THE PRINCIPALITY of MONACO Giuseppe Franco Ferrari*
29 THE PRINCIPALITY OF MONACO Giuseppe Franco Ferrari* Despite its limited size and population, the Principality of Monaco has all of the characteristics of a full-blown State, both in terms of internal sovereignty, construed as the power to make provision in relation to its own legal order through the adoption of legal norms, and also in terms of external sovereignty as independence from other foreign States. This paper provides a legal and historical background to the constitutional law of Monaco; it also considers the influence on that constitution of the treaty relationships with France and the membership of international organisations. ______ En dépit de sa taille réduite et de sa population limitée, la Principauté de Monaco réunit toutefois toutes les conditions pour être considérée comme un État souverain à part entière. Pouvant librement légiférer pour organiser son ordre juridique interne, la principauté de Monaco est aussi considérée comme l'égale des autres nations sur le plan international. Cet article offre dans un premier temps aux lecteurs un panorama des fondements juridiques et historiques du droit constitutionnel de la Principauté; puis examine, dans une seconde partie, quelles sont les conséquences des relations conventionnelles particulières qui lient cet État à la France ainsi qu'aux institutions internationales. ______ Il testo fornisce una panoramica generale dell'ordinamento del Principato di Monaco, prendendo le mosse dalla ricostruzione delle vicende storiche che hanno condotto alla configurazione attuale del Piccolo Stato. Dopo l'excursus storico, si passa all'analisi della Costituzione del Principato di Monaco, emanata dal Principe Ranieri III nel 1962, ponendone in evidenza le * Professor of Law, Università Bocconi, Milan; International Academy of Comparative Law, Vice- President.
[Show full text]