internationale Menschenrechte — wer gewährt sie wem? l

Er ist dem Staat ein Dorn im Auge Vietnam: Der Fall Cu Huy Ha Vu Vietnam

Der Menschenrechtsverteidiger und Umweltaktivist Cu Huy Ha Vu wurde am 4. April 2011 zu sieben Jahren Gefängnis und anschließenden drei Jahren Hausarrest verurteilt. Er ist das letzte und wahrscheinlich popu lärste Opfer einer großangelegten vietnamesischen Regierungsoffensive gegen Regimekritiker. 13

Aber es gab auch juristische Bedenken. Eine Ent Norbert Krüger scheidung der Provinz aus dem Jahr 1976 besagt, Seine Bekanntheit liegt nicht nur in seiner Familie das Gebirge sei ein wichtiger Aktivposten begründet: Sein Vater ist der in Vietnam berühmte der Bevölkerung und müsse daher ge Schriftsteller Cu Huy Can. Als Freund und Weggenos schützt werden. Auch sei bei der Geneh se Ho Chi Minhs gehörte Can zum Kader der Viet migung zum Bau nicht die Stellungnah namesischen Kommunistischen Partei und war 1945 me des Ministeriums für Kultur und In einer der 15 Unterzeichner der Unabhängig formation eingeholt worden, wie es Pa keitserklärung Vietnams. Auch sein Onkel, Xu- ragraph 28 des Gesetzes zum Schutz des an Dieu, zählt zu den renommiertesten Dich Kulturellen Erbes vorsieht. tern des Landes. Vu selbst entschied sich für die Auch wenn die Klage vom Gericht juristische Laufbahn. Für sein Studium ginger ignoriert wurde, war Cu Huy Ha Vus nach Paris und erarbeitete sich an juristisches Vorgehen gegen die der Sorbonne einen Doktor in kommunale Stadtverwaltung doch Rechtswissenschaften. das erste dieser Art in der Ge Zurück in Vietnam machte schichte Vietnams. er von sich reden, als er 2005 eine Klage gegen das Volkskomitee von Thua Thien- fr Hue einreichte, nachdem dieses eine Baugenehmi Der Prozess gegen den Premierminister gung für ein Hotelresort in den Vong Canh-Ber- K machte ihn bekannt gen erteilt hatte. Hue selbst gehört seit 1993 zum r'™ UNESCO-Weltkulturerbe. In den Vong Canh-Bergen National bekannt wurde Cu Huy Ha Vu spätestens vor den Toren der Stadt befinden sich einige bedeu durch die beiden Gerichtsverfahren, die er gegen den tende Kaisergräber, unter anderem das palastartige Premierminister Nguyen Tan Dung anstrengte. Der Grabmal des Nguyen-Königs Minh Mang. Niederlän Premier hatte im November 2007 den Entscheid 167 dische Unternehmer wollten nun in den Bergen ein unterzeichnet, der den Abbau von Bauxit im vietna Life Resort mit zwei fünfstöckigen Gebäudeblöcken mesischen zentralen Hochland genehmigte. Vu errichten. Da die Infrastruktur in Hue nicht sonder reichte zunächst Klage beim Volksgerichtshof in Ha lich entwickelt ist, war das Volkskomitee sehr an dem noi ein und begründete dies damit, dass der Ent Joint Venture zwischen der vietnamesischen Huong scheid gegen vier landeseigene Gesetze zum Schutz Giang Tourist Company und der niederländischen der Umwelt und der indigenen Bevölkerung versto Firma Vietnam Hotel Projekt interessiert. Allerdings ße, indem er das Genehmigungsverfahren für das regte sich schnell Protest in der Bevölkerung gegen Abbauprojekt verkürze. das Bauvorhaben. Die Probleme für die Umwelt sind beim Bauxit- Abbau offensichtlich. Bauxit wird über Tage gewon nen. Das hat zur Folge, dass die Waldflächen, die Der Autor ist freier Autor und arbeitet bei Amnesty. sich über dem Vorkommen befinden, gerodet wer Seine Al-Gruppe ist für die Vietnam-Koordination der den und die den Boden bedeckende Torfschicht ab deutschen Sektion von Amnesty zuständig. getragen werden müssen. Der beim Ausfiltern des

2 2011 südostasien Internationale Menschenrechte — wer gewährt sie wem?

Aluminiums aus dem Bauxit entstehende Rot Als die Regierung die Gegend als idealen Platz für schlamm trocknet an der Sonne zu einer Masse, die ein weiteres Touristenresort entdeckte, versprach sie alle Vegetation unter sich begräbt, sodass das Land, zwar, sowohl den Bewohnern eine neue Bleibe als auf dem es gelagert wird, auf nicht absehbare Zeit auch dem Friedhof eine andere Stätte zur Verfügung verödet. Als Staub kann das toxische Gemisch dar zu stellen, doch befand sich der neue Standort für über hinaus durch den Wind kilometerweit übers den Friedhof in einer gebirgigen Region, die für die Land verteilt werden. Besiedlung nicht geeignet war, während die Bewoh Nicht nur würden Agrarprojekte, die in den letz ner fernab ein neues Gelände zugewiesen bekamen. ten Jahren mühsam in der Region Tay Nguyen auf Schlimmer noch, die Gebühren, die für die Umbet gebaut wurden, durch den Übertage-Abbau des Bau tung der toten Angehörigen zu entrichten waren, la xit regional wieder verdrängt werden. Selbst dort, gen in einer Höhe, die für den normalen Dorfbe wo Kaffee und Tee weiterhin angebaut werden wohner, dessen verblichene Sippe auf dem Friedhof konnten, stand zu befürchten, dass durch den zu er ruhte, nicht zu bezahlen war. Auch die Entschädi wartenden Bauxit-Staub die Ernte toxisch verunrei gungen, die für die Enteignung gezahlt werden soll nigt und nur schwer zu verkaufen sein würde. ten, reichten nicht annähernd aus, umeine adäquate Für die indigene Bevölkerung, die in dieser Regi neue Existenz aufzubauen. on ansässig ist, wiederum bedeutet der Abbau eine Im Januar 2010 wurde die Bewegungsfreiheit der Umsiedlung. Sie müssen in einer neuen Region, die Dorfbewohner massiv eingeschränkt. Polizisten und nicht ihre eigene Heimat ist, wieder bei null ansfan Regierungsbeamte riegelten das Dorf ab und dräng gen. Ihre Anbauflächen sind vernichtet. ten die Bewohner darauf, die Umsiedlungsvereinba Als Vus Klage gegen das Bauxit-Projekt nach vier rung endlich zu unterschreiben. Häuser, deren Besit Tagen vom Volksgerichtshof abgewiesen wurde, zer auch nach mehrmaligen Versuchen nicht ange reichte Vu diese als Folgeklage beim Obersten Volks troffen wurden, wurden versiegelt und die Besitzer gericht ein. Dort wurde sie allerdings ignoriert. mit einer Geldstrafe von einer Million vietnamesi schen Dong (circa. 40 Euro) belegt. Von einem Be wohner ist belegt, dass er aufgrund seiner Abwesen Vu wagt es, gegen den Staat aufzustehen heit wegen »Behinderung der Regierungsarbeit« an gezeigt wurde. Dass jemand es wagte, überhaupt gegen den Staat Nach dieser Razzia, die allerdings nur zu insge aufzustehen, brachte Cu Huy Ha Vu einen gewissen samt circa, zehn Unterzeichneten Vereinbarungen Ruf ein. Endgültig populär bei der vietnamesischen führte, griff die Gemeinde Con Dau zur Gegenwehr Bevölkerung wurde er, als er sich für die Katholiken und reichte eine Sammelklage gegen die Zentralre in Con Dau einsetzte. gierung in Hanoi ein, in der sie sich über den exzes Auch hier ging es, wie in den Vongh Canh-Ber- siven Druck beschwerte. Diese Klage wurde von 400 gen, um Vietnams Versuche, das Land für den Tou Dorfbewohnern unterzeichnet. Als Reaktion darauf rismus zu erschließen. In Nähe der Stadt Da Nang erließ der Parteisekretär der Stadt Da Nang, Nguyen plante die Regierung seit 2007 eine ökologisch aus Ba Thanh, gegen sie und insbesondere den Gemein gerichtete Touristenanlage. Allerdings befanden derat das Verbot Sammelbeschwerden an Regie sich auf dem Gelände, in dem das Resort entste rungsstellen zu schicken. Wenig später verabschie hen sollte, eine Reihe von kleineren Dörfern, deren dete auch Premierminister Nguyen Tan Dung eine Bewohner zu diesem Zweck umgesiedelt werden Verordnung, die solche Klagen von Gruppen gegen mussten. In den meisten Dörfern gab es nur gerin die Regierung in Zukunft verbietet: den Erlass 136. gen Widerstand gegen den Umzug, was unter an Wieder war es Cu Huy Ha Vu, der sich mit dieser derem daran lag, dass deren Bewohner zum großen Reaktion nicht zufriedengeben wolle. In einer spek Teil Staatsbedienstete waren. Ein öffentliches Aufbe takulären zweiten Klage gegen den Premier versuchte gehren gegen das staatliche Vorhaben hätte die Ge er, die Rechtmäßigkeit des Erlasses zu hinterfragen fahr mit sich gebracht, den eigenen Arbeitsplatz zu und damit ein wenig Bewegung in die verfahrene verlieren. Situation im zukünftigen Touristenresort zu bringen. Anders in Con Dau. Dieses Dorf war Ende des 19. Als Begründung für die Klage gab er an, die vietna Jahrhunderts zu einem Zufluchtsort der vietnamesi mesische Verfassung garantiere das Recht, sich zu schen Katholiken geworden, nachdem die Franzosen sammenzutun, Gruppen zu bilden und Protest auszu 1858 Da Nang eroberten. Vor den Toren der Stadt üben, solange dies in Übereinstimmung mit dem Ge war damals noch ein Sumpfgebiet, das die kleine setz geschehe. Aber auch diese Einlassung wurde katholische Gemeinde mühevoll trockenlegte und nicht weiter verfolgt. kultivierte. Dort hatten sie ihre Enklave errichtet, mit Die Situation in Con Dau war bereits im Mai 2010 einem eigenen Friedhof, dessen Kapelle zu ihrer eskaliert. Die Regierung hatte am Friedhof eine Hin zentralen Gebetsstätte wurde. Später wuchs das Dorf weistafel angebracht, zukünftig dürften dort keine auf 2.000 Bewohner an. Beerdigungen mehr durchgeführt werden. Nun war

südostasien 2 2011 Internationale Menschenrechte —wer gewährt sie wem?

aber gerade die Katholikin »Maria« Dang Thi Tan ge werden zu lassen, wurde sein Antrag jedoch abge storben, deren sehnlichster Wunsch zu Lebzeiten es lehnt. Vu hatte schon bei mehreren anderen Gele gewesen war, einst neben ihren Angehörigen begra genheiten seine Unterstützung für den Fall der Ange ben zu liegen. So machte sich die Dorfgemeinschaft klagten demonstriert, indem er diese rechtlich beriet. Der Prozess wurde von der Öffentlichkeit mit i am Tage ihrer Beisetzung in einer feierlichen Prozes sion auf den Weg zum Friedhof. Spannung erwartet. Nicht nur die Katholiken Viet Die Beamten, die die Einhaltung des Begräbnis nams, sondern auch Gläubige im Ausland versam verbots überwachen sollten, reagierten harsch. Erst melten sich am Samstag vor Prozessbeginn, um in versuchten sie den Sarg zu beschlagnahmen. Als sie Gebetsnächten, sogenannten Vigilien, für die vier auf Gegenwehr stießen, setzten sie elektrische Schlag Männer und zwei Frauen von Con Dau zu beten. Im stöcke und Tränengas ein. Über hundert Personen Redemptoristenkloster Thai Ha in Hanoi trafen sich Vietnam wurden verletzt, 60 kamen in Haft. Die Behörden Tausende Katholiken, es wurden mehrere Messen für suchten nach den Rädelsführern des Widerstands, die Angeklagten gelesen. Auch in Saigon und Sidney, aber auch nach denjenigen, die die Übergriffe foto Australien, fanden Kerzenschein-Vigilien für die sechs grafiert oder gefilmt hatten, um über die polizeiliche statt. Viele befürchteten, dass die vietnamesische Re Aktion zu informieren. Im Umfeld dieser Untersu gierung hier einen Musterprozess durchführen woll chungen kam ein Dorfbewohner ums Leben. Es te, der die tatsächlichen Übergriffe, sowohl gegen heißt, er sei bei verschiedenen Verhören derart ge die Menschenrechte als auch gegen die religiösen schlagen worden, dass er später den inneren Verlet Rechte der Bevölkerung, verschleiern würde. zungen erlag. Allerdings wurde später von mehreren Der Oberste Richter Tan Thi Thu Dung setzte die Seiten die Information lanciert, er habe schon früher Strafe für einen der Angeklagten auf zwölf Monate an einer Herzschwäche gelitten und sei letztlich an Freiheitsentzug fest, für einen Mitangeklagten auf einem Infarkt gestorben. Zeugen berichten auch von neun Monate, während die anderen vier mit sechs einer jungen werdenden Mutter, die Monaten davonkamen, deren Vollzug zunächst aus während der Verhöre so geschlagen gesetzt wurde. In der Begründung des Urteils hieß worden sei, so dass sie eine Fehlge es, die Gruppe hätte den Aufruhr angezettelt, die burt erlitt. Viele Zeugen redeten im Zu Regierung fälschlicherweise beschuldigt sammenhang mit den Verhören von und andere dazu angestachelt, Staats Folter. beamte im Dienst anzugreifen. Die Im Oktober 2010 fand gegen Angeklagten selbst hielten sich sechs für unschuldig. Sie hätten lediglich versucht, sich gegen die Übergriffe der Polizei zu wehren. Cu Huy Ha Vu, dessen Ersuchen, die sechs vertei digen zu dürfen, vom Ge richt abgelehnt wurde, gab nach dem Urteil der BBC ein Interview. Darin erzählte er, eine anonyme Quelle des Cam Le Volks gerichts habe den Mitar beitern seiner Kanzlei zur Begründung der Ableh nung mitgeteilt, dass die Urteile bereits im Vorfeld getroffen und von den aus: Nop. Political Cartoon by Add Dailynews. Bangkok, 1990 örtlichen Regierungsver mutmaßliche Rädelsführer aus Con Dau der Prozess tretern und der Partei abgesegnet worden seien. statt. Cu Huy Ha Vu hatte versucht, mit seiner An Deswegen wäre die Anwesenheit eines Verteidigers waltskanzlei die juristische Vertretung der sechs zu beim Prozess auch überflüssig. übernehmen, die nach den Ereignissen vom Mai 2010 wegen »Störung der öffentlichen Ordnung, ordnungswidrigem Verhalten und Angriffe auf Sicher Vu wird schließlich selbst inhaftiert heitsbeamte« in Haft gehalten worden waren. Da der Regierung wenig daran gelegen sein konnte, aus Am 5. November 2010 nun wurde Vu selbst inhaf dem Verfahren einen Schauprozess gegen den Staat tiert.. Zunächst hieß es noch, er habe eine sexuelle

2 2011 südostasien Internationale Menschenrechte — wer gewährt sie wem? -

Beziehung zu einer Frau unterhalten, die nicht seine kam heraus, dass der Richter sich geweigert hatte, Ehefrau sei. Zu diesem Zweck wurde in den Online- eine Reihe von Artikeln und Interviews überhaupt zu Ausgaben der staatlichen Presse ein verschwomme lesen, die Vu der ausländischen Presse gegenüber nes Foto lanciert, in dem Vu mit freiem Oberkörper gegeben hatte, und die als belastendes Material für neben einer fremden Frau in einem Hotelzimmerzu den Prozess herhielten. Dieses Material wurde auch sehen ist. Die Polizei behauptete darüber hinaus, während des Prozesses wederveriesen noch verteilt. zwei benutzte Präservative im Hotelzimmer sicherge Einer der Strafverteidiger Vus wurde vom Richter ab stellt zu haben. gelehnt und aus der Verhandlung verwiesen, nach Doch als kurz darauf seine Wohnung durchsucht dem dieser beanstandet hatte, nicht im vollen Um wurde, verwiesen die Beamten als Begründung auf fang über die Anklagepunkte informiert worden zu Artikel 88 des Strafgesetzes, in dem es um »Propa sein. Daraufhin verließen auch die anderen drei ganda gegen den Staat« geht. Dieser Artikel wurde in Rechtsanwälte aus Protest den Gerichtssaal, so dass den letzten Jahren häufig benutzt, um pro Vu sich selbst verteidigen musste. Das Urteil gegen demokratische und Menschenrechtsaktivisten zu ver ihn wurde bereits nach wenigen Stunden verkündet. urteilen. Später bestätigten offizielle Stellen, Vu wür Für seine staatskritischen Aktivitäten erhielt er sieben de zu »reaktionären ausländischen Elementen« Be Jahre Haft mit anschließenden drei Jahren Hausar ziehungen unterhalten. Sie bezogen sich dabei auf rest. mehrere Interviews, die er in den vorangegangenen Die vier Verteidiger beanstandeten in einem Brief Monaten mit Radiosendern wie Radio Free Asia ge an die wichtigsten Rechtsinstanzen des Landes, dar führt hatte. Auch seien im Umfeld dieser Interviews unter den Justizminister und das Oberste Volksge von ihm mehrere Artikel erschienen, die sich offen richt, das Verfahren sei eben schon deswegen nicht gegen die Regierung in Hanoi wende. Die Beamten, rechtskräftig, weil Teile der Anklageschrift nicht ver die Vus Haus durchsuchten, beschlagnahmten den öffentlicht worden seien. Im Vorfeld sei nur bekannt Laptop, einen Aktenkoffer sowie zahlreiche Veröf gegeben worden, Vu »untergrabe die Autorität der fentlichungen des Anwalts. Volksregierung, führe einen psychologischen Krieg Die Proteste innerhalb der Bevölkerung begannen gegen sie und versuche, sie zu stürzen, indem er ein bereits kurz nach der Verhaftung. Blumenbuketts Mehrparteiensystem fordere.« Das vietnamesische wurden zu Vus Anwaltsbüro geliefert. Als die Polizei Gesetz sieht aber vor, dass auch Einzelheiten der An diese entfernte, wurden sie durch neue Sträuße er klage vor dem Verfahren zugänglich seien, heißt es setzt. Auch das Internet wurde in großem Maßstab im Brief weiter: »Die Staatsanwaltschaft, der Ange dafür genutzt, der Unzufriedenheit Ausdruck zu ver klagte, die Verteidiger und andere Beteiligte eines leihen. Mehrere Blogger nahmen sich des Themas an Verfahrens haben das Recht, sich zu diesen Doku und machten sich über die Verhaftung lustig, indem menten zu äußern und sich nach weiteren bezügli sie ihre Heiratsurkunden ins Netz stellten. Auch die chen Tatbeständen zu erkundigen.« sichergestellten Präservative gaben viel Anlass zum Amnesty International erklärte nach dem Urteil Spott in Chats und den sozialen Plattformen. den Prozess zur reinen Scheinverhandlung. Sowohl Zum Prozessauftakt am 4. April 2011 kamen un die Unschuldsvermutung als auch das Recht auf Ver zählige Unterstützer nach Hanoi, um das Verfahren teidigung wurden komplett ignoriert, heißt es in ei zu beobachten. Mindestens 29 Katholiken, darunter ner Stellungnahme der stellvertretenden Leiterin von die beiden weit bekannten Amnesty für die Region Asien/Pazifik, Donna Guest. Dissidenten Pham Hong Son Die Organisation sieht in Cu Huy Ha Vu einen ge und Le Quoc Quan, wurden waltlosen politischen Gefangenen und drängt auf bereits vor dem Betreten des dessen sofortige Freilassung. Insgesamt sei es ein Gerichtsgebäudes in Gewahr Problem, dass die vietnamesische Regierungzuneh sam genommen. Mehrere mend jede friedfertige Meinungsabweichung gesetz Augenzeugen berichteten, die lich unterbinde. Es sei an derzeit, die Verfolgung Katholiken seien vor ihrer und Inhaftierung gewaltfreier Aktivisten zu beenden. Festnahme bereits eingehend Die juristische Unabhängigkeit muss hergestellt und überprüft und der Gebrauch vage formulierte Gesetzestexte, die zur Verfolgung ihrer Handys überwacht wor friedfertiger Kritiker dienen, sollten aufgehoben oder den. Bei ihrer Festnahme sei eindeutiger gefasst werden. ^ en einige von ihnen groben Misshandlungen ausgesetzt gewesen. Selbst Umstehende, die ihnen zu Hilfe eilten, wurden mit Stockschlägen malträtiert. Während des Prozesses

südostasien 2 2011