www.flacsoandes.edu.ec T extos U rbanos Volumen III Wiley Ludeña Urquizo Urbanismo dixit. Inquisiciones Quno OLACCHI DISTRITO Organización Latinoamericana y del Caribe de Centros Históricos METROPOLITANO Entidades Gestoras Organización Latinoamericana y del Caribe de Centros Históricos (OLACCHI) Municipio del Distrito Metropolitano de Quito (MDMQ) Editor General Fernando Carrión Coordinador Editorial Marco Córdova Asistente Editorial Mónica Henao Comité Editorial Jordi Boija Fernando Carrión Marco Córdova Manuel Dammert G. Carlos de Mattos Alicia Ziccardi Autor Wiley Ludeña Urquizo Prólogo Inés del Pino Martínez Diseño y diagramación Antonio Mena Corrección de estilo Paola Carvajal Impresión Crear imagen ISBN: 978- 9978-370-07-0 © OLACCHI El Quinde N45-72 y De Las Golondrinas Telf: (593-2) 2462739 [email protected] www.olacchi.org Quito, Ecuador Primera edición: Mayo 2009 Indice Presentación........................................................................................... 7 Prólogo.................................................................................................. 9 Introducción......................................................................................... 21 Primera parte: Materiales de historia 1. Barrio y ciudad. Historiografía urbanística y la cuestión del dominio de referencia. El caso de Lima......................... 27 Segunda parte: Historia en cuestión 2. Historiografía y periodificación en la historia urbana republicana de Lima.................................................... 89 3. Lima: poder, centro y centralidad. Del centro nativo al centro neoliberal................................................. 131 Tercera parte: Urbanismo de autor 4. Manuel Piqueras Cotolí. Urbanista en el Perú o la invención de una tradición............................................................169 Cuarta parte: Paisaje y espacios públicos 5. Memorias de lo (in)visible. Apuntes para una historia del paisaje y paisajismo preinca e inca. Caracterización y proyecciones...............................................................249 6. Escena contemporánea. Sumario florilegio de ciudad, espacios públicos y paisaje.....................305 Quinta parte: Urbanismo y globalización 7. Lima. Ciudad y globalización. Paisajes encontrados de fin de siglo........................................................ 335 Bibliografía..............................................................................................377 Publicaciones del Autor 397 Presentación o urbano entendido como una forma específica de organización socio-territorial, adquiere en la sociedad contemporánea una espe­ L cial relevancia en tanto, a inicios del presente siglo, más de la mitad de la población mundial habita en las ciudades. Por su parte, las tenden­ cias en las que actualmente se enmarca el proceso urbano, en donde las lógicas de la globalización condicionadas, entre otros factores, por la con­ solidación de una nueva fase de acumulación territorial del capital, de una realidad mediatizada a través de cada vez más sofisticadas tecnologías de la comunicación, y de un paradigma cultural de impronta posmoderna es­ tructurado alrededor de la dicotomía global-local, ha determinado que el sentido de lo urbano se redefina desde una noción de concentración, tanto demográfica como de urbanización, hacia la idea de estructuras so­ cio-espaciales dispersas y fragmentadas. Esta nueva concepción implica entender que, si bien la dinámica de las ciudades se genera a partir de un conjunto de Ínter relaciones de carácter endógeno entre los diferentes sistemas que la conforman, no es menos cierto que los flujos informacionales a los que es inherente la denomina­ da sociedad de la información, determina una serie de articulaciones externas que van configurando la emergencia de una organización supra- física, sobre la cual se redefinen los procesos sociales, políticos, económi­ cos y culturales donde converge y se reproduce lo urbano. En esta perspectiva, se vuelve necesario identificar desde el debate aca­ démico las distintas entradas teóricas del campo disciplinar de los estudios de la ciudad, con el objeto de precisamente entender esta suerte de re-esca­ lamiento conceptual de la condición urbana, incorporando además una lectura transversal de carácter interdisciplinario que más allá del hecho espacial per se permita dar cuenta de la complejidad de estos procesos. El análisis de la problemática urbana, en otrora enmarcado en el aspecto mor- fológico-funcional de las ciudades, ha incorporado -tanto teórica como metodológicamente— temáticas relacionadas por ejemplo a la interacción Estado-sociedad en los procesos de democratización y sus consecuencias en el gobierno de la ciudad, la dialéctica cultural del espacio a través de la comprensión de los imaginarios urbanos, las implicaciones socio-políticas de la seguridad ciudadana frente a la violencia urbana, la movilidad susten- table y la gestión del riesgo como respuesta a los impactos ambientales en las estructuras urbanas, entre otros temas, cuya interpelación permiten so­ bre todo construir una visión de conjunto del fenómeno urbano. Es en este contexto que la Organización Latinoamericana y del Ca­ ribe de Centros Históricos (OLACCHI) y el Ilustre Municipio del Dis­ trito Metropolitano de Quito (MDMQ), presentan la colección Textos Urbanos, programa editorial cuyo objetivo es constituirse en un acervo bibliográfico que contribuya al conocimiento y debate de la problemáti­ ca urbana a nivel mundial, de América Latina y El Caribe, y contextos locales más específicos. Es importante señalar, además, el valioso aporte de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO-Ecuador) en la realización de este proyecto. Los 12 tomos que conforman la presente colección compilan -a mane­ ra de antología- los trabajos de distintos autores y autoras internacionales de reconocida trayectoria en la investigación urbana. Se pretende que la colec­ ción en su conjunto permita, a partir de las distintas entradas de los autores seleccionados, ensayar una lectura interdisciplinar de los procesos urbanos contemporáneos, constituyéndose en una herramienta de consulta para la investigación académica, así como también en material de referencia para el desarrollo de políticas públicas en el contexto de las ciudades. Fernando Carrión M. Presidente Organización Latinoamericana y del Caribe de Centros Históricos Prólogo Inés del Pino Martínez* “Urbanismo e Inquisiciones” es una contribución a la historia urbana de la ciudad de Lima —en cuanto a evaluación y análisis crítico de las fuentes escritas sobre los temas de la ciudad—, a la sistematización de la informa­ ción proveniente de varias especialidades como la historia, la sociología urbana y el urbanismo y a la visión de presente y futuro que se explica so­ la con los antecedentes de la historia urbana. El estudio identifica tres vacíos de la historiografía urbana de Lima y —en general— de Perú: el primero, la falta de una historia urbana escrita desde el campo disciplinar del urbanismo; el segundo, las escasas bases de datos en su dimensión edilicia y urbana; el tercero, ausencia de un criterio de periodización acorde con la especificidad de lo urbanístico y las parti­ cularidades del proceso limeño. De allí la importancia de este texto que, además, motiva el desarrollo de temas que se generan a partir del mismo. El trabajo de Ludeña aporta con la identificación de tres tradiciones del urbanismo limeño, que son desarrolladas en cinco partes: la tradición del urbanismo estatal, de iniciativa del gobierno central y municipalida­ des; la tradición del urbanismo privado por parte de las empresas; y final­ mente, la tradición del urbanismo barrial, a partir de los asentamientos hu­ manos o barriadas. Una premisa sustancial del trabajo fue considerar estas tradiciones como constitutivas de una matriz productiva, sujetas a una dia­ léctica de relaciones y oposiciones. Arquitecta, Programa de Estudios de la Ciudad FLACSO-Ecuador 9 Urbanismo dixit. Inquisiciones Los temas han sido trabajados desde una óptica interdisciplinaria, con una visión integral del hecho urbano. Conjuga las definiciones académi­ cas del urbanismo con las connotaciones locales, en su trasfondo político, ideológico, o de imaginarios. Estudia el caso de la ciudad de Lima, pero las reflexiones pueden hacerse extensivas, en ciertos casos, a una región o al conjunto del país. La lectura del presente estudio nos remite a todos los periodos histó­ ricos del Perú, desde el manejo del territorio por parte de las culturas prehispánicas, pasando por el urbanismo colonial y republicano, hasta la “barriada global” de finales del siglo XX, recorrido en el que se destacan dos momentos importantes del urbanismo en Perú: el periodo prehispá­ nico y los trabajos realizados en la Lima republicana -con la intervención de Manuel Piqueras Cotolí—, específicamente en referencia a dos proyec­ tos que fueron el modelo a seguir en otras ciudades del Perú: la Plaza San Martín y la urbanización San Isidro en Lima, obras que determinan un urbanismo que da sentido a la ciudad misma. Con relación al centro histórico de la ciudad de Lima, pone en evi­ dencia que la pérdida de centralidad simbólica e institucional significó la pérdida de su identidad, la que en lo posterior no ha sido posible recu­ perar luego de la salida de residentes y comerciantes informales, conclu­ yendo que ni los ricos hicieron un centro sólido, ni los migrantes pro­ vincianos lograron transformarlo para sí, algo que sí ha sucedido con la barriada