Directorio De Recursos Para Personas De Santa Bárbara Es Uno De Esos Proyectos
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Condado de Santa Bárbara Edición en Español - 2014 AvanzadaDirectorioPersonas de EdadRecursos TABLA DE CONTENIDOS Bienvenido a la Guía de Recursos del Condado de Agradecimientos ...................................................4 Educación ........................................................... 24 Roadscholar, Educación para Adultos, Introducción .........................................................5 Alfabetización para Adultos, Programas de Servicios de Emergencia ........................................7 Educación, Educación de Salud, Conexion del Intervención en caso de Crisis las 24 horas, Salas de Cuidado Emergencia en Hospitales, Equipo ACCESS y MHAT, Empleo ............................................................... 27 Centro Regional en los tres Condados, Víctimas de Seguro Social, Formación y Colocación, la Violencia, Centros de Atención Urgente, Asistencia Recomendación, CalJOBS, Discriminación de Emergencia-Aistencia Material, Centro de Control de Envenenamiento de California, Apoyo Nacional Termino de Vida .................................................. 29 para la Prevencion del Suicidio. Cuidados Paliativos, Directiva Avanzada del Cuidado Médico, POLST, Beneficios, Entierro, y Cremación, Abuso de Personas de la Tercera Edad y Delitos ..... 10 Certificado de Defunción, Muerte de Indigentes, Definiciones, Prevención, Servicios de Protección Muerte sin supervisión, Donación de órganos para Adultos, Unidad de Persecución de Víctimas Vulnerables de la Fiscalía del Distrito, Mediador de Alimentación y Nutrición ..................................... 33 Cuidado a Largo Plazo Comidas, Entrega de Comidas a Domicilio, Comida Suplemental, Banco de Alimentos, Recursos Ayudas para la Adaptación y Equipamiento ......... 12 de Alimentación, Descuentos de Comidas en Equipo, Préstamo de Equipo Médico Hospitales, Jardines Comunitarios Alcohol / Drogas / Abuso de Medicamentos .......... 14 Asistencia Financiera en el Cuidado Médico .......... 36 Consulta externa, Consulta interna o Tratamiento Medicare, Beneficios de Medicare, Plan de recetas Residencial, Asesoría, Administración de médicas Parte D, Medi-Gap, Prevención de Medicamentos Fraude contra Medicare, Medi-Cal, CenCal, Pasos básicos para protegerse ............................. 16 Beneficios de Salud para Veteranos, QMB, SLMB, Iformes de Crédito, Listas de Correo Directo, QI, Organización de Salud Comunitaria del Valle Registro Nacional de No Llamadas, Ofertas de de Lompoc, Ayuda Financiera, Necesidades LTC, Crédito Preaprobadas, Correo No Deseado Asistencia Farmacéutica, HICAP y Anuncios de Internet, Hacer una alerta de Servicios de Salud .............................................. 44 Fraude,Oficinas de informes de crédito Centros de Salud, Clínicas, Recomendaciones de Cívico/Comunidad/Consumidor ............................ 18 Médicos, Rehabilitación/ Servicios Terapéuticos, Registro de Votantes, Bibliotecas, Organizaciones Servicios de Rehabilitación, Banco de Sangre, para Personas de la Tercera Edad, Servicio Social/ Examenes de la Presión Arterial, Información sobre Organizaciones de Advocacia, Quejas del consumidor el Cáncer, Servicios Dentales, Vacunas contra la e Investigaciones (Viviendas, casas móviles, Gripe y Vacunación Necesaria, Evaluación de Salud Servicios y Productos, Servicios Profesionales, y Promoción de Salud, Ferias de Salud, Audiencia, Seguros, Instalaciones residenciales de cuidado Linea de Información de Tratamiento contra para Personas de la Tercera Edad, Centros de HIV, Acceso Teléfonico, Tuberculosis, Incontinencia Enfermería), Oficina para la Protección Financiera Urinaria, Prevención contra el Tabaquismo, Visión, del Consumidor Desecho de Objetos Cortantes, Operación Botiquín 2 2014-2016 SANTA BARBARA COUNTY SENIOR RESOURCE DIRECTORY TABLA DE CONTENIDOS para personas de la tercera edad Santa Bárbara Hogar y Cuidados de Enfermería .......................... 52 Mascotas y Animales ........................................... 89 Evaluación del Hogar, Administración de Casos, Control de Animales, Adopción, Planificación de Cuidado del Hogar, Cuidado de la Salud en el Desastres para su Mascota Hogar, Ama de Casa y Cuidado Personal, Registro, Hospicio, Cuidado de Relevo, Centros de Cuidado de Recreación y Actividad Física ............................... 91 Personas de la Tercera Edad, Sistemas de Respuesta Viajes, Inmunización, Pasaporte, Tiempo Libre, de Emergencia, Visitantes Amigables, Relevo fuera Boliche de Jardin, Golf, Bicicleta, Softball para de casa, Asistencia para la Colocación, Problemas Personas de la Tercera Edad, Licencias de Pesca, con Instalaciones, Regreso Seguro, Socios de la Camping, Necesidades Especiales de Recreación Comunidad en el Cuidado, Proyecto Salvavidas Centros para Personas de la Tercera Edad ............. 95 Viviendas ........................................................... 62 Apoyo y Grupos de Educación ............................... 96 Alquiler de Bajo Costo, Lista de Espera para El alcohol, Enfermedad del Alzheimer, Artritis, Consejos, Asistencia Financiera, Hipoteca Inversa, Pérdida de un Ser Querido, Ceguera, Cáncer, Residencias de Jubilación, Centros de Atención Parálisis Cerebral, Fatiga Crónica, Diabetes, Residenciales, Vivienda Compartida, Consejos para Violencia Doméstica, Sobrevivientes de Abuso, la Vivienda Compartida, Discriminación, Mediación Epilepsia, Juegos de Apuesta, Homosexuales entre Inquilino y Propietario, Reparaciones, y Lesbianas, Abuelos que Crían a sus Nietos, Servicios Públicos, Educación para la Ejecución Enfermedades Cardíacas, Grupo de apoyo de Hipotecaria, Fraude Hipotecario VIH, Enfermedad de Huntington, Trastornos del Asistencia de Ingresos ........................................ 70 Lenguaje, Enfermedades Pulmonares, Trastornos Seguro Social, SSI, Programas del Condado (Cal Fresh, Mentales, Esclerosis Múltiple, Distrofia Muscular, Ayuda General, Beneficios para Veteranos), HICAP, Ostomía, Parkinsons, Aptitud física, Derrame Asesoramiento de Crédito, Manejo del Dinero/ Pago Cerebral, Control de Peso, Estrategias para el de cuentas, Planificación Financiera, Impuestos / Control de Peso Exenciónes de Impuesto sobre Bienes Inmuebles a Transporte ........................................................ 104 los Propietarios, Ayuda de Impuesto para Inquilinos, Ruta Fija, Puerta a Puerta, Larga Distancia, Asistencia Voluntaria para la Declaración de Impuestos Opciones Locales, Licencia para Discapacitados, Legal ................................................................. 75 Cursos de Manejo para personas Maduras, Asistencia Legal a un Bajo/Sin costo para Evaluación Adaptada de conducción, Ajuste de Encontrar Abogado, Centros de Recursos Legales, Autos Testamentos, Control Sobre sus Asuntos, Tutela, Servicios para Veteranos ................................... 108 Administracion de Bienes, Planificación de Documentos Importantes, Oficinas de Atención Beneficios Públicos, Corte de Reclamos Menores, para Veteranos del Condado, Beneficios de Atención Localización de un Notario Público, Inmigración Médica, Ayuda y Asistencia Salud Mental/Consejería ..................................... 84 Voluntario ........................................................ 110 La depresión, Apoyo al Duelo, Servicios de Emergencias Psiquiátricas, Evaluación en el Hogar, Asesoramiento de Pacientes Externos, Otras Clínicas, Programas de Apoyo, Consejería en Grupo, Otros Servicios 2014-2016 SANTA BARBARA COUNTY SENIOR RESOURCE DIRECTORY 3 AGRADECIMIENTOS La Comisión de la Costa Central para Cuidadanos de la Ter- que de otro modo no serían posibles. Este Directorio de cera Edad-La Agencia del Área para Adultos Mayores (AAA), Recursos para Personas de la Tercera Edad del Condado el patrocinador del Directorio de Recursos para Personas de Santa Bárbara es uno de esos proyectos. de la Tercera Edad del Condado de Santa Bárbara, es una Esta es la primera vez que se hace una publicación en espa- organización sin fines de lucro responsable de la asignación ñol. Estamos agradecidos con las organizaciones y con las de fondos federales y estatales para las agencias locales, empresas que tienen la visión de reconocer esta necesidad para avanzar en el desarrollo de una comunidad “apropiada y apoyar su desarrollo. Un especial agradecimiento se le para las personas de la tercera edad” a través del Condado extiende a Carlos Cerecedo y a su equipo por el excelente de Santa Bárbara. trabajo de traducción. Esto no habría sido posible sin Los servicios prestados son financiados por la Ley de su generoso apoyo . Norteamericanos de Edad Avanzada. Esta Ley tiene por ob- Estamos agradecidos con las organizaciones y empresas que jeto fortalecer la capacidad de nuestra comunidad y hacer figuran a continuación, por su generoso apoyo financiero. frente a las necesidades de sus personas mayores y a las Un agradecimiento especial al Departamento de los Servicios personas que los cuidan. La Agencia del Area para Adultors Sociales del Condado de Santa Bárbara. Mayores es la organización local designada para utilizar los fondos estatales y federales limitados y hacer frente a las Además, la información del Directorio de Recursos para necesidades locales. Personas de la Tercera Edad está disponible en la página principal del AAA (www.centralcoastseniors.org).Esto le La AAA está comprometida con el desarrollo del sistema de permitirá tener acceso a las actualizaciones de la página de cuidado basado en el hogar y en la comunidad que: inicio y a nosotros disponer de otra herramienta de comuni- 1. Asegure y mantenga la