Brevets D'invention Uitvindingsoctrooien

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Brevets D'invention Uitvindingsoctrooien Direction générale de Algemene Directie la Réglementation économique Economische Reglementering Office de la Propriété Intellectuelle Dienst voor de Intellectuele Eigendom (OPRI) (DIE) 50, Rue du Progrès – 1210 Bruxelles Vooruitgangstraat 50 – 1210 Brussel BELGIQUE BELGIE Tel. : 02/277 90 11 Tel.: 02/277 90 11 2014/07 RECUEIL DES VERZAMELING VAN DE Brevets d’invention Uitvindingsoctrooien Juillet 2014 Juli 2014 SAMMLUNG DER BULLETIN OF Erfindungspatente Patents Juli 2014 July 2014 Numéro d'entreprise : 0314.595.348 Ondernemingsnummer : 0314.595.348 2 Introduction Inleiding Le Recueil des brevets d'invention apparaît au moins De Verzameling der uitvindingsoctrooien verschijnt une fois par mois et uniquement sous forme minstens éénmaal per maand en alleen in électronique. Chaque édition du Recueil des brevets elektronische vorm. Elke uitgave van de Verzameling d'invention pour la période août 2012 – 15 juillet 2017 der uitvindingsoctrooien voor de periode augustus comprend 5 rubriques : NP2, EP2, EP3, EP5 et SPC. 2012 – 15 juli 2017 bestaat uit 5 rubrieken : NP2, EP2, EP3, EP5 en SPC. Ces rubriques contiennent des données bibliographiques relatives aux brevets belges, Deze rubrieken bevatten bibliografische gegevens brevets européens désignant la Belgique et over Belgische octrooien, Europese octrooien met certificats complémentaires de protection belges aanduiding van België en Belgische aanvullende pour des médicaments ou des produits beschermingscertificaten voor geneesmiddelen of phytopharmaceutiques. gewasbeschermingsmiddelen. Le Recueil présent ne contient pas les rubriques NP1, NP3, EP1, EP4, VB1, VB2, MED, VRV, VRB et De voorliggende Verzameling bevat geen rubrieken CO. Les données bibliographiques appartenant à ces NP1, NP3, EP1, EP4, VB1, VB2, MED, VRV, VRB en rubriques sont disponibles dans le registre belge des CO. De bibliografische gegevens die in deze brevets en ligne: bpp.economie.fgov.be/fo-eregister- rubrieken thuishoren, zijn te vinden in het online Belgisch octrooiregister: bpp.economie.fgov.be/fo- view/. eregister-view/. Les Recueils pour la période susmentionnée ont été De Verzamelingen voor de voornoemde periode composés en 2019. werden in 2019 samengesteld. Le Recueil des brevets d'invention peut être consulté De Verzameling der uitvindingsoctrooien kan gratis gratuitement sur le site internet du Service Public geraadpleegd worden op de internetsite van de Fédéral Economie. Federale Overheidsdienst Economie. Einleitung Introduction Die Sammlung der Erfindungspatente erscheint The Bulletin of patents appears at least once per mindestens einmal im Monat und nur in month and only in an electronic version. Each issue elektronischer Form. Jede Ausgabe der Sammlung of the Bulletin of patents for the period August 2012 – der Erfindungspatente für den Zeitraum August 2012 15 July 2017 consists of 5 headings : NP2, EP2, EP3, – 15 Juli 2017 enthält 5 Rubriken : NP2, EP2, EP3, EP5 and SPC. These headings contain bibliographic EP5 und SPC. Diese Rubriken enthalten data on Belgian patents, European patents bibliografische Daten über belgische Patente, designating Belgium and Belgian supplementary europäische Patente die Belgien benennen und protection certificates for medicines or plant belgische ergänzende Schutzzertifikate für Arznei- protection products. oder Pflanzenschutzmittel. Die vorliegende Sammlung enthält nicht die Rubriken NP1, NP3, EP1, EP4, VB1, VB2, MED, VRV, VRB The present Bulletin does not contain the headings und CO. Die zu diesen Rubriken gehörenden NP1, NP3, EP1, EP4, VB1, VB2, MED, VRV, VRB bibliografischen Daten finden Sie im belgischen and CO. The bibliographic data belonging to these Online-Patentregister: bpp.economie.fgov.be/fo- headings can be found in the online Belgian patent eregister-view/. register: bpp.economie.fgov.be/fo-eregister-view/. Die Sammlungen für den oben genannten Zeitraum The Bulletins for the aforementioned period were wurden 2019 erstellt. composed in 2019. Die Sammlung der Erfindungspatente kann kostenlos The Bulletin of patents can be consulted for free on auf der Webseite des Föderalen Öffentlichen the website of the Federal Public Service for Dienstes Wirtschaft eingesehen werden. Economy. 3 Table des matières Inhoudsopgave Rubrique NP1 Rubriek NP1 Contient des données concernant des Bevat gegevens over Belgische demandes de brevet belge qui ont été publiées octrooiaanvragen die onder de Belgische (publication A1) en vertu de la loi belge sur les octrooiwet gepubliceerd (A1 publicatie) werden. brevets. Rubrique NP2 Rubriek NP2 Contient des données concernant des brevets Bevat gegevens over Belgische octrooien (B1 belges délivrés (publication B1) en vertu de la publicatie) die onder de Belgische octrooiwet loi belge sur les brevets. verleend werden. Rubrique NP3 Rubriek NP3 Contient des données concernant les brevets Bevat gegevens over Belgische octrooien die belges qui ont été republiés (publication B3) opnieuw gepubliceerd (B3 publicatie) werden après renonciation partielle, révocation partielle na gedeeltelijke afstand, gedeeltelijke ou annulation partielle en vertu de la loi belge herroeping of gedeeltelijke nietigverklaring sur les brevets. onder de Belgische octrooiwet. Rubrique EP1 Rubriek EP1 Contient des données concernant les Bevat gegevens over de vertalingen in het traductions en néerlandais, français ou Nederlands, Frans of Duits van de conclusies allemand des revendications de demandes de van Europese octrooiaanvragen gepubliceerd brevet européen publiées (publications A1 ou (A1 of A2 publicaties) in het Engels. A2) en anglais. Rubrique EP2 Rubriek EP2 Contient des données concernant les brevets Bevat gegevens over Europese octrooien européens délivrés et publiés (publication B1) verleend en gepubliceerd (B1 publicatie) voor pour la Belgique et pour lesquels aucune België en waarvoor geen vertaling diende te traduction ne devait être déposée. worden ingediend. Rubrique EP3 Rubriek EP3 Contient des données concernant des brevets Bevat gegevens over Europese octrooien européens délivrés pour la Belgique et publiés verleend voor België en gepubliceerd (B1 (publication B1) en anglais et pour lesquels une publicatie) in het Engels en waarvoor een traduction en néerlandais, français ou allemand vertaling in het Nederlands, Frans of Duits is a été déposée en vertu des lois belges sur les ingediend onder de Belgische octrooiwetgeving. brevets. Rubrique EP4 Rubriek EP4 Contient des données concernant des brevets Bevat gegevens over Europese octrooien européens délivrés et republiés sous une forme verleend en opnieuw gepubliceerd in gewijzigde modifiée (publications B2 ou B3) pour la vorm (B2 of B3 publicaties) voor België en Belgique et pour lesquels aucune traduction ne waarvoor geen vertaling diende te worden devait être déposée. ingediend. Rubrique EP5 Rubriek EP5 Contient des données concernant des brevets Bevat gegevens over Europese octrooien européens délivrés pour la Belgique et verleend voor België en opnieuw gepubliceerd republiés sous une forme modifiée (publications in gewijzigde vorm (B2 of B3 publicaties) in het B2 ou B3) en anglais et pour lesquels une Engels en waarvoor een vertaling in het traduction en néerlandais, français ou allemand Nederlands, Frans of Duits is ingediend onder a été déposée en vertu des lois belges sur les de Belgische octrooiwetgeving. brevets. 4 Rubrique SPC Rubriek SPC Contient des données concernant des Bevat gegevens over aanvragen voor demandes de certificats complémentaires de aanvullende beschermingscertificaten of protection ou des certificats complémentaires verleende aanvullende de protection délivrés. beschermingscertificaten. Rubrique VB1 Rubriek VB1 Contient des données concernant les Bevat gegevens over de verzoeken om herstel demandes de restauration en vertu des lois onder de Belgische octrooiwetgeving. belges sur les brevets. Rubrique VB2 Rubriek VB2 Contient des données concernant les Bevat gegevens over de verzoeken om herstel demandes de restauration en vertu des lois onder de Belgische octrooiwetgeving en belges sur les brevets et pour lesquelles une waarvoor een beslissing werd genomen. décision a été prise. Rubrique MED Rubriek MED Contient des données concernant d'autres Bevat gegevens over andere mededelingen. communications. Rubrique VRV Rubriek VRV Contient des données concernant la Bevat gegevens over het verval, de (d)échéance, l'annulation ou le rejet de nietigverklaring of de verwerping van (demandes de) brevets et (demandes de) octrooi(en)(aanvragen) en aanvullende certificats complémentaires de protection beschermingscertifica(a)t(en)(ABC)(aanvragen (CCP). ). Rubrique VRB Rubriek VRB Contient des données concernant les Bevat gegevens over geherpubliceerde documents de (demandes de) brevet et de documenten van octrooi(en)(aanvragen) en certificat complémentaire de protection (CCP) aanvullende republiés après correction. beschermingscertifica(a)t(en)(ABC) na verbetering. Rubrique CO Contient des données concernant les cessions Rubriek CO ou les changements de nom des demandeurs Bevat gegevens over geregistreerde et des titulaires enregistrés. overdrachten of veranderingen van naam van de aanvragers en houders. 5 Inhaltsangabe Content Rubrik NP1 Heading NP1 Enthält Daten über die unter der belgischen Contains data concerning Belgian patent Patentrecht veröffentlicht wurden belgischen applications which have been published (A1 Patentanmeldungen (A1 Veröffentlichung). publication) under the Belgian Patent Law. Rubrik NP2 Heading NP2 Enthält Daten über die belgischen Patente, die Contains
Recommended publications
  • Geomatik Schweiz Géomatique Suisse Geomatica Svizzera
    Geomatik Schweiz Géomatique Suisse Geomatica Svizzera Geoinformation und LandmanagemenLandmanagementt 3–4/2021 Géoinformation et gestion dudu territoirterritoiree März / April 2021, 119. Jahrgang Mars / Avril 2021, 119ième année Geoinformazione e ggestioneestione deldel territoriterritorioo Marzo / Aprile 2021, 119. anno Die reale Welt präzis erfassen. real erleben. Und die digitale Welt Wir feiern 100 Jahre Innovation Heerbrugg. Histoire de la culture et de la technique schen Landestopographie als Oberingeni- 100 Jahre Innovation eur bei den Zeiss-Werken in Jena die geodätische Abteilung aufgebaut. Er ge- Heerbrugg niesst in der Vermessungswelt bereits den Ruf eines genialen Erfinders. Wegen der Vor 100 Jahren, am 26. April 1921, wird in Heerbrugg die «Heinrich Wild, Werkstätte unsicheren Zukunft nach dem Krieg und für Feinmechanik und Optik» gegründet. Über die Jahrzehnte entwickelt sich dieses der dauernden Geldentwertung will er mit Unternehmen zur weltbekannten Leica Geosystems AG und ist ein wesentlicher Bau- seiner zehnköpfigen Familie in die Schweiz stein des Technologiekonzerns Hexagon. Bereits der Gründer Heinrich Wild ist ein zurückkehren. Mit Konstruktionsplänen Meister der Innovation. Er revolutioniert das Vermessungswesen mit kleineren, hand- von geodätischen und photogrammetri- licheren und dennoch genaueren Instrumenten. Heerbrugg ist immer wieder Ur- schen Instrumenten im Kopf sucht er in sprung grosser Neuerungen, wie etwa 1968 der erste optoelektronische Distanzmes- der Schweiz Teilhaber zur Gründung einer ser, 1977 der erste elektronische Theodolit mit digitaler Datenerfassung, 1984 das optisch-feinmechanischen Versuchswerk- erste auf GPS-Signalen basierende Vermessungssystem, 1990 das erste Digitalnivel- stätte. Er erinnert sich an seinen Offi- lier, 1993 der erste handgehaltene Laserdistanzmesser, 2000 der erste digitale Luft- zierskollegen Dr. Robert Helbling in Flums, bildsensor und 2019 der kleinste, leichteste und benutzerfreundlichste Laserscanner.
    [Show full text]
  • Business Premises Total Station
    Milestones in the Development of Precision Instruments – Heerbrugg 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2020 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 Construction of the Founding father Founding father Founding father Administrative and Heinrich Wild Jacob Schmidheiny Dr. Robert Helbling Geo-Buildings Optical and mechanical assembly in Lustenau First managing director and CEO Expanded factory buildings in Machinery department with Aerial view of the New electronics production Business premises in (Austria) from 1922 –1938 Dr. h.c. Albert Schmidheini Heerbrugg (Switzerland) 1927 Mechanical assembly process Company buildings Precision grinding facility state-of-the-art technology Construction of the „Optikhus“ Apprentice training center business premises New Research and Development building building New optics production facility Mounting the WILD-Leitz logo Leica systems house PMU in Unterentfelden (Switzerland) Heerbrugg (Switzerland) April 1997 Oct. 1997 H. Wild‘s daughter performing a final inspection Apprentice department Aerial camera assembly Adjustment facility First factory abroad in Carinthia (Austria) Cooperation with Leitz Wetzlar (Germany) 1972 April 1998 After the difficult survey on Dent du Midi (1902) Heinrich The divisions Electronics, Wild started searching for Awarded with the „Trophèe WILD-Leitz and Cambridge Optical Engineering and easier ways to build First manufacturing and assembly building, Founding of the vocational CB2 engineering & Business premises with the first R&D building and International de l‘Industrie“ in Mechanics starts using Instruments merge to form Dr.
    [Show full text]
  • [Zip-PDF] Leica Ski Pro Manual
    Leica Ski Pro Manual Download Leica Ski Pro Manual PRO vs. ACHIEVER: These are both identically framed skiers, EXCEPT the ACHIEVER has calibrated gauges which actively measure the RESISTANCE. The ACHIEVER allows you to adjust the leg resistance "on the fly" or as you ski by simply turning a dial. (vs. Stopping and raising or lowering the belt tension clip manually on the upright tube of the PRO). Congratulations on your purchase of Leica SKI-Pro Software. In order to use this software correctly and reliably, you must follow the instructions given in this user. Then I spent five years in laser scanning, training Leica Geosystems' HDS. Training Manuals and the “HDS Public Safety and Forensics Training Manual for. Mapping (AutoCAD, Civil3d, Microstation, Geopak, InRoads, CAiCE, Ski Pro). The user manual This user manual is available in 20 additional languages on our interactive CD-ROM. User manuals and updates are also available for download on our homepage at www .Leica-microsystems . The user manual at hand describes safety instructions, assem-bly, and handling of the TL BFDF transmitted-light base. Even though the Leica M is not the best choice regarding my main activities like running, hiking, mountaineering and ski touring, I still think it is the best for me. Because photography is more about passion rather than having the optimal camera for everything and the beauty is that with this Leica, I feel the chills of passion every time I shoot. Leica M- Lenses to L-mount. Fotodiox Pro Lens Mount Adapter Leica M to L - $59.95; KIPON Mount Adapter for Leica M-mount L-mount - $105; Metabones Leica M Lens to L-mount T Adapter - $99; Novoflex Leica M lenses to L- mount cameras - $210 * Leica M-Adapter L -$435; Leica R-Lenses to L-mount.
    [Show full text]
  • Leica M-Com Plug & Play Solutions for Monitoring Communication
    Leica M-Com Plug & Play solutions for monitoring communication Monitoring Solutions leica-geosystems.com Leica M-Com - Plug & Play solutions for monitoring communication The Leica M-Com series are the first compact plug & play solutions for monitoring communication. The Leica ComBox and Leica ComGate provide the communication from the sensors in the field to the internet. To keep the monitoring system running during communication breakdowns, the optional MonBox enables Leica GeoMoS to run on-site in an integrated embedded computer. The Leica M-Com series offers easy installation, reliable communication, connection of multiple sensors and external devices. This increases the mobility for periodic or short term monitoring systems. Leica M-Com components Leica ComGate10 A low power consumption mobile internet router that establishes a high speed with LTE and reliable TCP/IP communication (including WiFi) line for sensor configuration and data acquisition with Leica Geosystems monitoring software. Offers communication fallback, digital input / output and SMS management support. MonBox35 Messaging: Up to two mains An energy-efficient Intel-based mini-industrial computer. With a powered devices can be connected robust housing it can be fitted for mounting in Leica ComBox10 and switched digitally. or Leica ComBox20, or as a stand alone device in field. Messaging: Up to two mains powered devices can be connected and switched digitally. Leica ComBox10 and ComBox20 The main components of both communication boxes are the power supply and the wireless router. The boxes differ in the Data: Leica Geosystems number of available sensor connections. sensors and geotechnical sensors. Outdoor housing: Both communication boxes consist of a compact enclosure with a lock system anwd wall brackets for mounting.
    [Show full text]
  • Kern & Co AG Aarau Und Die Neuartigen Theodolite Von Heinrich Wild
    Some Remarks about the Technical Background of Kern & Co Aarau Heinz AESCHLIMANN, Switzerland Keywords: Kern Aarau, Instrument development, Management SUMMARY In 1819 Jakob Kern founded in Aarau a mechanical workshop. In 1988 his descendents sold the majority of the shares of KERN & Co Ltd to the main competitor WILD-LEITZ in Heer- brugg. 169 years of ups and downs, of enthusiasm and despair, periods of bold ideas and of endless hesitation – the history of KERN between 1819 and 1988 looks like a cord teared to peaces and again knotted together. In spite of weak periods on the good parts pearls and jew- els are threaded. In 1885 the company’s name J. Kern à Aarau was changed to Kern & Cie, Aarau. A limited company was founded in 1914. In 1857 KERN had 42 employees, in 1874 there were 148, just as much as in 1918, after World War I. The maximum number was reached in 1963 with some 1300 employees. By the end of 1921 the factory had to be shut down and 30% of the shares had to be written off, an action which had to be repeated in 1932 with an amount of 50%. HS 1 - Session 1 1/9 Heinz Aeschlimann Rise and Fall of Kern & Co, Aarau Integrating the Generations FIG Working Week 2008 Stockholm, Sweden 14-19 June 2008 Some Remarks about the Technical Background of Kern & Co Aarau Heinz AESCHLIMANN, Switzerland 1819 – 1900: EXCELLENT WORKMANSHIP Jakob Kern (1790 – 1867) was born in Berlingen, Canton of Thurgau. After death of his fa- ther, the family moved to the canton of Glarus, where his mother also died soon after.
    [Show full text]
  • 100 Years of Innovation in Heerbrugg
    Histoire de la culture et de la technique der the name "Heinrich Wild, Workshop 100 years of innovation for Precision Engineering and Optics, Heerbrugg". A site was acquired from the in Heerbrugg municipality of Balgach, and by the end of 1921 the first building was already The company "Heinrich Wild, Werkstätte für Feinmechanik und Optik" was founded completed, in which initially five to ten a century ago in Heerbrugg, Switzerland, on 26 April, 1921. Over the decades, this people were employed. At the same time, company developed into the world-renowned Leica Geosystems AG and is an essen- a former embroidery factory was bought tial component of the Hexagon technology group. The founder, Heinrich Wild, was across the Austrian border in Lustenau, a master of innovation. He revolutionised surveying with smaller, more practical, yet just seven kilometres away, and a work- more accurate instruments. Heerbrugg has repeatedly been the source of major in- shop was set up for 30 to 40 people. At novations, such as the first optoelectronic distance meter in 1968, the first electron- first, it was mainly the skilled workers that ic theodolite with digital data recording in 1977, the first surveying system based on Heinrich Wild had brought with him from GPS signals in 1984, the first digital level in 1990, the first hand-held laser distance Jena or would recruit in future who meter in 1993, the first digital aerial-image sensor in 2000 and the smallest, lightest worked here. This was mainly because and most user-friendly laser scanner in 2019. What was the recipe for success in this Switzerland was very restrictive with work hundred-year history of innovation? permits in this post-war period, which was marked by unemployment.
    [Show full text]
  • Compan Y Histo Ry Surveying Instrum En Ts Sp Ecial
    – Milestones in the Development of Precision Instruments – Heerbrugg 2000 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 2000 Leica Geosystems is listed at the Swiss stock exchange 2010 2015 2016 1970 1930 1940 1950 1960 1980 1990 First managing director Company buildings H. Wild's daughter New optics production facility Mounting the Wild Leitz logo Leica systems house PMU in Business premises in and CEO Dr. h.c. performing a final Unterentfelden (Switzerland) Heerbrugg (Switzerland) Albert Schmidheini inspection Founding fathers Precision grinding facility Business premises with the first R&D building Apprentice training center Aerial view of the business premises New Research and Development building New Operations building Construction of the Administrative and Geo-Buildings Construction of the "Optikhus" and a telemeter control tower New electronics production building April 1997 Oct. 1997 Machinery department with After the difficult survey on Dent Ludwig Bertele is awarded April 1998 state-of-the-art technology du Midi (1902) Heinrich Wild started the "Golden Brock Medal" searching for easier ways to build surveying instruments First manufacturing and Optical and mechanical Expanded factory buildings in Mechanical assembly process Telemeter assembly hall Founding of the Apprentice department CB2 engineering & design department Aerial camera assembly Autograph assembly Adjustment facility Optics production building View of the glazing facility First factory abroad in Cooperation with Leitz Wetzlar (Germany) 1972 Awarded with the "Trophèe International Mechanics starts using Wild-Leitz and Cambridge Dr.
    [Show full text]