WSZYSTKO NA REMONT

str. 5 WSZYSTKO NA BUDOWĘ BROCHÓW IŁÓW NOWA SUCHA RYBNO TERESIN MŁODZIESZYN 2 zł (w tym 5% VAT)

Nr 40 (1101) 2.10.2012 r. ISSN 1231-7179 Numer indeksu 328 006 W NUMERZE Co dalej Za rok będzie żłobek z ul. Staszica str. 3 Stuletnie urodziny str. 11 Szpital pozostanie publiczny? str. 20 FOT. AGNIESZKA PORYSZEWSKA AGNIESZKA FOT. W ubiegłym tygodniu wmurowano akt erekcyjny pod budowę długo oczekiwanego żłobka integracyjnego. Oprócz wielu doku- mentów w specjalnej kapsule znalazł się także ostatni numer „Ziemi Sochaczewskiej”. Na zdjęciu (od lewej) Joanna Kamińska, naczelnik wydziału polityki społecznej i ochrony zdrowia oraz Urszula Cielniak, naczelnik wydziału inwestycji i modernizacji UM, przygotowują zawartość kapsuły więcej str. 4 Blisko 400 osób Na grzyby Festiwal gościł każdego festiwalowego Sezon grzybowy niepełnosprawnych dnia Przegląd w pełni. Do Twórczości Arty- redakcji zgłaszają - się szczęśliwi stycznej Środowi Czytelnicy, skowych Domów którym udało się Samopomocy. „upolować” praw- Były występy na dziwe okazy. scenie i wystawa Wszyscy, którzy różnorodnych prac. zaprezentują swo- O niezwykłym je leśne zdobycze, wydarzeniu z wezmą udział ludźmi niepełno- w konkursie sprawnymi w roli na „Grzybiarza głównej piszemy Roku”. Czekają atrakcyjne nagrody na stronie 12 więcej str. 16 2 2 października 2012 nr 40 (1101) Z PIERWSZEJ RĘKI [email protected] ZIEMIA SOCHACZEWSKA

ZNANI I NIEZNANI Trzydzieści uchwał w cztery godziny ■ 25. sesja Rady Miasta była kolejną, która przebiegła bez większych zakłóceń. Uchwały procedowano sprawnie i w większości Jolanta Skotak jednomyślnie. Jedyna kwestia sporna Od 21 lat dyrektor Miej- dotyczyła ustalenia okręgów wyborczych. skiego Przedszkola nr 1, od 34 lat w zawodzie nauczycie- Radni udzielili wsparcia finan- wyrażających zgodę na zbycie la. Pracę rozpoczęła w 1978 r. sowego powiatowi sochaczew- lub kupno niewielkich działek w Zbiorczej Szkole Gminnej w skiemu (więcej na ten temat leżących w obrębie Sochacze- Kamionie. Od 1987 r. związa- przeczytać mogą Państwo w wa. Działania te będą kolejnym na z Przedszkolem nr 1, naj- pierw jako nauczyciel, później tekście na str. 3 ), zrezygnowali krokiem mającym na celu ure- dyrektor. z zaciągnięcia pożyczki w Wo- gulowanie gospodarki grunta- Absolwentka Wyższej jewódzkim Funduszu Ochro- mi należącymi do miasta. Szkoły Humanistyczno-Peda- ny Środowiska i Gospodar- Jak można się było domyśleć, gogicznej w Łowiczu w zakre- ki Wodnej. Uznali, że warunki radni jednogłośnie poparli pro- sie edukacji wczesnoszkolnej i studiów podyplomowych z umowy są nieopłacalne. jekt uchwały dotyczącej zawarcia zakresu zarządzania oświatą.

- Początkowo chcieliśmy umów najmu lokali użytkowych PORYSZEWSKA AGNIESZKA FOT. Mama dorosłego już syna. pożyczyć 600 tys. zł z przezna- w kramnicach na czas nieozna- Duża część obrad dotyczyła budżetu miasta Miłośniczka wycieczek krajo- czeniem na zakup autobusów czony. Do wynajęcia przeznaczo- drowymi. Chodzi raczej o upo- Głos w sprawie zabrał burmistrz gów wyborczych. Z każdego znawczych, kochająca zwie- dzanie ciekawych miejsc. dla Zakładu Komunikacji Miej- ny zostanie cały parter i połowa rządkowanie stanu prawnego i Piotr Osiecki. wybrany zostanie jeden radny. skiej. Przeanalizowaliśmy kosz- drugiej kondygnacji. Na parte- połączenie księgozbiorów - wy- - 10 września zorganizowa- W Sochaczewie podział udało ty kredytu i doszliśmy do wnio- rze pomieszczenia przeznaczone jaśniał wiceburmistrz Marek łem spotkanie z udziałem prze- się przeprowadzić wyjątkowo sku, że lepiej jest sfinansować do przetargu mają łącznie po- Fergiński. wodniczących wszystkich klu- symetrycznie. Różnice między to przedsięwzięcie ze środków wierzchnię ponad 600 mkw. Radni zdecydowali się tak- bów radnych. Odbyło się ono liczbą uprawnionych do głoso- własnych - wyjaśniała skarbnik - Część pomieszczeń w że na wprowadzenie niewielkich w obecności sekretarza mia- wanie w poszczególnych okrę- miasta Jolanta Brzóska. - Wy- kramnicach będzie użytko- korekt w miejscowym planie za- sta. Przedstawiliśmy wtedy cały gach są nieznaczne. datki podzielimy na transze i wał samorząd. Inne zajmą or- gospodarowania przestrzen- projekt - mówił. - Zwróciłem - Największy sochaczew- rozciągniemy inwestycję w cza- ganizacje pożytku publiczne- nego dla terenu byłej mleczarni się do zebranych o pochylenie ski okręg, który mieści się w sie. Nie ma sensu narażać się na go, m. in. PCK. Resztę będą przy ul. Traugutta. Przyjęli rów- się nad treścią uchwały, prze- ścisłym centrum miasta, liczy wysokie odsetki. Pierwsza do- mogły wynająć podmioty pry- nież nowy regulamin cmenta- analizowanie jej zapisów i zgła- 1871 wyborców. Najmniejszy, tacja celowa dla ZKM wyniesie watne. Na drugiej kondygna- rza komunalnego. Przy okazji szanie uwag nie tylko na spo- za torami kolejowymi od ul. 220 tys. zł. cji oferujemy łącznie osiem wydłużono czas jego otwarcia w tkaniu. Radni mogli zwrócić Żyrardowskiej na południowy- Dariusz Sidor pomieszczeń biurowych - wy- Od 13 lat członek Stowa- okresie od 1 października do 31 się do nas osobiście, skontakto- -zachód, to 1591 osób - mówił rzyszenia Pomocy Osobom Zgoda, pomoc, jaśniała Agnieszka Kupry- wsparcie marca. Będzie on czynny nie do wać się drogą telefoniczną i ma- Andrzej Wierzbicki. Potrzebującym „Przystań”. janiuk. - Z jakimi dokładnie godz. 17.00, a do 19.00. Przyję- ilową, do czego ich zachęcałem. Pomimo przedstawionej ar- Od 5 lat wychowawca i kie- Rada Miasta jednogłośnie kosztami będą musieli liczyć się to również niewielkie poprawki Od 10 września nie wpłynął do gumentacji dziewięciu radnych rownik świetlicy środowisko- zdecydowała się natomiast na potencjalni najemcy, nie da się w statucie miasta dotyczące na- mnie żaden sygnał, czy infor- nie zagłosowało, a jeden wstrzy- wej „Kleks” w Chodakowie, przeznaczenie 154 tys. zł na jeszcze w tej chwili powiedzieć. skupiającej dzieci i młodzież zewnictwa poszczególnych ko- macja o chęci podjęcia dyskusji. mał się od głosu. Uchwała prze- z rodzin niewydolnych wy- remont chodnika wzdłuż al. Burmistrz zarządzeniem okre- misji Rady Miejskiej. Za to na sesji słyszę, że konsul- szła 11 głosami „za”. chowawczo. 600-lecia, na odcinku od ul. śli wyjściową stawkę za metr tacje zostały przeprowadzone w Sesję zamknął punkt „spra- Z zawodu psycholog. Warszawskiej do ul. Pokoju. kwadratowy powierzchni. Konsultacja okręgu niewystarczający sposób. wy różne” oraz trzy informa- Oprócz prowadzenia świetli- Ponieważ dotyczy on drogi wo- Jednocześnie Rada Miasta, Pod koniec obrad procedo- Burmistrz podkreślał, że cje: o pracy burmistrza, o dzia- cy, pracuje jako terapeuta w jewódzkiej, wsparcie to będzie w związku z planowaną przez Poradni Leczenia Uzależnień wano uchwałę w sprawie ustale- pracownicy ratusza, na czele z łaniach podejmowanych przez w Grodzisku Mazowieckim. miało formę pomocy rzeczowej Miejską Bibliotekę Publiczną nia okręgów wyborczych na ko- nadzorującym przygotowanie przewodniczącą rady w okresie Zarówno żona Monika, dla województwa mazowiec- przeprowadzką do kramnic, lejne wybory do Rady Miejskiej. dokumentu sekretarzem An- międzysesyjnym oraz o wyko- jak i 17-letnia córka Izabel- kiego. Prace wykona Zakład zdecydowała się na likwidację Zdaniem opozycyjnych rad- drzejem Wierzbickim, włożyli naniu budżetu za pierwsze pół- la, wspierają go w pracy w Komunikacji Miejskiej. Pod- filii bibliotecznych nr 5 i 6. nych projekt był niedostatecznie mnóstwo pracy w przygotowa- rocze 2012 r. To ostatnie zostało „Kleksie”. jęto także dwie uchwały doty- - Likwidacja brzmi groź- konsultowany. Zarzucali, że nie nie nowego podziału. Zgodnie dobrze ocenione przez Regio- Pan Darek lubi pracę w czące gospodarowania odpa- nie. Tak naprawdę mamy tu do ogrodzie, spotkania przy bry- mieli szansy na dogłębną analizę z nowymi przepisami miasto nalną Izbę Obrachunkową. dżu i dobrą książkę. Fascynu- dami komunalnymi. Następnie czynienia z przeniesieniem. Nie jego zapisów. Stwierdzili, że od- zostanie podzielone na 21 okrę- Agnieszka Poryszewska je go kamień, jako materiał przegłosowano siedem uchwał wiąże się ono ze zmianami ka- mawiają głosowania tej uchwały. twórczy i żeglarstwo. (sos) W OBIEKTYWIE Maluchy u Interwencje burmistrza pomogły Szczególni goście odwiedzi- Po naszej interwencji, na uli- li we wtorek, 25 września, Urząd cy Wyszogrodzkiej wykonawca Miejski. Na pierwszą wycieczkę, sieci kanalizacji sanitarnej, aby od chwili rozpoczęcia edukacji w ułatwić przejazd samochodom, przedszkolu, wybrały się malu- ustawił tymczasowe światła, któ- chy z przedszkola Caritas w So- re regulują płynność ruchu. W chaczewie. Spacerowały po ratu- miejscach, gdzie ukończono bu- szu, odwiedziły kilka wydziałów dowę kanalizacji, dotychczas wy- i sekretariat burmistrza. Z gość- konawca utwardzał jezdnię gry- mi spotkał się radny Tomasz Ob- sem. Obecnie te fragmenty jezdni rączka, a w dużej sali konferencyj- są zalewane asfaltem, dzięki cze- nej burmistrz Piotr Osiecki, który mu stan drogi zaczyna się popra- dla każdego dziecka przygotował wiać. W dalszym ciągu będziemy słodką niespodziankę. Na koniec monitorować prace na tej nie- goście i gospodarz UM zrobili so- zwykle uczęszczanej drodze wo- bie wspólną, pamiątkową foto- jewódzkiej. (jw)

grafię. JAN WASILEWSKI FOT. 2 października 2012 3 ZIEMIA SOCHACZEWSKA [email protected] WAŻNY TEMAT nr 40 (1101) Powiat nie ma Śmieciowa ofensywa ■ Jednak nie Płock. zrzeszone - wyjaśniał na sesji Sochaczewscy burmistrz Piotr Osiecki. - Wy- pieniędzy na tyczyliśmy nowe kierunki dzia- radni zadecydowali o utworzeniu łania i uznaliśmy, że najlepsze własnego związku dla sochaczewian będzie utwo- międzygminnego. rzenie własnego związku. Uwa- ul. Staszica żam, że to jedna z najważniej- Zajmie się on ujednolico- szych uchwał na tej sesji.

■ W przyszłym roku ma się rozpocząć ną gospodarką odpadami po- Rada miejska jednogłośnie pierwsza część remontu ul. Staszica. chodzącymi z rejonu Socha- przychyliła się do tego projek- Ale starostwo nie ma pieniędzy. czewa. Wszystko to związane tu. Przy pozytywnych opi- jest z wejściem w życie nowych niach komisji, również jedno- Pierwotnie koszt inwestycji po stronny chodnik. Być może przepisów. Już od 1 lipca 2013 połowie pokryć miało miasto uzupełni go też ścieżka rowe- myślnie zatwierdzono uchwałę r. każdy mieszkaniec będzie w sprawie zamiaru utworze- oraz zarządca drogi czyli po- rowa. Przy przystankach ZKM wnosił ujednoliconą opłatę za wiat. Teraz okazuje się, że temu powstaną zatoczki. Wszystko nia nowego związku między- śmieci. gminnego. Oprócz naszego ostatniemu pieniędzy wystar- to ma zostać uzupełnione miej- Reforma śmieciowa wcho- czy tylko na 20 proc. przed- scami parkingowymi. miasta znajdą się w nim gminy dzi w decydującą fazę. Gmi- Brochów, Iłów, Młodzieszyn, sięwzięcia. Konieczne stało się - Projekt przebudowy jest ny przygotowują przetargi na zabezpieczenie w miejskim już gotowy. W najbliższych Nowa Sucha, Rybno, Socha- wywóz odpadów i liczą nowe czew oraz Teresin. budżecie na ten cel 1,1 mln zł. dniach złożymy wniosek wraz stawki opłat za śmieci. Już te- Sprawa omawiana była podczas z kompletem dokumentów o - Stworzymy nowocze- raz potocznie nazywa się je sny system gospodarowa- ostatniej sesji Rady Miasta. dofinansowanie prac z Narodo- PORYSZWSKA AGNIESZKA FOT. „podatkiem śmieciowym”. So- Dzięki porozumieniu za- wego Programu Przebudowy Na pierwszy etap remontu ul. Staszica miasto wyda ponad 1,1 nia odpadami komunalnymi miliona złotych chaczewski samorząd stara się, przy współudziale wielu sa- wartemu w czerwcu między sa- Dróg Lokalnych - powiedziała by był on jak najniższy. By tak morządem miejskim a powia- nam dyrektor PZD Małgorza- proc. całej kwoty potrzebnej obecni byli wiceprzewodniczą- morządów. Daje to możliwość do realizacji przebudowy, czyli, ca Rady Powiatu Jolanta Popio- się stało, kluczowe jest odpo- obniżenia kosztów, ale tak- towym przebudowa podzielona ta Dębowska. - Oczekujemy, że wiednie skonstruowanie tre- została na dwa etapy. Łącznie środki zewnętrzne pokryją 30 biorąc pod uwagę 30 proc. dofi- łek oraz członek Zarządu Po- że pozwala na efektywniejsze nansowania zewnętrznego, po- wiatu Przemysław Gaik. Ten ści 12 uchwał, w tym siedmiu działania dotyczące ochrony wyremontowanych będzie nie- proc. kosztów inwestycji. obowiązkowych. Pod rządami mal 1,8 km nowej nawierzch- Pierwotnie, pozostałe 70 wiatowi pozostanie do uregulo- ostatni odniósł się do wypo- środowiska - mówi burmistrz wania 20 proc. kosztów. wiedzi Edwarda Stasiaka. Jego nowej ustawy o utrzymaniu Osiecki. ni. Miasto przekazało 100 tys. proc., w równych częściach, czystości i porządku w gmi- zł na opracowanie dokumen- miało zostać podzielone mię- wypowiedź był jednak enigma- Już w przyszłym roku ra- Miasto płaci nach, mają podjąć je poszcze- tacji projektowej przebudowy. dzy miasto i powiat. Zwrot akcji tyczna. cję bytu stracą umowy indywi- Radni, mimo że ostatecz- - Mój stan wiedzy na ten te- gólne rady gmin. dualnie podpisywane z firma- Pomimo że ul. Staszica podle- nastąpił w ubiegłym tygodniu. Sochaczewskie władze po- ga Powiatowemu Zarządowi Do ratusza wpłynęło pismo, w nie poparli projekt, jasno wyra- mat jest inny niż tu przedsta- mi zajmującymi się odbiorem żali swoje wątpliwości. Edward wiono, nie powiem jednak nic czątkowo deklarowały wstą- odpadów. Intencja ustawodaw- Dróg, przebiega ona przez cen- którym władze powiatu poin- pienie do Związku Gmin Re- trum Sochaczewa, dlatego bur- formowały, iż, z uwagi na brak Stasiak domagał się szerszych więcej, by nie psuć tej atmosfery cy jest przejrzysta: Polacy mają wyjaśnień dotyczących zmia- zgody, jaką udało nam się osią- gionu Płockiego. O pomyśle nauczyć się segregowania śmie- mistrzowi zależy na jej wyre- wystarczających środków, chcą, tym zadecydowały oczywiście montowaniu. by miasto wzięło na siebie cię- ny stanowiska władz powiato- gnąć. Chciałbym podkreślić, że ci (ich odbiór będzie znacznie wych. sesja dowodzi, iż mimo drob- względy ekonomiczne. Wspól- tańszy), a przede wszystkim żar inwestycji. ne zarządzanie lokalnymi 30 proc. ze - Zwracam się do radnych - Jak wszyscy radni, popie- nych nieporozumień, jesteśmy zniknąć mają dzikie wysypi- „schetynówek” ram remont ul. Staszica w ca- w stanie zgodnie współpraco- śmieciami i zlecenie ich obsłu- ska. Wprowadzenie wspólnego o poparcie uchwały, zgodnie gi jednemu podmiotowi po- Główne założenia projek- łej rozciągłości. Nie zmienia to wać - powiedział. „podatku śmieciowego” jest je- z którą miasto wyda na prze- zwoliłoby znacznie zreduko- towe dotyczą wzmocnienia ist- faktu, że raz spisane porozu- - Ja również żałuję, że nie dynym skutecznym sposobem budowę ul. Staszica więcej niż wać koszty. Niestety z projektu niejącej konstrukcji i wyko- mienie powinno obowiązywać powie pan nic więcej - dołą- na osiągnięcie tego celu. Opła- przewidywało porozumienie wycofał się główny członek nania odwodnień. Te ostatnie - stwierdził. - Może znów okaże czyła przewodnicząca Gon- ta w tej formie będzie również między miastem i powiatem. związku, czyli miasto Płock. będą wyjątkowo ważne. Do tej się, że będziemy musieli dopła- ta. - Bo także jestem zaniepo- korzystna dla mieszkańców. Inwestycja ta jest wyjątkowo - Przeanalizowaliśmy nową pory każdy większy deszcz po- cić do tego przedsięwzięcia? W kojona zmianą stanowiska Wszyscy będą płacić jednako- ważna dla mieszkańców So- sytuację. Okazało się, że po wy- wodował, że ulica Staszica za- tym momencie większość kosz- powiatu. Zaistniała sytu- wą stawkę. W jej ramach firma chaczewa - uzasadniał uchwałę cofaniu się Płocka nasz udział mieniała się miejscami w głębo- tów remontu powiatowej drogi acja niezbyt optymistycznie odbierająca odpady będzie mu- burmistrz Piotr Osiecki. - Za- w związku mijałby się z celem. kie jezioro. Docelowo wzdłuż obciąża miasto. wróży na przyszłość. siała usunąć śmieci, niezależnie rząd powiatu zmienił zdanie, Po prostu ponosilibyśmy koszty ulicy Staszica powstać ma dwu- oczekując, że miasto dołoży 50 Na zaproszenie przewod- od ich ilości. niczącej Jolanty Gonty na sesji Agnieszka Poryszewska za mniejsze samorządy w nim Agnieszka Poryszewska

REKLAMA Burmistrza Miasta Sochaczew OGŁOSZENIE Wspólnota Mieszkaniowa Żwirki Wigury 18, 20 w Sochaczewie ogłasza o przystąpieniu do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowa- nia przestrzennego miasta Sochaczew oraz przeprowadzeniu strategicznej konkurs ofert na budowę kotłowni na paliwo stałe Eko-groszek oceny oddziaływania na środowisko tego planu w budynku przy ul. Żwirki i Wigury 20 w Sochaczewie Na podstawie art. 17 pkt 1 i art. 27 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity w Dz. U. z 2012 r. nr 647) oraz art. 39 ust. 1 pkt 1, 3, 4 i 5 i art. 40 Dokumentację przetargową można otrzymać w siedzibie ZZN w związku z art. 46 pkt 1 i art. 54 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 3 października 2008 r. o udostępnianiu w Sochaczewie ul. Lotników 1 pokój nr 2 w godz. 8.30-15.00. informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. nr 199 poz. 1227, z późniejszymi zmianami) Osobą uprawnioną do kontaktu z oferentami jest zawiadamiam Pan Arkadiusz Paciorkowski tel. 46 811-18-56 pokój nr 2. ZS-1246 o podjęciu przez Radę Miejską w Sochaczewie w dniu 25 września 2012 r. Uchwały nr XXV/245/12 o przystąpieniu do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Sochaczew w granicach terenu byłej mleczarni przy ul. Traugutta. HERMES Sp. z o.o. w Sochaczewie Oferuje wykonawstwo przyłączy Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionej zmiany planu miejscowego. Wnioski należy składać na piśmie w Urzędzie Miejskim w Sochaczewie, ul. 1-go Maja 16, 96-500 kanalizacyjnych i wodociągowych. Sochaczew, w terminie do dnia 31 października 2012 r. Dysponujemy dużym doświadczeniem w tym zakresie stosując konkurencyjne ceny. Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz Tel. kont. 602-328-153 oznaczenie nieruchomości, której dotyczy. Ponadto oferujemy sprzedaż kruszyw: Złożone wnioski zostaną rozpatrzone przez Burmistrza Miasta Sochaczew. - pospółka - piasek - podsypka - kamień Burmistrz MiastaSochaczew Piotr Osiecki Tel. kont. 508-157-902 e-mail [email protected] ZS-1223 ZS-1256 4 2 października 2012 nr 40 (1101) WIEŚCI Z RATUSZA [email protected] ZIEMIA SOCHACZEWSKA Rośnie liczba Milowy krok w stypendystów 75 stypendiów nauko- gnięcia artystyczne oraz 3 wych przyznano w tym za osiągnięcia sportowe. roku uczniom miejskich Trafią one do 27 uczniów ze sprawie żłobka szkół. To ponad trzykrot- Szkoły Podstawowej nr 3, nie więcej niż poprzednim 22 z „czwórki”, 3 z Gimna- ■ W miniony wtorek razem. zjum nr 1, 11 z Gimnazjum uroczyście wmurowano Stypendia naukowe przy- nr 2 i 12 z Zespołu Szkół w akt erekcyjny pod znawane są w ramach pro- Chodakowie. budowę nowego gramu wspierania edukacji - Mimo tak wielu na- Żłobka Miejskiego. uzdolnionych uczniów szkół szych stypendystów, nie To prawdziwy przełom, podstawowych i gimnazjów zmieniła się wysokość tego bo po 30 latach prowadzonego przez miasto. świadczenia, bo zachowa- działalności placówka W marcu tego roku do na została taka sama kwota doczeka się nowej wydziału edukacji UM w jak poprzednio, czyli 60 zł siedziby. Sochaczewie wpłynęły 44 brutto miesięcznie - mówi W uroczystości wzię- wnioski o stypendium na- naczelnik wydziału eduka- li udział przedstawiciele ukowe, a pozytywnie za- cji Beata Okraska-Ćwiek. władz miejskich, powiato- opiniowano tylko 24 z - Stypendia przyznane zo- wych i wojewódzkich, pra- nich. Obecnie odpowiedzią stały na okres pięciu mie- cownicy oświaty i miejskich na 93 złożone wnioski jest sięcy, a więc od 1 wrze- instytucji a także mieszkań- przyznanie aż 75 stypen- śnia 2012 r. do 31 stycznia diów. Tym razem ucznio- 2013 r. Ich uroczyste wrę- cy Sochaczewa. Powstający FOT. AGNIESZKA PORYSZEWSKA obiekt poświęcił proboszcz Burmistrz Piotr Osiecki cementuje kapsułę z aktem erekcyjnym, obok przewodnicząca rady wie otrzymają je za osią- czenie odbędzie się, po- parafii św. Wawrzyńca ks. miasta Jolanta Gonta gnięcia w drugim półroczu dobnie jak w poprzednim Piotr Żądło. rodzice, chcący zapisać dzieci dopiero przeprowadzka na ul. szatnia, magazyny na leżaki, roku szkolnego 2011/2012. roku, podczas obchodów „Dzieci są nadzieją, która do Żłobka Miejskiego. W do- Hanki Sawickiej będzie dla nas zabawki i pomoce dydaktycz- Komisja w składzie Marek Dnia Edukacji Narodowej. rozkwita wciąż na nowo, pro- tychczasowej placówce jest za- milowym krokiem. ne, pokoje logopedy, pielęgniar- Fergiński, Arkadiusz Ka- Dodam, że bardzo cieszy jektem, który nieustannie się ledwie 35 miejsc. Liczba ta w Przypomnijmy, że budowa ki i opiekunów oraz pomiesz- raś, Sławomir Dorywal- nas zarówno fakt, iż wpły- urzeczywistnia, przyszłością, żaden sposób nie zaspokaja po- nowego integracyjnego Żłob- czenia biurowe, gospodarcze, a ski, Beata Okraska-Ćwiek i nęło tak dużo wniosków, która pozostaje zawsze otwar- trzeb sochaczewian. Lista ocze- ka Miejskiego ruszyła w pierw- także toaleta dla dzieci dostęp- Agata Kalińska rozpatrzyła jak również to, że udało się ta” - sentencją Jana Pawła II kujących na miejsce jest bardzo szych dniach lipca. Powstaje on na bezpośrednio z placu zabaw. i pozytywnie zaopiniowała utrzymać wysokość kwo- zebranych powitał burmistrz długa. Zdarzało się, że znajdo- na działce, na której mieści się Wybudowany zostanie rów- wnioski o stypendium dla ty ich świadczenia – doda- Piotr Osiecki. Podkreślił wagę wało się na niej nawet 80 na- Miejskie Przedszkole nr 1. In- nież duży zespół pomieszczeń 75 uczniów. W tym: 66 za je pani naczelnik. inwestycji, która będzie miała zwisk. Obecnie żłobek mieści westycję prowadzi konsorcjum kuchennych, w którym przy- wyniki w nauce, 6 za osią- Małgorzata Pałuba wpływ na wychowanie kolej- się w kilku połączonych miesz- firm „Unibud” i „Danbud”. Po- gotowywane i wydawane będą nych pokoleń sochaczewskich kaniach w bloku przy al. 600-le- trwa ona dwa lata. Ekipy zejdą posiłki dla 180 dzieci przeby- dzieci. cia. z placu budowy najpóźniej w wających w żłobku i sąsiadują- Wspólnie z przewodni- - Poprawa sytuacji lokalo- grudniu 2013 roku. Jeszcze w cym z nim przedszkolu. Obiekt Dzieci popływają czącą Rady Miasta Jolantą wej jest ważna również dla na- 2012 roku powstanie budynek będzie oczywiście dostosowa- Gontą zacementował w ścia- szego personelu. W nowej sie- w stanie surowym zamknię- ny do potrzeb dzieci niepełno- za darmo nie powstającego żłobka kap- dzibie będziemy mieli o wiele tym. Jednym z elementów sprawnych. sułę zawierającą akt erekcyj- lepsze warunki, niż w ciasnych przedsięwzięcia jest także prze- Inwestycja pochłonie ok. 3 Sochaczewski ratusz czelnik wydziału edukacji UM ny. Oprócz dokumentu znalazł pomieszczeniach czterech spół- budowa chodnika, tak by ro- mln złotych. Zamierzenia mia- zwiększył w tym roku Beata Okraska-Ćwiek, żeby się w niej pen-drive z elektro- dzielczych lokali - mówiła pod- dzice dowożący tu dzieci sa- sta znacząco wsparło Minister- ilość zajęć na basenie dla przebiegały one sprawniej, zo- nicznym zapisem zdjęć z okre- czas uroczystości dyrektor pla- mochodami mogli swobodnie stwo Pracy i Polityki Społecznej uczniów miejskich placó- stały skumulowane, czyli od- su poprzedzającego rozpo- cówki Ewa Lembke. - Dzięki zaparkować w nowej, wygodnej realizujące program „Maluch”. wek. bywają się raz na dwa tygodnie częcie inwestycji, monety wsparciu miasta, wysiłkowi zatoczce. Ratusz pozyskał z tego progra- Do klas czwartych szkół w wymiarze dwóch godzin. „Sochaczewskie Dukaty”, plan pracowników, a także hojno- Nowy żłobek ma mieć 80 mu ponad 800 tys. zł dofinan- podstawowych i pierwszych Oprócz tego, że dzieci mają w miasta, a także najnowsze wy- ści sponsorów i przyjaciół, na- miejsc dla dzieci w wieku od sowania i była to jedna z naj- gimnazjalnych w tym roku tym czasie zapewnioną właści- danie tygodnika „Ziemia So- sza placówka już teraz zmieniła 20 tygodnia życia do 3 lat. Mali wyższych w kraju kwot dotacji. dołączą trzecioklasiści z pod- wą opiekę, na basenie korzy- chaczewska”. swoje oblicze. Dokonano wie- podopieczni placówki podzie- O kolejne środki miasto wystą- stawówek, dla których wpro- stają z pomocy instruktorów, a Na naszych łamach wielo- lu znaczących remontów. Dzię- leni zostaną na trzy grupy wie- pi w przyszłym roku. wadzono bezpłatne zajęcia na więc uczą się pływać. krotnie opisywaliśmy trudno- ki temu podniósł się poziom kowe. W żłobku powstanie pięć Agnieszka Poryszewska basenie. Jest to jedna godzina Koszty zajęć opłaca urząd ści, z jakimi muszą mierzyć się opieki nad dziećmi. Pomimo to sal dydaktycznych z toaletami, w tygodniu, ale, jak mówi na- miejski. (pab)

REKLAMA SOCHACZEWSKA SZKOŁA UMIEJĘTNOŚCI przyjmuje do: Szkoły dziennej ● Liceum Ogólnokształcącego dla Młodzieży Szkół Zaocznych ►Wykładziny ►Rolety ● Gimnazjum - szansa dla osób, które nie ukończyły gimnazjum (od 16 roku życia) ►Dywany ►Żaluzje ● Liceum Ogólnokształcącego dla Dorosłych (po szkole podstawowej i gimnazjum 3 lata, a po zasadniczej szkole zawodowej 2 lata) ►Karnisze drewniane ● Szkoły Policealnej o kierunkach: ► opiekun medyczny (1 rok) ► technik BHP (1,5 roku) ► technik administracji (2 lata) ► technik ochrony środowiska (2 lata) ► technik architektury krajobrazu (2 lata) Szkoły posiadają uprawnienia szkoły publicznej Sekretariat: Sochaczew, ul. 15 Sierpnia 44, pokój nr 35 Sochaczew ul. Trojanowska 1 (budynek Szkoły Podstawowej nr 2) Tel: 46 862 78 50 Tel. 46 862-14-12; 603-676-987 604-973-368 e-mail:[email protected] ZS-1141 ZS-722 2 października 2012 5 ZIEMIA SOCHACZEWSKA [email protected] ZA BARIERĄ PRAWA nr 40 (1101)

Marihuana w pomidorach Policjanci z wydzia- Porwany przez łu kryminalnego, w wyni- ku prowadzonych postę- powań w Janowie ( Młodzieszyn), w jednym z gospodarstw rolnych natra- fili na hodowlę marihuany. „grzybiarzy” Pod folią, w której uprawia- no pomidory, rósł także ten

■ Porachunki między braćmi doprowadziły narkotyk. Właścicielem ho- do porwania, które udaremniła dowli był 20-letni mieszka- niespodziewana akcja sochaczewskiej niec Janowa, Adrian A. Za- policji. trzymany, oprócz zarzutu nielegalnej uprawy marihu- JAN WASILEWSKI FOT. Czwartek był dla pana Da- posiadał. W Sochaczewie rola Zarekwirowana przez poli- any, ma postawione jeszcze riusza dniem tragicznych prze- „grzybiarzy” dobiegła końca, cjantów marihuana inne, jak rozbój, kradzież żyć. 50-letni były mieszkaniec do działania wkroczyło nato- i przywłaszczenie cudzej więc poważne podejrzenie, Sochaczewa, obecnie mieszka- miast dwóch innych mężczyzn. własności. że do grupy artykułów, ta- jący w Brzezinach, wywabiony Ofiarę porwania przewieziono W przeszukanych po- kich jak alkohol i papiero- został ze swego domu pod po- do opuszczonego budynku pod mieszczeniach policjan- sy sprzedawanych na targo- zorem pomocy w wyciągnięciu lasem w Plecewicach. Tam cała ci znaleźli też nasiona do wicy bez akcyzy, dołączyły zakopanego na drodze samo- trójka, wraz z kierowcą, pilno- hodowli marihuany, któ- nasiona narkotykowe. Dal- chodu. Wyjechał więc swoim wała go na zmianę całą noc. re prawdopodobnie zo- sze postępowanie wyja- wozem, aby tamten wyciągnąć stały zakupione na targo- śni, czy Adrian A. hodował i pomóc samotnemu kierowcy. Zaskoczenie było ogromne wisku miejskim. Istnieje marihuanę sam, czy może miał pomocników. (jw) W koszach były Zapewne stojący na warcie nawet grzyby Stanisław G. musiał być bardzo Metoda „na nieboszczyka” Gdy zabierali się do rze- zdziwiony, gdy pod budynek, w czy, zbliżyło się dwóch wracają- którym przetrzymywany był ciągle aktualna cych z lasu grzybiarzy z kosza- pan Dariusz, podjechał ran- Informowaliśmy już czytel- Kolejny taki przypadek mi. Zupełnie niespodziewanie, kiem policyjny patrol. Funkcjo- ników o okradaniu budynków zanotowano w ostatnim ty- wspólnie z kierowcą, zaata- nariuszom, stojący w tej pustej Znaleziona w budynku w Plecewicach broń porywaczy po zmarłych. Policjanci nazwa- godniu w gminie Sochaczew. kowali pana Dariusza. Otrzy- okolicy osobnik wydał się po- której zatrzymany został dru- które wcześniej pożyczył po- li tę metodę „na nieboszczyka”. Po śmierci samotnej osoby, mał on cios drewnianą pałką i dejrzany, zwłaszcza że był wy- gi ze sprawców. W trakcie na- krzywdzonemu na dom, a z Polega ona na tym, że zło- dom został zamknięty przez szprycę z rozpylacza gazu. Na- raźnie podenerwowany i męt- stępnych dni zatrzymano kolej- których tamten się nie rozli- dzieje upatrują sobie dom, w któ- rodzinę. Kiedy pojawiła się stępnie obezwładniono go, gro- nie tłumaczył swoją obecność ne siedem osób w wieku od 18 czył. rym właśnie zmarła samotna ona kilka dni po pogrze- żąc przedmiotem przypomina- w tym miejscu. W końcu, przez do 47 lat, mających związek ze Policja i prokuratura w osoba. Po jej śmierci rodzina naj- bie, był on już opróżniony jącym broń palną i skrępowano pęknięte okno, jeden z policjan- sprawą. Sochaczewie w trakcie ostat- częściej zamyka budynek z ca- ze wszystkich wartościowych taśmą przemysłową. Mistyfika- tów zauważył leżącego zwią- nich dni zebrała materiał do- łym wyposażeniem, odkładając rzeczy. Sprawę zgłoszono na cja była do tego stopnia precy- zanego człowieka z zakneblo- Brat porwał brata wodowy, na podstawie które- jego uprzątnięcie na później. policję, która próbuje wy- zyjna, że napastnicy mieli ko- wanymi ustami. Bandyci mieli - Jeszcze przed zatrzy- go sąd wydał postanowienie Tak pozostawione domy tropić szajkę. Funkcjonariu- sze wypełnione grzybami. pecha, bo policja zjawiła się w maniem - jak nam powie- o tymczasowym aresztowa- padają łupem złodziei, któ- sze przypominają jednocze- Ofiarę napadu wrzucono tym miejscu, poszukując zu- działa prokurator rejonowa w niu czterech głównych po- rzy bezwzględnie wykorzy- śnie, aby dobrze zabezpieczać do jej samochodu i oba pojaz- pełnie kogoś innego, w zupeł- Sochaczewie Beata Sobieraj- dejrzanych, natomiast co do stują fakt, że nikt w nich budynki, w których nikt nie dy ruszyły. Dotarli nimi do So- nie innej sprawie. -Skonieczna - brat pokrzyw- pozostałych pięciu zastoso- nie mieszka i okradają je ze mieszka, lub zostawiać w chaczewa, gdzie auto pana Da- Stanisława G. zatrzyma- dzonego, który zorganizował wano dozór policyjny. Były wszystkich przedmiotów, nich na noc zaufane osoby. riusza ukryte zostało na jednej no, bo tylko on wówczas znaj- napad i porwanie, posługując to osoby jedynie pomagające które mogą sprzedać. (jw) z posesji. Po drodze zmuszono dował się w pobliżu budynku. się odebranymi kartami, za- w ukrywaniu skradzionych go do podania numerów PIN W środku, jak podaje policja, czął wypłacać z jego konta pie- przedmiotów (postawiono O krok od tragedii kart płatniczych, które oczy- znaleziono atrapę broni ma- niądze. Zdążył podjąć 5,5 tys. im zarzuty paserstwa) oraz wiście również mu odebrano. szynowej, pistolet gazowy, pał- zł i, z tego co wiemy, miał za- te, które pilnowały porwane- Na ulicy Działkowej jed- zostali spłoszeni. Następnego Napastnicy skradli też jego do- kę przypominającą kij bejsbo- miar dalej „czyścić” konto bra- go, lecz bez użycia gróźb czy na z firm budujących kanali- dnia, przed uruchomieniem wód, dokumenty samochodu lowy oraz kominiarki. Jeszcze ta, ale został zatrzymany. Jak przemocy. Aresztowanym zację sanitarną w mieście ma koparki, operator zauważył oraz dwa telefony komórko- tego samego dnia nasi krymi- wynika z zeznań, chciał w ten grozi do 12 lat pozbawienia swoją bazę, na terenie której odkręcone koła. Gdyby ruszył we i pieniądze, jakie przy sobie nalni urządzili zasadzkę, dzięki sposób odzyskać pieniądze, wolności. (bus) pozostawia na noc sprzęt bu- i ujechał kilkanaście metrów, dowlany, koparki, spychacze mogłoby dojść do poważnego i samochody. Działka leży na wypadku. Mamy w mieście hotel klasy „S” uboczu, co okazało się dodat- To nie są jedyne przypad- kową zachętą dla złodziei. ki kradzieży na budowach

■ Jeżeli ktoś z drzwiach, po których pozosta- szą sznurki, na których suszy Nie wiadomo, czy wła- Jak się nieoficjalnie dowie- kanalizacji sanitarnej. Jeżeli mieszkańców ły tyko futryny. Apartamento- się odzież uprawna w Bzurze. ściciele tej ruiny jeszcze żyją, dzieliśmy, kilka razy spusz- przez nieuwagę któryś z pra- chciałby zobaczyć, wiec przedzielony jest na dwie Hotelem i jego pensjona- czy może pozostawili jakiś czano paliwo ze zbiorników, cowników pozostawi jakie- riuszami interesuje się głównie jak wygląda hotel części prowizoryczną ścianą. spadkobierców, którzy za a raz jedynie dzięki spostrze- kolwiek narzędzia czy drobne W jednym z salonów urządzo- policja, a szczególnie dzielni- usługi hotelu mogliby pobie- kategorii „S”, może cowi, którzy zatrzymali tu już gawczości jednego z pracow- elementy budowlane, szcze- na jest sypialnia. Na ziemi leżą rać opłaty. (jw.) ników nie doszło do tragedii. gólnie metalowe, następne- się udać na ulicę stare kołdry, poduszki i dywa- kilku poszukiwanych. Cmentarną. Złodzieje próbowali w nocy go dnia już ich nie ma. Nie ny, na których pensjonariusze ukraść koła od koparki. Być świadczy to dobrze o naszych Po przejściu kilkudziesię- odpoczywają po pracowitych może nie potrafili ich zdjąć lub mieszkańcach. (jw) ciu metrów od ul. Traugutta wieczorach i nocach. Niektórzy trzeba się przedrzeć przez ziel- z nich porzucili swoje rodziny, Złomiarz zatrzymany sko i krzaki wyższe od czło- aby mieć status bezdomnego. Trzynastka jest podob- siał noc spędzić w areszcie, aby wieka. Potrzeby fizjologiczne za- no pechową liczbą. Przekonał następnego dnia móc uczestni- Nie należy się tym jednak łatwiają na zewnątrz budyn- się o tym 31-letni Damian P., czyć w czynnościach proceso- zrażać, po przejściu kilkuna- ku, bo do starej rozwalającej mieszkaniec Sochaczewa. Zo- wych. Dzielnicowi wiedzieli, że stu metrów i minięciu duże- się sławojki strach wejść. Na stał on zatrzymany przez dziel- już jedną taką tregrę sprzedał go orzecha, ukazuje się nam zewnątrz budynku mają na- nicowych, gdy szedł z żelazną na targowicy miejskiej w Ko- parterowy apartamentowiec. wet swój kosz na odpady w po- tregrą wyjętą z dachu komórki złowie Biskupim. Dach budynku zapadł się już staci beczki po smole, do której

FOT. JAN WASILEWSKI FOT. przy dworcu PKP. Na czyj koszt trzeba będzie w kilku miejscach. W każdym składają puste butelki po wypi- W rozpadającym się budynku przy Cmentarnej „mieszkają” Ponieważ w momencie za- naprawić dach, skoro złodziej oknie brak szyb, nie mówiąc o tych płynach. W sypialni wi- bezdomni trzymania był nietrzeźwy, mu- nic nie posiada? (jw) 6 2 października 2012 nr 40 (1101) POWIAT I GMINY [email protected] ZIEMIA SOCHACZEWSKA

NOWA SUCHA Sprostowanie do tekstu Znowu króluje „Walka o wiatraki” W opublikowanym w jakie infradźwięki mogą po- tygodniku „Ziemia Socha- wodować), hałas, który emi- czewska” artykule Małgorza- tują turbiny wiatrowe, znaczny ty Pałuby „Walka o wiatraki” spadek wartości nieruchomo- podano kilka nieprawdziwych ści usytuowanych w bliskim kukurydza informacji. Nieprawdą jest, iż sąsiedztwie elektrowni wiatro- wej (nikt nie będzie chciał ku- protestujący przeciwko pla- ■ W Skrzelewie, w gminie Teresin, nowanej budowie dwóch pić działki sąsiadującej z elek- 7 października odbędą się XIV Dni elektrowni wiatrowych w trownią wiatrową, nie będzie Kukurydzy woj. mazowieckiego i łódzkiego miejscowości Stara Sucha ze- też można pobudować na niej oraz Ogólnopolska Prezentacja Odmian brali około 60 podpisów, ze- domu). brano ich bowiem znacznie Ponadto wyjaśniamy, iż Kukurydzy. więcej, bo aż 88 - czego dowo- nie zostaliśmy poinformo- Jak twierdzi przewod- szymi rozwiązaniami i po- dem jest imienna lista z podpi- wani, że podczas sesji Rady niczący komitetu organiza- dzielenie się własnymi do- sami, znajdująca się w naszym Gminy będzie poruszany te- cyjnego tego przedsięwzię- świadczeniami z pewnością posiadaniu. mat elektrowni wiatrowych. cia Tadeusz Szymańczak, zaowocuje nowymi techno- Nieprawdziwe jest rów- Nie został w tej spawie wysto- jest to masowa impreza ma- logiami i ich praktycznym nież zawarte w artyku- sowany choćby okólnik, nad le stwierdzenie, sugerujące iż czym ubolewamy. Z zaintere- jąca swoją tradycję i ukształ- wykorzystaniem w gospo- mieszkańcy obawiają się: cyt sowanych osób, o spotkaniu towany wizerunek, gdyż po- darstwie rolnym. „że kury przestaną się nieść, dowiedziała się tylko jedna ro- czątki uprawy kukurydzy w W bogatym programie krowy nie będą dawać mle- dzina, którą Wójt poinformo- tym regionie przypadają na przewidziano m.in. zbiór ka...”. Naszym zdaniem jest wał wieczorową porą dzień lata 80. XX wieku. Uczest- z poletek odmian kukury- to prześmiewcze stwierdze- przed planowanym spotka- niczy w niej co roku po- dzy na ziarno i kiszonkę, nie, które obraża protestują- niem. Członkowie tej rodzi- nad 150 wystawców, a licz- prezentację poletek herbi- cych i stawia w niekorzystnym ny nie mieli możliwości w tak ba zwiedzających oscyluje w cydowych i nawozowych, świetle. Natomiast prawdziwe krótkim czasie uzyskać dnia granicach 6-8 tysięcy. wystawę sprzętu rolnicze- i przedstawione przez nas ar- wolnego od pracy oraz poin- Wszystkich, którzy tego go, prezentację firm bran- gumenty przeciwko budowie formować pozostałych miesz- dnia odwiedzą Skrzelew, żowych z zakresu produkcji ww. elektrowni, które zostały kańców. Stąd oczywiste jest, że zawarte w piśmie wystosowa- na spotkaniu nie było nikogo z czeka wiele atrakcji, zwłasz- rolniczej, pokaz użytkowa- nym do Wójta Gminy Nowa grona protestujących. cza, że uroczystość odby- nia maszyn rolniczych czy ARCHIWUM FOT. Tadeusz Szymańczak, jak co roku, zaprasza do Skrzelewa Sucha wraz z 88 podpisami to: Mieszkańcy protestujący wa się na terenie otwartym, kiermasz drzewek owoco- szkodliwe oddziaływanie nie- przeciwko planowanej co daje wystawcom dużo wych i roślin ozdobnych. Na Dniach Kukurydzy cywilizacyjnym. Poza tym słyszalnych infradźwięków budowie elektrowni miejsca dla swoich prezen- Dodatkową atrakcją będą pojawią się również pracow- będzie można zmierzyć so- na zdrowie ludzi, a szczegól- wiatrowych w Starej Suchej tacji i umożliwia nawiąza- konkursy z nagrodami oraz nicy Szpitala Powiatowego z bie poziom cukru oraz ci- nie małych dzieci (schorzenia nie kontaktów między pro- występy zespołów folklory- Sochaczewa, którzy, oprócz śnienie krwi. Zaś ratownicy Od autora: Tekst sprostowania jest polemiką z władzami ducentem a potencjalnym stycznych i młodzieżowych. interwencji w nagłych przy- medyczni udzielą instruk- gminy nie zaś z gazetą, bowiem na informacjach z gminy został klientem. Zainteresowani W tym roku wystąpią Juraj- padkach, zajmą się profilak- tażu w zakresie udzielania oparty artykuł. Przypomnę tylko, że wszystkie merytoryczne tematem rolnicy będą mo- ska Kapela Biesiadna z Po- tyką. Na terenie wystawo- pierwszej pomocy. argumenty protestujących przytaczałam w poprzednim tekście gli uzyskać wiele cennych raja oraz 85-osobowa gru- wym rozstawiony zostanie Impreza startuje już o na ten temat, bo nie pierwszy raz piszemy o sprawie wiatraków. informacji dotyczących róż- pa tańczącej i śpiewającej namiot, w którym zainte- 9.00, a oficjalne jej otwar- Natomiast zacytowane argumenty niemerytoryczne, są tylko, nych odmian, jakości pra- młodzieży z terenu powia- resowani skorzystają z po- cie przewidziano na godz. jak rozumiem, rzuconym luźno wtrąceniem wójta, przybliża- cy maszyn czy rozmaitych tu łowickiego, czyli Regio- rad dotyczących zapobiega- 11.00. (pab) jącym jedynie ich charakter. nie zaś dosłownym wyliczaniem. procesów technologicznych. nalny Zespół Pieśni i Tańca nia najczęstszym chorobom Małgorzata Pałuba Zapoznanie się z najnow- „Boczki Chełomońskie”.

REKLAMA

OBWIESZCZENIE WÓJTA GMINY SOCHACZEW o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu zmiany nr 3 studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Sochaczew - fragment wsi Chrzczany wraz z prognozą oddziaływania na środowisko

Na podstawie art. 11 pkt 10 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekst jednolity Dz. U. z dnia 12 czerwca 2012 r. poz.647), w związku z art. 4 ust. 2 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o zmianie ustawy o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, ustawy o Państwowej Inspekcji Sanitarnej oraz ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. Nr 130 poz. 871 z późn. zm.), art. 39 ust. 1 pkt. 2, w związku z art. 46 pkt. 1 oraz art. 54 ust. 2 ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnieniu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społe- czeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. Nr 199, poz.1227, z późn. zm.), a także w związku z uchwałą Nr XLV/202/2010 Rady Gminy Sochaczew z dnia 24 lutego 2010 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia zmiany nr 3 studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Sochaczew - fragment wsi Chrzczany oraz uchwałą Nr XXI/87/2012 Rady Gminy Sochaczew z dnia 28 marca 2012 r. w sprawie zmiany Uchwały Nr XLV/202/2010 Rady Gminy Sochaczew z dnia 24 lutego 2010 r. zawiadamiam o wyłożeniu do publicznego wglądu projektu zmiany nr 3 studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Sochaczew - fragment wsi Chrzczany wraz z prognozą oddziaływania na środowisko, sporządzoną do ww. zmiany w dniach od 17 października 2012 r. do 16 listopada 2012 r. (z wyjątkiem sobót, niedziel i świąt). Dokumentacja sprawy będzie wyłożona w pok. nr 19 w Urzędzie Gminy Sochaczew ul. Warszawska 115, 96-500 Sochaczew w godzinach 8.30-15.00. Dyskusja publiczna nad przyjętymi w projekcie studium rozwiązaniami odbędzie się w dniu 23 października 2012 r. o godz. 14.00 w Urzędzie Gminy Sochaczew ul. Warszawska 115, 96-500 Sochaczew, sala konferencyjna. Zgodnie z art. 11 pkt 11 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym, kto kwestionuje ustalenia przyjęte w projekcie studium, może wnieść uwagi. Uwagi do projektu studium i prognozy należy składać na piśmie do Wójta Gminy Sochaczew, z podaniem imienia i nazwiska lub nazwy jednostki organizacyjnej i adresu, oznaczenia nieruchomości, której uwaga dotyczy, w nieprzekraczalnym terminie do dnia 7 grudnia 2012 r. Uwagi mogą być składane w formie pisemnej do Wójta Gminy Sochaczew, ul. Warszawska 115, 96-500 Sochaczew, ustnie do protokołu w Urzę- dzie Gminy Sochaczew pok. nr 19 w godzinach pracy urzędu, oraz za pomocą środków komunikacji elektronicznej na adres: gminasochaczew@so- chaczew.org.pl wpisując w temacie . Organem właściwym do rozpatrzenia uwag jest Wójt Gminy. Wójt Gminy Sochaczew mgr inż. Mirosław Orliński ZS-1258 2 października 2012 7 ZIEMIA SOCHACZEWSKA [email protected] W MIEŚCIE nr 40 (1101)

Jestem z miasta Czerwony autobus Miasto oszczędza pod kontrolą energię ■ W październiku dowiemy się, która firma wymieni kilkaset żarówek i świetlówek w czterech prowadzonych przez ratusz placówkach edukacyjnych. Montaż ekologicznych ków można osiągnąć po nie- źródeł światła to jeden z kilku spełna 7 latach. elementów większego projek- W Miejskim Przedszkolu tu pod nazwą „Oszczędność nr 4 doliczono się 83 punktów Jeżdżą, patrzą, liczą, groźne miny mają. Zwracają uwagę energii w budynkach uży- świetlnych, których wymia- teczności publicznej Miasta na mogłaby pochłonąć 14.700 wymiany kilkuset świetlówek Podstawowej nr 4, w tzw. starej na wszystko: kto jedzie, gdzie jedzie, w jakim wieku, o jakiej po- i żarówek w miejskich placów- części, a trzecim wymiana pal- rze i notują, dodają, odejmują, sprawdzają, co z tego wyjdzie. I Sochaczew”, na który Urząd zł, co jednocześnie pozwoliło- Miejski pozyskał 1.365.000 by rocznie zaoszczędzić ok. 3 kach oświatowych. Być może ników w kotłowni ogrzewającej tak cały wrzesień. A kto? Pracownicy ZKM w Sochaczewie, na dotacji. tys. złotych. Audyt wykazał, że znacznie niższe, a zatem okres halę sportową przy ul. Kusociń- czele z dyrektorem, i to świątek, piątek od 4.00 rano do ostatnie- Ratusz poszukuje firmy, wymiana oświetlenia w całości zwrotu nakładów krótszy - skiego. go kursu nocnego. która wymieni oświetlenie w zwróciłaby się w ciągu 5 lat. mówi nadzorujący miejską Najważniejszym elemen- Jeszcze nigdy, w ponad 30-letniej działalności ZKM takiej budynkach Miejskich Przed- Najlepiej sytuacja wygląda oświatę z-ca burmistrza Marek tem programu będzie jednak akcji nie było. A wymusiła ją... ekonomia! Bo koszty rosną: a szkoli nr 1, 3 i 4 oraz w Gim- w Miejskim Przedszkolu nr 3, Fergiński. termomodernizacja Zespołu to paliwo, a to remonty, bo tabor stary, ZUS itp., a przychody, nazjum nr 1. W maju br. eks- gdzie znajduje się 199 punktów - Prace w Gimnazjum nr Szkół w Chodakowie - Przed- mimo podwyżki cen biletów, marne. Żeby nie dotacja z budżetu pert od spraw energetycznych świetlnych, w tym 5 podwój- 1 mają się zakończyć do 15 szkola nr 6 w Chodakowie. miasta, to byłyby marne szanse na nowe autobusy. Paweł Jabłecki przygotował au- nych świetlówek oraz 194 tra- grudnia 2012 roku, natomiast Zaplanowano tam ocieplenie w przedszkolach maksymal- ścian 14 cm warstwą styropia- Mimo że ludzie są wdzięczni, szczególnie z okolic podmiej- dyty tych budynków. Z doku- dycyjne żarówki. Ich wymiana mentacji wynika, że wszędzie na ekologiczne kosztowałaby nie do 30 marca 2013 r., a pro- nu, ocieplenie dachu wełną mi- skich, że autobus do nich dociera, to jednak na samej wdzięcz- wadzone będą w okresie ferii neralną, wymianę 108 okien, ności długo się nie pojedzie. Dużo jest różnego rodzaju ulg, co można zaoszczędzić na opła- 10.900 zł. Biorąc po uwagę, że tach za prąd i to nie małe kwoty. rocznie rachunki za prąd były- zimowych. Zakres podstawo- 7 sztuk drzwi oraz całej insta- rzutuje na finanse miejskiej komunikacji, a jeszcze więcej gapo- W Gimnazjum nr 1 zin- by mniejsze o 10.700 zł, cała in- wych robót budowlanych obej- lacji centralnego ogrzewania. wiczów. Ci, przyłapani na braku biletu, używają różnych wy- wentaryzowano do wymia- westycja zwróciłaby się już po muje instalację oświetleniową, Stara sieć zastąpiona zostanie mówek: że nie zdążył kupić, że drogo, że tylko jeden przystanek. ny 423 punkty świetlne, w tym roku. tj. wymianę punktów świetl- izolowanymi, stalowymi rura- Ale biznes to biznes. Nie masz na bilet, idziesz na pieszo. 19 pojedynczych świetlówek, - W skali miasta, stumilio- nych oraz niezbędnych łącz- mi. Przyznana miastu dotacja Oprócz tego zmniejsza się ilość pasażerów, bo mają swoje 371 podwójnych świetlówek nowego budżetu, może nie wy- ników oświetleniowych - wy- pokryje 30 proc. kosztów ter- samochody. Są konkurencyjne busy, a i dla zdrowia wielu ludzi oraz 33 żarówki o szacunkowej dają się to duże kwoty, ale dla jaśnia z kolei Urszula Cielniak momodernizacji budynków, w chodzi piechotą, więc kursy w pewnych godzinach na niektó- mocy 60 W. Ich wymiana może mnie 24 tys. zaoszczędzone tyl- naczelnik wydziału inwestycji i tym kosztów poniesionych w rych trasach są nieopłacalne. A ZKM powietrza wozić nie chce! kosztować 114.400 zł, roczna ko w tych czterech budynkach, modernizacji UM. poprzednich latach. Resztę wy- Projekt „Oszczędność ener- datków w teorii weźmie na sie- I stąd ta akcja, żeby przekonać się, wyliczyć i tak dostoso- oszczędność to 7.800 zł, a zatem to dużo. Jeśli założymy, że ceny zwrot nakładów nastąpi po po- energii będą nadal rosły, to w gii w budynkach użyteczności bie samorząd, ale tak napraw- wać nowy rozkład jazdy, żeby ponosić jak najmniejsze straty. publicznej Miasta Sochaczew”, dę nie wyda ani złotówki. Jako Widać, że podchodzi się do tego problemu po gospodarsku, we nad 14 latach. czteroletniej kadencji samorzą- W Przedszkolu nr 1 zin- du budżet miasta może zyskać na który Urząd Miejski pozy- wkład własny we wniosku wy- własnym zakresie, bo przecież można byłoby to zlecić jakiejś fir- wentaryzowano 94 punkty na tej operacji prawie 100.000 zł. skał 1.365.000 dotacji z WFO- kazano bowiem wcześniejsze mie, ale za jakie pieniądze? świetlne, w tym: 58 podwój- Warto też zauważyć, że na razie ŚiGW, składa się z kilku kom- miejskie inwestycje termomo- Jakie ZKM wyciągnie wnioski? Pożyjemy, zobaczymy, ale nych świetlówek oraz 36 żaró- posługujemy się wyłącznie sza- ponentów. Pierwszy z nich to dernizacyjne mające na celu ob- kryzys dopada wszystkich, więc pewnie okaże się, że z ogranicze- wek. Koszty ich wymiany wy- cunkowymi, uśrednionymi da- wspomniana wymiana kilku- niżenie wydatków na energię w niami w komunikacji miejskiej też przyjdzie nam się zmierzyć. noszą 19.400 zł, oszczędność nymi. Dopiero przetarg poka- set żarówek na proekologiczne. budynkach należących do sa- FAN roczna 2.900 zł, a zwrot wydat- że, jakie będą faktyczne koszty Drugim jest wymieniana cen- morządu. (dw) tralnego ogrzewania w Szkole

KONDOLENCJE „Społem” PSS w Sochaczewie Prosto z Sejmu przeprasza rodzinę zmarłego ■ Interpelacja posła tycznego Mirosława „Mira” nia człowieka na bezpo- Czy to jest właśnie to Macieja Małeckiego Drzewieckiego. Panu Ba- średnie niebezpieczeństwo kręcenie lodów na służbie Henryka Szajewskiego w sprawie firmy ryckiemu zarzucano wte- utraty życia lub ciężkiego zdrowia, za którym tęskni- Falck Medycyna dy wykorzystywanie sta- uszczerbku na zdrowiu. ła pani Sawicka z PO? Je- podczas ostatniego nowisk do promowania Pytam więc: śli tak, to dlaczego wybrali za pomyłkę w nazwisku w kondolen- posiedzenia Sejmu, Falcka. Pańska odpowiedź Jakie działania podejmie Państwo mój rodzinny So- cjach zamieszczonych w „ZS” nr 39. skierowana do była uspokajająca. pan Minister, gdy prokura- chaczew na miejsce pilota- ZS-1245 ministra zdrowia. Moje obawy jednak się tura postawi zarzuty firmie żowe? potwierdziły, bo od czasu Falck? Czy nadal uważa pan, Panie Ministrze, wejścia Falcka do Sochacze- Czy NFZ przeprowadził że warunki postoju karetek wracam do sprawy fir- wa otrzymuję wiele skarg na kontrolę wyposażenia kare- pozwalają na równą ocenę my Falck Medycyna, wybra- drastyczne pogorszenie się tek Falcka w rejonie opera- oferentów i czy mają wpływ nej na operatora pogotowia poziomu ratownictwa. Na cyjnym nr 6? na bezpieczeństwo pacjen- ratunkowego w powiatach: karetkę trzeba długo cze- Czy była to kontrola za- tów? Z wielkim żalem Sochaczew i Żyrardów. Pro- kać, Falck nie może trafić powiedziana, z jakim wy- Jak będzie wyglądał po- blemy z Falckiem znają też żegnamy naszego kolegę pod podany adres, załogi przedzeniem? ród w karetce, stojącej na mieszkańcy Mławy. Na karetek są okrojone. Czy była przeprowadzo- 20-stopniowym mrozie? i wieloletniego współpracownika szczęście tam sytuacja wy- Doszło też do tragedii. na kontrola niezapowie- Czy nadal uważa Pan, że ŚP. jaśniła się. Dwie osoby zmarły, gdy dziana? wyniesienie nagrania z wa- W czerwcu składa- Falck raz przyjechał bez le- Czy wyposażenie kare- runkami cenowymi pierw- Henryka Szajewskiego łem do Pana interpelację w karza, a innym razem w tek Falcka było kontrolo- szego oferenta, zanim swoje sprawie Falcka. Pytałem o wyrazy szczerego współczucia ogóle nie dojechał na czas. wane przez prokuraturę w warunki ujawniła żona Le- przetarg, w którym, mimo W trzecim przypadku tylko Sochaczewie? Czy była to cha Baryckiego, reprezentu- składamy jego najbliższym wątpliwości, wybrano fir- przewiezienie chorej przez kontrola zapowiedziana? Ja- jąca Falcka, nie miało wpły- mę reprezentowaną przez rodzinę uratowało jej życie. kie były wyniki kontroli? wu na wynik konkursu? Rada Nadzorcza, Zarząd i Pracownicy żonę Lecha Baryckiego, sze- W tych sprawach pro- Czy nawet w sprawach Czy pomieszczenia wy- „Społem” Powszechnej Spółdzielni fa sądu koleżeńskiego PO. kuratura w Sochaczewie życia i zdrowia musi być najmowane przez Falcka zo- Byłego szefa gabinetu poli- prowadzi postępowania z podtekst polityczno-rodzin- stały dopuszczone do usług Spożywców w Sochaczewie tycznego Ewy Kopacz, po- ZS-1244 art. 160 KK, czyli naraże- ny? ratownictwa medycznego? tem członka gabinetu poli- 8 2 października 2012 nr 40 (1101) MIASTO I POWIAT [email protected] ZIEMIA SOCHACZEWSKA

Koszmar na Gawłowskiej niedługo się skończy Na Spartańskiej Koszt inwestycji jest znacz- ■ Od wielu lat kierujący psioczą, pokonując ny, bowiem za te pieniądze po- wyjazd z ulicy wstanie nie tylko skrzyżowanie Gawłowskiej na z sygnalizacją. Wyremontowa- na zostanie także ulica Gaw- ul. Płocką. Już niedługo po spartańsku łowska od skrzyżowania z ma się to zmienić. Płocką, niemal do Batalionów ■ Zadzwoniła do redakcji „Ziemi” pani Jak nam jednak powiedział dzi Wiesław Kowala, ani w jego Wspólna inwestycja mia- Chłopskich. Będą nowe chod- Marianna z ul. Spartańskiej, by zwrócić szef wydz. infrastruktury miej- wydziale infrastruktury miej- sta i powiatu wychodzi już z zie- niki i nowa nawierzchnia jezd- uwagę na trudną i niebezpieczną sytuację skiej i ochrony środowiska UM skiej, ani w wydziale mienia nie mi. Widoczne są słupki sygnali- ni. Natomiast obydwie sygnali- drogową mieszkańców tej ulicy. Wiesław Kowala, pani Marian- ma śladu, by te firmy występo- zacji świetlnej i układane kable. zacje świetlne na łączących się na obowiązku koszenia i od- wały kiedykolwiek o pozwole- Przypomnijmy, że przebudowa niemal ze sobą skrzyżowaniach Ulicą Spartańską zjeżdża- uważa, że tak trzeba. A jest tego skrzyżowania Płocka - Łowicka śnieżania nie ma. Występuje on nie na ustawienie plansz w pa- (Gawłowska - Płocka i Płocka - my z wiaduktu nad torami kilkadziesiąt metrów! W zimę realizowana jest przez władze tylko wówczas, gdy przy płocie sie drogowym ulicy. Naczelnik Łowicka) budowane są równo- PKP na teren po byłym PZGS- zaś odśnieża. Sochaczewa. Powstanie tu sy- cześnie. A to dlatego, że wyko- znajduje się chodnik. Ale jeśli Kowala obiecuje rychłe pod- -ie. Stanowi ona w tym miejscu - Na całość nie mam siły, gnalizacja świetlna, będzie tak- nuje je ta sama firma, a ponadto ostry zakręt aż do rozjazdu z ul. więc czasem daję parę złotych go nie ma, obowiązek ten spa- jęcie działań, aby właściciele że zmieniona organizacja ru- obie sygnalizacje będą ze sobą Gwardyjską. Niestety, jej pobo- kręcącym się tu złomiarzom, da na służby miejskie. Tyle, że te plansz przenieśli je w inne miej- chu. Pierwszeństwo będą miały zsynchronizowane. Powstają cze nie ma chodnika dla pie- to mi skoszą albo odśnieżą. o Spartańskiej zapomniały. Jak sce, tak by nie utrudniały miej- pojazdy jadące ulicą Płocką, bowiem na podstawie jednego szych i miejscami jest tak za- skiego ruchu. Ma zostać rów- podporządkowana zostanie na- projektu. Program jest tak napi- rośnięte, że niemożliwością jest nież skoszona trawa i chaszcze, tomiast ul. Łowicka. sany, że w praktyce będą działa- - Tę inwestycję realizujemy przejść. Na dodatek nie ma tu aby mieszkańcy i inni użyt- ły jako całość. z własnych środków - mówi Ur- oświetlenia, więc wieczorem kownicy drogi mogli, choć bez Cała inwestycja przy Gaw- chodnika, twardym poboczem szula Cielniak, naczelnik wy- łowskiej, łącznie z remontem robi się bardzo niebezpiecznie. działu inwestycji i moderni- dotrzeć do ul. Żyrardowskiej. ulicy, kosztować będzie ponad Pani Marianna mieszka sama, zacji UM. - Kosztować będzie Niestety, na oświetlenie i milion złotych, z czego większą jest osobą starszą, nie posiada- ponad 160 tys. zł. Równocze- część finansuje miasto. - Ter- chodnikową kostkę szansy na jącą samochodu. W związku z śnie starostwo powiatowe prze- min jej zakończenia to 15 listo- tym, idąc pieszo po jezdni, musi razie nie ma. Jak mówi pani budowuje skrzyżowanie Płocka pada i nie mam sygnałów, żeby omijać chaszcze i stojące w pa- Marianna, urzędnicy obieca- - Gawłowska, która to inwesty- miał być zagrożony - dodaje sie drogi tuż przy asfalcie trzy li mieszkańcom chodnik, gdy cja finansowana jest po równo Urszula Cielniak. tablice, które kompletnie unie- na Spartańską dotrze miejska przez miasto i powiat. Każdy Sławomir Burzyński możliwiają przejście poboczem. kanalizacja, aby później go nie samorząd wnosi po 435 tys. zł. Mieszkańcy mają tu więc iście zrywać. Dowiedzieliśmy się spartańskie warunki. jednak od szefa ZWiK-u Sta- - W końcu któregoś razu, nisława Grażki, że w najbliż- gdy szłam tamtędy, nagle zza szych dwóch latach Spartańska zakrętu wyjechał samochód i do skanalizowania przewidzia- mnie potrącił - opowiada pani na nie jest. Może w drugim eta- Marianna. - Długo potem leża- BURZYŃSKI SŁAWOMIR FOT. pie, ale i to nie jest pewne. Duże Jak widać, poboczem Spartańskiej nie sposób przejść łam w łóżku, a z domu miesiąc znaczenie, jego zdaniem, będzie nie wychodziłam. Potłuczenia Zresztą gdyby nie bardzo jasne obiecuje naczelnik Kowala, to miała ilość przyłączeń do miej- bardzo bolały. oświetlenie wejścia do sklepu się teraz zmieni. skiej kanalizacji, bowiem czym Ponadto pani Marianna, meblowego na rogu Spartań- Nadal pozostaje jednak ich więcej, tym większe wpły- jak mówi, sama kosi trawę w skiej i Gwardyjskiej, to by pew- problem tablic blokujących wy do budżetu firmy. Wtedy nie te tablice już dawno wynie- poruszanie się pieszych. Sto- szanse innych ulic rosną. pasie przy jezdni na całej dłu- BURZYŃSKI SŁAWOMIR FOT. gości ogrodzenia jej działki, bo śli - dodaje. ją tu od dawna, ale, jak twier- Sławomir Burzyński Już niedługo na słupkach pojawi się sygnalizacja świetlna

REKLAMA

BURMISTRZ MIASTA SOCHACZEW Promocyjne ceny ogłasza I semestr bezpłatny II przetarg ustny nieograniczony na sprzedaż zabudowanej nieruchomości gruntowej na podstawie Uchwały Rady Miej- SZANSA DLA CIEBIE skiej w Sochaczewie Nr XII/99/11 z dnia 02.09.2011r. NABÓR WRZESIEŃ 2012 Lp. Nr Oznaczenie Powierzch- Położenie Opis nieruchomości Przeznacze- Postąpienie Wadium Cena ● Zaoczne Liceum Ogólnokształcące i Technikum ewidencyjny w księdze nia w ha nierucho- nie w planie na przetargu wywoławcza nierucho- wieczystej mości przy miejscowym (brutto) dla Dorosłych w Sochaczewie mości KW Nr ul. po gimnazjum i 8-letniej szkole podstawowej

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ● Zaoczne Uzupełniające Technikum dla Dorosłych w Sochaczewie 1. 3374/7 43931/2 0,6061 Fabrycz- działka zabudo- - teren 10 000zł 50 000zł 600 000zł Zaoczna Szkoła Policealna na wana budynkiem realizacji ● dla Dorosłych w Sochaczewie usługowym o obiektów pow. użytkowej usługo- W szkole policealnej i technikum 1280,85m2 wych kształcimy w zawodach: i budynkiem * technik ekonomista gospodarczym. specjalizacja: * finanse i rachunkowość - ekonomika Dla nieruchomości i organizacja przedsiębiorstw ustanowiona * bankowość została służebność * technik informatyk przesyłu na rzecz * technik elektronik ZWiK Sochaczew * technik mechanik - technik samochodowy Sp. z o.o. specjalizacja: * obsługa i naprawa pojazdów samochodo - wych * technik administracji Przetarg odbędzie się w dniu 06.12.2012 r. o godz. 10.00 (sala konferencyjna, I piętro) w siedzibie Urzędu Miejskiego w Sochaczewie, ul. 1 Maja 16. Wadium należy wpłacić do dnia 03.12.2012 r. na konto sum depozytowych Gminy Miasta Sochaczew: Bank PeKaO S.A. Wydajemy zaświadczenia I Oddział Sochaczew Nr 23 1240 1822 1111 0000 0719 8469. Wadium ulega przepadkowi, gdy osoba, która przetarg wygrała, uchyla się do ZUS i legitymacje szkolne. od podpisania aktu notarialnego. Przed przystąpieniem do przetargu należy zapoznać się z regulaminem oraz warunkami przetargu, o których informacji udziela Wydział Mienia i Nadzoru Właścicielskiego Urzędu Miejskiego w Sochaczewie, ul. 1 Maja 16, IV piętro, Podania przyjmujemy i informacji udzielamy pokój 519, tel. (46) 862 - 27 - 30 wew. 331. w godz. 7.00-17.00 w siedzibie szkoły Gmina Miasta Sochaczew nie wykonuje prac związanych ze wskazaniem granic działek w terenie. w Sochaczewie, ul. Warszawska 35, Burmistrz Miasta Sochaczew tel. (046) 862-34-73. ZS-1241 ZS-865 2 października 2012 9 ZIEMIA SOCHACZEWSKA [email protected] INWESTYCJE nr 40 (1101) Na co przeznaczyć miliony? ■ Informacje o milionach na inwestycje Nasz Czytelnik mówi pozyskanych ostatnio przez ratusz rozpalają także o nowej sali koncer- wyobraźnię mieszkańców. Sami zgłaszają towej. Robert Małolepszy pomysły do realizacji. przypomina, że miasto już ma nowoczesną salę wido- Jeden z naszych Czytelni- sko centrum, a przy tym wiskowo-kinową w Miej- ków, pan Bogdan Szpara- o małym natężeniu ruchu skim Ośrodku Kultury w ga, pyta, czy w związku z pojazdów. Ponadto, dużo Chodakowie. Obiekt jest pieniędzmi pozyskanymi miejsca umożliwia zbudo- wyremontowany, klimaty- na wzgórze zamkowe, mia- wanie parkingów i obiek- zowany, nagłośniony syste- sto ma plany w stosunku do tów towarzyszących (bar, mem Dolby. Być może nie- znajdującego się u jego pod- restauracja itp.). bawem zyska też możliwość nóża amfiteatru. Jednocze- odtwarzania filmów w tech- śnie proponuje, aby musz- Park nologii 3D. lę koncertową przenieść w rozrywki inne miejsce na terenie So- Bogdan Szparaga, przez Propozycji chaczewa. 40 lat związany z Katowica- nie brakuje mi, idzie jeszcze dalej i pro- - Przypomnę, że w ze- Amfiteatr ponuje wybudowanie na szłym roku wyremontowa- na pola polach czerwonkowskich na została także sala wido- Uzasadnienie takiej de- czegoś na wzór chorzow- wiskowa w Domu Kultury cyzji, zdaniem naszego skiego parku rozrywki. w Boryszewie. W odnowio- Czytelnika, jest proste: - - Na terenie przyległym nych kramnicach też znaj- Amfiteatr znajduje się obec- do ul. Olimpijskiej (ok. 50 dą się pomieszczenia, które nie u zbiegu dwóch bardzo ha) proponuję utworzenie będą służyły szeroko rozu-

ruchliwych ulic. Docho- „Parku Kultury i Wypo- ANTUSZEWICZ WITOLD FOT. mianej kulturze, choćby w dzący z nich hałas utrud- czynku”, a amfiteatr byłby Mieszkańcy też mają pomysły na zagospodarowanie terenu wokół wzgórza zamkowego nowej siedzibie biblioteki - nia słuchanie muzyki. Poza jednym z jego elementów. mieście funkcjonują już trzy wykonać zakrojone na sze- gdy będą dzielone pienią- dodaje Robert Małolepszy. - tym konieczne jest „obróce- W przyszłości mógłby tam domy kultury finansowane roką skalę roboty ziemne, dze z kolejnej tzw. unijnej W mieście co roku odbywa nie” amfiteatru o 180 stop- powstać dom kultury z salą przez miasto. Poza tym pola które zabezpieczą wzgórze perspektywy finansowej.się kilkadziesiąt imprez kul- ni, gdyż scena znajduje się teatralno-kinową, czego czerwonkowskie przezna- przed osunięciem. W pro- - Co do pól czerwonkow- turalnych - od dwóch lat bar- w cieniu, a słońce oślepia brak jest obecnie w Socha- czone są na zupełnie inne jekcie jest także utwardze- skich to koncepcja obec- dzo dużym powodzeniem widzów. Jest to jedyny taki czewie. Znajdujące się po cele. Chociaż trzeba przy- nie nawierzchni wzgórza, nych władz miasta dla tych cieszą się spotkania na pla- przypadek w dziejach amfi- drugiej stronie ulicy obiek- pomnieć, że w poprzed- wybudowanie schodów i terenów jest jasno określo- cu Kościuszki w ramach cy- teatrów od czasów starożyt- ty sportowe stanowiłyby in- niej kadencji samorządu ścieżki, którą będzie moż- na - przypomina Robert klu Sochaczewskie Lato. Już nych - przekonuje Bogdan tegralną część tego parku. pojawiały się pomysły, aby na dojść na szczyt, a także Małolepszy. - Należące do w październiku ruszy druga Szparaga. Byłoby pożądane, aby jego utworzyć tam swego rodza- zabezpieczenie ruin przed naszego samorządu sześć Sochaczewska Jesień Kultu- Nasz Czytelnik chyba otwarcie zbiegło się z 75. ju centrum kultury. Co o dalszym niszczeniem. Bur- hektarów próbujemy włą- ralna. Mieliśmy w tym roku wie, co mówi, bo przez 40 rocznicą bitwy nad Bzurą, tym pomyśle sądzą obecne mistrz Osiecki chce jeszcze czyć do Specjalnej Łódzkiej Festiwal Sztuki Ulicznej, Fe- lat zajmował się sprawami która wypada za 2 lata. My- władze miasta? wzbogacić projekt o ścież- Strefy Ekonomicznej. Chce- stiwal Orkiestr Strażackich, oświetlenia, był członkiem ślę, że potrzeby istnienia ta- kę edukacyjną, profesjonal- my, by na tym terenie po- zbliża się wielkimi krokami Polskiego Komitetu Oświe- kiego parku w prawie 40 ty- Pieniądze ne oświetlenie, monitoring, wstały nowe miejsca pracy, Festiwal Chopinowski. Wy- tleniowego i rzeczoznawcą sięcznym mieście nie trzeba podzielone a także nagłośnienie. Dzięki by miasto czerpało z tego liczać mógłbym dalej. Po- SEP ds. techniki świetlnej. uzasadniać. Park jest po- - Zacznijmy od tego, temu wzgórze zacznie żyć. obszaru podatki od nieru- mysł stworzenia na polach Problem w tym, że „obró- trzebny mieszkańcom i to że pieniądze, jakie mia- Jeśli chodzi o musz- chomości. Reszta pól czer- czerwonkowskich centrum cenie” muszli byłoby jedno- niezależnie od właściwego sto pozyskało na rewitali- lę koncertową, to jej reno- wonkowskich, czyli ok. 15 kultury brzmi więc bardzo znaczne z jej zburzeniem i zagospodarowania terenów zację wzgórza zamkowe- wacja, czy wręcz budowa hektarów, od dawna należy atrakcyjnie, ale z racjonal- zbudowaniem od nowa. nad Bzurą - dodaje Czytel- go, czyli ponad 4 miliony nowej, jest częścią II eta- do inwestora prywatnego, nością budżetową, niestety, - Za najlepszą lokaliza- nik. złotych, wystarczą wyłącz- pu wielkiego projektu za- który także za naszym po- nie ma wiele wspólnego, a o cję amfiteatru uważam te- Zapewne istnienie ta- nie na ten projekt - twier- gospodarowania terenów średnictwem szuka gospo- to przede wszystkim musi ren przy ulicy Olimpijskiej kiego miejsca wzbogaciło- dzi Robert Małolepszy - na- nad Bzurą. Pozyskanie darza tego terenu. Również dbać dobry gospodarz mia- - kontynuuje pan Bogdan.- by ofertę kulturalną i wypo- czelnik wydziału promocji środków na II część bę- z myślą o stworzeniu no- sta - kończy Robert Mało- Jest to teren dotychczas nie- czynkową Sochaczewa, ale i aktywizacji UM. - Kosz- dzie możliwe zapewne do- wych miejsc pracy dla so- lepszy. zabudowany, położony bli- trzeba także pamiętać, że w ty są ogromne, bo trzeba piero po 2014 roku, a więc chaczewian. Jolanta Sosnowska

REKLAMA

Przedsiębiorstwo Energetyki Cieplnej Syndyk Spółdzielni Kółek Rolniczych Sochaczew Spółka z o.o. w Lesznie w upadłości likwidacyjnej zaprasza ogłasza

uprawnione podmioty konkurs ofert Firma POLSKIE MŁYNY S.A. Zakład w na sprzedaż ruchomości w postaci gospodarcze do składania ofert - Teresinie informuje, że prowadzi środków transportu, wyposażenia warsz na badanie sprawozdania tatów, maszyn, sprzętu oraz maszyn finansowego za rok 2012. rolniczych. Oferty należy składać do dnia 25.10.2012 r. do S K U P Oferty na zakup ruchomości należy składać godziny 15.00 na adres: Przedsiębiorstwo Energe- PSZENICY, ŻYTA, na piśmie w terminie do 12.10.2012 r. faxem tyki Cieplnej Sochaczew Sp. z o.o., aleja 600-lecia nr 22 622 92 61, mailem: [email protected]. 90, 96-500 Sochaczew z dopiskiem: JĘCZMIENIA „Oferty na badanie sprawozdania finansowego za ORAZ KUKURYDZY Spis ruchomości wraz z cenami wywoławczymi 2012 r.” SUCHEJ I MOKREJ dostępny jest na stronie www.syndyk.info.pl. O wyborze oferty powiadomimy na naszej stronie Bliższe informacje internetowej: www.pecsochaczew.pl - W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o można uzyskać pod numerem telefonu: Informacje nt. konkursu można uzyskać w biu

kontakt telefoniczny z działem księgowości (46) 862-92- - 46/861 49 37 lub 661-301-982 rze syndyka pod nr. tel. 22 626 93 76/77 00 w. 28 lub 30. Zapraszamy do współpracy w godz. 10.00 - 15.00 lub e mailem. ZS-1230 ZS-1257 ZS-1242 10 2 października 2012 nr 40 (1101) NASZE SPRAWY [email protected] ZIEMIA SOCHACZEWSKA Kanary nam się mnożą

■ W ostatnich tygodniach - Jeżdżąc autobusami - na sochaczewskich forach internetowych mówi Krzysztof Sieczkowski zaczęły pojawiać się coraz częściej wpisy - dowiedziałem się również internautów zbulwersowanych rosnącą falą wiele o naszych pasażerach. Na przykład, że jeszcze spora kontroli w autobusach ZKM. ich część i to osób mogących Można było przeczytać rych wykupienie pozwala ko- u nas jeździć za darmo, staje w rozmaite komentarze: „Na jed- rzystać nie tylko ze wszystkich obronie złapanego gapowicza, nej linii nieraz są dwie kontro- rodzajów miejskiej komuni- jakby sobie nie zdawali spra- le, czegoś takiego jeszcze ni- kacji, ale i z innych dostępnych wy, że za przejazd w komuni- gdy nie widziałem”, „Jednego tam usług. kacji miejskiej należy zapła- przystanku nie można na gapę Pasażerów ZKM odbierają cić, tak jak płaci się za każdy przejechać”, „Jeden to można także wożące ludzi do Warsza- towar w sklepie. Oczywiście z buta uderzyć”, „Jak kraść to wy małe busy. Ci, którzy nimi ZKM ma dotacje z budżetu miliony, a nie 2,80”, i tym po- podróżują, nie jeżdżą już na miasta, ale nie są one przecież dobne. stację PKP i z powrotem miej- nieograniczone, a ich celem O wyjaśnienie tej sytuacji ską komunikacją, bo nie mają jest utrzymanie na przystęp- poprosiliśmy dyrektora miej- takiej potrzeby. Tak więc przez nym poziomie ceny biletów. skiej komunikacji, Krzysztofa ostatnie 5 lat liczba pasażerów Co więcej, na dotację skła- Sieczkowskiego. Okazało się, zmalała, natomiast linie kurso- dają się wszyscy mieszkańcy. że kontrole są ściśle związane wania autobusów są niemal ta- Większa dopłata do komuni- z działaniami ZKM zmierza- kie same. Istnieje zatem pilna kacji oznacza mniejsze środki jącymi do weryfikacji potrzeb potrzeba ich weryfikacji. Żeby na drogi, szkoły, pomoc spo- pasażerów na terenie całej to jednak zrobić skutecznie, na- łeczną, wreszcie nowe auto- miejskiej sieci. leżało przeprowadzić komplek- busy, na które tak bardzo cze- sowe badania przepływu pasa- kamy. A tu słyszę: „Za głupie Pasażerów żerów na wszystkich liniach i w 2 złote będziecie szarpać chło- ciągle ubywa ARCHIWUM FOT. różnych porach dnia i tygodnia. Kierowca ZKM Paweł Duplicki wie, że kontrole są konieczne. Sam często sprawdza bilety paka?!” W prywatnym busie, - Konieczność przeprowa- podróżnych stojąc w kolejce, każdy grzecz- dzenia badań wynika z faktu - Pracownicy nicy firmy świadczącej usługi kład jazdy ZKM do aktualnych nie z jego dyrektorem, do prze- nie kupuje bilet. Płacisz - je- mówi Krzysztof Sieczkowski - i kontrolerzy przewozowe są uprawnieni. Ba- potrzeb i, na co liczy dyrek- prowadzenia tak dużej akcji dziesz, nie płacisz - nawet nie że od około 5 lat obserwujemy Jak mówi dyrektor Siecz- dano także, czy nie są naduży- tor, obniżenia kosztów. Jednak świadczy o tym, że załodze nie podchodzisz. Wiele się wi- systematyczny spadek pasaże- kowski, właśnie we wrześniu wane uprawnienia do bezpłat- efektem ubocznym wrześnio- jest obojętne, co się w firmie docznie w naszej mentalności rów. W ciągu tego czasu stra- takie badania przeprowadzono. nych czy ulgowych przejazdów, wych badań były znacznie licz- dzieje i jakie są jej wyniki fi- musi jeszcze zmienić. ciliśmy 25-30 proc. klientów. Co ciekawe, zrobiono to wła- jakie posiadają na przykład oso- niejsze niż normalnie kontrole nansowe. Bezpośredni kontakt Co zaś do zaniepokojo- Po pierwsze, z powodu wzro- snymi siłami, nie tracąc pienię- by z pierwszym stopniem inwa- w autobusach. Bo przecież na- z pasażerami i kierowcami au- nych internautów, to zasad- stu ilości samochodów osobo- dzy na zatrudnianie specjalizu- lidztwa czy też te, które ukoń- kładały się na to działania sta- tobusów dodatkowo scala zało- nicze badania podjęte przez wych, ale także ograniczonych jących się w tym firm. Po prostu czyły 70 lat. Zdarza się bowiem, łych, zatrudnionych w ZKM gę i pozwala jej lepiej zrozumieć ZKM z końcem września możliwości komunikacyjnych przez cały miesiąc wszyscy pra- jak twierdzi dyrektor, że ludzie na umowy zlecenia „kanarów”. funkcjonowanie całej firmy i wprawdzie się zakończyły, ale charakterystycznych dla nie- cownicy nadzoru i administra- z drugim lub trzecim stopniem Czy te podwójne kontrole w au- bardziej się z nią utożsamiać. niestety rozszerzone kontrole wielkich miast. U nas łatwiej cji, w sumie 11 osób, jeździ- uważają, że też im się to nale- tobusach przyniosą we wrze- Trzeba mieć nadzieję, że cała w autobusach będą trwać na- wszędzie dojechać własnym li wszystkimi liniami o każdej ży. Podobne przypadki bywa- śniu wymierny efekt finanso- akcja zostanie właściwie zro- dal dotąd, aż sytuacja w zakre- pojazdem niż autobusem, na porze, badając głównie ilość pa- ją również wśród honorowych wy, dowiemy się niebawem. zumiana i doceniona również sie wyłudzania darmowych który na dodatek trzeba czasem sażerów. Przy okazji sprawdza- krwiodawców. przez mieszkańców. Mimo róż- przejazdów się nie zmieni. Z Badania aktywizują poczekać. W wielkich miastach no również, czy podróżni ka- Kontrole, o których mowa, nych mankamentów, komuni- buta trzeba uderzać dalej - nie załogę jest pod tym względem dużo sują bilety. Odbywała się więc a właściwie ich wyniki, posłu- kacja miejska w Sochaczewie ma lekko. lepiej. Na dodatek funkcjonu- kontrola, a nawet wypisywanie żą do opracowania projektu Zmobilizowanie wszyst- stanowi nadal bardzo ważną ją tam tzw. karty miejskie, któ- mandatów, do czego pracow- zmian przystosowujących roz- kich pracowników ZKM, łącz- dziedzinę życia społecznego. Małgorzata Pałuba Kocham, lubię, szanuję... nie śmiecę Posprzątaliśmy Lisy zostaną zaszczepione ■ Pod takim las w Gawłowie hasłem odbyła się Mieszkańcy Sochaczewa, pewnili uczestnikom wodę do Do 7 października trwa na Mazowszu akcja szczepienia li- a w szczególności okolic lasu, picia. Współpraca układała się tegoroczna akcja sów przeciwko wściekliźnie. wspaniale, zgodnie pracowali sprzątania świata, władze powiatu, miasta i gmi- Preparat zrzucany jest z samo- organizowana ny, nadleśnictwo, społeczność wszyscy - od najmłodszego do lotów na lasy, pola i łąki. w naszym kraju szkoły w Gawłowie, zebrali się najstarszego. Zebrane śmieci Doustna szczepionka ma od wielu lat. w dniu 8 września 2012 r. na ak- trafiały do kontenerów lub bez- kształt niewielkiej kostki kolo- cji sprzątania świata. O godz. pośrednio zostały wywiezione ru brunatno-zielonego o ryb- Uczniowie klasy 1b i 1d przez firmę ZGM. W sumie ze- nym zapachu. Uodparnia ona Gimnazjum nr 3 oraz kla- 11.00 przed szkołą w Gawłowie sa 5a Szkoły Podstawowej nr stawiło się ok. 250 osób, w tym braliśmy ok. 50 m sześc. śmieci, na wirus wścieklizny wyłącznie 7 wraz z wychowawcami - burmistrz Piotr Osiecki, wi- które zmieściły się w 5 wielkich lisy. Każdy, kto będzie miał kon- Mariolą Paciorkowską, Rok- ceburmistrz Marek Fergiński, kontenerach! takt z preparatem, powinien saną Mierzwińską i Rena- ks. proboszcz Zbigniew Żądło, Po 3 godzinach sprzątania skontaktować się z lekarzem. To samo dotyczy domowych tą Jabłońską - po raz kolejny radny powiatu sochaczewskie- spotkaliśmy się na placu przed czworonogów. Dlatego, po wy- wzięli udział w tej akcji. W go Tadeusz Głuchowski, rad- kościołem p.w. św. Brata Alber- porozumieniu z Kampino- łożeniu szczepionki, przez 14 ny miasta Sochaczew Sylwester ta w Sochaczewie na grochówkę skim Parkiem Narodowym, FOT.ARCHIWUM dni psy należy prowadzać na Zdzieszyński oraz pan leśniczy i kiełbaskę z ogniska. Wspólne pod kierunkiem leśniczego Uczniowie Zespołu Szkół w Chodakowie sprzątali Kampinoski smyczy, a koty trzymać w za- pana Stanisława Kryla sprzą- Park Narodowy Marian Zaczek i wszyscy po- biesiadowanie było formą po- mkniętych pomieszczeniach. taliśmy las w pobliżu wsi Go- ją rozkładowi. Zwykła guma czystość środowiska, poznają szliśmy sprzątać las. dziękowania wszystkim uczest- Jak poinformowała nas rzewnica. do żucia rozkłada się pięć lat, też znaczenie lasów dla życia Akcja przebiegła sprawnie nikom i okazją do lepszego po- rzecznik prasowy wojewo- Dziwiła nas różnorod- reklamówka czterysta lat, a człowieka. dzięki bardzo dobrej organiza- znania się, rozmów i śpiewów dy mazowieckiego Ivetta Bia- ność wyrzucanych rzeczy, np. szklana butelka nawet cztery Nasze działania sprawiły, cji. Sprzątający zostali podzie- przy muzyce. Dla każdego ły, dzięki takim akcjom w woj. części samochodowe, telewi- tysiące lat. że przynajmniej część śmie- przygotowane zostały upomin- mazowieckim w ostatnich la- zory, masa butelek szklanych leni na kilkudziesięcioosobowe Dzięki takim przedsię- ci wylądowała tam, gdzie po- grupy z przewodnikiem. Każ- ki. Jednak najlepszą nagrodą tach nie odnotowano żadnego czy plastikowych. A przecież wzięciom uczniowie uczą się winna, a więc na prawdzi- przypadku zarażenia lisa wście- da grupa miała zapas worków jest to, że mamy czysty las! nie zdajemy sobie sprawy, jak szacunku do natury, dbania o wym wysypisku śmieci. JR klizną. (pab) długo niektóre śmieci ulega- i rękawic. Organizatorzy za- Monika Łasica 2 października 2012 11 ZIEMIA SOCHACZEWSKA [email protected] WŚRÓD LUDZI nr 40 (1101) Pomagamy Kubie ■ W sobotę Setne urodziny 15 września, na polach czerwonkowskich, obok imprez historycznych, trwała zbiórka pieniędzy sochaczewianki na operację 4-letniego Kuby ■ W środę, 26 września, sochaczewianka Sajdaka. Udało się zebrać 1330 zł i 38 gr. Janina Czudowska obchodziła setne urodziny. Z tej okazji jubilatkę odwiedzili Kilka tygodni temu pisa- burmistrz Piotr Osiecki i przewodnicząca liśmy, że Kuba musi przejść Rady Miasta Jolanta Gonta. kolejną skomplikowaną ope- ARCHIWUM FOT. rację serca. Podjął się jej szpi- organizacją imprezy, a tak- Goście wybrali się do został rozstrzelany w 1944 tal w Monachium, ale koszt że występują na scenie. Cały domu pani Janiny z kwiata- roku, gdy pani Janina miała zabiegu to 30 tys. euro. Dlate- dochód z koncertu przekazy- mi, tortem i pisemnymi gra- 32 lata. Została sama z dwu- go rodzina chłopca walczy o wany jest na konto fundacji tulacjami. nastoletnią córką. każdą złotówkę, przybliżają- „Serce Dziecka”, która wspie- W okolicznościowym li- Drugi mąż, Bolesław cą go do niezbędnej operacji. ra leczenie i rehabilitację ście czytamy m.in. „Wie- Czudowski, był lekarzem, Przypomnijmy, że Kuba Kuby. To niezwykle szlachet- rzymy, że wspominając ordynatorem w szpitalu św. urodził się z niezwykle poważ- ny gest ze strony młodych lu- minione lata będzie Pani Józefa w Sochaczewie, pro- ną wadą nazywaną niedoro- dzi, dlatego pomóżmy im ze- pamiętać tylko to, co do- wadził też prywatną prak- zwojem lewego serca. Pierw- brać jak najwięcej pieniędzy. bre i miłe. Jesteśmy przeko- tykę lekarską. Dużo star- szą operację przeszedł kilka Już dziś można je wpłacać na nani, że wiele takich pięk- szy od żony (był wdowcem dni po urodzeniu. Drugą, kie- konto: nych chwil jeszcze przed z dwójką dzieci), w latach dy miał pół roku. Wtedy też Fundacja Serce Dziecka Panią. Z okazji wspaniałe- okupacji pomagał żołnie- doszło do udaru mózgu. Chło- im. Diny Radziwiłłowej go jubileuszu setnych uro- rzom AK w Kampinosie. piec ma porażenie kończyn, ul. Narbutta 27/1, dzin pragniemy złożyć Pani Janina Czudowska z ARCHIWUM FOT. Burmistrz Piotr Osiecki wręcza kwiaty jubilatce głównie lewej strony. Wyma- 02-536 Warszawa serdeczne gratulacje oraz pierwszego małżeństwa ma ga ciągłej opieki i licznych re- www.sercedziecka.org.pl wyrazy najwyższego sza- córkę Wandę, absolwent- gust i wyczucie smaku, po- gnęła dzięki swojej pra- habilitacji. Do tego jego serce KRS 0000266644 cunku. Wraz z gratulacja- kę SGGW w Warszawie, z trafiła dobrać ubrania, dodat- cy. Porównuje się ze swoją jest nadal niewydolne. Dzieci z Nr konta na wpłaty złoto- mi prosimy przyjąć, w tym drugiego - syna Jaromira. ki, a klientki do niej wracały. matką, która samodziel- tym schorzeniem, bez operacji, we PL 57 1160 2202 0000 uroczystym dniu, najlepsze Mieszka z córką. Syn jest Dom, który wybudowała w nie zarządzała dużym go- żyją kilka lat. Tak ważne jest 0002 0905 3111, urodzinowe życzenia wszel- uznanym lekarzem, zrobił latach pięćdziesiątych, urzą- spodarstwem w Szymano- więc, aby jak najszybciej zebrać Nr konta na wpłaty w euro kiej pomyślności, długich doktorat jeszcze przed wy- dzała radząc się stylistów. wie, po tym jak w wieku 41 potrzebną kwotę. PL 09 1160 2202 0000 0001 jeszcze lat życia w zdrowiu, jazdem z Polski (emigracja Pasją jej życia był ogród lat zmarł jej mąż. Jest absol- Kolejna okazja nadarzy 2152 1272, spokoju oraz radości w krę- w 1979 roku). Mieszka na (ok. 4 tys. mkw.), który wentką Liceum Sióstr Nie- się w pod koniec paździer- SWIFT BIGBPLPW gu bliskich osób”. stałe w Holandii, ale syste- przynosił także dochody. Jej pokalanej, więc nawet gdy nika, kiedy to odbędzie się koniecznie z dopiskiem: Jubilatka Janina Czu- matycznie odwiedza matkę. kwiaty kupowały najlepsze się spiera, robi to z klasą i koncert charytatywny na Jakub Sajdak dowska miała dwóch mę- Pani Janina prowadziła kwiaciarnie w Warszawie. z umiarem. Takie odebrała rzecz Kuby. Jego organizato- Fundacja posiada status or- żów. Jak mówi - obydwaj sklep modniarski z kapelu- Lubiła robótki ręczne, wy- wychowanie. Cały czas jest rem jest grupa wolontariu- ganizacji pożytku publicznego, majętni, dzięki czemu mo- szami i galanterią w miejscu, szywanie obrusów, szydeł- aktywna. Każdego dnia po szy związanych z lokalnym zatem wpłaty 1% i darowizny gła rozwijać swoje pasje. gdzie niegdyś znajdowała się kowanie. śniadaniu pyta: „Jaki jest środowiskiem muzycznym. podlegają odliczeniom podat- Pierwszy mąż, Władysław restauracja „Malinka”. Po- Janina Czudowska pod- plan na dzisiaj”... (s) Młodzi ludzie zajmują się kowym. (sos) Grabowski, działał w AK, nieważ zawsze miała dobry kreśla, że wszystko osią- Szpital kupuje Asystenci się rozkręcają Trudny okres, jaki prze- ciała pacjenta płynów, uży- ■ To już kolejna ich sytuacji życiowej. Jeże- chodzi polska służba zdro- wanych do płukania np. inicjatywa li podopieczni nie radzą so- wia, nie zwalnia szpitali jamy otrzewnowej. Dzięki sochaczewskich bie z prowadzeniem domu, ze świadczenia fachowych temu zapobiega się szoko- asystentów rodziny. nie potrafią rozwiązywać i skutecznych medycznie wi termicznemu u pacjenta problemów, utrzymać pra- usług. W podobnej sytu- i uzyskuje lepszy efekt tera- Dla rodzin objętych asy- cy czy poradzić sobie ze acji jest też szpital socha- peutyczny. stą przez Miejski Ośrodek zbuntowanym nastolatkiem, czewski, który jest zmuszo- Pompa infuzyjna, która Pomocy Społecznej zorga- do akcji wkraczają właśnie ny do zakupu kilku nowych potrzebna jest na oddziale nizowano wycieczkę. In- oni. Obecnie pod ich opieką sprzętów i urządzeń. Zaku- intensywnej terapii do po- tegrowano się zwiedzając znajdują się 22 rodziny. py zatwierdziła na swym dawania specjalnych prepa- Muzeum Kolejki Wąskoto- Warto podkreślić, że z ostatnim posiedzeniu Rada ratów żywieniowych drogą rowej oraz podróżując po- wsparcia niekoniecznie ko- Społeczna ZOZ. Szpitalowi żylną w sytuacjach, kiedy ciągiem retro do Tułowic. rzystają osoby ubogie. Aby przybędzie więc niedługo: pacjent nie może przyjmo- Poprzednio rodziny wy- znaleźć się pod opieką asy- Wiertarka kostna, która wać pożywienia doustnie. brały się do Żelazowej Woli. stentów, musi wystąpić sy- jest niezbędna podczas ope- Pulsoksymetr z kolei bę- Tak jak wtedy, także i tym tuacja, której nie są w sta- racji ortopedycznych, np. do dzie służył do nieinwazyjne- razem, całodniowy wy- nie sami podołać. Z każdą nawiercania kości. go pomiaru saturacji krwi, jazd miał formę rodzinne- rodziną ustalany jest indy- Kilka łóżek ortopedycz- czyli określenia stopnia na- go pikniku. Wycieczka za- widualny plan działania. nych ze specjalistyczną sycenia hemoglobiny tle- częła się od zwiedzania z Codzienność pracy z asy- ramą i osprzętem niezbęd- nem. Dodatkowo urządze- przewodnikiem Muzeum stentami jest mniej koloro- FOT. ARCHIWUM FOT. nym przy zakładaniu wy- nie mierzy tętno pacjenta i Kolei Wąskotorowej. Dzieci Tym razem rodziny objęte asystą wybrały się do Tułowic wa niż opisywane przez nas ciągów kostnych i stabilizo- dlatego znajdzie zastosowa- chętnie robiły sobie zdjęcia wycieczki. To odbywająca postaci wspólnego piecze- tywnego spędzenia czasu na waniu złamań na oddziale nie na oddziale wewnętrz- na tle efektownej ekspozy- się kilka razy w tygodniu nia kiełbasek przy ognisku, łonie natury. Każdy otrzy- urazowo-ortopedycznym. no-kardiologicznym, gdzie cji. Potem nastąpił najcie- parogodzinna współpraca. a także gry, zabawy i kon- mał również pamiątkowe Podgrzewacz płynów przebywają chorzy wyma- kawszy element programu, Najczęściej spotkania mają kursy skierowane nie tyl- zdjęcie. infuzyjnych. Podczas ope- gający monitorowania tych czyli przejazd pociągiem re- miejsce tam, gdzie zamiesz- ko do dzieci. Wyjazd stał się Asystenci mają poma- racji służy on do podgrze- parametrów, np. z choroba- tro do Tułowic. Tam czeka- kują rodziny objęte asystą. okazją do przyjemnego i ak- gać rodzinom w poprawie wania do temperatury mi płuc lub serca.(bus) ły na wszystkich atrakcje w (ap) 12 2 października 2012 nr 40 (1101) BLISKO NAS [email protected] ZIEMIA SOCHACZEWSKA Dla seniorów przeciw grypie Scena należała Ruszyła kolejna akcja Kolejny krok, to powrót szczepienia seniorów prze- z zakupionym lekiem do ciw grypie. Tym razem, w macierzystej przychodni, w ramach działań profilak- której pielęgniarka wykona do wyjątkowych tycznych, burmistrz za- zastrzyk. kupił 300 szczepionek i Akcja prowadzona będzie wszystkie zostaną rozdy- do czasu wyczerpania całe- ■ W dniach 26-27 września w filii Miejskiego Ośrodka Kultury w Chodakowie odbył się sponowane wśród osób go zapasu szczepionek, ale nie XIII Mazowiecki Przegląd Twórczości Artystycznej Środowiskowych Domów Samopomocy. starszych za darmo. warto zwlekać. Lekarze przy- Impreza, która zgroma- dziej rozbudowaną fabu- Szczepionki od 24 pominają, że teraz jest naj- dziła blisko pięciuset nie- łę, bogatszą choreografię i września wydaje całodobo- lepszy czas, bo trzeba pamię- pełnosprawnych pensjona- uczestniczą w nich liczniej- wa apteka przy ul. Staszica tać, że szczepionka powinna riuszy odbywała się pod sze grupy aktorów. Dla tych 28 (róg ul. Narutowicza). być podana przed jesiennym hasłem „Z uśmiechem przez ostatnich przegląd to nie- Pierwszy krok to wizyta u okresem zachorowań. Aby życie”. To jedno z najwięk- zwykle ważne dni w roku. lekarza pierwszego kontak- ją przyjąć, powinniśmy być szych tego typu wydarzeń w Widoczne na scenie emo- tu, który wyda seniorowi zdrowi. Organizm nabiera kraju. Podczas dwudniowe- cje mają w sobie taką szcze- stosowną receptę. Jedna re- odporności po dwóch tygo- go przeglądu prezentują się rość i ładunek emocjonalny, cepta to jedna szczepionka. dniach od zaszczepienia. (s) nie tylko grupy teatralne. że, oglądając kolejne spek- Impreza ma na celu przy- takle, stracić można poczu- bliżenie różnorodnej twór- cie czasu. Klub Wsparcia czości niepełnosprawnych Z reguły przygotowane artystów. Na towarzyszą- przedstawienia są niezwy- Społecznego czeka cej przeglądowi wystawie kle optymistyczne. W tym W siedzibie Środowi- nymi i niepełnosprawno- podziwiać można było pra- roku tę konwencję złamał skowego Domu Samopo- ścią intelektualną, dla osób ce plastyczne począwszy od ŚDS z Żuromina. „W tune- mocy w Sochaczewie rusza borykających się z chorobą ceramiki, przez malarstwo lu poszukiwań” był jednym Klub Wsparcia Społecz- psychiczną w rodzinie, dla i rysunek, aż do autorskich z najbardziej poruszających Sochaczewski ŚDS zabrał publiczność w podróż po świecie nego. Pomoc znajdą tam zmagających się z trudno- tkanin. występów. Panujący na sce- osoby dotknięte niepeł- ściami w opiece nad osobą Honorowy patronat nad nie półmrok, w połączeniu z nosprawnością i choroba- z upośledzeniem, ale także imprezą objęli marszałek tematami takimi jak samot- mi psychicznymi oraz ich dla wszystkich, którzy chcą województwa mazowiec- ność, wypalenie, trudności opiekunowie. poszerzyć swoją wiedzę z kiego oraz wojewoda ma- w sprostaniu oczekiwaniom Powołanie klubu było zakresu opieki i rehabilita- zowiecki. W dużej mierze innych osób dosłownie ze- możliwe dzięki współpra- cji osób z powyższymi pro- dzięki ich wsparciu finanso- lektryzowały publiczność. cy z Krajowym Stowarzy- blemami. Gwarantujemy wemu możliwe było zorga- Duża w tym zasługa brawu- szeniem Pomocy Osobom rzetelną wiedzę, popartą nizowanie przeglądu. rowej gry aktorskiej pod- Potrzebującym „Z Sercem doświadczeniem oraz ser- - O środki aplikujemy opiecznych ŚDS z Żuromi- do Wszystkich” w ramach deczną i przyjazną atmos- już w marcu. W maju mie- na. projektu pomocowego fi- ferę. liśmy pewność, że dosta- nansowanego przez woje- Spotkania grup odby- niemy pieniądze i wtedy to wodę mazowieckiego. wać się będą raz w mie- rozpoczęliśmy intensywne Nie tylko spektakle Spotkania skierowane siącu w godzinach 16:00- przygotowania. Łącznie za- Mazowiecki Przegląd są do szerokiej grupy od- 18:00, w siedzibie ŚDS przy prosiliśmy 30 placówek. To Twórczości Artystycznej biorców - powiedziała nam ul. Zamkowej 4a. Niezbęd- olbrzymie przedsięwzięcie ŚDS to nie tylko spektakle. Agnieszka Parzydeł. - Są nych informacji udzielają logistyczne. Musimy np. za- Prowadzący go Piotr Mil- one przeznaczone dla ro- pracownicy placówki pod pewnić nocleg dla prawie czarek przeprowadził licz- dziców i opiekunów osób numerem telefonu 46 863 120 naszych gości - powie- ne konkursy i zabawy in- Podczas przeglądu można było podziwiać różnorodne doko- nania artystyczne z zaburzeniami psychicz- 55 80. (ap) działa nam dyrektor socha- tegrujące publiczność. Dla czewskiego ŚDS Joanna Ma- zebranych wystąpiła Orkie- jewska. stra Kameralna Państwowej Informatyzacja Szkoły Muzycznej w Socha- szpitala to czewie pod batutą Daniela Siła różnorodności Zielińskiego. Zatańczył też Nasza placówka wystą- zespół Abstrakt. Na zakoń- konieczność piła z przygotowaną przez czenie pierwszego dnia od- Szpital w Sochaczewie sta- mentacją elektroniczną, łącz- Krystynę Krzywonos pre- była się integracyjna dysko- nął przed koniecznością prze- nie z archiwizacją elektronicz- zentacją pt. „Z uśmiechem teka. Atrakcjami drugiego prowadzenia całkowitej infor- ną danych. przez świat”. Barwny spek- były występy chóru senio- matyzacji placówki do końca - Jeśli tego nie zrobimy, zo- takl był pełen tańca, humo- rów z Gminnego Ośrod- czerwca 2014 roku. staniemy wykluczeni z rynku ru, zabawy i pozytywnej ka Kultury z Iłowa oraz ze- Mimo iż informatyzacja usług medycznych - twierdzi energii. spół „Senior Band” z MOK pochłonie wielkie sumy, nie dyrektor Piotr Szenk. - Będzie- - Chcieliśmy zwrócić w Boryszewie. ma właściwie innej drogi. Do my się oczywiście starali pozy- uwagę na to, jak różnorod- - Kolejny raz impre- wyznaczonego terminu musi skiwać na ten cel jak najwięcej ni są ludzie. Cechy poszcze- za udowodniła, jak jest po- ze szpitala zniknąć dokumen- środków zewnętrznych, aby gólnych osób, jak i całych trzebna. I to nie tylko pod-

tacja papierowa, a posługiwać nie obciążać budżetu szpita- PORYSZEWSKA AGNIESZKA FOT. narodów, mogą wywoływać opiecznym ŚDS, dla których się on będzie głównie doku- la. (bus) w nas zarówno pozytyw- jest szansą na pokazanie „Sen o milionach” ŚDS-u z Podkowy Leśnej ne, jak i negatywne emocje. swojego potencjału, a przede Kolejny Bieg Papieski Przede wszystkim powinni- wszystkim dowartościowa- ŚDS-ów rozważamy jej wy- młodych ludzi. W tym roku śmy pamiętać o tym, że wła- nia się - powiedziała nam dłużenie do trzech dni. W jako publiczność gościli na 21 października odbę- tego, jako patron medialny, już śnie ta różnorodność czyni naczelnik wydziału polityki tym roku okazało się, że, przeglądzie uczniowie Ze- dzie się ósma już edycja Bie- dziś zapraszamy wszystkich nasze życie pięknym - mówi społecznej i ochrony zdro- ze względu na ograniczenia społu Szkół w Chodako- gu Papieskiego organizowa- chętnych od wzięcia w nim Joanna Majewska. wia UM Joanna Kamińska. czasowe, do Sochaczewa nie wie. Warto, by w przyszłym nego przez Stowarzyszenie na udziału. Zapisów można do- Z roku na rok widać, - Co do jej przyszłości bie- mogły przyjechać wszyst- roku pojawiło się więcej rzecz Sportu i Rekreacji „Ra- konywać bezpośrednio przed że ŚDS-y przywiązują co- rzemy pod uwagę różne sce- kie deklarujące chęć udzia- dzieci i młodzieży. zem i Sprawnie”. W imieniu rozpoczęciem biegu. Więcej raz większą wagę do swoich nariusze. Ze względu na ol- łu domy. Uważam, że warto Agnieszka Poryszewska jego prezesa Krzysztofa Werła- informacji za tydzień. (pab) występów. Mają one bar- brzymie zainteresowanie też zwiększyć w niej udział 2 października 2012 13 ZIEMIA SOCHACZEWSKA [email protected] WYDARZENIA nr 40 (1101)

Warcabowy pojedynek w Młodzieszynie ■ Pod patronatem ków rozgrywek warcabowych Wojewody przewidziano wiele atrak- Mazowieckiego, cji. Była m.in. zabawa tanecz- Marszałka Województwa Mazowieckiego i Starosty na, połączona z konkursami i Sochaczewskiego w przejażdżka wozem konnym piątek, 28 września po lesie. Nad imprezą czuwa- odbyły się XII li harcerze oraz sekcja wolon- Międzypowiatowe tariatu z Załuskowa ze swoimi Rozgrywki Warcabowe. opiekunkami. Gospodarzami tej cieszą- W tym roku niekwestio- cej się ogromną popularnością nowanymi zwycięzcami w ry- imprezy byli mieszkańcy, pra- walizacji drużyn męskich zo- FOT. TVN FOT. cownicy i dyrekcja Domu Po- stali zawodnicy gospodarzy, mocy Społecznej w Młodzie- czyli Domu Pomocy Społecz- szynie. nej w Młodzieszynie. Stani- Natalia Partyka Na zawody do Młodzie- sław Barszcz otrzymał puchar szyna przyjechali przedstawi- dla najlepszego zawodnika ciele 14 domów pomocy spo- rozgrywek. łecznej, w tym 12 zespołów Wyniki żeńskich i 12 męskich. Uroczy- mężczyźni stego otwarcia imprezy i powi- 1. DPS Młodzieszyn - Stanisław u Wojewódzkiego Barszcz, Adam Pakuła tania gości dokonała dyrektor 2. DDPS Sochaczew - Zbi- Q O wizytę w popularnym programie TVN, Natalię Partykę DPS Justyna Nowak-Sobotta, gniew Sykurski, Mieczysław pyta Sławomir Burzyński a rozgrywkom warcabowym Sławiński przyglądało się wielu gości. 3. DPS Karolinowo - Jan - Hołdak, Zenon Kratkowski Mogliśmy cię ostatnio oglą burger, a Kubę po raz pierw- Widać, że Wojewódzki był ważniejszych tematów, w Najlepszym graczom - - kobiety dać w programie Kuby Wo szy spotkałam dopiero na do rozmowy przygotowa sumie bardzo fajna rozmo- wręczono medale, okaza- - planie. Samo nagranie wy- wa. 1. DPS Miszewo - Ewa jewódzkiego. Czy to on za ny. łe puchary i nagrody. Impre- Głoskowska, Małgorzata Wegl dzwonił, żeby cię zaprosić? glądało tak, jakby było na To prawda. Zresztą w zę uświetniał zespół muzycz- 2. DPS Żyrardów - Elżbieta Wiadomość, że chciał- żywo. Nie mieliśmy żad- ogóle podziwiam jego by- Co cię jeszcze zaskoczyło? ny oraz występy dzieci z GOK Lange, Grażyna Makowska Chyba to, że nie było na by mnie zaprosić, dotarła nych powtórek ani przerw, stry umysł i umiejętność w Młodzieszynie. Po ogłosze- 3. DPS Koszelew - Barbara koniec żadnego zespołu. W Artczak, Grażyna Popławska do mnie jeszcze w Londy- potem coś tam tylko wy- błyskawicznego dowcipne- niu wyników dla uczestni- nie. Przekazano mi ją z ko- cięli. Bardzo spontaniczna go ripostowania. telewizji jest, a tam Kuba mitetu olimpijskiego, ale rozmowa, zupełnie nie wie- pokazał tylko płytę i zapo- nie sądzę, by dzwonił sam, działam, jakie tematy bę- Trochę chyba przeszkadzał wiedział. Resztę muszą do- pewnie ktoś z TVN-u. Zgo- dzie poruszał. ci swoimi wtrętami Karol kręcać gdzie indziej. dziłam się oczywiście, bo Przy okazji dowiedzieliśmy Strasburger. Wcinał się troszeczkę, a Zapłacili ci coś? bardzo lubię ten program. się o tobie paru nowych to że ma więcej medali, albo Tak, tysiąc złotych. Sama Był jednak problem z usta- rzeczy. Na przykład, że w że zawsze ma coś na nich byłam zdziwiona, bo przecież leniem terminu, przez moje trakcie gry, gdy coś nie wyj- napisane, a na moim olim- przyszłabym także za darmo. wyjazdy i mecze ligowe. dzie, potrafisz siarczyście pijskim nie ma nic. Ale wi- Zawsze lubiłam jego program, Dlatego do nagrania doszło zakląć, a także o twoich dopiero we wrześniu. dać już taki jest. Ma te swoje ale teraz jeszcze bardziej. Cho- sportowych rytuałach. ciaż, prawdę mówiąc, Kuba - Rzeczywiście, na przy- słynne „suchary”. Jak po- Czy przed nagraniem są ja zaraz po nagraniu szybko się - kład zawsze używam ręcz- wiedział Kuba Wojewódzki, kieś przygotowania, wstęp pożegnał i zniknął, tak że nie nika w dwóch kolorach: żół- powinien mieć stronę su- ne rozmowy? było czasu dłużej porozma- Nic takiego, tylko mnie tym i czarnym. Gdy gram char.pl. Mimo to było sym- wiać. Ale jesteśmy przyjaciół- umalowali i czekałam, bo dobrze, wycieram się stroną patycznie i daliśmy radę. mi... (śmiech) pierwszy był Karol Stras- żółtą, gdy nie idzie - czarną. Trochę głupot, trochę po- Zwycięzcy piątkowego turnieju podczas wręczania nagród Rockowe trzęsienie na przystani ■ Sobotni wieczór publiczność. Przed Prodle- w sochaczewskiej fem kolejne wyzwanie. So- przystani nad Bzurą chaczewianie wygrali kon- należał do fanów kurs i niebawem wejdą do studia, żeby nagrać profe- mocnego uderzenia. sjonalnego singla. Zróżnicowana wiekowo Rockowy wieczór za- publiczność wypełniła lo- kończył hardcorowy Hard kal, a sporo osób rozsiadło To Breathe. Żywiołowy wo- się wokół budynku. kalista nieustannie z pręd- Rozpoczęło się jak u kością światła przemiesz- Hitchcocka. Na początku czał się wśród publiki. Jego było trzęsienie ziemi, a po- działania, w połączeniu z FOT. TOMASZ ERTMAN TOMASZ FOT. ostrymi riffami i napędza- tem napięcie tylko rosło. Prodlef jak zwykle dał czadu Nie ustępowali mu chłopcy z kapeli Hard To Breathe Sprawcami pierwszego ka- jącą perkusją, dały efekt w taklizmu byli The Stubs. Jak czuć było ducha Motorhe- mroczne połączenie thra- du, że aż miło. Dodatko- bić komukolwiek na złość. postaci szaleńczego pogo. powiedział do publiczności ad. Chropowate brzmie- shu, hard-core’u z melodyj- wym atutem jest basistka Nasza muzyka nie niesie Publiczność oszalała. Nie- wokalista zespołu :„Przyje- nie dodawało tylko uroku, nymi pogrywaniami na gi- Alex. Swoim mrocznym ze sobą żadnej filozofii. Po stety rockowe trzęsienie chaliśmy tu zagrać rock and a wokal skojarzył mi się ze tarze miało swój urok. image dodaje uroku ze- prostu robimy rock&roll i ziemi, jak to trzęsienie zie- rolla”. Tak też warszawskie sposobem śpiewu Iana Ast- Jako trzeci na scenie po- społowi. Chociaż w sobo- chcemy, aby ludzie się do- mi, skończyło się zbyt szyb- trio uczyniło. Dynamicz- bury z The Cult... oczywi- jawili się faworyci publicz- tę nie była tak demoniczna, brze bawili”. Z pewnością ko. Deszczową nocą trzeba nie i bez zbędnych kom- ście przed zmiksowaniem. ności - grupa Prodlef. So- wręcz przeciwnie, często się jest w tym sporo prawdy. było wracać do domu, choć binacji uderzyli decybela- Energię trzęsienia z chaczewski zespół potrafi uśmiechała. Mottem Pro- Widać było, że kapela świet- w uszach wciąż grała muzy- mi w publikę. W ich graniu pewnością podwoili chłop- porazić swoją muzyką. Ko- dlefu jest: „Nie istniejemy, nie się bawiła. Dobrze przy ka...(et) cy z Drip Of Lies. Ich gót i jego banda dają cza- aby kogoś pouczać czy ro- jej muzyce bawiła się także 14 2 października 2012 nr 40 (1101) PAMIĘĆ [email protected] ZIEMIA SOCHACZEWSKA Pamięć - Wdzięczność - Nadzieja dla walczących za Ojczyznę

■ W minioną niedzielę odbyły się matki mej”, „Piechota”, a XI Wrześniowe Spotkania z Pieśnią także „Pieśń polską”. Na Chóralną im. Bohaterów Walk nad Bzurą koniec wszyscy uczestni- pt. „Pamięć - Wdzięczność - Nadzieja”. cy - ponad stu pięćdzie- sięciu chórzystów - wyko- Główną ich ideą jest uczczenie pamięci nali utwór „Va, pensiero” bohaterów walk nad Bzurą z września z opery Giuseppe Verdie- 1939 roku. go Nabucco. Dyrygowała Ewa Szałapska. Wspólne Przesłuchania kon- roku nagrodę Starosty wykonanie finałowej pie- kursowe odbywały się Powiatu Sochaczewskie- śni to jeden z najważniej- w Miejskim Ośrod- go otrzymał Chór Towa- szych momentów impre- ku Kultury w Borysze- rzystwa Śpiewaczego Zie- zy. Muzyka brzmi wtedy wie. W konkursie wzię- mi Sochaczewskiej pod tak monumentalnie, że ło udział pięć chórów batutą Ewy Szałapskiej. porywa serca słuchaczy. z województwa mazo- Nagroda Przewodniczą- Wrześniowe Spo- wieckiego i łódzkiego, w cej Rady Miejskiej trafiła tkania z Pieśnią Chó- tym, rzecz jasna, Towa- do Chóru Lux Mea przy ralną mają liczne grono rzystwo Śpiewacze Ziemi Centrum Kultury, Spor- wielbicieli. Nie zabrakło Sochaczewskiej. Wokali- tu i Rekreacji w Tłusz- więc owacji na stojąco. ści zaprezentowali pieśni czu. Nagroda Burmistrza Wyjątkowość tego arty- Zwycięski Chór Towarzystwa Śpiewaczego Ziemi Sochaczewskiej patriotyczne oraz wojsko- Miasta Sochaczew przy- stycznego przedsięwzię- we. W skład oceniającego padła Chórowi Cantanti cia podkreśla specyficz- jury weszli, podobnie jak przy Miejskim Ośrodku na atmosfera świątyni, w w roku ubiegłym, pro- Kultury w Kobyłce. Na- której odbywa się finało- fesorowie Uniwersytetu grodę Wójta Gminy So- wy koncert. Warto więc Muzycznego im. Fryde- chaczew uzyskał Chór podkreślić, że organiza- ryka Chopina: Krzysztof Towarzystwa Śpiewacze- torami imprezy od sa- Kusiel-Moroz, Wan- go Echo przy Miejskim mego początku są: To- da Tchórzewska-Kapa- Domu Kultury w Żyrar- warzystwo Śpiewacze ła oraz Zbigniew Sza- dowie. Natomiast nagro- Ziemi Sochaczewskiej blewski. Podczas imprezy dę Proboszcza Parafii Św. oraz Miejski Ośrodek w MOK- u można było Wawrzyńca w Sochacze- Kultury w Sochaczewie. obejrzeć wystawę ze zbio- wie przyznano Chórowi A gościnność probosz- rów Muzeum Ziemi So- Armii Krajowej Nowo- cza Piotra Żądło sprawia, chaczewskiej i Pola Bitwy gródzkie Orły z Warsza- że już nikt nie wyobra- nad Bzurą pt. „Czar mi- wy działającego pod pa- ża sobie lepszego miejsca nionych lat. Sochaczew i tronatem Światowego na koncert galowy niż so- jego mieszkańcy w starej Związku Żołnierzy AK. chaczewska świątynia. fotografii”. Miłośnicy pieśni chó- Niedzielne Spotkania Kulminacyjnym ralnej, którzy przyby- z Pieśnią Chóralną były punktem programu był li na koncert laureatów, preludium do tegorocz- Koncert Galowy u św. mogli usłyszeć takie pie- nego cyklu imprez Socha- Wawrzyńca, który popro- śni jak: „Ukochana moja czewska Jesień Kultural- wadziła Teresa Mazippus. ziemio, Wileńszczyzny na. Tam też poznaliśmy wy- drogi kraj”, „To co jest Katarzyna Łażewska ŁAŻEWSKA KATARZYNA FOT. niki konkursu. W tym w nas”, „Kraj rodzinny 150 - osobowy chór pod dyrekcją Ewy Szałapskiej zaśpiewał pieśń finałową Odszedł Leon Arieh Firstenberg - Wieczny Sochaczewianin ■ Przez ponad 600 lat sochaczewscy Żydzi gorem, nigdy nie dał odczuć, nie ponad 600-letniej obecności współtworzyli nasze miasto. Niewielu że jest choć trochę zmęczony. Żydów w Sochaczewie, zawsze z nich pozostało... Tuż po swoich setnych Podczas każdej z Jego wi- wracał do naszego - swojego urodzinach odszedł od nas ich najstarszy zyt wędrowaliśmy po Socha- miasta jak na skrzydłach. czewie i wpatrywaliśmy się w W lipcu 2007 r., w wieku 95 przedstawiciel - Leon Arieh Firstenberg okna starych kamienic. Dosko- lat, przywiózł do nas cztery po- (1912-2012). nale pamiętał, gdzie kto miesz- kolenia swojej rodziny z całe- kał, gdzie chodziło się na tańce go świata i z dumą pokazywał Człowiek niezwykłej żyli sochaczewianie w latach i bale, kto szył dobre garnitury im dzisiejszy Sochaczew. Tań- kultury i energii, „Wieczny dwudziestych i trzydziestych w mieście, a kto sprzedawał naj- czył, grał na skrzypcach, pięk- Sochaczewianin” jak o so- minionego wieku. Nigdy z lepszy chleb. W Jego obecności nie śpiewał i opowiadał. Nie- bie mówił, ambasador na- Jego ust nie usłyszałam histo- można było odczuć zapachy zwykły człowiek. Po żydowsku: szego miasta na wielu kon- rii smutnej, tragicznej, mimo i energię dawnego Sochacze- „A Halikier Mensz”. tynentach. że Jego życie, szczególnie przed wa. Dzięki Jego i Jego przyjaciół Trzy lata temu, tuż po Jego Dzięki Niemu, podczas cu- wyjazdem do Izraela, nie było wytrwałości, my, Polacy, po la- ostatniej wizycie, obiecał, że downych spacerów po mieście, łatwe i radosne. „Przykre sło- tach mogliśmy oddać należny setne urodziny będziemy świę- poznałam przedwojenny So- wa zatruwają dobre myśli” - szacunek miejscu spoczynku tować w Sochaczewie. Nieste- chaczew. Bezbłędną, literacką mawiał. I chyba dlatego był ich przodków pochowanych na ty, nie doczekaliśmy Jego przy- polszczyzną z przedwojennym zawsze pogodny, życzliwy i cmentarzu nad Bzurą. jazdu. epentetycznym „l” opowiadał uśmiechnięty. Mimo napraw- Zawsze dziękował za „dane Dziękuję Panie Leonie za 16

niekończące się frapujące hi- dę dojrzałego wieku zawsze, ARCHIWUM FOT. mu prawo życia w Sochacze- lat Pana przyjaźni. storyjki o przyjaźniach, mi- kiedy odwiedzał Sochaczew, Leon Firstenberg urodził się w Sochaczewie 15 września 1912 r., wie” i chociaż przez lata bez- łościach, radościach, którymi tryskał wspaniałą energią, wi- został pochowany w Jerozolimie 19 września 2012 r. skutecznie prosił o upamiętnie- Beata Brymora 2 października 2012 15 ZIEMIA SOCHACZEWSKA [email protected] KULTURA nr 40 (1101)

Chodakowskie Umarł na obcej „zagłębie mozaiki” 24 września 2012 r. odby- Czym więc jest mozai- ło się otwarcie Pracowni Arty- ka? - To bardzo stara techni- stycznej Deco Arch Przemka ka artystyczna wywodząca się ziemi jako tułacz Stachowskiego oraz pracowni jeszcze ze starożytności, po- OtoFOTO. legająca na układaniu różno- - Trudno sobie wyobra- kolorowych kostek marmuro- ■ Ostatnim elementem wydarzenia zić lepsze miejsce do układa- wych w różne wzory i obrazy artystycznego „Kocham Polskę” było nia mozaiki niż budynek cho- służące do dekoracji wnętrz - poświęcenia w kościele w Mikołajewie dakowskiego domu kultury, mówi Przemko Stachowski, tablicy upamiętniającej narodziny i chrzest ozdobiony wielkoformatową zapraszając jednocześnie na Władysława Ślewińskiego. mozaiką ścienną znanych ar- zajęcia i warsztaty z mozaiki tystów działających w Polsce i (firma Deco Arch), rysunku, Przed uroczystą mszą stwa Miłośników Malarstwa za granicą na przełomie lat 60. malarstwa, fotografii oraz do świętą w małym wiejskim Władysława Ślewińskie- i 70. - twierdzi Przemko Sta- MOK w Chodakowie wszyst- kościółku, który został go, złożył podziękowania chowski (mistrz polskiej mo- kich tych, którzy chcą poznać wzniesiony z fundacji Jana na ręce obecnego podczas zaiki -„Fokus Stones”) - co te techniki i rozwinąć swoje i Pawła Łuszczewskich w la- uroczystości wiceburmi- skłania mnie do stwierdzenia, umiejętności w miłej atmosfe- tach 1815 -1821, w Mikoła- strza Marka Fergińskiego, że Chodaków jest „zagłębiem rze pracowni. jewie wystąpili znani histo- za wsparcie inicjatyw pod- mozaiki”. rycy ziemi sochaczewskiej jętych przez Towarzystwo. zajmujący się genealogią ro- Podziękowania złożył tak- dziny i samą biografią ma- że obecnemu na uroczysto- larza - postimpresjonisty ści wójtowi gminy Teresin, Władysława Ślewińskiego. Markowi Olechowskiemu. Artysta urodził się 1 czerw- Dziękował za ufundowanie ca 1856 r. we wsi Białynin przez gminę tablicy o histo- nad rzeczką Pisią, jednym rycznym znaczeniu. z prawobrzeżnych dopły- Tablicę pamiątkową, wów Bzury. Ochrzczony zo- wykonaną przez rzeźbiar- stał 19 czerwca tego same- kę Emilię Bogucką z ASP go roku w kościele Świętych w Poznaniu, poświęcił or- Rysowanie w bibliotece Męczenników Jana i Pawła dynariusz diecezji łowickiej w Mikołajewie. Miejska Biblioteka Pu- ki w czwartki o godz. 16.15. O odnalezionym nie- bliczna przy ulicy Żerom- począwszy od 4 paździer- Cmentarz Bagneux - miejsce pochówku malarza dawno w archiwum „Gaze- skiego 39a serdecznie za- nika. ty Warszawskiej” nekrolo- prasza wszystkie chętne Zapraszamy dzieci, któ- Cmentarz Bagneux jest „zwykłych” ludzi, stało się gu, który po śmierci żony dzieci w wieku 6 - 12 lat do re lubią rysować, wyszy- jednym w pięciu cmentarzy to, że wiejski kościółek w 10 czerwca 1856 r. zamie- udziału w cotygodniowych wać, malować, lepić, kle- nazywanych paryskimi, ale Mikołajewie to miejsce zna- ścił Kajetan Ślewiński, dzie- bezpłatnych zajęciach pla- ić, wycinać. Będziemy się położonych poza miastem. czące i jedyne dla naszego dzic Białynina, powstaniec stycznych ph. „Zręczne uczyć nowych technik pla- Otwarty w 1886 roku jest artysty. styczniowy wywieziony ręce”. stycznych i twórczo spę- nadal miejscem pochów- Warto na koniec dodać, swego czasu na Sybir, mówi- Spotkania odbywać się dzać czas. ków. Zajmuje 61 hektarów że w uroczystości wziął ła historyk Agnieszka Sła- będą w siedzibie bibliote- i ma 115 kwater. Władysław udział honorowy gość, zna- wińska-Zając. Ślewiński został pochowa- ny artysta malarz Andrzej Koncert Była też okazja, by opo- ny w kwaterze 86 - rząd 10 - Novak-Zempliński, właści- wiedzieć o odnalezionym w „W Krainie Chopina” Władysław Ślewiński - grób 36. Po upływie termi- ciel starannie odnowionego miejscowym archiwum pa- autoportret nu czasowej koncesji grób neoklasycystycznego dwo- W niedzielę 23 wrze- kompozytora. Wysłuchać rafialnym akcie urodzenia został przejęty i odsprzeda- ru w Tułowicach. Mszę św. śnia uroczyście podsumo- można było m. in. koncer- artysty przez śp. probosz- biskup Andrzej Franciszek ny. Artysta nie ma więc gro- wzbogacił natomiast kon- wano VIII Edycję Festiwa- tu fortepianowego f-moll cza parafii Mikołajew An- Dziuba i obecni na mszy du- bu, na którym można by go cert sochaczewianki, so- lu Muzycznego „W Krainie op. 21. Podczas koncer- toniego Szyrwińskiego. Był chowni. odwiedzić i zapalić znicz. pranistki Pauliny Szafaryn, Chopina”. tu eksponowany był wiel- to fakt znaczący, gdyż udo- Tablica jest symbolem nie Paradoks sprawił, że na utalentowanej studentki Zwieńczeniem impre- koformatowy portret Fry- wodnił błąd bezkrytycznie tylko dwóch aktów: urodze- tymże cmentarzu, a nawet Uniwersytetu Muzycznego zy stał się koncert galowy, deryka Chopina autorstwa powielany przez 57 lat przez nia i chrztu, stała się także w tym samym rzędzie, jest Fryderyka Chopina w War- który odbył się w Centrum Mariusza Kałdowskiego. wiele encyklopedii. Tema- upamiętnieniem grobu mala- wiele wolnych miejsc do po- szawie. Edukacji Kampinoskiego Towarzyszył mu utwór Mu- tem tym zajmował się hi- rza zmarłego 24 marca 1918 chówku. Można mówić o Prezes Towarzystwa Parku Narodowego w Iza- sorgskiego „Obrazki z wy- storyk Aleksander Grzegorz roku w Paryżu, a pochowane- pechu, ale cóż. Miłośników Malarstwa belinie. stawy”, opracowany z tej Turczyk. go 27 marca na cmentarzu w Faktem historycznym, w Władysława Ślewińskiego Podstawę repertuaru okazji specjalnie pod ką- Piszący te słowa, a jed- Bagneux, gdzie po wygaśnię- którym uczestniczyło wielu Jarosław Miaśkiewicz stanowiły oczywiście utwo- tem orkiestry smyczkowej nocześnie prezes Towarzy- ciu koncesji grób sprzedano. ry tego wybitnego polskiego Agnieszki Duczmal. (ap) TOK pełen ciekawych propozycji ■ Rozpoczął się kolejny sezon artystyczny w na trzy podgrupy: gitara elek- Zapisów można dokonywać Teresińskim Ośrodku Kultury. tryczna i basowa (środa 3 paź- również w późniejszych ter- dziernika o godz. 17.00 – pro- minach bezpośrednio na za- Placówka wznowiła dzia- 6 lat odbędą się 2 października wadzący Jakub Kamiński), jęciach. Ich dokładny harmo- łalność po remoncie i jak zwy- o godz. 15.30. Sekcja Tanecz- gitara klasyczna i akustycz- nogram będzie dostępny od 8 kle przygotowała bardzo róż- na Moniki Osieckiej-Jaworskiej na (czwartek 4 października października 2012 w sekreta- norodną ofertę. Po wakacyjnej pierwszy raz po wakacyjnej godz. 17.00 – prowadzący Le- riacie TOK. Wszelkie niezbęd- przerwie wracają wszystkie przerwie spotka się 3 paździer- szek Lewicki) oraz instrumenty ne informacje znaleźć będzie grupy, oprócz sekcji wokalnej. nika o godz. 16.00 (zajęcia od klawiszowe, perkusja, akorde- można również na stronach Jako pierwsze zorganizo- lat 7). Dzień później zbiorą się on, saksofon (zapisywać można internetowych ośrodka (pod- wano spotkanie sekcji plastycz- osoby zainteresowane uczęsz- się codziennie od 1 październi- strona TOK na portalu e-So- nej. Podopiecznych Beaty Ste- czaniem do sekcji teatralnej. ka – prowadzący Paweł Dałkie- chaczew oraz www.tok.art.pl) . phan w wieku od 6 lat wzwyż Instruktorka Katarzyna Pawela wicz). TOK mieści się przy al. XX-le- TOK zaprosił 1 października. zaprasza na godz. 17.30. Pracownicy TOK zapew- cia 32, oczywiście w Teresinie, Pierwsze „Zajęcia Twórcze” Spotkanie sekcji instru- niają, że powyższy harmono- tel. 46-861-38-81, mail: kultu- W TOK każdy znajdzie coś dla siebie Leny Gonery dla dzieci od 4 do mentalnej podzielone zostało gram nie jest rygorystyczny. [email protected]. (ap) 16 2 października 2012 nr 40 (1101) ROZMAITOŚCI [email protected] ZIEMIA SOCHACZEWSKA urodzone w szpitalu Spróbuj z NASZE DZIECI od 25 do 27 września Na grzyby nami czytać Tegoroczna aura sprzyja spa- pasjami cerom po lesie. Zachęcamy więc Państwa do rodzinnego grzybo- książeczki brania. Przypominamy, że aby z Misiowej wziąć udział w naszym konkur- Półeczki sie na największy okaz, wystarczy Gminna Biblioteka Pu- odwiedzić naszą redakcję przy ul. bliczna w Rybnie zaprasza czy- KSAWERY CHŁYSTEK SYN państwa PRZEMYSŁAW NICOLA ROZKRES Żeromskiego 12. My grzyba zmie- telników zainteresowanych Ksawery to dru- KORNACKICH BANASIŃSKI Nicola to drugie rzymy i pokażemy w gazecie. gie dziecko Agnieszki Chłopiec jest trze- Przemek to pierw- dziecko Mileny i Ra- wychowaniem przez czytanie i Łukasza Chłystek z cim synem Ewy i Da- sze dziecko Edyty i Grze- fała Rozkres z Socha- A w ubiegłym tygodniu od- do udziału w zajęciach Biblio- Sochaczewa. Urodzo- riusza Kornackich z So- gorza Banasińskich z So- czewa. Urodzona w wiedził nas Mirosław Sikora, teczki Niedźwiadka. ny we wtorek, 25 wrze- chaczewa. Urodzony we chaczewa. Urodzony we środę, 26 września który nie opuścił jeszcze chyba Biblioteczka Niedźwiadka śnia 2012 r. o godz. wtorek, 25 września 2012 wtorek, 25 września 2012 2012 r. o godz. 6.55. żadnej naszej akcji. Tym razem to zajęcia edukacyjne dla naj- 3.45. Waga 3,450 kg. r. o godz. 10.05. Waga r. o godz. 22.50. Waga Waga 3,6 kg. Wzrost przyniósł prawdziwka o średni- Wzrost 53 cm. 4,080 kg. Wzrost 58 cm. 4,670 kg. Wzrost 61 cm. 52 cm. młodszych, w których aktyw- cy kapelusza 20 cm i wysokości nie uczestniczą opiekunowie. 17 cm. Oprócz niego w lasach Prowadzone są od 2005 roku bolimowskich znalazł pełną w bibliotece w Rybnie przy ul. łubiankę prawdziwków i koź- Długiej 20. Jeśli jesteś rodzicem larzy. Pojawili się również nasi ceniącym wychowanie przez stali „konkursowicze” Kuba czytanie, twoje dziecko jest w Cabanowski z Dzięglewa, któ- wieku 2-5 lat, nie uczęszcza do ry u babci na polu, w Woli Pa- przedszkola, zapraszamy. sikońskiej, znalazł prawdziw- Uroczyste rozpoczęcie za- MAJA JANKOWSKA SYN państwa MAREK JOANNA ka o średnicy kapelusza 22 cm Maja to czwar- KANIA KOŁTUNOWICZ STAŃKOWSKA jęć 10.10.2012 o godz. 10.00 te dziecko Joanny Chłopiec jest Marek to pierw- Joanna to pierw- i wysokości 13 cm oraz żona W programie: zabawy z książ- i Mieczysława Jan- trzecim synem Anny sze dziecko Anny i sze dziecko Domini- Andrzeja Jabłkiewicza, któ- ką, zapoznanie z biblioteką i bi- kowskich z Dębów- i Rafała Kani z Woli Wojciecha Kołtuno- ki Grabowskiej i Ra- ry dorodnego prawdziwka wy- bliotekarkami, ustalenie ilości ki, gm. Teresin. Uro- Pasikońskiej, gm. wicz z Juliopola, gm. fała Stańkowskiego z patrzył na obrzeżach lasu czer- zajęć i podział na grupy, infor- dzona we wtorek, Kampinos. Urodzo- Młodzieszyn. Uro- Pawłowic, gm. Teresin. wonkowskiego. Miał on aż 26 25 września 2012 r. ny we wtorek, 25 dzony w środę, 26 Urodzona w czwar- macje organizacyjne. Więcej o godz. 9.10. Waga września 2012 r. o września 2012 r. o tek, 27 września 2012 cm średnicy kapelusza i 12 cm na www.rybno.waw.pl/biblio- 3,620 kg. Wzrost 56 godz. 10.35. Waga 4,1 godz. 4.40. Waga 3,9 r. o godz. 12.25. Waga wysokości. (pab) teka cm. kg. Wzrost 55 cm. kg. Wzrost 55 cm. 3,850 kg. Wzrost 54 cm.

KONKURS „MOJE DZIECKO” W rubryce „Moje dziecko” publikujemy zdjęcia Państwa pociech. Wszystkie co pewien czas biorą udział w losowaniu gratisowej sesji zdjęciowej. Organizuje ją firma Fotostefek Lewkowscy z Sochaczewa (www.fotostefek.pl), specjalizująca się w wykonywaniu fotografii dzie- cięcej i okolicznościowej (ciąża, ślub, chrzest itp.). Publikacja wybra- nych zdjęć z sesji będzie dodatkową nagrodą. Trzecią z kolei sesję wy- grała Ola Makulec z Sochaczewa. Zdjęcia dzieci w wieku do 5 lat można dostarczać do redakcji (ul. Żeromskiego 12) osobiście, pocztą („Ziemia Sochaczewska”, ul. Że- romskiego 12, 96-500 Sochaczew), a także mejlowo: z_soch@poczta. onet.pl. Dzisiaj prezentujemy kolejne dziecięce fotki. Ignaś Konrad - 4 lata Julia Przywoźna- 2,5 m-ca Julita Łapińska-3 m-ce Natalia Kakietek rok i 8 m-cy WEŹ DO DOMU PRZYJACIELA 96-500 Sochaczew, al. 600-lecia 72c pawilon 7 (vis a vis cmentarza wojskowego) tel. 46 8624155 Wysokiej klasy sprzęt KOMPUTEROWY Dom dla małej Iry w umiarkowanej cenie Poziomo: Fundacja „Nero” pilnie po- szczeniaka bez pomocy. Zabra- 1 - cofanie się, 6 - widowi- (40) szukuje domu dla suczki Iry. ła psa do samochodu i zawiozła sko sceniczne, 10 - narzędzie KRZYŻÓWKA Liczy, że tak jak szczęśliwym do hotelu dla zwierząt. Obec- chłosty, 11 - nasze góry, 12 - zbiegiem okoliczności udało się nie Ira jest pośrednio pod opie- belka podłogowa, 13 - staro- uratować jej życie, tak znajdzie ką fundacji „Nero”, która zaan- żytne państwo w Mezopotamii, się osoba, która stworzy Irze gażowała się w szukanie dla niej 14 - osiedle, 17 - trakt, 20 - gra dom. nowego domu. w karty, 24 - lama z Ameryki - Ira to bardzo młoda sucz- - Przed oddaniem do Płd., 25 - kolorowy ołówek, 26 ka. Właściwie to jeszcze szcze- adopcji suczka zostanie wy- - hiszpańska partia faszystow- niak - mówi prezes fundacji sterylizowana, zaszczepiona i ska, 27 - wyodrębniony teren, 28 - farma hodowlana, 29 - na- Jadwiga Wiśniewska. - Swo- zaczipowana. Przekazanie psa czynie laboratoryjne, 33 - kryte je życie rozpoczęła w dość dra- nastąpi oczywiście po podpi- Przed oddaniem do adopcji suczka zostanie wystery- przejście między budynkami, matycznych okolicznościach. saniu umowy adopcyjnej - lizowana, zaszczepiona i 36 - polski film, 39 - przeciwnik Ktoś porzucił ją w lesie, tym sa- dodaje Jadwiga Wiśniewska. zaczipowana w dyskusji, 40 - turecka potra- mym pozbawiając szansy na Zainteresowanych adopcją fundacjanero@gmail. wa, 41 - faworyt, 42 - kłusak or- przetrwanie. Iry prosimy o kontakt z Fun- com. Szukając czworonoż- łowski, 43 - znawczyni piękna, 44 - węglan wapnia i żelaza. Wtedy do Iry uśmiechnę- dacją na rzecz Praw Zwierząt nego przyjaciela warto zaj- ło się szczęście - znalazł ją spa- „Nero” pod numerem telefo- Pionowo: rzeć na stronę: www.nero. 1 - wieś nad Popradem, 2 cerujący wśród drzew czło- nu: 502-156-186, lub mailo- egonet.pl oraz profil funda- wiek. Osoba ta nie pozostawiła wo: - instrument muzyczny, 3 - cji na facebooku. (ap) szklana powierzchnia, 4 - jest Saudyjska, 5 - część wagi, 6 - KINO MAZOWSZE 2-3 października, godz. 20.00 WIECZÓR notesik balowy, 7 - tralka, 8 - pieczywo, 9 - gra w karty, 15 - nawóz, 16 - kwiat, 18 - zbiór zasu- LATO W MIEŚCIE dramat/ PANIEŃSKI romans produkcji polskiej, od szonych roślin, 19 - zamek w Hiszpanii, 20 - wbija pale, 21 - atak lotniczy, 22 - cienki powróz, 2-3 października, godz. 15 lat Film opowiada o trzech 23 - ryba akwariowa, 30 - imię żeńskie, 31 - omasta, 32 - balas, 33 - jarzynowa marynata, 34

16.00 MERIDA WALECZNA 5-9 października, godz. 17.30, przyjaciółkach, które zostają - chodak, 35 - ozdoba bluzki, 36 - łuk kostny, 37 - jednostka natężenia, 38 - zespół tancerzy. animowany/przygodowy 19.00 WIECZÓR PANIEŃSKI poproszone, by być druhna- Po rozwiązaniu krzyżówki należy odczytać hasło wg podanego szyfru. Pierwsza cyfra szy- produkcji USA, od 5 lat, dubbing komedia produkcji USA, od 15 2-3 października, godz. 18.00 lat, napisy mi na weselu dziewczyny, któ- fru to numer wyrazu poziomego. Druga cyfra szyfru oznacza pozycję litery w danym wyrazie. ZAKOCHANI W RZYMIE Bilety: szkoły - 12 zł, ulgowe - 13 rą w szkole średniej przezywa- Rozwiązaniem jest hasło: komedia produkcji Hiszpania/ zł, vouchery - 14 zł, normalne 6/3-24/1-13/3-41/4-44/4 17/3-40/4-29/3-28/6 USA/Włochy, od 15 lat, napisy ły „Pigface”. - 16 zł Nagrodę wylosowała Zofia Mateusiak z Sochaczewa. 2 października 2012 17 ZIEMIA SOCHACZEWSKA [email protected] PROPOZYCJE nr 40 (1101) Co robić po szkole? ■ Miejski Ośrodek Kultury w Sochaczewie, po dwumiesięcznej przerwie wakacyjnej, rozpoczyna nowy sezon kulturalny. MOK Na zajęciach prowadzo- Dynamiczna i nowocze- nych przez Dawida wykorzy- sna grupa taneczna, dla dzie- ul. Żeromskiego stywane są innowacyjne me- ci i młodzieży w wieku od 4 do Przygotowaliśmy szeroką tody edukacji interaktywnej. 20 lat. ofertę zajęć artystycznych, któ- Bezpośrednim celem zajęć jest Zajęcia odbywają się co- ra została skierowana do dzieci, włączenie uczestników w pro- dziennie wg indywidualnego młodzieży oraz dorosłych. Jest ces tworzenia dramatycznego planu poszczególnych grup. to interesująca propozycja na spektaklu teatralnego i prak- zagospodarowanie czasu wol- tyczną realizację poszczegól- MAŁE MAZOWSZE - nego dla mieszkańców Socha- nych jego etapów w odwoła- Zespół Tańca Ludowego czewa. niu do klasyki literackiej oraz Instruktor tańca i chore- filmowej, jak i technik z zakre- ograf: Jolanta Gutowska GRUPA TANECZNA su teatru ruchu i żywej ekspre- Ciekawe, profesjonalne za- „STEREO”, sji. Obecnie w teatrze MASKA jęcia taneczne, umożliwiające Dla dzieci (od 5 roku życia) trwają prace nad dramatem realizowanie tanecznych pasji oraz młodzieży proponujemy „Noce sióstr Brontë” Susanne oraz czerpania z dorobku kul- zajęcia taneczne w działającej Schneider. Młodzież w wieku tury. od 2010 roku grupie tanecznej 14 - 19 lat zapraszamy do MOK- Zapraszamy dzieci i mło- „STEREO”, prowadzonej przez -u w piątki w godzinach 16.00 - dzież w wieku od 7 do 14 lat, za- instruktor Ewelinę Rożnowską. 20.00, oraz w soboty od godz. pisy do końca października. Co prawda spotkanie organiza- 10.00 do 13.00. cyjne już się odbyło, ale do gru- MOK w Sochaczewie ma wiele propozycji dla dzieci, młodzieży i dorosłych ZESPÓŁ SENIOR BAND py nadal może dołączyć każdy, Zaprasza seniorów, ludzi z ESTRADA DZIECIĘCA kto chce wykazać się swoimi „DZIECIAKI Z NASZEJ rosłych, na które zapraszamy „MAŁE SOCHO” DZIECIĘCA KRAINA pasją artystyczną na spotkania umiejętnościami tanecznymi, PAKI” w każdy czwartek w godzinach ZAJĘCIA KOLORU we wtorki o godzinie 17.00. jednocześnie doskonaląc swo- W naszym ośrodku dzia- 18.30 - 20.00. UMUZYKALNIAJĄCE Instruktor: Ewa Kubeł - ją technikę pod okiem instruk- ła również Estrada Dziecięca Zapraszamy wszystkich Instruktor: Katarzyna Or- Zielińska Galeria ZEDEK proponu- tora. „Dzieciaki z naszej paki”, której chętnych sochaczewian do sko- lińska Zajęcia plastyczne dla dzie- je cykliczne wystawy i zaprasza ZAJĘCIA PLASTYCZNE opiekunem jest Beata Oziem- rzystania z ciekawych propozy- Na zajęcia uczęszczać ci w wieku od 6 do 8 lat. Umoż- zainteresowanych twórców do Od soboty 8 września od- blewska - wspaniały instruktor cji zajęć w Miejskim Ośrodku mogą wszystkie chętne dzie- liwią wszechstronny rozwój prezentacji swoich prac. bywają się w naszej placówce teatralny. Na zajęciach z p. Be- Kultury w Sochaczewie, przy ci w wieku od 3 do 7 lat. Ce- zainteresowań plastycznych zajęcia plastyczne z instrukto- atą dzieci pracują nad rozwo- ul. Żeromskiego 8. Więcej in- lem spotkań jest uwrażli- dzieci. W ofercie naszego Ośrodka rem plastyki artystą malarzem jem własnej osobowości, ak- formacji znajdą Państwo na wienie dziecka na zjawiska Czwartki : I grupa 17.30, II Kultury każdy znajdzie coś dla Barbarą Jachimowicz. Pod- ceptacji i współpracy z innymi stronie www.mok.sochaczew.pl muzyczne. grupa 18.00 siebie. Każda osoba, niezależ- czas tych spotkań dzieci od lat poprzez: zabawy ruchowe, dra- lub pod numerem telefonu: 46 Piątek - godzina 16.30 nie od wieku, może realizować 7, młodzież oraz dorośli ama- mowe, słowne, muzyczne oraz 862-25-02. KLUB DOBREJ PIOSENKI pasje i osiągać sukcesy na miarę torzy jak również profesjonali- muzyczno - ruchowe. Efek- STUDIO RYSUNKU - NAUKA GRY NA swoich możliwości. GITARZE ści mogą doskonalić swoje zdol- tem pracy instruktora, a także Instruktor: Ewa Kubeł - MOK Instruktor: Wojciech Smyk ności manualne, jakimi jest uczestników zajęć, są stworzo- Zielińska Ponadto MOK filia Bo- Kształcenie warsztatu wo- sztuka tworzenia indywidual- ne scenki rodzajowe i przedsta- Boryszew Skierowane do uczniów ryszew prowadzi działal- kalnego: dykcja, emisja, intona- nych dzieł malarstwa. Na zaję- wienia teatralne, scenki kabare- klas 4-6 szkoły podstawo- ność integralną, w związ- MAŁE FORMY cja. Udział w konkursach, prze- cia w środy i soboty od godziny towe, inscenizowane piosenki. TEATRALNE wej, gimnazjum, liceum i ku z tym swoje siedziby glądach, koncertach. 14.00 zapraszamy dzieci w wie- A zajęcia odbywają się w każ- STUDIO WOKALNO - dorosłych. Warsztaty rysun- mają tu: Eva Dance Studio - AKTORSKIE Poniedziałek i czwartek - ku szkolnym, natomiast doro- dy poniedziałek w godzinach ku odbywają się w różnych ZUMBA; Szkoła Języka An- Instruktorzy: Dawid Ża- godzina 19.00 słych w poniedziałki w godzi- 14.00 - 16.00 i wtorek w godzi- stopniach zaawansowania: gielskiego SOHO; filia Miej- kowski, Jolanta Kawczyńska Zajęcia gry na gitarze - go- nach od 14.00 do 17.00. nach 13.00 - 17.30. Ale zajęcia dla początkujących, konty- skiej Biblioteki Publicznej; Zajęcia skierowane są do dziny do uzgodnienia z in- TEATR „MASKA” estrady nie są skierowane tylko nuujących (osób, które już Towarzystwo Przyjaciół dzieci i młodzieży ze szkół pod- struktorem Do naszego kalendarza za- i wyłącznie do dzieci. uczestniczyły w zajęciach), Dzieci; Oddział Rejonowy stawowych i gimnazjów. jęć dołączył Teatr „MASKA” a także dla osób przygoto- Polskiego Związku Emery- Grupa młodsza (w wieku od STUDIO TAŃCA prowadzony przez Dawida Ża- ESTRADA wujących się na studia arty- tów, Rencistów i Inwalidów; 6 do 9 lat) - sobota godzina 10.30 NOWOCZESNEGO kowskiego - doświadczonego DLA DOROSŁYCH styczne. Wspólnota AA; Wspólno- Grupa starsza ( w wieku D.N.A. instruktora teatralnego, aktora Od roku 2012 prowadzone Środy - od godziny 14.00 do Instruktor i choreograf: ta AŻ. od 10 do 13 lat) - sobota godzi- i reżysera. są zajęcia estrady dla osób do- 18.00 Ewa Osińska na 14.00 Seniorzy i nordic walking ■ Prawie 30 seniorów kupić kijki w bardzo korzyst- cji praktycznie cały organizm. planszowych, prowadzona przez z Dziennego Domu nej cenie, placówka zainwesto- Uprawianie nordic walking wolontariusza gimnastyka, zaba- Pomocy Społecznej wała w kolejne komplety i teraz wzmacnia serce, mięśnie i wy ruchowe, rękodzieło, wystę- zrzesza działająca sport ten na stałe wpisał się w jej układ krwionośny. Podczas tre- py artystyczne, organizowanie od lipca grupa ofertę zajęć. ningu angażowanych jest aż 90 wykładów publicznych - aktyw- pasjonatów nordic - Seniorzy chodzą teraz proc. mięśni. Nie obciąża on ność i pomysłowość pracowni- walking. Spacery bardzo często na wspólne spa- stawów. Ich obciążenie jest re- ków i pensjonariuszy domu nie z kijkami stały się ich cery. Umawiają się całą grupą dukowane o około 5 kg za każ- ma granic. Oni sami przyznają, sposobem na aktywne życie. lub dzielą na mniejsze ekipy - dym „wbiciem kijka”. że wszystko to, co dzieje się w pla- Zapalonym „kijkarzem” mówi Teresa Michałowska. - - Poza tym spacery w gru- cówce, jest odpowiedzią na po- jest dyrektor DDPS Teresa Mi- Nordic walking pełni także funkcję rehabilitacyjną Uprawianie nordic walking nie pie sprzyjają zacieśnianiu więzi trzeby uczęszczających do niej jest skomplikowane. Niesie za społecznych, poczuciu wspól- osób. Jeden z ostatnich prowa- chałowska. Pani dyrektor sta- prywatną parę kijków i na tym się pod hasłem „Aktywność to sobą natomiast wiele korzyści. noty, a to wpływa pozytywnie dzonych przez siebie projektów ruje nawet w profesjonalnych skromnym sprzęcie zaczęliśmy lepsze życie seniora”, których Pełni m. in. funkcję rehabilita- na kondycję psychiczną osób w nazwali „A w sercu ciągle maj”. zawodach. Pasją do nordic pierwsze treningi. współorganizatorem było na- cyjną. Nasi podopieczni mówili starszym wieku - dodaje pani I chyba to ostatnie stwierdzenie walking zaraziła swoich pod- Nordic walking zaczął ro- sze zaprzyjaźnione stowarzysze- mi, że poprawiła im się wydol- dyrektor. najlepiej charakteryzuje senio- opiecznych. bić w DDPS prawdziwą furorę. nie „Z Sercem do Wszystkich” ność organizmu. Oferta DDPS ciągle się po- rów z DDPS. - Pierwsze kijki trafiły do Gdy okazało się, że w jednym - opowiada Teresa Michałow- Dzięki temu sportowi moż- szerza. Korzystanie ze sprzętu re- Agnieszka Poryszewska nas po zawodach odbywających z sieciowych sklepów można ska. - Potem przyniosłam swoją na utrzymać w dobrej kondy- habilitacyjnego, komputera i gier 18 2 października 2012 nr 40 (1101) OGŁOSZENIA [email protected] ZIEMIA SOCHACZEWSKA DROBNE O Glazura, terakota, gładzie, O TYNKI GIPSOWE I CE- O Układanie kostki, O Kawalerka umeblowana malowanie, zabudowy MENTOWE, KWARCOWE, tel. 604-877-630. do wynajęcia, USŁUGI K.G., panele, parkiety, POSADZKI, SOLIDNIE, ZS-1234 tel. 46 862-49-60. docieplanie, kominki, TEL. 502-370-226. O Firma Dem-bud, wykonujemy ZS-1176 O Vertal- żaluzje - werticale tel. 604-166-988 ZS-469 D kompleksowe wykończenia O Sprzedam działkę budowlaną -rolety materiałowe 2 ZS-22 B O Tynki maszynowe, profesjo- wnętrz oraz docieplenia 1000 m w kwadracie -rolety antywłamaniowe, O Malowanie, gipsowanie, KG, nalnie, budynków, elewacje, w Kuznocinie, moskitiery. tel. 602-383-118. tel. 608-444-405. tel. 603-452-605. tel. 46 862-80-59. Producent, montaż, VAT, tel. ZS-23 ZS-613 ZS-1240 ZS-1187 602-736-692, 512-342-751. O NAJLEPSZE W MIEŚCIE O Docieplanie budynków, O Izolacje balkonów, tarasów - O Do wynajęcia M-4, ZS-1 PRANIE DYWANÓW, tel. 694-124-842. oraz roboty wykończeniowe, na Ogrodach, O Autozłom, kasacje pojazdów, WYKŁADZIN, TAPICEREK ZS-645 tel. 668-071-806. tel. 792-438-969. odbiór pojazdów, MEBLOWYCH I SAMOCHO- O Dachy - krycie papą, ZS-1262 ZS-1195 O Sprzedam M-4, centrum, tel. 46 861-94-66. 2 DOWYCH. PRZY TRZECH tel. 783-680-749. NIERUCHOMOŚCI O Sprzedam działkę 788 m I piętro, słoneczne, ZS-2 DYWANACH KOLEJNY DO ZS-713 w Chodakowie, do odmalowania, O „VIDEOCOLOR” O Wynajmę w centrum lokale 6 M2 GRATIS. O Wylewki betonowe tel. 605-668-645. tel. 697-729-829. WIDEOFILMOWANIE, biurowe oraz budynek z agregatem, ZS-1196 ZS-1233 TEL. 602-380-336. przeznaczeniem na HD, FOTOGRAFOWANIE, O O Do wynajęcia ZS-35 Cz,D,B tel. 511-440-509. działalność, usługi, garaż, Do wynajęcia lokal użytkowy, WESELA, PLENERY, ZS-830 B 2 mieszkanie M-5, O Zwrot podatku z pracy, tel. 602-237-042 I p., 50 m , TEL. 501-350-075. O Cyklinowanie, układanie tel. 605-419-075. rodzinne - Niemcy, Holandia, ZS-957 tel. 505-348-034. ZS-3 B,D Anglia, Irlandia, Dania, parkietu, ZS-1198 ZS-1235 O O Sprzedam dom, 2 O Sprzedam tanio dom, Przeprowadzki - transport tel. 501-249-461. O Sprzedam M-3 (52,5 m ) Belgia, Austria, Norwegia, tel.46 863-08-43 tel. 863-08-43, kompleksowo, ZS-896 I piętro, ul. Żeromskiego, tel. 71 385-20-18, ZS-970 888-980-947. tel. 510-121-089. O Układanie kostki, tel. 608-036-035. 601-75-97-97. O ZS-1236 ZS-9 B,R Do wynajęcia M-4 tel. 604-877-630 ZS-1200 ZS-72 B w Sochaczewie, O Posiadam do wynajęcia O Usługi hydrauliczne, ZS-951 O O Cyklinowanie bezpyłowe, Sprzedam mieszkanie M-4 2-pokojowe mieszkanie, nowoczesne instalacje tel. 695-409-129, 2 tel. 666-088-518. O Ocieplanie budynków, (63 m ), I piętro, na osiedlu w centrum miasta, I piętro, sanitarne w miedzi i plastiku, 536-528-506. ZS-96 elewacja, krycie papą Cebulka, po remoncie, częściowo umeblowane, tel. 46 863-40-87, ZS-1015 O Wywóz nieczystości termozgrzewalną, O Mam do wynajęcia 3-pokojo- tel. 503-168-408. tel. 698-973-683, 601-154-847. płynnych, tel. 502-506-930. ZS-1202 501-716-142. ZS-10 we mieszkanie w centrum So- ZS-1033 O ZS-1247 tel. 606-374-093. chaczewa (ul. Żeromskiego) Sprzedam działkę budowlaną O Pranie dywanów i tapice- O Cyklinowanie, lakierowanie, 2 O Wynajmę pokój ZS-111 w cichej i spokojnej okolicy, w Chodakowie, 1570 m rek, tel. 608-582-751, olejowanie, montaż parkietów w Sochaczewie, 300 zł O OGRODY - projekt, tel. 783-474-906. z możliwością podziału na 46 863-57-55. i schodów, VAT, plus opłaty (prąd i woda). wykonanie, systemy ZS-1029 dwie. Media w ulicy, ZS-13 B,R Ogrzewanie wliczone w cenę, nawadniające, odwodnienia tel. 502-321-194, 2 tel. 798-035-341, 863-22-37. O ROLETY, ŻALUZJE, O Wynajmę magazyn 800 m tel. 515-617-555. 46 838-31-57. 2 ZS-1208 - www.architekturaogrodu.pl, i dom mieszkalny 100 m , ZS-1248 VERTICALE, MOSKITIERY, ZS-1034 O Sprzedam dom parterowy tel. 698-668-468. 8 km od Sochaczewa, 2 O Sprzedam MARKIZY, REFLEKSOLE. O Usługi remontowe, 82 m , budynek gospodarczy ZS-113 tel. 512-432-904. oraz garaż, na działce o pow. działki budowlane DARMAR Sochaczew, młody bez nałogów, 2 O KOSTKA brukowa - ZS-1076 700 m w Sochaczewie, przy w Żdżarowie, ul. Kochanowskiego 60 projektowanie - sprzedaż tel. 696-091-786. O Sprzedam ziemię ul. Okrężnej, tel. 600-317-884. („Merkury”). Największy ZS-1064 Cz - wykonanie, nad jeziorem, tel. 698-526-039. ZS-1249 wybór! Najniższe ceny! tel. 698-668-468. O Kominki i Piece. Kominki, ZS-1210 O Sprzedam działki Kozłów tel. 696-087-179. 2 www.darmar-sochaczew.pl ZS-114 kamień, glazura, remonty O Sprzedam dom 120 m , Biskupi, tel. 46 862-86-07, ZS-1107 - tel. 694-860-866. O Dachy kryjemy, przedłużamy, i wykończenia domów O Sprzedam lub wynajmę wykończony, stan developer 602-459-904. ZS-1254 ocieplenia budynków, od A do Z, pawilon, ski, wszystkie media, działka ZS-18 tel. 601-623-690. ogrodzona 1000 m2, 4 km od O Wynajmę mieszkanie malowanie, utylizacja tel. 696-087-179. 2 O Usługi hydrauliczne, ZS-1086 37 m , 2 pokoje i kuchnia, eternitu, ZS-1108 centrum Sochaczewa, tanio. tel. 662-480-962. O Docieplenie budynków, tel. 606-379-346. tel. 664-422-314. tel. 604-182-211. O Wynajmę pomieszczenie przy ZS-1260 ZS-19 podbitki, obróbki blacharskie, ZS-1213 ZS-268 ul. Okrężnej na działalność O Mieszkanie do wynajęcia montaż płyt gipsowych - O Sprzedam dom 140 m2, gospodarczą M-2, Sochaczew, centrum, - Prywatne Liceum Ogólnokształcące faktury VAT, o pow. ok. 200 m2, wykończony, stan developer tel. 664-255-197. tel. 502-228-972, ski, wszystkie media, działka ZS-1261 dla Młodzieży tel. 604-127-511. 2 604-645-981. ZS-1111 ogrodzona 1000 m , 4 km od Prowadzi rekrutację na kierunki ZS-1095 O Sprzedam dom 220 m2, centrum Sochaczewa, tanio. O Policyjno - wojskowe, Medyczne, Ogólne Układanie kostki brukowej, wykończony, wszystkie tel. 606-379-346. granitowej, odwodnienia ZS-1214 Szkoła mieści się w budynku media, działka ogrodzona, O 2 Wyższej Szkoły Zarządzania i Marketingu budynków, szamba, 827 m2, Sprzedam dom 170 m , ul. Stadionowa 4, Sochaczew. - oczyszczalnie przydomowe, tel. 506-430-759. wykończony, stan developer Sekretariat czynny od poniedziałku do piątku 8.00-16.00 tel. 602-386-081. ZS-1117 ski, wszystkie media, działka 2 Szczegółowe informacje pod nr tel.: 604 973 368, 603 676 987, 728 493 789 ZS-1118 O Przyjmę do swojego domu ogrodzona 1500 m , 4 km od ZS-723 O Gładzie gipsowe, malowanie, spokojne małżeństwo lub centrum Sochaczewa, tanio. podwieszanie sufitów, osobę samotną w średnim tel. 606-379-346. zabudowy z płyt k/g, ZS-1215 Niniejszym informujemy wieku za opiekę nade mną, O o przerwach w dostawie energii tel. 516-867-016. tel. 46 861-16-14. Sprzedam mieszkanie M-5, ZS-1120 2 elektrycznej jakie wystąpią ZS-1122 68,5 m , III piętro + garaż, na terenie Sochaczewa i okolic: O Nadzór budowlany, O Sprzedam mieszkanie tel.609-843-111. tel. 792-957-149. dwupokojowe, 50 m2, ZS-1220 8.10.2012 r. w godz. 8:00 do 12:00: ZS-1134 O odnowione, Sprzedam M-4 lub zamienię Sochaczew ul.: Piękna, Sikorskiego, Brukowa, Wiosenna, O Dachy. Profesjonalnie papa tel. 603-061-819 wieczorem. na dom, 18 Stycznia. termozgrzewalna, malowanie, itp. tel. 607-609-938. 8 i 9.10.2012 r. w godz. 8:00 do 15:00: ZS-1128 tel. 668-208-450. ZS-1221 Gawłów, Gawłów Łubianka, Juliopol Mokre, Boczkówek. O Sprzedam działkę budowlaną ZS-1144 O Do wynajęcia mieszkanie na 9 - 11.10.2012 r. w godz. 8:00 do 15:00: w Kozłowie Biskupim, O Glazura, terakota, wykańcza- Piasecznica PKP. tel. 506-688-038. ulicy Targowej, nie wnętrz, tel. 608-036-537. 10.10.2012 r. w godz. 8:00 do 15:00: ZS-1152 Młodzieszyn 1, 2 i Osiedle, Juliopol 1, 2, 3, Juliopol Pieńki, tel. 602-670-035. O Sprzedam działki budowlane ZS-1224 ZS-1149 O Bibiampol 1. po 900 m2 w Sochaczewie, Wynajmę lub sprzedam M-3, O Balustrady schodowe, w godz. 8:00 do 11:00: przy ulicy Karwowskiej, w centrum Sochaczewa, balkonowe, tarasowe, ze stali Młodzieszyn Ogrodnicza, Młodzieszyn Hydrofornia, Młodzieszyn tel. 501-836-301. tel. 601-552-032. Łęg 1, 2 i 3, Młodzieszyn KR, Leontynów, Budy Stare 1 i 2, nierdzewnej i ze stali czarnej ZS-1225 ZS-1155 Justynów 1 i 2, , Wężyki 3 i 4, Helenów 1 i 2. O w połączeniu ze szkłem O Sprzedam grunty rolne 5,6 ha Sprzedam M-4 z balkonem, w godz. 8:00 do 13:00: i drewnem oraz schody Stary Białynin, IV piętro w Sochaczewie, Sochaczew ul.: Towarowa, Kopernika, Klonowa, Środkowa, proste i zabiegowe, tel. 604-713-510. ul. Żeromskiego 15, Księcia Janusza, Sienkiewicza od Okrzei do Księcia Janusza. tel. 606-883-345. tel. 503-743-974. 11 i 12.10.2012 r. w godz. 8:00 do 15:00: ZS-1162 ZS-1177 O Sprzedam mieszkanie ZS-1227 Młodzieszyn KR, Leontynów, Budy Stare 1 i 2. O Wywóz szamba, O Sprzedam M-3 i M-4, 13.10.2012 r. w godz. 8:00 do 18:00: w Teresinie (75 m2) Nowa Wieś, Olszynki 1 i 2, Bieliny. tel. 664-627-946. z garażem, tel. 783-683-932. ZS-1179 ZS-1228 13 i 14.10.2012 r. w godz. 8:00 do 18:00: tel. 604-108-603. O Malowanie, tapetowanie, O Sprzedam mieszkanie Młodzieszynek 1 i 2, Radziwiłka 1 i 2, Marysin 2. ZS-1172 2 układanie paneli, gipsowanie, 2 pokoje, 49 m , 14.10.2012 r. w godz. 8:00 do 18:00: O Sprzedam 1,5 ha/10 zł m2 ul. Żeromskiego, 1, 2, 3 i 4. tel. 662-070-086. bud.-roln, tel. 692-728-479. tel. 693-461-216. ZS-1231 ZS-1190 ZS-1174 ZS-1229 2 października 2012 19 ZIEMIA SOCHACZEWSKA [email protected] OGŁOSZENIA nr 40 (1101)

O Sprzedam działki budowlane, ZDROWIE O Firma zatrudni kosztory- RÓŻNE Giełda Pracy prąd, woda, 6 km od centrum O Centrum Stomatologiczne santa branży budowlanej O Skup złomu Ruszki, z doświadczeniem oraz Sochaczewa, „Eldent”, ul. 15 Sierpnia 1, za rondem, Powiatowy Urząd Pracy w Sochaczewie tel. 606-239-939. kierownika budowy, 862-50-61, pon.-pt. 9-19, tel. 603-197-379. (tel. 46 862-33-93 w. 148 i 149) ZS-1263 tel. 506-123-313 sob. 9-12. Ortodoncja, ZS-1016 Cz Windykator terenowy, spe- kierowca z prawem jazdy kat. O Mieszkanie w centrum stan [email protected]. O Wynajem i sprzedaż protetyka estetyczna, dytor, technik konserwator, C+E, stolarz, tynkarz, mu- b.dobry, zamienię na domek, ZS-1160 rusztowań warszawskich, tel. 662-680-085. chirurgia stomatologiczna. O Zatrudnimy dyspozycyjną tel. 692-391-040. organizator szkoleń, specja- rarz, dekarz, pracownik call ZS-1264 Pełny zakres usług. sekretarkę, do pracy w ZS-1189 lista ds. sprzedaży, przedsta- center, pracownik budowy O Sprzedam dom piętrowy i ZS-4 szkołach zaocznych, najchętniej O Sprzedam drewno kominko- wiciel handlowy, lider zespo- dróg, glazurnik, pomocnik O tegoroczną absolwentką szkoły zabudowania gospodarcze na Lekarz specjalista we, wysezonowane, łu sprzedażowego, kierownik malarza/czeladnik, monter działce 1000 m2 w centrum. dermatolog Ewa Bro- śred. z dobrą znajomością tel. 603-666-745. izby przyjęć, pakowaczka, rusztowań, pracownik pro- Doskonałe na gabinety lekar- chocka-Zegadło. Gabinet obsługi komputera. Oferty ZS-1207 skie, kancelarię prawniczą, itp., prywatny Sochaczew, przesyłać listownie na adres: O Sprzedam tanio! wyposaże- magazynier, pracownik ma- dukcji, rzeźnik, monter szaf tel. 506-624-996. Zakład Szkolenia Zawodowego, nie do sklepu odzieżowego, gazynu, kucharz, piekarz, kra- sterowniczych w przemyśle, ul. Trojanowska 20, ul. Warszawska 35, ZS-1265 tel. 600-418-263. wiec, pracownik produk- elektomonter, tokarz, inżynier 2 Tel. 691-513-051. O 96-500 Sochaczew. ZS-1237 Sprzedam mieszkanie 63 m , ZS-15 B cji, pracownik gospodarczy, organizacji procesu produk- tel. 600-966-759. ZS-1232 O Sprzedam tanio telefon Sony ZWIERZĘTA O Firma budowlana pracownik budowlany, pra- cji, mechanik elektromaszyn, ZS-1266 Erikson C 702, O Do wynajęcia M-4, w centrum, O Skup bydła rzeźnego! zatrudni murarzy bądź ekipy tel. 600-418-263. cownik stacji lpg, glazurnik, pomoc domowa, betoniarz- murarskie, praca na akord tel. 729-407-999. Konkurencyjne ceny!, ZS-1238 zbrojarz-betoniarz, cieśla, -zbrojarz, mechanik urzą- w Warszawie. Zatrudnimy ZS-1267 tel. 604-267-833. O SPRZEDAM KOMPLETNE spawacz, ślusarz-mechanik, dzeń, monter izolacji, ślusarz- 2 również pracowników lub O Sprzedam działkę rolną 4800 m ZS-680 WYPOSAŻENIE KURNIKA, kierowca z prawem jazdy kat. -spawacz, inżynier górnictwa, Zakrzew, gmina Nowa Sucha, ekipy do wykonywania GNIAZDA AUTOMATYCZNE MOTORYZACJA C+E , D, monter rurociągów, górnik, programista, softwa- tel. 668-003-009. elewacji budynków. VENCOMATIC O Sprzedam Forda Focus, tel. kont. 512-105-280. elektromonter, rozbieracz - re java developer, serwisant ZS-1268 504-292-642 I właściciel, 2000 r., ZS-1239 O ZS-1273D wykrawacz mięsa, operator sprzętu elektronicznego, pra- Sprzedam dom dwurodzinny tel. 696-087-179 O Zatrudnię energiczną kobietę używany dobrze ocieplony wózka widłowego, operator cownik restauracji, kelnerka, ZS-1106 do 35 roku życia do pracy z kominkiem + garaż, na O STOMATOLOGIA węzła betoniarskiego, opera- asystent sprzedaży, kontro- 2 Kupię każde rozbite, w gastronomii, działce 1600 m , 4 km od uszkodzone lub stare auto. tel. 508-079-034. „DENTIKO” tor wibroprasy, operator ma- ler jakości, mechanik maszyn Sochaczewa, cena 235.000 tys. Gotówka, ZS-1251 szyn do produkcji opakowań, rolniczych, szwaczka/pracow- tel. 798-514-895. tel. 504-068-745. O Zatrudnię kucharkę lub Dorota pracownik fizyczny, lakiernik, nik kontroli, kierowca wóz- ZS-1269 ZS-1171 kucharza z doświadczeniem, 2 Wrzesińska-Mirowska dekarz, szpachlarz, murarz, ków widłowych, wytapiacz/ O Sprzedam dom 158 m w O Sprzedam Toyotę Yaris 1,0 tel. 792-670-200. zapisy: 0-603-203-800 malarz. formierz, stajenny, elektryk, stanie surowym otwartym na benzyna, 3 drzwi, 2001 r., ZS-1252 2 Anna Wrzesińska-Bartosik działce 800 m w Sochacze- cena 11.200,- O OFERTY PRACY pracownik pomocniczy, po- Do pracy w Teresinie zapisy: 0-607-797-930 wie. W rozliczeniu przyjmę tel. 662-010-845. zatrudnimy magazynierów EURES mocnik sprzedawcy, stolarz, mieszkanie lub działkę, 219.000 ,-, ZS-1229 z uprawnieniami na wózki czynne poniedziałek - piątek AUSTRIA - kierowca z pielęgnacja drzew. NORWE- tel. 503-494-947. O Sprzedam samochód KIA widłowe w terminie Sochaczew, prawem jazdy kat. C+E + pra- GIA - zbrojarz cieśla szalun- ZS-1271 CEED, benzyna, rocznik 22 października - 31 grudnia. ul. Żeromskiego 27,IIp,gab.7 O Sprzedam kawalerkę, 36 m2 cownik pomocniczy w branży kowy, radiolog, lekarz wetery- 2008, tel. 516-449-113. Kontakt: kontakt@people. ● Leczenie w znieczuleniu tel. 795-115-788 com.pl, tel. 22 331-54-60. drzewnej, pracownik pomoc- narii, elektryk, stolarz/cieśla, ZS-1253 ● Stomatologia zachowawcza ZS-1272 ZS-1259 niczy w branży drzewnej, sto- geolog. SŁOWACJA - dekarz. ● Wybielanie zębów NAUKA O Zatrudnię do prac wykończenio- larz, inżynier oprogramowa- SŁOWENIA - monter rur w PRACA ● Protetyka, profilaktyka O Korepetycje z jęz. wych i elewacji, praca na zimę, nia. BELGIA - pracownik na przemyśle stoczniowym i pe- O Poszukujemy ulotkarzy z tel. 693-350-888. niemieckiego. Absolwentka GABINET farmie świń. CZECHY - pra- trochemicznym. WIELKA Sochaczewa, ZS-1270 Uniwersytetu Warszawskiego, tel. 784-371-394. KLIMATYZOWANY cownik produkcyjny, przed- BRYTANIA - brygadzista tel. 510-452-254. FINANSE ZS-104 ZS-1153 stawiciel handlowy, maga- parku maszyn CNC, osoba do ZS-1209 O CHWILÓWKA z dojazdem do klienta, pożyczka zynier, spawacz. FRANCJA zbierania grzybów, zastępca krótkoterminowa do 600 zł, -posadzkarz, pracownik do głównego inżyniera ds. pro- tel. 504-228-936. układania wykładzin i lino- jektowania konstrukcji w lot- ZS-1250 R leum. HOLANDIA - pracow- nictwie, zastępca główne- NZOZ Przychodnia Specjalistyczna STOMATOLOG nik produkcyjny, operator go inżyniera-turbiny gazowe, świadczenia również wózka widłowego boczne- inżynier naprężeń w lotnic- w ramach NFZ DOROTA MITRĘGA w Poradniach go, asystent w supermarke- twie, pracownik w przetwór- PRACOWNIA USG ● Okulistyczna, cie. HISZPANIA - animator. ni indyków, pracownik ma- (jamy brzusznej, tarczycy, badanie pola widzenia - leczenie LITWA - manager ds. expor- gazynu, kierowca z prawem piersi, węzłów chłonnych, ● Laryngologiczna, tu, mechanik pokładowy. ŁO- jazdy kat. C+E, niemieckoję- ginekologiczne, ortopedyczne, badanie słuchu dzieci TWA - producent kosmety- zyczny przedstawiciel gier ea, echo serca) ● Ginekologiczna, i dorosłych MAMMOGRAFIA leczenie nadżerek, ków. NIEMCY - pracownik niemieckojęzyczny pracow- PORADNIA: cytologia, wkładki - stomatologia magazynu, szycie dekoracyj- nik obsługi klienta, niemiec- ● LARYNGOLOGICZNA ● Urologiczna, uroflometria estetyczna ne i szycie tapicerki, recepcjo- kojęzyczny kierownik sprze- ● ENDOKRYNOLOGICZNA ● Dermatologiczna, nista na nocnej zmianie, me- daży, pielęgniarka, kontroler ● DERMATOLOGICZNA badanie i leczenie znamion - cyfrowe chatronik, agent call center, jakości. ● GINEKOLOGICZNA ● USG Doppler RTG zębów ● KARDIOLOGICZNA (EKG, ECHO) ● REUMATOLOGICZNA Kupon dla szukających pracy ● ONKOLOGICZNA ● STOMATOLOGICZNA oraz pozostałe w Poradniach: nowa lokalizacja Imię: ...... ● ORTOPEDYCZNA ● Ortopedyczna, USG Nazwisko: ...... - DZIECI I DOROŚLI ● Kardiologiczna, Sochaczew, Treść: ...... ● NEUROLOGICZNA EKG, ECHO ...... - DZIECI I DOROŚLI ul. Dywizjonu 303 ...... ● OKULISTYCZNA ● Alergologiczna, testy, spirometria, odczulanie nr 5 ...... - DZIECI I DOROŚLI ...... ● REHABILITACJI ● USG - Doppler, (galeria kasyno) LARYNGOLOG - MASAŻ LECZNICZY jamy brzusznej, ALERGOLOG ● CENTRUM MEDYCYNY PRACY tarczycy węzłów chłonnych, tel. 504-500-102 Podejmę pracę ● PSYCHOLOGICZNA ZS-822 (PSYCHOTESTY) urologiczne, dr Andrzej Wojdas ■ Rencistka, w średnim wieku, podejmie pracę sprzątanie, ● CHIRURGII NACZYNIOWEJ ginekologiczne, O K U L I S T Y K A ■ Konsultacje i porady tel. 669-829-964. ● LOGOPEDA ECHO serca, ortopedyczne - laserowe zabiegi oczu, ■ Badania endoskopowe ● DIETETYK ● Reumatologiczna - USG oczu, krtani, nosa i zatok ● INTERNISTA ● Gastrologiczna - pracownia angiografii oczu, ■ Diagnostyka i leczenie: ● GASTROLOG - poradnia leczenia jaskry, ● Neurologiczna - poradnia okulistyki dziecięcej, - chrapania GABINET - komputerowe bad. pola widzenia, - bezdechów sennych ● CODZIENNE BADANIA KRWI ● Endokrynologiczna STOMATOLOGICZNY - cyfrowe badanie dna oczu, ■ Testy i odczulanie alergii (8.00-10.00) ● Diabetologiczna - zabiegi laserowe w cukrzycy, Sochaczew, ul. Ziemowita 17B ■ Spirometria Kupię ● GIMNASTYKA KOREKCYJNA ● Chirurgia ogólna - zabiegi plamki (siatkówki), Lekarz Stom. WAD POSTAWY U DZIECI i naczyniowa - bezdotykowy pomiar ciśnienia oka. Sochaczew ● SZKOŁA RODZENIA dr Mikołaj Krajewski, Elżbieta Wodzyńska SZPITALA POŁOŻNICZEGO dr Dorota Matusiak ul. Żeromskiego 41 A lok. 22 gospodarstwo lub Leczenie i protetyka w ramach dr Jadwiga Juszko Ul. Piłsudskiego 16/2A (NZOZ ,,Almed” I piętro) Narodowego Funduszu Zdrowia KLINIKA ALFA (budynek JW. Construction) dr Barbara Popiołek poniedziałek, środa 12.00-18.00 grunt rolny Ul. Polna 9 dr Agnieszka Chustecka Przyjęcia czwartek 14.00-17.00 (naprzeciwko budowy osiedla Rejestracja: przy ul. Kochanowskiego) 46 880-70-70 Tel. 46 863-38-74 we wtorki i piątki 17 -20. Rejestracja Rejestracja: lub 46 880-70-71 Zapisy tel. 862-39-94, 602-641-421. tel. 664 944 635 46 86 11 321, 46 86 33 874 KLINIKA ALFA ZS-17 ZS-782 ZS-11 ZS-211 46 862-88-92, 501-44-03-22 ZS-33 ZS-7 20 2 października 2012 nr 40 (1101) WYWIAD TYGODNIA [email protected] ZIEMIA SOCHACZEWSKA Szpital pozostanie publiczny

Q O zagrożeniach i szansach szpitala oraz zmianach kadrowych w tej placówce z jej dyrektorem doktorem Piotrem Szenkiem rozmawia Sławomir Burzyński. Zacznijmy od tego, o czym łecznej ZOZ podjęta została A przekracza? którą generalnie można spro- Na pewno będą, tak jak w Jeśli któryś z nich nie będzie była mowa podczas posiedze- uchwała, aby nadwykonania Na razie nam jeszcze do wadzić do stwierdzenia, że jak całym szpitalu. Jest tu na pew- wykonywał planu, to rolą ordy- nia Rady Społecznej ZOZ, robić. tego daleko. Ale ja nie chciał- ktoś pracuje i robi to dobrze, nie no przerost zatrudnienia i trze- natora jest, aby jak najszybciej czyli opłacalności nadwyko- To prawda, jednak od bym się do niego nawet zbliżać, powinien się niczego obawiać. ba tę strukturę dostosować do zminimalizować straty. I robić nań i ich wpływu na losy szpi- czerwca wiele się zmieniło na bo to może być niebezpiecz- Nie mam nikogo na oku tylko potrzeb. Przyjmując stanowi- przede wszystkim to, za co chce tala. gorsze. Odwołano dotych- ne. Mimo to część nadwyko- dlatego, że go nie lubię. sko dyrektora, zamierzałem je- zapłacić Fundusz. Ponadto po- Trzeba najpierw przypo- czasowego dyrektora oddzia- nań będziemy robić, ale tylko Jednak jak słyszę, w szpi- dynie wszystko uporządkować, zyskać tylu pacjentów, aby udało mnieć prawdę oczywistą, że łu mazowieckiego NFZ i coraz dla mieszkańców powiatu. Bo talu ludzie obawiają się, bo zoptymalizować załogę do lep- się wykonać kontrakt. Są do tego właściwie jedynym naszym wyraźniej widać, że pieniędzy przecież człowiekowi z chorym było trochę zwolnień i wielu szego jej wykorzystania. oczywiście specjalne socjotechni- płatnikiem jest Narodowy Fun- na nadwykonania nie będzie. ki, ale przede wszystkim liczy się dusz Zdrowia, który daje pie- A ja w tej sytuacji muszę podjąć tu jakość usług. I jej nie zamie- niądze na utrzymanie szpitala. bardzo trudną decyzję. Czy ro- rzam obniżać, na przykład cię- Robi to w dwóch wymiarach - bić to co mamy w statucie, czyli ciami wydatków na leki czy inne w wartości i w limicie. Określa, leczyć ludzi, czy ratować finan- niezbędne rzeczy. Powinniśmy ile będzie płacił za daną proce- se szpitala? Głównie chodzi o mieć co pacjentowi zaoferować. durę i ile tych procedur może- ortopedię, bo tu procedury są Stąd pojawiło się znieczulenie my wykonać. I to są tzw. kon- najdroższe, i w razie niezapłace- przy porodach a także już niedłu- trakty. nia przynoszą największe stra- go chirurgiczne leczenie otyłości. Ale mówmy o nadwyko- ty. Kolejki do innych specjali- Pisaliśmy już o tym, co naniach. stów w przypadku rezygnacji z prawda głównie o oddziale No właśnie, bo przecież to, nadwykonań, też znacznie by leczącym właśnie otyłość. Z co my przekroczymy ponad się wydłużyły. tego co wiem, będzie on ofero- wyznaczone kontrakty, to są Dlatego też, gdy pod- wał również inne usługi me- te nadwykonania, których we- czas ostatniej Rady Społecz- dyczne. dług NFZ robić nie powinni- nej zadał pan jej członkom, To będzie generalnie od- śmy, a jeśli nawet, to nie powin- głównie samorządowcom dział chirurgii małoinwazyjnej. niśmy liczyć, że będą zapłacone. z miasta i powiatu, drama- Będziemy wykonywać takie za- Szpital wtedy traci, bo wykonu- tyczne pytanie, czy zadłużać biegi, gdzie operuje się poprzez jąc jakieś kosztowne badania dalej szpital narażając go na dostępy naczyniowe czy laparo-

lub zabiegi musi zapłacić z wła- straty, czy obciąć lub znacz- BURZYŃSKI SŁAWOMIR FOT. skopowe, jednak nie w zakresie snej kieszeni. nie ograniczyć nadwyko- Dyrektora Piotra Szenka trudno jest zastać w gabinecie chirurgii ogólnej, a na przykład Ostatecznie jednak NFZ nania, nastąpiła duża kon- leczenia tętniaków, niedroż- na ogół za nadwykonania pła- sternacja. Przedstawiciele nie jest pewnych swojej tutaj Czy w trakcie prowadzo- ności tętnic, czy proste zabie- samorządów jednoznacznie biodrem czy kolanem po roku przyszłości. nej przez pana restrukturyza- gi urologiczne. Jestem właśnie cił. posypie się kręgosłup. Trzeba Tak było do tej pory. Teraz się nie wypowiedzieli. Co A ja zapewniam, że mimo cji zmniejszyło się zatrudnie- w trakcie dogadywania się ze nawet nie dziwi, bo każda z mieć również takie rzeczy na tych obaw nie wszyscy dobrze nie w szpitalu? specjalistami z tych dziedzin. sytuacja Funduszu znacznie uwadze. Pacjent kosztuje bar- się pogorszyła i mówi on nam tych dwóch decyzji byłaby i efektywnie pracują. Decyzje o Owszem, o 16 etatów w Do tej pory w Sochaczewie tego społecznie bardzo niepopu- dzo dużo w niektórych porad- zwolnieniach, które podjąłem, pierwszym etapie. nie było. W jakim to będzie wy- zdecydowanie, że nie zapłaci, niach i oddziałach, bo trzeba wręcz wzywa nas i ostrzega, by- larna. biorą się wyłącznie z logistyki. To istotnie niewiele, biorąc miarze i formie, będziemy na Ostatecznie większość wykonać liczne badania, a za- Po prostu w wielu miejscach nie bieżąco informować. śmy tych nadwykonań nie robi- potrzebowanie na te usługi też pod uwagę liczebność załogi li. A u nas w szpitalu limit na re- przychyliła się do wariantu potrzebuję aż tylu ludzi do pra- Przecież powiedziałem Wygląda więc na to, że cią- pośredniego, który mówi, aby jest ogromne i one również za- cy. I jakaś selekcja będzie jeszcze habilitację, ortopedię, badania dłużają szpital. Dlatego zwra- już, że zwolnienia same w so- gle jest nadzieja, iż szpital na specjalistyczne czy część porad- nadwykonania robić, ale w robiona. Na przykład nie mam bie nie są drogą do restruktu- swoje wyjdzie. ograniczonym zakresie. Mó- cam się z apelem do samorzą- do końca skompletowane- ni jest tak mały, że w tym roku dów naszego powiatu o pomoc ryzacji. Mamy tu ponad 600 Niestety w tym roku ra- dawno już został wyczerpany. wię tu o tzw. współczynniku go kierownictwa. Brakuje sze- pracowników, w tym ponad czej na zerze się nie zamkniemy 0,5, określającym różnicę po- finansową dla szpitala oraz z fa działu logistyki. Na razie zaj- Zatem w myśl zaleceń NFZ po- prośbą o wsparcie w walce o 200 samych pielęgniarek i po- ze względu na brak zapłaty za winniśmy zamknąć na klucz między tym, co posiadamy, a muje się tym pan Chipczyński łożnych. nadwykonania. Ale też nie bę- tym, na ile jesteśmy zadłuże- nadwykonania z NFZ. i robi to świetnie, ale on przy- niektóre oddziały i poradnie, a Zwolnienia nie dotyczą dziemy przekształcać szpitala w ludziom powiedzieć „idźcie się ni. Jeżeli dług nasz sięga po- Z tego co wiem, odbyło się jął to zajęcie czasowo. A prze- spółkę, bo tego nie chcę robić. I łowy wartości majątku szpita- spotkanie ze związkowcami i cież to największy dział w szpi- jednak, jak rozumiem, perso- leczyć gdzie indziej”. Z prawne- nelu białego, tylko obsługi. zapewniam, że nie będę do tego go punktu widzenia jesteśmy la, to jeszcze nie jest najgorzej. innymi pracownikami szpi- talu, który ma pod sobą pralnię, zmuszony, bo podejmujemy Jeśli przekroczy tę granicę, w tala. kuchnię, warsztaty, czy też in- Tak, wyłącznie działów po- do tego upoważnieni. mocniczych. wszelkie działania restruktu- myśl obowiązujących prze- To prawda, przedstawiłem formatyków. ryzacyjne, aby nie przekroczyć Jednak podczas czerwco- pisów, trzeba będzie się prze- tam sytuację naszej placówki A co z optymalnym wyko- wego posiedzenia Rady Spo- Czy tam będą jeszcze ja- współczynnika 0,5, o którym kształcać. oraz moją politykę personalną, kieś inne ruchy personalne? rzystaniem oddziałów? była tu mowa.

REKLAMA

Powszechna Spółdzielnia Spożywców „Społem” PSS w Sochaczewie Garaże blaszane - w Sochaczewie tel. 46 862-23-57 wzmocnione wydzierżawi Zaprasza do sklepów spożywczych, przemysłowych oraz do sieci sklepów „Lux” Bramy garażowe 2 Kojce dla psów Oferujemy Państwu: lokal o powierzchni 104 m ● produkcję własną pieczywa ● pełny asortyment towarów wysokiej jakości ● atrakcyjne ceny przy ul. 1 Maja (obok sklepu LUX). Oferty W Cafe & BAR przy Placu Kościuszki 3 codziennie oferujemy smaczne, domowe posiłki z podaniem branży prosimy składać do Organizujemy imprezy okolicznościowe (komunie, wesela, chrzciny) tel. 46 862-25-43 siedziby firmy przy Zapewniamy miłą i fachową obsługę ul. Narutowicza 6/8 do 10 października. ZS-1255 ZS -1072

Spółdzielnia Mieszkaniowa Lokatorsko-Własnościowa w Sochaczewie Okręgowa Spółdzielnia przy ul. Piłsudskiego 26 informuje, że został ogłoszony Mleczarska w Łowiczu Producent (46)8167203, (42)2031106 przetarg na ustanowienie odrębnej własności lokali Posiada do wynajęcia pomieszczenia (23)6803201, mieszkalnych, czyli sprzedaż lokali. pod działalność gospodarczą (24)3869202 W przypadku zainteresowania, oferty należy składać do dnia 10.10.2012 r. do godz. 10.00. na terenie hurtowni w Sochaczewie 509038426, 696753588 Szczegółowe informacje na stronie internetowej spółdzielni www.sml-w.pl lub w biurze Spółdzielni www.Robstal.pl pokój nr 3 albo pod nr 46 862-39-49. przy ul. Gwardyjskiej 16. Zarząd Raty Kontakt 661-385-122. ZS-1168 ZS-1243 ZS-1217 2 października 2012 21 ZIEMIA SOCHACZEWSKA [email protected] SPORT nr 40 (1101)

SPORT MIEJSKI PIŁKA NOŻNA Ostre strzelanie Piłkarska młodzież gra już UKS Tarczyn - Orkan So- Niedługo minie rok na całego. Od zwycięstwa do chaczew 1:6 (0:2) Powoli mija pierwszy rok, w zwycięstwa kroczą trampka- gole: Tabara (2), Tomczyk którym obowiązują nowe zasa- rze chodakowskiej Bzury. Pra- (2), Bednarczyk (2) dy finansowania przez burmi- wie wszystkie pozostałe druży- Orkan Sochaczew - Tur ny spisują się dobrze strzelając Jaktorów 16:0 (11:0) strza Piotra Osieckiego sportu rywalom sporo goli. Najsku- gole: Tabara (5), Bednar- kwalifikowanego. Czy koncep- teczniejsze były Orliki Unii Bo- czyk (4), Tomczyk (2), Toma- cja wspomagania sprawdziła się ryszew. Piłkarze tej drużyny za- szewski (2), Siejka, Wójcicki, postaram się odpowiedzieć w aplikowali przeciwnikom aż 17 Żakowski kilku poświęconym tej sprawie goli. Jednego gola mniej strzelili UKS Ołtarzew - Orkan tekstom. swoim rywalom młodzicy Or- Sochaczew 1:5 (0:2) W roku 2012 ruszył pro- kana. Niestety orlicy Unii w na- gole: Tomczyk (3), Tabara, gram finansowania sportu stępnym meczu dali sobie strze- Bednarczyk kwalifikowanego przez socha- lić aż 21 bramek. Orkan Sochaczew - Oża- czewski ratusz. Przedstawiony Warszawska Liga Junio- rowianka Ozarów Mazowiec- został regulamin oraz ogłoszo- rów Młodszych U-16 (rocznik ki 9:2 (4:2) 1997), grupa II gole: Tomczyk (3), Bednar- ny konkurs ofert, który został Olimpia Warszawa - Unia czyk (2), Żakowski, Tomaszew- rozstrzygnięty. Bezpośrednia Boryszew 2:1 (1:1) ski, Wójcicki, Bociek pomoc finansowa (529.800 gol: Gmyrek Liga Orlików U-11 (rocznik PLN) wpłynęła do siedemna- Unia Boryszew - Pogoń 2002), grupa VII stu podmiotów. Przedstawiciel Grodzisk Mazowiecki 11:2 (7:1) Unia Boryszew - Mazovia

każdego z nich podpisał weksel FOT.ET gole: Safulak (4), Gmyrek (3), Grodzisk Mazowiecki 17:5 i będzie musiał po zakończeniu Burmistrz Sochaczewa zna sport nie tylko z teorii. Piotr Osiecki na trasie Biegu Papieskiego Milczarek (2), Tondera, Figat gole: Kocimski (7), Wierz- roku przedstawić rozliczenie. 13.Klub Maratończyka „Aktywni” 7.750 na miarę możliwości lub na- mogliśmy zwolnić z opłacania Znicz Pruszków - Unia bicki (4), Wróbel (2), Mazurek Wtedy dopiero będzie można 14.UKS Taekwon-Do i Karate Goju-Ryu „Wiking” 6.000 wet je przekraczają. Oczywiście składek aż 28 naszych judoczek Boryszew 2:6 (1:1) (2), Bac, Rogowski powiedzieć, czy pieniądze zo- 15.UKS Budokan Sochaczew 3.750 można narzekać, że pieniędzy i judoków. Podobne zdanie wy- gole: Wilamowski (2), Toma- Znicz Pruszków - Unia szewski (2), Safulak, gol samobójczy Boryszew 21:0 stały sensownie wydane. Jak z 16.Sochaczewski Klub Kolarstwa Grawitacyjnego 2.000 jest zbyt mało. Że sochaczew- raził Jakub Sidor z sochaczew- Unia Boryszew - Laura Unia Boryszew - Promyk poniższego zestawienia wyni- 17.Stowarzyszenie „Razem i Sprawni” 1.500 skie obiekty są przestarzałe i skiej „Dwójki” - Dzięki dotacji Chylice 6:1 (3:0) Nowa Sucha 6:1 Pieniądze skierowane do ka, wsparcie otrzymali nie tylko nie spełniają obecnie wymaga- możemy dużo więcej. Rodzicom gole: Kowalski (2), Safulak, gole: Wierzbicki (2), Ko- wielcy sochaczewskiego spor- klubów i stowarzyszeń to tylko nych standardów. To wszystko jest lżej, gdyż są mniejsze koszty Wilamowski, Wróblewski, Sie- cimski, Stencel, Rogowski, Ma- tu. Na pomoc mogą liczyć tak- część pieniędzy trafiających do prawda. Jednak trzeba pamię- dojazdów na zawody, opłat li- rociński zurek że ci, którzy zajmują się sportem środowiska sportowego. Do- tać, że nie od razu Sochaczew cencyjnych, opłat startowych itp. GLKS Nadarzyn - Unia Unia Boryszew - AP OSiR dzieci oraz rekreacją. chodzą bowiem do nich sty- zbudowano i wierzyć w to, że i Teraz nie mamy juniorów na Boryszew 2:1 (0:1) Żyrardów 4:5 1.Rugby Club Orkan Sochaczew 152.000 pendia i nagrody, jak choćby te ten mankament mający wpływ wysokim poziomie, a pieniądze gol: Wilanowski gole: Wierzbicki (2), Ko- 2.Klub Sportowy Bzura Chodaków 76.350 (12.000), które trafiły do piłka- na rozwój sportu zostanie nie- z dotacji możemy zainwestować Warszawska Liga Trampka- cimski (2) 3.Klub Piłkarski Orkan Sochaczew 61.000 rzy chodakowskiej Bzury, któ- długo wyeliminowany. Już te- w młodych, utalentowanych rzy U-14 (rocznik 1999), grupa IV Liga Orlików „7” U-11 4.Sochaczewski Klub Tenisa Stołowego 47.000 rzy wywalczyli awans do IV raz niektórzy z działaczy za- pływaków. W klubie rośnie nam Naprzód Stare Babice - (rocznik 2002), grupa VII Orkan Sochaczew 1:1 (0:0) Orkan Sochaczew - Pro- 5.UKS Orkan-Judo Sochaczew 43.500 ligi. Udostępniane są również uważają, że pomoc przydała się kilku fajnych „rozchlapywa- 6.UKS „Siódemka” Sochaczew 43.000 gol: Małkowski myk Nowa Sucha 3:7 (0:1, 0:2, bezpłatnie obiekty Miejskie- ich klubom. Arkadiusz Sobieraj czy” wody. Na przykładzie tych 7.UKS Unia Boryszew 24.450 UKS Ołtarzew - Orkan 3:3, 0:1) go Ośrodka Sportu i Rekreacji. (UKS Orkan-Judo) powiedział: dwóch klubów widać wyraźnie, 8.Orka Sochaczew 16.000 Sochaczew 1:4 (1:1) gole: Szkopek (2), Biszczan Szacowany przeze mnie koszt - Z dotacji kupiliśmy trochę że dzięki dotacjom nawet dzie- gole: Małkowski (3), Gref- - Jaworski (4), Mikulski (2), Pio- 9.UKS „Dwójka” Sochaczew 14.000 tej pomocy to co najmniej 5.000 10.Dragon Fight Club Sochaczew 12.000 sprzętu, opłacaliśmy wpisowe ci i młodzież z niezbyt zamoż- kowicz trowski złotych tygodniowo. Jak widać 11.UKS Ogrodnik Sochaczew 10.000 na turnieje i dofinansowaliśmy nych rodzin mogą oddawać się Orkan Sochaczew - UKS Żyrardowianka Żyrardów z powyższego, warunki stwa- 12.Sochaczewski Klub Motorowy „Szarak” 9.500 wyjazdy. Najważniejsze jednak pasji uprawiania sportu. Nowa Wieś 0:0 - Orkan Sochaczew 6:4 rzane przez władze miasta są jest to, że dzięki tym pieniądzom Orkan Sochaczew - GLKS gole: Budnik, Szkopek, dwa Nadarzyn 9:0 (4:0) gole samobójcze PIŁKA NOŻNA TENIS STOŁOWY gole: Nowakowski (3), Ru- Partyzant Leszno - Orkan tecki (2), Małkowski (2), Toma- Sochaczew 2:9 Pokopały Piknik z futbolem w tle Dwoje z szewski, Dudziński gole: Budnik (3), Szkopek sobie w hali W poprzednią sobotę OSP Miszory i OSP Wólka awansem Piast Piastów - Orkan So- (3), Biszczan (2), Szczepanik chaczew 3:7 (0:2) Orkan Sochaczew - Milan W sobotę (29.09) w cho- (22.09) odbył się I Lasociński Smolana. Królem strzelców W Lidzbarku Warmiń- gole: Małkowski (3), Sob- Milanówek 0:12 (0:3, 0:2, 0:5, dakowskiej hali MOSiR od- Piknik Rodzinny dedyko- został Artur Stencel (Plece- skim odbył się półfinało- był się Jesienny Turniej Piłki wy turniej do I OTK. Awans czak, Nowakowski, Rutecki, 0:2) wany pamięci długoletniego wice), najlepszym piłkarzem Tomaszewski Liga Orlików U-10 (rocznik Nożnej Dziewcząt. W szran- do Ogólnopolskiego Turnieju gminnego komendanta OSP - Mariusz Wadecki (Plece- Płocka Liga Okręgowa 2003), grupa VII ki stanęło 6 drużyn. Najlepiej Klasyfikacyjnego wywalczyła - Wojciecha Nalborskiego. wice), a najlepszym bram- Trampkarzy U-14 (rocznik 1999) Akademia OSiR Żyrar- spisały się futbolistki Eweliny dwójka reprezentantów nasze- Jednym z elementów im- karzem Kacper Jakubowski Bzura Chodaków - Orzeł dów - Unia Boryszew 0:5 Rożnowskiej, które zagrały w go powiatu. W kategorii mło- prezy był turniej piłkarski, (Tajfun Brochów Juniorzy). Goleszyn 11:0 (3:0) gole: Latoch (2), Stencel, składzie: Olga Janiszek, Natalia dziczek grać dalej będzie Alek- w którym rywalizowało 8 Zwycięska drużyna Plecewic gole: Wojciechowski (4), Grzymkowski, Dmoch Orłowska, Żaneta Marcinkow- sandra Wojtczak (Tęcza Budki drużyn. Przebiegał on pod zagrała w składzie: Cezary Piaseckie). Jednym z juniorów, Kopka (2), J. Kowalski (2), Ja- Unia Boryszew - UKS Oł- ska, Magdalena Sot, Weronika worski, M. Kowalski (z rzutu tarzew 3:0 (0:0, 0:0, 1:0, 2:0) Ambroży, Oliwia Remiszew- czujnym okiem pani pre- Pisarek, Mariusz Wadecki, którzy awansowali do OTK, zes Tajfuna Brochów - Anny Krystian Nóżyński, Michał jest sochaczewianin Mikołaj karnego), Adamski gole: Stencel (2), Cieśla ska, Julia Jakubasik, Patrycja ULKS Ciółkowo - Bzura GOSiR Stare Babice - Unia Przygody. Po zaciętej walce Malinowski, Robert Sten- Kamiński (GLJKS Nadarzyn). Orłowska, Patrycja Sztypok i Chodaków 0:9 (0:4) Boryszew 1:2 cel, Artur Stencel oraz Piotr Karolina Pietrzak. Gimnazja- turniej wygrała OSP Plece- TENIS gole: Kopka (4), Wojcie- gole: Pruski, Stencel listki z Kozłowa Biskupiego w wice. Kolejne miejsca zajęły Grzegorowski. chowski (2), Komorowski, Kac- rocznik 2004 (sparing) finale pokonały rzutami kar- Rozpoczęli grę przak, M. Kowalski (z rzutu Unia Boryszew - Widok W niedzielę (30.09) odbył nymi (3-2) licealistki z Chopi- I Mazowiecka Liga Oldboyów, grupa A karnego) Skierniewice 9:6 się I turniej GP Sochaczewa w na. W regulaminowym czasie Bzura Chodaków - Ama- gole: Pisarek (4), Rygacki Spóźniona wygrana tenisie dla początkujących. Na gry padł remis 1:1. Trzecie miej- tor Maszewo 3:0 (1:0) (2), Rybak (2), Owczarzak Orkan Oldboy Socha- ski, Cieślak, Wojciechow- korcie „pod dachem” rywali- sce zajęła ekipa ZS Teresin, któ- gole: Wojciechowski (2), M. ASP OSiR Żyrardów - czew - MOSiR Ciechanów ski, R. Łukawski, P. Szat- zowało 7 osób. W młodzikach ra w spotkaniu o „brąz” wygra- Kowalski (z rzutu karnego) Unia Boryszew 3:7 wygrał Dominik Mińkow- ła 2:0 z Gimnazjum nr 3. Poza 4:2 (1:2) kowski, T. Szatkowski Bzura Chodaków - Stocz- gole: Olejniczak (3), Rygacki ski, który wyprzedził Pawła wymienionymi drużynami za- gole: R.Wojciechowski Rywale dotarli do So- niowiec Płock 2:0 (2:0) (2), Grzegorowski, Owczarzak Kisielewskiego, Andrzeja Ki- grały jeszcze dziewczęta z so- (2), Żaczkowski, P. Szat- chaczewa mocno spóźnie- gole: Wojciechowski (2) rocznik 1999 (sparing) sielewskiego oraz Jakuba Za- chaczewskiego Ogrodnika oraz kowski ni. W zapadających ciem- Bzura Chodaków - Stegny Orkan Sochaczew - Tajfun ckiewicza. W gronie seniorów Gimnazjum nr 1. Najwięcej goli skład: Orliński - I. Łu- nościach lepiej poradzili Wyszogród 4:2 (3:0) Brochów (rocznik 1998) 3:4 najlepszy okazał się Grzegorz kawski, Witczak, Machciń- sobie nasi „Starsi Panowie”, gole: Kopka (2), Kacprzak, (0:2, 2:1, 1:1) strzeliła Natalia Orłowska (Ko- Mińkowski. Kolejne miejsca Wojciechowski gole: Małkowski (2), Zbo- złów Biskupi), a najlepiej broniła ski, Stasiak, Maklakiewicz, którzy wygrali swój kolejny zajęli Mirosław Czubak i Grze- Liga Młodzików „9” U-12 rowski - Wieczorek (2), Nowa- Klaudia Felczak (Gim.3) Frank, Żaczkowski, Woliń- mecz. gorz Zackiewicz. (rocznik 2001) kowski (2) 22 2 października 2012 nr 40 (1101) SPORT [email protected] ZIEMIA SOCHACZEWSKA

JUDO TENIS STOŁOWY

Puchar Świata Seniorów Ekstraklasa Pognębiła koleżanki Kolejny sukces Kurka Sochaczewskie tenisist- Spójnia Warszawa - ki stołowe rozegrały kolejne SKTS Sochaczew 1:3 dwa mecze. W pierwszym Katarzyna Nowocin - Magdalena Szczerkowska 0:3 Przed tygodniem Piotr Pucharu Świata w Pradze (5-11,8-11,9-11) z nich nie napracowały się Kurkiewicz (73 kg) był naj- 2012), który w swojej bio- Małgorzata Kowalska-Sawecka - Natalia Partyka zbyt wiele. Drugie spotka- lepszy w turnieju Pucharu grafii ma zapisane zwycię- 0:3 (7-11,3-11,3-11) nie to był prawdziwy horror. Europy, który odbył się w stwa z Krzysztofem Wił- Alicja Leśniak - Natalia Gawrylczyk-Zielińska 3:1 Zwłaszcza ostatni pojedy- (11-4,11-5,8-11,11-9) fińskim Tampere. Minioną komirskim oraz Pawłem nek dostarczył ekstremal- Katarzyna Nowocin - Natalia Partyka 0:3 sobotę nasz judoka spędził Zagorodnikiem. Nieste- (3-11,7-11,6-11) nych emocji. Magdalena w Rzymie. Co tam robił? ty Francuz dopisał do listy GLKS Nadarzyn - SKTS Szczerkowska reprezentu- Walczył w turnieju Green pokonanych naszego judo- Sochaczew 2:3 jąca w poprzednim sezo- Hill World Cup. Wyprawa kę. Jak się później okazało, Antonina Szymańska - Magdalena Szczerkowska nie GLKS po 5-setowej wal- okazała się owocna. Socha- Urani wywalczył złoto. Na 3:0 (11-8, 11-7, 11-1) ce pokonała Chinkę Shen. czewianin pokonał kilku szczęście dwóch kolejnych Yi Bin Shen - Natalia Partyka 2:3 (9-11, 11-7, Tym samym zapewniła 5-11, 11-7, 4-11) utytułowanych rywali i sta- rywali musiało uznać Piotr- SKTS-owi piąte zwycięstwo, Klaudia Kusińska - Natalia Gawrylczyk-Zielińska 3:0 nął na najniższym stopniu ka, który z pewnością cie- (11-5, 11-3, 11-5) a jednocześnie pognębiła podium. W pierwszej wal- szy się z brązowego medalu. Antonina Szymańska - Natalia Partyka 0:3 swoje koleżanki. Cóż, sport ce Kurek pokonał Słoweń- W pokonanym polu zostali (7-11, 14-16, 5-11) czasami bywa okrutny. ca Igora Potparica (m.in. Stefan Friedrich (Niemcy) Yi Bin Shen - Magdalena Szczerkowska 2:3 (11-9, 11-8, 7-11, 11-13, 10-12) Mistrz Słowenii U-20 oraz oraz Enrico Parlati (wice- trzykrotny medalista Pu- mistrz Włoch z 2011 roku). charu Świata U-20). Następ- Ten ostatni poznał siłę rzu-

FOT. ARCHIWUM FOT. ny był Florent Urani (me- tu tai-o-toshi i przegrał Ojciec z synem, czyli Piotr i Witold Kurkiewiczowie dalista mistrzostw Świata przez ippon. i Europy U-20, zwycięzca Judo Open Zmienili klub Jak poinformowała nas Bez rewelacji pani Joanna Hatlińska, jej dzie-

ci, Zofia i Łukasz, odeszły z ET FOT. W miniony weekend kę i szybko odpadła z turnie- Magdalena Szczerkowska w niedzielę pognębiła swoje byłe (29-30.09) odbył się w sto- ju. Najmłodsza w tym gronie UKS Orkan-Judo do warszaw- skiej Gwardii. Będą tam tre- koleżanki z Nadarzyna licy bardzo prestiżowy tur- Wiktoria Niemiec (UKS „7”, nować pod okiem Mirosława niej Warsaw Judo Open. So- U-14, 40 kg) jedną walkę wy- Błachnio. Exodus więc trwa. Grand Prix Sochaczewa chaczew reprezentowany był grała, dwie przegrała i zosta- Z sochaczewskiego tatami w przez sześć osób. Najwięcej ła sklasyfikowana na siód- ostatnich latach odeszło wiele Pograli do bólu szczęścia miała Aneta Ada- mej pozycji. Pozostali nasi utalentowanych zawodniczek i W niedzielę (30.09) so- 3.Dorota Baczyńska (Sochaczew) miak (Orkan-Judo, U-19, 44 reprezentanci - Natalia Sto- zawodników, a niektórzy z nich chaczewska hala MOSiR go- 4.Paulina Draniak (SKTS Sochaczew) kg), która zdobyła brązowy biecka (UKS „7”), Kacper zakończyli kariery. Są to mię- ściła uczestników II turnie- 5.Karolina Wierzbowska (Skierniewice) medal. Ambitna zawodnicz- Piąte miejsce wywalczyła Ju- Włodarski (UKS „7”) oraz dzy innymi: bracia Jakub, Piotr ju klasyfikacyjnego Grand 6.Natalia Pakuła (SKTS Sochaczew) ka przegrała obydwie swoje styna Szewczyk (UKS „7”, Maciej Kuśmierkiewicz (Or- i Bartosz Kurkiewiczowie, Ka- Prix Sochaczewa w tenisie 7.Amanda Księżak (SKTS Sochaczew) tarzyna Kasza, Agata Przyby- 8.Natalia Draniak (SKTS Sochaczew) walki, jednak w jej katego- U-16, 63 kg). W U-19 Justy- kan-Judo) szybko pożegna- stołowym. Do stołów stanę- łowska, Wioletta Wawer, Grze- 9.Nikola Brejnak (Tęcza Budki Piaseckie) rii były tylko trzy judoczki. na przegrała pierwszą wal- li się z warszawskim tatami. ło 11 pań i 29 panów. Zawod- gorz Kuciński. nicy nie mogli narzekać na 10.Julia Kowalczyk (Tęcza Budki Piaseckie) małą ilość gry, gdyż rozegra- 11.Martyna Sokołowska (Sochaczew) RUGBY li aż 151 pojedynków. Po raz Szkoły Podstawowe 1.Piotr Mechecki (Vis Wiskitki) pierwszy na starcie stanęli za- Ekstraliga 2.Michał Kowalczyk (Tęcza Budki Piaseckie) wodnicy nowo powstałego 3.Nikodem Zofczak (Tęcza Budki Piaseckie) klubu Joker Sochaczew, jed- 4.Paweł Zatorski (SKTS Sochaczew) Rządy chaosu nak sukcesu na swoim koncie 5.Bartłomiej Goliński (Tęcza Budki Piaseckie) nie zapisali. W kategorii ko- 6.Mateusz Rutkowski (Tęcza Budki Piaseckie) Przed wyjazdem do łu zasilili w sobotę swoich biet pierwsza była faworytka 7.Hubert Zofczak (Tęcza Budki Piaseckie) Warszawy liczono na łatwe starszych kolegów walczą- Wiktoria Zaniewska. Młoda Gimnazja i wysokie zwycięstwo. Nie- cych w Ekstralidze. O wiele zawodniczka SKTS ani razu 1.Konrad Włodarczyk (Gimnazjum Teresin) stety w sobotę na boisku lepiej wypadli kadeci, któ- nie przegrała. Bardzo zacięta 2.Daniel Orliński (SKTS Sochaczew) „Akademików” rządził cha- rzy po bardzo dynamicznej walka była w kategorii gim- 3.Maciej Cieplak (Tęcza Budki Piaseckie) os. Mecz stał na bardzo ni- i efektownej grze wygrali z nazjów. O pierwszych trzech 4.Adam Ertman (SKTS Sochaczew) skim poziomie i wiele ak- Akademikami 35:7 (14:0). miejscach zadecydowały do- 5.Oskar Cieślik (SKTS Sochaczew) cji było przypadkowych. Na datkowe mecze. Bardzo za- 6.Radosław Sokołowski (Sochaczew) szczęście tym razem do so- Wyniki cięte pojedynki stoczyli ze Seniorzy chaczewian uśmiechną się sobą seniorzy. Najlepszym z 1.Andrzej Wawrzyniak (Victoria Płock) los, który pozwolił zainka- IV kolejka nich okazał się dawno nie wi- 2.Michał Nowak (Tęcza Budki Piaseckie) Pogoń - B.Lublin 26:19 (26:5) sować cztery punkty. Praw- dziany przy sochaczewskim 3.Adrian Nowak (Tęcza Budki Piaseckie) Lechia - Posnania 52:26 (27:12) dopodobnie w następnym ping-pongowym stole An- 4.Damian Selerski (Tęcza Budki Piaseckie) B.Łódź - Arka 33:27 (10:24) spotkaniu Orkan będzie drzej Wawrzyniak. Jak zwy- 5.Mateusz Selerski (Tęcza Budki Piaseckie) Tabela osłabiony, gdyż czerwone kle najdłużej grali oldboye. 6.Rafał Malinowski (Joker Sochaczew) kartki ujrzeli Piotr Waw- 1.Pogoń Siedlce 17 98-59 Co prawda pierwszy był Da- Oldboye 1.Dariusz Strupiński (Victoria Żyrardów) rzyńczak i Piotr Pietrzyk. 2.Lechia Gdańsk 15 138-77 riusz Strupiński, jednak w 2.Stanisław Głowacki (Tęcza Budki Piaseckie) AZS AWF Warsza- bezpośrednim meczu mu- 3.ArkaGdynia 12 201-95 3.Andrzej Puchlerski (Victoria Żyrardów) wa - RC Orkan Sochaczew siał uznać wyższość swojego FOT. ET FOT. 4.Jacek Malinowski (Joker Sochaczew) 14:17 (0:7) 4.PosnaniaPoznań 11 146-91 klubowego kolegi Andrzeja Maciej Brażuk rozpoczyna jeden z ataków naszych rugbistów 5.Wiesław Świderski (Heft Warszawa) punkty: Wróbel (5), Ł. Śmielak (5), P. Pietrzyk 5.BudowlaniŁódź 10 106-80 Puchlerskiego. Trzeci turniej 6.Mariusz Selerski (Tęcza Budki Piaseckie) (5), K. Pietrzyk (2) 6.BudowlaniLublin 8 80-125 odbędzie się 21 października. 7.Jacek Malinowski (Victoria Żyrardów) skład: Zatorski (Kacprzak), Dobrowolski, Krześniak), P. Pietrzyk, Stencel, M. Krześniak po słabym spotkaniu, wy- Wyniki II turnieju 8.Sławomir Kacprzak (Joker Sochaczew) Wydrzyński, Pawłowski (Kakareko), Kościelewski, Przy okazji meczu se- grali 14:0 (7:0). Nie można 7.RC ORKAN SOCHACZEW 6 57-90 Kobiety 9.Grzegorz Antoniak (Victoria Żyrardów) Wylot, Malesa (Wawrzyńczak), Brażuk, Plichta niorów zagrali jeszcze ju- jednak zapominać, że naj- 8.AZS AWF Warszawa 1 31-240 1.Wiktoria Zaniewska (SKTS Sochaczew) 10.Jakub Zaczkiewicz (ZSP 2 Łowicz) (Jeznach), Wróbel, Ł. Śmielak, K. Pietrzyk (W. niorzy i kadeci. Ci pierwsi, lepsi rugbiści tego zespo- 2.Wiktoria Wrublewicz (Tęcza Budki Piaseckie) 2 października 2012 23 ZIEMIA SOCHACZEWSKA [email protected] SPORT nr 40 (1101)

Wyniki i tabele PIŁKA NOŻNA III Mazowiecka Liga Kobiet 6.KS TERESIN 13 7.Mszczonowianka II Mszczonów 10 IV Liga Mazowiecka V kolejka KS TERESIN - GOSiR II 3:0 v.o. 7.LKS Chlebnia 13 8.Naprzód Brwinów 9 Jest upragniony punkt Tygrys - Marysin 1:1 8.KS Raszyn 12 9.Relax Radziwiłłów 9 TKKF - Orliki 2:2 9.Ursus II Warszawa 10 10.Guzovia Guzów 8 Chodakowianie do soboty mieli na rzom waleczności. Gospodarze stwo- Tabela swoim koncie same porażki. Stan ten rzyli trzy dobre sytuacje. Najlepszą 1.KS TERESIN 15 23-3 10.Milan Milanówek 10 11.Partyzant Leszno 6 uległ zmianie. Biało-zieloni zagrali z zmarnowali w 32’, kiedy jeden z go- 2.GOSiRII Piaseczno 9 19-6 11.Świt Warszawa 10 12.Pogoń II Grodzisk Maz. 3 ogromną determinacją i wywalczyli spodarzy nie trafił do siatki z pięciu 3.TKKFGrójec 5 8-7 12.Laura Chylice 8 13.Passovia Pass 1 pierwszy IV-ligowy punkt. metrów. Bzura miała o jedną sytuację 13.ORKAN SOCHACZEW 7 14.Orion Cegłów 0 Mazur Gostynin - Bzura Choda- mniej i mecz zakończył się remisem. 4.TygrysHuta Mińska 4 8-19 14.Kosa Konstancin 7 ków 0:0 Futbolistom należą się słowa pochwały 5.OrlikiJeruzal 4 7-18 Warszawska Klasa B skład: Marcin Chmielak - Rafał Walczak, Patryk Szewczyk, Dawid za zaangażowanie i ambitną walkę do VI kolejka 6.MarysinWarszawa 2 3-15 15.Ryś Laski 7 Hołoś, Przemysław Kubisz, Tomasz Winnicki, Robert Kołodziejczak, Pogoń - KS II TERESIN 3:2 ostatniego gwizdka. Trzeba mieć na- 16.Naprzód Stare Babice 6 Tomasz Kubiak, Kamil Janikowski. Łukasz Kobierecki, Marcin dzieję, że mecz ten doda naszym pił- IV liga Mazowiecka, grupa PROMYK II - Zaborowianka 1:5 Wawrzyniak karzom pewności siebie, „wór pęknie” północna Płocka Liga Okręgowa TAJFUN - Chlebnia II 2:4 Mecz stał na słabym poziomie, i na trybuny stadionu przy ulicy Cho- IX kolejka IX kolejka PIAST II - Osuchów 2:7 chociaż nie można odmówić piłka- pina powróci radość ze zwycięstw. Mazur - BZURA 0:0 Świt - UNIA I. 6:2 Salos - SOKÓŁ 3:2 Narew - Bug 2:1 Unia Cz. - Amator 1:1 Orzeł - Wrzos 1:1 Czarni - Przasnysz 1:2 Stoczniowiec - Wisła S. 1:1 Błonianka II - wolny termin Kasztelan - Huragan 2:6 Skrwa - Wisła N.D. 1:2 VII kolejka Mławianka - Błękitni R. 2:1 Polonia - ULKS 1:2 Chlebnia II - PIAST II 1:2 Nadnarwianka - Wisła II 0:5 Skra - Zryw 3:2 Zaborowianka - TAJFUN 5:1 Błękitni G. - Wkra 2:1 Pogoń - Huragan 1:1 KS II TERESIN - Błonianka II 2:5 Ostrovia - Łomianki 3:1 Orzeł - Kormoran Pogoń - SOKÓŁ 2:3 Tabela Mecz został przerwany w 48’ przy wyniku 10:0. Wrzos - Salos 6:0 1.Huragan Wołomin 24 Tabela Osuchów - Orzeł 2:0 PROMYK II - wolny termin 2.Wisła II Płock 18 1.Amator Maszewo 23 Tabela 3.Mławianka Mława 18 2.Skra Drobin 21 1.LKS Osuchów 21 4.Błękitni Gąbin 18 3.Wisła Nowy Duninów 21 2.Zaborowianka Zaborów 18 5.Ostrovia Ostrów Maz. 16 4.Unia Czermno 18 3.Wrzos Międzyborów 14 6.Mazur Gostynin 16 5.Kormoran Łąck 15 4.Orzeł Kampinos 14 7.MKS Przasnysz 15 6.Świt Staroźreby 14 5.LKS II Chlebnia 12 8.Bug Wyszków 15 7.Orzeł Goleszyn 14 6.PIAST II FELIKSÓW 9 9.Wkra Żuromin 14 8.Wisła Sobowo 12 7.TAFFUN BROCHÓW 6 9.Huragan Bodzanów 12 FOT. ET FOT. 10.Narew Ostrołęka 14 8.Salos Żyrardów 6 Mariusz Cieślak robił co mógł w meczu z Naprzodem 11.Błękitni Raciąż 13 10.ULKS Ciółkowo 12 9.PROMYK II NOWA SUCHA 6 Warszawska Liga Okręgowa 12.Czarni Węgrów 10 11.Zryw Bielsk 11 10.SOKÓŁ BUDKI PIASECKIE 6 Same porażki 13.Kasztelan Sierpc 10 12.Pogoń Słupia 8 11.Błonianka II Błonie 5 14.KS Łomianki 7 13.Stoczniowiec Płock 7 12.Pogoń Wiskitki 3 W minionym tygodniu drużyny war- stracił gola i nasi piłkarze schodzili do szat- 14.Skrwa Łukomie 7 szawskiej okręgówki rozegrały dwie kolej- ni ze spuszczonymi głowami. 15.BZURA CHODAKÓW 1 13.KS II TERESIN 3 ki. Niestety naszym drużynom nie udało Świt Warszawa - KS Teresin 4:3 (3:2) 16.Nadnarwianka Pułtusk 0 15.UNIA IŁÓW 4 Płocka klasa B się zdobyć choćby jednego punktu. gole: Skowron (2), Bartosiewicz 16.Polonia Radzanowo 3 VII kolejka Orkan Sochaczew - Naprzód Stare skład: Nidzgorski - D. Buczyński (Gowin), Simiński, Kaczmarczyk, Warszawska Liga Okręgowa, grupa BZURA II - Olimpia 3:2 IV Babice 2:3 (1:0) Orłowski, Kamiński (K. Buczyński), Chojnacki (Łuczak), Górak, Warszawska Klasa A Delta - Mazovia 3:0 VIII kolejka VI kolejka gole: Trafalski, Rembiejewski Bartosiewicz, Kostrzewa, Skowron Błyskawica - Victoria 3:0 skład:Siemiński - Binienda, Pawlaczyk, Wiśniewski, Strzelczyk, Warszawski Świt nie leży teresinia- ORKAN - Naprzód 2:3 Relax - PIAST F. 1:5 Świt - KS TERESIN 4:3 FK RYBNO - wolny termin Wasilewski, Tomczak (Górzyński), Cielak, Trafalski, Szewczyk nom. Wiedząc o tym piłkarze KS-u ruszy- Błonianka - PROMYK 3:2 Tabela (P. Chmielak), Rembiejewski li do ataku. Jako pierwszy na listę strzelców Perła - Ożarowianka 0:0 Naprzód - Pogoń II 3:1 1.Błyskawica Lucień 18 W pierwszej połowie sochaczewia- wpisał się Szymon Skowron. Gospodarze Raszyn - Przyszłość 2:3 Passovia - Partyzant 1:2 nie mieli przewagę, którą udokumentowa- wyrównali z rzutu karnego. Teresinianie Laura - Milan 0:0 GOSiR - Piast P. 0:1 2.Delta Miszewko Strz. 13 GLKS - Ryś 1:1 Ołtarzew - Guzovia 1:0 li zaledwie jednym celnym trafieniem. Pięć ponownie wyszli na prowadzenie. Do prze- 3.Mazovia Słubice 9 minut po zmianie stron było już 2:0. Nie- rwy stracili jednak dwa gole, w tym kolejne- Kosa - Chlebnia 1:4 Orion - Mszczonowianka II 1:2 stety młodych zawodników zgubił brak go z rzutu karnego. W 53’ ponownie był re- Skra - Ursus II 2:1 VII kolejka 4.BZURA II CHODAKÓW 9 IX kolejka doświadczenia. Zbyt szybko uwierzyli w mis. Bartosiewicz zacentrował, a Skowron PROMYK - Naprzód 2:1 5.Olimpia Gozdowo 7 ORKAN - Chlebnia 0:1 zwycięstwo i głupio stracili dwa gole. Dzie- celnym strzałem głową pokonał bramka- PIAST F. - Passovia 7:3 Skra - KS TERESIN 4:2 6.Victoria Cekanowo 3 sięć minut przed końcem spotkania arbiter rza Świtu. Sędzia jednak nie odpuścił i kilka Mszczonowianka II - Błonianka 1:1 Ursus II - Perła 0:0 na chwilę „stracił wzrok” i ewidentny faul minut później podyktował kolejny rzut kar- Guzovia - Orion 3:2 7.FK RYBNO 3 Naprzód - Świt 0:3 Pawlaczyka na polu karnym uszedł mu na ny dla gospodarzy, który został zamienio- Piast P. - Ołtarzew 0:2 ny na gola. W sobotnim meczu teresinianie Ryś - Kosa 2:2 I Mazowiecka Liga Oldboyów, grupa A sucho. Niestety tuż przed końcem Orkan Partyzant - GOSiR 0:1 zmierzyli się ze Skrą. Porażka 2:4 w wyjaz- Milan - GLKS 1:1 V kolejka Pogoń - Relax 1:3 III Liga Mazowiecka Kobiet dowym meczu z czołową drużyną war- Przyszłość - Laura 1:2 ORKAN - MOSiR 4:2 szawskiej okręgówki wstydu nie przynosi. KS TERESIN - Żyrardowianka 3:2 Wymiękły Ożarowianka - Raszyn 4:0 Tabela Szkoda jednak kolejnej straty punktów. Pogoń - wolny termin KS Teresin - GOSiR II Piasecz- Orkan Sochaczew - LKS Chlebnia 0:1 Tabela 1.UKS Ołtarzew 18 Tabela no 3:0 v.o. (0:0) 1.Ożarowianka Ożarów Maz. 23 2.Piast Piastów 18 1.ORKAN OLDBOY SOCHACZEW 12 15-2 skład: Siemiński - Jażdżyk, Pawlaczyk, Binienda, Tomczak, Dobra gra teresinianek jak widać 3.Błonianka Błonie 17 2.PogońGrodzisk Mazowiecki 9 19-10 Wiśniewski, Cieślak, Szewczyk, Wasilewski (Fijołek), Rembiejewski, 2.Perła Złotokłos 23 odstrasza rywalki, które „wymiękają 3.Skra Konstancin 21 4.PIAST FELIKSÓW 16 3.ŻyrardowiankaŻyrardów 3 6-9 i odpuszczają” przyjazdy na stadion Trafalski, P. Chmielak (Szewczyk) naszych futbolistek. To już drugi Orkan rozegrał bardzo słaby mecz, a je- 4.GLKS Nadarzyn 20 5.GOSiR Stare Babice 16 4.KSTERESIN 3 9-17 dynego gola stracił na siedem minut przed walkower tej jesieni dla podopiecz- 5.Przyszłość Włochy 16 6.PROMYK NOWA SUCHA 12 5.MOSiRCiechanów 3 7-18 nych Mariusza Zaborowskiego. końcem, remis był bardzo blisko.

Wydawca: Operatorzy DTP: Ogłoszenia przyjmowane są Adres redakcji „ZS” i Biura Ogłoszeń: e-mail: Urząd Miejski w Sochaczewie, ul. 1 Maja 16 Sebastian Stępień, w redakcji. Za treść ogłoszeń redakcja nie 96-500 Sochaczew, [email protected] Maciej Wódka ponosi odpowiedzialności. ul. Żeromskiego 12, [email protected] Redaguje zespół: tel. 862-23-55, www: Jolanta Śmielak-Sosnowska (p.o. red. nacz.) Stale współpracują: Redakcja zastrzega sobie prawo fax 862-75-19. www.ziemiasochaczewska.sochaczew.pl/ Sławomir Burzyński Żaneta Czyżniewska, Tomasz Ertman, do zmiany tytułów, Druk: POLSKAPRESSE Sp. z o.o. Małgorzata Pałuba-Burzyńska Marcin Hugo-Bader, śródtytułów oraz skracania Adres do korespondencji: ul. Matuszewska 14 Agnieszka Poryszewska Jerzy Jankowski, Bogusław Kwiatkowski, niezamówionych tekstów. 96-500 Sochaczew, 03-876 Warszawa administracja - Renata Wódka Franciszek Niewiadomski, skr. poczt. 30 Nakład 3100 egz. księgowość - Iwona Kupiec Jan Wasilewski 24 2 października 2012 nr 40 (1101) [email protected] ZIEMIA SOCHACZEWSKA

STRONA Nr 647

Wtorek, 25 września Czwartek, 27 września Piątek, 28 września ● Leszek Miller nie został za- ● Jak doniosła prasa, gdy ● Z opublikowanego rapor- proszony na wesele córki Alek- podczas niedawnego Kongresu tu międzynarodowej Organizacji sandra Kwaśniewskiego. Czyżby Kobiet na scenie sali kongreso- Współpracy Gospodarczej i Roz- z Olą też łączyły go więzy szorst- wej pojawił się elegancko ubrany woju wynika, że polski nauczyciel kiej, męskiej przyjaźni? premier Donald Tusk, feministki pracuje najmniej ze wszystkich na- ● Na świetny pomysł wpadła aż zapiszczały. A potem wszyst- uczycieli na świecie. Okazuje się, że telewizyjna stacja Comedy Cen- kie zaczęły klikać aparatami w nauczyciel z polskiej podstawów- tral. W trakcie, gdy emitowane są ki spędza przy tablicy zaledwie ok. reklamy, na ekranie pojawia się 500 godzin w roku, co, przelicza- zegar odliczający czas do ich za- jąc na dni pracy, daje około trzech kończenia. Brawo, wreszcie tele- i pół godziny lekcyjnej dziennie. widzowie wiedzą, ile mają czasu Tymczasem w Rosji nauczyciel stoi na siusiu. przy tablicy 5 godzin, w Czechach - Środa, 26 września 6 godzin, a w USA aż 8. I co z tego? ● W Kancelarii Prezydenta Tylko ich nogi rozbolą. RP zorganizowana została nauko- ● Pewna 14-latka z Koszalina wa konferencja lansująca hasło ak- zagrożona była w szkole z trzech tywnego starzenia się. Chodzi chy- przedmiotów, z każdego więc do- ba o to, aby nie starzeć się powoli komórkach, by mieć jego zdjęcie. pisała sobie w dzienniku po piątce. i mało aktywnie, a wręcz przeciw- Może zamiast kongres, powinien Wzbudziło to zrozumiałe podej- nie - energicznie i na całego. to być Kulldress Kobiet. rzenie nauczycieli, którzy zgłosi- ● Prezes Polskiego Towarzy- ● Bogusław Wołoszański po- li rzecz dyrektorce. Ta zaś, zamiast stwa Nauk Politycznych prof. prowadzi w kanale Polsat Play załatwić sprawę wewnętrznie, we- Roman Baecker podzielił się w nowy program „Skarby III Rze- zwała policję. Teraz dziewczyna prasie swoimi przemyśleniami: szy”. Skoro tak, to znaczy, że zna- odpowie przed sądem za podrabia- „Politolodzy różnią się od poli- lazł już to niemieckie złoto. Przy- nie dokumentu, jakim jest dzien- tyków, tak jak kryminolodzy od pomnijmy, że rok temu walczył z nik. Podobno za trzy piątki grozi kryminalistów”. Albo logopato- hitlerowcami w Sochaczewie. To jej 5 lat... w tej samej szkole. Za trój- lodzy od jąkałów? cwaniak, ale nas podszedł! ki byłoby mniej. Waldemar Bronicz - niezmordowany piewca starego Chodakowa

o lasce - Lame Walking, czy- wydanie tygodnika „Ziemia li Kulawy Chód. Obie konku- Sochaczewska”. To tak, jak- rencje bardzo zdrowe, tyle, że by kapsuła miała być wysłana ta druga pod warunkiem, iż w kosmos do innych cywili- nie napatoczy się właściciel zacji. Ale podobno nowy żło- lasu, bo wtedy to już raczej bek też ma być „odlotowy”. A Wreszcie i mulacji, to nie wiem czy słyszeliście, Wmordic Walking. swoją drogą, jak po wielu la- pobliski mały jak to jeden wygrał i już od progu tach żłobek się rozleci i ktoś Bolimów docze- woła: - Trafiłem szóstkę! Udało się, W ścianie nowego żłob- przeczyta na ostatniej stronie kał się ogólno- o rany, wygrałem! Ale widzi, że żona C złonkowie społecznej ka wmurowano akt, przepra- „Ziemi” o wpływie szpitalne- polskiej sławy. płacze, więc pyta, co się stało. rady ZOZ, poinformowa- szam za słowo, erekcyjny. Do go logo na nasze lecznictwo, Mają Skiernie- - Moja mamusia nie żyje. ni przez dyrektora szpitala o kapsuły czasu włożono też może tego nie przeżyć. wice jabca, Ło- - Jessssss, kumulacja! problemie zbyt małych kon- pen-driva ze zdjęciami, aktu- wicz pasiaki, my Podobno jednak wiadomo już, KRAJAN traktów na medyczne usłu- alny plan miasta, sochaczew- kupkę gruzu na kto tę kasę zdmuchnął. 20-latka z gi i niechęci płacenia przez skie dukaty, a nawet ostatnie MAŁE PIWO szczycie, czyli Bolimowa ogłosiła na facebooku, że NFZ za nadwykonania ponad coś jakby Mon- ona. Może z radości nie wytrzyma- skromne limity, rozważali te Cassino. Choć ziemia tam nasiąk- ła. Teraz siedzą zamknięci w domu, podjęcie walki podobnej do nięta co prawda nie krwią zdobyw- czekając na wizytę rodziny z całej tej, jaką stoczyliśmy w obro- ców, ale cieczą równie ważną dla Polski. Zapewniają też, że to nie oni. nie sądu. I może jest to jakiś naszego organizmu. A teraz wieś Bo- To tylko głupi żart córki. Ale kto im pomysł, ale trzeba by ruszyć limów już nie tylko z garncarstwa teraz uwierzy? Zwłaszcza jak by ku- z pikietą pod siedzibę Fun- słynie. pili na przykład pralkę, o maluchu duszu i koniecznie poprosić o Tu jakiś autochton trafił 30 du- nie wspomnę. Ale co tam maluch! pomoc mecenasa Błaszczyka żych baniek w totka, jedną z naj- Nawet butów na zimę nie radzę, żeby oraz L’ombelico del Mondo. większych wygranych w tej grze. Od nie usłyszeć: - A nie mówiliśmy! Z Tylko nie radzę robić pikie- dziś, jak się nie wyda który to, każdy węglem też bym uważał. Lepiej po ty pod szpitalem, bo od huku z mieszkańców wioski będzie przez okolicy całą rodziną patyki zbierać, zwieją chorzy, a z pustostanu obcych witany jak potencjalny kre- może wtedy uwierzą. i Salomon nie naleje. zus. Za każdym razem nikt nie bę- Wygrali, nie wygrali i tak mają dzie wiedział, czy nie rozmawia z przechlapane. Trzeba było wcze- W niedzielę odbyły się w bogaczem. Szacun będą mieli teraz śniej pomyśleć i do monopolowego Kozłowie Mistrzostwa Ma- wszyscy - od ciecia po księdza pro- nie latać, bo z tego tylko kłopoty, a to zowsza w Nordic Walking, boszcza. głównie klienci losy kupowali. Teraz czyli maszerowanie z dwoma I poparzcie, że to właśnie im się kac gigant w zamkniętej łazience. A kijkami. Natomiast w tym sa- trafiła taka kumulacja! W brodę so- wiecie o czym myśli Ryszard Rembi- mym czasie w okolicznych la- bie teraz pluję, bo przecież miesz- szewski, gdy siedzi w toalecie? sach trwały zawody maszero- kam od Bolimowa o dwa rzuty ka- - Komora jest pusta, następuje wania z jednym kijkiem, bo w mieniem, a punkt lotto jest u nich w zwolnienie blokady... drugiej ręce koszyk na grzy- Zwłaszcza założone na skarpety leczą z kompleksów, że się robi wiochę monopolowym. Że też w sobotę nie Sławomir Burzyński by, przypominające spacery miałem takiej potrzeby... A co do ku- [email protected]