Oxantel 5 Oxantel 5
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Oxantel® 5 Oxantel® 5 Tabletas Palatables Palatable Tablets Antiparasitario interno Internal Antiparasitic agrovetmarket s.a. agrovetmarket s.a. FORMULACIÓN FORMULATION Cada tableta contiene: Each tablet contains: Oxibendazole……………65.00 mg Oxibendazole……………65.00 mg Praziquantel……………. 37.50 mg Praziquantel……………. 37.50 mg Excipientes c.s.p…........ 1 Tableta Excipients q.s.ad…......... 1 Tablet GENERALIDADES GENERAL ® La combinación antiparasitaria de estos componentes en Oxantel 5 actúa The antiparasitic combination of these components in Oxantel® 5 effectively acts efectivamente contra todos los cestodes (taenias) y nematodos (gusanos against all cestodes (taenias) and nematode (round worms) in dogs and cats. redondos) en perros y gatos. Praziquantel is the most effective antiparasitic against immature and adult forms El praziquantel es el antiparasitario de mayor efectividad contra formas, of all kind of taenias (cestoda). Its spectrum includes total effectiveness against inmaduras y adultas, de todo tipo de Taenias (Cestodes). Su espectro incluye Echinococcus granulosus, Taenia ovis, T. hydatigena, T. pisiformis, Dipylidium efectividad total contra: Echinococcus granulosus, Taenia ovis, T. Hydatigena, T. caninum, among others. Meanwhile oxibendazole is a broad spectrum pisiformis, Dipylidium caninum, entre otros. Por su parte el oxibendazole es un anthelmintic and works against many nematodes: Toxocara canis, T. leonina, antihelmíntico de amplio espectro y actúa contra muchos nematodos: Toxocara Ancylostoma caninum, hookworm and even Trichuris vulpis. canis, T. Leonina, Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala e inclusive Trichuris vulpis. INDICATIONS Oxantel® 5 is an internal antiparasitic indicated for dogs and cats for the INDICACIONES treatment of infestations of cestodes and nematodes. Oxantel® 5 es un antiparasitario interno indicado para perros y gatos para el tratamiento de infestaciones por cestodes y nematodos. ADMINISTRATION ROUTE AND DIRECTIONS FOR USE Oxantel® 5 is a tablet, which administration is by oral route. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Y DIRECCIONES PARA SU USO Oxantel® 5 es una tableta, cuya vía de administración es la vía oral. The dose is one tablet per 5 kg body weight, preferably fasting. Dogs and cats are normally reinfest with parasites, so it is necessary to conduct a deworming La dosis es de una tableta por cada 5 kg de peso del animal, de preferencia en program to keep them free of infestation: ayunas. Los perros y gatos se reinfestan normalmente con parásitos, por lo que es necesario llevar a cabo un programa de desparasitación para mantener a los Puppies and Kittens animales libres de ellos: Puppies: Treat at 4, 6, 8 and 12 weeks of age. Kittens: Treat at 6, 8 and 12 weeks of age. Cachorros y Gatitos Then every month until 6 months. Cachorros: tratar a las 4, 6, 8 y 12 semanas de edad. Repeat at 48 hours in very parasitized animals. Gatitos: tratar a las 6, 8 y 12 semanas de edad. Luego cada mes hasta los 6 meses. Adults Repetir a las 48 horas en animales muy parasitados. Treat every 6 months; at high risk of infestation can be treated every 3 months. Adultos Lactating and pregnant females Tratar cada 6 meses; ante riesgo de infestación alto puede hacerse cada 3 Treat just before mating, a week before delivery, 2 and 4 weeks after it. meses. PRECAUTIONS ® Hembras Preñadas y en Lactación Oxantel 5 is completely safe and effective for dogs and cats. It can be Tratar poco antes de la monta, una semana antes del parto y a las 2 y 4 semanas administer up to 5 times the normal dose and fasting is not essential prior to luego del mismo. treatment. It can be used on weak, old animals and females at any stage of pregnancy. PRECAUCIONES Compatible with any other treatment, including treatment against fleas, ticks, ® Oxantel 5 es completamente seguro y efectivo para perros y gatos. Puede etc. ser administrado hasta 5 veces la dosis normal y no es indispensable ayuno Do not administer by other route than directed. previo al tratamiento. Keep out of reach of children and pets. Puede usarse en animales debilitados, viejos y hembras en cualquier estado Agrovet Market S.A. is not responsible for the damage caused by a different de preñez. use than the indicated in this leaflet. Es compatible con cualquier otro tratamiento, incluyendo tratamientos contra pulgas, garrapatas, etc. STORAGE No administrar por otra vía que no sea la indicada. Store in a cool, dry place, protected from direct sunlight between 15°C and 30°C. Mantener fuera del alcance de los niños y animales domésticos. Agrovet Market S.A. no se responsabiliza por las consecuencias derivadas COMMERCIAL PRESENTATION por el uso (del producto) diferente al indicado en este inserto. 10, 30 and 100 tablets. ALMACENAMIENTO Conservar en un lugar fresco y seco, protegido de la luz solar, entre 15°C y Reg. SENASA Perú: F.08.31.N.0624 30°C. ® PRESENTACIÓN COMERCIAL Oxantel is a registered trademark of: 10, 30 y 100 tabletas. animalhealth Reg. SENASA Perú: F.08.31.N.0624 Oxantel® es una marca registrada de: Av. Canadá 3792-3798, Urb. Villa Jardín. Lima 30 - Perú Tel.: (511) 2 300 300 E-mail: [email protected] - Web: www.agrovetmarket.com animalhealth Manufactured by Pharmadix Corp. S.A.C. Av. Santa Lucía Nro. 218 - Urb. Ind. La Aurora – Ate. Lima- Perú Av. Canadá 3792-3798, Urb. Villa Jardín. Lima 30 - Perú Tel.: (511) 2 300 300 E-mail: [email protected] - Web: www.agrovetmarket.com Fabricado por Pharmadix Corp. S.A.C. Av. Santa Lucía Nro. 218 - Urb. Ind. La Aurora – Ate. Lima- Perú 103ST99 V02.08/14 420201.