• Abstract and Figures
• Public Full-text

COMMISSION FOR EVALUATION OF THE IMPACT OF TEMELIN NUCLEAR POWER PLANT ON THE ENVIRONMENT ASSESSMENT OF IMPACTS OF TEMELIN NUCLEAR POWER PLANT ON THE ENVIROMENT, SUBMITTED IN CONNECTION WITH THE VOLUNTARY AND ABOVE-STANDARD PROCEDURE ACCORDING TO PART V OF THE MELK PROTOCOL DOCUMENTATION FOR PUBLIC ASSESSMENT AND USE BY AFFECTED AUTHORITIES PURSUANT TO ARTICLE 6 OF THE EUROPEAN COMMISSION DIRECTIVE NO. 97/11/EC PRAGUE APRIL 2001 Commission Members Appointed by the Czech Government Decree No. 65 from 17th January 2001 Jirí Hanzlícek Miroslav Martiš Josef Ríha Milan Machácek EC Expert Consultants: Andreas Herdina George Hunter Representatives in the Role of Observers from Austria: Karl Kienzl Christian Baumgartner Observers (without political mandate) from Germany: Hans-Joachim Ziegler Horst Zabka 1. Experts for documentation processed by the construction applicant for the activity of the Commission Ing. Petr Mynár RNDr. Josef Kupec Ing. Pavel Cetl Ing. Stanislav Postbiegl Ing. Miroslav Petlák Mgr. Edita Ondrácková Ing. Vlasta Pospíšilová Prof. MUDr. Jaroslav Kotulán, CSc. et al. Masaryk University School of Medicine, Brno RNDr. Vít Kveton , CSc. et al., Czech Hydrometeorological Institute, Prague RNDr. Daniela Rezácová, CSc. et al. Institute of Physics of the Atmosphere of the Czech Academy of Sciences, Prague Ing. Eduard Hanslík, CSc. et al., T.G. Masaryk Water Research Institute, Prague Ing. Josef Klumpar et al., Energoprojekt Praha, a. s. Ing. Jirí Jelen et al., Energoprojekt Praha, a. s. Other documentation: VIDEO PRESS MON VM CONSULT Water consultation CVUT – Construction faculty Energy Institute CSKAE – Czechoslovak Atomic Energy Commission IHE-CHZ – Institute of Hygiene and Epidemiology – radiation hygiene centre SKVTRI – State Commission for scientific-technical and investment development CEZ – General Head Office Jihoceská university Ceské Budejovice, Agricultural faculty Faculty of Science at Charles' University Prague DRUPOS – design engineering company Brno Archaeological Institute CSAS Prague Water Research Institute Prague ARTIM Praha Structural geology Prague Energoprojekt, a.s., Prague HPC Envirotech, s.r.o. Czech Hydrometeorological Institute Central Authority for Geodezy and Cartography Slovakia Hydrometeorological Institute Forest and Water Research Institute, Jílovište Geographical Institute CSAS Brno Institute of Rock Structure and Mechanics ASCR Stevenson & Associates Institute of Physics of the Earth, Masaryk University in Brno National Institute of Public Health Prague 2. Commission Experts for Overall Assessment of the Impact of Temelín Nuclear Power Plant on the Environment Ing. Jaroslav Maroušek, CSc. - SEVEN, a.s., Prague Ing. Jirí Zeman, CSc. - SEVEN, a.s., Prague Ing. E. Hanzlícková - CZ BIJO a.s. RNDr. Petr Horácek, CSc. - Czech Environment Management Centre Ing. Pavlína Kulhánková - KAP, spol. s r.o., Prague Ing. Petr Veselý - KAP, spol. s r.o., Prague Ing. Jan Petr – IPRON Doc. Ing. Petr Otcenášek, CSc. – Charles University, Faculty of Mathematics and Physics RNDr. Evžen Quitt, CSc. - EKODATASERVIS Brno Ing. F. Šedivý - AQUAFIN Ing.Václav Plechác, CSc. - EKOAQUA Prof.Ing. Z.Kos,DrSc. Doc.Ing. T.Cechák,CSc. - Czech Technical University, Nuclear Sciences and Physical Engineering faculty Doc. Ing. Kluson, DrSc. - Czech Technical University, Nuclear Sciences and Physical Engineering faculty RNDr. Zdenka Žáková,CSc. – BIOTES Brno RNDr. Eva Kocková, CSc. - BIOTES Brno RNDr.D.Procházková, DrSc. – GEOSCI (Academy of Sciences, Czech republic) Prof. Ing. Josef Kozák, DrSc. – The Department of Soil Science and Geology, Faculty of Agronomy, Czech University of Agriculture, Prague Prof. RNDr. Jan Nemecek, DrSc. - The Department of Soil Science and Geology, Faculty of Agronomy, Czech University of Agriculture, Prague RNDr. Miroslav Jetmar - The Department of Soil Science and Geology, Faculty of Agronomy, Czech University of Agriculture, Prague RNDr. Jan Jehlicka - The Department of Soil Science and Geology, Faculty of Agronomy, Czech University of Agriculture, Prague Dr.A.Plessinger - Geophysical Institute (Academy of Sciences, Czech republic) Doc. MUDr. Jaroslav Kríž - National Institute of Public Health, Prague Prof. MUDr. Vladislav Klener, DrSc. - Prague Ing. Vladimír Zdražil – Institute of Applied Ecology, Faculty of Forestry, Czech University of Agriculture Prague, Kostelec nad Cernými lesy RNDr. Zdenek Lipský, CSc. – Institute of Applied Ecology, Faculty of Forestry, Czech University of Agriculture Prague, Kostelec nad Cernými lesy RNDr. Jan Pokorný, CSc. - ENKI, o.p.s., Trebon RNDr. Emile Pecharová, CSc. - ENKI, o.p.s., Trebon Ing. Jana Šulcová, - ENKI, o.p.s., Trebon Ing. Lenka Kröbflová ENKI, o.p.s., Trebon RNDr. Martin Šíma, CSc. - ENKI, o.p.s., Trebon RNDr. Vladimír Schenk, Dr.Sc. RNDr. Zdenka Schenková, CSc. Doc. Karel Pulkrab, CSc. - Faculty of Forestry, Czech University of Agriculture, Prague Doc. Ing. Ludek Šišák, CSc. - Faculty of Forestry, Czech University of Agriculture, Prague Prof. Ing. Emil Klimo, DrSc. – Faculty of Forestry, University of Agriculture and Forestry, Brno Doc. Ing. Antonín Bucek, CSc. – Faculty of Forestry, University of Agriculture and Forestry, Brno Dr. Ing. Jaromír Macku, – Forest Management Institute, Brno RNDr. Jirí Slovák – Fuel Cycle Chemistry Division, Nuclear Research Institute, Rež, a.s. Ing. Petr Sázavský - Fuel Cycle Chemistry Division, Nuclear Research Institute, Rež, a.s. PhDr. Jan Klápšte, CSc. - Institute of Archaeology ASCR Prague Ing. Dagmar Knotková, Ing. Katerina Kreislová – State Research Institute of Material Protection, s.r.o., Prague Ing. arch. Pavel Korcák, CSc., Prague Ing. František Pazdera,CSc. - Nuclear Research Institute, Rež Ing. Jan Mikoláš, CSc. - EMO – Almax, Prague SÚRAO – Radioactive Waste Repository Authority, Prague Prof.František Klik,CSc. – Nuclear Research Institute, Rež Prof.Bedrich Hermanský – Nuclear Sciences and Physical Engineering faculty, Czech Technical University Ing. Ladislav Námestek – Prague Ing. Zdenek Kríž – Nuclear Research Institute, Rež 3. Reviewers of the Concept of Impact Assessment asked by Members of the Commission Prof. Ing. Rudolf Zahradník, DrSc., Department of Physical Chemistry, J. Heyrovského, Prague RNDr. Vera Straškrabová, DrSc., Institute of Hydrobiology, Academy of Sciences CR, Ceské Budejovice Doc. Ing. František Spurný, DrSc., Laboratory of Radiation Dosimetry, Nuclear Physics Institute, Academy of Sciences Prague Ing. Zdenek Prouza, CSc., State Office for Nuclear Safety Ing. Michal V. Marek, DrSc., Institute of Landscape Ecology , Academy of Sciences CR, Brno, Ceské Budejovice RNDr. Stanislav Kozubek, DrSc., Institute of Biophysics , Academy of Sciences CR, Brno Ing. Karel Jindrich, CSc. , State Office for Nuclear Safety Prof. Ing. Jan Jeník, DrSc., Faculty of Science at Charles' University, Prague Ing. Miroslav Doubrava Prof. MUDr.Vladimír Bencko, DrSc., Faculty of Medicine at Charles' University, Prague The submitted material comes from the Protocol from the meeting between the Czech and Austrian government with the attendance of the Prime Minister Miloš Zeman and the Federal Chancellor Wolfgang Schüssel and Commissioner Günter Verheugen on 12.12.2000 in Melk. By political agreement the Czech government agreed to above-standard and voluntary “Assessment of the impact of the Temelín nuclear power plant on the environment“ (hereinafter “Assessment“). Institutional and methodical assurance of work on the Assessment comes from the Czech government decree from 17.1.2001 No. 65. This government decree was used to establish the “Commission for assessment of the impact of Temelín nuclear power plant“ (hereinafter “Commission“) and appointing 4 members of the Commission, who are authorised persons for assessing impacts on the environment pursuant to valid Czech legal amendments (CNC Act No.244/1992 Coll., regulation of the Ministry of the Environment No. 499/92 Coll.) or legal experts for this action pursuant to Act No. 36/1967 Coll. The European Commission nominated its two expert consultants to this Commission. At the same time two observers from Austria and two observers (without political mandate of the government) from Germany were appointed to this Commission by relevant authorities of their countries. The background materials for the above-mentioned Assessment was prepared by the construction investor in the structure corresponding to valid Czech law about assessment of impacts on the environment (244/1992 Coll.). A previously carried out expert assessment was also considered. The submitted assessment was processed pursuant to relevant points of the Council Directive 97/11/EC as it is stated in part V of the Protocol. The outline of the scope and content of the Assessment comes from Appendix No IV of the mentioned Directive. It respects the version of the Directive for assessing nuclear installations given by Euroatom and takes the demands of the Austrian and German sides into consideration. On the basis of negotiation of the content and scope of the Assessment by members of the Commission and foreign observers defined altogether 7 areas of assessment, which included 220 items significant from the point of view evaluation of the impact of the stated construction and technology on the environment. The European and Czech legal form assume assessment of the impacts of the construction and technology on the environment in the stage of plannning or design. In the case of assessment of Temelín NPP it was however necessary to take into consideration that the construction is already almost complete

Load more

  251

Copy Link