a deslocação de técnicos do Laboratório A grande quantidade de precipitação da pronta mobilização de todos os meios Regional de Engenharia Civil que se verificada nas zonas da Serra do Topo e necessários, nomeadamente maquinaria deslocaram a S. Jorge para avaliarem a Ribeira Seca provocaram obstruções na e 20 funcionários daquele departamento situação das zonas afetadas pelas intem- Estrada Regional n.º 2 – 2 Calheta / Topo e governamental. péries. 10 Governo melhora acessibilidades Governo melhora em Vila do Porto segurança das acessibilidades à Maia, na ilha de Santa Maria

Secretário Regional da Ciên- cia, Tecnologia e Equipamentos Ovisitou, no âmbito da visita es- tatutária à ilha de Santa Maria, a con- clusão da empreitada de execução de muros de suporte no início da descida para a freguesia da Maia. Esta empreitada “veio resolver um problema de deslizamento de terras Governo dos Açores, através da dadãos que percorriam este trajeto, at- provocado pelas intempéries, após Secretaria Regional da Ciência, ravessando a ribeira do Sancho a pé” movimentos de solifluxão, com a con- OTecnologia e Equipamentos, foram os objetivos desta obra, sublinhou strução destes muros de suporte com requalificou o acesso à Escola Bento José Contente. oito metros garantimos, assim, o re- Rodrigues, na ilha de Santa Maria, e O governante acrescentou que “ to- forço da segurança de quem circula construiu uma nova via de ligação en- dos os veículos dos pais dos alunos, nesta estrada regional”, referiu José tre este estabelecimento e o Caminho professores, funcionários e cidadãos em Contente. da Canada do Campo, vencendo a geral, que se deslocam até à Escola, têm Após a remoção das terras, provo- Ribeira do Sancho através de um novo a vida facilitada com esta obra porque ela cada por um deslizamento em Março pontão. aumenta a fluidez do tráfego neste local do ano passado, as obras consistiram A nova artéria urbana de Vila do e na avenida Santa Maria, em condições na escavação até ao maciço rochoso Porto passou a disponibilizar 45 lugares de total segurança”. e na construção do muro de suporte, de estacionamento em frente à escola. O Secretário Regional anunciou ainda encastrado em meia faixa da via, com A nova via ficou dotada de iluminação que a rede viária regional de Santa Maria sessenta metros de comprimento. pública, nova sinalização e saneamento já foi intervencionada em cerca de 95 por A empreitada, definida da altura de águas. A empreitada garantiu ainda o cento da sua extensão. A próxima em- com carácter de urgência para sal- embelezamento dos espaços circundan- preitada prevista será a requalificação do vaguardar futuras derrocadas, foi ex- tes. troço de Estrada Regional entre o Arre- ecutada por administração direta e Garantir a “melhoria na circulação bentão e S. Lourenço, após a conclusão implicou um investimento de cem mil viária e a segurança dos alunos e ci- das obras da orla costeira. euros.

Governo reabilita mais um troço de estrada no Corvo

Secretaria Regional da Ciência, e do sistema de drenagem, e ainda na Naquela ilha, estas empreitadas para Tecnologia e Equipamentos con- repavimentação do troço. além de garantirem boas acessibili- Asignou a empreitada de pavimen- Esta empreitada representa um in- dades, dinamizam a atividade económica tação de um troço na Estrada Leste, na vestimento superior a 170 mil euros. Esta em geral e a construção civil local, em ilha do Corvo. A obra a intervencionar, obra tem a particularidade servir os que particular. entre o Outeiro da Roça e a Ribeira da diariamente ali circulam, mas também Recorde-se que o Governo Regional Ponte, uma extensão de 750 metros, garantir mais e melhores condições de já reabilitou mais de 95 por cento da rede consiste na construção de dois viadutos acesso às explorações agrícolas. viária regional do Corvo. 11

Governo melhora parceria público-privada”, res- pondeu o governante. segurança Sobre a Via Vitorino Nemé- sio, o membro do governo es- das acessibilidades clareceu que a obra foi adjudi- cada por 17 397 645, 20 euros à Maia, na ilha e o preço final foi de 14 771 502,88 euros, ou seja, menos de Santa Maria 3,5 milhões de euros, menos 20,6 por cento do preço da ad- judicação. “É também mentira que tenha havido derrapagem na VVN. Mais uma vez o PSD, pela voz do deputado Duarte Freitas, mentiu e quis, com isso, confundir os açorianos”. A título de exemplo o membro do Governo Regional citou empreitadas executadas no passado pelo PSD com der- Não há derrapagens trução da SCUT, que referia rapagens acima dos 50 por cento. No a atualização do dinheiro caso da empreitada de proteção da orla nas obras públicas de 2006 para 2011, ano da marítima adjacente à Avenida Marginal conclusão das obras. teve uma derrapagem de oito milhões o caso concreto das SCUT, o José Contente considerou, por de euros. Secretário Regional da Ciência, isso, “falsas e desprovidas de qualquer “Isso sim são derrapagens, são situ- NTecnologia e Equipamentos es- sentido” as afirmações do deputado ações descontroladas do passado que social-democrata Duarte Freitas, que clareceu que nas parcerias público- dão esta má consciência do presente”, privadas não há derrapagens, houve disse haver derrapagens nas obras acrescentou, reafirmando que a “boa sim uma atualização do preço de 325 públicas. saúde e rigor” das contas públicas dos para 487 milhões de euros. Esta taxa “Mais uma vez o PSD, com intentos Governos de Carlos César é confirma- de atualização já estava prevista na puramente político-partidários e com da por instituições independentes, na- Resolução de 2001 que lançou as bas- ciúmes da maior obra dos Açores, vem cionais, pelo próprio Governo da Repú- es do concurso público para a cons- denegrir, com mentiras, as contas desta blica, pelo INE e o EUROSTAT. Rede viária de S. Miguel deste, foi celebrado com a empresa A.R. Casanova, S.A., e o contrato de emprei- Mais segura, moderna e paisagisticamente integrada tada para o fornecimento e aplicação de guardas metálicas de segurança, com pós o grande investimento público O contrato de empreitada de pavi- dispositivos de protecção para motoci- na reabilitação e pavimentação das mentação de baias de estacionamento e clos, na ilha de S. Miguel, foi celebrado Aestradas regionais, a prioridade execução de passeios em betão em vári- com a Metalocar – Indústria de Metalom- passa agora pelo cuidado das zonas as zonas dos sectores de conservação ecânica, S.A., um investimento conjunto sobrantes, referiu o Secretário Regional de Ponta Delgada, Ribeira Grande e Nor- de cerca de 400 mil euros. da Ciência, Tecnologia e Equipamentos, na cerimónia de assinatura de dois con- tratos de empreitada que garantem mais segurança e conforto à rede viária de S. Miguel. “Nós continuamos a investir na rede viária regional em aspetos que são menores, ao nível do investimento, mas que correspondem à integração plena das estradas regionais. Para além dos bons pavimentos e da boa sinalização, garantimos que as zonas confinantes sejam devidamente tratadas e tenham dispositivos de segurança adequados à legislação vigente”, disse o governante. 12

Inteligência Tecnologia espacial promove competitiva deve estar ao serviço a centralidade dos Açores do desenvolvimento regional

m dos processos que pode contribuir para o desenvolvimento Uregional passa por um sistema integrado de inovação e pela pro- moção de um ambiente favorável para que a inovação se concretize e, desta forma, criar vantagens competitivas para as organizações e empresas. Esta foi uma das mensagens deixadas pelo Secretário Regional da Ciência, Tecnologia e Equipamentos na conferência Think Tech, integrada no workshop “Horizontes de Inovação e Tecnologia”. José Contente defen- deu que o processo de inteligência competitiva é de extrema importância para as organizações que pretendem ser competitivas. “Temos plena consciência de que a inovação tecnológica, que utiliza a s projetos estruturantes que da ciência e tecnologia com projetos de informação e o conhecimento para a o Governo Regional tem ex- prestígio internacional”, afirmou o gov- produção e inserção no mercado de Oecutado na área da ciência e ernante. novos bens e serviços, é atualmente Tecnologia transformaram a ultraperif- Projetos executados pela Secretaria uma alavanca para o desenvolvimento eria regional em centralidade atlântica. Regional da Ciência, Tecnologia e Eq- e, consequentemente, um referencial Esta foi a mensagem transmitida pelo uipamentos, como as estações de cli- para a competitividade empresarial”, Secretário Regional da Ciência, Tec- matologia Pico NARE e ARM, no Pico e disse o governante. nologia e Equipamentos na cerimónia Graciosa, respetivamente; a estação de Na sessão de abertura, o Secretário de apresentação do último livro do pro- monitorização de ensaios nucleares, na Regional assegurou que é a inovação fessor Carlos Amaral. Graciosa; a aposta na cartografia digital tecnológica que integra a aplicação O governante relembrou, a título açoriana; e ainda a rede das estações do conhecimento na economia. Assim de exemplo, a instalação da estação permanentes de radioastronomia e ge- sendo, a construção da capacidade espacial em Santa Maria, a única da odesia, têm, segundo José Contente, permanente de inovação tecnológica Agência Espacial Europeia em território “reforçado a centralidade dos Açores. é, por si, uma condição de viabilidade nacional e que suscitou o interesse da Estas infraestruturas dão visibilidade e e de sustentabilidade para a competi- soberania portuguesa em instalar, tam- importância aos Açores”. tividade de um país e de uma Região. bém em Santa Maria, o Centro de Vig- A obra do professor Carlos Amaral Na Universidade dos Açores, José ilância Marítima do Atlântico Norte. A Autonomie régionale et relations inter- Contente voltou a apelar à transfer- monitorização do trajeto dos foguetes nationales. Nouvelles dimensions de la ência de conhecimento para as em- lançados na Guiana francesa com des- gouvernance multilatérale refere que presas, relembrando a perspetiva tino à Estação Espacial Internacional, as regiões periféricas são fundamen- económica que tem como referência e a vigilância do Oceano Atlântico, tais para a riqueza e desenvolvimento a escola neo-schumpeteriana, “é tão emitindo alertas perante derrames de da Europa e, neste contexto, os Açores importante a geração de novos con- combustível, prestigiam a operacionali- têm-se vindo a afirmar como um cen- hecimentos como a sua introdução e dade da estação mariense. tro importante de saber e conheci- difusão nos sistemas produtivos, es- “É com projetos desta natureza que mento. José Contente teceu elogios ao forço esse que se traduz em inovações caminhamos para a afirmação dos académico por investigar e chamar a capazes de traduzir articulações dire- Açores. Silenciosamente, temos feito atenção para a afirmação das regiões tas e imediatas com os processos de uma caminhada de excelência na área europeias. desenvolvimento”. 13 Aeroportos das ilhas da coesão equipados com painéis interativos

aeroportos das ilhas da co- científicas”. esão. José Contente salientou ainda que Cada um destes painéis, os painéis, que representam um inves- que José Contente definiu timento de 70 mil euros, são “um modo como “um grande touch- de interagir em termos de tecnologias de screen, poderia ser quase um informação e comunicação, com as pes- ipad de grande dimensão” e soas que passam nos aeroportos, que permite uma “interoperabili- necessitam de informações”. O equipa- dade entre o cidadão e o eq- mento apresenta um vídeo genérico dos uipamento”, agora acessível Açores e um vídeo relativo a cada uma a todos os que passam pelos das ilhas onde eles estão instalados e aeroportos destas cinco ilhas. ainda vários itens informativos em termos Na apresentação deste de fauna, flora, localização, geografia, equipamento instalado no geologia, eventos que podem ocorrer e Aeroporto de Santa Maria, o notícias da ilha. Secretário Regional adiantou Recorde-se que a instalação destes que nestes painéis intera- painéis interativos corresponde à seg- Secretário Regional da Ciência, tivos “o roteiro dos Centros de Ciência e unda fase de um projeto iniciado com a Tecnologia e Equipamentos inau- conteúdos científicos são o prato forte”, instalação das redes wireless nas ilhas Ogurou, em Santa Maria, um dos tendo no entanto “uma aplicabilidade que da coesão, já disponível nos espaços pú- cinco painéis interativos disponíveis nos vai para além desse tipo de informações blicos e aeroportos. Centros de Ciência dos Açores são pólos de atração turística

s Centros de Ciência dos Açores, tem atraído cada vez mais público, não tra a atividade científica e tecnológica promovidos pelo Governo Re- só as crianças em idade escolar, mas tem um fio condutor, afirma o Secretário Ogional através da Secretaria também os adultos. Os Centros de Regional. Segundo José Contente, a Regional da Ciência, Tecnologia e Eq- Ciência correspondem a um pólo de at- estratégia do Governo Regional passa uipamentos, promovem a divulgação ração turística que deve ser explorado pelo incremento da cultura científica na da cultura científica e da biodiversi- porque promovem a nossa biodiversi- população açoriana, mas também na dade regional, atraindo cada vez mais dade”, sublinhou José Contente no final ligação do conhecimento às empresas, visitantes locais, nacionais e inclusiva- da visita. e na disciplina e bom uso dos recursos mente internacionais. Todo este edifício em que se concen- genéticos e naturais. A comunidade científica tem demon- strado cada vez mais interesse pelos projetos de investigação e divulgação científica regionais, bem como a comunidade local que tem visitado os vários Centros de Ciência, como o Expolab, na Lagoa. Isso mesmo confirmou o Secretário Regional da Ciência, Tecnologia e Eq- uipamentos durante uma visita à ex- posição “Anfíbios: uma pata na água outra na terra”. “A divulgação da cultura científica, promovida pelos Centros de Ciência, 14

Parques Tecnológicos Centros de Inteligência de Terceira e São Miguel Competitiva

s Parques Tecnológicos das ilhas pode ajudar nesta fase de arranque”. de S. Miguel e Terceira irão ter um Com o know how de Alfredo OCentro de Inteligência Competitiva, Passos - o primeiro profissional anunciou o Secretário Regional de Ciên- da América Latina a ser laureado cia, Tecnologia e Equipamentos. com o prémio Catalyst Award da Numa altura em que estão a decorrer Society of competitive Intelligence a construção das infraestruturas tecnológi- Profissionals e autor de vários cas nos Açores, começam também a ser livros nesta área - a estratégia introduzidas valências e conteúdos nos regional passa por refletir “antes parques tecnológicos, como os Centros de se avançar para determinados de Inteligência Competitiva. investimentos, ou avaliar os mel- José Contente, que falava após uma hores investimentos que devem audiência com Alfredo Passos, orador de ser feitos nos Açores, porque, renome mundial na área da inteligência desta forma, poderemos saber competitiva, referiu que “esta valência já de antemão as vantagens e des- está definida no projeto e temos agora vantagens em introduzir certas connosco um especialista desta área que, ideias e qual serão os resulta- com a experiência e saber adquiridos, nos dos”, afirmou o José Contente.

Partilham experiências e conhecimento Empresários açorianos de Silicon Valley com investidores açorianos Secretário Regional da Ciência, integração tecnológica nas empresas, hecimento, saber e partilha de exper- Tecnologia e Equipamentos re- garantindo, desta forma, novas oportuni- iências pessoais. “São pessoas que vão Ouniu, em Angra do Heroísmo, dades de negócio e criação de emprego trazer um up grade a esta nossa von- com dois destacados e bem sucedidos qualificado. tade de termos uns Açores diferentes, empresários, emigrantes açorianos, es- Armando Pereira e Hélder Antunes uma Região que felizmente tem já pro- pecialistas na área da competitividade e aceitaram vir aos Açores colaborar com jetos estruturantes ao nível da tecnolo- inovação que trabalham na Califórnia, as entidades públicas e privadas, na gia de ponta e espacial”, acrescentou o em Silicon Valley, em empresas de re- construção de um movimento de con- governante. nome internacional. Helder Antunes, Diretor da Cisco Systems, e Armando Pereira, Consultor Internac- ional em tecnologia de ponta, estiveram nos Açores para reunirem com empresários açorianos e relatarem a sua vasta experiência, dando ac- onselhamento técnico, indi- cando caminhos de sucesso e sugestões de melhoria a nível empresarial. José Contente enfatizou a caminhada que o executivo açoriano tem feito em prol da construção de uma sociedade do conhecimento e do saber, incentivando a 15 Açores presentes no EuroOcean

Governo dos Açores, através de investigação europeus. Para além Governo assina do Fundo Regional da Ciência e de atividades de divulgação, como par- Tecnologia, participou na 11ª re- ticipação em congressos e reuniões, o memorando com Ounião do Comité Diretivo do EurOcean, centro participa em projetos de investi- Geoparque Açores que decorreu em Outubro, em Boul- gação e trabalha no sentido de facilitar ogne-sur-mer, na Bretanha francesa. os contactos entre os membros e entre estes e outras organizações. O EurOcean é uma associação Secretário Regional da Ciên- criada a partir de uma iniciativa do Min- cia, Tecnologia e Equipamen- istério da Ciência e Tecnologia durante a presidência portuguesa da União Eu- Otos assinou um memorando de ropeia, em 2000, e tem como principais cooperação com o Geoparque Açores objetivos facilitar o acesso e compilar para a divulgação do património natu- a informação relevante sobre ciência ral e científico da Região. e tecnologias marinhas aos níveis na- Ambas as entidades irão fomentar cionais e europeu e encorajar a comu- a realização de ações conjuntas, po- nicação e a cooperação entre as or- tenciar sinergias e partilhar recursos ganizações europeias com atividades humanos e técnicas, considerando que de investigação marinha. ambas as entidades têm uma visão Para estes fins, o EurOcean gere e uma missão convergente. O Ge- um portal na internet que contém bases oparque Açores, como instrumento de de dados sobre navios, submersíveis e grandes instrumentos, e sobre projetos promoção e valorização do património natural, em geral, e do geológico, em particular, segundo uma perspetiva de Estação VLBI em Santa Maria desenvolvimento sustentável do ter- ritório, associa-se agora à Rede dos Centros de Ciência dos Açores na s Açores vão ter duas estações promoção da divulgação científica rede radioastronomia e geodesia gional. Empresários açorianos de Silicon Valley para medir, entre outras valên- José Contente, que presidiu à ses- O são de assinatura dos seis memoran- cias, o distanciamento da placa tectóni- Primeira antena será instalada em ca americana face à placa euroasiática, dos de cooperação, sublinhou que importante na área da sismologia. 2013 e irá proporcionar a criação os três objetivos primordiais do Ge- O Secretário Regional da Ciência, de oito postos de trabalho qualifi- oparque Açores – a geoconservação, Tecnologia e Equipamentos visitou o a educação ambiental e o desenvolvi- cados, entre astrónomos e engen- mento sustentável -, são princípios e local onde será instalada a estação heiros eletrotécnicos VLBI (Very Long Baseline Interferom- objetivos transversais à importância e etry), integrada na Rede Atlântica de à força que este projeto tem. Estações Geodinâmicas e Espaciais O Secretário Regional sublinhou – REAGE, e sublinhou que a estação que “nós todos estamos a participar, será determinante na área da sismolo- Esta rede criada no Oceano Atlân- cada um ao seu nível, numa estraté- gia e da tectónica em geral, porque vai tico visa fundar um importante instru- gia global. O Governo quando avança permitir alcançar modelos tectónicos mento de pesquisa e de medição, “é um para este movimento ciência – tecno- mais apurados e velocidades mais rigo- projeto estruturante que vai nascer aqui, logia – sociedade, pretende aumentar rosas. em Santa Maria, e com o qual estamos a divulgação da cultura científica e a Este projeto espacial resulta de uma a dar mais um passo em projetos de transferência de conhecimento para parceria entre a Região Autónoma dos alta tecnologia, que garante emprego as pessoas e as empresas, mas tam- Açores, através da Secretaria Regional qualificado e reforça a posição geoes- bém vamos ganhar dividendos com da Ciência, Tecnologia e Equipamentos tratégia dos Açores mundo”, afirmou o isso no futuro”. e o Ministério do Fomento de Espanha, governante. através do Instituto Geográfico Nacional O Governo Regional irá compartici- de Espanha. par este equipamento com um investi- A cooperação prevê a instalação e mento de cinco milhões de euros, dire- funcionamento operativo de quatro es- cionados para o seguemento terrestre tações geodésicas fundamentais desti- da infraestrutura, a aquisição do terreno nadas à realização de estudos de as- e a construção dos edifícios que darão tronomia, geodesia e geofísica. suporte ao funcionamento da estação. 16 Governo cria sistema de incentivos PRO-SCIENTIA

Espaços TIC integram novo paradigma Ciência, Tecnologia e Sociedade

tríade Ciência, Tecnologia e So- concertado e estrategicamente pen- do com José Contente, “verdadeiros ciedade começa a ser uma reali- sado, desde os mais jovens”. viveiros da cultura digital” e exemplifi- Adade cada vez mais imperativa e O desenvolvimento de uma cultu- cou com a frequência diária elevada implementada na sociedade açoriana, ra digital nos Açores é um projeto im- do espaço de Santa Cruz, no qual inclusivamente nas ilhas mais peque- portante porque é transversal a toda passam, para além dos turistas, mais nas. Este compromisso, de acordo a sociedade e coloca o arquipélago a de 20 crianças e jovens. com o Secretário Regional da Ciên- par dos outros sítios onde a moder- O Secretário Regional referiu ain- cia, Tecnologia e Equipamentos cor- nidade se alcançou por esta cultura da que o executivo açoriano vai con- responde “a uma cultura emergente emergente, digital. tinuar a investir na difusão e desem- que o Governo Regional quer criar nos Os Espaços TIC, cerca de 80 es- penho destes espaços, assim como Açores para dar um novo sustentáculo palhados pelas diversas freguesias irá manter a execução do programa à economia, fazendo-o de um modo dos Açores, têm constituído, de acor- Escolas Digitais.

Governo protege património natural e genético açoriano

Governo Regional, através da matéria. Queremos acautelar o nosso “Há muitos recursos naturais e genéti- Secretaria Regional da Ciência, património natural e genético e sal- cos presentes, por exemplo, nas fontes OTecnologia e Equipamentos, criou vaguardar, aquando da sua exportação hidrotermais. Há muito interesse, por o regime jurídico que regula o acesso a para outras regiões ou países, a partilha parte da comunidade científica nacional recursos naturais para fins científicos, in- dos proveitos resultantes dessas recol- e internacional, no mar dos Açores e até cluindo os recursos biológicos e genéti- has”, informou José Contente. nos extremófilos que vivem na Caldeira cos, o ar, a água, os minerais e o solo, A Região possui recursos naturais das Furnas, entre outros. Nós temos bem como a transferência dos recursos de carácter único e, em certos casos, agora um Diploma que acautela esse naturais recolhidos e/ou acedidos, e a vulneráveis, que suscitam o interesse património”, realçou o governante. partilha justa e equitativa dos benefícios tanto da comunidade científica nacional resultantes da respetiva utilização. como internacional, pelo é imperioso O riquíssimo património genético e proteger e conservar o património nat- natural do Arquipélago representa um ural regional. Outra mais-valia que o enorme potencial que pode constituir documento prevê é a partilha dos ben- uma das bases do desenvolvimento so- efícios, ao nível financeiro, técnico e de cioeconómico da Região e até do país, conhecimento, resultantes da atividade razão pela qual “se revelava emer- em contexto industrial/empresarial que gente proceder à regulamentação desta utilizem recursos naturais açorianos. 17 Governo cria sistema de incentivos PRO-SCIENTIA Sistema Científico e Tecnológico dos Açores

Governo Regional, através da Inovação -, foram ouvidas várias enti- e Atualizar - e visa consolidar “o poten- Secretaria Regional da Ciên- dades ligadas à ciência e à investigação cial científico e tecnológico da Região, Ocia, Tecnologia e Equipamentos, e as “respetivas sugestões foram con- estimular a investigação, promover a elaborou uma proposta de Decreto Leg- sideradas na proposta de diploma”. valorização económica das atividades islativo Regional que estabelece o novo José Contente explicou que as enti- de investigação e desenvolvimento e regime jurídico do Sistema Científico e dades que se dedicam à investigação ainda favorecer a criação de sinergias Tecnológico dos Açores (SCTA), que es- científica irão ficar agregadas em três nacionais e internacionais que projetem tabelece um novo sistema de atribuição subsistemas, os organismos de or- os Açores no espaço europeu de inves- de incentivos financeiros denominado ganização científica, infraestruturas tec- tigação”. PRO-SCIENTIA. nológicas e de investigação de ciência A proposta de decreto legislativo Espaços TIC integram novo paradigma O novo regulamento disciplina o e tecnologia, identificando-se os respe- regional garante apoios às instituições quadro normativo aplicável às enti- tivos fins e tipologias. de investigação científica e tecnológica dades que se dedicam à investigação “Outra das áreas em que se legisla com sede no arquipélago; promove a di- Ciência, Tecnologia e Sociedade científica; à difusão da cultura científica é a relativa ao programa de incentivos, vulgação científica e tecnológica; aposta e tecnológica; ao desenvolvimento tec- agora denominado de PRO-SCIEN- na dinamização de projetos de inves- nológico e inovação; e à promoção das TIA. Procuramos criar, neste âmbito, tigação científica e tecnológica com tecnologias da informação e comuni- um quadro completo e transparente, interesse para o desenvolvimento sus- cação na Região. de fácil compreensão para os poten- tentável dos Açores; prioriza a formação O Secretário Regional da Ciência, ciais beneficiários”, sublinhou o gov- especializada nas áreas de ciência e Tecnologia e Equipamentos, sublinhou ernante. tecnologia e ainda atribui apoios a inicia- que durante a fase de análise do atual De acordo com o Secretário Region- tivas de investigação, desenvolvimento sistema de incentivos, o PICTI – Plano al, o PRO-SCIENTIA assenta em quatro e inovação realizadas em contexto em- Integrado para a Ciência, Tecnologia e eixos – Valorizar, Cooperar, Qualificar presarial, explicou José Contente.

Governo protege património natural e genético açoriano 18 Observatório Microbiano dos Açores Novo Regulamento Geral de Bolsas de Assinala primeiro aniversário com coleção de postais Investigação Científica e de Apoio à Gestão

Observatório Microbiano dos As fotografias que dão corpo aos microbianas das Caldeiras das Furnas, Açores (OMIC), um dos Centros postais são da autoria de diversos fotó- o Diretor Regional da Ciência, Tecno- Ode Ciência financiados pela Sec- grafos amadores e de trabalhos exe- logia e Comunicações sublinhou que retaria Regional da Ciência, Tecnologia cutados pela investigadora responsável ao longo dos últimos anos o Governo e Equipamentos, comemorou o primeiro do OMIC. dos Açores tem vindo a consolidar e ano de vida com o lançamento de uma No dia de aniversário foi igualmente desenvolver uma rede de centros de coleção de 12 postais sobre a Biodiver- apresentada a nova exposição do Cen- divulgação científica e tecnológica, con- sidade Termal dos Açores, edição do tro de Interpretação do OMIC, que pas- tribuindo para o enraizamento da cultura OMIC. sa a englobar não só a diversidade mi- científica e tecnológica na Região. crobiana termal dos Paulo Menezes referiu que o OMIC, Açores mas também localizado na freguesia das Furnas, “tem a diversidade micro- sido, desde a sua criação, uma infraes- biana cavernícula e trutura centrada na divulgação cientí- de ecossistemas de fica da biodiversidade e da ecologia de águas interiores dos comunidades microbianas açorianas”. Açores. O governante acrescentou que este No primeiro ani- Centro de Ciência revela a plena con- versário da abertura sciência do papel que a sua ação pode desta importante assumir em termos de desenvolvimento infraestrutura dedi- cultural e económico da Região. No pri- cada à divulgação meiro ano de vida passaram pelo OMIC científica das fon- mais de 18 mil visitantes, desde escolas, tes hidrotermais e grupos, turistas, investigadores e locais.

Exposição explora a física dos materiais da macro à nano escala o âmbito da comemoração do mês do trabalho que tem vindo a ser desen- mente nos elementos constitutivos de da Cultura Científica, o Secretário volvido na área da ciência e tecnologia, telemóveis, material elétrico, material utili- NRegional da Ciência, Tecnologia demonstrando, “de um modo simples, os zado em medicina e até em medicamen- e Equipamentos assistiu ao conjunto de conceitos científicos para que o grande tos. Há, portanto, “uma vasta aplicação palestras e exposição Uma viagem da público entenda a utilidade e a aplicabili- desse tipo de materiais que hoje podem macro à nano escala, patente no Expo- dade do trabalho científico”, disse o gov- ser devidamente observados nessa sua lab, na Lagoa. ernante. escala muito reduzida e que ilustram bem O Governo Regional apoiou um con- A física dos materiais é fundamental como é que é a constituição da matéria no junto de iniciativas programadas para o hoje em várias aplicações, nomeada- geral”, acrescentou ainda o governante. mês da Cultura Científica e, sublinhou José Contente, “incentivamos não só as instituições de ensino superior mas tam- bém as escolas e os investigadores a di- vulgarem o seu trabalho para que o conhecimento científico seja cada vez mais percebido e entendido, com grandes vantagens na sociedade atual.” A Secretaria Regional da Ciência, Tecnologia e Equipamentos tem vindo a dar visibilidade a iniciativas de divulgação científica, permitindo aos estudantes e à população em geral a oportunidade de visitarem e conhecerem um pouco mais 19 Novo Regulamento Geral de Bolsas de Governo atrai quadros Investigação Científica e de Apoio à Gestão qualificados através da Rede Prestige

Rede Prestige Azores reúne con- selheiros açorianos de prestígio, Aque residam na diáspora, e cujo trabalho tenha sido internacionalmente reconhecido em diferentes áreas científicas e ou tecnológicas. O Secretário Regional da Ciência, Tecnologia e Equipamentos, que presidiu à apresentação do projeto e da plataforma eletrónica, definiu esta Rede como uma prova de que se pode, e deve, falar de inovação nos serviços públicos. “A Rede Prestige constitui uma ferramenta de trabalho, de auscultação de opiniões especializadas e interliga açorianos espalhados pelo mundo”. Cerca de uma quinzena de peritos, especialistas em diferentes áreas do saber, entre os quais figuram nomes Secretaria Regional da Ciência, tomadas de posição casuísticas mas in- como Craig Melo, Armando Pereira, Tecnologia e Equipamentos pro- formadas relativamente à aplicação de Hélder Antunes, David Tavares e Rui Acedeu à alteração do Regulamen- outro princípio, o da exclusividade, cuja Ponte, entre outros, têm em comum as to de Bolsas de Investigação Científica formulação legal é necessariamente origens açorianas e a vontade de con- e de Apoio à Gestão tendo em conta vaga. tribuírem, com a experiência e saber Exposição explora a física a envolvente da investigação e desen- Passam a ser considerados compo- adquiridos, para o desenvolvimento volvimento, a experiência acumulada ao nentes das bolsas, os apoios ao paga- do tecido empresarial, cultural, social dos materiais da macro à nano escala longo dos últimos anos e o diálogo com mento das propinas e à execução grá- e económico dos Açores. outras instituições de referência, como fica da tese, assim como os subsídios A Rede Prestige Azores é um pro- sejam a Fundação para a Ciência e Tec- jeto regional pioneiro fundado num nologia (FCT). São ainda criadas bolsas de curta paradigma de trabalho assente na Na reformulação da tipologia de utilização da tecnologia e das comuni- bolsas, deu-se particular enfase à pro- duração para apoio à frequência cações. É uma rede concebida como gressão individual natural do investiga- de cursos ou estágios. instrumento virtual de comunicação dor e ao seu percurso: desde a fase de e trabalho, de reflexão e desenvolvi- pré-graduação (Bolsas de Integração na mento científico, num esforço conjunto Investigação), passando pela entrada para a apresentação de comunicações em torno de problemas atuais do ar- no mundo da investigação (Bolsas de em reuniões científicas e para atividades quipélago. Investigação) e pela obtenção do grau de formação complementar noutra insti- Importa pois criar as condições de doutor (Bolsas de Doutoramento), tuição, estes últimos mediante parecer para que os Açores possam melhorar o até à formação de pós-doutoramento positivo do orientador e dependentes de seu desempenho na área tecnológica, (Bolsas de Pós-Doutoramento). disponibilidade orçamental. tirando partido das vantagens geográ- O novo regulamento adequa a nova Nos casos de maternidade, paterni- ficas e humanas que possui, afirmou legislação do Ensino Superior, passando dade e adoção é mantido o pagamento o Secretário Regional, acrescentando para a universidade a responsabilidade da bolsa durante o período de suspen- que é nesse sentido que o Governo pela certificação de que o candidato são. dos Açores se tem esforçado, dotando reúne as condições legais e científicas O valor da bolsa de cientista convi- a Região de infraestruturas que pos- exigíveis para entrar num programa de dado não é fixado e passa a existir uma sibilitam a ligação entre os três eixos doutoramentoA introdução no presente gama de variação para as bolsas de pós- do desenvolvimento tecnológico: a in- Regulamento do princípio da exequibili- doutoramento, de modo a assegurar a vestigação, as empresas e os poderes dade do programa de trabalhos, permite competitividade a nível internacional. públicos 20

Exército mantém cooperação com o Governo Regional ao nível da Proteção Civil

Secretário Regional da Ciência, de Proteção Civil, na participação em Numa Região com um enquadra- Tecnologia e Equipamentos re- simulacros e exercícios conjuntos e mento geodinâmico específico ao nív- Ocebeu, em audiência, o Chefe na atuação no terreno em situações el dos sismos e vulcanológicos, mas do Estado-Maior do Exército, que reais de catástrofe ou calamidade. também ao nível das intempéries, visitou os Açores para averiguar a op- Em declarações à comunicação que por vezes originam inundações, eracionalização dos serviços militares social, o governante sublinhou que “o é importante manter um relaciona- e acompanhar as obras que estão a Governo Regional tem mantido com mento estreito entre as várias insti- ser executadas nos quartéis de Ponta a instituição militar uma relação muito tuições que operam ao nível da se- Delgada e Angra do Heroísmo. próxima e profícua, quer ao nível da gurança e proteção civil. “Nós temos No encontro, o General José Proteção Civil ou na ajuda efetiva em uma tradição de ligação às forças ar- Luís Pinto Ramalho confirmou ao situações de calamidade ou catástro- madas nos Açores, a instituição mili- Secretário Regional que o Exército fe, como já aconteceu no sismo de tar em geral, e neste caso ao exér- continuará a auxiliar o Governo dos 1998, na qual contamos com a ajuda cito em particular”, acrescentou José Açores, através do Serviço Regional da instituição militar”. Contente. Formação e sensibilização da população

Serviço Regional de Proteção mação e qualificação dos profissionais. acrescentou, o SRPCBA já abrangeu Civil e Bombeiros dos Açores O governante acrescenta que “te- um universo de mais de 20 mil crianças O(SRPCBA) “é uma entidade mos uma excelente coordenação da das escolas do primeiro ciclo dos 19 idónea que muito tem contribuído para o equipa dirigente, que tem granjeado, concelhos da Região, e mais de três sentimento de segurança e tranquilidade inclusive, reconhecimento nacional e in- mil idosos já participaram em ações de dos açorianos”, sublinhou o Secretário ternacional. Já representamos Portugal Suporte Básico de Vida. Regional da Ciência, Tecnologia e Equi- num importante exercício num cenário pamentos. perto do Vesúvio, em Itália”. José Contente valorizou a ação pre- O Secretário da tutela sublinhou ain- ventiva e de sensibilização, bem como da que para além da parte operativa e a atuação diária da Proteção Civil, e operacional é preciso não confundir as defende que o clima de segurança e coisas: a formação e a sensibilização confiança dos açorianos relativamente são áreas da Proteção Civil, a cargo de ao SRPCBA só é possível graças à for- pessoas qualificadas. Neste domínio, 21 Proteção Civil assinala Dia Internacional para a Redução das Catástrofes com simulacros

Serviço Regional de Proteção Bombeiros dos Açores, tem garantido Civil e Bombeiros dos Açores investimentos tangíveis neste domínio Oassinalou o Dia Internacional com a finalidade de reduzir a vulnerabi- para a Redução das Catástrofes com a lidade regional e proteger o desenvolvi- realização de simulacros. A efeméride mento. pretende chamar a atenção de todos Apostar na contínua melhoria quali- os Estados para a necessidade de ado- tativa e quantitativa dos recursos hu- tarem políticas que visem a prevenção manos, aumentar o número e qualidade e a redução de danos, humanos e dos equipamentos e infraestruturas e materiais, diretamente causados pela promover uma cultura de segurança, ocorrência de fenómenos de origem nomeadamente na prevenção e pre- natural. paração para catástrofes e atenuação A iniciativa visa, essencialmente, dos seus efeitos, têm sido alguns sensibilizar os governos, as organiza- domínios onde a tutela tem centrado ções e os cidadãos de todo o mundo esforços. para a necessidade de desenvolverem Inserida nas comemorações do Exército mantém cooperação com o Governo ações concretas que contribuam para Dia Internacional para a Redução das reduzir as vulnerabilidades e para au- Catástrofes, entre outras atividades, o mentar a capacidade de resposta face SRPCBA desenvolveu o exercício “Vul- Regional ao nível da Proteção Civil à ocorrência de catástrofes. cano 2011” que visa testar a resposta O Governo dos Açores, através do dos diferentes agentes de Proteção Civil Serviço Regional de Proteção Civil e perante uma situação de catástrofe.

Proteção Civil forma 20 novos tripulantes de ambulância de socorro Serviço Regional de Pro- assistência antes e durante o teção Civil e Bombeiros seu transporte. Odos Açores (SRPCBA) O Exame da Vítima, Adju- ministrou um curso para Tripu- vantes da Via Aérea, Acidente lantes de Ambulância de So- Vascular Cerebral, Convul- corro (TAS), na ilha Terceira, no sões, Suporta Básico de Vida Formação e sensibilização da população qual se inscreveram 20 elemen- Adulto, Criança e Lactente, tos de diversas corporações de Traumatismos diversos e bombeiros da Região, nome- outras situações de exceção, adamente Angra do Heroísmo, foram alguns dos conteúdos Praia da Vitória, Velas, Calheta abordados na formação. Madalena, Horta, Santa Maria, Os formandos que con- Ribeira Grande, Ponta Delgada cluíram a ação de formação e Flores. com sucesso iniciaram a O curso de tripulantes de progressão na carreira de ambulância de socorro habilita tripulantes de ambulância de os formandos com conhecimen- risco de vida e aplicar o respetivo proto- socorro, sendo-lhes facultada tos teóricos e práticos que lhes permite colo de atuação; proceder à remoção e a possibilidade de frequentarem outras exercer a atividade de Tripulantes de extração de sinistrados; efetuar triagem ações formativas de carácter mais es- Ambulância de Socorro. Adquiriram em situações multi-vitímas e proceder pecializado na área da emergência pré- competências que lhes conferem ca- à avaliação, remoção, estabilização de hospitalar. pacidade para identificar situações de doentes ou sinistrados que requeiram 22 Centro de Informação e Documentação

quando da última reestruturação orgânica deste departamento gov- Aernamental, foi criado o Centro de Informação e Documentação (CID) consoante orientações específicas es- tabelecidas em Decreto Regulamentar Regional. O CID pretende dar adequada resposta aos objetivos, princípios e obrigações constantes do regime geral dos arquivos e do património arquivís- tico da Região Autónoma dos Açores. O CID tem por missão apoiar o Secretário Regional e os diversos órgãos e serviços da SRCTE nas áreas de arquivo e da documentação e assegurar a gestão e coordenação da docu- mentação gerada por estes. Trata-se de um centro constituído por quatro elementos, com formação Depósito da documentação específica na área de BAD, uma técnica A gestão documen- superior de arquivo, uma técnica supe- tal deste organismo rior de biblioteca e duas técnicas profis- contempla todo o ciclo sionais. de vida dos documentos, desde a sua fase ativa, semi ativa e inativa. As- sim sendo, e numa primeira fase, constituída pelo arquivo c o r r e n t e , composto por documentos Arquivo sito Av. D. João III - ANTES... de consulta frequente pelo está identificada e informatizada em serviço produtor no exercício base de dados, permitindo uma célere das suas atividades, e que disponibilização da mesma quando so- na maior parte dos casos licitada. Numa fase inativa, encontra- permanece junto do mesmo. se o arquivo definitivo, constituído por No arquivo intermédio, onde uma massa documental muito variada se conserva os documen- pertencente a anteriores orgânicas da tos em fase semi-activa, ou SRCTE, e a um organismo já extinto, a seja, quando já não servem antiga Junta Geral do Distrito Autónomo a gestão diária da instituição, de Ponta Delgada. Muito embora este mas que são requisitados tipo de documentos já não constituam esporadicamente pelos di- interesse administrativo ou legal, é versos serviços da SRCTE, sem dúvida, reconhecida em função da por razões administrativas preservação da memória, quer da enti- ou legais. Toda esta docu- dade produtora quer da memória coleti- mentação encontra-se bem va. Numa perspetiva histórica reflete acondicionada em estantes, toda uma evolução socio económica, Arquivo Intermédio da SRCTE - DEPOIS Documentação acumulada - ANTES 23

Centro de Informação e Documentação vantamento exaustivo de toda a docu- mentação produzida na instituição, da sua função e do seu circuito, para que fosse possível agrupar a mesma em classes e séries. Tudo isto, leva a uma estruturação e funcionamento eficaz do arquivo, permitindo a uniformização de procedimentos, logo, uma rápida recu- peração de informação, o grande objetivo de um serviço de arquivo. O Arquivo deixou de ser um peso, passou a ser um recurso! politica, institucional e cultural de uma sociedade. Com exceção da docu- mentação em arquivo cor- rente, e raras exceções do intermédio, toda a restante documentação encontrava-se em muito mau estado de conservação, nomeadamente, acumu- lação de documentação em sacos pretos espalhados por vários depósi- tos no organismo. Perante este cenário, o CID iniciou o processo de tratamento arquivístico da documentação acumulada, intervencionado primeiramente a docu- mentação da Junta Geral, seguindo-se a documen- tação posterior a 1975, iniciando-se pela SRES Sala de trabalho - 1.ª triagem da documentação - DEPOIS (1976-1988). Assim, toda a documen- tação foi organizada de acordo com a sua ordem original, foram tomadas me- didas de conservação preventiva, foi acondicionada em unidades de instalação, arquivadores alcalinos (accid free), devidamente identificadas e colocadas em estantes e em depósito ambiental- mente controlado. A documentação está descrita e encontra-se em processo de informatização em programa informáti- co próprio para arquivos, adquirido pela SRCTE o DigitArq 3. Concomitantemente, o CID encontra-se empenhado em concluir o com- Quantidade de documentação em m/l Quantidade de documentação tratada plexo processo de elaboração do plano distribuída pelos vários depósitos e acumulada em m/l de classificação deste organismo e de todos os seus serviços dependentes. Durante este processo foi feito um le- 24 Trabalho realizado no Arquivo Gráfico

Quanto aos documentos que estavam enrolados há muito tempo e não foi possível planificar, foram acondicionados em tubos de cartão prensado.

Estado em que se encontrava o Arquivo no antigo edifício dos Tubos onde são guardadas Bombeiros as plantas em rolo

Foram adquiridos ficheiros hori- coleção de Mapas, Cartas e A fim de se conseguir organizar al- zontais para se poderem acondicionar Desenhos de Arquitetura que o guns dos documentos em piores con- devidamente documentos cujas dimen- ACID trata desde 2009, é com- dições de conservação, foi necessária sões atingem o formato A0 (1.189mm posta por 7.785 documentos, quer a nossa intervenção em alguns res- x 841 mm) e por vezes mais. desenhados à mão quer impressos, e tauros, dado tratar-se de documentos fazem hoje, parte do Arquivo definitivo antigos e de interesse histórico. da SRCTE. Nesta coleção inserem-se as Car- tas Topográficas, Orográficas, Hidro- gráficas, Mapas Rodoviários, Mapas de Cadastro Geográfico, Gráficos e Plantas de Estradas, Pontes, Ribeiras e Grotas, entre outros de caráter mais diferenciado. Para além dos Mapas e Cartas, identificámos, também, em maior quantidade, Desenhos de arquitetura, que foram organizados por projeto de Ficheiros horizontais onde cada edifício, são acondicionados os Mapas Trabalho de conservação e restauro E deles fazem parte vários tipos: e Projetos esboços, anteprojetos e projetos. Os desenhos de arquitetura foram Um dos critérios que tivemos de ter organizados por ilha, cidade, freguesia em conta no acondicionamento dos e edifício. referidos documentos teve de passar Assim, foram agrupados em enve- por um equilíbrio entre as possibi- lopes por projeto com etiqueta identifi- lidades do espaço físico do Arquivo e cativa antes de serem acondicionados os recursos económicos de que dispo- nos ficheiros. mos. Este trabalho foi posto em prática Tem sido desenvolvido um intenso porque era necessário tornar acessív- trabalho nesta área do Arquivo, incluin- el o vasto e rico património de docu- do a descrição de todos os documen- mentos gráficos da antiga Junta Geral tos nos programas Excell e Digitarq, e do Governo Regional dos Açores, afim de se poder ter acesso de uma que estavam armazenados em más forma rápida e organizada aos Mapas, condições e completamente desor- Planta de perfil de Estrada Cartas e Desenhos de Arquitetura ex- ganizados. - restaurada em Outubro de 2009 istentes no Arquivo da SRCTE. 25 Trabalho realizado no Arquivo Gráfico De Julho a Novembro de 2011

Despacho Normativo N.º 77/2011 de 20 de Outubro

Aprova o Regulamento Geral de Bolsas de Investigação Científica e de Apoio à Gestão do Fundo Regional da Ciência e Tecnologia

Resolução do Conselho do Governo N.º 130/2011 de 9 de Novembro

Autoriza a participação da Região Autónoma dos Açores na associação sem fins lucrativos e de natureza cientí- fica, tecnológica e de formação, denominada NONAGON – Parque de Ciência e Tecnologia de São Miguel.

Programa 7 – “Programa de Apoio à Integração dos Cidadãos Portadores de Deficiência na Sociedade do Conhecimento” (CIDEF).

Foram transferidos 94.553€ (noventa e quatro mil quinhentos e cinquenta e três euros) para as seguintes entidades: - Escola Básica e Secundária da Calheta; - Escola Básica e Secundária da Povoação; - Escola Básica e Secundária Tomás de Borba; - Escola Básica Integrada de Angra do Heroísmo; - Escola Básica Integrada da Ribeira Grande; - Escola Básica e Secundária de Vila Franca do Campo; - Escola Básica Integrada de Rabo de Peixe; - Associação Atlântica de Apoio ao Doente de Machado-Joseph; - Associação de Pais e Amigos do Cidadão Deficiente de Angra do Heroísmo; - Santa Casa da Misericórdia da Calheta; - Associação de Paralisia Cerebral de São Miguel; 26

Programa 4 – “Apoio à Divulgação Científica e Tecnológica” Programa 12 –“Apoio a Instituições de Investigação Científica” Programa 2 – “Desenvolvimento da Actividade Científica e Tecnológica”

Foram transferidos 1839.927€ (um milhão oitocentos e trinta e nove mil novecentos e vinte e sete euros) para as seguintes entidades: - Associação para o Estudo do Ambiente Insular, no âmbito do apoio ao funcionamento do Observatório do Am- biente dos Açores (OAA); - Associação do Observatório do Mar dos Açores (AOMA); - Centro de Estudos Gaspar Frutuoso; - Centro de Matemática Aplicada e Tecnologias de Informação – (CMATI) - Desenvolvimento Tripolar da Universidade dos Açores - IMAR – Instituto do Mar - Centro do CBIO-Açores - Centro de Estudos Filosóficos da Universidade dos Açores (CEF-UA) - Centro de Biotecnologia dos Açores (CBA) - Centro de Vulcanologia e Avaliação de Riscos Geológicos (CVARG) da Universidade dos Açores - Centro de Estudos Sociais da Universidade dos Açores (CES-UA) - Delegação da Cruz Vermelha Portuguesa, em Angra do Heroísmo - Sociedade Afonso Chaves - Centro de Investigação e Tecnologias Agrárias dos Açores (CITA-A) - Unidade de Genética e Patologia Moleculares – UGPM do Hospital do Divino Espírito Santo de P. Delgada E.P.E - Centro de Clima, Meteorologia e Mudanças Globais (CCMMG) - INOVA - Casa do Povo das Furnas, no âmbito do apoio ao funcionamento do Observatório do Microbiano dos Açores (OMIC) - Centro de Estudos de Economia Aplicada do Atlântico (CEEAplA) - Centro de Biotecnologia dos Açores (CBA) da Universidade dos Açores - Associação Para o Estudo do Ambiente Insular - Fundação para o Desenvolvimento Socio-Profissional e Cultural de Ribeira Grande, no âmbito do apoio ao funcionamento do Observatório Astronómico de Santana – Açores (OASA) - Associação do Centro de Estudos de Economia Solidária do Atlântico - Centro de Informação e Vigilância Sismovulcânica dos Açores (CIVISA)

Serviço Regional de Proteção Civil e Bombeiros dos Açores

Outros apoios financeiros foram cedidos pelo Serviço Regional de Proteção Civil e Bombeiros dos Açores, no seguinte montante: 574.497€ (quinhentos e setenta e quatro mil quatrocentos e noventa e sete euros) às 17 Asso- ciações Humanitárias dos Bombeiros Voluntários dos Açores. Programa 4 – “Apoio à Divulgação Científica e Tecnológica” Programa 12 –“Apoio a Instituições de Investigação Científica” Programa 2 – “Desenvolvimento da Actividade Científica e Tecnológica”

Serviço Regional de Proteção Civil e Bombeiros dos Açores