Jones, K. (1989) the Peculiar Needs of Deaf People: a Study of Selected Members of the Lincolnshire Deaf Social Group
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Jones, K. (1989) The peculiar needs of deaf people: a study of selected members of the Lincolnshire deaf social group. PhD thesis, University of Nottingham. Access from the University of Nottingham repository: http://eprints.nottingham.ac.uk/31005/1/256640_Vol%201.pdf Copyright and reuse: The Nottingham ePrints service makes this work by researchers of the University of Nottingham available open access under the following conditions. · Copyright and all moral rights to the version of the paper presented here belong to the individual author(s) and/or other copyright owners. · To the extent reasonable and practicable the material made available in Nottingham ePrints has been checked for eligibility before being made available. · Copies of full items can be used for personal research or study, educational, or not- for-profit purposes without prior permission or charge provided that the authors, title and full bibliographic details are credited, a hyperlink and/or URL is given for the original metadata page and the content is not changed in any way. · Quotations or similar reproductions must be sufficiently acknowledged. Please see our full end user licence at: http://eprints.nottingham.ac.uk/end_user_agreement.pdf A note on versions: The version presented here may differ from the published version or from the version of record. If you wish to cite this item you are advised to consult the publisher’s version. Please see the repository url above for details on accessing the published version and note that access may require a subscription. For more information, please contact [email protected] THE PECULIAR NEEDS OF DEAF PEOPLE: A STUDY OF SELECTED MEMBERS OF THE LINCOLNSHIRE DEAF SOCIAL GROUP by K.Jones A THESIS SUBMITTED TO THE UNIVERSITY OF NOTTINGHAM FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY, OCTOBER, 1989 CONTENTS Pages Page VOLUME I Abstract 1 2 Acknowledgements 3 5 INTRODUCTION 6 - 67 Chapter 1 'The Need For Research' 7 - 21 The Peculiar Needs Of Deaf People Not 9 Understood Deaf people's Lack Of Autonomy 13 Summary 18 References 20 Chapter 2 'Method' 22 - 40 The Guided Interviews With Deaf Respondents 25 The Use Of Respondent's c ッ ュ ュ ・ ョ エ セ セ 28 Communication Assessment 29 Hearing 30 Speech Ability 30 Sign Language Ability 31 Survey Of Referrals 33 Observation Of And Participation In 35 Lincoln Deaf Club Social/Recreational Activities Survey Of Reports Of Agencies 35 Providing Specialist Services For Deaf People Other Reports 36 Postal Questionnaires To Members Of 36 The National Council Of Social Workers With Deaf People Summary 38 References 40 Pages Page Chapter 3 'Other Considerations 41 - 58 41 Relevant To The study' The Danger Of stereotyping 42 Electronic Aids To Hearing 45 Definition 47 Numbers 50 The Area 51 Summary 55 References 57 Chapter 4 'Salient Features Of The 59 - 67 Deaf Respondents' Summary 66 References 67 PART I 68 - 214 68 THE DEVELOPMENT OF SERVICES TO MEET THE PECULIAR NEEDS OF DEAF PEOPLE Introduction To Part I 69 Chapter 5 'Historical Background' 71 79 References 78 Chapter 6 'Main Features In The 80 - 112 Development Of Services To Deaf People The Need To Meet 80 Spiritual Ministration 82 The Involvement Of Deaf People And 84 Self Help "Deaf" And "Hearing" Perception Of 88 Need .. Sign Language Interpreting 94 The Paid Worker With Deaf People 95 Work 101 Identification Of Need 106 Pages Page Summary 108 References 110 Chapter 7 'Legislation And Services' 113 - 143 Ministry Of Health Circular 32/51 113 Failure To Secure A Deaf Person's 11 4 Act Voluntary Organisations Continue To 116 Provide Services Change In Delivery Of Services To 118 Deaf People Professionalisation 118 Bureaucratisation 121 Services Remain Unchanged 122 The Single Worker Service 123 Services Recommended By The National 124 Institute For The Deaf And The National Council Of Missioners And Welfare Officers To The Deaf Organisational Changes 127 Changes In The Paid Workers' 134 Attitudes Summary 138 References 140 Chapter 8 'Social Workers With Deaf 144 - 174 People: Background Information' Numbers In Sample 144 Total National Numbers 145 Experience 147 Experience Of Generic Social Work 147 Social Work Qualifications 154 Specialist Qualifications 154 Sign ,Language Qualifications 159 Employer 163 The Teams They Work In 165 Pages Page Consultation And Supervision 165 Policymaking And Consultation With 167 Deaf People Summary 172 References 174 Chapter 9 'Social Workers With Deaf 175 - 206 People: Their Duties' Casework/Counselling and Involvement 175 With Generic Social Workers Sing Language Interpreting 178 Deaf People's Employment 184 Respondents' Involvement In Social/ 189 Recreational Activities Small Group Work, Community Work And 192 Informal Involvement With Deaf People Getting To Know Deaf People Through 197 Social Activities Home Visiting 197 Other Duties And Public 202 Relations Summary 202 References 206 Conclusion To Part I 207 References 214 PART II 215 - 394 DEAF-"HEARING" SOCIAL INTERCOURSE AND DEAF PEOPLE'S SUB-CULTURAL ADAPTATIONS Introduction To Part II 216 References 219 Pages Page Chapter 10 'Impediments To Fluent 220 - 233 Inter-Personal Communication Between Deaf And "Hearing" People' Lipreading In Group Conversation 221 With "Hearing" People Lipreading As An Acquired Skill 222 Physical Strain Of Lipreading 222 Lipreading Limited To Speech 223 Lipreading Needs A Clear Sight Of 224 The Speaker's Lips Lipreading Does Not Record 224 Everything Said The Person Speaking Needs Skill In 225 Speaking To A Lipreader Repetition 226 Respondents' Speech Not Intelligible 226 Eye contact 227 Language And Lipreading 227 Lincoln Deaf Respondents' 229 Observations On Communication With "Hearing" People Summary 231 References· 232 Chapter 11 'The Involvement Of 234 - 244 Lincoln and Spalding Respondents In Social/ Recreational Organisations And Activities With "Hearing" people' Respondents' Membership of "Hearing" 234 Social/Recreational Organisations Means Of Commurlica tion With "Hearing" 238 People At Social/Recreational Organisations Withdrawal From "Hearing" 239 Organisations Pages Page Accumulated Wisdom Of Deaf Culture 241 The Need For Access To Mainstream 241 Services Through Sign Language Summary 242 References 244 Chapter 12 'Lincoln and Spalding 245 - 255 Respondents' Friendships With "Hearing" People' Means Of Communication With "Hearing" 246 Friends Frequency Of Going Out Socially With 247 "Hearing" Friends Closeness Of Friendships With 247 "Hearing" People Home Visits Between Deaf And "Hearing" 249 People Difficulties Of Communication Limit 250 Friendship Summary 253 References 255 Chapter 13 'Lincoln Respondents' 256 - 264 Inter-Personal Communication With Their Parental Families' Communication In The Parental Family 257 Inadequate Communication As A Cause 258 Of Separation Or Exclusion From The Parental Family Means 'Of Finding Out What Goes On At 258 Family Events Frustrations In Communication Lead 260 To Withdrawal From. Conversation At Family Events Passing As "Hearing" 261 Summary 262 References 264 Pages Page Chapter 14 'Lincoln Respondents' 265 - 275 Inter-Personal Communication At Work' The Means Of Communication and 265 Difficulties Encountered At Work Trade Union Membership And Attendance 269 At Meetings Communication At Dinner Breaks And 270 Rest Periods Respondents' Feelings Of Separation 272 Or Exclusion Due To Poor Communication At Work Summary 273 References 275 Chapter 15 'Discussion: Adaptations 276 - 286 To Life In "Hearing" Society: Sign Language' A Language For Socialisation 276 The Language Of The Deaf Social Group 277 Diglossia In British Sign Language 278 The Performance Of Sign Language 281 A Language In Its Own Right 281 Summary 283 References 285 Chapter 16 'Discussion: Adaptations 287 - 301 To Life In "Hearing" Society: The Deaf Social Group' Deaf Clubs 287 Attendance At Deaf Clubs And Its 288 Importance to Respondents Friendship And Marriage 291 First Meeting With Deaf Friends 292 Friendship And Marriage With Deaf 293 People Opportunity To Help 294 Pages Page Activities 295 Positive Self-Image And Acceptance 296 Of Deafness Summary 298 References 300 Chapter 17 'Discussion: Adaptations 302 - 322 To Life In "Hearing" Society: The "Hearing" Person As Communication Intermediary' The Communication Intermediary In 304 The Parental Family The Communication Intermediary At 307 Respndents' Work Interpreting In Official Or Formal 310 Situations Respondents' View Of "Deaf Welfare" 312 As Communication Help Referrals To Specialist Social 313 Welfare Agencies For Deaf People Casework 316 Sign Language Interpreting 317 General Communication Help 320 Summary 321 References 322 Chapter 18 'Features Of The Deaf 323 - 347 Community' A. Characteristics Of The Deaf Community 324 1. Introduction 324 2. Membership An Achieved Status 327 3. Deafness The Common Factor 330 4. Location 331 5. Deaf People Cannot Assimilate Into 332 The Majority Culture B. Membership Of the Deaf "Community" 333 C. Shared Characteristics Of Members 335 Of The Deaf "Community" Pages Page 1. Hearing Loss From Birth Or Early 335 Childhood 2. Sign Language 336 3. Common Educational Background 337 4. Shared Social Life 337 5. Marriage With Other Members Of 338 The Deaf "Community" 6. Low Economic Status" 339 7. Shared Life Experience 340 Summary 341 References 344 Chapter 19 'Deaf People's Sub- 347 - 373 Cultural Adaptations' Deaf "Community" Or Social Group 347 Deaf Social Group 348 Culture Too General A Concept To 349 Apply To The Deaf Social Group Culture Applies To Whole Societies 351 Or National Groups Deaf Way Of