Hel 3 Hel 2 Hel 1 Hel 6 Hel 5 Hel 4 Hel 9 Hel 8 Hel 7 Lal

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Hel 3 Hel 2 Hel 1 Hel 6 Hel 5 Hel 4 Hel 9 Hel 8 Hel 7 Lal HEL 1 UROCZYSTE OTWARCIE / OPENING GALA HEL 9 OTWARCIE / OPENING 23.07.2009 Biała wstążka / The White Ribbon Nimfa / Nymph HELIOS reż. Michael Haneke, Austria / Francja / Niemcy 2009, 154’ HELIOS reż. Pen-Ek Ratanaruang, Tajlandia 2009, 109’ parter / I floor 18:30 II piętro / III floor 19:30 24.07.2009 09:45 12:45 15:45 18:45 21:45 Biała wstążka Taniec w półmroku Głód Nie jestem twoim przyjacielem HEL 1 Katalin Varga The White Ribbon reż. Peter Strickland Twilight Dancing Hunger Nie będę twoim przyjacielem HELIOS reż. Michael Haneke, Austria / Francja Rumunia / Wlk. Brytania / Węgry 2009, 82’ reż. Tian Gao, Joshua Tong reż. Steve McQueen I Am Not Your Friend / I Will Not Be Your Friend parter / I floor 09:30 / Niemcy 2009, 154’ Chiny 2008, 94’ Wlk. Brytania / Irlandia 2008, 96’ reż. György Pálfi, Węgry 2009, 100’, 13’ Dwadzieścia godzin Prawie jak Hollywood Dziesięć tysięcy dni Bracia Karamazow HEL 2 Sindbad Twenty Hours Not Quite Hollywood Ten Thousand Suns reż. Zoltán Huszárik The Karmazov Brothers HELIOS reż. Zoltán Fábri reż. Mark Hartley reż. Ferenc Kósa Węgry 1971, 90’ reż. Petr Zelenka parter / I floor Węgry 1965, 120’ Australia / USA 2008, 103’ Węgry 1965, 110’ Czechy / Polska 2008, 110’ Śmierć prowincjała / The Death of a Provincial Życie rodzinne Iluminacja Bilans kwartalny HEL 3 reż. Krzysztof Zanussi, Polska 1965, 28’ Krzysztof Zanussi Family Life Illumination The Balance filmy amatorskie i studenckie Struktura kryształu / The Structure of reż. Krzysztof Zanussi reż. Krzysztof Zanussi reż. Krzysztof Zanussi HELIOS amateur and student films, 98’ parter / I floor Crystal, reż. Krzysztof Zanussi, Polska 1969, 74’ Polska 1971, 88’ Polska 1973, 87’ Polska 1974, 98’ 10:00 13:00 16:00 19:00 22:00 HEL 4 Oto twoje życie Gdzie jest gdzie Desperaci Baśniowa kraina Hamsun Here’s Your Life Where Is Where? The Round-Up Land of Dreams reż. Jan Troell HELIOS reż. Jan Troell reż. Eja Liisa Ahtila reż. Miklós Jancsó reż. Jan Troell Niemcy / Norwegia / Szwecja / Dania I piętro / II floor Szwecja 1966, 169’ 13:30 Finlandia 2008, 55’ Węgry 1965, 95’ 18:15 Szwecja 1988, 185’ 1996, 159’ Dajcie mi dom / Give Me a Home Wszystkie zakątki świata :Pan Gubernator Najsmutniejsza muzyka świata HEL 5 Fishy reż. Tsai Ming-Liang, Tajwan 1991, 55’ All the Corners of the World Mr. Governor The Saddest Music in the World HELIOS reż. Maria Blom Chłopcy / Boys reż. Tsai Ming-Liang reż. Måns Månsson Szwecja 2008, 75’ reż. Guy Maddin I piętro / II floor reż. Tsai Ming-Liang, Tajwan 1991, 50’ Tajwan 1989, 74’ Szwecja 2008, 82’ Kanada 2003, 99’ Europejskie filmy Polskie filmy krótkometrażowe Krzysztof Zanussi Od Polańskiego do... HEL 6 Szwecja – filmy krótkometrażowe Sweden – short films krótkometrażowe Polish short films wczesne filmy telewizyjne From Polański to... HELIOS European short films Fabuły, zestaw 1 early television films Etiudy szkolne, zestaw 1 Zestaw 1 / set 1, 92’ I piętro / II floor Dokumenty / Documentaries, 90’ Fictions, set 1, 108’ Zestaw 1 / set 1, 110’ School etudes, set 1, 70’ 10:15 13:15 16:15 19:15 22:15 Zasada Dżucze Buntownicy neonowego boga Eldorado HEL 7 Guidance The Juche Idea Rebels of the Neon God reż. Olivier Assayas, Francja 2008, 90’ Darling HELIOS reż. Johan Jonason reż. Johan Kling Szwecja 2009, 83’ reż. Jim Finn reż. Tsai Ming-Liang Eldorado – Sonntags Abschied Szwecja 2007, 94’ II piętro / III floor USA 2008, 62’ Tajwan 1992, 127’ reż. Oliver Assayas, Francja 2008, 42’ Przypadki Tracey Drzewa figowe Przed jutrem Afonia i pszczoły Korporacja HEL 8 The Tracey Fragments Fig Trees Before Tomorrow Happy Aphonia The Corporation HELIOS reż. Bruce McDonald reż. John Greyson reż. Marie-Hélène Cousineau, Madeline reż. Jan Jakub Kolski reż. Mark Achbar, Jennifer Abbott II piętro / III floor Kanada 2007, 77’ Kanada 2009, 104’ Piujuq Ivalu, Kanada 2008, 93’ Polska 2009, 108’ Kanada 2003, 145’ Martwy ojciec / The Dead Father WSTĘP DO MONTAŻU / TEORIA I ESTETYKA: Archangielsk Białe szaleństwo HEL 9 Ricky reż. Guy Maddin, Kanada 1986, 26’ Październik Archangel North HELIOS reż. François Ozon Opowieści ze szpitala w Gimli Francja / Włochy 2009, 90’ Tales from the Gimli Hospital Ten Days That Shook the World reż. Guy Maddin reż. Rune Denstad Langlo II piętro / III floor reż. Guy Maddin, Kanada 1988, 72’ reż. Siergiej Eisenstein, ZSRR 1928, 103’ Kanada 1990, 90’ Norwegia 2009, 78’ 10:00 13:00 16:00 19:00 22:00 Ten, którego kocha Nimfa Politechnika Pułapka WAW To Love Someone $9.99 Nymph Polytechnique Dead-End Drive In reż. Tatia Rosenthal reż. Denis Villeneuve Kino / cinema reż. Åke Sandgren Australia / Izrael 2008, 90’ reż. Pen-Ek Ratanaruang reż. Brian Trenchard-Smith WARSZAWA Szwecja 2007, 92’ Tajlandia 2009, 109’ Kanada 2009, 77’ Australia 1986, 88’ Świszczący kamień Jan Troell Miłość Genua. Włoskie lato LAL The Whistling Cobble Stone filmy krótkometrażowe Love Piotr Dumała Genova Teatr LALEK reż. Gyula Gazdag short films reż. Károly Makk Zestaw 1 / set 1, 95’ reż. Michael Winterbottom Puppet Theatre Węgry 1971, 96’ Zestaw 1 / set 1, 129’ Węgry 1970, 88’ Wlk. Brytania / Włochy 2008, 94’ OPE MUZYKA NA ŻYWO / LIVE MUSIC RYN To, czego potrzeba do życia Piętno na umyśle / Brand Upon The Necessities of Life 24.07.2009 Wszystkie filmy wyświetlane są z polskimi napisami lub w polskiej wersji językowej. Wszystkie Opera the Brain!, reż. Guy Maddin Rynek Główny reż. Benoit Pilon 19:00 pt filmy nieanglojęzyczne mają napisy angielskie, z wyjątkiem tych oznaczonych znakiem: Wrocławska USA / Kanada 2006, 95’ Market Square 22:00 Kanada 2008, 102’ / fri All non-English language films have English subtitles, except those marked with: 25.07.2009 09:45 12:45 15:45 18:45 21:45 Sinobrody Biała wstążka Twarz Oślepieni Piknik HEL 1 The Bluebeard The White Ribbon Face Dazzle Hooked HELIOS reż. Catherine Breillat reż. Michael Haneke reż. Tsai Ming-Liang reż. Cyrus Frisch reż. Adrian Sitaru parter / I floor Francja 2008, 80’ 12:30 Austria / Francja / Niemcy 2009, 154’ Francja / Tajwan 2009, 138’ 19:00 Holandia 2009, 85’ Rumunia / Francja 2008, 84’ HEL 2 Afonia i pszczoły Fotografia Adopcja Jezus Chrystus Zbawiciel Happy Aphonia Studio Béla Balázs – zestaw 1 Photography Adoption Jesus Christ Saviour HELIOS reż. Jan Jakub Kolski Béla Balázs Studio – set 1, 127’ reż. Pál Zolnay reż. Márta Mészáros reż. Peter Geyer parter / I floor Polska 2009, 108’ Węgry 1972, 82’ Węgry 1975, 89’ Niemcy 2008, 84’ Niedostępna Barwy ochronne Constans Spirala Sinobrody HEL 3 The Unapproachable Camouflage The Constant Factor Spiral The Bluebeard HELIOS reż. Krzysztof Zanussi reż. Krzysztof Zanussi reż. Krzysztof Zanussi reż. Krzysztof Zanussi reż. Krzysztof Zanussi parter / I floor RFN 1982, 86’ Polska 1976, 96 Polska 1980, 87’ Polska 1978, 88’ RFN / Szwajcaria 1983, 92’ 10:00 13:00 16:00 19:00 22:00 HEL 4 Cisza i krzyk Demokracje FILM TO. dziewczyna i pistolet 92,8 Mhz – marzenie z południa Silence and Cry Democracies FILM IST. a Girl and a Gun 92,8 MhZ, reż. Jan Troell, Szwecja 2000, 30’ HELIOS reż. Miklós Jancsó reż. Artur Żmijewski reż. Gustav Deutsch No Exit. Reynold Reynolds, 79’ Obecność / Presence I piętro / II floor Węgry 1968, 79’ 12:45 Polska / Niemcy 2009, 145’ Austria 2009, 93’ reż. Jan Troell, Szwecja 2003, 83’ HEL 5 Zasada Dżucze Eldorado Nie chcę spać sam The Juche Idea Wokół Guya Maddina reż. Olivier Assayas, Francja 2008, 90’ I Don’t Want to Sleep Alone Guy Maddin – filmy krótkometrażowe HELIOS reż. Jim Finn Films on Guy Maddin, 125’ – reż. Tsai Ming-Liang, Malezja / Chiny / Eldorado Sonntags Abschied Guy Maddin – short films, 98’ I piętro / II floor USA 2008, 62’ reż. Oliver Assayas, Francja 2008, 42’ Tajwan / Francja / Austria 2006, 115’ Polskie filmy krótkometrażowe Europejskie filmy Krzysztof Zanussi Wygasłe czasy HEL 6 60 lat WFDiF 60 years of WFDiF Polish short films krótkometrażowe wczesne filmy telewizyjne Time That Passed HELIOS Dokumenty, zestaw 1 European short films early television films reż. Krzysztof Zanussi Zestaw 1 / set 1, 122’’ I piętro / II floor Documentaries, set 1, 106’ Fabuły, zestaw 1 / Fictions, set 1, 83’ Zestaw 2 / set 2, 83’ RFN 1987, 60’ 10:15 13:15 16:15 19:15 22:15 Buzkaszi Kolekcjonerka HEL 7 Fishy Bouzkachi Vive l’amour Sense of Architecture Collectress HELIOS reż. Maria Blom reż. Jacques Debs reż. Tsai Ming-Liang reż. Heinz Emigholz reż. Kristina Buožytė Szwecja 2008, 75’ Tajwan 1994, 120’ Austria 2008, 168’ II piętro / III floor Francja / Uzbekistan / Polska 2008, 90’ 22:30 Litwa 2008, 84’ Głód Taniec w półmroku Drzazgi 33 sceny z życia Ona chce chaosu HEL 8 Hunger Twilight Dancing Splinters 33 Scenes from Life All That She Wants HELIOS reż. Steve McQueen reż. Tian Gao, Joshua Tong reż. Maciej Pieprzyca reż. Małgorzata Szumowska reż. Denis Côté II piętro / III floor Wlk. Brytania / Irlandia 2008, 96’ Chiny 2008, 94’ Polska 2008, 103’ Polska / Niemcy 2008, 95’ Kanada 2008, 105’ HEL 9 Bez tchu Ostrożnie POLIWIZJA / 1 UJĘCIE Sarabanda / Saraband Zmierzch lodowych nimf Breathless Careful Timecode reż. Ingmar Bergman Twilight of the Ice Nymphs HELIOS reż. Yang Ik-June reż. Guy Maddin reż. Mike Figgis Szwecja / Włochy / Niemcy /Finlandia / reż. Guy Maddin II piętro / III floor Korea Płd. 2008, 130’ Kanada 1992, 100’ USA 2000, 97’ Dania / Austria 2003, 120’ Kanada 1997, 92’ 10:00 13:00 16:00 19:00 22:00 Coco Chanel Nimfa Król ping-ponga Przygody Barry’ego McKenzie WAW Pontypool Coco Before Chanel Nymph reż. Bruce McDonald King of Ping-Pong The Adventures of Barry McKenzie Kino / cinema reż. Anne Fontaine reż. Pen-Ek Ratanaruang Kanada 2008, 95’ reż. Jens Jonsson reż. Bruce Beresford WARSZAWA Francja 2009, 105’ Tajlandia 2009, 109’ Szwecja 2008, 112’ Australia 1972, 114’ Ja, twój syn Morderstwo w Catamount Zagubiona autostrada 0_1_0 LAL Filmy dla dzieci Father The Catamount Killing Lost Highway Teatr LALEK Films for children reż.
Recommended publications
  • Gender Equality Report?
    Production: Swedish Film Institute Editors: Sara Karlsson and Jenny Wikstrand Production Manager: Ida Kjellgren Illustrations, cover and insert: Siri Carlén Translation: Matt Bibby Innehåll A comment from the CEO ................................................................................................................... 4 Anna Serner ............................................................................................................................................. 4 Foreword ................................................................................................................................................ 5 Why a Gender Equality Report? ......................................................................................................... 7 The emergence of gender equality in Sweden ................................................................................ 9 Rebellion the best cure for obdurate structures? ........................................................................... 11 Women’s demands and government equality measures ......................................................... 12 Obdurate structures and lower priority ........................................................................................ 13 Radical interpretations and unruly women ................................................................................. 14 A modified commission ...................................................................................................................... 16 Our view of the
    [Show full text]
  • 2/06-2/07 April 2009
    2/06-2/07 April 2009 INTERFILM – International Interchurch Film Organisation. Präsident: Hans Hodel, Rabbentaltreppe 8, CH-3013 Bern. In- formations-Bulletin für die Mitglieder. Redaktion: Karsten Visarius; Mitarbeit: Gustav Pressel; Druck: Henrich Druck und Medien, Frankfurt/M; Geschäftsstelle INTERFILM: Filmkulturelles Zentrum im Gemeinschaftswerk der Evangelischen Publizistik, Emil-von-Behring-Str. 3, D-60439 Frankfurt, Postfach 500550, 60394 Frankfurt, Tel. +49-69-58098-155, Fax: +49-69-58098-274, Email: [email protected] Sondernummer/Special Issue: Preise/Awards 2006/2007 INTERFILM-Info 2/06-2/07 Content – Inhaltsverzeichnis Editorial ....................................................................................................................................................................... 3 Awards – Preise 2006 ....................................................................................................................................................................... 4 Festivals 2006 History/Chronik............................................................................................................................................... 6 Awards – Preise 2007 ........................................................................................................................................................ 20 Festivals 2007 History/Chronik ............................................................................................................................... 22 Front page: Grbavica (Esma’s Secret/Esmas
    [Show full text]
  • Scandinavië in Beeld En Geluid
    Themalijst Scandinavië in beeld en geluid De Scandinavische cinema Meer en meer mensen raken in de ban van Scandinavische films. En wie kan ze ongelijk geven. Met filmlanden zoals Zweden en Denemarken die op grote schaal veel internationale successen weten te produceren, heb je al voor dagen aan uitstekend film vermaak. Maar ook Noorwegen en Finland moeten niet worden vergeten. Wellicht zijn de Noorse en Finse films minder toegankelijk, wat stijver en grauwer, maar ook deze landen hebben een paar pareltjes weten te creëren. Zweden Ernst Ingmar Bergman (Uppsala, 14 juli 1918 – Fårö, 30 juli 2007). Ingmar Bergman werd in 1918 geboren als zoon van een Luthers predikant. De kleine Ingmar was zwak en vaak ziek. Net zoals zijn oudere broer rebelleerde thuis kregen, een jeugd die hij later getrouw zou reconstrueren in Fanny en Alexander (1982). Voor Ingmar betekende die rebellie dat hij alleen maar zijn humaniora afmaakte. Aan de universiteit verzeilde hij immers al snel bij het studententheater, een passie die hij tijdens de Tweede Wereldoorlog voortzette Bergmans werk in het theater ook de deuren openen voor een filmcarrière toen zijn scenario Kwelling (Hets, 1942) werd verfilmd door Alf Sjöberg. Toch zou het, het succes van Zomer met Monika (1953) niet te na gesproken, tot 1955 duren vooraleer Bergman internationaal met Glimlach van een Zomernacht doorbrak. Hij had toen al dertien films op zijn actief. In Amerika verkreeg hij godenstatus met Het Zevende Zegel (1957), dat werd binnengehaald als de eerste echt existentiële film. Daarna volgden de gouden jaren met de grote klassiekers: De Maagdenbron (1960), In een donkere spiegel (1961), De Avondmaalgasten (1963), Persona (1966), Het Uur van de Wolf (1967) en Schaamte (1968), om slechts de belangrijkste te noemen.
    [Show full text]
  • Enfoque En El Cine Sueco
    DATOS SOBRE SUECIA | CINE SUECO www.sweden.se FOTO: DAN LAUSTEN/NORDISK FILM Simon y los robles (Simon och ekarna, 2011), de Lisa Ohlin, con Helen Sjöholm y Jonatan S. Wächter como protagonistas. CINE: Enfoque en el cine sueco La cinematografía sueca es conocida por sus intensas meditaciones personales sobre la condición humana, pero la cuestión ha estado siempre en cómo moverse del cine de arte y ensayo a la corriente dominante. Ahora, una nueva generación de directores suecos están dejando sus huellas en todo, desde producciones de largometraje hasta cortometrajes y documentales. Tomas Alfredson dirigió la versión para Daniel Espinosa tuvo su gran avance chacha rusa forzada a la prostitución, la pantalla de El topo (Tinker Tailor Sol- con la versión para el cine de la novela y Mammoth (Mammut, 2009) con dier Spy, 2011), de John le Carré. Su dra- policíaca Dinero fácil (Snabba cash, Michelle Williams. Su última película ma de vampiros Déjame entrar (Låt den 2010), de Jens Lapidus. Despertó interés We’re the Best! (Vi är bäst!) saldrá en el rätte komma in, 2008) ganó el premio a la en Hollywood, y Espinosa fue encargado 2012. Mejor Película Narrativa en el Festival de de dirigir la película de suspense y acción Babak Najafi lanzará en el 2012 su con- Cine Tribeca de Nueva York en el 2008. El invitado (2012), con Ryan Reynolds y tinuación Dinero fácil 2 (Snabba cash 2), Denzel Washington. Pernilla August era una actriz aclamada esperada con impaciencia. Najafi ha sido antes de hacer su debut como directora de Josef Fares hizo en su primera película ampliamente aclamado por Sebbe (2010), Beyond (Svinalängorna, 2010), un drama Jalla! Jalla! (2000) una comedia sobre el sobre un muchacho aislado de 15 años de sobre una madre y su hija en un barrio amor más allá de los límites culturales.
    [Show full text]
  • BFI Annual Review 2007-2008 There’S More to Discover About Film and Television Through the BFI
    BFI Annual Review 2007-2008 There’s more to discover about film and television through the BFI. Our world-renowned archive, cinemas, festivals, films, publications and learning resources are here to inspire you. 2Front cover: BFIDracula Annual (1958) Review 2007-2008 Contents Chair’s Report 3 Director’s Report 7 About the BFI 11 Summary of the BFI’s achievements › National Archive 15 › International Focus for Exhibition 21 › Distribution to Digital 27 2007-2008 – How we did 33 Financial Review 35 Appendices 41 Front cover: Dracula (1958) BFI Annual Review 2007-2008 3 Chair’s Report From its origins in the nineteenth century, This is a significant achievement but it is not cinema became the most influential – and enough. The rapid development of digital pervasive – art-form of the twentieth century. technology means we now have the opportunity The subsequent near-universal adoption of to multiply our impact, and to provide every television in the second half of the last century British citizen, no matter where they live, with engrained the moving image in our daily lives. greater access to the national archive. This, in And today, with the spread of the internet and the turn, will enable a new generation not just to development of cheap recording equipment, the watch work from previous eras but to create new moving image is entering a new phase – one in work for themselves and the future. We have – which anyone can create moving images to record albeit in a largely opportunistic way – created a and share their understanding of the world. major digital presence through such things as the development of downloads, our Screenonline The BFI is at the centre of this world: resource, our filmographic database and our YouTube channel.
    [Show full text]
  • Inlaga 25Apr M Omslag.Indd
    ARN – an epic tale The film about Arn and Cecilia is set in Sweden as well as the Middle East, and offers a rich gallery of brave knights, powerful queens and treacherous kings. It is a tale of war and intrigue, friendship and betrayal, but also an unforgettable love story. Arn Magnusson is born in 1150 on Arnas farm in West Gothia in the western part of Sweden. He grows up to become an educated young man and a skilled swordsman. He meets Cecilia, the love of his life, but a cruel and jealous world forces them apart. Cecilia is imprisoned in a monastery and Arn is sent away as a Knight Templar to the Holy Land, where war is raging between Christians and Muslims. They both have to fight to survive, they have to learn how to confront evil and overcome physical hardship. Their painful separation causes their faith in God and his goodness to waver – though not their faith in each other and their confidence that they will one day be reunited. When Arn returns home he has to fight for his love and what has become his life’s mission: to unite Sweden into one kingdom. ARN – Jan Guillou’s best-selling novels When Arn is 18 years old, he is sent back to featuring the Swedish crusader Arn his family. He meets the fair Cecilia and they Magnusson adapted for the screen. fall deeply in love, but are prevented from marrying by the Sverkare dynasty currently The first novel in the trilogy about the ruling the kingdom.
    [Show full text]